Vous êtes sur la page 1sur 31

CSJ 2024/2007 (43-C)/CSl

ORIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
si ordinario.

el

Salta,

Provincia

de

Buenos Aires,
vistos
vincia

de

los autos:

si

"Catamarca,

ordinario",

de cl

Provincia

Salta,

Pro-

de los que

Resulta:
1) A fs. 40/72
manda

contra

la Provincia

127 de la Constitucin
dada

respete

norte

del

su

ferido

territorio

Minero

catamarqueo,

al efecto
los lmites

territorial

que

legislativos

mediante

a la Repblica

efectuada

cional

interviniente

territorio

qued

la

ral, sin perjuicio

de

en el pleito

bajo

avances

sobre

el re-

Geogrfico
cese

en

de la zona, porque
el efectivo

el
ge-

amo-

histrica

del proceso

de Catamarca
que habran

de

y denuncia
determinado

provinciales.
ley

la autoridad

de lo que luego

-1-

nacional

3906

de Los Andes"

Argentina

el 24 de marzo

limtrofe

ya establecidos.

una resea

entre ambos Estados

zona

Registro

y disponga

de la Provincia

los antecedentes

la

oficiales,

naturales

de 1900 se cre el "Territorio

incorporada
cin

efecta

que la deman-

distintos

su

de-

del artculo

efectuando

adecue

ambiental

en

los

viene

en el lugar segn lmites

Seala
enero

en

interprovinciales

impacto

La actora
integracin

a fin de obtener

denuncia-

promueve

en los trminos

cese

de los recursos

un verdadero

de Catamarca

territorial

provincial,

lmites

aprovechamiento

jonamiento

Nacional,

que -segn

los

de Salta

jurisdiccin

Estado

hostilidades

nera

la Provincia

1899

en virtud
por

de

exclusiva

9 de

en la regin
la delimita-

la comisin

de Atacama,

del

interna-

y que el referido
del

se resolviera

Gobierno
respecto

Fedede los

lmi tes
de la

defini

ley

ti vos

citada)

de

las

provincias

-contina-,

19 de mayo de 1904 se fijaron

del

se

lo

Norte",

Sierra"

delimi tados

en la

consti tuy
del

la

grafa

lmites

cuatro

1o

o del

de

misma norma.

Destaca

la

del

nacional

del

de Los

"Susques

"Antofagasta

los

que

que el

interpretacin

tambin

decreto

Militar,

e incluso
tambin

la

Provincia

de

se

norma para

la

confeccin

de sus mapas oficiales

la

fueron
referido
oficial

-sostiene-

de

de

cartogrfica

Geogrfico

Salta

"Territorio

Centro",

Cobres",

para

decreto

departamentos:

los

base

Instituto

en

Grandes

Antonio

en el

los

subdividi

"Pastos

y "San

(artculo

Posteriormente

Andes"

colindantes

la

fundament
en las

cartoen

esa

ediciones

1960 y 1979.
Explica
septiembre
tres

de

Grande

o del

cia
la

1943

fracciones

Norte"

la

18.500

provincia

Centro"
y el

el

decreto

dividi

el

de

el

"Territorio

los

y "San Antonio

9375
de

departamento

Jujuy,

departamento

nacional

21

de

Los Andes"

en

de "Susques

departamentos

de los

del

Cobres"

de "Antofagasta

o del

de

"Pastos

a la

Provin-

de la

Sierra"

de Catamarca.

con

que en el

la

que

ao 1969 se

qued

conformado

sancion
el

lmite

la

ley
este

naciocon

la

demandada.
Pone

siempre

en

y se adjudic

Expresa
nal

se

Provincia

de Salta
Provincia

que

la

o confusin
partamento

de manifiesto

misma,

en el

de lmites,
de

que

sentido

de

posicin

catamarquea

de que no existira

en razn

"Antofagasta

la

la

-2-

de que al
Sierra"

una cuestin

incorporarse
a. su

fue

territorio

el

delos

..

CSJ 2024/2007
ORIGINARIO

'f

(43-C)/CSl

Catamarca, Provincia
si ordinario.

lmites

estaban

do, disposicin
competencia
gencia

perfectamente

fijados

del gobierno

nacional

que desde

entonces

Provincia

el decreto

dictada

mantiene

Salta,

de

9375

cita-

en el marco

de su

-segn

arguye-

plena

vi-

y validez.
Concluye

entonces

al caso la prescripcin
tucin

por

de el

Nacional,

en que

no resultara

del artculo

pues

no existira

75, inciso

de aplicacin

15 de la Consti-

un conflicto

limtrofe

entre

ambas provincias.
Denuncia
territorio
como

la

catamarqueo

si fueran

nocivas

que

para

particular

Provincia

disponiendo

propios,

la actora,

de

de

circunstancia

Salta
sus

recursos

que produce

de su medio
hdricos

avanz

el

naturales

consecuencias

econmico,

ambiente

la

sobre

recursos

no solo en el aspecto

en la afectacin

discriminado

de

por

sino en

el uso in-

consecuente

posible

contaminacin.
En
inspecciones,
mineras
doras

tal

y que

llevadas
seran

juez a cargo

Estado
camento

empresas

le

que

del Juzgado

de

resalto

comprobar

han

de Minas

con otras

actor,

de la Polica

ocasionan

existen

exploraciones
Las explora-

concesiones

de Salta,

del

seor

y que existen

reas

por el titular

de Catamarca.

Tambin

de personal

asimismo

reali zado

del Juzgado

afirma
oficial

en el lugar

que se ha
ajeno

al

de un desta-

de Salta.

reserva
la

se han

catamarqueo.

otorgadas

y la existencia

que

que

obtenido

en la zona la presencia

Hace
que

se pudo

de la Provincia

comprobado

pone

a cabo en territorio

que se superponen
de Minas

sentido

de

accionar

explotacin

-3-

de

por

los

daos

sus

recursos

y perjuicios
naturales,

el

deterioro

del medio

y regalas

ambiente

se efectivice

cesal

Civil

y Comercial

en conflicto,

II) A

de este

manda

se desprende

Tribunal,

podra

que

18.500,

de la demandada

como as tambin

la

fueron

designados

toda

bre

seora

vez

mineros

su territorio;

en

destacadas

en la zona.
Fiscal

de

a la competencia

la

origi-

de la de-

de la actora

los avances

por

Pro-

el inmediato

tienden

fijado

por

a
la

y las hostilidades

cuestin

que

-segn

sin que afecte,


referidos

dice-

de este mo-

o la modificacin

el Congreso

o por

los orga-

al afecto.

de personal

la actora

policial

denuncia

y que tales

ron que lo hacan

en ejercicio

de potestades

que se encontraban

en territorio

IV) A fs. 153/160

el Tribunal

dada por la seora

nuevo

de Salta

efectivos

so-

manifesta-

de la ley por con-

salteo.
declara,

Procuradora

-4-

como hecho

de la Provincia

catamarqueo

de la opinin

derechos

interprovincial

de los lmites

una

232 del Cdigo

que de los trminos

el lmite

establecidos

se disponga

se ordene

el territorio

siderar

en defini tiva

Procuradora

las pretensiones

111) A fs. 80/96


la existencia

salteas

por el Tribunal

do, la determinacin

nismos

de cnones

a fin de que la Provincia

otorgando

y que cesen

sobre

ser resuelta

de los que

de la Nacin,

75/76

se respete

ley nacional

del artculo

que el caso corresponde

naria

que

se resuelva

amojonamiento,

policiales

fs.

dictamina

obtener

que

de continuar

de las fuerzas

Nacin

hasta

en los trminos

se abstenga

la regin
retiro

que,

el correspondiente

cautelar

de Salta

indebida

mineras.
Solici ta

medida

y la percepcin

Fiscal

sobre

la base

en su dicta-

CSJ 2024/2007
(43-C)/CSl
ORIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
si ordinario.

men

de

fs.

