TRAMITES DE IMPORTACIN.

NDICE:
1.- Trmites fiscales.
2.- Trmites aduaneros.
3.- Documentos comerciales.
4.- Documentos de transporte.
5.- Seguros.
TR M I TE S FIS C AL E S :
Licencia fiscal
Para poder comenzar a importar es preciso darse de alta de la licencia fiscal
para aquellos productos que se desee comprar. Para obtener el alta de la
licencia fiscal, es necesario contactar con la Delegacin de Hacienda.
El IVA
Las operaciones de importacin estn grabadas, bsicamente, por tres figuras
tributarias: el IVA, el IAE y los impuestos especiales.
El IVA es un impuesto de carcter indirecto que graba las entregas de bienes,
las prestaciones de servicios realizadas por empresas o profesionales y las
importaciones.
Se consideran importaciones, las entradas de bienes de forma definitiva o
temporal dentro del territorio peninsular de Espaa y de las Illes Balears
siempre que procedan de pases que no pertenezcan a la Unin Europea o de
territorios excluidos como Canarias, Ceuta y Melilla.
En el IVA se aplica la neutralidad exterior, en la que los productos importados
entran desprovistos de la carga fiscal correspondiente al pas de procedencia y
es en Espaa donde se les aplica el tipo de IVA espaol (18%, 8% 4%).
Todos los trmites se realizan en: La Administracin o Delegacin de la
Agencia de la Administracin Tributaria 1.
El IAE
El IAE es un impuesto municipal donde el hecho imponible es el ejercicio de
cualquier tipo de actividad empresarial. El alta se realiza mediante la licencia
fiscal, ya citada en el apartado anterior.
Para cada una de las actividades que se realizan debe pagarse el impuesto en
el ayuntamiento de la localidad donde se ubica la empresa.
Impuestos especiales
Este impuesto graba las importaciones o introducciones de determinados
bienes (alcohol, tabaco) en el territorio espaol.

Autor: Fernando Gonzlez Terrn.

Pgina 1.

TRAMITES DE IMPORTACIN.
El impuesto se paga en el momento en que se produce la deuda aduanera o de
salida del depsito fiscal del producto o cuando es autoconsumido. Queda
suspendido si se destina a la exportacin o a otros depsitos. Para obtener el
alta de la licencia fiscal y realizar el pago de los tributos debe contactar con:
Delegacin de Hacienda.
TRMITES ADUANEROS:
Arancel
En las operaciones de importacin, es necesario conocer los aranceles
(nomenclatura y tarifa arancelaria) que graban el producto, teniendo en cuenta
el pas de procedencia.
Para saber cual es el arancel aplicable, el importador puede ponerse en
contacto con el departamento aduanero de la Agencia Tributaria, enviando un
fax con la descripcin del producto que desea importar. All le informaran de los
cdigos arancelarios a los que pertenecen los productos que se importan y la
documentacin que debe presentar.
El arancel es un porcentaje sobre el valor de aduana, que determina el importe
que debe pagarse. Este valor de aduana se determina segn el precio de la
mercanca, el coste de produccin o mediante la valoracin de una mercanca
parecida que se presenta en el documento DV1.
Para ms informacin:
Delegacin de Hacienda.
Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de la
Administracin Tributaria.
Podis consultar los aranceles en: http://www.taric.com
Deuda aduanera
Es la obligacin que tiene una persona de pagar los derechos de importacin
aplicables a una determinada mercanca de acuerdo con las disposiciones
comunitarias vigentes.
Franquicias a la importacin
Las franquicias son una medida correctora del arancel y suponen una exencin
total o parcial del pago de los derechos para las mercancas que sean de
carcter educativo o publicitario, que se destinen a organizaciones de carcter
caritativo o sean envos sin carcter comercial.
Destinos aduaneros
Los destinos de una mercanca pueden ser:
1.- Inclusin en un rgimen aduanero

Autor: Fernando Gonzlez Terrn.

Pgina 2.

