Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CLULAS
/ LOAD
DE CARGA
CELL
NDICE / INDEX
Producto / Product
CF
Pgina / Page
........................................................
CFA
.......................................................
2
4
CFRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
CT
........................................................
CTC
.....................................................
10
CTDC
...................................................
12
CTCM
...................................................
14
CTR
.....................................................
16
SK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SD1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SV3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
MP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
MP150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
INS2R
...................................................
28
MLS-1R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MR1
MR
.....................................................
32
.......................................................
34
ADS-420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
VMA
.....................................................
38
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
CF
Esquema de conexionado
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn) kg.
Sensibilidad
Tolerancia de ajuste de cero
Mxima tensin de excitacin
Error de histresis
Mximo error de linealidad
TCNICAS
Proteccin
Tipo de cable
Rango de temperatura de
almacenamiento
0.022% F.E.
0.018%/5C
4 G
380 10
350 1.5
0.03% F.E.
150% F.E.
250% F.E
IP 67
Flexible,
6 4x0.22mm2
4m
Material
Acabado
Nquel qumico
(slo acero)
LOAD
CELL
CAPACITIES
CF
WIRING DIAGRAM
TECHNICAL
Nominal load (nL) kg.
Sensibility
Tolerance adjust on zero
Maximum excitation voltage
Histeresys error
Maximum linearity error
CHARACTERISTICS
Input resistance
Output resistance
Creep (over 30 minutes)
150% F.S.
Breaking load
250% F.S.
Protection class
Cable type
Cable length
Material
0.018%/5C
0.03% F.S.
380 10
350 1.5
Surface treatment
IP 67
Flexible,
6 4x0.22mm2
4m
Aluminum < 50kg
Alloy steel >
_ 50kg
Chemical nickel
(Alloy steel)
4 G
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
CFA
Esquema de conexionado
Capacidades en kg
200
46
46
38
19
23
19
20
60
100
104
7500, 10000
275
58
58
48
25
25
25
80
140
140
15000, 20000
280
65
65
55
29
29
30
80
140
140
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn) kg.
Sensibilidad
Tolerancia de ajuste de cero
1, 2, 3, 5, 7.5,
10, 15, 20
2mV/V 0.1%
1.5% F.E.
0.019% F.E.
Impedancia de salida
Error de histresis
0.020% F.E.
0.017% F.E.
0.023% F.E.
Tipo de cable
0.013%/5C
Proteccin
Material
Tratamiento acabado
-20 ... 70C
TCNICAS
No linealidad
Rango de temperatura de
almacenamiento
12V
4 G
350 10
350 1.5
150% F.E.
300% F.E
Flexible,
6 4x0.22mm2
4m
IP 67
Acero aleado
Nquel qumico
LOAD
CELL
CAPACITIES
CFA
WIRING DIAGRAM
Capacities (kg)
200
46
46
38
19
23
19
20
60
100
104
7500, 10000
275
58
58
48
25
25
25
80
140
140
15000, 20000
280
65
65
55
29
29
30
80
140
140
TECHNICAL
Nominal load (nL)
CHARACTERISTICS
1, 2, 3, 5, 7.5,
10, 15, 20 t
Sensibility
Tolerance adjust on zero
2mV/V 0.1%
1.5% F.S.
Input impedance
380 10
Output impedance
350 1.5
150% F.S.
0,017% F.S.
300% F.S.
0.02% F.S.
Cable type
Histeresys error
Creep in 30 minutes
12V
4 G
0,020% F.S.
0,019% F.S.
Non linearity
Linearity deviation
0.023% F.S.
0.013% / 5C
-10..40C
-20..60C
-20..70C
Cable length
Protection class
Material
Surface treatment
Flexible,
6 4x0.22 mm2
4m
IP 67
Alloy steel
Chemical nickel
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
CFRT
Esquema de conexionado
Dimensiones en mm.
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn)
1, 2, 3, 4, 5 6 t
Sensibilidad.
