Vous êtes sur la page 1sur 671

,

`

(. 25.12.1922., . ,
` )


(. 28.04.1924., . ,
` ,
,

)


( 25.12.1922., ., )


( 28.04.1924., . , ,
,

)

2015
2

2015
3




(` )


(` )




( )


( )

811.19
81.2
228








228 : I/ :
. . .- .: (
.), 2015, 728 :
: , 1:
/: . .: (.
), 2015, 728 :
,
(1870-1908 .) , , ,
` (, 1910, 4- ): : -, , :

, ,
, , , (,
1910, IV ). -, , .
811.19
81.2
ISBN 978-5-540-02371-9
,
, 2015
,
2015
, ., , , 2015

.

*
38
: , ,
: , , , ,
, :
.
:
, : .
` , . , , :
* ., .
, , N 1 (198), 2015, 164-182:

1870 .
1:
. : , ,
,

` (
1892 .), (
): . 1885.
2- (
18851890 .): . ` 1. . (1910, 1, , 3538): . . , , - () ,
. ` :
( ), . , . ` (1880- ) `
, , ( (` ),
, 1969, 268284): . (. ,
. (18691899),
, 1969, 224225), . . . . (. . , (18851990), , 2012, 83),
. , , (www.javakhk.am) [, 2 (8), , 1995:
. . ]:

() .
, ,
3, 4 :
, : ( 25 ,
) , , 2: . , . ,

`
3 ,
. ,
.
3: , ` . . ,
. :
.
4:
( 18831887 .) ,
. : .
, :
2. , 275:
3. , 276:
4. . . , () ,
` (, 268290):

: ` 1888 .
(18871888 )5 ( ` ) , . , .
: ,
, .
-
( )
.
6: , . . `
, ,
, , : 1819 .
: .
, . , : .
. : : :
: 5. ,
(18691908), , 2010, 42:
6. . . , 1990, N5, -, 24:

10

, , :
:
, ,
,
: ,
, , , , , ,
, , , 7: , 1889 .
20- . 8:
. (.
` , . ` , . ` , . .
) : .
9: ` 1893 .
8-, . . , ` ,
. .
. , 7. . , . , 288:
( 1887 . ) . . . (`
), . 1, , 1988, 546547:
8. . . . ., 230:
9. . . , , 1890, 98 :
. (,
285290):

11

, , : , ,
, , ,
, 10: 1901 ., .
, , , ,
( ) 11: , , . ,
, 1894 . : ` 1908 ., ` . :
. .

` : . .
: ` ,
,
(.
,
)12: . N 8 (3) . (
10. . . , . 4,
, 1985, 313, .` . . , . 1, 566: 1891 .
,
:
11. . . , . 9, , 1997, 251252:
12. . . . , ,
1966, N 1, 184, 186:

12

): ( ) , ` , : ,
, , 13:
.
1901 . 2225-, 23- 14:

. ,
- () 15: ,
. , ` ,
, ,

,
16:
. .
, . 1890- , : 13. . . , . 5,
, 1998, 253, .` . 2, , 1969, 420, 459, .` .
. , . 2, , 1990, 545, 558:
14. . . , . 9, 274275, 277, 601: 1901 . 21 .
. , , . . ( , 275): ,
3 ( , 277):
15. . -, . , 400415,
. . . , 416422, . . , 423 436:
16. , . ., 423436:

13

, . 17, . ` , , : . . , . ...
, ,
. , :
18:

` 19:
.
, ` . , ` .

,
20: 18951899 . .
, ,
, , , . ,
21:
.
17. 1892 . 18-,
, . . II , ,
, (. , . .,
319320):
18. , 249:
19. , 250:
20. , 1910, 1, , 36:
21. , 276:

14

: 1895 . 18- ,
,
, . , .
: :
: ,
, :
. ,
,
22: . .
.
: , ,
. , . 23:
, .

24:
,
,
25,
. ... 22.
(18691908), 257:
23. . . ` (18691908), 104, 105, 117, 120, 152, 153154,
168169, 171172, 179, 180, 182, 185, 186187, 188, 192, 196, 201, 208209, 257:
24. . ` , , 1892, 9, 1382, 1894, 10, 1520 :
25. , 1892, 78, 9:

15

. . `
...26:

27: 28: . . . . , , , ,
29: ` 1894 ., .

