Comit de Normalizacin de

Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
Instalaciones
Terrestres

Rev: 0
Pgina 1 de 3

Especificacin de Materiales para Tubera

Servicio:Agua
contraincendio
(subterrneo).
Aplica Nota 1.3

Lmites de presin y temperatura de diseo:

1370 kPa @ 23C
Ver Nota 1.1
Material
PEAD

Corrosin permisible:
0 mm ( 0,00 in)

Artculos,
despiezados

NRF-032-PEMEX-2012

SISTEMAS DE TUBERA EN
PLANTAS INDUSTRIALES
DISEO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES

Notas

Tratamiento Trmico y Relevado de

esfuerzos

N.A.
Ver Notas 1.1, 1.2
Cdula
(RD)
Dimetro
mnimo /
DN (NPS)
Clase

Internos
de
vlvulas

RT
N.A.

T-A02T8
NDT
adicionales
N.A.

Clase 150
Cara FF

Observaciones: Para unirse por el

proceso de electrofusin.

Extremos

Descripcin

Planos

PEAD PE 4710 / 3608, ASTM D 3350

Clasificacin de celda PE 445474-C /
345464-C, Aprobacin FM-1613, ASTM
D3035 / ASTM F714. Dimetro exterior
controlado

Tubera
2.1, 2.2
2.3, 2.4
2.5, 2.6
y 2.7

80 a 600
(3 a 24)

Codo 90r
Codo 45r
Te recta

3.1

80 a 200
(3 a 8)
250 a 600
(10 a 24)

PN 250
RD 7.3

Planos

Te reducida o
fabricada de
tubo ms
silleta
reductora

3.1

80 a 600
(3 a 24)

PN 250
RD 7.3

Planos

80 a 200
(3 a 8)
250 a 600
(10 a 24)

PN 250
RD 7.3

Planos

Tubo

PN 250
RD 7.3

Conexiones

Reduccin
concntrica /
Reduccin
swage
Codo 90
Codo 45
Tee recta
Tee reduccin
Reduccin
concntrica.

250 a 600
(10 a 24)

PN 250
RD 7.3

Silleta
reductora

100 a 600
(4 a 24)

PN 250
RD 7.3

Tipo inserto

Tipo inserto

Cople
electrofusin

3.2
3.3

80 a 600
(3 a 24)

PN 250
RD 7.3

Tipo inserto

Niple de
transicin
(Tierra-Aire)

3.4
3.6

80 a 600
(3 a 24)

PN 250 RD
7.3 / ced
std

PEAD Plano / AC
Biselado para
soldar

T-A02T8 Pgina 1 de 3

PEAD moldeado PE 4710 / 3608, ASTM

D 3350 Clasificacin de celda PE
445474-C / 345464-C, Aprobacin FM1613, ASTM D3035 / ASTM F714. De 3 a
8 en una sola pieza, 10 a 24 al menos en
tres segmentos fabricado de tubo.
PEAD moldeado PE 4710 / 3608, ASTM
D 3350 Clasificacin de celda PE
445474-C / 345464-C. Aprobacin FM1613, ASTM D3035 /
ASTM F714.
Dimetro exterior controlado
PEAD moldeado PE 4710 / 3608, ASTM
D 3350 Clasificacin de celda PE
445474-C / 345464-C. Aprobacin FM1613, ASTM D3035 / ASTM F714. De 3
a 8 en una sola pieza, 10 a 24 al menos
en tres segmentos fabricado de tubo.
PEAD moldeado PE 4710 / 3608, ASTM
D 3350 Clasificacin de celda PE
445474-C / 345464-C. Aprobacin FM1613, ASTM D3035 / ASTM F714
Dimetro exterior controlado.
PEAD moldeado PE 4710 / 3608, ASTM
D 3350 Clasificacin de celda PE
445474-C / 345464-C. Aprobacin FM1613, ASTM D3035 / ASTM F714
PEAD PE 4710 / 3608, ASTM D 3350
Clasificacin de celda PE 445474-C /
345464-C. Aprobacin FM-1613
PEAD PE 4710 / 3608, ASTM D 3350
Clasificacin de celda PE 445474-C /
345464-C. Aprobacin FM-1613, ASTM
D3035 / ASTM F714 Tubo acero ASTM
A53 Gr.B

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

SISTEMAS DE TUBERA EN
PLANTAS INDUSTRIALES
DISEO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES

NRF-032-PEMEX-2012
Rev: 0
Pgina 2 de 3

Bridas

Stub-end

Cuello largo

4.1
4.2
4.3
4.4, 4.5

80 a 600
(3 a 24)

PN 250
RD 7.3

F.F.