2 mV/V 0.1%
2% F.E.
4 G
380 10
0,033% F.E.
0,03% F.E.
0,02% F.E.
150% F.E.
200% F.E.
-20..60C
Rango de temperatura
de almacenamiento
-20..70C
Resistencia de entrada
350 1.5
-10..40C
Resistencia de aislamiento
(V. Test = 100V)
Resistencia de salida
12V
TCNICAS
0.022% F.E.
0.018% / 5C
Cable de conexin
Proteccin
Material
Tratamiento acabado
Apantallado,
6 4x0.22 mm2
Longitud: 6 m
IP 67
Acero aleado
Niquel qumico
LOAD
CELL
CFRT
CAPACITIES
1000, 2000, 3000
4000, 5000 y 6000 kg
z Load cell with anti-overturn support
specially designed for weighing in
silos.
z Casting support treated with
corrosion-resistant paint.
z Available with capacities from 1000
kg to 6000 kg.
z Electrical insulation between load
cell and support.
z The top bracket allows to receive
any type of support, either a round
or rolled leg in any format.
z Available accessories:
- Concrete sleeve anchors.
- Screws, nuts and washers.
WIRING DIAGRAM
Dimensions in mm.
TECHNICAL
CHARACTERISTICS
1, 2, 3, 4, 5, 6 t
Input resistance
Sensibility
2 mV/V 0.1%
Output resistance
350 1.5
0,03% F.S.
Zero balance
Maximum excitation voltage
Histeresys error
Linearity deviation
2% F.S.
12V
0,033% F.S.
0,02% F.S.
-10..40C
Operation temperature
-20..60C
Storage temperature
-20..70C
0.022% F.S.
0.018% / 5C
380 10
150% F.S.
200% F.S.
Connection cable
Protection class
Material
Surface treatment
Shielded,
6 4x0.22 mm2
Length: 6 m
IP 67
Alloy steel
Chemical
nickel plating
4 G
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
CT
Esquema de conexionado
Cn
(kg)
750
1000
1500
110
50
24
75
19
17
26
2000
3000
140
60
30
90
25
21
33
5000
180
70
34
120
30
26
38
48
130
45
--
--
7500
10000 220 110
12000
Tipo
de cable
Longitud
de cable
Flexible 6
4x0.22mm2
4m
5m
Dimensiones en mm.
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn) t
Sensibilidad.
Tolerancia de ajuste de cero
0.750, 1, 1.5,
2, 3, 5,
7.5, 10, 12
2mV/V 0.1%
1.5% F.E.
TCNICAS
12V
Resistencia de aislamiento
(V. Test = 100V)
4G
Resistencia de entrada
380 10
Resistencia de salida
350 2
No linealidad
0.021% F.E.
150% F.E.
Histeresis
0.020% F.E.
0.017% F.E.
180% F.E.
Carga de rotura
300% F.E.
0.023% F.E.
Proteccin
0.018% F.E.
Material
Acero aleado
-10 .. 40C
Acabado
Niquel qumico
-20 .. 60C
IP67
LOAD
CELL
CAPACITIES
CT
WIRING DIAGRAM
nL
(kg)
750
1000
1500
110
50
24
75
19
17
26
2000
3000
140
60
30
90
25
21
33
5000
180
70
34
120
30
26
38
48
130
45
--
--
7500
10000 220 110
12000
Cable
type
Cable
length
Flexible 6
4x0.22mm2
4m
5m
Dimensions in mm.
TECHNICAL
Nominal load (nL) t
Sensibility
Tolerance adjust on zero
CHARACTERISTICS
0.750, 1, 1.5,
2, 3, 5,
7.5, 10, 12
2.0 mV/V 0.1%
1.5% F.S.
12V
4G
Input resistance
380 10
Output resistance
350 2
150% F.S.
Non linearity
0.021% F.S.
Histeresys
0.020% F.S.
180% F.S.
0.017% F.S.
Breaking load
300% F.S.
0.023% F.S.