75/76,

competencia
artculos

originaria
116,

por prematura

fs.

y niega

dante

respecto

cin,

puesto

plei to

el

versa

Congreso

que

la

conforme
tada

un

Nacional

las Provincias

afirmacin

por

que por

la ley

la

estaba

a las

de Catamarca

la

la deman-

de demarcade Catamarca

que

a
de

su

determi-

entender

el

competencia

del

en el artculo

(B.O. 4/7/67)

se

Interprovinciales

2 de esta norma,

la ci-

pendiente

la

que,

cUstin

y de Catamarca,

razn

de
por

sus derechos.

decreto

ttulos

local

histricos

de

ese

repblicas

de

o Jujuy,

por

-5-

877/43

la

Provincia

y posesin

corresponda

de la Gobernacin

creacin

los

contesta

cuestin

17.324

del Ro de La Plata,

el territorio

de

la

Nacional.

de Salta

el

solicitada.

de

de lo dispuesto

a hacer valer

que

de

y deniega

definitivamente

Lmites

que

Salta

de la Provincia

en el artculo

estableci

pertenecido

las provincias

de

facie,

trminos

cautelar

limtrofe,

en virtud

Provincia

Nacional

de

por. lo

que mediante

reafirm

la

de Salta no estn

a lo dispuesto

"todo

prima

los

de una mera

norte

Salta,

por la actora.

inexacta

problema

anterioridad

hubiera

es

sobre

tan del Virreinato

con

expuestos

Nacional,

Comisin

entre

en

Provincia

Congreso

Expone

diccin

la

que los lmites

la cual las convoc

de Salta

Corte

15, de la Constitucin

Comisin

lmites

corresponde

de la medida

de que se trata

Recuerda
cre

esta

los hechos

de la Nacin

75, inciso

de

171/202

y sur de la Provincia
por

causa

117 Y 127 de la Constitucin

Sostiene

nados

la

la consideracin

V)
demanda

que

el

que da-

a su juris-

de Los Andes

Territorio
Bolivia

que,

Nacional,
o Chile,

lo que requera

ni

no
a

la de-

limitacin
Aade

que por resolucin

declar
lnea

interprovincial

incompetente

separativa

con Catamarca
del 23 de mayo

para

entender

del extremo

cerro

al estudio
Vicuorco

presentantes
de agosto
fueron

la

hasta

de 1968

mencionado,

zona

este

del

relativa

se

a la

al cual

con el Acta

existe

19

n 3, los que
mediante

y aprobado
el tramo

sobre el lmite noreste

que es donde

del

representantes

solo delimit

el

los re-

el Acuerdo

respectivamente

Es decir,

se circuns-

que va desde

respecto

suscribieron

y G 1918/69,

pero nada defini

Comisin

lmite,

Cajn,

provincias

18.500.

de Salta,

la citada

a su vez, por dichos

7071/69

de 1968, la Comisin

en la cuestin

que se complement

ratificados,

la ley nacional

dice,

el cerro

de ambas

los decretos

vincia

de

su extensin

sur de Salta - norte de Catamarca.

En consecuencia,
cribi

en toda

el conflicto

por

antes

de la Pro-

(fs. 173/173

vta.) .
En
nacional

18.500

de derechou
tora.

otro

orden

Respecto

de

lugar donde

existe

la primera,
el cerro

constituye
norte

un

de Salta,

vO Nacional

dice,

que

no constituyen
los argumentos

solo

Vicuorco,

al citado

ttulo

delimita

pero

la

ley

"fuentes
de la ac-

el tramo

nada define

de manera

que fue dictado

-6-

para

hasta

insuficiente

arbitraria,

9375/43,

hbil

de Catamarca

resulta

puesto

decreto-ley

jurdicamente

de la Provincia

Archibarca-Ratones,

apoyar

alega

que

sobre

el

controversia.

Con relacin

Provincia

9375/43

en las que se puedan

desde

lmite

consideraciones,

y el decreto-ley

se extiende

no

de

aduce

que

extender

el

la lnea Azufreinoponible

la

por el Poder Ejecuti-

sin tener

la competencia

del

CSJ 2024/2007
(43-C)/CSl
ORIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
s/ ordinario.

artculo
un

75, inciso

acto

emanado

ratificacin

de un

la Ley

histrica

promisos

Salta

anteriores

del

Instituto

que

extiende

las

de 1810

manera

miento

de esos

de Bolivia

dos por

la actora

que tampoco

puede

en

es

ella

la

ni

territorial

acuerdo

las

y com-

de-los

el

es, el dictamen

como

tiene

An-

lo cual

igual

uti

la

possidetis

siempre

incluso

por

de
la

ejerci

el reconoci-

de los ttulos
a lo que

jurisdiccional

invoca-

se agrega

o posesoria

de 2007.

traslado

IV del

-7-

tambin

y lo conserva

pues

derecho,

actividad

la actora

de 1956

no se modific

obteniendo

y que ninguno

en el punto

actuar

la mayora

as

el

de Atacama

de los Andes",

le otorgan
demostrar

con

Azufre-Archibarca-Ratones

quien

entonces,

y Chile,

artculo

en aquel.

la Puna

territorios,

A fs. 226/238

el

reprocha

conflicto,

VI) A fs. 219 se corre

demanda.

con

los antecedentes

esto

real sobre la zona, sino solo a partir

por ola demandada

viola

zona en la que se encuentra

de la "Gobernacin

la defensa

previa

tambin

Nacional,

sobre

desde

contar

de la "Gobernacin

de Salta basada

y 1825

y, al ser

la extensin

interprovincial

que

no

de

Nacional.

mineras

invariable

creacin

consulta

razones,

Incahuasi,

Sostiene

por

decreto-ley

a la creacin

la lnea

oficial

el

y sin respetar

mismas

concesiones

cartografa

iuris

una

Geogrfico

el cerro

las

sin

Provincia

Nacional,

facto,

al cercenar

por el Estado

Por

de

asimismo

involucradas,

des" asumidos

hasta

que

de

Salta,

Nacional.

