Vous êtes sur la page 1sur 39

ESPECIFICACIONES TCNICAS

GASES MEDICOS (OXIGENO)


1.- CENTRAL DE VACIO MEDICINAL - NFPA -99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin, instalacin, puesta en marcha y calibracin del un
Sistema de Vaco Medicinal DUPLEX DE 5 H.P.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Sistema de Vaco Medicinal deber cumplir o exceder las normas NFPA 99. Todo el
sistema deber incluir tres bombas de vacio con aspas rotativas lubricadas y sus
respectivos accesorios, Tanque Receptor de vacio vertical segn cdigo ASME, panel de
control.
Todas las conexiones neumticas y elctricas debern ser realizadas en fbrica y sern
conectadas a un solo punto de servicio, las mismas que sern testeadas en fbrica antes
de su entrega. Contar con todos los conductos y accesorios para un cableado adecuado.
2.1

PANEL DE CONTROL.

El sistema deber incluir el panel de control NEMA 12. Con los siguientes accesorios por
cada bomba:
Circuito operable externamente con puerta asegurable.
Transformador de circuito de control unido a los circuitos primarios y secundarios,
interruptores H-O-A, encendido magntico con tres protecciones de sobrecarga,
hormetro, luz de encendido de motor y un medidor de tiempo mnimo para prevenir la
operacin en un ciclo corto.
Alarma local audible y luminoso (con luces de indicacin y un set auxiliar de contactos
cableados hacia la terminal para la alarma de indicacin remota). Un PLC programable
que controlar la alteracin automtica de ambas bombas de vaco con una provisin
para operacin simultnea si se requiere, y una activacin automtica de la unidad de
reserva. El sistema de control incluir un reloj automtico mnimo. Tambin se proveer
con un manmetro en el panel de control.
2.2

BOMBA DE VACIO.

La bomba de vacio medicinal deber ser de aspa rotativa. Un diseo integral, enfriado
por aire, totalmente provisionado con aceite re-circulante y un manmetro que indique el
nivel del mismo. El sistema de separacin de aceite deber ser integral y consistir en no
menos de 4 etapas instaladas internamente y eliminador de humo. Este sistema deber
ser capaz de remover 99.9 +% de partculas de aceite y humo de los gases que salen.
Cada bomba debe incluir vlvulas de aspiracin montadas dentro de la bomba y cada
bomba debe estar equipada con tres aspas (no metlicas ni de asbesto).
2.2.1 MANEJO DE LA BOMBA DE VACIO.

Cada bomba de vaco deber ser manejada directamente.


motor a la bomba a travs de un eje acoplado.

El torque se transmite del

2.2.2 MOTOR DEL COMPRESOR.


El motor deber trabaja en forma continua, a 1750 RPM, TEFC NEMA face C, montado de
pi y apropiado para trabajar 380V, 50 hz, 3 fases. La bomba debe tener una capacidad
de 19 hg.
2.2.3 ACCESORIOS DEL SISTEMA DE VACO.
El sistema debe incluir los siguientes accesorios: Vlvula check de entrada, interruptor de
control de vaco. Conectores flexibles en la entrada y salida de la bomba. Tee de salida
con una unin. Con una vlvula de goteo as como tubo de cobre con un eje - grifo para
manmetro e interruptor de vaco.
2.2.4 TUBERIA DE ASPIRACIN.
Cada bomba deber tener o estar entubada desde fbrica con conectores flexibles
integrales, vlvula de lnea y vlvula check. La interconexin de tubos consistir en tubos
de acero negro con sus uniones.
2.2.5

RECEPTOR DE VACIO.

El receptor de vacio debe ser construido bajo las normas de construccin ASME. Deber
ser testeado para un servicio completamente de vaco y deber ser equipado con un
manmetro se vaco y un manual de la vlvula de desage. Deber ser diseado para un
mnimo de presin de 200 psig.
2.3 CARACTERISTICAS TECNICAS.
Dplex lubricado
Tanque receptor de aire de 200 galones
Panel de control Dplex Controlado mediante PLC
5.2 HP, 380 V, 50 Hz, 3 Phase
Capacidad del compresor 30.8 SCFM@19 Hg Altura 300 msnm
Capacidad del sistema 30.8 SCFM@19 Hg de acuerdo a la norma

NFPA

2.4 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del item. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada

componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de


Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Sistema, sern de 24 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin y puesta en marcha del
Sistema de Vacio Medicinal.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
El Sistema de Vacio Medicinal deber instalarse en la Sala de Gases Medicinales, de
acuerdo a lo indicado en planos, debern disponer de una base de hormign bien nivelada
y con una altura de 15 cms. sobre el nivel del piso terminado. El equipo deber disponer
de juntas anti-vibratorias para aislar el equipo de la base de hormign, se debern prever
todas las conexiones; alimentador a la red de distribucin de vacio medicinal, elctrica
(Circuito de Emergencia) y tuberas de evacuacin de aire hacia el exterior, de acuerdo a
lo indicado por el fabricante del equipo.

El proveedor deber presentar los planos a detalle para el montaje y anclaje de los
equipos y debern estar claramente definidas las conexiones hidrulicas,
neumticas y elctricas.
La provisin e instalacin de sistema de vacio triplex deben ser realizadas de
acuerdo al procedimiento del fabricante para conservar la garanta. El proveedor
debe presentar estos documentos al supervisor de obras, los equipos son
previamente revisados
Conforme a las especificaciones tcnicas verificar la capacidad de generacin de
vacio medicinal.
El contratista posterior a la instalacin fsica de los equipos en los lugares
destinados en el proyecto, deber solicitar al supervisor de obra la coordinacin
para el suministro de energa elctrica, con su respectivo tablero de proteccin.
Se debe replantear la lnea desde los equipos hasta los lugares de consumo, de
acuerdo con los planos y plantear al supervisor de obras en caso de discrepancias.

4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.
5. FORMA DE PAGO
El Sistema de Vacio Medicinal, ser medido por PZA., incluyendo la provisin e instalacin
de: tuberas de interconexin con la red, tuberas de evacuacin de aire al exterior,

materiales menores, vlvula de cierre y/o apertura del suministro, switch de presin
negativa, accesorios y mano de obra necesarios para una correcta y prolija instalacin, a
satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo adicional por falta de una
descripcin o mencin en la presente especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar
con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
2.- CENTRAL DE AIRE COMPRIMIDO MEDICINAL NFPA - 99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin, instalacin, puesta en marcha y calibracin del Sistema
de Aire Comprimido Medicinal SCROLL DUPLEX de 5 H.P.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Sistema de Aire Comprimido deber cumplir o exceder las normas NFPA 99. Todo el
sistema deber incluir dos compresores de aire SCROLL y sus respectivos accesorios,
tanque Receptor de aire vertical segn cdigo ASME, paquete de secador de aire
disecante, panel de control y monitor de CO.
Todas las conexiones hidrulicas, neumticas y elctricas realizadas en fbrica debern
estar conectadas a un solo punto de servicio, las mismas que debern ser testeadas en
fbrica antes de su entrega. Contar con todos los conductos y accesorios para un
cableado adecuado.
El sistema incluir filtros aspiracin en lnea, vlvulas check de descarga construidas en
bronce, vlvulas de alivi, conectores flexibles de aspiracin y descarga tambin
construidos en bronce, vlvulas de lnea, aire frio despus del secador por cada
compresor, interruptores de apagado para descarga de altas temperatura, interruptores
de controles de presin, un tubo de cobre con grifo de cerrado para los interruptores y
manmetros.
El sistema deber incluir un tanque de almacenamiento de aire,
construccin de acuerdo con la ASME, presin de diseo de 200 Psi. El tanque estar
equipado con un manmetro de presin, una vlvula de alivio de seguridad, 3 secciones
de bypass, vlvula de desage manual y vlvula de corte y/o cierre de suministro. El
interior del tanque deber estar revestido y protegido contra la humedad.

