Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
www.andersonrezende.com.br
Anderson Rezende
ndice
ndice
Autoria da Carta:
Data de Escrita:
Destinatrios:
Propsito da Carta:
10
Estrutura da Carta:
11
Introduo:
14
I Prlogo (1:1-15)
15
15
17
II O Tema do Evangelho
19
19
20
20
29
29
38
38
40
44
5
50
50
51
54
57
61
62
62
63
63
64
65
66
71
72
72
74
74
Concluso
75
Bibliografia:
77
Autoria da Carta:
A carta aos Romanos afirma ter sido escrito por Paulo (1.1), e essa
afirmao no tem sido seriamente contestada. Trcio identificado em
16.22, foi provavelmente o amanuense ou escriba de Paulo. Embora s
vezes Paulo talvez tenha dado a seu amanuense certa liberdade na
redao de suas cartas, praticamente inexistem indcios de que isso
tenha acontecido em Romanos. Um pequeno nmero de pessoas temse perguntado se alguns trechos de Romanos foram escritos por outra
pessoa e incorporados na carta por Paulo.
Data de Escrita:
De acordo com 15.22-29, trs localidades esto nos planos de
viagem de Paulo: Jerusalm, Roma e Espanha. O destino imediato de
Paulo Jerusalm. Como se v em sua orao em 15.30 - 33, Paulo
aguarda com considervel expectativa essa viagem a Jerusalm. Ele
est levando aos empobrecidos cristos Judeus de Jerusalm uma
oferta recolhida entre as igreja gentlicas que ele plantou (15.25-27)e
no est seguro de como a oferta ser recebida.
A segunda parada que Paulo planeja fazer em Roma, mas
apenas de passagem a caminho da Espanha(15.24,28). Isso no
menosprezar a importncia estratgica de Roma, mas reflete o senso
Destinatrios:
Pressupondo que o texto impresso em nossas Bblias em grego e
portugus esteja certo a carta dirigida a todos os amados de Deus,
que estais em Roma, chamados para serdes santos(1.7 e 1.15). No
temos dados claros da origem da igreja em Roma nem de sua
9
composio poca em que Paulo lhe escreveu. Por volta de 180 d.C.
Irineu identificou Pedro e Paulo conjuntamente como fundadores da
igreja em Roma, ao passo que a tradio posterior menciona Pedro
como o fundador e primeiro bispo da Igreja. Mas nenhuma das duas
tradies pode ser aceita a prpria carta deixa claro que Paulo era
estranho igreja em Roma. Nem provvel que Pedro tenha ido a
Roma cedo o suficiente para fundar ali uma igreja.
Propsito da Carta:
Podemos estar certos de que os poderosos argumentos de Paulo
sobre a justificao pela f, nos captulos primeiro a quinze escrito em
Romanos no eram de natureza meramente informativa e didtica.
Tambm eram de fundo apologtico. Em outra palavras ele fazia
oposio aos judaizantes que atuavam na cidade de Roma, os quais
sentiam obrigao ante as leis cerimoniais, bem como o conceito de
salvao atravs das obras. Na igreja de Roma tinham surgido
dificuldades de natureza doutrinria e prtica. A epistola aos Romanos
tambm de natureza didtica, pois nem tudo que Paulo escreveu
visou a soluo de algum problema. Seus estudos completos sobre a
doutrina da graa e da f, seu estudo sobre vida piedosa, seu
tratamento sobre o matrimonio, sua seo prtica geral, sobre a moral
e a conduta crist tem por propsito informar, ensinar e iluminar e no
meramente resolver determinados problemas.