TRAMITES DE IMPORTACIN.
Rgimen de importacin (libre prctica): desde el momento en que las
mercancas atraviesan la frontera es preciso que el encargado del transporte
las presente en la aduana ms prxima. Una vez en la aduana, debe
presentarse una declaracin sumaria, y asignar a las mercancas un destino
aduanero. A continuacin, se realiza una inspeccin de lo transportado.
Rgimen de exportacin.
Rgimen econmico suspensivo: suspensin del pago de los derechos
aduaneros por desconocimiento del destino final de las mercancas o por ser
necesaria la realizacin de determinadas manipulaciones a las mercancas.
Para acogerse a este rgimen se necesita una autorizacin por parte de las
autoridades aduaneras. Pueden ser:
Depsito aduanero: zona exenta reconocida por las autoridades aduaneras
para guardar las mercancas comunitarias y no comunitarias. Su permanencia
en el depsito suele ser con carcter ilimitado y se da por terminado cuando la
mercanca es despachada a la libre prctica, ya sea incluida en otro rgimen
aduanero o vaya destinada a la exportacin.
Perfeccionamiento activo y pasivo: envos de materias primas o productos
semielaborados de un pas a otro con objeto de perfeccionar los productos con
mano de obra ms barata o instrumentos inexistentes en el pas.
Transformacin bajo control aduanero: introduccin de mercancas no
comunitarias para someterlas a modificaciones sin estar sujetas a los derechos
de importacin y despachar a la libre prctica con los derechos de importacin
que correspondan a los productos resultantes.
Importacin temporal: permite el uso en el territorio aduanero, sin derechos a la
importacin, de mercancas no comunitarias destinadas a ser reexportadas sin
sufrir modificaciones.
Trfico comunitario externo e interno: facilita el trfico de determinadas
mercancas que estn sometidas al pago de los derechos aduaneros, pero que,
para llegar a su destino, antes deben pasar por distintos territorios aduaneros.
1.- Introduccin en un depsito franco: parte del territorio aduanero en que
se considera que, las mercancas no comunitarias, no estn dentro del
territorio aduanero por lo que a la aplicacin de derechos aduaneros respecta.
2.- Reexportacin fuera del territorio aduanero comunitario
3.- Destruccin bajo el control aduanero
La tramitacin del despacho se hace a travs de un agente de aduanas. Podis
encontrar una lista en el colegio de agentes de aduanas.. Las empresas con un
gran volumen de negocio pueden solicitar la autorizacin de un autodespacho.
En estos casos la tramitacin del agente de aduanas no es necesaria.

Autor: Fernando Gonzlez Terrn.

Pgina 3.

TRAMITES DE IMPORTACIN.
4.- Tramitacin y ms informacin:
Direccin General de Comercio Exterior.
Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Tributaria.
Colegio de Agentes de Aduanas.
Documento nico administrativo (DUA)
El DUA (documento nico administrativo) es un documento administrativo
necesario para el cumplimiento de las formalidades aduaneras requeridas para
las operaciones de intercambio de mercancas. Por otro lado, sirve como base
para la declaracin tributaria y constituye un soporte de informacin.
El DUA est compuesto por nueve ejemplares, pero para la importacin slo
son necesarios los siguientes:
Ejemplar nmero 6: para la aduana de introduccin o importacin.
Ejemplar nmero 7: para la elaboracin de la estadstica de comercio exterior.
Ejemplar nmero 8: para el interesado.
Ejemplar nmero 9: es utilizado para autorizar el alzamiento de las mercancas.
Con la eliminacin de las fronteras dentro de la Unin Europea, el DUA sirve
exclusivamente para la obtencin de datos en los intercambios con pases
terceros de fuera de la Unin Europea.
En las operaciones intracomunitarias se ha suprimido el DUA y por eso se ha
creado el Intrastat que tiene carcter obligatorio entre las personas fsicas o
jurdicas que realizan intercambios dentro de la UE.
Para ms informacin:
Departamento Aduanero e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de la
Administracin Tributaria.
Documento Intrastat
El Intrastat es un documento que sirve para obtener informacin sobre el
comercio entre los pases comunitarios.
Este mtodo obliga a los que intervienen en una operacin intracomunitaria a
suministrar informacin estadstica mediante declaraciones peridicas, en
papel o en formato magntico, que deben transmitirse de forma obligatoria a la
oficina del Intrastat.
En funcin del valor de las expediciones efectuadas existen tres tipos de
declaraciones:
Autor: Fernando Gonzlez Terrn.

Pgina 4.

TRAMITES DE IMPORTACIN.
Declaracin detallada: cuando el volumen de comercio es superior a
96.161,14 (16.000.000 de pesetas). Modelo N-E para entregas.
Declaracin simplificada: cuando el volumen de comercio es superior a
36.060,73 (6.000.000 de pesetas) pero sin pasar de 96.038,41 (16.000.000
de pesetas). Modelo S-E para entregas.
Declaracin de IVA con efectos estadsticos: cuando el volumen de
comercio es inferior a 36.060,73 (6.000.000 de pesetas). No existe
declaracin estadstica individualizada y las obligaciones estadsticas se
cumplen mediante la presentacin de la declaracin de recapitulacin
necesaria a efectos de IVA intracomunitario (modelo 349).
Para ms informacin:
Oficina de informacin Intrastat.
Documento de vigilancia (DOVI) y autorizacin administrativa de
importacin (AAI)
El DOVI se presenta para la importacin de determinadas mercancas incluidas
en el rgimen de libertad comercial que pueden estar sometidas a vigilancia
previa a la importacin.
La AAI es necesaria para la importacin de algunas mercancas sometidas a
restricciones cuantitativas o a vigilancia en aplicacin de la poltica comunitaria.
Cuando la mercanca es sometida a una limitacin cuantitativa, tambin debe
aplicarse la solicitud de contingente cuantitativo.
Para las importaciones de carcter restringido es preciso presentar la licencia a
la importacin en vez de la AAI.
Para ms informacin:
Secretara General de Comercio Exterior y Direccin Territorial de Comercio.
Certificados
En funcin del pas de destino y del producto que se importa, se exigen una
serie de documentos complementarios que deben acompaar a la mercanca.
5.- Certificado de importacin (certificado para mercancas sometidas a
vigilancia previa, que autoriza y obliga a importar, durante un perodo de tiempo
fijado, la cantidad indicada del producto).
Tramitacin:
Direccin Territorial de Comercio.

