Vous êtes sur la page 1sur 4

"

"

"

"

"#$%!&#'(!)*+,'*-!

!
)*./*0(!12#//!)3!",4'(-!56789!

2OPVWHG&RXQW\6KHULIIV2IILFH!

"

!"

Packet Pg. 55

Attachment: BWC Committee of the Whole Presentation 11.3.15 (1786 : Body Worn Cameras (BWC) Presentation and Discussion)

8.a.a

8.a.a

7KH2OPVWHG&RXQW\6KHULIIV2IILFH6HQLRU&RPPDQGIRU/DZ(QIRUFHPHQW6HUYLFHVLV
+$,-,"#)".*#%*/%'*0*EXGJHWSURSRVDOIRU%RG\:RUQ&DPHUDVNQRZQDV%:&V7KLVLVIRUWKH
1)-(02*/,0$*3456*#7$'*34348**!"*%$&,$*#%*,0-,*#7,*1)"0"()02*9'$&,"*+20(,&*'+%"*#7,*#0:+0/,$-*%1*
;2<-#,&*=%'"#/>*?,*70@,*(7%-,"*0*A*/,0$*+20"*?)#7*0*$,+'#092,>*"0#)%"02*@,"&%$>*B0-,$*
!"#,$"0#)%"028**B7,*+'$+%-,*%1*#7)-*?$)##,"*9'&.,#*+$%+%-02*)-*#%*)"1%$<*/%'>*#7,*9,-#*?,*(0">*0-*#%*
ZK\ZHIHHOWKHSXUFKDVHRI%:&VLVQHFHVVDU\DQGQHHGHG*
C)-#%$/*
7KH2OPVWHG&RXQW\6KHULIIV2IILFHKDVO%".*7,2&*#70#*@)&,%*-7%?)".*#7,*)"#,$0(#)%"-*%1*20?*
,"1%$(,<,"#*?)#7*#7,*+'92)(*)-*,:#$,<,2/*9,",1)()028**B7)-*)-*,@)&,"(,&*#7$%'.7*%'$*)"@,-#<,"#*)"*
%'$*<%9)2,*@)&,%*$,(%$&,$-*#70#*0$,*('$$,"#2/*+20(,&*)"*02<%-#*022*%1*%'$*<0$D,&*-E'0&*(0$-8**B7,*
9,",1)#-*%1*@)&,%*)"(2'&,*(0+#'$)".*0*($)<,*%$*@)%20#)%"*0-*#7,/*%(('$>*&%('<,"#)".*-#0#,<,"#-*
<0&,*9/*-'-+,(#->*@)(#)<->*0"&*?)#",--,->*)"*0&&)#)%"*#%*+$%@)&)".*)"($,0-,&*&%('<,"#0#)%"*#70#*
$,-'2#*)"*#7,*$,&'(#)%"*%1*()#)F,"*(%<+20)"#-*0.0)"-#*&,+'#),-8**G,*70@,*02-%*2,0$",&*#7,*,"70"(,&*
9,",1)#-*%1*,@)&,"(,*(%22,(#)%"*#7$%'.7*#7,*@)&,%*&%('<,"#0#)%"*%1*($)<,-*-(,",-*9/*%'$*