30, , , , : , , , . . 31: ` 1897 .,
32,
,
, 26. , 1892, 9, 1382:
27. . , .
, . 29, . 1. , 1901, . 4570.
28. (. ), . .` . . , . 9, N11, , 1907, 3452:
29. , 1, , 1910, 35:
30. , 1894, 78, 10661088:
31. , 1894, 10, 15201521:
32. , 1897, 10, 13941403:

16

, , :

, : .
,
(. , ` )
( ` ): 1899 . 33,
34:
. ` , :
.
(18901894 .)
. , 1894 . 35: (` ) () ( )
() : . .

. : . : , . ` , , . 33. , 1899, 9, 10791081:
34. . , ( ),
, 1899, 99 :
35. . , . , 374378:

17

, 36, .
:
1890- 1900-
.
(), (), () , :
, , , , ,
, , , 37:
.
38,
, :
, .
36. , 377:
37. .
`
, . ` ` .
, , ` : ` . 26, 3, 1, 1,
3 (, 1898, 4, 583):
38. . . .
, ( (),
. .),

(, 1910, 1, , 3637):

18


: 1900 . 39
,
` .
, 40: . : ` -,

, ` 1900 .
,
, .
. .
, , ,
, , , . : ,
` 41:
,
39. 1899 . (. . , , 1992,
31): -,
. , ,
, 67
:
( :
60 , . , , 1930, 96101):
40. , 97, .` . . . .,
53, .` . . , , 1969, 31:
41. . -, . . , 98,
.` . . . ., 54: . -
. -. .
, , 2009, 4953:

19

: . ,
, ` .
: . , .
, :
, , , ,
. : , ,
:
42,
. -:
.
, , . : ,
, : ,

: , , ,
, , . , : , ,
, ,
, :
42. . -, . : , 101:

20

19001901 . . ,
43,
19041905 .
, (
, , 1904, 5, 180184,
, , 1905, 1, 101104), ` ( , , 1904, 1, 94110):
,
44 , , ,
. , :
` 1900- `
,
.
1902 . 19- 4043. . . ,
., . ( . . ,
, , 2005, 726: .
. ):
44. . `
( , 1910, 1, , 37): ` .
, (,
1906) ` Zeitscrift fur Armenische
Philologie
:

21

,
, , , : ,
.
. ` . 40-
`
: , ,
. .
40-,
, :
,
` :

, . , 45: . ,
, , ,
, , .
46: , . , `
45. . , (19001912 .), , 2012, 66:
46. , 67:

22

47, 18951900 . 48: 1905 . .


(264 )
, 5 (II , , 1906, 320 , III
, , 1909, 382 , IV , ,
1910, 384 , V , , 1913, 384 , VI , , 1914, 384 ): III . IV
` VI , III
, . 19091914 . . ` . , ` : IIIVI
,
` 1908 . , :

` . ,
, `
: ,
: , -
47. , 588: . ,
, , . ` 1911 ., - , : . , , 1967, 94:
48. 1895 . 7-` , ,
` :

23

,
,
.
: . , . , . , .
, , . , . `
,
. : . ,
( , ),
: ,
,
49, 50 .
:
49. , 1905, 4, 174185: . ... , .
:
,
( , 185): III (1909, 12, , 383): , , , ,
( .
, `
,
( ) ):
50. , 1905, , 5, 233238:

24

1906 . . , , , 51: , ,
(, ) , :
, , : , .
. ,
: . 52: . 51. .
[ 1896-
1897 . 10- (,
1897, 6, 829847)], [( - ), (, 1898, 10, 15071514: .
, , 1899, 1, 4042)], [( . 1897) (,
1899, 23, 278281)], (,
1899, 45, 436438), (, 1899,
6, 614618), (, 1899, 1112, 14241430):
52. , 1907, , 6, 273276 (, , . :
: ): [(
, 1906, 9, 156157: . , ( ) , ( ) )]:

25


. 53: 1906 .,
,
. : 52 : `
, , , :
, `
1907 . 1908 . :
1906 . .
: , ...
:
, ( ): ` 1908 ., .
, ` 1914 .
: 54, . .
, , 4 , -
, , : ` -
53. , 1910, 1, , 38:
54. , 1906, 193: . , ( ) :