2.1.1 PANEL DE CONTROL.


El sistema deber incluir el panel de control NEMA 12. Con los siguientes accesorios por
cada bomba.
Circuito operable externamente con puerta asegurable.
Transformador de circuito de control unido a los circuitos primarios y secundarios,
interruptores H-O-A, encendido magntico con tres protecciones de sobrecarga,

horometro, luz de aceleracin del motor. Si es que uno de los compresores queda fuera de
servicio debido a la programacin de mantenimiento, se proveer un panel con interruptor
mltiple de seleccin de posicin para la seleccin de una operacin normal (alternacin
automtica) o seleccin manual de los compresores principal y secundario.
Se proveer una alarma local audible luminosa que funcionar en caso de presentarse lo
siguiente: malfuncionamiento del compresor por la temperatura y compresor de reserva
en uso.
Se proveer un manual para el reiniciado por mal funcionamiento de apagado de la
corriente elctrica. Todas las funciones de control y alarma debern ser energizadas
mientras cualquier compresor en el sistema queda en lnea. El compresor de reserva
deber estar listo para operar si es que el compresor principal falla al operar. Los
contactos de alarma sern provistos para alarma remota para todos los puntos de alarma.
2.1.2

COMPRESOR DE AIRE.

El compresor reciprocante libre de aceite deber ser conectado mediante correas. Y su


construccin estar libre de aceite para su operacin. Cada compresor deber estar
equipado con vlvula de lnea, vlvula check, motor elctrico, guarda correa de
proteccin, despus del secador con separador T.M.P.D. (Thermal malfunction proteccin
device).
Cada compresor podr ser removido sin alterar el funcionamiento de los otros
compresores. La bomba deber tener la capacidad de 10 PSIG.
2.1.3 MOTOR DEL COMPRESOR.
El motor deber trabajar en forma continua, a 1800 RPM. La construccin del motor ser
ODP NEMA y deber ser trifsico 380 V, 50 HZ.
2.1.4 SECADOR/FILTRO Y REGULADOR DEL SISTEMA.
Cada unidad deber tener dos bancos idnticos de equipo de tratamiento de aire,
entubados en forma paralela y dos vlvulas para que siempre este en funcionamiento un
banco y se puede realizar el mantenimiento, mientras se est tratando el aire medicinal
comprimido, sin tener que sacrificar la calidad del aire.
Cada banco deber tener tres etapas de tratamiento.
La primera etapa donde prima el coalescer, con partculas removidas por debajo de 0.5
micrones con 99.99% de retencin. Estos filtros remueven el aerosol y partculas slidas.
El filtro es equipado con desage electrnico e indicador de elementos de cambio.
La segunda etapa secador de aire disecante sin calor. Cada secador ser dimensionado
para el 100% de la demanda pico calculada conforme a la NFPA. El secador deber ser
diseado para proveer un mximo de punto de roco debajo de 0 C (+323 p F) de
acuerdo a las normas NFPA 99 EDICIN 2002. El punto de roco ser alcanzado
directamente por el flujo de aire comprimido saturado por encima del disecante el cual
est contenido EN LAS DOS TORRES GEMELAS. Como el flujo de aire comprimido
saturado aunque la torre encendida est secando, su humedad se adhiere al aire

comprimido entre las torres. Mientras la torre encendida est secando, la torre apagada
esta regenerando. El salvador de purga deber trabajar en forma automtica para liberar
y ajustar la cantidad de aire a purgar que coincida con el flujo de aire variable.
La tercera etapa es la ms importante en eficiencia despus del filtro para remover las
partculas bajo 0.5 micras. El elemento filtro posterior debe retener las partculas altas,
presin de goteo baja y una vida larga del elemento.
Los reguladores de presin de la corriente baja mantendrn una descarga constante de
presin de 55 PSIG. (Ajustable).
2.1.5

PUNTO DE ROCIO/MONITOR DE CO.

Se debern proveer junto con los contactos de secado para la conexin a los paneles de
alarma, los monitores de punto de roco y CO con alarmas de puntos de +39 F y 10 PPM.
El chequeo de la demanda para el mantenimiento est de acuerdo a las normas NFPA 99
en cada instrumento.
Este sistema y sus componentes debern ser probados y certificados por el fabricante
bajo test elctricos y neumticos.
2.1.6 CARACTERISTICAS TECNICAS.
Duplex libre de aceite, SCROLL.
Secador disecante
Tanque receptor de aire de 120 galones
Panel de control Duplex Controlado mediante PLC
5 HP, 380 V, 50 Hz, 3 Phase
Capacidad del compresor 14.7 CFM @100 PSIG Altura 300 msnm
Capacidad del sistema 14.7 CFM @ 100 PSIG
2.2 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del item. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Sistema, sern de 24 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3

FORMA DE EJECUCIN.

El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la


ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin y puesta en marcha del
Sistema de Aire Comprimido Medicinal.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y forma
en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
El Sistema de Aire Comprimido Medicinal deber instalarse en la Sala de Gases
Medicinales, de acuerdo a lo indicado en planos, debern disponer de una base de
hormign bien nivelada y con una altura de 15 cm. sobre el nivel del piso terminado. El
equipo deber disponer de juntas anti vibratorias para aislar el equipo de la base de
hormign, se debern prever todas las conexiones; alimentador a la red de distribucin de
aire comprimido, elctrica (Circuito de Emergencia) y drenaje.
.
El proveedor deber presentar los planos a detalle para el montaje y anclaje de los
equipos y debern estar claramente definidas las conexiones hidrulicas,
neumticas y elctricas.
La provisin e instalacin de sistema de aire comprimido dplex deben ser
realizadas de acuerdo al procedimiento del fabricante para conservar la garanta.
El proveedor debe presentar estos documentos al supervisor de obras, los equipos
son previamente revisados.
Conforme a las especificaciones tcnicas verificar la capacidad de generacin de
aire comprimido medicinal.
El contratista posterior a la instalacin fsica de los equipos en los lugares
destinados en el proyecto, deber solicitar al supervisor de obra la coordinacin
para el suministro de energa elctrica, con su respectivo tablero de proteccin.
Se debe replantear la lnea desde los equipos hasta los lugares de consumo, de
acuerdo con los planos y plantear al supervisor de obras en caso de discrepancias.

4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.
5. FORMA DE PAGO
El Sistema de Aire Comprimido Medicinal, ser medido por PZA., incluyendo la provisin e
instalacin de: tuberas de interconexin con la red, materiales menores, vlvula de cierre
y/o apertura del suministro, switch de presin positiva, accesorios y mano de obra
necesarios para una correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no
aceptndose ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje

20% pruebas de funcionamiento


3.- MANIFOLD DE OXIGENO NFPA-99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin, instalacin y puesta en marcha del Manifold para
Oxigeno de 8 x 8 botellones, totalmente automtico y digital.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Manifold Digital Mltiple de GAS Mdico. Debe ser digital, de tipo completamente
automtico y debe cambiarse de Banco de Uso A Banco de Reserva sin fluctuaciones
en la presin de la tubera de descarga y sin la necesidad de energa externa. Despus
del cambio, el Banco de Reserva pasar a ser el Banco de uso y el Banco de uso
pasar a ser el Banco de reserva.
El manitol ser abastecido por un microprocesador ubicado detrs del panel de la puerta
del frente. La unidad ser compacta con medidas de 16-3/4 de altura x 17 de ancho x
9 de profundidad. El panel de control deber disponer de tres indicadores luminosos de
color rojo, iluminados mediante LED, para el Banco Izquierdo, el Banco Derecho y para la
Presin de Descarga. El panel de control tambin deber disponer de seis Leds: dos
verdes para Bancos de Uso, dos de color mbar para Banco Listo y dos rojas para
Banco Vaco.
Las barras cabezales colectoras deben ser equipadas con vlvulas de cierre de
emergencia de alta presin afuera del gabinete para permitir el aislamiento de
emergencia de las barras de cabezales colectoras. La barra cabezal colectora debe contar
con vlvulas de retencin integrales para cada estacin. El Manifold mltiple debe estar
equipado con interruptor lmites y transconductores de presin para la indicacin y para la
operacin de rel defecto seguro que transmite una seal remota Normalmente Cerrada a
la alarma principal de gas mdico.
Todos los reguladores de los Manifolds, caeras y equipo de control de interruptores
deben ser limpiados para recibir un servicio de oxgeno e instalados adentro del gabinete
para minimizar el manoseo indebido de los reguladores o de la fijacin establecida de los
interruptores.
El Manifold debe incluir dos vlvulas descargadoras de presin, una de presin alta de 200
psi y una de presin baja de 75 psi para oxgeno.
Se deber suministrar e instalar un Switch de presin positiva para ser conectado a la
Alarma Maestra.
2.1 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99
2.2 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y CE