1.1 y
4.5

80 a 600
(3 a 24)

PN 250 RD
7.3

F.F.

80 a 600
(3 a 24)

150

F.F.

PEAD moldeado PE 4710 / 3608, ASTM

D 3350 Clasificacin de celda PE
445474-C / 345464-C. Aprobacin FM1613, ASTM D3035 / ASTM F714. El
anillo de acero de respaldo debe ser
ajustado al dimetro exterior del stubend, fabricado en acero forjado ASTM
A105 Clase 150# con dimensiones ASME
B16.5.
PEAD moldeado PE 4710 / 3608, ASTM
D 3350 Clasificacin de celda PE
445474-C / 345464-C, Aprobacin FM1613, ASTM D3035 / ASTM F714
Dimetro exterior controlado. Clase 150#
con dimensiones ASME B16.5

Empaques
Empaques
Tornillera
Esprragos
Tuercas

Arandelas
planas
Conexiones
para ramales

5.1,
5.2
5.1

5.3

11.1

80 a 600
(3 a 24)
80 a 600
(3 a 24)
80 a 600
(3 a 24)

------

-------

Elastmero de 3,2 mm (1/8 in) de espesor,

F.F.
ASTM A 193 Gr. B7, roscas ASME B1.1
Clase 2,
ASTM A194 Gr. 2H, ASME B1.1 Clase
2,
Arandelas planas de acero 1010,
galvanizado por inmersin en caliente,
para usarse con tornillera y tuercas
especificadas en esta EMT.
Ver Grfica T-A02T8 de Conexiones para
Ramales incluida en esta especificacin de
tuberas.

Varios
Notas:

1.1

1.2
1.3
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.1
3.2

Para las Condiciones lmites de operacin del servicio y Lmites de Presin y Temperatura, puede estar limitado para ciertos
componentes permitidos por esta especificacin. Refirase a las restricciones de presin y temperatura que recomienda el
fabricante acordes con los de PPI. La tubera, conexiones y accesorios deben cumplir con aprobacin Factory Mutual Clase
1613 o equivalente y estar marcados con el logo FM.
La identificacin del servicio de la tubera debe ser permanente y facilitarse por medio de franjas de color rojo co-extrudias en la
superficie exterior de la tubera. El material de las bandas ser el mismo material de la tubera excepto en color.
El personal que efectu las uniones entre tubera y conexiones de polietileno debe estar capacitado y validado por el fabricante
y/o representante autorizado de los componentes de electrofusion.
Para este servicio, sta Especificacin de Materiales para Tubera, aplica slo bajo expresa solicitud de Pemex en el Proyecto
o por especificacin del Tecnlogo Licenciador. Esta Especificacin debe trabajarse con el prrafo 8.1.1.8 de esta NRF.
La tubera PEAD con aprobacin de Factory Mutual (FM), debe contar la trazabilidad desde el fabricante de la matera prima
hasta el producto terminado.
El mtodo de unin para tubera y conexiones debe ser electrofusin y cumplir con ASTM F 1290.
Los ramales de tubera de PEAD para hidrantes, hidrantes-monitores deben ser 10 in de dimetro nominal, despus del carrete
reducir el dimetro a 8 NPS
Para asegurar el gasto de agua, en la transicin de la tubera de material PEAD- el dimetro de tubera de PEAD debe ser el
inmediato superior al requerido por diseo por el Acero al Carbn, el ajuste de la diferencia de dimetros ser mediante una
reduccin material instalada despus del carrete de transicin.
El mtodo de instalacin de la tubera PEAD debe ser de acuerdo al ASTM D 2321.
El arreglo de la interconexin entre tubera de acero al carbono y tubera de PEAD debe cumplir con los criterios establecidos
en el numeral 8.2.4 de la NRF-128-PEMEX-2010
La tubera puede estar marcada como PE3408/3608 o PE3408/4710, ambos materiales renen las caractersticas de la tubera
PE3408.
En Conexiones fabricadas segmentadas el proceso de fabricacin debe contar con aprobacin FM.
El equipo y conexiones / coples para las uniones de electrofusin deber ser del mismo fabricante. El equipo de electrofusion
debe contar con funciones de trazabilidad y documentacin, y trazabilidad GPS para ubicacin de la unin.

