Informe Tcnico:

Conexin de Pantallas en Alta Tensin.

El informe tcnico detalla los tipos de conexiones de pantallas en alta tensin,
explicando cundo utilizar cada uno de ellos, as como las cajas de conexiones para
stas.
1. Descripcin General
Bsicamente se pueden presentar dos tipos de conexin de pantallas:

a) Conexin rgida a tierra (Solidly Bonded)

b) Conexiones especiales a tierra:

Pantallas conectadas a tierra en un solo punto (Single Point).

Cruzamiento de pantallas (Cross bonded).

Las tensiones inducidas en las pantallas son de 65 V en todos sus casos.

2.
2.1

Tipos
Conexin Rgida a Tierra (Solidly Bonded).

En este tipo de conexin, las pantallas de los cables estn conectadas a tierra en
ambos extremos, formando un circuito cerrado y ligado electro-magnticamente con
el circuito formado por los conductores (Ver figura adjunta).

Pg. 1

En este tipo de conexin, se inducen corrientes de circulacin en las pantallas de los

cables, provocando prdidas por calor y consecuentemente prdidas en la intensidad
admisible del cable. Estas prdidas, se pueden minimizar cuando los cables estn
dispuestos en formacin tresbolillo, sin embargo, se incrementan con la separacin de
los mismos.

2.2.

Conexiones especiales a tierra (Specially Bondeded).

2.2.1 Generalidades
Las conexiones especiales se han desarrollado para mantener las prdidas generadas
por las corrientes de circulacin al mnimo. Se pueden destacar las siguientes
ventajas:

Secciones de conductor ms pequeas para las mismas intensidades

admisibles.

Permiten la colocacin de los cables con separacin entre ellos para reducir los
efectos de calentamiento debidos a la proximidad de los mismos.

Pero tambin podemos destacar algunas desventajas:

Pg. 2

Aparecen tensiones en las pantallas de los cables que deben ser adecuadamente
aisladas.
Adems, desde un punto de vista de seguridad, es importante establecer un valor
lmite a estas tensiones y por lo tanto, se deben utilizar limitadores de tensin en las
pantallas (SVL, Sheath Voltaje Limiters), los cuales restringirn los valores de tensin
alcanzados, particularmente en condiciones transitorias.
Los SVL son dispositivos con caractersticas tensin-corriente fuertemente no lineal,
destinados a limitar las diferencias de potencial transitorias que, con ocasin de
sobretensiones de impulsos, atmosfricas o de maniobra, pueden aparecer entre
elementos del circuito.
Son de xido de cinc y no debern tener ningn efecto limitador sobre las tensiones a
frecuencia industrial originadas durante las faltas en la red. Sin embargo, debern
conducir para las perturbaciones breves de origen atmosfrico o de maniobra, que
originan tensiones muy elevadas en los extremos y los puntos de discontinuidad,
limitando estas tensiones a valores admisibles.
Las tensiones que ha de limitar son las que aparecen entre pantallas y tierra local, que
someten a esfuerzos dielctricos a la cubierta exterior del cable y a los aisladores de
soporte de los terminales, y las que presentan entre los dos extremos de pantalla que
concurren en un mismo empalme con discontinuidad de pantalla, que deben ser
soportadas por un espesor muy reducido de material aislante en el interior de
empalme.
Las conexiones especiales son ventajosas para circuitos de alta densidad.
2.2.2. Conexin a tierra en un solo punto (Single Point).
2.2.2.1. Extremo del Circuto (End Point Bonded)
En este tipo de conexin, las pantallas estn conectadas a tierra en un extremo de la
ruta. En todos los otros puntos, las pantallas estn aisladas de tierra. La pantalla que
ha sido aislada de tierra tendr un voltaje inducido proporcional a la longitud del
circuito, a la intensidad que pase por el conductor y a la separacin entre cables. Esta
tensin tendr el valor mximo en el punto ms alejado de la conexin a tierra.

Pg. 3

Debido a que el circuito no est cerrado, se eliminan las circulaciones de corrientes

por las pantallas.
Este tipo de conexin se utilizar para las longitudes reglamentarias, como se indica
en la tabla adjunta, para mantener la tensin inducida al valor de 65 V como mximo,
y salvaguardar la seguridad de la instalacin de tensiones por contacto. Las
tensiones inducidas en la pantalla se calculan con el cable a la mxima intensidad
admisible.

En este tipo de conexiones es necesario colocar un cable adicional de continuidad de

tierra para las corrientes de fallo, que normalmente retornarn a travs de las
pantallas del cable.

Pg. 4

2.2.2.2. Punto Medio del Circuto (Mid Point Bonded).

Cuando la longitud de la ruta es demasiado larga para utilizar la conexin a tierra en
un solo extremo, se puede realizar la conexin a tierra en un punto medio del circuito.
As, el cable est conectado a tierra en un punto medio de la ruta y aislado de tierra
mediante SVL en cada extremo. De esta manera se dobla la longitud de la ruta
respecto al apartado anterior. (Ver Tabla adjunta).