10
Estrutura da Carta:
Prlogo (1:1-15)
a. Saudao (1:1-7)
b. Introduo (1:8-15)
O EVANGELHO SEGUNDO PAULO (1:16-11:36)
1. O Tema do Evangelho: a Justia de Deus Revelada (1:16-17)
2. Pecado e Retribuio: Diagnstico da Necessidade Universal (1:18-3:20)
a. O mundo pago (1:18-32)
b. O moralista (2:1-16)
c. O judeu (2:17-3:8)
c.1 Privilgio traz responsabilidade (2:17-29)
c.2 Objees respondidas (3:1-8)
d. Toda a humanidade achada culpada (3:9-20)
3. O Meio de Alcanar a Justia: Satisfeita a Necessidade (3:21-5:21)
a. A proviso de Deus (3:21-31)
b. Um precedente do Antigo Testamento (4:1-25)
c. Benos que acompanham a justificao: paz, alegria, esperana
(5:1-11)
d. A velha e a nova solidariedade (5:12-21)
4. O Meio Para a Santidade (6:1-8:39)
a. Livres do Pecado (6:1-23)
a.1 Objeo por hiptese (6:1-2)
a.2 O significado do batismo (6:3-14)
11
13
Introduo:
Seguindo a estrutura literria do texto grego da epstola aos
Romanos, o procedimento a ser adotado na anlise exegtica do livro
ser baseado na subdiviso de pargrafos proposta pela The Greek
New Testament, 4a edio, das Sociedades Bblicas Unidas. A escolha
de tal procedimento deve-se ao fato de que todo e qualquer trabalho de
cunho exegtico, deve partir de uma base segura e confivel para a
sua devida anlise. E, nada melhor do que utilizar o resultado das
pesquisas desenvolvidas pela Critica Textual do Novo Testamento,
principalmente neste sculo, que muito tem contribudo ao labor de
vrios estudiosos do grego do NT na procura de um texto que seja
mais confivel e mais prximo aos autgrafos originais (para maiores
detalhes sobre o trabalho da Critica Textual, analisar a obra de Wilson
Paroschi Critica Textual do Novo Testamento Grego). Assim, pareceume seguro lanar mo do texto grego produzido pela SBU, bem como
de suas divises em pargrafos, devido esta confiabilidade exigida
pelo labor exegtico.
Desta forma, proponho a fazer a anlise exegtica do texto de
Paulo aos Romanos (ainda que de forma sucinta e panormica),
associando ao mesmo tempo um breve comentrio sobre as principais
lies tiradas deste texto que tem sido considerado como um dos
pilares de toda a teologia do NT. Assim, apresentamos o devido
trabalho partindo da perspectiva de que o mesmo possui:
14
I Prlogo (1:1-15)
1.1 Saudao (1:1-7)
Paulo, como em todas as suas outras epstolas, sada os irmos
da
igreja
de
Roma
(os
quais
no
conhecia
pessoalmente)
15
16
importncia
estabelecer
um
vnculo
de
amor
17
vida dos irmos romanos que demonstravam, por meio de sua vida, o
poder do evangelho de Jesus Cristo. Isso servia como testemunho para
todo o mundo cristo daquela poca que via de maneira espantosa o
avano do Reino de Deus at mesmo no centro do mundo de ento.
Porm, o seu desejo de estar com aqueles irmos e de visit-los
no era um sentimento infundado que surgira de uma hora para outra,
antes era um desejo j de longas datas, evidenciado pelas constantes
splicas a Deus por uma oportunidade de visitar aqueles irmos.
Entretanto, Paulo pode experimentar naquelas vrias tentativas
frustradas de visitar Roma, que nem tudo na vida acontece da maneira
como planejamos e almejamos. necessrio entender que existe o
tempo de Deus e que portanto, cabe-nos a responsabilidade de nos
submetermos sua devida direo em nossas vidas4. E agora que
surgia uma possibilidade de estar com aqueles irmos, o desejo de seu
corao era o de poder abenoar e ser abenoado por meio das
riquezas procedentes do evangelho de Jesus Cristo.
18
II O Tema do Evangelho
2.1 A Justia de Deus Revelada (1:16-17)
A partir deste ponto, o apstolo Paulo comea a demonstrar o
carter desse evangelho, bem como o carter das riquezas
provenientes do mesmo. No h razo para se envergonhar desse
mesmo evangelho, mesmo que em plena sociedade imperial romana o
mesmo seja considerado como loucura5, nele que se manifesta de
maneira gloriosa o poder de Deus. Tal poder se evidencia na
restaurao tanto de judeus como de gentios (demonstrando assim a
natureza universal do mesmo) por meio da justia de Deus revelada
em Jesus Cristo. nesse evangelho que o pecador pode ter sua
condenao revogada por intermdio da justia auto-doadora de Deus,
pois, todas as exigncias da justia divina para com o pecado so
satisfeitas no sacrifcio redentivo e substitutivo de Jesus Cristo,
crucificado e ressuscitado, que possibilitou a todos, sem distino de
raa, o desfrutar dessas beno provindas desse ato de amor divino.
19
6
7
Ibid., p. 53
LEENHARDT, F.J. Epstola aos Romanos Comentrio Exegtico, p.34
20
que
sustenta
todas
as
coisas.