Protection class
0.018% F.S.
Material
-10 .. 40C
-20 .. 60C
Surface treatment
IP67
Alloy steel
Chemical nickel
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
CTC
Capacidad en kg
60
60
23
M-10
70
70
29
M-12
PG-9
750, 1000,
1500, 2000, 2500
80
80
29
M-16
PG-9
3000, 5000
94
89
46
M-22x2.5 PG-9
Dimensiones en mm.
Esquema de conexionado
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn)
Sensibilidad
Tolerancia de ajuste de cero
Mxima tensin de excitacin
15 .. 5000kg
2 mV/V 0.1%
1.5% F.E.
12V.
Error de histresis
0.023% F.E.
0.019% F.E.
0.021% F.E.
Rango de temperatura de
almacenamiento
0.026% F.E.
0.015% / 5C
10
TCNICAS
4 G
380 10
350 1.5
150% F.E.
250% F.E.
Proteccin
IP 67
Tipo de cable
Flexible,
6 4x0.22mm2
Longitud de cable
Material
15 .. 75kg
75 .. 5000kg
Acabado
15 .. 75kg.
75 .. 5000kg.
4m
Aluminio
Acero aleado
Natural
Niquel qumico
LOAD
CELL
CAPACITIES
CTC
nL (kg)
60
60
23
M-10
70
70
29
M-12
PG-9
750, 1000,
1500, 2000, 2500
80
80
29
M-16
PG-9
3000, 5000
94
89
46
M-22x2.5 PG-9
Dimensions in mm.
WIRING DIAGRAM
TECHNICAL
Nominal load (nL)
Sensibility
Tolerance adjust on zero
15 .. 5000kg
2 mV/V 0.1%
1.5% F.S.
CHARACTERISTIS
Input impedance
380 10
Output impedance
350 1.5
12V.
150 % F.S.
0.023% F.S.
250% F.S.
0.019% F.S.
Protection class
0.021% F.S.
Cable type
0.026% F.S.
0.015% / 5C
IP 67
Flexible,
6 4x0.22mm2
Cable length
4m
Material
15 .. 75kg
75 .. 5000kg
Surface treatment
15 .. 75kg.
75 .. 5000kg.
Aluminum
Alloy steel
Natural
Chemical nickel
4 G
11
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
CTDC
Cn (t)
10, 12
220
110
48
130
45
15, 20
250
125
68
155
52
25
290
125
78
175
58
35, 50
330
150
90
195
72
CARACTERSTICAS
Carga nominal (Cn)
Sensibilidad.
Tolerancia ajuste de cero
TCNICAS
Resistencia de aislamiento
(V. Test = 100V)
Resistencia de entrada
Resistencia de salida
4 G
760 20
700 2
No linealidad
0,022% F.E.
150% F.E.
Histresis
0,027% F.E.
180% F.E.
Carga de rotura
400% F.E.
0.02% F.E.
0.023% F.E.
Proteccin
0.019% F.E.
Tipo de cable
-10..40C
-20..60C
12
12V
IP 67
Flexible,
6mm - 8m
6x0.25mm2
Material
Acero aleado
Acabado
Niquel qumico
LOAD
CELL
CAPACITIES
CTDC
nL (t)
10, 12
220
110
48
130
45
15, 20
250
125
68
155
52
25
290
125
78
175
58
35, 50
330
150
90
195
72
TECHNICAL
Nominal load (nL)
Sensibility
CHARACTERISTIS
RMinimum Isolation resistance
(V.Test = 100V)
Input resistance
4 G
760 20
Zero balance
1.5% F.S.
Non linearity
0,022% F.S.
150% F.S.
Histeresys
0,027% F.S.
180% F.S.
Breaking load
400% F.S.
0.02% F.S.
Output resistance
0.023% F.S.
Protection class
0.019% F.S.
Cable type
-10..40C
-20..60C
12V
Material
Surface treatment
700 2
IP 67
Flexible,
6mm - 8m
6x0.25mm2
Alloy steal
Chemical nickel
13
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
CTCM
Esquema de conexionado
Dimensiones en mm.
