Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introduccin
Prcticamente no queda duda, la segunda mitad del siglo veinte ha mostrado un
vertiginoso y sostenido avance del desarrollo tecnolgico. El viejo sueo por tocar las
nubes, fue superado con creces por los viajes espaciales. De tubos electrnicos al vaco,
pasamos a transistores y microchips que se encuentran en casi todos los hogares que
posean una radio o televisin.
El desarrollo tecnolgico, en parte se ha impulsado por el consumo, la competencia,
la explotacin y la acumulacin de capitales. Factores que tambin se han conjugado
para crear y mantener relaciones desiguales que producen condiciones de injusticia y
pobreza en millones de personas.
Desarrollo humano y tecnolgico, no han caminado de la mano para desgracia de
la humanidad; no obstante, que el segundo a influido negativa y positivamente sobre el
primero (de la tecnologa nuclear para el exterminio a la medicina nuclear).
En el tringulo conformado por el desarrollo humano, la tecnologa y el Trabajo
Social, se identifican importantes retos de cara al desarrollo de nuestra profesin en el
prximo milenio. De all que una de las preocupaciones fundamentales que han motivado
este trabajo, es la forma como la tecnologa -y especialmente la informtica- se ha
vinculado a nuestra profesin. Preocupacin apoyada en la impresionante diseminacin
que tiene la computacin en nuestras sociedades y las fortalezas y potencialidades
derivadas de sta.
Previo a desarrollar aquellos elementos en los que el Trabajo Social debe
incursionar en el campo de la informtica, hemos considerado necesario establecer una
relacin entre desarrollo humano y desarrollo tecnolgico, sus puntos de encuentro y
porque no, los desencuentros que existen entre ambos.
Seguidamente establecemos una breve diferenciacin conceptual entre los
trminos" informtica", "computacin" y "computadora", para delimitar con mayor precisin
los espacios en los que paulatinamente las/los trabajadores sociales deben incursionar.
En la tercer seccin de este artculo, planteamos dos formas en que la informtica
y los equipos de cmputo han sido aprovechados para apoyar actividades desarrolladas
por trabajadoras/es sociales. En trminos generales si bien esta seccin nos muestra que
1 -Profesor de la Escuela de Trabajo Social, Universidad de Costa Rica. Administra y desarrolla los
servicios Internet para la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Costa Rica y para la Asociacin
Latinoamericana de Escuelas de Trabajo Social.
www.ts.ucr.ac.cr
lugar en uno de los ex-tigres asiticos cuando el gobierno Tailands encabezado por Suharto, experimento
un fuerte movimiento social que lo llev a dimitir de su puesto. Miles de personas utilizaron el correo
electrnico para organizar y comunicar las fechas y actividades de presin antes las cuales dimiti el
gobernante.
En Espaa, miles de usuarios de la red local de telfonos organizaron una huelga en protesta por el
aumento de las tarifas telefnicas, utilizaron tambin el correo electrnico para organizarse y llevar a cabo
las medidas de presin.
www.ts.ucr.ac.cr
interaccin humana (diarios, investigaciones, encuestas, tradiciones, etc), sino que esta se encuentra en
campos como la longitud de onda de la luz, las pulsaciones de un qusar, el ADN de la vida en la tierra, la
atraccin gravitacional entre cuerpos celestes, la forma como el odo y el cerebro procesan la informacin
auditiva, etc.
www.ts.ucr.ac.cr
3.
Desde nuestro punto de vista, el uso que se hace de la computacin en este primer
momento es muy limitado. La computadora se utilizaba -y sigue utilizando en la mayora
de los casos- principalmente para levantar el texto de informes, sistematizaciones,
investigaciones y otra clase de reportes. As mismo, circulares, cartas, volantes y otros
materiales de carcter informativo, eran o son editados por medio de las computadoras.
Si bien consideramos estos aportes como limitados, hay una serie de elementos
que pueden considerarse como avances significativos para el Trabajo Social.
a-
b-
Calidad del trabajo. Las posibilidades grficas en la presentacin del material, son
de mucho mejor calidad que lo elaborado en una mquina de escribir convencional,
facilitando as la lectura e inters por el trabajo. La misma calidad del contenido del
trabajo tambin se ve beneficiada, por cuanto si surge una nueva idea, se corrige
otra o desean agregarse nuevos planteamientos o datos, ya no ser necesario
iniciar el documento de cero, sino que en el lugar escogido, all se incluir la
ampliacin.
c-
d-
www.ts.ucr.ac.cr
-Con este trmino nos referimos a la facilidad y posibilidad de que cuerpos de experiencias y teoras,
puedan fcilmente ser transmitidas, discutidas, apropiadas, rechazadas y modificadas por parte de las/los
profesionales latinoamericanos gracias a las redes electrnicas.