Autor: Fernando Gonzlez Terrn.

Pgina 5.

TRAMITES DE IMPORTACIN.
6.- Cuadernos ATA (para mercancas destinadas a ferias y exposiciones).
Tramitacin:
Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin.
7.- Certificado de sanidad exterior
relacionados con la defensa de la salud).

(para

determinados

productos

Tramitacin:
Departament de Sanitat.
8.- Certificado fitosanitario (para el control contra las plagas).
Tramitacin:
Departament dAgricultura.
9.- Certificado veterinario (para evitar el riesgo de propagar a otros pases
enfermedades contaminantes existentes en la cabaa espaola).
Tramitacin:
Departament de Sanitat.
10.- Certificado CATICE (para una serie de productos alimentarios se exige el
cumplimiento de una serie de normas de calidad).
Tramitacin:
Subdireccin General de Inspeccin, Certificacin y Asistencia (CATICE).
11.- Certificado de origen o certificado de circulacin EUR1, EUR2 (para
acreditar el pas origen).
Tramitacin:
Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin.
Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de la
Administracin Tributaria.
12.- Visado consular (a solicitud del importador, deben visarse determinados
documentos).
Tramitacin:
Consulado del pas de destino de la mercanca.
13.- Carnet TIR (para dar permiso al trfico de mercancas a travs de pases
no destinatarios de esta mercanca).
Tramitacin:
Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin y Sindicato de
Transportes.
14.- Carnet TIF (el mismo que el TIR pero para ferrocarril).
Autor: Fernando Gonzlez Terrn.

Pgina 6.

TRAMITES DE IMPORTACIN.
15.- Carnet ECS (existe para algunos pases en los que no se usa el
cuaderno ATA).
16.- Certificado de depsito previo a la importacin (se presenta cuando
se debe realizar depsito previo antes de despachar la mercanca a la
importacin).
17.- Certificado internacional de importacin.
Tramitacin:
Direccin Territorial de Comercio.
DOCUMENTOS COMERCIALES:
1.- Factura comercial: documento extendido por el vendedor, segn su propio
modelo, donde se recoge el precio de la mercanca y las condiciones en que
est dispuesto a realizar la venta, que se utiliza como contrato de venta y forma
de cobro de la operacin.
2.- Lista de contenido o packing list: documento que acompaa la factura
comercial en el que se recoge el contenido de los paquetes que constituyen la
importacin.
DOCUMENTOS DE TRANSPORTE:
Segn la modalidad de transporte utilizada en el comercio internacional se
exige un tipo de documento:
1.- Transporte martimo: la documentacin necesaria es el recibo a bordo, la
lista de embarque, la pliza de fletamento (libro de las condiciones del contrato)
y el conocimiento de embarque. El ltimo documento es el ms importante ya
que constituye el recibo de las mercancas por parte de la naviera, el contrato
de transporte y el ttulo de propiedad de la mercanca.
2.- Transporte terrestre: sea el transporte por carretera o per ferrocarril, se
requiere la denominada "carta de porte", que incluye el contrato de transporte y
el recibo de la mercanca por parte del medio que lo transporte, ya sea el
transportista o la compaa ferroviaria, junto con el carnet TIR o TIF
respectivamente.
3.- Transporte areo: se exige la "carta de porte", que, como en el transporte
terrestre, incluye el contrato de transporte y el recibo de la mercanca por parte
de la compaa area, en este caso.
4.- Transporte multimodal: es el transporte de mercancas que se caracteriza
por utilizar ms de un medio de transporte. Se necesita el documento de
transporte y el resguardo de los agentes transitarios.
Tramitacin:
Compaas areas y la Asociacin Internacional de Transporte Areo (IATA).
Autor: Fernando Gonzlez Terrn.

Pgina 7.

TRAMITES DE IMPORTACIN.
SEGUROS:
En un contrato de compraventa internacional es recomendable asegurar
determinados riesgos que pueden aparecer. El principal es el seguro que cubre
los riesgos derivados del transporte de la mercanca y debe tramitarse en las
compaas de seguro de transporte.
Tramitacin:
Compaas de seguros de crdito y caucin.

Autor: Fernando Gonzlez Terrn.

Pgina 8.