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn) kg.
Sensibilidad
Tolerancia de ajuste de cero
Mxima tensin de excitacin
TCNICAS
0.020% / 5C
4 G
380 10
350 1.5
Error de histresis
0.025% F.E.
0.021% F.E.
0.023% F.E.
Proteccin
Tipo de cable
Rango de temperatura de
almacenamiento
Material
Acero aleado
Acero inox.
0.028% F.E.
Acabado
Niquel qumico
(slo acero aleado)
14
Longitud de cable
150 % F.E.
250% F.E.
IP 67
Flexible,
6 4x0.22mm2
4m
LOAD
CELL
CAPACITIES
CTCM
WIRING DIAGRAM
Dimensions in mm.
TECHNICAL
Nominal load (nL) kg
Sensibility
Tolerance adjust on zero
CHARACTERISTIS
Minimum insulation resistance
(V. Test = 100V)
Input impedance
Output impedance
12V.
Histeresys error
0.025% F.S.
0.021% F.S.
Protection class
0.023% F.S.
Cable type
Cable length
Material
0.028% F.S.
0.020% / 5C
Surface treatment
4 G
380 10
350 1.5
150 % F.S.
250% F.S.
IP 67
Flexible,
6 4x0.22mm2
4m
Alloy steel
Stainless steel
Chemical nickel
(only alloy steel)
15
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
CTR
Esquema de conexionado
Carga nominal
Cn (kg)
K(1)
750/1000/1500
52
114
24
75
16
19
163
M-16
50
66
17
2000/3000
65
144
30
90
20
25
212
M-22
71
92
26
5000
75
184
34
120
25
30
264
M-24
80
103
31
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn) kg.
Sensibilidad
Tolerancia de ajuste de cero
0.020 % F.E
Resistencia de salida
Error de histresis
0.022% F.E.
0.018% F.E.
Carga de rotura
0.025% F.E.
Efecto de temperatura
sobre el cero
0.017% F.E. / 5C
Dimensiones en mm.
TCNICAS
No linealidad
Efecto de temperatura
sobre la sensibilidad
(1)
Proteccin
Tipo de cable
Longitud de cable
12V
>4 G
380 10
350 1.5
150% F.E.
>300% F.E.
IP 67
Flexible,
6 4x0.22mm2
4m
Material
Acero aleado
Acabado
Niquel qumico
Rango de temperatura de
almacenamiento
16
LOAD
CELL
CAPACITIES
CTR
WIRING DIAGRAM
Nominal load
nL ((kg)
K(1)
750/1000/1500
52
114
24
75
16
19
163
M-16
50
66
17
2000/3000
65
144
30
90
20
25
212
M-22
71
92
26
5000
75
184
34
120
25
30
264
M-24
80
103
31
(1)
TECHNICAL
Nominal load (nL) kg.
Sensibility
Tolerance adjust on zero
Non linearity
Insulation resistance
(V. Test = 100V)
Input resistance
Output resistance
Maximum working load
0.022% F.S.
Breaking load
Creep in 30 minutes
0.018% F.S.
Protection class
0.025% F.S.
Cable type
0.017% F.E. / 5C
-10 ... 40C
Cable length
Material
Surface treatment
Dimensions in mm.
CHARACTERISTICS
Histeresys error
Temperature effect on sensibility
>4 G
380 10
350 1.5
150% F.S.
>300% F.S.
IP 67
Flexible,
6 4x0.22mm2
4m
Alloy steel
Chemical nickel
12V
17
CLULAS
DE CARGA
SK
SKM
8 ... 15 t
SKP
1 ... 6 t
SKG
20 ... 60 t
Modelo
Carga nominal
Cn (t)
Ddimensiones (mm)
D
E
F
SKP
1, 2, 3, 4, 5, 6
180
140
130
100
140
140
100
100
18
75
15
125
SKM
8, 10, 15
240
160
130
120
160
170
130
120
21.5
100
15
150
SKG
280
200
150
158
200
240
180
158
25
138
20
198
CARACTERSTICAS
Sensibilidad.