Fundamental,

de

provincias

gobierno

del Congreso

Aade
13 de

15, de la Constitucin

e/

del planteo

escrito

contesta

efectuado

de contestacin

el traslado

de

y reitera

que

el caso

corresponde

a la competencia

originaria

del

Tribu-

nal.
A
en el punto
de

fondo

fs. 243

IV de fs. 172/180

esencialmente

territorial

caso

no

de la vista

corresponde

dado que el pleito


provincial
que

la

versa

ambas provincias,

la seora

opuesta

como una defensa


o no del

lmite

del

de

dic-

Tribunal,

a un conflicto

de tierras

determinacin

Fiscal

a fs. 477, que el

originaria

meramente

o dominio
la

Procuradora

que se le corri

no se refiere

sobre

la defensa

a la existencia

competencia

sobre posesin

tambin

que

en cuestin.

A fs. 478/481

en virtud

aclara

ha sido formulada

ligada

interprovincial
VII)

tamina,

el Tribunal

inter-

fronterizas,
los

lmites

sino
entre

lo cual no es de su resorte.

Considerando:
1) Que en la resolucin
hizo
facie

la

salvedad. de

a la competencia

de los artculos
tambin

el

que

de fs. 153/160

"...
la presente

originaria

causa

este Tribunal

corresponda

de esta Corte

en los trminos

116, 117 Y 127 de la Constitucin

dictamen

de

la

seora

prima

Procuradora

Nacional"
Fiscal

de

(v.
fs.

75/76) .
2) Que el actor pide,
demandada
trofe
tros

respete

Norte

de Catamarca"

su lmite

tamento

"la jurisdiccin

de

avanzando

"Antofagasta

-8-

cuestiones,

territorial

("sin desplazar

geogrfico,

catamarqueo

entre otras

de la zona lim-

en casi

indebidamente
de

la

que la

diez

kilme-

en el depar-

Sierra"),

que

se

CSJ 2024/2007
(43-C)
ORIGINARIO
Cata arca,
Provincia
ordinario.

.i

ICSl

cl

de

Salta,

Provincia

de

disponga

el efectivo

establecidos

(fs. 40/40 vta.,

Alega
tes,

dado

9375/43marca,

que

al

lmites

y objetivados

dictada

en el marco
y

vigencia

validez".

te una

Afirma

al Congreso

tud de la atribucin

de lmi-

de Cataindividua-

del Gobierno

los

Nacional

entonces

lmites

mantiene

defini tivos

(fs. 49, 234 y 434).

an no ha

sostiene

sido

de la Nacin

conferida

ya

decreto-ley

indicados,

la demandada

que

del

y desde

que

a fs. 55 vta.

de lmites

que le corresponde

medio

disposicin

Que por su parte,

cuestin

o confusin

perfectamente

por una

lmites

a la Provincia

de su competencia

son los que describe


39)

-por

de Antofagasta

estaban

segn

65 vta. y 227).

una cuestin

incorporarse

el Departamento

"los

en el lugar

62 vta.,

que no existe

lizados

plena

amojonamiento

que exis-

definida,

intervenir,

por el artculo

por

lo

en vir-

75, inciso

15, de

la Ley Fundamental.
Aade
18.500

que

en la zona

Vicuorco-Cajn),
ambas

"al margen

de Salta

no existen

lmites

No

hay,

sino de "delimitacin",

dice,

como "integrante

pretenden

cual

(fs. 178 vta.,


9

4
esta

cuestin

primer

trmino,

que

definiera

norte

establecidos

un

conflicto

por

de

su

(tramo

ley entre

"d~marcacin"
reivindican

de sus respectivos

ej ercer

la Ley

de Catamarca

dado que ambas provincias

zona en cuestin
la

los

sud oeste

provincias".

sobre

de

respectiva

la

territorios
jurisdiccin"

179 y 184 vta.).


Que
ponen

las

encontradas

de manifiesto

un nuevo

examen

a la luz de los antecedentes

posiciones
la necesidad

de
de

de la competencia

y la prueba

-9-

producida

las partes

en

realizar,

en

del Tribunal,
en la causa.

Desde
al inciso

14, artculo

15] corresponde
porque

antiguo

en

fij acin

aquellas,
rige

se refiere

para

carcter

justo

de las provincias,
estn

interesadas

sino tambin

equilibrio

del sistema

con arreglo

[actual 75, inciso

poltico,

colindantes,

que

que

debe

federativo

la Nacin

existir

de gobierno

entre

que las

(Fallos: 114: 425) .


La

Con

de

del

en garanta

ha sealado

fijar los lmites

las provincias

y el mantenimiento

Corte

67 de la Constitucin

al Congreso

esa

no solamente

esta

Constitucin

a los lmites

relacin

a los

arreglarlos;

Nacional
exteriores

primeros,

respecto

hace

distincin

y a los lmites

faculta

a los

una

al Congreso

segundos,

cuando

interiores.
de

la Nacin

lo faculta

para

fi-

jarlos.
Cabe

recordar

que "la

provinciales

se ha hecho

la extensin

de los territorios

congreso

tiene

cin interna"

facultad

en trminos

so para

fijar el lmite

excluyente

[actuales

artculos

susci tadas

entre

siempre

que

se

encuentre

que la resolucin

los cuales

1927, pginas

246/247).

de la Corte

confiere

dentro

de

la
sus

que deba dictarse

-10-

al Congre-

no es sin embargo,

Suprema

en los casos

100, 101 Y 109 de la Carta

sobre

el

Constitucio-

entre las provincias,

provincias

determinar

a su administra-

116, 117 Y 127], para entender

las

inter-

de Derecho

que la Constitucin

artculos

para

sobre

proveyendo

Menndez,

de la jurisdiccin

de los entonces

poseer

genricos

(Montes de Oca, "Lecciones

facultad

de los lmites

nacionales,

de legislar,

nal", tomo 11, edito Librera


Esta

fijacin

tierra

Fundamental

en cuestiones
que

pretenden

respectivos

lmites,

no implique

forzosa-

CSJ 2024/2007
(43-C)/CSl
OEIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
s/ ordinario.

mente
cin

la determinacin
de

los

de

los

determinados

lmites

por

el

e/

Salta,

referidos

Congreso

Provincia

de

o la modifica-

(Fallos:

98:107

114:425) .
5) Que
Congreso

de la Nacin

en Fallos:
mente

la diferenciacin

81:389

averiguado

y Crdoba

entre

y lo que puede

al senalarse

que

han obrado
tierras

atribuyendo

mando,

las

de

dentro

de sus lmites

la

dirimir

"slo

que los gobiernos

cuestin

por

declarar

can realmente

por no haberse

fijado

de las dos provincias

inciso

de la Constitucin

incompetente

Provincia
siderar

para

de Ro Negro
que

En dicha

deba

darse

oportunidad

la determinacin
prendido

entre

y trazado
los

cualquier

parte

tendiera.

