Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
0373-580
X
C. Toledo & A. Kutschker - Plantas medicinales en el Parque Nacional
Los
Alerces
Bol. Soc. Argent. Bot. 47 (3-4): 461-470. 2012
Introduccin
El empleo de las plantas con fines curativos
es una prctica que se remonta prcticamente al
principio de la evolucin del hombre sobre la tierra.
Ms an los remedios naturales y sobre todo las
1
461
Materiales y Mtodos
rea de estudio
El estudio etnobotnico se realiz en poblaciones
ubicadas en el rea de Reserva del Parque Nacional
Los Alerces (4255S y 7152O), en el noroeste de
462
Resultados
Se realizaron 16 entrevistas entre diciembre
del 2007 y febrero del 2008. Se entrevistaron
igual nmero de mujeres y hombres, cuyas edades
oscilaron entre los 36 y 86 aos. Se registraron 42
especies con uso etnomedicinal, distribuidas en
24 familias, de las cuales las mejor representadas
463
464
Nombre
comn
Usos etnomedicinales
Partes
utilizadas
Formas de
preparacin
APIACEAE
Foeniculum vulgare Mill.*
Hinojo
Infusin
Bardana
Alivia la tos
HJ
Infusin
Eter
Infusin
Ajenjo
Infusin
Carqueja
RM, HJ
Infusin.
Calndula
HJ
Jugo
Manzanilla
Digestivo.
FL
Infusin
Pail
HJ
Infusin
Saco
FR, CT
Infusin.
Decoccin.
Lavados
Maitn
HJ
Infusin
Empacho en nios.
HJ
Infusin
ASTERACEAE
BUDDLEJACEAE
Buddleja globosa Hope
CAPRIFOLIACEAE
Sambucus nigra L.*
CELASTRACEAE
Maytenus boaria Molina
CHENOPODIACEAE
Dysphania ambrosioides (L.) Paico
Mosyakin & Clemants
CUPRESSACEAE
Austrocedrus chilensis (D.
Don.) Pic. Serm. & Bizarri
CT
Decoccin
Enebro
Desinfectante.
HJ, FR
Infusin
Para la diarrea.
FL
Infusin
Cola de
caballo
Infusin
Paramela
Maceracin.
Infusin, Baos
ELAEOCARPACEAE
Aristotelia chilensis (Molina) Maqui
Stuntz
EQUISETACEAE
Equisetum bogotense Kunth
FABACEAE
Adesmia boronioides Hook. f
465
Nombre
comn
Usos etnomedicinales
Partes
utilizadas
Formas de
preparacin
GERANIACEAE
Erodium cicutarium (L.) LHr.
ex Aiton*
Alfilerillo
TP, HJ
Infusin.
Emplastos
Nalca
RM, RZ
Decoccin
Lavanda
RM, HJ
Macerado en
alcohol de cereal
Malvarrubia
HJ
Infusin
GUNNERACEAE
Gunnera tinctoria (Molina) Mirb.
LAMIACEAE
Toronjil
Para el corazn.
HJ
Infusin
Menta
Digestivo.
HJ
Infusin
Poleo
Digestivo.
HJ
Infusin
Organo
Alivia la tos.
HJ
Infusin
Romero
RM, HJ
Infusin.
Macerado en
alcohol de cereal
Salvia
Digestivo.
HJ
Infusin
Thymus vulgaris L. *
Tomillo
RM, HJ
Macerado en
alcohol de cereal
Culle
Para la fiebre.
TP
Infusin
Barba de
piedra
Infeccin de garganta.
TP
Infusin
Llantn
HJ
Infusin
Rosa
mosqueta
FR
Infusin
Frambuesa
Diabetes.
FR
Infusin
Ruda macho
HJ, RM
Infusin
Orocoipo
En caso de diarrea.
HJ
Infusin
Empacho en nios.
HJ
Infusin
OXALIDACEAE
Oxalis sp.
PARMELIACEAE
Neuropogon sp.
PLANTAGINACEAE
Plantago lanceolata L.*
ROSACEAE
RUTACEAE
Ruta chalepensis L.*
SANTALACEAE
Myoschilos oblongum Ruiz &
Pav.
466
Zarzaparrilla
Decoccin.
Infusin
Nombre
comn
Usos etnomedicinales
Partes
utilizadas
Formas de
preparacin
SOLANACEAE
Fabiana imbricata Ruiz & Pav.
Palo piche
Decoccin
Natre
Para la gripe.
HJ, RM
Decoccin
Tilo
Digestivo
FL, FR
Infusin
Ortiga
HJ
Infusin
anculahuen
TILIACEAE
Tilia sp.*
URTICACEAE
Urtica urens L.*
VALERIANACEAE
Valeriana carnosa Sm.
Discusin
Un nmero importante de especies son utilizadas
medicinalmente por los antiguos pobladores
asentados en el sector de Reserva Nacional Los
Alerces, sin embargo constituyen solamente el
Decoccin
467
468
Agradecimientos
A la Administracin del Parque Nacional Los
Alerces por autorizar la realizacin del estudio
y a la Universidad Nacional de la Patagonia
S.J.B.- Sede Esquel por brindarnos el espacio
para su desarrollo. A los pobladores de la Reserva
Nacional que compartieron sus conocimientos y
enriquecieron nuestro trabajo.
Bibliografa
BARBOZA, G., J. CANTERO, C. NUEZ & L. ARIZA
ESPINAR. 2006. Flora medicinal de la provincia
de Crdoba (Argentina). Pteridfitas y Antfitas
silvestres o naturalizadas. Grficamente Ediciones,
Museo Botnico, Crdoba.
BEYRA, A., M.C. LEN, E. IGLESIAS, D.
FERRNDIZ, R. HERRERA, G. VOLPATO, D.
GODNEZ, M. GUIMARAIS & R. LVAREZ.
2004. Estudios etnobotnicos sobre plantas
medicinales en la provincia de Camagey (Cuba).
Anal. Jard. Bot. Madrid 182: 185-204.
CABRERA, A. & A. WILLINK. 1980. Biogeografa de
Amrica Latina. Serie de Biologa. Monografa N
13. Secretara General de la Organizacin de los
Estados Americanos (OEA), Washington DC.
CASAMIQUELA, R. M. 1999. Proyecto Etnobotnico
de la Patagonia. Primer Informe. En: Surez, E.,
R. Fortunato, M. A., Elechosa, R., Casamiquela,
E., Saavedra & B. Timmermann (Eds): Aspectos
tcnicos, culturales, polticos y legales de la
bioprospeccin en Argentina. Latin-american
International Cooperative Biodiversity Groups
Program-Argentina, Chile and Mxico.
CITARELLA, L. 1995. Medicinas y culturas en la
Araucana. Editorial Sudamericana, Santiago de
Chile.
CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES (CFI). 2007.
469
470