2mV/V
TCNICAS
0.1% F.E.
Resistencia de entrada
1.5% F.E.
Resistencia de salida
24 V
0.02% F.E.
No repetibilidad
0.012% F. E.
Error combinado
0.029% F. E.
Histresis
0.033% F. E.
Fluencia en 30 minutos
0.025% F. E.
18
0.023% F. E.
0.018% / 5C
-10..40C
760 20
700 4
4G
150% F.E.
180% F.E.
300% F.E.
6 x 0.25mm2 /
/ 8 metros
IP67
LOAD
CELL
SK
SKM
8 ... 15 t
SKP
1 ... 6 t
SKG
20 ... 60 t
Model
Nominal load
nL (t)
SKP
1, 2, 3, 4, 5, 6
180
140
130
100
140
SKM
8, 10, 15
240
160
130
120
SKG
280
200
150
158
TECHNICAL
Sensibility
2mV/V
Dimensions (mm)
D
E
F
140
100
100
18
75
15
125
160
170
130
120
21.5
100
15
150
200
240
180
158
25
138
20
198
CHARACTERISTIS
Input resistance
0.1% F.S.
Output resistance
1.5% F.S.
24 V
0.02% F.S.
Non repeability
0.012% F. S.
Combined error
0.029% F. S.
Histeresys
0.033% F. S.
Creep in 30 minutes
0.025% F. S.
0.023% F. S.
0.018% / 5C
-10..40C
760 20
700 4
4G
150% F.S.
180% F.S.
Breaking load
Cable type (Shielded)
Protection
300% F.S.
6 x 0.25mm2 /
/ 8m
IP67
Alloy steel
Surface treatment
Chemical nickel
19
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDAD: 1000
SD1000
z Sensor SD1000
z til SD1000
z Caja de conexin
z Broca 6.5mm
z Broca 10mm
z Broca 18.5mm
z Escariador 19mm H7
ESPECIFICACIONES
Sensibilidad
Ajuste tolerancia sensibilidad
Ajuste tolerancia de cero
Tensin de excitacin
2mV/V / 1000
1%
10% F.E.
< 12V
No linealidad
<0.034% F.E.
No repetibilidad
<0.034% F.E.
Error combinado
<0.07% F.E.
Histresis
<0.07% F.E.
20
<0.034%
TCNICAS
<0.024%/5C
-10C/+40C
Resistencia de entrada
7002
Resistencia de salida
7002
Resistencia de aislamiento
(V.Test=100V)
Deformacin mxima
Carga de rotura
>5000 106
200% F.E.
>500% F.E.
LOAD
CELL
CAPACITY: 1000
SD1000
Sensor content
Installation tools
z SD1000 Sensor
z SD1000 tool
z Connection box
z Drill 6.5mm
z Drill 10mm
z Drill 18.5mm
z Reamer 19mm H7
TECHNICAL
Sensibility
Tolerance adjust sensibility
Tolerance adjust on zero
Tension of excitation
CHARACTERISTICS
2mV/V / 1000
1%
10% F.S.
< 12V
<0.034%
<0.024%/5C
-10C/+40C
Input resistance
7002
7002
Non Linearity
<0.034% F.S.
Output resistance
Non Repeatibility
<0.034% F.S.
Combined error
<0.07% F.S.
Hysteresis
<0.07% F.S.
Break load
>5000 106
200% F.S.
>500% F.S.
21
CLULAS
SV 3000
DE CARGA
DEFORMACIN: 3000
z Sensor diseado para trabajar a traccin y
compresin, especialmente para medir el peso en
funcin de las deformaciones en vigas de acero.
z De fcil montaje y vlida para cualquier tipo de
viga.
z Campo de aplicacin: limitacin de carga en
estructuras metlicas, medida de nivel en silos,
depsitos, tolvas...