2.3 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del item. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Sistema, sern de 24 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin y puesta en marcha del
Manifold para Oxigeno Medicinal.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y forma
en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
El Manifold para Oxigeno Medicinal deber instalarse en la Sala de Gases Medicinales, de
acuerdo a lo indicado en planos y los manuales de instalacin del fabricante.
Se instalara sobrepuesto en pared mediante pernos de sujecin apropiados, se debern
prever todas las conexiones; alimentador a la red de distribucin de oxigeno medicinal,
elctrica (Circuito de Emergencia) y tubera de evacuacin de oxigeno remanente hacia el
exterior, de acuerdo a lo indicado por el fabricante del equipo.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por Pza.
5. FORMA DE PAGO
El Manifold para Oxigeno Medicinal, ser medido por PZA., incluyendo la provisin e
instalacin de: tuberas de interconexin con la red, materiales menores, vlvula de cierre
y/o apertura del suministro, switch de presin positiva, accesorios y mano de obra

necesarios para una correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no


aceptndose ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
4.- ALARMA COMBO DE 3 GASES O=; A= ; V= . NFPA - 99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin, instalacin, puesta en marcha y calibracin de la
Alarma Combo O=; A= ; V= .
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Cada unidad deber tener los siguientes componentes:
1 Caja de vlvulas de acero, completa con 3 manmetros
en una caja de vlvulas
terminada y esmaltada, interconectadas a 3 vlvulas con tubos de extensin, sensor
especifico de gas, un puerto extra para manmetro de presin y una alarma bisagra
compacta con display LED de iluminacin digital, mensaje de error en caso de mala
conexin, estructura de aluminio y ventanilla opaca removible.
En la parte externa de la caja deber tener dos ganchos para montaje de la caja a una
estructura de soporte. La estructura de ensamble debe estar construida de aluminio
anodizado y debe ser montada en la parte trasera de la caja con nmeros estndar.
La alarma digital debe mostrar de 0-250 psig. Para presin de 0-30 Hg para vaco. La
lectura digital debe proveer un indicador constante de que cada servicio est siendo
monitoreado. Si salta una alarma, una luz de LED de alarma ROJA debe iluminarse y la
alarma sonora debe sonar.
Al apretar el botn SILENCIO DE ALARMA har que la alarma sonora deje de sonar, pero
la unidad permanecer en estado de alarma hasta que el problema sea rectificado.
El sistema de Alarma debe ser un circuito cerrado del tipo auto monitoreo. Una luz verde
ACTIVADA debe proporcionar indicio de que la unidad est recibiendo energa. Adems,
los botones de PRESIONAR PARA PROBAR y SILENCIO DE ALARMA deben ser de fcil
acceso para operar y probar la unidad.
2.1 CARACTERISTICAS.
Diseo 2 en 1 que combina alarmas de rea y caja de vlvulas de zona, especial para
espacios pequeos.
Display LED iluminado que permite la lectura aun en condiciones de baja intensidad de la
luz.
Alarmas alta/baja ajustables para cada servicio y gas.
Repetidor de alarma ajustable de 1 a 60 minutos o apagado.
Sensor especfico de gas con nipple DISS.
Timbre de alarma de 90 decibeles.

2.2 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.


Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99
2.3 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y CE
2.4 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Sistema, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin y puesta en marcha de la
Alarma Combo.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
La Alarma Combo deber instalarse de acuerdo a lo indicado en planos y los manuales
de instalacin del fabricante.
La Alarma Combo se instalara empotrada en pared y se deber realizar la conexin a la
red de oxigeno, aire comprimido y vacio de acuerdo a las especificaciones para la tubera
de cobre.
Todas las Instalaciones Elctricas debern ser ejecutadas por el contratista elctrico.
4. MEDICIN

La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.


5. FORMA DE PAGO
La Alarma Combo se pagar por PZA., incluir la provisin e instalacin de: Alarma
Combo, soldadura, accesorios, materiales menores y mano de obra necesarios para una
correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo
adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente especificacin. Cada uno
de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
5.- ALARMA COMBO DE 3 GASES O= ; A= V=1". NFPA - 99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin, instalacin, puesta en marcha y calibracin de la
Alarma Combo O= ; A= V=1".
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Cada unidad deber tener los siguientes componentes:
1 Caja de vlvulas de acero, completa con 3 manmetros
en una caja de vlvulas
terminada y esmaltada, interconectadas a 3 vlvulas con tubos de extensin, sensor
especifico de gas, un puerto extra para manmetro de presin y una alarma bisagra
compacta con display LED de iluminacin digital, mensaje de error en caso de mala
conexin, estructura de aluminio y ventanilla opaca removible.
En la parte externa de la caja deber tener dos ganchos para montaje de la caja a una
estructura de soporte. La estructura de ensamble debe estar construida de aluminio
anodizado y debe ser montada en la parte trasera de la caja con nmeros estndar.
La alarma digital debe mostrar de 0-250 psig. Para presin de 0-30 Hg para vaco. La
lectura digital debe proveer un indicador constante de que cada servicio est siendo
monitoreado. Si salta una alarma, una luz de LED de alarma ROJA debe iluminarse y la
alarma sonora debe sonar.
Al apretar el botn SILENCIO DE ALARMA har que la alarma sonora deje de sonar, pero
la unidad permanecer en estado de alarma hasta que el problema sea rectificado.
El sistema de Alarma debe ser un circuito cerrado del tipo auto monitoreo. Una luz verde
ACTIVADA debe proporcionar indicio de que la unidad est recibiendo energa. Adems,
los botones de PRESIONAR PARA PROBAR y SILENCIO DE ALARMA deben ser de fcil
acceso para operar y probar la unidad.
2.1 CARACTERISTICAS.

Diseo 2 en 1 que combina alarmas de rea y caja de vlvulas de zona, especial para
espacios pequeos.
Display LED iluminado que permite la lectura aun en condiciones de baja intensidad de la
luz.
Alarmas alta/baja ajustables para cada servicio y gas.
Repetidor de alarma ajustable de 1 a 60 minutos o apagado.
Sensor especfico de gas con nipple DISS.
Timbre de alarma de 90 decibeles.
2.2 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99.
2.3 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y
CE.
2.4 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin y puesta en marcha de la
Alarma Combo.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el

perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el


contratante.
La Alarma Combo deber instalarse de acuerdo a lo indicado en planos y los manuales
de instalacin del fabricante.
La Alarma Combo se instalara empotrada en pared y se deber realizar la conexin a la
red de oxigeno y vacio de acuerdo a las especificaciones para la tubera de cobre.
Todas las Instalaciones Elctricas debern ser ejecutadas por el contratista elctrico.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.
5. FORMA DE PAGO
La Alarma Combo se pagar por PZA., incluir la provisin e instalacin de: Alarma
Combo, soldadura, accesorios, materiales menores y mano de obra necesarios para una
correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo
adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente especificacin. Cada uno
de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
6.- ALARMA COMBO DE 3 GASES O= ; A=, V= 1 . NFPA - 99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin, instalacin, puesta en marcha y calibracin de alarma
combo O= ; A=, V= 1 .
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Cada unidad deber tener los siguientes componentes:
1 Caja de vlvulas de acero, completa con 4 manmetros
en una caja de vlvulas
terminada y esmaltada, interconectadas a 4 vlvulas con tubos de extensin, sensor
especifico de gas, un puerto extra para manmetro de presin y una alarma bisagra
compacta con display LED de iluminacin digital, mensaje de error en caso de mala
conexin, estructura de aluminio y ventanilla opaca removible.
En la parte externa de la caja deber tener dos ganchos para montaje de la caja a una
estructura de soporte. La estructura de ensamble debe estar construida de aluminio
anodizado y debe ser montada en la parte trasera de la caja con nmeros estndar.
La alarma digital debe mostrar de 0-250 psig. Para presin de 0-30 Hg para vaco. La
lectura digital debe proveer un indicador constante de que cada servicio est siendo
monitoreado. Si salta una alarma, una luz de LED de alarma ROJA debe iluminarse y la
alarma sonora debe sonar.