26

` , , 178 , - `
, , , 186 , - ` , , , 107 , -
` , , , , , 230
, ` 701 : . 55: , , . 56:
1906 . . . : : (80 ),

` (1045 .) : , ,
1908 . ( ( ), : , 152 ), ` ` 1900- : ,
1905 . :

,
`
, 1900-
3 : 55. . , , , 1968, 464:
56. , 1906, N 5, 7576, N 6, 89:

27

1909 ( , 143 )
1912 ( , 142 ) : .
, , , ,
, , ,
, .
, ,
: , , ,
, : . , ,
` :
, , ...` : . ,
57:
1907 . .
: (64 ):
. , ` ,
, , , , , , , : , ,
. `
:
, ,
,
57. , 1906, 40:

28

1930- ,
. 58: ,
, 1935 .
,
,
` , ,
. , . . . : ,
1904 .
59: . , 60,
61, . . . 62 :
. , ,

: , ,

: ` , 63: ,
58. . , (,
), , 2001, 3038:
59. . , , , 1969, 206:
60. . , , , 1955, 67, 354:
61. . . , (
), , 1969, 279:
62. . , .
( ), , 2014, 88:
63. . , , ,
1906, 235, 240:

29

, , , . . . ... , . , , , ... ,
, 64: , , ,
65:
, . , 1908 . 5-
: . 66: 9-,
: , .
,
, 64. , 235:
:
65. , . () : , . , V ( ) XIXXX (. , . , . , . ):
66. .
(. ,
, . 3, , 1963, 208, .` . . , .
3, , 1975, 258): .
. :
5-
:
, (, 1908, 97): , 1908, -, .., 600:

30

: .
: 5-
40 (
` 38 . .) :
. . , `
: , : . 67:
.
: (.
68, , ),
, ,
:
***
. ` : , ,
` , : , . 6 - ( , ,
), 67. , 1908, 7, 224:
68. , .
, ,
(. 11, , 1985, 279):

31

` ,
, , , ,
, :
:
- , ,
, , , ,
: ,
, : . ( )
: , .
:

: (
(` ) (. ),
,
( 1):
: ,

,
:
, `
. , , , , :
32

1994
:
, ` :

. , , , , ,

-, , , ,
:


1 2014 .
.

33

34

35



,
,- ,
, .
,
, , , :- , - .
:
,
:
. : , - - , , ,
, :
, ( ) .
, , :
36

- :
:
, , . :
: , , , , .
: , , ,
: , , - , ,
, :
, .- :
( ) -, :
, .
. . , - : , ,
:
, :
. ,
:
37

.
:
, ( ), , , : , : .

:
2000
( 400 5 ):
. ,
, :
,
. . :
, , : , , ,
%- , , :
35000 . ( , ):
3 %, 1050 :
. ,
, - , ,
, - : , .
,
. 72
1440 ., ,
20 ., 60 . (40-80),
40 ., 20x72 () 1440 :
38

.
3-7 ., 5
: 350 . : ( , ):
,
: , , , : , 2840 .: 1840- , 1000 :
, ,
: ,
( 5-10 .):
, :
.
,
. . ,

( ): , ,
, , , , , : ,
: , 39

,
, :
,
:
,
: ,
, :
, ,
, :
, : ( ) , . , , , , .
:
- , . :
:
( ),
( ) :
,
, ,
: ,
40

, : , ,
, :
,
, , , , : , , , , ,
:
: :

, :
, . , :
. , ,
: :


:
, , , ,
.
,
.
:
, ,
-,
: ,
, 41

: , ,

:
: , . , , :
,
, ,
. :
, :
, - . ,
: :
,
:
. ,
. , , , -
, , :
. ,
, ,
:
. , , , :
42

. , ,
, .
,
:
. ,
, ,
, :
. , :
300 : , ,
:
, ,
. , ,
: , ,
,
: % :
%-, :
: , , , , ,
.
43

, ,
: : , , : , : . ,

, :
. , 1 % : 5000 . 50 . (1 %) : % : ,
. : () .
, :
, ,
,
: ,
, ,
:
:
7-
, . , ,
: , 44

: , , ,
: , :
, ,
: ,
: .
, :
,
, : :
. . ,
:
, :
: ,
, , :
, , :
, : , :
, 1894, N 1, 133-141
45


( )
,
- , ,
,
...
, ...
,
, ,


, , :
, . .
. , .
, ,
.
, , , :
,
:- 1,
1. . i 1857 . . I. I. i. i i -i i.