En esa

ros

oportunidad

14.408

estableci

'tendrn,

respectivamente,

rios de Neuqun
ridiano

las

10)",

no

caba

duda

en el espertenez-

el lmite

separativo

sesenta

y siete,

esta

causa

seguida

del Neuqun

persegua

que

por

la

por

con-

al diferendo.

se

"si bien

actor a

com-

reivindicase

poseyera

la ley 1.532,

provincias

se

10, en el sector

que la demandada
se sostuvo

Corte

que se procediese

Colorado

los lmites

y Ro Negro'

que,

legislativa

expresamente

que

comprendidas

267:352,

la

del meridiano

del territorio

que la ley 14.315 derog

en

solucin

Neuqun

de Santiago

de su respectivo

(artculo

la Provincia

la pretensin

por plena-

Nacional)".

entender

una

al

se expone

cul de ellas

en Fallos:

contra

darse

reputarlas

todava

del territorio

declar

puede

lo que hace

no sea posible

tarde,

la Corte

a la provincia

territoriales,

6) Que ms

le incumbe

de las provincias

tado de cosas

catorce

lo que

o pre-

es cierto

y que la ley
y

de los actuales

demandada
territo-

(fijados por la ley 1.532 en el meque,

-11-

desde

la primera

demarcacin,

haba

existido

lmite

una controversia

entre el lmite

topogrfico

y el

real.
7) Que el Congreso

general

sobre

la materia

con referencia

a casos

ha legislado

de

lmites

concretos

a veces

con carcter

y lo ha hecho

relativos

otras

a dos o ms

veces

provin-

cias limtrofes.
En
oportunidad
dispuso
vedad
para

Fallos:

114: 225

de recordar

al inciso
mismo

14, artculo

se seal

sito y cumplir
greso dict

facilitar

por

podan

dio de arbitraje,
que juzgasen

arreglarlas

mediacin,

conveniente;

avenimiento,

con un informe

remitir

detallado

30): Asi-

de ese prop-

entre

debiendo,
al
sobre

o cualquier

todos

los puntos

los

por me-

otro mtodo

en caso de no haber

Congreso

1447,

de lmi-

s amistosamente

transaccin

vigen-

de 1884,

cuestiones

Con-

llegado

antecedentes,

cuestionados,

para

la

que correspondiera.
8) Que resulta

do precedente

de Fallos:

del CongresG

en Fallos:

con arreglo

el Honorable

14 de agosto

que tuvieran

bre-

necesarios

(artculo

la realizacin

la ley del

que: las provincias

tes pendientes

cultad

a la mayor

provincias

constitucional

tuvo

de 1862,

la ley 1168 del 30 de mayo de 1882, declarada

disponiendo

resolucin

Tribunal

los conocimientos

67 de la Constitucin

el mandato

te por dos aos ms

a un

este

pedira

de sus respectivas

que para
con

Nacional,

provinciales,

fijar los lmites

citado,

que la ley 28 del 17 de octubre

que el Poder Ejecutivo

a los gobiernos

antes

228:264

ilustrativo
114:425

de la Nacin
reiter

sealar

la Corte

sostuvo

era de ndole

este concepto.

-12-

que en el referique dicha

poltica.

fa-

Luego,

CSJ 2024/2007
(43-C) /CSl
ORIGINARIO
Catamarca,
Provincia
de
s/ ordinario.

Por el contrario,

tambin

ta, en realidad

de una funcin

no

al

Legislativo

sus argumentos
en el debate
guientes
1168:

facultad

que

la autorizacin

estas

Pblicos

cuestiones,

fue

porque

Cmara

de Diputados,

P~zarro

la referida

ley

los lmites

sea el que deba recuestiones

acordada

para

de

lmi-

constituir

en Juez competente

existan,

ed. del ao 1910, pg.

Entre

en las si-

de fijar

estas

de la Nacin

rio resol verlas ...


" (Diario de Sesiones
ao 1878,

tiene

al rga-

lmites.

relieve
de

de

que se tra-

del Senador

que el Congreso

(necesariamente)

uno de los Poderes


resolver

de

en el debate

que el Congreso

no importa

precisamente

puesto

conflictos

los conceptos

pronunciadas

Provincia

atribuida

de la ley 947, y con particular

interprovinciales

tes,

tales

Salta,

se ha sostenido

jurisdiccional

se han sealado

palabras

"Esta

solver

resolver

e/

y porque

de la Cmara

640 Y Diario

para

era necesa-

de Senadores,

de Sesiones

ao 1882, ed. de 1883, t. 1, pg.

de la

96 in fi-

ne) .

9 o)
que

"adems

ti tucin

por

su parte,

de sus poderes

ha

Provincias

Que

confiado

al

y del pueblo

cional

que le convierten

tiones

de carcter

armona

entre

estrictamente
Congreso,

de la Nacin,
en rbitro

poltico,

las Provincias

los

lmites

Provincias,
de

la

del

crear

Constitucin

asamblea

otros
o juez

668) .

-13-

de

supremo
verse
como

la Constodas

excep-

en peligro

entidades

la

pol'arre-

fij ar los de las

Joaqun
La

las

en las cues-

al Congreso

de la Nacin,

1853-1860",

expresaba

de naturaleza

especialmente

nuevas ...
' (Gonzlez,

Argentina

Gonzlez

legislativos,

o su igualdad

territorio

otras

como

V.

en que pudiera

ticas ...
". "Se le ha encomendado
glar

Joaqun

Ley

V.,

"Manual

2001,

pgina

10) Que desde


zones

por

las

que

provincias

la

cuestiones

de lmites

esta perspectiva,

la Constitucin

facultad

cial y superior.

de

sentimientos

frentamientos

peligrosos.

esos

casos

la

funcin

que

Nacional

el rgano

juez que debe

para

no ha
s

autoridad

son por lo general,


que pueden

la Nacin

le

de

manera

estas

un debido proceso

de realizar

difciles
en en-

ej erce

exclusiva

cuestiones.

debe encarar

En

su funcin

defensa

en
la

estos

como un

en que las partes

una amplia

sus

impar-

derivar

de

resol ver

a las

directamente

a una

atribuye

las ra-

dej ado

el Congreso

legislativo

conducir

gan la oportunidad

entre

encontrados

consecuencia,

Consti tucin
supuestos,

resolver

cuestiones,

y despiertan

En

Nacional

y las ha diferido

Tales

se comprenden

ten-

de sus preten-

siones.
11)
de

manera

Que,

clara

constitucional
casos trados

en

que

se trata

para

los

de "fijar"

de la Corte,

a cargo

fijarlos.

pesar

de Bidart

al tener establecida

solucin

reseada

ha

su

deslindado

de la Nacin,

Pero,

o modificarlos,

Campos,
esos

porque

revela

jurisdiccin

en los diversos

a una cuestin

ya establecidos,

lmites-

entre

Nacional

que inviste
dos

o ms

de lmites,

solamente

juzgar

la competencia

-14-

resultan

no son en s mismos

Nacional,

si la causa

sino

los conflictos

en la Constitucin

del Congreso

de referirse

de lmites

Corte

jurisprudencia

a su conocimiento.

la competencia
bles,

esta

la

de la del Congreso

En trminos
tes -cuando

suma,

de lmiajenos

justiciasu va de

la facultad

provincias,

no requiere

relaciones
de la Corte

fijar-

derivadas
es plena

CSJ 2024/2007
(43-C)/CSl
ORIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
si ordinario.