Al apretar el botn SILENCIO DE ALARMA har que la alarma sonora deje de sonar, pero
la unidad permanecer en estado de alarma hasta que el problema sea rectificado.
El sistema de Alarma debe ser un circuito cerrado del tipo auto monitoreo. Una luz verde
ACTIVADA debe proporcionar indicio de que la unidad est recibiendo energa. Adems,
los botones de PRESIONAR PARA PROBAR y SILENCIO DE ALARMA deben ser de fcil
acceso para operar y probar la unidad.
2.1 CARACTERISTICAS.
Diseo 2 en 1 que combina alarmas de rea y caja de vlvulas de zona, especial para
espacios pequeos.
Display LED iluminado que permite la lectura aun en condiciones de baja intensidad de la
luz.
Alarmas alta/baja ajustables para cada servicio y gas.
Repetidor de alarma ajustable de 1 a 60 minutos o apagado.
Sensor especfico de gas con nipple DISS.
Timbre de alarma de 90 decibeles.

2.2 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.


Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99.
2.3 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y
CE.
2.4 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. FORMA DE EJECUCIN

El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la


ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin y puesta en marcha de la
Alarma Combo.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y forma
en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
La Alarma Combo deber instalarse de acuerdo a lo indicado en planos y los manuales
de instalacin del fabricante.
La Alarma Combo se instalara empotrada en pared y se deber realizar la conexin a la
red de oxigeno y vacio de acuerdo a las especificaciones para la tubera de cobre.
Todas las Instalaciones Elctricas debern ser ejecutadas por el contratista elctrico.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.
5. FORMA DE PAGO
La Alarma Combo se pagar por PZA., incluir la provisin e instalacin de: Alarma
Combo, soldadura, accesorios, materiales menores y mano de obra necesarios para una
correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo
adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente especificacin. Cada uno
de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
7.- TOMA INTEGRADA OXIGENO - NFPA - 99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Las salidas murales se localizarn de acuerdo con lo indicado en los planos
Toma integrada con dos salidas, una salida con flujmetro incorporado. Flujmetro con
acoplamiento rpido del tipo insercin. Provistas de una placa metlica de acero inoxidable,
donde va escrita la identificacin del gas utilizado. Conectadas a las matrices mediante
caera de cobre sin costura del tipo K de tres octavos de pulgada de dimetro interno.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Toma de oxgeno de pared marca Amico modelo O-QDWAL-S-OX o similar. Las tomas
debern estar de acuerdo a las siguientes normas:
- National Fire Protection Association (NFPA) 99 - 2008
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
El CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo la placa terminal, accesorios de sujecin
y soldadura. Asimismo proveer las herramientas y los equipos necesarios para ejecutar la
instalacin, los mismos que debern ser aprobados por LA SUPERVISIN de obra.
3. FORMA DE EJECUCIN
El Contratista deber ejecutar los trabajos civiles y otros de acuerdo a las instrucciones del
Fabricante en planos de taller o Shop drawings enviados por el mismo.
El especialista en este tipo de instalaciones deber verificar los trabajos del Contratista y
realizar los ensayos, ajustes y puesta en marcha.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.
5. FORMA DE PAGO
Se pagar por PIEZA del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del formulario
correspondiente, el mismo que representar una compensacin total al CONTRATISTA, por
herramientas y equipos, materiales, mano de obra, beneficios y cargas sociales, gravmenes
e impuestos, gastos generales y administrativos, utilidad; y cualquier otro costo necesario
para la ejecucin del tem. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
8.- TOMA INTEGRADA AIRE COMPRIMIDO MEDICINAL - NFPA 99
UNIDAD: Pza.

1. DESCRIPCIN
Las salidas murales se localizarn de acuerdo con lo indicado en los planos
Toma integrada con dos salidas, una salida con flujmetro incorporado. Flujmetro con
acoplamiento rpido del tipo insercin. Provistas de una placa metlica de acero inoxidable,
donde va escrita la identificacin del gas utilizado. Conectadas a las matrices mediante
caera de cobre sin costura del tipo K de tres octavos de pulgada de dimetro interno.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Toma de aire comprimido medicinal de pared marca Amico modelo O-DISWAL-S-AIR o similar
o de calidad superior. Las tomas debern estar de acuerdo a las siguientes normas:
- National Fire Protection Association (NFPA) 99 - 2008
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
El CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo la placa terminal, accesorios de sujecin
y soldadura. Asimismo proveer las herramientas y los equipos necesarios para ejecutar la
instalacin, los mismos que debern ser aprobados por LA SUPERVISIN de obra.
3. FORMA DE EJECUCIN
El Contratista deber ejecutar los trabajos civiles y otros de acuerdo a las instrucciones del
Fabricante en planos de taller o Shop drawings enviados por el mismo.
El especialista en este tipo de instalaciones deber verificar los trabajos del Contratista y
realizar los ensayos, ajustes y puesta en marcha.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.
5. FORMA DE PAGO
Se pagar por PIEZA del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del formulario
correspondiente, el mismo que representar una compensacin total al CONTRATISTA, por
herramientas y equipos, materiales, mano de obra, beneficios y cargas sociales, gravmenes
e impuestos, gastos generales y administrativos, utilidad; y cualquier otro costo necesario
para la ejecucin del tem. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje

20% a la orden de compra


40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
9.- PROVISION E INSTALACION DE TOMA DE PARED DE VACIO, TIPO DISS NFPA - 99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de una toma de pared para vacio, tipo
DISS.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Las tomas debern ser fabricadas con 165 mm de longitud para la tubera de cobre Tipo
K con un dimetro nominal de 3/8 el cual deber ser soldado con soldadura de plata. El
cuerpo deber ser construido de una sola pieza de cobre amarillo de 33 mm de dimetro.
Para los servicios de presin de gas positivos, la toma deber contar con una vlvula
check primaria y una vlvula check secundaria y debe ser clasificada a una presin
mnima de 200 psi. (1379 kpa) en caso de que la vlvula check sea removida para el
mantenimiento.
El cuerpo de la tomas debern ser especficos para cada gas, (oxigeno vacio- aire)
deben ser claramente identificados a una doble clavija indicadora de cada gas en el
respectivo modulo.
Una placa de color de acuerdo al tipo de gas ser utilizada en el exterior de la toma, para
identificarse ms fcilmente y a su vez lograr una esttica ms agradable.
Una placa cromada de una pieza debe cubrir la toma. Con el cuerpo mural instalado la
toma se podr ajustar desde 13 mm hasta 25mm dependiendo del grueso de la pared.
Las tomas debern ser de un diseo modular e incluir una placa de montaje de acero para
cada gas de 1.6 mm., diseada para permitir el montaje en serie de mltiples tomas, en
cualquier orden, a un espacio de 127 mm.
El ensamble frontal de la toma deber ser del tipo DISS y deber aceptar adaptadores
correspondientes al tipo de gas especfico. Debern tener tubo giratorio de 360 grados
para facilitar la instalacin.
2.1 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99.
2.2 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y
CE.
2.3 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.

Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a


5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin de la toma de pared para
vacio.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
La toma de pared para vacio deber instalarse de acuerdo a lo indicado en planos y los
manuales de instalacin del fabricante.
La toma de pared para vacio se instalara empotrada y se deber realizar la conexin a la
red de vaco de acuerdo a las especificaciones para la tubera de cobre.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PZA.
5. FORMA DE PAGO
La toma de pared para vacio se pagar por PZA., incluir la provisin e instalacin de: Toma
de Pared para vacio, soldadura, accesorios, materiales menores y mano de obra
necesarios para una correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no
aceptndose ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
10.- PROVISION, INSTALACION, PUESTA EN MARCHA Y CALIBRACION DE LA
ALARMA MAESTRA DE 40 SEALES. NFPA - 99
UNIDAD: Pza.

