Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PRO-121
Version 00
22/10/2012
OBJETIVO
Definir el manejo de residuos generados por las diferentes actividades que ejecutan las
organizaciones externas en el terminal portuario y que se representan en usuarios, clientes,
proveedores contratistas de APMTC desde su lugar de generacin hasta su disposicin final
dentro y fuera de las instalaciones del terminal portuario.
2.
ALCANCE
3.
BASE LEGAL
4.
Aplica todo el personal que realice trabajos dentro de las instalaciones del terminal portuario.
Ley N 28256, Ley que Regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos.
Anexo V del MARPOL 73/78 sobre las reglas para prevenir la contaminacin por residuos de
los buques, menciona en su Art. 2, que se prohbe echar al mar residuos y en el Art. 3, se
prohbe la descarga de los residuos a los ros y lagos, debiendo ser depositada a las
instalaciones de recepcin.
Otras aplicables.
RESPONSABILIDADES
La responsabilidad recae en el generador quien est obligado a acondicionar y almacenar
en forma segura, sanitaria y ambientalmente adecuada los residuos, previo entrega de la
EPS-RS o la EC-RS para continuar su manejo hasta su destino final. Refirase a la definicin
de generador.
5.
DEFINICIONES
Organizacin externa, representada por usuarios, cliente, proveedor, contratista que realiza
actividades en el rea de concesin portuaria.
Usuario, Persona natural o jurdica que utiliza la infraestructura portuaria de transporte uso
pblico en calidad de:
- Usuario Intermedio.- Persona natural o jurdica que presta servicios de transporte o
vinculados a dicha actividad y en general, cualquier empresa que utiliza la
INFRAESTRUCTURA para brindar servicios a terceros, se considera USUARIO
INTERMEDIO a las lneas areas, los agentes martimos, los transportistas de
carga o pasajeros, entre otros, que sean considerados como operadores
secundarios.
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 1 of 12
PRO-121
Version 00
22/10/2012
- Usuario Final.- Persona natural o jurdica que utiliza de manera final los servicios
brindados por APM TERMINALS CALLAO S.A. o por el USUARIO INTERMEDIO.
Se considera USUARIO FINAL a los pasajeros o dueos de la carga de los distintos
servicios de transporte que utilizan la INFRAESTRUCTURA
Generador: Usuario, cliente, proveedor, contratista del terminal portuario que como producto
de la realizacin de sus diferentes actividades, sean estas como individuo o formando parte
de una empresa y/o institucin, genera residuos slidos y lquidos.
Residuo no recuperable: Son aquellos residuos que no tienen potencial reciclable, es decir,
no pueden ser reutilizados mediante un proceso de transformacin, como materias primas y/o
sub-productos, no teniendo por tanto ningn tipo de valor de cambio.
Residuo recuperable: Son aquellos residuos que tienen potencial reciclable, es decir que
luego de un proceso de transformacin pueden ser utilizados como materia prima
complementaria en procesos de fabricacin de diferentes tipos de productos o sub-productos
Residuos peligrosos: Todos aquellos residuos en cualquier estado fsico, que por sus
caractersticas corrosivas, txicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biolgicas
infecciosas o irritantes, representan un peligro para el equilibrio ecolgico o el ambiente.
Disposicin final: Procesos u operaciones para tratar o disponer en lugar los residuos slidos
como ltima etapa de su manejo en forma permanente, sanitaria y ambientalmente segura.
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 2 of 12
6.
7.
PRO-121
Version 00
22/10/2012
Segregacin: Accin de agrupar y/o clasificar determinados residuos para ser manejados en
forma diferenciada.
ABREVIATURAS
APMTC: APM Terminals Callao, administrador del terminal portuario del Callao.
EPS-RS: Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos que se encarga del manejo
integral de los residuos slidos.
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 3 of 12
PRO-121
Version 00
22/10/2012
* La relacin descrita en la Tabla N1 es referencial pues no constituye la gama diversa de los residuos que puede tener
nuestras actividades, es por ello, que se recomienda considerar revisar de ser el caso el anexo N4 lista A: Residuos
Peligrosos y el anexo N 5 Residuo No Peligroso del Reglamento de la Ley General de Residuos, Decreto Supremo N
057-2004-PCM.