46


: , , ,
: , , ,
,
: , ,
... ,
, , , : ,
:
, , , , ,

: , , , :
. ,
, , , ,
: ,-
, ,
:
. , , , , , ,
47

...
. ,
, , , ,
, - ,
:
, , , ,
,
, ... ,
, :
, , , , , , ,
, ...
,
,
, . , , , , . , ,
...
, ,
, .
, : , , , 48

,
,
:
, . ,
, , ,
- :
, ,
, , , .
, , .
, , .
, ,
:
, ,
,
,
: , ,
, ... , . ... . , (!!??):- , . .
,
, , ,
:
49

, , : , , ,
. , , , , ,
:
,
, .
, ,
. , , :
fin de siecle- ,
.
,
,
...
.
,
. , :
, , , . , , ,
, , :
, , , , . .
. , - 50

, :
, , ,
.
. , ...
, ,
, , . :
. , , : , - , ,
: , : ,
,
: , ,
: , , : ,
. ,
,
:
, , ,
. , , : , 51

, , . ,
, . -
, :
. :
, , ,
, , , , :
, , ,
. - :
,
, , , : ,
:
,

, , , ... , ,
, , , ,
, :
52

. , , ...
- (N 3) . ,
,
: ,
:
,

... ,
:
,
, :
.
:
,

:

,

:


, ...
,
,
53

.
.
, :
, , ,
,
. , , , ,
, , 1:
-

, ,

, ,
, :
,
: , , .
... ...
, , . , , ,
. , ,
, ... , , , ...
1. , . . . -
, :- . .

54

, , , ,
,
, .
, ,-
, ,
1
,
, , .

.
... :
,
. , , :
, : 89
, . . ,
, ,
: 100 . : ,
, , , , , :
,
, :
1. . , :

55

, , .
, . ,
.
, , :
.
, , ,
... , , ...
, , ,
.
, , , , , ... ,
, :
, , : - -
. , , ,
. ,
, :
,
, ,
, : , 56

,
, , . ,
(), - (),
(, ), ( ):
, 1894, N 5, 780-791

57

. , :
:
, ,
, : , ,
, , , : , ,
...
:
, :
, , , , , ,
- :
, , ,
, ,
, , , :
- :

, 58

:

, .- , , ,
, , , ,
.
:
,
,-
,
: , ,
, 1:

, ,
, : ,
: . ) . - )
(, ):
, .
- - ,
1. , , .
. Etude ethnographique et juridique sur la famille et le mariage
armeniens. Lausane. 1894.- . .

59

. . - . ,
, , ,
- , .

, , 1:

, (, )
, : , ,
, (
).
,
:
, ,
,
: ,
, ,
30-40 ,
:
, , ()
-:
,
, - : 1. , :

60

, , : ,
, ,
.
.
,
, , : ,
. -, ,
:
,
.
,
,
: - ,
: , , , : , , ,
:
, : , . ,
, :
,
,
.
, 61

, :
, , , , , , , :
, ,
, , , , , :
( ) ,
: , :
, ,

, :
-
, :
. , , : ,
.
:
, :
, ,

( ).
: , , :
,
, 62

: , - . , , , , ,
, . ,
, ,
, :
:
, , ,
: : - .- , , ,
,
: , ,
: ,
. 1:
, - , , , : ,
, .
. ,
, , , , 1. . .
:

63

: ,
,
. , , , , ,
, , , , .
, ,
:
, ,
, : ,
, , , , ,
, :

,

, , : , .

, :
, ,
, : , 64

, , :

: () , ,
, : ,

: :


, . -
-, , : - - : , . ,
: , 3-10 . , : ,
.
, :
: ,
, , ,
-
:
: 65

. .
. , ,
, ,
, () :
, , , , ,
:
, , ,
,
, ,

, , , :

:
, : :
, , ,
: , , : . ,
, :
66

, , , , , ,
: , ,
, , ,
,
,
. ,
, 15-20
: ,
,
.
:
, . - (), , , :
.
(-)
, , , ,
. ,
. , :
, -
, .
, , :
,
, , - .
67