!"@,-#).0#)%"-*H)@)-)%"8**I)&,%*02%".*?)#7*#7,*(0+#'$,&*0'&)%*&%,-*"%#*2),>*9'#*"%$*&%,-*)#*#,22*#7,*
,"#)$,*-#%$/8***
5HFHQWQDWLRQDOHYHQWVKDYHSXVKHGWKHLVVXHRIODZHQIRUFHPHQW%:&VWRWK,*1%$,1$%"#*%1*
<%&,$"*&0/*+%2)()".8**J@,"#-*)"*K)--%'$)>*L%'#7*=0$%2)"0>*0"&*K0$/20"&*70@,*(70".,&*#7,*"0#'$,*
RISROLFLQJDQGUHGXFHGWKHSXEOLFVWUXVWLQODZHQIRUFHPHQW:KLOHWKH2OPVWHG&RXQW\6KHULIIV
;11)(,*1,,2-*%'$*$,20#)%"-7)+*?)#7*#7,*+'92)(*)-*@,$/*-#$%".M*?,*02-%*1,,2*#7,*",,&*#%*)"($,0-,*#70#*
#$'-#8**C0@)".*RXUSHUVRQQHOZHDULQJ%:&VVKRZLQJKRZZHLQWHUDFWZLWKRXU*()#)F,"-*)-*0*-#,+*#%*
,"70"()".*%'$*('$$,"#*2,@,2*%1*#$'-#8*
I,"&%$*L,2,(#)%"*
$VRIWKHZULWLQJRIWKLVSURSRVDOWKHPDUNHWLVIORRGHGZLWKYHQGRUVVHOOLQJ%:&VPDNLQJWKH
(7%)(,*&)11)('2#*#%*$,&'(,8**C%?,@,$>*?7,"*+'$(70-)".*0*NG=*?,*<'-#*-#$%".2/*(%"-)&,$*#7,*,"&*
XVHURIWKHYLGHRWKHFULPLQDOMXVWLFHV\VWHP7KH6KHULIIV2II)(,*",,&,&*0*@,"&%$*#70#*70-*0*
-#$%".*$,+'#0#)%">*011%$&092,*+$)()".*?)#7*12,:)9)2)#/*)"*+0/<,"#-*%+#)%"->*0-*?,22*0-*0*-#$%".*
)"1$0-#$'(#'$,*#70#*)-*-,('$,*0"&*"0@).092,8**B7,*01%$,<,"#)%",&*($)#,$)0*2)<)#,&*%'$*-,2,(#)%"*
+$%(,--*#%*#7,*#?%*20$.,-#*"0#)%"DOYHQGRUVIRU%:&VB0-,$*!"#,$"0#)%"02*0"&*I),@'8**G7,"*
FRQVLGHULQJWKHHQGXVHUQDPHO\WKH2OPVWHG&RXQW\$WWRUQH\V2IILFHZHVHOHFWHG7DVHU
!"#,$"0#)%"02*0-*%'$*@,"&%$8*
7DVHU,QWHUQDWLRQDOSURYLGHVKLJKTXDOLW\%:&VEXWWKH\DOVRSURYLGHDYHU\VW$%".*)"1$0-#$'(#'$,*
1%$*'-,*)"*($)<)"02*+$%-,('#)%"-*0-*?,22*0-*()@)2*2)09)2)#/*)--',-8**B70#*)"1$0-#$'(#'$,*)-*D"%?"*0-*
J@)&,"(,8(%<8***