Esquema de conexionado
Dimensiones en mm.
CARACTERSTICAS
TCNICAS
Tolerancia sensibilidad
20% F.E.
Tolerancia de cero
10% F.E.
Mxima deformacin
Sensibilidad
2mV/V a 30000
12V
0.2%
-20..60% F.E.
Resistencia de entrada
350 2
Resistencia de salida
350 2
22
4 G
150% F.E.
Cable de conexin
4 - 4 x 0.14mm2
apantallado
Longitud de cable
6m
Material
Acero aleado
Acabado
Nquel qumico
LOAD
CELL
SV 3000
DEFORMATION: 3000
z Sensor designed to work on traction and
compression, specially for weighing depending on
the deformations of steel beams.
z Easy to install and suitable for any type of beam.
z Field of application: load limitation on metallic
structures, and level measuring in silos, hoppers,
bins...
Wiring diagram
Dimensions in mm.
TECHNICAL
Sensibility
CHARACTERISTICS
2mV/V a 30000
Sensibility tolerance
20% F.S.
Tolerance on zero
10% F.S.
Maximum deformation
12V
0.2%
-20..60% F.S.
Input resistance
350 2
Output resistance
350 2
Cable type
Cable length
Material
Surface treatment
4 G
150% F.S.
4 - 4 x 0.14mm2
Shielded
6m
Alloy steel
Chemical nickel
23
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
MP
1, 2, 3, 4, 5, 6,
10, 15 y 20 kg
z Clula diseada para trabajar a voladizo
con elemento sensor a flexin.
z Est fabricada en aluminio con una
proteccin o carcasa fabricada en chapa y
pintada al horno.
Esquema de conexionado
Dimensiones en mm.
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn) kg.
Sensibilidad
Ajuste tolerancia de cero
1, 2, 3, 4, 5, 6,
10, 15 y 20
2.0mV/V 10%
2% F.E.
TCNICAS
Resistencia de entrada
Resistencia de salida
Resistencia de aislamiento
(V. Test = 100V)
380 30
350 2
>4 G
No linealidad
0.021% F.E.
150% F.E.
Histresis
0.023% F.E.
No repetibilidad
0.012% F.E.
200% F.E.
0.019% F.E.
Proteccin
Efecto de temperatura
sobre la sensibilidad
0.026% F.E.
Tipo de cable
Efecto de temperatura
sobre el cero
0.015% F.E.
Longitud de cable
Material
24
IP 44
12V
Flexible,
6 4x0.22mm2
5m
Aluminio
LOAD
CELL
CAPACITIES
MP
1, 2, 3, 4, 5, 6,
10, 15 and 20 kg
z Load cell specially designed to work in
jutting out, with flexion element.
z It is manufactured in aluminum with a
baking painting metal housing.
Wiring diagram
Dimensions in mm.
TECHNICAL
Nominal load (nL) kg.
Sensibility
Zero tolerance adjust
CHARACTERISTICS
1, 2, 3, 4, 5, 6,
10, 15 y 20
2.0mV/V 10%
2% F.S.
Output resistance
Insulation resistance
(V. Test = 100V)
350 2
>4 G
150% F.S.
200% F.S.
Non linearity
0.021% F.S.
Histeresys
0.023% F.S.
Non repeability
0.012% F.S.
Protection class
0.019% F.S.
0.026% F.S.
Cable type
0.015% F.S.
Input resistance
380 30
Cable length
Material
IP 44
12V
Flexible,
6 4x0.22mm2
5m
Aluminum
25
CLULAS
DE CARGA
CAPACIDADES
MP150
150 kg
z Clula diseada para trabajar a
voladizo con elemento sensor a flexin.
Esquema de conexionado
Dimensiones en mm.
ESPECIFICACIONES
Carga nominal (Cn)
Sensibilidad
Ajuste tolerancia de cero
150 kg
2.0 mV/V 10%
2% F.E.
