Vous êtes sur la page 1sur 6

"La France en Moldavie" : votre nouvelle

lettre lectronique
La lettre lectronique de lAlliance Franaise de Moldavie change de visage et
devient "La France en Moldavie - La lettre de la prsence franaise en
Moldavie"
Plus quune volution esthtique et ergonomique, la nouvelle formule se veut le
reflet dune prsence franaise dynamique et vivante, qui runit les principaux
acteurs et partenaires de lAmbassade de France contribuant au rayonnement de la
France en Moldavie.
Autour de lAmbassade de France et de son Service de Coopration et dAction
culturelle (SCAC), autour de lAlliance franaise de Moldavie, pilier de la prsence
franaise en Moldavie, dautres acteurs se mobilisent pour faire vivre la coopration et
la relation franco-moldave : le Club France qui rassemble les acteurs francophones du
dveloppement conomique et les entreprises, le ReF Moldova qui a pour vocation de
crer un lien entre tous les anciens boursiers et tudiants francophones, lEspace
Campus France, qui assure promotion des tudes en France, lAssociation des
Professeurs de Franais de Moldavie, la Fondation Veolia Environnement qui soutient
de nombreux projets de dveloppement dans le pays, plus gnralement toutes les
associations intervenant dans le champ de la coopration humanitaire et de soutien la
socit civile, des collectivits locales franaises jumeles avec des communes
moldaves et bien dautres quils est impossible de lister tant les liens existants entre nos
deux pays sont forts et troits.
Cette lettre, nouvelle formule, au format clair et concis, dont la rdaction est confie
lAlliance franaise de Moldavie, sappuie sur les site de lAmbassade de France en
Moldavie, de lAlliance Franaise de Moldavie et du Club France.
Elle prsente, chaque semaine, les actualits de la coopration franco-moldave, et
plus largement des acteurs qui font vivre la prsence franaise en Moldavie : actualits
de lAmbassade, manifestations culturelles, spectacles et vnements, nouveauts de
la mdiathque, formations linguistiques, actualits des cours, examens et valuations
de franais, tudes en France, bourses du Gouvernement franais, coopration
institutionnelle, actualits du Club France, et plus encore
Elle est aussi appele senrichir rgulirement de vos contributions pour devenir
la "vitrine" de la prsence franaise en Moldavie.
Ainsi, si vous le souhaitez, vous pourrez soumettre un article qui pourra
ventuellement tre publi dans cette lettre, aprs vrification des informations par le
comit de rdaction.


Pour tous renseignements, contactez Diana DUMITRU ou Emmanuel SKOULIOS
Aujourdhui, plus de 5.000 personnes sont dj abonns cette lettre
dinformation.

Si vous ne ltes pas encore ou si vous connaissez des personnes souhaitant le


devenir, cliquez sur ce lien : http://www.le.alfr.md/
publi le 11 mars 2014
Partager sur FacebookPartager sur Twitterimprimerhaut de la page

Les relations entre la France et la Moldavie ont un


caractre stratgique
Version imprimable

Le 16 octobre, Marian Lupu, le


Prsident du Parlement moldave, a reu Simone Cottin, prsidente honorifique
de lAssociation Beaujolais-Villefranche-Calarasi, membre de lAssociation
France-Moldavie.
Le district moldave de Calarasi a nou des relations de jumelage avec la
province franaise de Beaujolais il y a 32 ans, lorsquune dlgation franaise
dirige par Simone Cottin avait visit ce district.
Pendant cette priode, grce aux efforts personnels de Simone Cottin, ont t
effectus de nombreux changes de dlgations officielles, de groupes dlves,
de troupes artistiques, dagriculteurs, de commerants des deux rgions.
Beaucoup de jeunes du district de Calarasi ont fait des stages en France.
En 2000, dans le cadre de la bibliothque publique de Calarasi, a t fond un
Bureau du livre franais qui dispose prsent dune collection de plus de trois
mille volumes.

Lors de trois dcennies, Simone Cottin a visit le district de Calarasi plus de 40


fois, son nom tant connu dans tous les villages de ce district.
Apprciant beaucoup lactivit du Comit Calarasi-Beaujolais, ainsi que la
prestation personnelle de Simone Cottin, le Prsident du Parlement moldave,
Marian Lupu, a mis en vidence le fait que cette coopration est un exemple
brillant dapproche entre des pays et des peuples au niveau de rgions.
Par ses actions, le Comit prte sa contribution au dveloppement des relations
moldavo-franaises, en gnral, la promotion des valeurs europennes dans
notre pays. Compte tenu des aspirations europennes de la Rpublique de
Moldavie, a dit Marian Lupu, nos relations avec la France ont un caractre
stratgique. Actuellement, la dynamique de la coopration franco-moldave est
en ascendance. Des relations troites ont t tablies sur la dimension
parlementaire, plusieurs visites mutuelles des dlgations de haut niveau ont t
effectues ses derniers ans. Le Parlement de la France accorde une aide
substantielle aux parlementaires moldaves en vue dharmoniser la lgislation
nationale avec lacquis communautaire. A noter dans ce contexte le rcent
lancement du programme TWINNING au Parlement de Chisinau, programme qui
sera mis en uvre avec le concours direct de lAssemble Nationale de France
et de celle de Hongrie.
Simone Cottin a, de son ct, fait part de son attachement profond la Moldavie
et ses citoyens. Dans son optique, la Moldavie et la France ont plusieurs
affinits historiques et culturelles, raison pour laquelle la Moldavie doit avoir sa
place dans la famille europenne. Son association continuera favoriser, par ses
moyens, lapprochement de notre pays de cette famille.