!"
"
Packet Pg. 56

Attachment: BWC Committee of the Whole Presentation 11.3.15 (1786 : Body Worn Cameras (BWC) Presentation and Discussion)

!"#$%&'(#)%"*

8.a.a

,-).$+/)0*12+0%$.'%3+')32+1&$+2#*%+/0)*+).0+456+7%8102*%&2+13+#2+#3+/.--9+3.88)02%$+:9+513%0+
4&2%0&12#)&1-(++!"#$%&'%(')*+DOORZVWKH2OPVWHG&RXQW\$WWRUQH\V2IILFHWRDFFHVVWKHQHHGHG
"#$%);1.$#)+/)0+'0#*#&1-+1&$+'#"#-+80)'%%$#&<3+#&+1+=%:+:13%$+/)0*12(++6#*8-9+3212%$>+=?%&+1+"#$%)+
&%%$3+2)+:%+8-19%$+#&+1+').02+80)'%%$#&<>++2?%+122)0&%9+#&+2?%+').02+0))*+'1&+-)<+#&2)+
!"#$%&'%(')*+1&$+8-19+2?%+31"%$+0%')0$#&<+/)0+2?%+@.$<%+1&$+A.09(+++
4&+')&3.-2#&<+=#2?+2?%+B)'?%32%0+C)-#'%+7%8102*%&2>+=%+?1"%+-%10&%$+2?12+513%0+4&2%0&12#)&1-+=#--+
PRVWOLNHO\EHWKHLUYHQGRUIRU%:&V7KH5RFKHVWHU3ROLFH'HSDUWPHQWZLOODOVREHLQYHVWLQJLQ
!"#$%&'%(')*+PDNLQJLWRQHSODWIRUPWRXVHIRUWKH2OPVWHG&RXQW\$WWRUQH\V2IILFHDQGWKH
&LW\RI5RFKHVWHUV$WWRUQH\V2IILFH%\XVLQJRQHYHQGRUIRUE)2?+-1=+%&/)0'%*%&2+1<%&'#%3+#&+
D-*32%$+,).&29+=%+10%+320%1*-#&#&<+).0+"#$%);1.$#)+0%')0$#&<3>+2?%#0+0%2%&2#)&+8%0#)$3>+1&$+
*1E#&<+2?%+.3%+)/+2?%+"#$%);1.$#)+0%')0$#&<3+*.'?+%13#%0+2)+.3%+#&+').02+80)'%%$#&<3(++
.QRZQ&RVWVRI%:&V+
513%0+4&2%0&12#)&1-+'.00HQWO\KDVFRQWUDFWRSWLRQVDYDLODEOHIRUWKHSXUFKDVHRI%:&V7KH\
UDQJHLQSULFHRYHUD\HDUSHULRGIURPWR7KH6KHULIIV2IILFHVHOHFWHG
2SWLRQZKLFKLVD7LHUHG3URJUDPZLWK:DUUDQW\2SWLRQV7KHWRWDOFRVWRIWKH%:&V)"%0+1+
F+9%10+8%0#)$>+#3+GHIJ>KJK(HJ2SWLRQDOORZVWKH6KHULIIV2IILFHIOH[LELOLW\LQSD\PHQWVRYHUWKH
\HDUFRQWUDFWOLIHWLPH<HDULVWKHPRVWH[SHQVLYHDVLWLQFOXGHVWKHSXUFKDVHRIWKH%:&V
1&$+2?%#0+0%L.#0%$+$)=&-)1$+%L.#8*%&2+12+GMN>KKO(IF(+5?%+0%*1#&#&<+N+9%103+)/+2?%+')&201'2+10%+1+
3212#'+80#'%+)/+GKK>PMH(FO+=?#'?+')"%03+-#'%&3%+/%%3+1&$+1$$#2#)&1-+"#$%);1.$#)+32)01<%+)82#)&3(++
C-%13%+3%%+2?%+#&'-.$%$+80#'%+L.)2%+/0)*+513%0+4&2%0&12#)&1-(++C-%13%+E%%8+#&+*#&$+2?%3%+')&201'2+
80#'%3+10%+"1-#$+.&2#-+7%'%*:%0+KI32>+HOIF(+++
8QNQRZQ&RVWVRI%:&V+
:KLOHZHKDYHNQRZQIL[HGFRVWVRI%:&VWKHUHDUHVWLOOXQNQRZQFRVWVWRLPSOHPHQWDWLRQDQG
.3%+/)0+D-*32%$+,).&29(++5?)3%+.&E&)=&+')323+-#%+#&+2?%+8)2%&2#1-+0%L.%323+/)0+"#$%);1.$#)+/0)*+
WKHSXEOLF,IZKHQZHEHJLQXVLQJ%:&VZHPD\UXQLQWRGDWDUHTXHVWVIRUWKHYLGHRDXGLR+
Q)=%"%0+2?%+&.*:%0+)/+0%L.%323+=#--+:%+$#//#'.-2+2)+<1.<%(++4&+)0$%0+2)+:%+')*8-#1&2+=#2?+2?%+
'.00%&2+R#&&%3)21+S)"%0&*%&2+7121+C01'2#'%3+T'2+URS7CT+,?182%0+IKV>+=%+=#--+&%%$+2)+0%"#%=>+
0%$1'2>+)0+-#*#2+=?12+'1&+:%+0%-%13%$(++5?#3+=#--+21E%+2#*%+/0)*+321//+2?12+=%+3#*8-9+$)+&)2+?1"%(++
7KHUHIRUHWKH6KHULIIV2IILFHLVDVNLQJWKDW\RXEHSUHSDUHGIRUDUHTXHVWIRUD)7(WRKDQGOH
8.:-#'+0%L.%323+/)0+WX,+"#$%);1.$#)(++Y)0+2?%+YZ+HOIP>+=%+:%-#%"%+=%+'1&+*1&1<%+2?%+0%L.%323+
2?0).<?+'.00%&2+321//+3.88-%*%&2%$+:9+).0+'.00%&2+B%')0$3+7#"#3#)&+321//+=?#'?+#3+3?10%$+=#2?+2?%+
B)'?%32%0+C)-#'%+7%8102*%&2(++T2+2?#3+2#*%+2?#3+#3+1+=1#2+1&$+3%%+"%&2.0%>+:.2+)&%+2?12+=%+=1&2%$+
2)+%&-#<?2%&+9).+)&+3))&%0+012?%0+2?1&+-12%0(++++
+
+
!"
"
Packet Pg. 57