Por
isso,
tornam-se
21
foi a entrega dos mesmos aos desejos mais vis e pecaminosos dos
seus prprios coraes. Em outras palavras, pelo fato de os homens
criados terem rejeitado o Ser divino, Deus mesmo os entregou s
consequncias de seu pecado. Logo, o resultado premente a aparecer
no cenrio do mundo criado foi a depravao total da raa humana. O
mundo pago, portanto, o resultado dessa rebelio, que depravou e
distorceu a ordem criada, e no que diz respeito prpria humanidade,
toda a sorte de pecados, impiedades, injustias, etc., se manifestaram
em todas as relaes sociais trazendo assim uma verdadeira
desestabilizao da Imago Dei no homem.
O Moralista (2:1-16):
truculncia do pecado domina de maneira absoluta. Mesmo tomandose um comportamento hipcrita, nada justifica o moralista diante de
Deus que, em sua autoridade e poder, repudia toda e qualquer
manifestao de hipocrisia que objetiva a prpria auto-justificao.
Todos, tanto judeus como gentios, tanto religiosos como no religiosos,
esto na mesma realidade de pecado. E por isso que Deus h de
retribuir a cada um de acordo com as suas obra. Ao pago que deturpa
a revelao de Deus, e ao falso moralista que exterioriza um
comportamento falso e hipcrita, mas que por dentro de si mesmos
demonstram a malignidade do pecado reinando absolutamente.
O juzo divino se estende sobre todos os homens, judeus e
gentios, e a devida retribuio ser a consequncia daquilo que cada
um plantar. Ou o mal para a sua devida condenao, ou o bem para as
suas devidas benos. E assim, portanto, Paulo deixa bem claro o
carter imparcial do julgamento de Deus que, no fazendo distino
entre pessoas e raas, faz prevalecer a sua correta e santa justia.
Mesmo aqueles que pecaram no possuindo o carter revelatrio da
Lei divina, sero julgados por aquilo que tem de si mesmos, ou seja,
por sua conscincia moral (Lei moral) que testifica contra o homem
mesmo apontando-lhe o caminho do bem. E muito mais para aqueles
que, alm de possuir a Lei moral em seus prprios coraes possuem
tambm a revelao da Lei divina em si mesmos9. Tudo isso nos
demonstra, em especial aqui nessa unidade, que nem mesmo o carter
9
23
O Judeu (2:17-3:8):
Nesta
parte
apstolo
Paulo
afunila
ainda
mais
25
26
27
29
15
31
16
32
33
18
19
35
36
21
37
38
22
39
23
40
42
24
43
44
45
de Deus em suas vidas que neles vive e lhes garante essa esperana
de glria vindoura.
At mesmo a criao aguarda ansiosamente por essa
manifestao final dos filhos de Deus. isto porque a mesma foi tambm
entregue ao jugo do pecado pelo fato de o homem Ter se rebelado
para com Deus. Ela acabou sofrendo indiretamente as consequncias
do pecado na humanidade. De modo que todo o universo, ou melhor,
toda a ordem criada, necessita ardentementte por essa libertao final.
a restaurao de todas as coisas que Deus empreender no fins dos
tempos quando h de estabelecer definitivamente o seu reinado entre
os homens. Portanto, essa expectativa da redeno final alm de ser a
esperana motivadora dos filhos de Deus enquanto neste mundo
tambm a expectativa da criao. Portanto, a transformao do
universo depende inexoravelmente de consumar-se a transformao
do homem por obra da graa de Deus. na verdade o anseio
desesperado e angustiante por um grito de liberdade final que h de
trazer a tona o cumprimento final de todo o propsito de Deus.
Propsito esse que se fundamenta no ideal divino de tornar
todos ns conforme a imagem de seu filho segundo ele mesmo
predestinou desde antes da fundao do mundo.
Esta a esperana do povo de Deus Cristo
em vs, a esperana da glria (Cl 1:27). Esta
esperana elemento essencial da salvao
dos filhos de Deus. Capacita-os a aceitarem as
47
27
48
49
28
29
51
judicial
feito
por
um
corao
empedernido
impenitente30.
Desta forma, Paulo procura deixar bem claro aos seus leitores
que a escolha de Israel no foi injusta e que sobre ele repousa as
benos descritas nos versos 3 a 5. Foi por meio da graa redentora e
soberana de Deus que Deus separou aquele com um propsito
especfico. E para explicar a questo do afastamento e rejeio de seu
povo Paulo introduz a analogia dos vasos para honra e dos vasos para
desonra. Sua inteno com isso procurar responder s devidas
objees que poderiam ser levantadas quanto questo da rejeio de
30
52
53
unidade, a nfase de Paulo recai no sobre a ira divina, mas sim sobre
a pacincia de Deus em esperar e promover salvao para aqueles
que ainda o rejeitam mas que ainda tem a oportunidade de
arrependimento.
responderam
agradecidamente
mensagem
que
lhes
assegurava que seriam aceitos por Deus com base em sua f, e isto
lhes foi imputado para justia. Os judeus, como um todo, continuavam
a seguir o caminho da justia da Lei, procurando ser aceitos por Deus
com base em sua guarda da Lei, e contudo jamais atingiram a meta. A
razo era simples: estavam seguindo um caminho errado. A aceitao
da parte de Deus era assegurada f, e no s obras impostas pela
Lei.