1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin, instalacin, puesta en marcha y calibracin de la
Alarma Maestra de 50 seales. Todas el cableado (Corrientes Dbiles) desde las Alarmas
de Lnea hasta la Alarma Maestra no estn contemplados en la instalacin de la Alarma
Maestra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Cada mdulo debe contar con una base micro procesadora y ser ajustable al campo. Un
modo de mantenimiento debe, al ser habilitado, cerrar alarmas, hacindose necesario que
se rehabiliten despus de que se haya corregido la condicin de la alarma. Dicha
caracterstica es para ayudar a rastrear problemas de conexiones o dispositivos de
campos imperfectos. La alarma principal debe identificar la ltima condicin de la alarma
mediante el titileo de una luz, mientras que la alarma ya detectada muestra una seal
roja continua.
Una funcin de alarma repetida debe, cuando es habilitada, poder prender el timbre
nuevamente, luego de un tiempo prefijado, si la condicin errnea no ha sido rectificada.
Cada modulo debe manejar 10 funciones y hasta 6 mdulos pueden ser acomodados por
caja estndar para un total de 60 funciones. Las alarmas principales deben ser de
construccin.
Modular y deben poder permitir que se les agreguen mdulos extras en el campo. Si salta
una alarma, una luz de LED de alarma ROJA debe iluminarse y la alarma sonora debe
sonar. Al apretar el botn SILENCIO DE ALARMA har que la alarma sonora deje de
sonar, pero la unidad permanecer en estado de alarma hasta que el problema sea
rectificado.
El sistema de Alarma debe ser un circuito cerrado del tipo auto monitoreo. Una luz verde
ACTIVADA debe proporcionar indicio de que la unidad est recibiendo energa. Adems,
los botones de PRESIONAR PARA PROBAR y SILENCIO DE ALARMA deben ser de fcil
acceso para operar y probar la unidad.
Cada mdulo debe tener la capacidad de ser actualizado al campo para permitir la
interface de un sistema de control de un edificio con la adhesin de un tablero de circuito
agregado que se enchufa al mdulo principal.
La caja debe ser fabricada de acero de calibre 18 (1.3mm) y los soportes para montar la
caja deben ser ajustables para amoldarse a diferentes anchos de pared.
2.1 OTRAS CARACTERISTICAS.
Con base micro procesadora con un microprocesador individual en cada mdulo.
Hasta 60 funciones en una configuracin estndar.
Luces de Alarma LED utilizada para una larga duracin.
Mdulos de Alarmas de rea pueden ser entremezclados con los Mdulos de Alarma
Principal.
Modo de mantenimiento para facilitar problemas de funcionamiento.
Circuito de auto diagnstico para mayor seguridad de funcionamiento.
Los mdulos pueden ser actualizados en el campo para lograr una interface con un
sistema de control de un edificio.
Timbre de la alarma en exceso de 90 decibeles.

Todos los mdulos son montados sobre una estructura con charnela para su fcil acceso.
Titileos de luz de la alarma durable, la alarma detectada muestra una seal roja continua
Alarma repetida ajustable a 10, 15, 30 minutos o apagada.
Listada en UL y aprobada por CSA.
Interface opcional para una PC de Windows 95.
2.2 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99
2.3 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y CE
2.4 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Sistema, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin y puesta en marcha de la
Alarma Maestra de 50 seales.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
La Alarma maestra deber instalarse en el rea de Emergencias, de acuerdo a lo indicado
en planos y los manuales de instalacin del fabricante.

Se instalara empotrada en pared, se debern prever todas las conexiones; alimentador a


la red de distribucin elctrica (Circuito de Emergencia) y cableado de seales de control
desde las alarmas de lnea (Cajas de Vlvulas Combo).
Todas las Instalaciones Elctricas debern ser ejecutadas por el contratista elctrico.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.
5. FORMA DE PAGO
La Alarma Maestra, ser cancelada por PZA., incluyendo la provisin e instalacin de:
Alarma Maestra, materiales menores, accesorios y mano de obra necesarios para una
correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo
adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente especificacin. Cada uno
de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
11.- PROVISION E INSTALACION DE TUBERIA DE COBRE RIGIDA TIPO K
D=1/2 SIN COSTURA
UNIDAD: m.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de tubera de cobre rgida tipo K de D=
.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se utilizar tubera de cobre, sin costura, tipo "K", de acuerdo a ASTM B-88, con
accesorios de cobre segn norma ANSI B16.2; para las redes de Oxigeno, Vacio, Aire
Comprimido y Nitrgeno. Todos los procedimientos de instalacin (calidad del material,
limpieza, montaje, purga con nitrgeno, pruebas de gases cruzados, etc.) debern ser
realizados de acuerdo a la Norma NFPA 99 -2002 o revisin posterior.
Se deber utilizar soldadura de plata fosforada al 15% y soplete oxiacetilnico o propano,
cuidando que su penetracin sea pareja y de perfecta apariencia. Se debe usar fundente
especial para plata, por ningn motivo se usar Brax, mezclas de alcohol o resinas.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin de la red de tuberas para
los Gases Medicinales.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y forma
en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo

momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarias para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
Mientras se realiza la soldadura, se deber circular un flujo constante de Nitrgeno a
travs de la tubera para evitar la formacin de xido en la superficie interior de la
tubera. Este procedimiento deber hacerse de acuerdo a lo especificado en la Norma
NFPA 99.
En las uniones roscadas debe usarse cintas de tefln u otro sellador adecuado para redes
de Oxgeno.
Antes de ser instaladas las caeras y accesorios, se lavarn con tri-fosfato de sodio
diluido en agua tibia, enjuagadas con agua caliente, y secadas con Nitrgeno, para
eliminar el aceite de trefilacin y polvo. Posteriormente a su lavado se sellarn sus
extremos para su manipulacin.
Si por algn motivo, existiera la posibilidad de que hubiera entrado grasa o aceite debe
repetirse la operacin de lavado.
El uso de solventes orgnicos est prohibido.
Debern identificarse todas las caeras mediante la utilizacin de etiquetas
autoadhesivas o pintadas, de acuerdo al cdigo de colores para identificar el tipo de gas
que transportan: Oxgeno
Verde, Aire = Amarillo, Vaco = Blanco.
Todas las caeras debern ser identificadas por lo menos cada 3 metros e
inmediatamente a la salida de cada derivacin o vlvula, en la totalidad de su recorrido.
Una vez instaladas las redes y, antes de conectar las salidas, deben soplarse con
Nitrgeno o Aire Seco, exento de aceites.
Despus de lavadas las caeras, deben probarse todos los ramales y matrices de las
redes, a una presin de 150 PSI, con Aire seco exento de aceites o Nitrgeno.
Las pruebas deben mantenerse hasta que las uniones sean probadas con agua jabonosa
u otro medio de deteccin de fugas adecuado para usar con Oxgeno.
Se debe hacer una inspeccin visual de cada una de las uniones soldadas con el fin de
asegurarse que la aleacin ha escurrido completamente en toda unin y que el fundente
no haya formado un sello temporal. Todas las filtraciones deben repararse y la prueba
repetirse.
Despus de efectuarse las pruebas en cada una de las lneas independientemente, se
debe efectuar una prueba final de la red durante 24 horas, se considera hermtica una
red si durante las 24 horas de la prueba las nicas variaciones de presin son las
derivadas de cambios de temperaturas, esto es, ms / menos 5 psi como mximo.