Attachment: BWC Committee of the Whole Presentation 11.3.15 (1786 : Body Worn Cameras (BWC) Presentation and Discussion)

!"#$%&'%(')*+SURYLGHVD&ORXGSODWIRUPWRVDYHDOOYLGHRDXGLRUHFRUGHGIURPWKH%:&V7KH

!"#$%#&'%()&*%+,#-.%-&.%'#&/'#-+&/#&0%&'1#23#4%#&.%#2/#/%%'#"3#&#5*&33#-%.5"/#*"#0&/'+%#-)$+26#
.%()%5*5#3".#4%#4")+'#$%#&572/8#3".#&#9:;#<!=#42*0#*0%#/%4#6+&552326&*2"/#"3#>"$2+%#?2'%"#
@%6".'%.#A'B2/25*.&*".#C>?@#A'B2/25*.&*".D:##!0%#>?@#A'B2/25*.&*".#4")+'#$%#.%5-"/52$+%#
3".#0&/'+2/8#&++#-)$+26#'&*&#.%()%5*5#&5#*0%,#.%+&*%#*"#E2'%"#&/'#&)'2":##!025#4")+'#&+5"#2/6+)'%#").#
6)..%/*#B"$2+%#E2'%"#.%6".'%.5#*0&*#&.%#6)..%/*+,#2/5*&++%'#2/#").#5()&'#6&.5:##!0%#>?@#
A'B2/25*.&*".#4")+'#$%#6%.*232%'#&/'#*.&2/%'#2/#*0%#)5%1#&'B2/25*.&*2"/1#2/E%/*".,F*.&672/81#&/'#
B&2/*%/&/6%#"3#*0%#GHI#5,5*%B:##A5#&/#%J&B-+%1#*0%#@"60%5*%.#K"+26%#L%-&.*B%/*#25#.%()%5*2/8#
"/%#&''2*2"/&+#@%6".'5#5*&33#2/#M;9N#&/'#&/"*0%.#2/#M;9O#*"#0&/'+%#*0%#&/*262-&*%'#2/6.%&5%#3".#
SXEOLFUHTXHVWVUHODWHGWR%:&V,QXVLQJWKHSD\VFDOHSURYLGHGE\WKH5RFKHVWHU3ROLFH
L%-&.*B%/*1#&5#&/#%J&B-+%1#*0%#-%.#,%&.#6"5*#3".#&/#>?@#A'B2/25*.&*".#25#&--."J2B&*%+,#
PQM1RR;:;;#C-+%&5%#5%%#*0%#&**&60%'#'"6)B%/*#6.%&*%'#$,#*0%#S+B5*%'#I")/*,#<2/&/6%#
L%-&.*B%/*D:#
K.2E&6,#T55)%5#
H%#6&//"*#'256)55#*0%#2'%&#"3#2B-+%B%/*2/8#&#GHI#-."8.&B#42*0")*#'256)552/8#*0%#255)%#"3#*0%#
SXEOLFVSULYDF\ZKHQWKH\DUHFDSWXUHGRQYLGHRDXGLRLQDGLIILFXOWVLW)&*2"/:##T/#M;9U#*0%#
>2//%5"*&#V%825+&*).%#3&2+%'#*"#&''.%55#*0%#255)%5#"3#GHI#3".#+&4#%/3".6%B%/*#').2/8#*0%2.#
.%8)+&.#5%552"/:##!025#50")+'#/"*#$%#&#.%&5"/#3".#)5#/"*#*"#B"E%#3".4&.'#"/#*025#255)%:##!0%#6)..%/*#
GUDIWSROLF\RIWKH6KHULIIV2IILFHDOORZV#").#'%-)*2%5#'256.%*2"/#40%/#*"#5*"-#*0%#GHI:##H02+%#