Era uma lio deveras difcil para eles aprenderem que,
apesar de todos os privilgios que tinham como israelitas,
a justia divina s poderia ser alcanada por eles do
mesmo modo pelo qual foi aberta para aqueles forasteiros
completos que eram os gentios, os quais tinham sido,
durante sculos, mantidos isolados do conhecimento de
Deus e seus caminhos. No admira que o evangelho fosse
32
uma pedra de tropeo para eles .
32
54
55
os
gentios
passaram
desfrutar
das
benos
57
58
59
60
receberam
tamanha
misericrdia,
os
judeus
tambm
Dele procedem; por meio Dele todas as coisas existem; a Ele todas as
coisas retornam: a Ele seja a glria por todos os sculos. Amm36.
36
37
62
64
homem" (Ef 4:24; CI 3: 10); aqui, mais diretamente, ele ordena aos
seus leitores que se revistam "do Senhor Jesus Cristo". As graas
crists, as armas da luz, que ele os exorta a arvorar em vez de
gratificar os desejos da natureza inferior - que so, seno aquelas
graas expostas com harmnica perfeio em Jesus Cristo? O
conhecimento que Paulo tinha do Jesus histrico e seu interesse por
Ele eram muito maiores do que o admitem aqueles que interpretam mal
as suas palavras sobre no conhecer a Cristo "segundo a carne",
negando que Paulo tivesse esse conhecimento ou interesse. Pois
quando ele passa a enumerar pormenorizadamente as graas com as
quais deseja que seus amigos de Roma e alhures "se revistam", so as
graas que caracterizaram Cristo na terra.39
paga esse dbito cumpre
66
Cristo que ter que prestar contas, aqui e no porvir. Cristo morreu, e
o Senhor dos mortos; Cristo vive, e o Senhor dos que vivem. Um
cristo no deve julgar outro - pode-se ouvir aqui o eco das palavras de
nosso Senhor: "No julgueis, para que no sejais julgados pois no
tribunal de Deus que teremos todos de comparecer para prestar contas
e receber a devida paga.
Tendo Paulo afirmado inflexivelmente a liberdade do cristo,
pe-se a demonstrar como se pode e se deve estabelecer limite
voluntrio a esta liberdade. Ao faz-lo, amplia a exposio de um dos
assuntos que usara para ilustrar a sua afirmao da liberdade crist - o
assunto relacionado com a comida. A questo de quais os tipos de
comida que se podiam e no se podiam comer agitou a igreja primitiva
de vrias maneiras. Uma destas maneiras afetou mais particularmente
os cristos judeus. As leis judaicas sobre a alimentao, que tinham
sido observadas pela nao desde os seus primeiros dias, eram um
dos principais traos que distinguiam os judeus de seus vizinhos
gentios40. No somente se proibia absolutamente comer carne de
certos animais; o sangue de todos os animais era absolutamente
proibido, e os animais "limpos" abatidos para alimento tinham de ser
mortos de modo que o sangue fosse totalmente drenado. Desde que
nunca se poderia ter certeza de que a carne de que se alimentavam os
no-judeus estava livre de toda suspeita de ilegalidade num aspecto ou
noutro, para um judeu era impossvel partilhar de uma refeio com um
40
68
41
69
42
72
Nesta altura, Paulo j exercera seu apostolado por bem mais de vinte
anos, e embora sua misso no estivesse completa ainda, no tinha
razo nenhuma, ao olhar aqueles anos passados, para sentir-se
insatisfeito com a obra realizada por Cristo por intermdio dele.
Pregara o Evangelho de Jerusalm at aos limites do Ilrico. Nas
principais cidades s margens das vias mais importantes das
provncias da Sria-Cilcia, de Chipre, da Galcia, da sia, da
Macednia e da Acaia havia comunidades de crentes em Cristo para
testemunharem da atividade apostlica de Paulo. Em toda parte seu
objetivo fora pregar o Evangelho onde no tinha sido pregado ainda, e
agora que tinha completado sua obra no oriente, olhava para o
ocidente e se propunha a evangelizar a Espanha. Sua viagem
Espanha lhe daria oportunidade de realizar seu desejo de h muito
acalentado de ver Roma, e ansiava por reunir-se com os cristos na
capital e por reanimar-se mediante a comunho com eles.