Por ltimo, se proceder al llenado de las lneas con el gas respectivo purgndose el
sistema desde el terminal ms cercano al ms distante. Se deber entregar al hospital la
instalacin con los cilindros de propiedad del Mandante.
Las caeras se instalarn suspendidas del techo, adosadas a los muros, columnas y/o
vigas, de modo que ocupen el mnimo de espacio pero teniendo en cuenta la necesidad
de efectuar eventuales reparaciones y su identificacin. Para este objeto debern
preverse las desviaciones necesarias con los fitting que correspondan y sus abrazaderas
especiales y aisladas a la caera.
Las caeras de bajada a las tomas se instalarn embutidas en los muros o tabiques, y se
deben aislar con tubera de P.V.C.
Una vez concluidas las instalaciones debern realizar los planos as built.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por METRO.
5. FORMA DE PAGO
La tubera de cobre tipo K se pagar por Metro, incluir la provisin e instalacin de:
tuberas de cobre tipo K, soldadura, accesorios (codos, tees, reducciones), soportes,
lavado de la tubera, identificacin de las tuberas por colores (De acuerdo a Norma),
materiales menores y mano de obra necesarios para una correcta y prolija instalacin, a
satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo adicional por falta de una
descripcin o mencin en la presente especificacin.
12.- PROVISION E INSTALACION DE TUBERIA DE COBRE RIGIDA TIPO K D= 3/4
SIN COSTURA
UNIDAD: m.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de tubera de cobre rgida tipo "K de D=
3/4.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se utilizar tubera de cobre, sin costura, tipo "K", de acuerdo a ASTM B-88, con
accesorios de cobre segn norma ANSI B16.2; para las redes de Oxigeno, Vacio, Aire
Comprimido y Nitrgeno. Todos los procedimientos de instalacin (calidad del material,
limpieza, montaje, purga con nitrgeno, pruebas de gases cruzados, etc.) debern ser
realizados de acuerdo a la Norma NFPA 99 -2002 o revisin posterior.
Se deber utilizar soldadura de plata fosforada al 15% y soplete oxiacetilnico o propano,
cuidando que su penetracin sea pareja y de perfecta apariencia. Se debe usar fundente
especial para plata, por ningn motivo se usar Brax, mezclas de alcohol o resinas.
3. FORMA DE EJECUCIN

El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la


ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin de la red de tuberas para
los Gases Medicinales.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
Mientras se realiza la soldadura, se deber circular un flujo constante de Nitrgeno a
travs de la tubera para evitar la formacin de xido en la superficie interior de la
tubera. Este procedimiento deber hacerse de acuerdo a lo especificado en la Norma
NFPA 99.
En las uniones roscadas debe usarse cintas de tefln u otro sellador adecuado para redes
de Oxgeno.
Antes de ser instaladas las caeras y accesorios, se lavarn con tri fosfato de sodio
diluido en agua tibia, enjuagadas con agua caliente, y secadas con Nitrgeno, para
eliminar el aceite de trefilacin y polvo. Posteriormente a su lavado se sellarn sus
extremos para su manipulacin.
Si por algn motivo, existiera la posibilidad de que hubiera entrado grasa o aceite debe
repetirse la operacin de lavado.
El uso de solventes orgnicos est prohibido.
Debern identificarse todas las caeras mediante la utilizacin de etiquetas
autoadhesivas o pintadas, de acuerdo al cdigo de colores para identificar el tipo de gas
que transportan: Oxgeno
Verde, Aire = Amarillo, Vaco = Blanco.
Todas las caeras debern ser identificadas por lo menos cada 3
metros e
inmediatamente a la salida de cada derivacin o vlvula, en la totalidad de su recorrido.
Una vez instaladas las redes y, antes de conectar las salidas, deben soplarse con
Nitrgeno o Aire Seco, exento de aceites.
Despus de lavadas las caeras, deben probarse todos los ramales y matrices de las
redes, a una presin de 150 PSI, con Aire seco exento de aceites o Nitrgeno.
Las pruebas deben mantenerse hasta que las uniones sean probadas con agua jabonosa
u otro medio de deteccin de fugas adecuado para usar con Oxgeno.
Se debe hacer una inspeccin visual de cada una de las uniones soldadas con el fin de
asegurarse que la aleacin ha escurrido completamente en toda unin y que el fundente
no haya formado un sello temporal. Todas las filtraciones deben repararse y la prueba
repetirse.

Despus de efectuarse las pruebas en cada una de las lneas independientemente, se


debe efectuar una prueba final de la red durante 24 horas, se considera hermtica una
red si durante las 24 horas de la prueba las nicas variaciones de presin son las
derivadas de cambios de temperaturas, esto es, ms / menos 5 psi como mximo.
Por ltimo, se proceder al llenado de las lneas con el gas respectivo purgndose el
sistema desde el terminal ms cercano al ms distante. Se deber entregar al hospital la
instalacin con los cilindros de propiedad del Mandante.
Las caeras se instalarn suspendidas del techo, adosadas a los muros, columnas y/o
vigas, de modo que ocupen el mnimo de espacio pero teniendo en cuenta la necesidad
de efectuar eventuales reparaciones y su identificacin. Para este objeto debern
preverse las desviaciones necesarias con los fitting que correspondan y sus abrazaderas
especiales y aisladas a la caera.
Las caeras de bajada a las tomas se instalarn embutidas en los muros o tabiques, y se
deben aislar con tubera de P.V.C.
Una vez concluidas las instalaciones debern realizar los planos as built.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por METRO.
5. FORMA DE PAGO
La tubera de cobre tipo K se pagar por Metro, incluir la provisin e instalacin de:
tuberas de cobre tipo K, soldadura, accesorios (codos, tees, reducciones), soportes,
lavado de la tubera, identificacin de las tuberas por colores (De acuerdo a Norma),
materiales menores y mano de obra necesarios para una correcta y prolija instalacin, a
satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo adicional por falta de una
descripcin o mencin en la presente especificacin.
13.- PROVISION E INSTALACION DE TUBERIA DE COBRE RIGIDA TIPO K
D= 1 SIN COSTURA
UNIDAD: m.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de tubera de cobre rgida tipo K de D=
1.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se utilizar tubera de cobre, sin costura, tipo "K", de acuerdo a ASTM B-88, con
accesorios de cobre segn norma ANSI B16.2; para las redes de Oxigeno, Vacio, Aire
Comprimido y Nitrgeno. Todos los procedimientos de instalacin (calidad del material,
limpieza, montaje, purga con nitrgeno, pruebas de gases cruzados, etc.) debern ser
realizados de acuerdo a la Norma NFPA 99 -2002 o revisin posterior.

Se deber utilizar soldadura de plata fosforada al 15% y soplete oxiacetilnico o propano,


cuidando que su penetracin sea pareja y de perfecta apariencia. Se debe usar fundente
especial para plata, por ningn motivo se usar Brax, mezclas de alcohol o resinas.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin de la red de tuberas para
los Gases Medicinales.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
Mientras se realiza la soldadura, se deber circular un flujo constante de Nitrgeno a
travs de la tubera para evitar la formacin de xido en la superficie interior de la
tubera. Este procedimiento deber hacerse de acuerdo a lo especificado en la Norma
NFPA 99.
En las uniones roscadas debe usarse cintas de tefln u otro sellador adecuado para redes
de Oxgeno.
Antes de ser instaladas las caeras y accesorios, se lavarn con tri fosfato de sodio
diluido en agua tibia, enjuagadas con agua caliente, y secadas con Nitrgeno, para
eliminar el aceite de trefilacin y polvo. Posteriormente a su lavado se sellarn sus
extremos para su manipulacin.
Si por algn motivo, existiera la posibilidad de que hubiera entrado grasa o aceite debe
repetirse la operacin de lavado.
El uso de solventes orgnicos est prohibido.
Debern identificarse todas las caeras mediante la utilizacin de etiquetas
autoadhesivas o pintadas, de acuerdo al cdigo de colores para identificar el tipo de gas
que transportan: Oxgeno
Verde, Aire = Amarillo, Vaco = Blanco.
Todas las caeras debern ser identificadas por lo menos cada 3 metros e
inmediatamente a la salida de cada derivacin o vlvula, en la totalidad de su recorrido.
Una vez instaladas las redes y, antes de conectar las salidas, deben soplarse con
Nitrgeno o Aire Seco, exento de aceites.
Despus de lavadas las caeras, deben probarse todos los ramales y matrices de las
redes, a una presin de 150 PSI, con Aire seco exento de aceites o Nitrgeno.
Las pruebas deben mantenerse hasta que las uniones sean probadas con agua jabonosa
u otro medio de deteccin de fugas adecuado para usar con Oxgeno.