,
, :
, , :
( )
() :
: , , .
: , ,
: , ,
:
:
10-12 ,
. 5-10 : ,
,
: , , 8-12 : ()
. , .
, ( )
- :
:
,
,
: , , :
, 68

- , , . , ,
:
, , , () . :
. , , , , ,
: .
,
: , , , , , :
: , - , .
, :
, , .
, ,
,
, :
, . -,
:
. , ,
20-30 , :
,
- ,
, :
69


, . ,
, , ,
: , , ,
, ,
: ,
,
,
:
,
. , : , , 20 ,
( ) , 19 ,
- - , .
A- ,
-, .
,
: B. C. : , (
) .
, , ,
:
.
:
,
, . ,
,
70

, ,
:
,
.
19 , 18 , ( ) :
17 , ...
, ,
. :
,
.- ,
:
,
,
, :

,

,
- .
, , :
, .
, :

, , , .
,
71

, ,

, : ,
,
,
.
, , :
. , ,
:
:
,
- , , , :
,
, -
.
, ,
. , :
.

( ) : - ,
, ():
,
.
72


. ,
, , ,
: , ,
.
, , :

, , , 25
. , ,
: . , 25 , 25 ,
. 25 ,
- . ,
-
, ,
,
, ...
, , , ,
. 25 , . 25-
. 25 : ( ) 5
, ,
, , , , 5 ., 10
., , 25 2 . 50 .
73

, 120 . 300 :
-.
150 . 300+150=450
. 25 , ,
18 .
,
, :
, , . ,
:
,
. . ,
:
, ,
, : ,
, :
,
, ,
, ,
: , ,

, , :
, 1896, N 1, 88-106
74


-
, :
,
,
:
, . : ,
:

- : .

. , , .
. .
.
, :
.
, ,
,
.
, , ( 75

) ,
. , : , 1:
, ,
:
,
, ,
,
, , :
. -:
. .
.
.- :- ,
, ,

:
, ,
,
:
( ) . , ...:
, ,
,
.
1. . . :

76

, ,
: ,
. ,
.
, :
, .
:
,
( ) , 1:

, .
, :

.-
, . ,
, . , , : ,
, ,
, ,
: ,
.
.- :
, , : ,
1. , 1894, . .
:

77


,


: ... ,

, .
,
: . .
...
,
, : ... ,
,
.
: ... , ,
, :
. ,
:
. :
:-
, , , :- 78

,
, .
, , : ,
,
: ,
.
, ,
, ... ...
, ,
, :
, , . , : ,
,
- ,- :
.
( ),
:
, , ,
, ,
. ,
,
-: ...,
.
79

. ,
.
, ,
:
,
.
, : .
,
, , .-
:- .
, : , ,
, ,
:
,
, :
.
,
: ,
- . - , ,
:

: , ,
- . :
, - , -
80

: ,
, : -
, ,
,
, , -,
, : , , , ,
:...
, , :
. :...
,
: ()
:

,
,
,
, :
,
, ( ) ... .
() 1
1. , :

81

. ( ). ,
1
() ,
,
. () ()
:
,
( )... ():
,
:
,
, :
, ,
, . , , . -,
(??):
,

, .
, , ,
: , 1. , :

82

, , : , ,
, : . , .
, ,
: ,
,
, , ,
, :
`
, , , , :
. ,
:
:
, - -,
.
, :
. .
,
: ,
, ,

83

, :
, ,

, .
,
, ,
, (
): , , :

- . () , , ,
1 :
:
(, . , 161 .):

. , . , :
, :
,
, :
, , :
1. ,
:

84

,
,
.

, . ,
- ,
, : ,
,
:
, . ,
, ( ): .
( )... ,
: , , ,
, , , . , , ,
.
, , -, -
:
:
- :
.
. .
, 85

. . , , :
,
, : , ,
,
, , - :
, : . :
. .
.
, .
, , , , , :
,
: , , . () :

: , , , , , , ... ,
...:

...

... 1:
1. . , , 1871, 223227:

86


: , ,
, : ,
, , , . , . , , :
- , ,
:
, . . - ,
: , , . ,
, ,
:
, ,
.