Nos resistimos ha hablar de una "globalizacin", por cuanto este proceso supone una anulacin de lo especfico
por parte de fuerzas que buscan hegemona mundial, no slo en el campo econmico, sino tambin en el del
conocimiento, el manejo del poder y la solucin a conflictos sociales. No obstante, si en el corto y mediano
plazo las organizaciones formadoras y gremiales de Trabajo Social, no asumen el reto de hacer sentir su
presencia en la redes electrnicas, podramos enfrentar una marejada de conocimientos que anulen los que
construimos en estas latitudes.
www.ts.ucr.ac.cr
dentro de una computadora por medio de tecnologas informticas. As, hablamos de una experiencia o
actividad que se produce slo dentro de la computadora, y en la que interacta una persona con esa
situacin. La situacin por s misma, slo existe dentro de la computadora, no en la vida real que
conocemos; la persona usuaria, cree ser parte de esa "realidad ficticia" y acta como si estuviera en la
realidad. American Airlines y la NASA, entrenan a sus pilotos con tecnologa de esta clase; en el mercado
existen programas de sexo virtual, en el que una persona sostiene una relacin sexual con un computador
que le produce o simula imgenes y estmulos similares a los que experimentara en una relacin sexual
real.
6 - World Wide Web o Telaraa Mundial, es un conjunto mundial de computadoras que funcionan dentro de
Internet, y que exhiben millones de pginas con la ms variada informacin y servicios. Para acceder a
informacin sobre Trabajo Social, puede consultar la siguiente direccin:
http://cariari.ucr.ac.cr/~trasoc/trabsoc.html
7 - El trmino en lnea (on line en ingls), hace referencia a comunicaciones que se establecen por
computadora entre dos o ms personas en tiempo real; o sea, dos o ms personas que coinciden en
comunicarse al mismo tiempo.
www.ts.ucr.ac.cr
1-
2-
3-
mensaje que enva una persona es recibido por el resto de personas suscritas a ste. Actualmente en
Latinoamrica funcionan dos listas de Trabajo Social, una en Brasil (Lista de Servicio Social
www.ts.ucr.ac.cr
10
10-Un archivo binario es el que produce un programa de computadora cuando usted edita un grfico, una
carta, una hoja electrnica, un texto, etc. La transmisin del archivo binario supone que este se puede
enviar a cualquier parte del mundo, y quien lo recibe a la hora de consultarlo lo puede encontrar tal y como
usted lo dej la ltima vez; lo mejor de to do es que lo enva de una computadora a otra en cuestin de
segundos.
11-La multimedia implica la combinacin de sonidos, textos, fotografas e imgenes en movimiento que se
incorporan en discos lser en formato CD-ROM o los recientes DVD-ROM y que son operados en
computadoras.
www.ts.ucr.ac.cr
11
b-
12-Este es un sistema de comunicacin en lnea que se puede generar entre dos o ms personas, basta con
escribir los mensajes y aparecern en el monitor de las otras personas. Se puede complementar con la
transmisin de voz como si fuera una conversacin telefnica, con la gran ventaja que el costo de la
llamada es local y no internacional.
www.ts.ucr.ac.cr
12
3.2.4 Automatizacin
Una serie de tareas cotidianas13 que lleva a cabo la/el trabajadora/or social, pueden
realizarse en la computadora, maximizando el uso del tiempo y gestando una labor ms
eficiente.
Por ejemplo, el uso de hojas electrnicas colabora de forma sustantiva en el clculo
de presupuestos y en la asignacin de recursos. Las agendas electrnicas facilitan un
mejor control del tiempo personal y permiten la reasignacin de tiempos libres; para
organizaciones de gran tamao, esta es una herramienta valiosa para controlar el recurso
humano y ubicarlo en las actividades sustantivas.
La creacin y mantenimiento de bases de datos, es uno de los espacios de los que
puede sacar enorme provecho nuestra profesin. Al manejarse por medio de programas
electrnicos, es sumamente sencillo recabar y almacenar informacin que de cuenta de
las caractersticas de la poblacin hacia la que se dirigen los servicios. De all puede
derivarse importante informacin que permita evaluar el programa o el trabajo personal,
as como conocer el impacto de una determinada poltica social.
3.3
13-Recientemente en el mercado brasileo se vende un programa conocido como Agdas, ste se encarga de
almacenar informacin de las actividades diari as del trabajador social y luego se pueden obtener
estadsticas diarias, semanales o mensuales.
www.ts.ucr.ac.cr
13
14
www.ts.ucr.ac.cr
15
www.ts.ucr.ac.cr
16