Se debe hacer una inspeccin visual de cada una de las uniones soldadas con el fin de
asegurarse que la aleacin ha escurrido completamente en toda unin y que el fundente
no haya formado un sello temporal. Todas las filtraciones deben repararse y la prueba
repetirse.
Despus de efectuarse las pruebas en cada una de las lneas independientemente, se
debe efectuar una prueba final de la red durante 24 horas, se considera hermtica una
red si durante las 24 horas de la prueba las nicas variaciones de presin son las
derivadas de cambios de temperaturas, esto es, ms / menos 5 psi como mximo.
Por ltimo, se proceder al llenado de las lneas con el gas respectivo purgndose el
sistema desde el terminal ms cercano al ms distante. Se deber entregar al hospital la
instalacin con los cilindros de propiedad del Mandante.
Las caeras se instalarn suspendidas del techo, adosadas a los muros, columnas y/o
vigas, de modo que ocupen el mnimo de espacio pero teniendo en cuenta la necesidad
de efectuar eventuales reparaciones y su identificacin. Para este objeto debern
preverse las desviaciones necesarias con los fitting que correspondan y sus abrazaderas
especiales y aisladas a la caera.
Las caeras de bajada a las tomas se instalarn embutidas en los muros o tabiques, y se
deben aislar con tubera de P.V.C.
Una vez concluidas las instalaciones debern realizar los planos as built.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por METRO.
5. FORMA DE PAGO
La tubera de cobre tipo K se pagar por Metro, incluir la provisin e instalacin de:
tuberas de cobre tipo K, soldadura, accesorios (codos, tees, reducciones), soportes,
lavado de la tubera, identificacin de las tuberas por colores (De acuerdo a Norma),
materiales menores y mano de obra necesarios para una correcta y prolija instalacin, a
satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo adicional por falta de una
descripcin o mencin en la presente especificacin.
14.- PROVISION E INSTALACION DE TUBERIA DE COBRE RIGIDA TIPO K
D= 1 1/2 SIN COSTURA
UNIDAD: m.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de tubera de cobre rgida tipo K de D= 1
1/2.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se utilizar tubera de cobre, sin costura, tipo "K", de acuerdo a ASTM B-88, con
accesorios de cobre segn norma ANSI B16.2; para las redes de Oxigeno, Vacio, Aire

Comprimido y Nitrgeno. Todos los procedimientos de instalacin (calidad del material,


limpieza, montaje, purga con nitrgeno, pruebas de gases cruzados, etc.) debern ser
realizados de acuerdo a la Norma NFPA 99 -2002 o revisin posterior.
Se deber utilizar soldadura de plata fosforada al 15% y soplete oxiacetilnico o propano,
cuidando que su penetracin sea pareja y de perfecta apariencia. Se debe usar fundente
especial para plata, por ningn motivo se usar Brax, mezclas de alcohol o resinas.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin de la red de tuberas para
los Gases Medicinales.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y forma
en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
Mientras se realiza la soldadura, se deber circular un flujo constante de Nitrgeno a
travs de la tubera para evitar la formacin de xido en la superficie interior de la
tubera. Este procedimiento deber hacerse de acuerdo a lo especificado en la Norma
NFPA 99.
En las uniones roscadas debe usarse cintas de tefln u otro sellador adecuado para redes
de Oxgeno.
Antes de ser instaladas las caeras y accesorios, se lavarn con tri fosfato de sodio
diluido en agua tibia, enjuagadas con agua caliente, y secadas con Nitrgeno, para
eliminar el aceite de trefilacin y polvo. Posteriormente a su lavado se sellarn sus
extremos para su manipulacin.
Si por algn motivo, existiera la posibilidad de que hubiera entrado grasa o aceite debe
repetirse la operacin de lavado.
El uso de solventes orgnicos est prohibido.
Debern identificarse todas las caeras mediante la utilizacin de etiquetas
autoadhesivas o pintadas, de acuerdo al cdigo de colores para identificar el tipo de gas
que transportan: Oxgeno
Verde, Aire = Amarillo, Vaco = Blanco.
Todas las caeras debern ser identificadas por lo menos cada 3 metros e
inmediatamente a la salida de cada derivacin o vlvula, en la totalidad de su recorrido.
Una vez instaladas las redes y, antes de conectar las salidas, deben soplarse con
Nitrgeno o Aire Seco, exento de aceites.

Despus de lavadas las caeras, deben probarse todos los ramales y matrices de las
redes, a una presin de 150 PSI, con Aire seco exento de aceites o Nitrgeno.
Las pruebas deben mantenerse hasta que las uniones sean probadas con agua jabonosa
u otro medio de deteccin de fugas adecuado para usar con Oxgeno.
Se debe hacer una inspeccin visual de cada una de las uniones soldadas con el fin de
asegurarse que la aleacin ha escurrido completamente en toda unin y que el fundente
no haya formado un sello temporal. Todas las filtraciones deben repararse y la prueba
repetirse.
Despus de efectuarse las pruebas en cada una de las lneas independientemente, se
debe efectuar una prueba final de la red durante 24 horas, se considera hermtica una
red si durante las 24 horas de la prueba las nicas variaciones de presin son las
derivadas de cambios de temperaturas, esto es, ms / menos 5 psi como mximo.
Por ltimo, se proceder al llenado de las lneas con el gas respectivo purgndose el
sistema desde el terminal ms cercano al ms distante. Se deber entregar al hospital la
instalacin con los cilindros de propiedad del Mandante.
Las caeras se instalarn suspendidas del techo, adosadas a los muros, columnas y/o
vigas, de modo que ocupen el mnimo de espacio pero teniendo en cuenta la necesidad
de efectuar eventuales reparaciones y su identificacin. Para este objeto debern
preverse las desviaciones necesarias con los fitting que correspondan y sus abrazaderas
especiales y aisladas a la caera.
Las caeras de bajada a las tomas se instalarn embutidas en los muros o tabiques, y se
deben aislar con tubera de P.V.C.
Una vez concluidas las instalaciones debern realizar los planos as built.
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por METRO.
5. FORMA DE PAGO
La tubera de cobre tipo K se pagar por Metro, incluir la provisin e instalacin de:
tuberas de cobre tipo K, soldadura, accesorios (codos, tees, reducciones), soportes,
lavado de la tubera, identificacin de las tuberas por colores (De acuerdo a Norma),
materiales menores y mano de obra necesarios para una correcta y prolija instalacin, a
satisfaccin del Supervisor, no aceptndose ningn costo adicional por falta de una
descripcin o mencin en la presente especificacin.
15.- PROVISION DE FLUJOMETRO PARA OXIGENO DE 0 A 15 LPM CONEXIN DISS NFPA 99

UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin de un flujometro para oxigeno de 0 a 15 lpm, conexin
DISS.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


Los flujmetros sern de 0-15 lpm.
Cada flujmetro estar calibrado a 70 grados F (21 grados C) para una presin de ingreso
de 50 psi.
Todas las unidades proporcionarn un mnimo de 15 lpm en posicin de completa
abertura.
El elemento grfico de regulacin de diferentes calibraciones en rangos de lectura de 015 lpm
estar construido en policarbonato de alta resistencia, irrompible a prueba de
golpes.
Estndar con conexin 1/8 NFPT.
Cdigo de color para oxigeno.
Contarn con flotador de acero para eliminar las adherencias causadas por electricidad
esttica.
Cuerpo de bronce slido en empaque de nquel para una mayor vida til.
Botn para agarre ms seguro y fcil.
Sello en vlvula de aguja para un sellado positivo.
Todas las salidas inferiores son macho DISS para oxgeno.
Estarn calibrados para una fuente de 50 psi.
2.1 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99.
2.2 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y
CE.
2.6 GARANTIAS.
La firma proveedora deber acreditar experiencia en este tipo de suministros, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta entrega del equipo funcionando.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.

Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 72 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PZA.
4. FORMA DE PAGO
El flujometro para oxigeno se pagar por PZA.,
a satisfaccin del Supervisor, no
aceptndose ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
16.- PROVISION DE FLUJOMETRO PARA AIRE COMPRIMIDO DE 0 A 15 LPM
CONEXIN DISS - NFPA 99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin de un flujometro para aire comprimido de 0 a 15 lpm,
conexin DISS.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los flujmetros sern de 0-15 lpm.
Cada flujmetro estar calibrado a 70 grados F (21 grados C) para una presin de ingreso
de 50 psi.
Todas las unidades proporcionarn un mnimo de 15 lpm en posicin de completa
abertura.
El elemento grfico de regulacin de diferentes calibraciones en rangos de lectura de 015 lpm
estar construido en policarbonato de alta resistencia, irrompible a prueba de
golpes.
Estndar con conexin 1/8 NFPT.
Cdigo de color para aire comprimido.
Contarn con flotador de acero para eliminar las adherencias causadas por electricidad
esttica.
Cuerpo de bronce slido en empaque de nquel para una mayor vida til.
Botn para agarre ms seguro y fcil.