2.2.3. Cruzamiento de Pantallas (Cross Bonded)

El cross bonded consiste esencialmente en la distribucin de las pantallas de cable en
secciones elementales llamadas secciones menores, y cruzando las pantallas de tal

Pg. 5

manera que se neutralice la totalidad del voltaje inducido en tres secciones

consecutivas.
Tres secciones menores juntas conforman una seccin mayor. En un sistema de
cruzamiento de pantallas, la ruta se divide en grupos de 3 longitudes iguales (as el
sistema quedar elctricamente equilibrado), con las pantallas puestas a tierra en los
dos extremos de cada seccin mayor pero no en todos los otros puntos (Ver figura
adjunta).
De esta manera se induce una tensin entre la pantalla y tierra pero se eliminan las
corrientes inducidas. Las tres pantallas conectadas en serie estn asociadas a
conductores de diferentes fases y cuando los cables estn dispuestos al tresbolillo, sus
intensidades, y por lo tanto las tensiones inducidas en las pantallas, tienen la misma
magnitud pero con un desplazamiento de 120. El resultado global es que el voltaje
inducido resultante y la corriente inducida resultante en las tres pantallas son cero.
Este tipo de conexin no requiere un cable de continuidad de tierra.
Con esta conexin de pantallas se puede incrementar considerablemente la intensidad
admisible del circuito, particularmente para conductores de seccin muy grande. Este
sistema se puede aplicar a longitudes grandes. No obstante, en los puntos donde se
conecten las pantallas y esta conexin sea accesible, las tensiones inducidas no
podrn separar los 65 voltios.

Pg. 6

2.2.4. Combinaciones de conexiones especiales.

Cuando la longitud total del circuito no sea suficiente para realizar cruzamientos de
pantalla completos, se podrn combinar los cruzamientos de pantallas y las
conexiones a tierra en un solo punto. En estos casos se colocarn preferiblemente las
conexiones a tierra en un solo punto en el extremo o extremos del circuito, dejando el
cruzamiento de pantallas en el medio del recorrido.
No obstante, en los puntos donde se conecten las pantallas y esta conexin sea
accesible, las tensiones inducidas no podrn separar los 65 voltios.
3. Cajas de Conexin
Son envolventes que requieren un til o una llave para abrirse, construidas para alojar
las conexiones de las pantallas, de los cables de conexin a tierra, y los limitadores de
tensin asociados cuando existan. Debern estar identificadas en la tapa mediante el
smbolo de peligro tensin.

Pg. 7

Estas envolventes de conexin deben ser capaces de contener los efectos de fallo
trmico o elctrico de alguno de los elementos alojados sin que se produzcan daos a
elementos externos vecinos.
Estas envolventes sern de acero galvanizado o de acero inoxidable y debern estar
conectadas siempre a tierra, por medio de una conexin independiente de la puesta a
tierra de los elementos contenidos en su interior.
Las envolventes sern trifsicas y debern estar provistas de una etiqueta que
muestre la disposicin de enlace para la que van destinadas.
3.1.

Cajas de Conexin Trifsicas Exterior

Estas cajas dispondrn de una tapa practicable y estarn preparadas para la fijacin
sobre torres o sobre prtico a la intemperie. Estas cajas deben permitir el aislar la
pantalla para la realizacin de los ensayos de cubierta. Estas cajas cumplirn con la
norma IEC 529.
3.2.

Cajas de Conexin Trifsicas para ir enterradas

Estas cajas estarn preparadas para instalarse a nivel de suelo y enterradas. Deben
permitir el aislar la pantalla para la realizacin de los ensayos de cubierta. La tapa y
el cuerpo de la caja se cerrarn mediante tornillera inoxidable. Estas cajas cumplirn
la norma IEC 529.

Pg. 8

Ejemplo de Caja de Conexin Trifsica.

Ejemplo de Caja de Conexin para ir enterradas.

3.3.

Caja de Conexin trifsica para cruzamiento de pantallas.

Estas cajas estarn preparadas para instalarse a nivel de suelo y enterradas. Deben

Pg. 9

permitir el aislar la pantalla para la realizacin de los ensayos de cubierta. La tapa y el

cuerpo de la caja se cerrarn mediante tornillera inoxidable
Estn preparadas para la realizacin del cruzamiento de pantallas en su interior.
Debern ser capaces adems, de contener los efectos de un cortocircuito interno.
Cumplirn con la norma IEC529.

4. Conductor de continuidad de tierra.

En los sistemas de conexin de pantallas de un solo punto (Single Point), como
anteriormente hemos mencionado, se requiere la colocacin de un conductor de
continuidad de tierras para proveer un camino de baja impedancia para las corrientes
homopolares que se pueden producir en caso de circulacin por la lnea de corrientes
de cortocircuito. Este conductor de tierra ser de cobre, y deber estar aislado con
aislamiento de XLPE en todo su recorrido, debiendo soportar una tensin de ensayo de
5 kV a frecuencia industrial durante 1 minuto.
4.1.

Cable de Conexiones entre pantallas y Cajas de conexiones

4.1.1. Cable Unipolar

Estos cables servirn para enlazar las pantallas de los cables alta tensin con las
cajas de conexin. Se utilizarn en todos los puntos de conexin rgida a tierra. No se
utilizarn en los puntos donde halla conexiones especiales de cruzamiento de
pantallas o cross bonding.

Pg.

Este cable estar constituido por un conductor de cobre, aislamiento de XLPE y

cubierta de poliolefina. Debern soportar una tensin de 15kV en corriente de alterna
durante un minuto.
4.1.2. Cable Concntrico.
Estos cables se utilizarn en los puntos de empalme de cruzamiento de pantallas o
cross bonding. Las pantallas de los dos lados de empalme sern el interior y el exterior
del cable concntrico.
Las conexiones estarn diseadas para minimizar la longitud de este tipo de cables,
que no deber sobrepasar 10 metros.
Este cable estar constituido por un conductor de cobre, un aislamiento de XLPE y un
conductor concntrico de hilos de cobre de la misma seccin que el conductor
principal.
Adems, este cable dispondr de un aislamiento/cubierta exterior. Debern soportar
una tensin de 15 kV en corriente alterna durante 1 minuto, tanto el aislamiento
interior como el aislamiento exterior.

Bibliografa: Catlogo Fabricantes Pfister, NkT Cables, General Cable

Normativa Compaas Suministradoras
IEC 529, IEC 60859-1

Pg.