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 4 of 12
PRO-121
Version 00
22/10/2012
Los generadores, deben contar con bolsas de polietileno para ser utilizadas como
revestimiento de los recipientes de los mismos colores indicados en el punto anterior,
con el fin de que facilite su recoleccin.
Las bolsas de plstico utilizadas como revestimiento del recipiente, podrn ser llenadas
hasta ocupar el 80% de la bolsa, de tal forma que exista espacio suficiente para sellar la
bolsa (amarrarla) y evitar derrames.
Los recipientes de residuos deben contar con tapa.
Los recipientes de residuos deben ser ubicados en lugares seguros y de fcil
accesibilidad para el personal de recoleccin de residuos.
Los recipientes deben estar rotulados indicando el tipo de residuo que pueden contener
o almacenar segn la clasificacin descrita.
Pueden ser utilizados recipientes de plstico y de metal para el almacenamiento de
residuos, siempre y cuando se respete el estndar de colores sugerido por el Gerencia
de HSSE.
Los recipientes deben ubicarse sobre el nivel de terreno para facilitar la limpieza y recojo
de materiales que caen al piso y se recomienda utilizar una bolsa plstica que facilite el
recojo de residuos.
Se debe considerar un letrero para determinar el rea de Residuos de fondo verde y
letras blancas.
7.3 Transporte de Residuos No Peligrosos y Peligrosos
Las organizaciones sern los responsables de retirar los residuos que sean generados
por el desarrollo de sus actividades. Se deber realizar la recoleccin, transporte y
disposicin final de los residuos, mediante el servicio de una o ms EPS-RS registradas
en la DIGESA, incluyendo las dems autorizaciones que le corresponde segn las
exigencias legales.
7.3.1. Recoleccin y transporte de Residuo No Peligroso (EPS-RS): a continuacin
se detallan los permisos y autorizaciones necesarios que debe contar una EPS-RS de
Recoleccin y Transporte:
Registro y Autorizaciones EPS -RS:
Registro de Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos otorgado
por DIGESA para realizar el servicio de transporte en segn el tipo de
residuos autorizados.
Licencia de Recojo de Residuos otorgado por la Autoridad Portuaria Nacional
(APN).
Seguro complementario de trabajo de riesgo para los trabajadores que
operen en el terminal portuario.
Permisos y Autorizaciones de Transporte de la EPS-RS:
Permiso de Circulacin de Transporte por vas metropolitanas otorgado por la
Municipalidad Metropolitana de Lima.
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 5 of 12
PRO-121
Version 00
22/10/2012
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 6 of 12
PRO-121
Version 00
22/10/2012
Pliza de Seguro que cubra todos los riesgos por daos al ambiente y contra
Terceros.
Seguro complementario de trabajo de riesgo para los trabajadores que
operan directamente los residuos.
Certificado de capacitacin en la operacin de residuos peligrosos y
aplicacin
de plan de contingencia por entidad acreditada por el
Ministerio de Transporte y
Comunicaciones.
7.3.3 Caractersticas fsicas de las unidades vehiculares:
Las unidades de vehiculares asignadas para el transporte de residuos
peligrosos deben ser utilizados exclusivamente para este fin no se aceptaran
por ningn motivo ingreso de unidades vehiculares que se utilicen para
ambos tipos de residuos peligroso y no peligrosos.
Las unidades de vehiculares deben ser de color blanco, que permita ser
visualizado a distancia y de noche.
Identificacin en color rojo del tipo de residuo que transporta en ambos lados
del compartimiento de carga del vehculo, el cual pueda ser visualizado a 50
metros de distancia.
Nombre y telfono de la EPS-RS en ambas puertas de la cabina de
Conduccin y nmero de registro emitido por la DIGESA en ambos lados de
la parte de carga del vehculo, en un tamao de 40 por 15 centmetros.
Contar con sistemas especiales y exclusivos para su almacenamiento y
transporte, utilizando contenedores y unidades de transporte segn
estndares nacionales e internacionales, para asegurar un adecuado control
de los riesgos sanitarios y ambientales;
Acondicionar los residuos de acuerdo a su naturaleza fsica, qumica y
biolgica, considerando sus caractersticas de peligrosidad, y su
incompatibilidad con otros residuos.