Todavia, tinha de ir primeiro a Jerusalm. A coleta para a igreja
de Jerusalm que, j fazia alguns anos, ele organizara nas suas igrejas
gentlicas, estava pronta para ser levada aos seus beneficirios, e
Paulo ofereceu-se para acompanhar os representantes nomeados
pelas igrejas para entregar suas ofertas.
73
Concluso
Aps Ter examinado minuciosamente esta epstola e aps Ter
constatado nela o mais puro evangelho, fao das palavras de Martinho
Lutero as minhas palavras sobre a importncia e a fundamentalidade
desta epstola:
75
43
Bibliografia:
BROWN, Colin. O Novo Dicionrio Internacional De Teologia do Novo
Testamento. Trad. Gordon Chown. So Paulo: Vida Nova, 1989.
CHAMPLIN, Russel Normam. Enciclopdia de Bblia, Teologia e
Filosofia. 2a ed. Trad. Joo Marques Bentes. So Paulo: Candeia,
1995. 1039p.
ELWELL, Walter A. Enciclopdia Histrico-Teolgica da Igreja Crist.
Trad. Gordon Chown. So Paulo: Vida Nova, 1993. 1600p.
ERICKSON, Millard J. Introduo Teologia Sistemtica. Trad. Lucy
Yamakami. So Paulo: Vida Nova, 1999. 540p.
GRUDEM, Wayne. Teologia Sistemtica. Trad: Vrios Tradutores. So
Paulo: Vida Nova, 1999. 1046p.
HALE, Broadus David. Introduo ao Estudo do Novo Testamento.
Trad. Cludio Vital de Souza. 3a ed.. Rio de Janeiro: Juerp, 1989.
485p.
KUMMEL, Werner Georg. Sntese Teolgica do Novo Testamento.
Trad. Silvio Scheneider. 3a ed. So Leopoldo: Sinodal, 1983. 379p.
KUMMEL, Werner Georg. Introduo ao Novo Testamento. Trad. Silvio
Scheneider. 3a ed. So Leopoldo: Sinodal, 1983. 379p.
LADD, George Eldon. Teologia do Novo Testamento. Trad. Darci
Dusilek. 2a ed. Rio de Janeiro: Juerp, 1993. 584p.
MOO, Douglas J. Introduo ao Novo Testamento. Trad. Mrcio
Loureiro Redondo. So Paulo: Vida Nova, 1997. 556p.
77
COMENTRIOS:
ALLEN, Clifton J.; ed. Comentrio Bblico Broadman - v.10. Trad. Adiel
Almeida de Oliveira. 2a ed. Rio de Janeiro: Juerp - 1993 - 463p.
AMORESE, Rubem Martins. Carta de Paulo aos Romanos. Braslia:
Produo Independente, 1999. 15p.
BARTH, Karl. Carta aos Romanos. Trad. Valter Graciano Martins. So
Paulo: Novo Sculo, 1999. 1050p.
BRUCE, F.F. Romanos Introduo e Comentrio. Trad. Odayr
Olivetti. 5a ed. So Paulo: Vida Nova, 1991. 232p.
CALVINO, Joo. Romanos. Trad. Valter Graciano Martins. So Paulo:
Edies Paracletos, 1997. 524p.
CHAMPLIN, Russel Normam. O Novo Testamento Interpretado
Versculo por Versculo vol.3 - 2a ed. Trad. Joo Marques Bentes.
So Paulo: Candeia, 1995. 1039p.
CRANFIELD, C.E.B. Romanos. Trad. Jos Gonzaga Prado. So Paulo:
Paulinas, 1992. 580p.
DAVIDSON, F.; org. O Novo Comentrio da Bblia. 2a ed. - So Paulo:
Edies Vida Nova - 1995 - 1490p.
FABRIS, Rynaldo. As Cartas de Paulo vol.3 - So Leopoldo: Sinodal,
1997. 580p.
KIRSCHNER, Estevan. Anlise de Romanos. Porto Alegre: Ceteol,
1999. 24p.
LEENHARDT, F.J. Epstola aos Romanos: Comentrio Exegtico.
Trad. Antnio Gouveia de Mendona. So Paulo: ASTE, 1969.
530p
78
79