(Bidart

Campos,

tomo 1, pgina

entre

Volcn

Azufre.

pblica

Que,

sentado

Este punto

de 1899. Dicho
pas

incorporado

como

"Territorio

de

En

Andes",

en

ti

al Congreso

era

"el

obliga

a adoptar

Repblica
tratado

del

de

1 de

del

24 de marzo
entre
en-

del doc-

dicha
bajo

10 de marzo

fue

denominacin

de

ley

3906

norma

se

del

estableci

la autoridad
lo que ms

9 de

exclusiva

adelante

se

de las provincias

en el Honorable

Con-

de prueba

carpeta) .

Poder

Ej ecuti vo

se

zona

Nacional

al proyecto

formas

la

de

Argentina

a fs. 38/40 de la carpeta

la Nacin,

de

la

parlamentarios

que acompa

de

la

definitivos

seal

legales

la incorporacin

Argentina

bajo

"sin perjuicio

nota

revestir

a la Re-

el lmite

a la Repblica

quedaba

que obran

de

del

el

en el

en la Puna de Atacama,

virtud

de los lmites

de 1899-

que

se inicia

incorporado

Buchanan

nacional

(v. los debates

la

y Salta

(fs. 23 del informe

adjudicado

n 5 y fs. 41/42 de la misma

de

de

Reformada",

recordar

determinar

de Chile

territorio

de la Nacin

noviembre

oportuno

laudo

el artculo

respecto

En

Provincia

que corre por cuerda) .

federal,

colindantes"
greso

del

territorio

Los

1900.

gobierno

Constitucin

qued

23S y 2652'45"S

que el mencionado

resuelva,

geogrfico

y la Repblica

El territorio

del

es

laudo tena por objeto

tor Julio A. Barberis

de

la

de Catamarca

en virtud

tre los paralelos

enero

de

ello,

las Provincias

Argentina

nuestro

"Manual

Salta,

447) .

12)
lmite

Germn,

el

definitiva
que,

cedida

su nico

de

objetivo

procedimientos
al territorio
por

Bolivia

de 1899 ha sido definitivamente

-15-

25

de ley que se remi-

que
los

-del

que
de la

por

el

delimi-

.+

~.

tada

de la Repblica

de Chile

por

la comisin

internacional

de-

marcadora ...
".
Se destac
ha credo

que "por el momento,

deber preocuparse

cin de parte

de estos

la

de

Provincia

Honorabilidad
es la que
narlos

debe

hasta

veniente,

que

que "ms
que

adelante,

nacional,

sus distintas

de

o si debe

partes

decida

el Poder

(fs. 36/37 de la carpeta

de prueba

reglamentario.

de evitar posibles

En

sus

entre

sealar

lmites

lindados

de los territorios

rras

sujetas

provincias
medida

territoriales

queden

anteriormente

colindantes,

provisoria,

locales

dentro

fundar

los

si los
un

nuevo

anexando

con ellas"

ao, se dict
se sostuvo

-16-

a fin

del Territoera indis-

fijos, perfectamente

esas lneas

des-

Se advirti
como

lmite

de l extensiones

Ejecutivo

ni desapoderar

su de-

que

colindantes,

a la jurisdiccin

el Poder

resolver

inmediatos.

que al sealarse

de los Andes,

haya hecho

las autoridades

pensable

Territorio

por lti-

n 5).

y las de las provincias

era posible

Se aclar,

que hoy lindan

rio de Los Andes

si bien

con-

Repblica

esas tierras,

considerandos

conflictos

aconsej arn

13) Que el 30 de enero del mismo


creto

y gober-

la

el Congreso

a las provincias

Vuestra

lo que estime

Ejecutivo

fraccionar

sera

de

y que la Nacin

defini tiva

la Nacin

el gobierno

territorios

internacionales.

realizar,

por

ese punto"
esos

no

de la delimita-

definitiva,

Nacional

cuando

se propone

territorio

en

incorporacin

dos actos

permanentes

reclamada

inmediatamente

su

intereses

al estudio

resolver

que el Congreso

dado

estudios

porque,

debera

ocupar

tiene por origen


mo,

territorios

Salta;

quien

de entrar

el Poder Ejecutivo

de algunas

no entiende

a las provincias

del

que
al

de tiede

las

con esta
dominio

CSJ 2024/2007 (43-C)/CSl


ORIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
si ordinario.

de lo que les corresponde


nes

de

lmites

tensin

dentro

que puedan
de

administrativo
de prueba

legtimamente

la

existir,

cual

ha

haciendo

Provincia

ni resolver

sino

solo

ej ercer

y municipal

de Los Andes

otro

se

lado,

uso de sus propias

el artculo

cin sobre

las cuestio-

determinar

el

de

gobierno

la ex-

poltico,

(fs. 43/49 de la carpeta

suscripto

de la jurisdic-

que les fijaban

hasta

tanto

el Honora-

definitivos".

el "Decreto

Nacionales",

externos

en

provisoria

de

Divisin

del

por Julio A. Roca y Joaqun

los lmites

Ej ecuti vo,

en tal caso, de

fije los lmites

Territorios

Poder

y de las enunciadas

de territorio,

14) Que mediante


los

"el

gestionara

la cesin

esas fracciones
Nacional

que

atribuciones

respectivos,

ble Congreso

de

indic

l de la ley nm. 3.609,

los gobiernos

que

Salta,

n 5)
Por

tiva

de

el

19

de

mayo

V. Gonzlez,

de los territorios

Administrade

se estableci

nacionales

las leyes del 16 de octubre

1904,

eran

los

de 1884 y 9 de enero

de 1900.
Con
que
de

los

lmites

Bolivia;

grados

del

punto

Sur con la Sierra

Pasto

gli, Abra

(Camino

Chico,

Cerro

de Chorrillos,

San Antonio
de

al "Territorio
los

siguientes:

de

interseccin

Incahuasi,

(Punto a diez

Cortadera

(camino

seran

Este

de las Burras
Abra

relacin

de

Negro,
Abra

de Los Cobres)

Pastos

Grandes

"Norte
del

Cerro

kilmetros

Susques

de los Andes"

Poma)

-17-

de Pircas

del

veintitrs
peas,

prximamente

al Oriente

Abra

la Repblica

paralelo

Cobre),

colorada

con

se dispuso

de Susques)

Cerro

Tranca,

Cerro

Tuler

(camino de Pastos

del Mojn,
Cerro

de

Abra
la

Ro

Abra
Tu-

Grandes

de las Pircas
Capilla,

Cerro

.~

Cinaga

Grande

(al Norte

dera del Talar


re

Grande,

Cerro

Diamante

orco,

Nevado

Cerro

de

de

Cerro

Nevado

Blanco,

to,

Cono

Bertand,

San

Francisco;