Estas reglas tambin son aplicables a las EC-RS que se encuentran
autorizadas para el transporte de residuos.
7.3.4 Disposicin Final:
El generador de residuos debe contratar a una EPS-RS de recoleccin y
transporte y esta a su vez debe asegurarse de trasladar los residuos a un relleno
sanitario, relleno de seguridad o tratamiento segn el residuo a disponer. Los
rellenos sanitarios, de seguridad y tratamiento deben estar administrados por una
EPS-RS.
La EPS-RS de tratamiento son aquellas que cuentan con infraestructura, equipos,
mtodos y tcnicas que modifiquen las caractersticas fsicas, qumicas y
biolgicas de los residuos, de manera compatible con los requisitos sanitarios,
ambientales y de seguridad para su reaprovechamiento reduciendo o eliminando
las caractersticas de peligrosidad de los residuos, a fin de acondicionarlos a su
fase posterior de su manejo o disposicin final.
Los registros y autorizaciones que deben contar las EPS-RS de tratamiento:
Registro de Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos otorgado
por DIGESA para realizar el servicio de tratamiento, entre otras que pueda
tener la EPS-RS.
Aprobacin del documento de certificacin ambiental que corresponda a la
infraestructura de tratamiento por la DIGESA.
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 7 of 12
PRO-121
Version 00
22/10/2012
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 8 of 12
REGISTROS
Cdigo
Nombre
Generador
Archivador
FOR 089
Formato
de
Inspeccin
de
Residuos
FORMATO DE
PESO
SEMANAL DE
RESIDUOS
Responsable
de cada rea
Responsable
de cada rea
Responsable
de cada rea
Responsable
de cada rea
FOR 090
9.
PRO-121
Version 00
22/10/2012
Forma de
archivo
Tiempo de
archivo
Disposici
n final
Electrnico
2 aos
Destruccin
Electrnico
2 aos
Destruccin
ANEXO
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 9 of 12
PRO-121
Version 00
22/10/2012
10. Anexo N 1
E-MAIL:
Telfono(s):
Urbanizacin:
Distrito :
Provincia:
Departamento:
C. Postal:
Representante legal:
D:N:I:/L.E.
Ingeniero Responsable:
C.I.P.:
slido
Semi-slido
c) Tipo de envase:
Recipiente
(especifique la forma)
material
volumen
(m3)
N de recipientes:
b) Reactividad
e) Toxicidad
f) Corrosividad
c) Patogenicidad
g) Radiactividad
d) Explosividad
h) Otros __________________
(especifique)
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 10 of 12
PRO-121
Version 00
22/10/2012
Derrame
Infiltracin
Incendio
Explosin
Otros
acidentes
b) Directorio Telefnico de contacto de emergencia:
Empresa/ dependencia de salud
telfono
(indicar el cdigo de la ciudad)
Persona de contacto:
Observaciones:
N RUC:
N Autorizacin Municipal
Urbanizacin:
Distrito :
Provincia:
Departamento:
Telfono(s):
E-MAIL:
Representante legal:
D:N:I:/L.E.
Ingeniero Responsable:
C.I.P.:
Observaciones:
Nombre del chofer del vehculo
Tipo de vehculo
Nmero de placa
Cantidad (TM)
REFRENDOS
Generador - Responsable del rea Tcnica del manejo de Residuos
Nombre:
Firma:
Firma:
Lugar:
Fecha:
Hora:
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Page 11 of 12
Tratamiento
Relleno de seguridad
PRO-121
Version 00
22/10/2012
Exportacin
N RUC
R.D. N Autorizacin
Sannitaria
N Autorizacin Municipal
Urbanizacin:
Distrito :
Provincia:
Departamento:
Telfono(s):
E-MAIL:
Representante legal:
D:N:I:/L.E.
Ingeniero Responsable:
C.I.P.:
Firma:
Firma:
Lugar:
Fecha:
Hora:
Firma:
Firma:
Lugar:
Fecha:
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
Environmental Supervisor
Quality Manager
HSE Manager
Hora:
Page 12 of 12