PROGRAMA

DE
INVESTIGACIN:
KUMURANA LA LAVA

PLANTA

DE

TRATAMIENTO

Institucin: Fundacin MEDMIN

Encargados: Danilo Bocngel; coordinador del proyecto Florian
Erzinger; asistente cientfico
Planta de tratamiento activo y programa de investigacin
El proyecto de la construccin de una planta de tratamiento activo en
Kumurana La Lava hace parte del Proyecto Medio Ambiente Industria y
Minera (PMAIM), lo que se ejecuta en Bolivia con el Soporte financiero del
Banco Mundial (Credito AIF-2805/96) y el Fondo Nrdico para el Desarrollo
(Crdito FND-160/95). El Viceministerio de Minera y Metalurgia, a travs de
la Unidad Sectorial de Medio Ambiente USMA, es responsable de la
ejecucin de los componentes D y E del PMAIM, que comprende programas
de difusin de normas tcnicas y jurdicas, programas de capacitacin,
generacin de informacin para obtencin de diagnsticos ambientales,
elaboracin de programas especficos de prevencin y control; y asistencia
tcnica a municipios mineros en la construccin de obras de mitigacin de
impactos y remediacin de pasivos ambientales. El marco regulatorio
ambiental tiene vigencia en Bolivia desde la promulgacin de los
Reglamentos de la Ley del Medio Ambiente (1996), y para el sector minero
se fortalece y consolida desde la promulgacin de la Ley del Cdigo de
Minera (1997) y el Reglamento Ambiental para Actividades Mineras (RAAM,
1977). Las estadsticas de procesamiento de licencias ambientales para
actividades y proyectos del sector minero, en las instancias legales
correspondientes (Viceministerio de Minera y Metalurgia, Viceministerio de
Medio Ambiente Recursos Naturales y Prefecturas), reflejan un bajo grado
de cumplimiento de la normativa ambiental, debido a las limitaciones
econmicas que confrontan las empresas y cooperativas mineras, por la
cada de precios de los minerales en el mercado internacional. La minera y
sus actividades asociadas pueden ser la causa de daos considerables al
medio ambiente fsico y bitico si no se adoptan medidas de prevencin y
control ambiental, mediante la aplicacin de tecnologas compatibles con la
situacin socio-econmica de los concesionarios y operadores mineros. Los
impactos tpicos de las actividades mineras son la contaminacin de aguas
superficiales y subterrneas, la degradacin de los suelos, la destruccin de
hbitats, riesgos sobre la salud y seguridad de los trabajadores y poblacin
del entorno. El deterioro de los recursos naturales y la salud humana
pueden tener un efecto negativo, en el potencial de crecimiento de una
regin en el largo plazo, an si se obtienen beneficios econmicos
inmediatos para las empresas. Por lo tanto, es importante que las
actividades mineras sean llevadas a cabo de modo que sus impactos sean
reducidos al mnimo posible. Por esas razones, se requiere desarrollar y
difundir sistemas tecnolgicos que sean econmicamente viables para las
operaciones de la minera chica y cooperativizada de nuestro pas, y que
permitan controlar los impactos ambientales y socio-econmicos de la
actividad minera, aplicando una estrategia de control progresivo y
paulatino, con una amplia participacin de los sectores