TCNICAS
Resistencia a de salida
Resistencia de aislamiento
(V. Test = 100V)
350 2
>4 G
0.021% F.E.
150% F.E.
Histresis
0.023% F.E.
No repetibilidad
0.012% F.E.
200% F.E.
0.019% F.E.
0.026% F.E.
0.015% F.E.
-10..40C
No linealidad
Resistencia de entrada
26
380 30
Proteccin
Mxima tensin de excitacin
Tipo de cable
Longitud del cable
Material
IP 44
12V
Flexible,
6 4x0.22mm2
5m
Aluminio
LOAD
CELL
CAPACITY
MP150
150 kg
z Load cells specially designed to work in
jutting out with flexion sensor element.
Wiring diagram
Dimensions in mm.
TECHNICAL
CHARACTERISTICS
Carga
Nominal load (nL)
Sensibility
Zero tolerance adjust
Input resistance
150 kg
2.0 mV/V 10%
2% F.S.
Output resistance
Insulation resistance (V. Test = 100V)
200% F.S.
Histeresys
0.023% F.S.
Protection class
Non repeability
0.012% F.S.
Creep in 30 minutes
0.019% F.S.
Cable type
0.026% F.S.
0.015% F.S.
-10..40C
>4 G
150% F.S.
0.021% F.S.
350 2
Non linearity
380 30
Cable length
Material
IP 44
12V
Flexible,
6 4x0.22mm2
5m
Aluminum
27
CLULAS
INS-2r
DE CARGA
28
LOAD
CELL
INS-2r
Silos level
measure device
z The INS-2r device is specially designed for weighing and measuring level in silos. Data are
supplied by SK load cells or SD1000 sensors.
z Two independent inputs with bar of percentage level.
z Numeric display of 5 digits to visualize the weight of each silo, or the sum of both.
z Internal resolution 32000 points.
z Relay, communication, or optional output signal.
z Keyboard programming.
z Possibility of making a temporary zero to check a load or discharge.
z Capacity to feed 8 cells. It is possible to control 2 silos at the same time.
z Accessories: frame and support for panel placement.
Options:
- Communication 485 or RS-232
- Plate of 2 or 4 relays.
29
CLULAS
MLS-1R
DE CARGA
CARACTERSTICAS
z Display de 5 dgitos.
z Barra de nivel porcentual.
z Conexin de 1 a 8 clulas de carga.
z Funcin TARA mediante un pulsador
independiente.
z Visualizacin de la ltima carga realizada.
z Comunicacin CAN.
z Un rel de alarma de nivel programable.
z Salida analgica seleccionable: 4-20mA o 0-10V
ESPECIFICACIONES
Alimentacin
Mximo consumo
Voltaje max. contactos del rel
Corriente max. contactos del rel
Precisin entrada de clula
Salida analgica seleccionable
Mximo n de celulas conectables
30
TCNICAS
80-260Vac
3W
250Vac
3A
0.01% F.E.
4-20mA
0-10V
8 clulas de 350
LOAD
CELL
MLS-1R
FEATURES
z Five digits display.
z Percentage LEDs bar.
z Up to 8 load cells can be connected.
z TARE function using a independant button.
z Display of the last load measured.
z CAN communication.
z One single throw relay for one alarm level
selectable by user.
z Selectable analog output: 4-20mA o 0-10V.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply
Maximum power comsumption
80-260Vac
3W
250Vac
3A
0.01% F.S.
4-20mA
0-10V
8 Load cells
of 350
31
CLULAS
DE CARGA
CARACTERSTICAS
Monitor MR1
z Bajo consumo.
z Fcilmente programable.
z 5
-
modos de operacin.
Bscula.
Lectura de pico.
Contador de pulsos.
Descarga de depsitos.
Dosificador.
z Display de 6 dgitos.
z Posibilidad de ajuste sin peso
conocido.
z ADC con 16.000.000 puntos.
z Comunicacin USB.
z 5 alarmas con salida de rel.
z Salida analgica configurable
por men.
z Entrada externa para inicio de
ciclo.