Dos

Gordo,

(Cerro Len

Azul,

grados,

la cima

Cerro

Muerto),

del

una
volcn

del

Nevado

hasta

Cerro

del Negro

Azufre,

grados,

vicu-

de Ventura,

Robledo,

de Catamarca

recta

Jue-

Abra

Portezuelo

de Pasto
de

Falso

veintitrs

Cerro

Cerro de agua caliente,

Portezuelo

la Provincia

del paralelo

Molinos)

Porterzuelo

Conos,

con

siete

hasta

Cerro

Abra de la Corta-

Encrucij ada),

de San Buenaventura,

Sur

la interseccin

Grandes

(camino

Blanca,

Cerro

Portezuelo

Rincn,

Cuevas

de Laguna

Curato,

sesenta

Las

Mecara

Robledo,

de

de Cachi),

(camino de Pastos

Abras

Blanco,

del Nevado

de

Muer-

Portezuelo
y

Oeste

de

desde

con el meridiano

la

cima

del

cerro

Socompa ...
" (artculo

1 o,

punto

X)

Asimismo
rri torio
Norte",

de

Los

"Pastos

por

Andes

el artculo
en

Grandes

rra" y "San Antonio

cuatro

o del

16 se lo subdividi

departamentos:

Centro",

mento

de Pastos

Cerro

Ratones,

de la Sierra
Grandes",

se dirija

el Cerro del Azufre,


te Este
nes

sera

(artculO

desde

"Susques

"Antofagasta

de

o del
la Sie-

de los Cobres".

En lo que aqu interesa,


te de Antofagasta

al Te-

se seal

sera "el lmite

es decir,

la "Lnea

a la Sierra

de la Cordillera
la Cordillera

16, puntos

que el lmite

11 y 111) .

-18-

Sur del Departa-

que, partiendo

de Acibarca,
Occidental"

Oriental

nor-

hasta

del

terminando

en

y que el lmiel Cerro

Rato-

2024/2007
ORIGINARIO

(43-C)/CSI

CSJ

Catamarea,
si ordinario

Provincia
.

de

el

Salta,

Provincia

de

Por
todos

Que

las Provincias
de

mientras

opuso

de

su

a Jujuy

de

Los

"contest

la Nacin

pedazo

(Boletn

Ao

sobre

Andes

11,

de

de

entre

consult

la

las

mismas.

Salta

"se

la Gobernacin
sido

Junta

1-1942,

nO

lmites

la convenien-

por haber

ni a Catamarca,

Catamarca,

sobre

afirmativamente";

ningn

jurisdiccin"

de

de

derogados

le sean opuestos.

y Catamarca,

Gobernacin

quedaban

administrativas

el Gobierno

a que

que

en cuanto

Salta

Catamarca

antigua

253/254)

1943,

la

pase

Histricos

1935

en

terminantemente

Los Andes,

se previ

norma,

de Jujuy,

dividir

17

y disposiciones

a la referida
15)

As,

artculo

los decretos

anteriores

cia

el

de

aquella

de

Estudios
17,

pgina

fs.

se

del cual

16)

Que

dict

el

se dividi

fracbiones

con

del Centro"

9375/43

decreto

el territorio

y se adjunt

a la Provincia

posterioridad,

el

nacional

Salta,

y el "Departamento

vincia

de Catamarca

(artculo

1).

por

de Los Andes

medio

en tres

Grandes

a la Provincia

de La Sierra"

Por el artculo

de

o del Norte"

de "Pastos

de Los Cobres"

de Antofagasta

septiembre

de Susques

los Departamentos

y de "San Antonio

de

30/9/1943),

(B.O.

el "Departamento

de Jujuy,

21

o
de

a la Pro-

3 se derog

la ley 3906.
En los considerandos
distribucin
Catamarca,

del
haba

Territorio
sido

Los

Andes

anunciada

por

el Poder

Congreso

en distintas

oportunidades

diversas

norma

de

al Honorable

la Nacin

de esta

de la Nacin

Juj uy,

Ejecutivo

presentado

y proyectos

-19-

entre

en su mensaje

se haban

iniciativas

se record

que
Salta

la
y

Nacional

de 1899

y que

al C()ngreso de

por el Poder Ejecuti-

vo y Legisladores,

"proponiendo

dividir

rio de Los Andes

entre

las provincias

Entre

otros

fundamentos,

actual
mismo
cia

del

territorio

dificultaba

de los elementos

como

entidad,

erogacin

en el presupuesto

dores".

Se

adoptaba

como base

puesta

aclar,

en el artculo

vincias

de Salta y Catamarca

ms

cendencia

perjuicio

adelante,

pretensin

y que,

li tigioso.

En

amojonamiento

de la Provincia
de desde

al

lmite

de Salta,

el Cerro

su existen-

administrativo

ventaja

para

-una

sus poblaproyectado

del territorio

dis(fs.

que corre por cuerda).

los Departamentos

devinieron

las

de Pastos

en los de las Pro-

consideraciones

en este punto

de esta
solicitar

Norte

se

efec-

de particular

tras-

al contenido

de su

otorg

Corte,
al

Tribunal

de la Provincia

hasta

que

determinan

dice que el referido

Incahuasi

asi-

del 19 de mayo de 1904

la actora

a juicio

efecto,.
del

de

que

"careciendo

que aqu se cuestionan.

resultan

los alcances

estructura

fraccionamiento

entre

de la Sierra

la

que justifique

letra D, 12.371/2007

y Antofagasta

tuarn

el

16 del decreto

Grandes

que

fomento,

departamental

17) Que los lmites

Sin

su

dij o

su organismo

que

la divisin

84/85 del expediente

se

sin ninguna

adems,

el territo-

colidantes".

de vida propia

significando

y distribuir

el Volcn

que

el mbito
ordene

el

de Catamarca-Sur
lmite

Azufre

se extien-

(fs. 55 vta.,

61 , 448 vt a. y 449).
La demandada,
"en

la

trazada
mente,

zona
desde

que

demarca

por
esa

el Cerro Ratones

la mayora

su parte,
lnea

lo niega

imaginaria,

a Incahuasi,

de las propiedades

-20-

mineras

y sostiene

que

arbitrariamente

se encuentran
en conflicto"

justa(fs.

CSJ 2024/2007
(43-C)/CSl
ORIGINARIO
Catamarca,
Provincia
de
s/ ordinario.