Sello en vlvula de aguja para un sellado positivo.


Todas las salidas inferiores son macho DISS para aire comprimido.
Estarn calibrados para una fuente de 50 psi.
2.1 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99.
2.2 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y
CE.
2.6 GARANTIAS.
La firma proveedora deber acreditar experiencia en este tipo de suministros, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta entrega del equipo funcionando.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 72 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PZA.
4. FORMA DE PAGO
El flujometro para aire comprimido se pagar por PZA., a satisfaccin del Supervisor, no
aceptndose ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin.
17.- PROVISION DE REGULADOR DE VACIO.
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin de un regulador de vacio - vacuometro.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Ser una trampa de lquidos aspirados que impida el pasaje de secreciones a la caera.
Capacidad del manmetro de 0 a 75 cm Hg
La misma estar construida con una llave micromtrica de cierre y regulacin montada en un
cabezal de nylon inyectado y frasco en vidrio traslcido.
Se proveern con conexin tipo DISS.
2.3 GARANTIAS.
La firma proveedora deber acreditar experiencia en este tipo de suministros, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta entrega del equipo funcionando.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 24 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del tem. De la misma manera, se debern desarrollar expresamente los
materiales necesarios que compone el Item constructivo para su adecuado
funcionamiento, detallando en esta descripcin las caractersticas tcnicas de cada
componente, esta descripcin deber estar plasmada en el Formulario de Anlisis de
Precios Unitarios.
3. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PZA.
4. FORMA DE PAGO
El regulador de vacio se pagar por PZA., a satisfaccin del Supervisor, no aceptndose
ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
18.- PROVISION DE HUMIDIFICADOR PARA OXIGENO - NFPA 99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin de un humidificador para oxigeno.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Debern estar provistos de trampa y botelln de policarbonato de galn que pueda ser
completamente esterilizable en autoclave.

Diseados para aumentar la humidificacin al gas seco al hacer burbujear el gas por el
agua, eliminando as los efectos del gas seco.
2.1 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99.
2.2 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y
CE.
2.3 GARANTIAS.
La firma proveedora deber acreditar experiencia en este tipo de suministros, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta entrega del equipo funcionando.
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 72 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PZA.
4. FORMA DE PAGO
El humidificador para oxigeno se pagar por PZA., a satisfaccin del Supervisor, no
aceptndose ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
19.- PROVISION E INSTALACION DE SWITCH DE PRESION POSITIVA - NFPA
99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de un switch de presin positiva.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Interruptor de Presin y Vaco para el sistema de alarma deben incorporar nomas U.L. con
un receptculo de tipo cierre instantneo y cual efecta una doble funcin. El interruptor

de presin debe ser pre cableado con seis sealadores de color (3 sealadores de vaco).
El circuito debe ser seleccionado en el rea de campo normalmente abierto o cerrado,
para que pueda ser compatible con el Sistema de Alarma de Gases Mdicos.
El Interruptor de Presin debe ser examinado a 160 psi con una escala ajustable de 5 a 80
psi, y poseer una esfera calibrada externa con una cobertura que no pueda ser
manipulada. La localizacin de fbrica debe ser de 40 psi y 60 psi para gases de presin.
El receptculo recinto debe ser tipo Nema resistente al agua junto con un soporte
montado, y con una conexin de entrada baja para el servicio de gases, FNPT y un
canal de entrada alta FNPT.
2.1.6.1 CARACTERISTICAS.
Cpsula de diafragma de cobre movible.
Receptculo de instrumento de tipo cierre instantneo.
Contactos normalmente abiertos o cerrados.
Resistente al Agua tipo NEMA 4 soportes montados.
Interruptores de presin para un sistema normal de 50 psi.
2.4 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99.
2.5 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y
CE.
2.6 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a
5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del item
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin del switch de presin
positiva.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y forma
en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
El switch de presin positiva deber instalarse de acuerdo a lo indicado en planos y los
manuales de instalacin del fabricante.

Se instalara en la tubera de cobre (oxigeno y aire) a la salida del equipo


4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PZA.
5. FORMA DE PAGO
El switch de presin positiva se pagar por PZA., incluir la provisin e instalacin de:
Switch de presin positiva, soldadura, accesorios, materiales menores y mano de obra
necesarios para una correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no
aceptndose ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento
20.- PROVISION E INSTALACION DE SWITCH DE PRESION NEGATIVA - NFPA
99
UNIDAD: Pza.
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de un switch de presin negativa.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Interruptor de Presin y Vaco para el sistema de alarma deben incorporar nomas U.L. con
un receptculo de tipo cierre instantneo y cual efecta una doble funcin. El interruptor
de presin debe ser pre cableado con seis sealadores de color (3 sealadores de vaco).
El circuito debe ser seleccionado en el rea de campo normalmente abierto o cerrado,
para que pueda ser compatible con el Sistema de Alarma de Gases Mdicos.
El interruptor de vaco debe ser examinado hasta 30 Hg con una escala ajustable de 8 a
29 Hg, pre-ajuste a 12 Hg para la condicin de Alarma.
El receptculo recinto debe ser tipo Nema resistente al agua junto con un soporte
montado, y con una conexin de entrada baja para el servicio de gases, FNPT y un
canal de entrada alta FNPT.
2.1.6.1 CARACTERISTICAS.
Cpsula de diafragma de cobre movible.
Receptculo de instrumento de tipo cierre instantneo.
Contactos normalmente abiertos o cerrados.
Resistente al Agua tipo NEMA 4 soportes montados.
Interruptores de vaco para 12-29 Hg.
2.4 NORMAS CONSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD.
Sern de aplicacin obligatoria la siguiente Norma: NFPA 99.
2.5 CERTIFICACIONES.
Debern contar con Certificado de UNDERWRITES LABORATORIES INC. (UL) USA, CSA y
CE.
2.6 GARANTIAS.
La firma instaladora deber acreditar experiencia en este tipo de instalaciones, debiendo
presentar certificados de obra realizadas, y contar con servicio tcnico de mantenimiento
preventivo y correctivo.

Deber garantizar continuidad en la provisin de repuestos durante un lapso no inferior a


5 (cinco) aos a partir de la puesta en marcha de las instalaciones.
Para la presentacin de propuestas se deben adjuntar catlogos, donde indique la marca y
procedencia del item
Las garantas que ofrecer el proveedor de este Equipo, sern de 36 meses una vez
puesto en marcha. El Sistema ofertado deber ser de marca y calidad reconocida y tener
representacin oficial en todo el territorio de Bolivia.
3. FORMA DE EJECUCIN
El contratista deber contar en obra con personal calificado y de experiencia para la
ejecucin de todos los trabajos a desarrollar en la instalacin del switch de presin
negativa.
Adems, de las instrucciones que el Supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deber tener presente en todo
momento las presentes especificaciones tcnicas las cuales son de carcter general, no
limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones
tcnicas pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos y el
perfecto funcionamiento sern provistos e implementados sin costo alguno para el
contratante.
El switch de presin negativa deber instalarse de acuerdo a lo indicado en planos y los
manuales de instalacin del fabricante.
Se instalara en la tubera de cobre (oxigeno y aire) a la salida del equipo
4. MEDICIN
La unidad de medicin de este tem ser por PZA.
5. FORMA DE PAGO
El switch de presin negativa se pagar por PZA., incluir la provisin e instalacin de:
Switch de presin negativa, soldadura, accesorios, materiales menores y mano de obra
necesarios para una correcta y prolija instalacin, a satisfaccin del Supervisor, no
aceptndose ningn costo adicional por falta de una descripcin o mencin en la presente
especificacin. Cada uno de estos equipos se pagar con el siguiente porcentaje
20% a la orden de compra
40% puesto en obra
20% montaje
20% pruebas de funcionamiento