Dimensiones en mm
ESPECIFICACIONES
Alimentacin
TCNICAS
Mnimo
Mximo
220V
240V
Mximo consumo
Voltaje de contacto del rel
Corriente de contacto del rel
125Vac
250Vac
10A
5A
0.01 F.E.
Salida analgica
0-20mA
4-20mA
0-10V
32
5W
12 clulas de 350
LOAD
CELL
FEATURES
Monitor MR1
z 6 Digits Display.
z Possibility of adjustment without
weight.
z ADC with 16,000,000 points.
z USB Communication.
z 5 alarms with Relays.
z Analogical Out.
z External input for cycle starting.
Dimensions in mm
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply
Minimun
Maximun
220V
240V
5W
125Vac
250Vac
10A
5A
0.01 F.S.
Analogical out
0-20mA
4-20mA
0-10V
33
CLULAS
DE CARGA
CARACTERSTICAS
Monitor MR
z Bajo consumo.
z Fcilmente programable.
z 5
-
modos de operacin.
Bscula.
Lectura de pico.
Contador de pulsos.
z Display de 6 dgitos.
z Posibilidad de ajuste sin peso
conocido.
z ADC con 16.000.000 puntos.
z Comunicacin USB.
Dimensiones en mm
ESPECIFICACIONES
TCNICAS
Mnimo
Alimentacin
220V
Mximo consumo
Voltaje de contacto del rel
Corriente de contacto del rel
Precisin entrada de clula
Mximo N. clulas conectables
34
Mximo
240V
5W
125Vac
250Vac
10A
5A
0.01 F.E.
12 clulas de 350
LOAD
CELL
FEATURES
Monitor MR
z 6 Digits Display.
z Possibility of adjustment
without weight.
z ADC with 16,000,000 points.
z USB Communication.
Dimensions in mm
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mnimo
Power supply
Mximo
220V
240V
5W
125Vac
250Vac
10A
5A
0.01 F.S.
12 Load Cells of 350
35
CLULAS
EQUIPO
ADS-420
DE CARGA
LIMITADOR DE CARGA
Dimensiones en mm.
ESPECIFICACIONES
Definicin del rango de medida
(entrada de 2mV/V )
Repeatitividad en el rango
de medida
6000 puntos
12 Bits
1 punto de error
11 Bits
Comunicaciones a 2 hilos
0-10V
4-20mA
14 Bits
13 Bits
36
TCNICAS
40 accesos /segundo
0,3%
0,1%
8 (350)
LOAD
CELL
LOAD LIMITER UNIT
ADS-420
Dimensions in mm.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Definition for measure range
(entrance of 2mV/V)
Repeatitivity in the range
of measure
6000 Points
12 Bits
1 Point of error
11 Bits
2 threads communication
0-10V
4-20mA
14 Bits
13 Bits
40 access /second
0,3%
0,1%
8 (350)
37
CLULAS
VMA10
Fuente de alimentacin
Dispone de dos entradas
1. 18V - 24V AC/DC
2 Tres versiones:
- 48VAC
- 115VAC
- 230VAC
38
ACONDICIONADOR
Salidas analgicas
0-10V
(Opcional 0-5V)
4-20mA (Opcional 0-20mA)
DE CARGA
DE SEAL
Rojo
Negro
Verde
Blanco
LOAD
CELL
SIGNAL
VMA10
Power Supply
2 inputs
1. 18V - 24V AC/DC
2 Three versions:
- 48VAC
- 115VAC
- 230VAC
Analog outputs
0-10V
(Optional 0-5V)
4-20mA (Optional 0-20mA)
CONDITIONER
Red
Black
Green
White
39
Pol. Ind. Santa Ana. C/ El Torno, 8. 28522 Rivas Vaciamadrid (Madrid) Espaa
Tel.: +34 91 300 14 35 Fax: +34 91 300 16 45. www.dinacell.com
Impreso en 2012