183 vta.,
sin
n

465 vta.).

de Lmites

3, indica

no figura
aceptado

As por

de Salta

que

por

que

el trazo

en ninguna
Salta

ejemplo,

ya

continuado

que

Provincia

su

de

de la Comi-

a fs. 63 de la carpeta

desde

legal

afecta

Salta,

en el Informe

se adjunta

disposicin

e/

Ratones

a Incahuasi

y que "es un trazo


justo

ttulo

del

nunca

Salar

de

Diablillos".
18)
de

lmites

877/43;
de

tales

antecedentes

como

el

de Catamarca

618/44

y decreto

Militar

de un acuerdo

de Salta

1176/68;

Interprovinciales
notas

1437/86

de
del

y'DGPOL

Lmites

Catamarca-Salta

carpeta

de prueba

del

que

corre

Instituto
que mantu-

en la ciudad
previstos

de
en

de determinar

de Lmites

del

Defensa

16 de
de

diciembre

la

Nacin

incorporado

Acta

Geogrfico

por

otros

Militar

de

del Ministe-

del

expediente

1 de la Comisin

cuerda,

de

(fs. 37 y 38/41

y 87/89
n

DGPOL

en la reforma

de Planeamiento
muchos

de

293 de la Constitu-

fs.

n 3; fs. 7 y 9/11 de la carpeta

-21-

bis,

de las Comisiones

n 3, fs. 20/24

fs. 103/122,

411/43

de la Pro-

Instituto

entre

julio

el decreto

el artculo

al Director

de prueba

D, 12.371/2007,

de

de Catamarca

de la Nacin,

ellas;

y Catamarca

1531/87;

junio de 2007, dirigida

la reunin

Salta

4 de

del

con el propsito

entre

Ministerio

1985 y la nota del Director

de la carpeta

dictamen

de 1967 -a los efectos

la reunin

Salta

de la Provincia

rio de Defensa

el

conflicto
de

del

de las dos provincias

3 de la ley 17.324-

la posibilidad

la

1846/80;

del 5 de julio de 1956;

el 14 de noviembre

el artculo

letra

Provincia

de la Provincia

Tucumn,

46/90,

la

del

los decretos

los representantes

1981;

de

cuenta

provincia

Geogrfico

vincia

decreto

dan

254 de la misma

107/44,

cin

otros

el testimonio

1947;

vieron

Que

42/45

n 4).

de

de
la

19)
revela

sin

Que

lugar

controversia

la

extensa

a dudas

resea

que desde

Sur de la Provincia
anexado

trmi te de

fij acin"

no validado"

o "lmite

actual

Argentina,

l de la ley

22.683,

cartografa
publicado

ao 2015, pginas

la va

Procuradora

elegida

controversia,
establecida
Nacional;

por
en

en los
toda

de este Tribunal
definicin

el
del

vez

de

artculos

Salta,

Estero,

declarativa

como

n 4 y Atlas

"lmite

de

en

legal

Geogrfico

conforme

a dichas

con marco

el Instituto

se sigue,

no

de

al artculo

Geogrfico

la

facultad

116,

Na-

de

para

resolver

la Corte

de la Provincia

(causa

CSJ

Provincia

de

Catamarca,

20 de agosto de 2015).

-22-

la

Suprema

trmino,

sobre

de Catamarca-Sur

lo concerniente

305/2001

(37-S) /CS1

Provincia

y de certeza",

de

la
de

al tramo

que no ha sido delimitado

de inconstitucionalidad

que

a la consideracin

en primer

Nacional

c/

de fs. 478/481,

sometida

en particular,

Incahuasi

lo seala

117 Y 127 de la Constitucin

la cuestin

Norte

como bien

es la idnea

exige pronunciarse,

Ratones-Cerro

Congreso

excede

que

refleja

en su dictamen

la actora

del lmite

la Provincia
Cerro

Fiscal

tanto

de Catamarca

119 y 324)

20) Que de lo expuesto


la seora

con rela-

de Los Andes

oficial

por

una

como consecuencia

interprovincial

(fs. 32/33 de la carpeta

la Repblica

de las partes

Nacional

la cartografa

ha existido

de la Provincia

el ex Territorio

y que

precedentemente

antiguo

de Salta que se suscit

provincias

cional,

muy

que nace de la discrepancia

cin a cul sera el lmite Norte

haberse

expuesta

an por
"Santiago

s/

accin

sentencia

del

CSJ 2024/2007
(43-C)/CSl
ORIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
si ordinario.

{.

el

Salta,

Provincia

de

21)
puesto

de

Que

en

resalto

las Provincias

reiteradas

que

la

cuestin

de Catamarca

En efecto,
llos",

sentencia

solver

un conflicto

ambas provincias
los

respectivos

territorios,

mineros

tuvo

seor

provincias

en la zona, sin que hasta

defini ti vamente

dilucidadas
se vea

Fiscal

de Gobierno

diente

11.691/83.

las

donde

referidas

paso,

provincias

se encuentran

que en dicha

corroborada

de la Provincia

En un primer
de

temtica

"subyace

y que "en orden

so

la Constitucin

presente
fin

de

no aparece

dijo,

dentro

de

-con

dirimir

la fecha

sus

remique

diferen-

se encuentren

rganos

competentes"

y que

por

dictamen

seor

el

de Salta

habra
en

una cuestin

a la previsin

del

de fs. 26 del expe-

que determinar

en cuestin",

Nacional

al re-

de la Nacin-

intentado

"pertenece

las minas

vinciales"
14,

los

Diabli-

de

General

cias limtrofes

por

han

an.

en la circunstancia

de sealar

ambas

aseveracin

entre

de

oportunidad

Procurador

ha

los magistrados

cuestionados

"histricamente

esa

pendientes

este Tribunal

en el que

su jurisdiccin

yacimientos

del

Corte

("Grupo Minero

de 1985),

de competencia

encontrarse

lmites

307:1239

6 de agosto

fundaban

sin al dictamen

de

esta

y de Salta no ha sido resuelta

en Fallos:

del

oportunidades

defini tiva
por

a cul

el

lugar

lo que adverta

de lmites

interpro-

del artculo

67, inci-

[actual

75,

inciso

como la va ni la oportunidad

15],

idnea

la

a dicho

(Fallos: 285:241)".
As lo repiti
22) Que,

radicado

por

oportunamente

luego en Fallos:
otro
en

el

parte,

y 327:3873.

la circunstancia

Congreso

-23-

310:1899

de

la

Nacin

de haberse
distintos

i'

proyectos

para

solucionar

se en la Cmara
dictaminar

sobre

trazados

no

presentado
por

el

Senadores

constituidos

parlamentaria

el conflicto
putada

organismos

de

similar

Nacional

el amojonamiento
3157-0-2008,

la seora

tucionales
di,

acerca

oficio

proyecto

ante

esta

presentado

se comunic

Corte

de litigios
que

estn

por el diputado

la existencia

al diferendo,
75, inciso

de los
pa-

las citadas
de los

Collantes),
la

de conformi-

15 de la Consti-

y fs. 13/16 de la carpeta

que el 9 de abril
de Asuntos

Consti-

de Diputados

de la Nacin

fs.

se

77,

que

pendientes
relacionados
Genaro

de esta causa

-24-

se le

necesarias

entre

por lo dems,

que

a travs

Aurelio

de la Comisin

agregado

dirimir

del sub lite y demuestra

267:352

Cmara

Legisla-

Y 0521-0-2009

Genaro

en el artculo

de la existencia

dicados

legislativa

de la Honorable

mediante

0217-0-08

la naturaleza

Presidente

que,

una

por la di-

en los

de lmites

Villario

(argo Fallos:

con

para

presentado

o con proyectos

23) Que cabe sealar,


de 2008,

provinciales

las medidas

de dar solucin

reproducido

de formar una Comisin

disponga

Antonio

en aquellos

Diputados

que correspondan,

dad con lo prescripto


tucin

o en

Oaher)

a precisar

necesidad

Escudero,

para

Jos

contribuye

Sonia Margarita
la Cmara

para

(expte o S-0203/11

Nacional

(exptes.

diputados

18 o500

Ejecutivo

ra que se realice
provincias

ley

Bicameral

provincias

(expteo 3091-0-2008

Beatriz

al Poder

la

ya sea proponindo-

Comisin

ambas

los dos Estados

limtrofe

Zulema

solicita

entre

una

entre

por

expte o S-0107 /13),

de Lmites

crear

los lmites

por la senadora

iniciativa
tiva

de

esta controversia,

le

informara

de resolucin
con

Collantes,

(fso 79) o

pi-

ra-

el referido
por lo que

CSJ 2024/2007
(43-C) ICSl
ORIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
si ordinario.