El proyecto en si puede ser dividido en tres etapas: Preinversin, que incluye

las gestiones realizadas y la elaboracin de los expedientes tcnicos y otros
informes de acuerdo a contrato; inversin, que constituye la construccin
misma de las obras, direccin y supervisin; y finalmente el monitoreo
ejecutado a travs de un programa de investigacin. Todos los criterios
tcnicos estuvieron orientados al tratamiento de desages de minera sin
impacto adicional de origen de poblaciones humanas. Una vez concluidas
las obras, se realizaron pruebas hidrulicas en la presa de colas para dar
lugar al programa de investigacin, que evale su eficiencia de purificacin.
Los resultados de este monitoreo de unos quince das de duracin se
presentan y evalan en presente informe cientfico Programa de
investigacin: Planta de tratamiento activo Kumurana La Lava. El
programa de investigacin contempla la medicin de parmetros in situ:
caudal, pH, temperatura y el potencial mV en la fuente de alimentacin de
la planta de caleo, en su salida de este sistema de neutralizacin, en la
entrada de la descarga a los tanques de sedimentacin y en la salida de ese
sistema. Adicionalmente se toma muestras de aguas en los mismos puntos
para hacer analizar las concentraciones de plomo (Pb), cadmio (Cd), zinc
(Zn), cobre (Cu), hierro (Fe), cianuro (CN- ), estao (Sn) y de arsnico (As) y
adems de slidos suspendidos (SST) en las distintas muestras de agua. De
esta manera, por un lado se puede cuantificar la eficiencia del tratamiento
fsico-qumico de la planta de tratamiento activo Kumurana La Lava y por
otro es posible inferir conclusiones sobre si las descargas lquidas que salen
de la planta de tratamiento cumplen la Ley de Medio Ambiente Boliviana.
INVESTIGACION DE INVESTIGACION
Cuantificar la eficiencia de la planta de tratamiento activo Kumurana
La Lava respecto de la eliminacin de los minerales de metales
pesados ms importantes en estos aguas residuales como son el
estao (Sn), el plomo (Pb), el cadmio (Cd), el zinc (Zn), el cobre (Cu) y
el hierro (Fe).
Cuantificar la reduccin de otros txicos que son originados en el
contexto de la explotacin del estalo en la Mina Santa Catalina como
son el cianuro (CN- ) y el arsnico (As).
Cuantificar la reduccin de otros contaminantes no especficamente
originados por las actividades mineras como son los sales minerales
disueltos (representados por el potencial mV) y los slidos
suspendidos (SST).
Conocer la influencia del sistema descontaminadora al pH y a la
temperatura del agua tratada.
Averiguar si el elaborado sistema de un tratamiento activo de los
efluentes de DAM y DAR de la Mina Santa Catalina alcanzan la calidad
de agua necesaria para cumplir la Clase C de la Ley de Medio
Ambiente Boliviana.
La planta de tratamiento activo
El funcionamiento de una planta de tratamiento activo como en el caso
de Kumurana La Lava base en toda una secuencia de procesos tanto
qumicos, tanto fsicos: El mtodo de tratamiento que se ajusta a las
caractersticas del efluente de la mina Kumurana, es decir, elevada

acidez (pH < 3) y contenidos de metales pesados (Fe, Zn, Cu, Pb y Cd)
muy por encima de los lmites permisibles, es el sistema convencional de
tratamiento activo con cal, en la fuente; que comprende una primera
etapa de neutralizacin de la acidez mediante adicin de llechada de cal;
contina el proceso con la oxidacin de los iones ferrosos a frricos
mediante oxigenacin por aireacin natural en cascadas (procesos
qumicos); pasa a la fase de precipitacin de los metales pesados en
forma de compuestos estables en tanques de almacenamiento temporal
(proceso fsico), de donde son descargados en forma peridica a tanques
de deshidratacin y preparacin de lodos semisecos para traslado hasta
los sitios de disposicin final. Las aguas residuales de la fase de
precipitacin pasan a un proceso de clarificacin en una laguna de gran
volumen y tiempo de retencin, para garantizar la calidad de los
efluentes de aguas tratadas, y proceder a su descarga en cursos de agua
conectados a reas de uso y consumo en las comunidades rurales del
entorno con fines de riego. De esa manera se espera obtener una calidad
de agua de Clase C, apta para riego.
Por lo tanto, se ha elegido un procedimiento convencional de
tratamiento de aguas cidas de mina, pero minimizando el uso de
energa elctrica y equipos que requieren un mantenimiento costoso. La
mano de obra se ha reducido a lo estrictamente esencial, para
preparacin y control de alimentacin de cal y descarga de lodos.