4%#)/'%.5*&/'#*0%#2B-".*&/6%#"3#6&-*).2/8#%E%.,*02/8#").#'%-)*2%5#'"1#4%#52B-+,#6&//"*#.%6".'#
%E%.,#2/*%.&6*2"/#42*0#*0%#-)$+26:##K%"-+%#2/#6"B-."B252/8#-"52*2"/5#40%.%#*0%.%#25#/"#6.2B2/&+#
&6*2E2*,#&3""*1#50")+'#/"*#$%#.%6".'%':##H%#B)5*#&/'#42++#*.&2/#").#5*&33#*"#.%6"8/2W%#*0%5%#
52*)&*2"/5#&/'#&++"4#*0%B#*0%#3+%J2$2+2*,#*"#*)./#"33#*0%#GHI:###
:HPXVWDOVREHUHDG\WRVWDQGILUPRQWKHSXEOLFVULJKWWRSULYDF\1RWDOOSHUVRQVWKDWPDNH
.%()%5*5#3".#GHI#3""*&8%#50")+'#$%#&++"4%'#*"#&66%55#".#.%*&2/#2*:##!025#-.%5%/*5#&#B,.2&'#"3#
DGGLWLRQDOLVVXHVWKDWZLOOQHHGWREHGLVFXVVHGLQGHSWKZLWKWKH2OPVWHG&RXQW\$WWRUQH\V
2IILFH7KH6KHULIIV2IILFHIHHOVWKDWUHTXHVWVIRU%:&IRRWDJHVKRXOGEHGLOLJH/*+,#.%E2%4%'1#32*#
)/'%.#6)..%/*#>2//%5"*&#5*&*)*%1#&/'#/"*#-.%5%/*#&#-.2E&6,#255)%#3".#*0"5%#*0&*#0&E%#$%%/#.%6".'%':####
I"/6+)52"/#
!0%#XVHRI%:&VE\ODZHQIRUFHPHQWLVQRWDSDVVLQJWUHQGQRUVKRXOGLWEHFRQVLGHUHGWKHFXUH
&++#3".#6)..%/*#255)%5#*0&*#&.%#-.%5%/*#2/#*0%#6"BB)/2*,:##!0%#B%'2&1#-)$+261#&/'#3%'%.&+#
JRYHUQPHQWDUHWKHGULYLQJIRUFHVEHKLQGWKHXVHRI%:&V:KLOHZHXQGHUVWDQGWKHILQDQFLDO
LQYHVWPHQWEHLQJPDGHE\2OPVWHG&RXQW\LQWKHXVHRI%:&VZHIHHOWKDWWKHWLPHLVQRZWR
&6*:##7KH2OPVWHG&RXQW\6KHULIIV2IILFHPXVWFRQWLQXHWRHQKDQFHRXUUHODWLRQVKLSZLWKRXU
FLWL]HQV7KHSXUFKDVHDQGXVHRI%:&VZLOODOORZWKHSXEOLFWRVHHZKDWDFWXDOO\WUDQVSLUHVLQ
").#6"/*&6*5#42*0#*0%#-)$+26:##H%#&+5"#&5-2.%#*"#'"#*0%#$%5*#4%#6&/#&/'#4%#3%%+#*025#25#*0%#
&--."-.2&*%#*2B%#*"#50"4#*0%#-)$+26#40&*#4%#'"#"/#&#'&2+,#$&525:#

!"
"
Packet Pg. 58

Attachment: BWC Committee of the Whole Presentation 11.3.15 (1786 : Body Worn Cameras (BWC) Presentation and Discussion)

8.a.a

Vous aimerez peut-être aussi