LAssociation Les Moldaviens


Version imprimable
Moldavien est un mot invent qui veut dire moldavophile.
Objectif
Cercle Moldavie (anciennement Les Moldaviens ) est une association
damiti franco-moldave cre et prside par Jean-Jacques Combarel. Cest
une association non gouvernementale, non partisane et non religieuse qui a pour

but essentiel de favoriser les liens entre la socit moldave Et la socit


franaise et, plus largement, les socits francophones.
Nos actions
Sans oublier les besoins sociaux, nous avons choisi de travailler surtout sur la
partie culturelle pour apporter notre contribution au dveloppement harmonieux
de la Moldavie.
Nous travaillons sur les points suivants :
La fiert dtre Moldave et le respect de la tradition
Organisation des ftes de Nol Paris pour les familles moldaves.
Organisation de ftes franco-moldaves 2 fois par an Paris.
Limage de la Moldavie
Portail Internet www.moldavie.fr qui reoit environ 20.000 connections par mois
en progression constante.
Ce site francophone a pour objectif de prsenter une image vraie de ce pays.
Cest important pour les Franais et les francophones qui ne connaissent
souvent la Moldavie quau travers de quelques articles ou missions TV avec
toujours les mmes thmes : Moldavie, pays le plus pauvre dEurope et pays
de tous les trafics .
Cest important aussi pour les Moldaves, qui ont construire ce pays, davoir une
image positive deux-mmes.
Cest important pour lconomie pour que les investisseurs potentiels aient
une image relle de ce pays.
Le site www.moldavie.fr est devenu le site de rfrence dans son domaine.
Promotion du multilinguisme et de la francophonie
La Moldavie fait partie de lorganisation des pays francophones. Les Moldaves
sont majoritairement francophiles et 25% de la population parle le franais.

Nous voulons apporter notre pierre ldifice de la francophonie en complment


et ct des organismes officiels. Dans ce contexte de mondialisation qui est le
ntre daujourdhui, o tout sachte et tout se vend, les aires linguistiques en
gnral et la francophonie en particulier sont des aires dchange et de solidarit
naturelle qui prendront dans lavenir beaucoup de place. La francophonie est une
chance supplmentaire pour le dveloppement dmocratique et culturel de la
Moldavie, ainsi, notre association organise ou participe des manifestations
francophones en Moldavie.
Economie
Ce pays dispose de tous les atouts pour un dveloppement conomique rapide
de type Irlandais (ou Indien) cest cela quil faut encourager et accompagner
sans jamais oublier que le dveloppement na de signification quaccompagn
dun respect du droit sans lequel une dmocratie ne peux pas fonctionner.
Lassociation Les Moldaviens a particip activement au forum conomique
de Krynicaqui rassemble annuellement dirigeants politiques, conomiques et
culturels de la zone concerne.
Edition dun livre FRANCOMOLDOVA
Edition, prvue au deuxime semestre 2008, dun livre en franais et en roumain
prsentant notre vision de la Moldavie : la Moldavie vue par la France et le
monde francophone ; la Moldavie face ses problmes : pauvret, corruption,
Transnistrie etc. ; la francophonie, un chemin pour la Moldavie ; Chisinau
2012 soutien de la candidature de la Moldavie pour lorganisation du sommet
mondial de la francophonie en 2012.
Organisation de rencontres et de forums
Co-organisation avec le Parlement moldave du premier forum FranceMoldavie en juillet 2007. Celui-ci a rassembl hommes politiques, hommes
daffaires, chercheurs dans les locaux du Parlement Chisinau pour une journe
de colloques.
Social
Lorganisation de lopration Le vin des Tsars , en collaboration avec les
clubs Rotary, qui permet de faire des dons de lait maternis, de chaussures, de

vtements plusieurs orphelinats moldaves et de transporter du matriel


mdical pour des hpitaux.
LAssociation est enregistre en France la prfecture de la Gironde. Les deux
seules conditions pour y adhrer sont dtre francophone et daimer (ou dtre
curieux de) la Moldavie).
Email du prsident : jj@combarel.net