Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cuarta.- Interpretacin de los derechos fundamentales: Las normas relativas a los derechos y a las libertades que la
Constitucin reconoce se interpretan de conformidad con la Declaracin Universal de Derechos Humanos y con los
tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas materias ratificados por el Per.
establece la integracin interpretativa de los tratados relativos a los Derechos Humanos, incluso
otorga a la Declaracin Universal de Derechos Humanos, que no es un tratado, un estatus especial
para la interpretacin de los derechos y libertades que la Constitucin reconoce a los Tratados y
Acuerdos internacionales de Derechos Humanos como parte integrante de nuestra legislacin. A
nivel internacional encontramos a:
DECLARACIN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS
Artculo 18.- Derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y religin: Toda persona tiene
derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religin; este derecho incluye la libertad de
cambiar de religin o de creencia, as como la libertad de manifestar su religin o su creencia,
individual y colectivamente, tanto en pblico como en privado, por la enseanza, la prctica, el culto
y la observancia.
DECLARACIN AMERICANA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL HOMBRE
Artculo III.- Toda persona tiene el derecho de profesar libremente una creencia religiosa y de
manifestarla y practicarla en pblico y en privado.
CONVENCIN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS San Jos de Costa Rica
Artculo 12. Libertad de Conciencia y de Religin
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de conciencia y de religin. Este derecho implica la
libertad de conservar su religin o sus creencias, o de cambiar de religin o de creencias, as como
la libertad de profesar y divulgar su religin o sus creencias, individual o colectivamente, tanto en
pblico como en privado.
2. Nadie puede ser objeto de medidas restrictivas que puedan menoscabar la libertad de conservar
su religin o sus creencias o de cambiar de religin o de creencias.
3. La libertad de manifestar la propia religin y las propias creencias est sujeta nicamente a las
limitaciones prescritas por la ley y que sean necesarias para proteger la seguridad, el orden, la salud
o la moral pblicos o los derechos o libertades de los dems.
4. Los padres, y en su caso los tutores, tienen derecho a que sus hijos o pupilos reciban la
educacin religiosa y moral que est de acuerdo con sus propias convicciones.
PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLTICOS
Artculo 18
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religin; este
derecho incluye la libertad de tener o de adoptar la religin o las creencias de su eleccin, as como
la libertad de manifestar su religin o sus creencias, individual o colectivamente, tanto en pblico
como en privado, mediante el culto, la celebracin de los ritos, las prcticas y la enseanza.
2. Nadie ser objeto de medidas coercitivas que puedan menoscabar su libertad de tener o de
adoptar la religin o las creencias de su eleccin.
3. La libertad de manifestar la propia religin o las propias creencias estar sujeta nicamente a las
limitaciones prescritas por la ley que sean necesarias para proteger la seguridad, el orden, la salud o
la moral pblicos, o los derechos y libertades fundamentales de los dems.
4. Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a respetar la libertad de los padres y,
en su caso, de los tutores legales, para garantizar que los hijos reciban la educacin religiosa y
moral que est de acuerdo con sus propias convicciones.
Como se puede apreciar en estos tratados internacionales parecera que la libertad religiosa
se encuentra dentro de la libertad de pensamiento y de expresin 2, sin embargo el Tribunal
Constitucional en el fundamento 3 del expediente N 0895-2001-AA/TC indica que no se trata de los
mismos derechos ni que uno engloba al otro, toda vez que la libertad de conciencia est vinculada a
la libertad de ideas; mientras que la libertad de religin, a la libertad de creencias. Pero esta
diferencia no significa que no estn relacionadas estrechamente ya que no se puede dar una libertad
religiosa sin libertad de conciencia.
De este modo de pensar es el Dr. Marcial Rubio cuando, citando a Miguel Semino, seala: La libertad de conciencia
consiste en el derecho de creer o no lo que se quiera en materia religiosa y de manifestarlo exteriormente Como ya se
aludi esta libertad no es ms que una especificacin de otro derecho fundamental el de comunicar libremente los
pensamientos Se cree en o interior del espritu y la mente y se opina exteriorizando el pensamiento y la creencia. RUBIO
CORREA, Marcial, Estudio de la Constitucin Poltica de 1993, Tomo I, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica
del Per, Lima, 1999, P. 193