24) Que por


su carcter
nal,
das
el

de rgano

el que debe
por

separativo

y de

marca

75,

Salta

del

data.

de

a las

territorio

de

que

definitiva

Tal situacin

las

an

los

dientes

re~ursos

a su respectiva
Desde

Fallos:

1: 32

principio

le impide

que

Corte

ha

de

nuestro

pues

necesariamente
poderes

Nacional,

Provincias
sido

de Catafijados,

de lmites

que

a la Corte

resolver

pertenecen

en defi-

disputan

como

es

oportuno

recordar

su uso

desaparecer

de

sistema

correspon-

que

poltico

"siendo

en
un

divisin

el Ejecutivo

en su esfera,

de cada uno

concurrente

que

la

el Legislativo,

se sigue

le son peculiares

comn

de

la lnea de separacin

y destruira

polticos,

resalto

y soberanos

independientes

que las atribuciones

exclusivas;

nacioconferi-

se

puesto

en tres departamentos,

forzosamente

en

jurisdiccin.
perspectiva,

fundamental

y el Judicial,

altos

esta

esta

del Gobierno

naturales

facultades

a un conflicto

de

Nacional,

la soberana

no han

en el sub lite a cul de las dos provincias


ni tiva

Provincia

15 de la Constitucin

en los tramos

fin de dar una solucin


es de antigua

conforme

inciso

Salta,

es el Congreso

y genuino

directo

establecer,

el artculo

lmite

lo expuesto,

el

la base

ellas

entre

haran

los tres

de nuestra

forma

de Gobierno".
Por

ello,

concordemente

Procuradora

Fiscal

petencia

esta

teada.

de

Con costas

a fs. 478/481,
Corte
por

y causa CSJ 255/1997


dad del Estado
sentencia

con

para

(33-A)/CS1

del 22 de marzo

dictaminado

se decide:

dirimir

su orden

c/ Mendoza,

lo

Provincia
de 2011).

-25-

Declarar

la controversia

(artculo
"Agua

por

la

la incomaqu

1 del decreto

y Energa

Elctrica

de s/ accin
Notifquese,

seora

plan-

1204/01
Socie-

declarativa",
remtase

copia

de

esta

decisin

la

Procuracin

General

y,

oportunamente,

archvese.

JUAN CARLOS MAQUEDA

VO-//-

-26-

CSJ 2024/2007
(43-C)/CSl
ORIGINARIO
Catamarea,
Provincia
de
s/ ordinario.

-//-TO

DEL SEOR MINISTRO

DOCTOR

e/

Salta,

DON JUAN CARLOS

Provincia

de

MAQUEDA

Considerando:
Que
la presente
derando

el

infrascripto

sentencia,

a excepcin

1, los que se expresan


IV) A fs. 153/160

de la opinin
men

de

fs.

artculos

116,

de

que

respecto

cin. Nacional

prima

cional"

de

hizo

en

la

ajeno

trminos

cautelar

ambas

a
de

la
los

y deniega
solicitada.

en los trminos

entre
del

facie,

Nacional

Nacional,

la base

en su dicta-

la incompetencia

controversia

a la va

sobre

prima

los

de la medida

del lmite

Que

en

este Tribunal,

facie,

trminos

Corte

declara

trminos:

de esta

del artculo

en el entendimiento
requiere

forzosamente

jurisdicciones,

artculo

aspec-

127 de la Constitu-

(Fallos: 332:985).

1)

156/60)

esta

del Congreso

resolucin

to que resulta

332:985),

de

de

IV y el consi-

Fiscal

corresponde

15 de la Constitucin

la

expedirse

Procuradora

causa

el juez Maqueda

fundamentos

declara,

117 Y 127 de la Constitucin

y la competencia

inciso

el Tribunal

la consideracin

En disidencia,

los

del resultando

la

originaria

por prematura

75,

que

con

en los siguientes

dada por la seora

75/76,

competencia

Corte

coincide

la salvedad
a la

resolucin

de

con la disidencia

fs.

originaria

153/60

(Fallos:

del juez Maqueda

de que "...
la presente

competencia

de los artculos
(v. tambin

la

de

causa
esta

corresponde

Corte

en

116, 117, Y 127 de la Constitucin

el dictamen

de la seora

de fs. 75/76).

-27-

(fs.

Procuradora

los
Na-

Fiscal

Por

ello,

concordemente

Procuradora

Fiscal

petencia

esta

teada.

de

Con costas

a fs. 478/481,
Corte
por

y causa CSJ "255/1997


dad del Estado
sentencia
de

esta

para

(33-A)/CS1

del 22 de marzo
a

la

lo dictaminado
se decide:

dirimir

su orden

c/ Mendoza,

decisin

con

Declarar

la controversia

(artculo

de 2011).
Procuracin

la

aqu

Notifquese,
y,

plan-

1204/01

Elctrica

de s/ accin

General

seora

la incom-

10 del decreto

"Agua y Energa

Provincia

por

SocieU

declarativa
remtase

copia

oportunamente,

archvese.

,.

JUAN CARLOS MAQUEDA

-28-

./

CSJ 2024/2007
(43-C) ICSl
ORIGINARIO
Catamarca,.
Provincia
de
si ordinario
.

el

Salta,

Provincia

de

N9mbre

del actor:

Provincia

Nombre

del demandado:

de Catamarca.

Provincia

de Salta.

Profesionales:
doctores Mara Eugenia Surez; Mara Fabiana Meglioli;
Juan P.
Vega; Gonzalo Varela; Benjamn
Prez Ruiz; Guillermo
J. Borda; Ezequiel
Cassagne; Juan Carlos Cassagne; Juan A. Glvez; Mnica Lionetto; Edgardo Martinelli.
Ministerio

Pblico:

doctora

Laura M. Monti.

-29-

,,

Para acceder al dictamen de la Procuracin General de la Nacin ingrese a:


http://servicios.csjn.gov.ar/confal/ConsultaCompletaFallos.do?method=verDoc&idAnalisis=726114&interno=1