T-A02T8 Pgina 2 de 3

3.3
3.4
3.6
4.1
4.2

4.3

4.4
4.5
5.1
5.2
5.3
11.1

NRF-032-PEMEX-2012

SISTEMAS DE TUBERA EN
PLANTAS INDUSTRIALES
DISEO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

Rev: 0
Pgina 3 de 3

Los coples de electrofusion deben de exceder la longitud de insercin establecida en las normas EN 1555-3 y EN 12201-3 con
la finalidad de asegurar la integridad de la junta de electrofusion.
Despus del carrete de transicin aplicar la especificacin T-A10T1.
La transicin de la tubera de PEAD-AC debe ser en la horizontal y bajo tierra, cumplir con los criterios establecidos en el
numeral 8.2.4 de la NRF-128-PEMEX-2010.
Las dimensiones de las bridas deben ser tales que permitan el acoplamiento a bridas ASME B16.5.
Las bridas y sus accesorios son de uso limitado, por lo que se requiere la aprobacin del rea usuaria, debe usarse
preferentemente niple de transicin.
Cuando se usen la alternativa de bridas de PEAD, estas deben quedar alojadas en registros de vlvulas de seccionamiento
construidos a base de concreto y tapa metlica o de fibra de vidrio, con espacio suficiente para permitir las maniobras para la
instalacin y apriete de los esprragos 70 cm de claro libre entre la tangente de la brida y las paredes del registro, 2 veces la
longitud del esprrago entre la externa y el registro para permitir la entrada y salida del esprrago y con 30 cm de la parte baja
de la brida al piso, la tapa debe descansar sobre las paredes que deben sobresalir del piso par no debe permitir el paso de
agua al registro, tas dimensiones indicadas son valores mnimos.
Cuando se usen las bridas de PEAD en vlvulas de seccionamiento, cada vlvula debe estar soportada dentro del registro de
manera que no transmita esfuerzo al material plstico ocasionados por el peso de la vlvula o por esfuerzos transmitidos por la
apertura y cierre de la vlvula.
La superficie de sellado de la brida adaptadora se mecaniza con una serie de pequeas ranuras en forma de V (diente de
sierra) para efectuar el sellado y para retener el empaque contra fugas.
El torque de apriete de la tornillera de las bridas se debe basar en las recomendaciones del fabricante de las bridas de PEAD.
La longitud de los esprrago debe ser tal que la longitud de punta en cada uno de los extremos no estn cubiertas por las
tuercas.
Las arandelas planas se emplearan cuando la unin sea con brida PEAD con brida de acero.
En la Grfica T-A02T8 para conexin cabezal-ramal se indica la recomendada por diseo, ms no es limitativa.

DIMETRO DE LOS CABEZALES (DIMENSIONES EN PULGADAS)

GrficaT-A02T8 Conexionespararamales
3

T =
Te recta
TRS = Te reducida fabricada con tubo + silleta reductora
S
= Reduccin Swage
TRS+ RC= Tereducida ms reduccin concntrica

10

12

TRS

14

T
S

16

18

20

T
S

22

TRS+RC

24
3

10

12

14

16

18

T
S

20

22

24

DIMETRO DE LOS RAMALES ( DIMENSIONES EN PULGADAS )

T-A02T8 Pgina 3 de 3