: , , ,
, ,
, :
87

, ,
, , :
, , . , .
. . . .
:
, 1895 ., 10
, 1896, , 1, 12-19

88


(Verworn) (Allgemeine Physiologie. Jena.
II Auflage)
, , , : , , , :
:
, ,
. , , :
, ,
,
,
:
,
, , , - , , , , :
, :
89

. (Urzeugung, Archigonie, Abiogenesis,


Generatio Spontanea):
: ,
, , , , ,
:
.
( )
:
, , , , ,
(): ,
:
,
:
,
, () :
,
:
, , ,
,
, : ,
, , ,
, , 90

( ) :
- -
,
,

, . ,
,
:
,
,
:
, ,
(, einzellig)
- ,
: : , , :
:
, . 30 , , , ,
: , ,
: , , (, Zelle) , , , ,
() (structurlos)
91

: , , ,
, , , (Wechselwirkung) : , ,
,
, ,
, , :
,
:
. (Kosmozoen-Theorie)
, (,
Keim), -,
: . .
: (Ausgangspunkt) ,
,
, ,
: , ,
, . ,
, ,
, , ,
:
, , . . Omne vivum ab aeternitate e cellula,- :
, :
92

, , : ,
( ) , ,
:

,
, - - ,
(humus) ,
, ,
:
, . - (scheintod) () , - ,
:
, ,
, .
, , :
. .
. , (),
, ,
:
, ,
: , ,
93


, : - - . , , ,
.

, - ,
, ,

, : . (, ) :
.

. : . , () ()
, ,
: : ,
, , , , ,
.
:
, , :
, , .

94

,
:
,

, , . , , ()
.
:
:
.
, (, )
, , , , :
,
. (Auscheidung): , .
Omne vivum e vivo.- :
: , , , :
.
, , , - :
, , ,


, ()
, 95

. omne vivum e vivo. :


:
, , :
, ,
, , ,
, , ()
: -
. - : , -
(Verbindung), (), :
, ,
, , -
, ,
:
, , ,
, ,
, ,
, - : , ,
, () : ,
, , ,
, :

96

.
1 , ,
() :
,
, ()
: , ,
.
: , (cyan)
. ,
:
, ,
- :

1. Pfluger: "Ueber die physiologische Verbrennung in den lebendigen


Organismen" - Iflugerischer Archiv, Bd. 10. 1875.

97

, :

, . : . , . , :
:
,
, :
,
,
. , ,
, ,
, :
.- -
, : , ,
, (Verbindung), , (Feldspat) . ,
,
. 98

, :
, . , . , ,
:

, . ,
(, , ). , ,

() : ,
() :
, , , :
(Nageli) , , ()
() .
,-
, :- , :
,
. , , :
, , .
99

,
, , , :
,
, , , , ():
, : , :
,
, , : :
, ,

, :
.
: , ,
, ,
:
(, . ) : , (Stoffwechsel), :
, , ,
:
, , ,
100

,
:
, , . , ,
,
: , , ,
: , , (ausscheinden) , , , : , (ausscheiden-aufnehmen): ,
,
: , ,

, , : ,
, ,
: ,
, :
.
, . ,
101

,
:


: , : , : ,
,
: -
,
, :
, , : , , (Kern) (), (gleichartighomogen) , :
,
: ,
, , :
, .
(Descendenz) ,
:
:
102

- -
, :
:
,
, :
, , ,
:
. :
, ,
(Versteinerungskunde-Palaeontologie)
, : , , , - , , , ` , : `
-
. , , ,
:
, : , , , , , , , 103


: ,
.
, ,

, :
(Vergleichende Anatomie)
:

(, ), , :
,
:- : ,
(Archaeopteryx macrurus),
, , , : :
:
, : , , ,
:
, : , ,
:
104

, , , , : , ,
, :
(Ameisenigel), (Beutelthier), , ,
:
,
, :
.
,
...
,
(Ontogenie) : ,
,
: , ,
,
, , ,
:
:
, , , - : 105

, :
,
. , ,
:-
,
(Protophyten):-
- :
,
, () , , (Selectionstheorie):
. ,
-
,
: ,
, .
,
: ,
:
, :
.
,
, , .-
(Kamf ums Dasein.- struggle for life): , , , , :
, . ,
106

, :
,
, ,
,
: ,
,- ,
(Naturliche Zuchtwahl.- natural selection): ,


:

(Bluthenpflanze),
, ,
, ,
,
, :
, , :
.
. ,
,
: , .
, . ,
, ( ), , : , : , .- . , ...
107

, ,
:
. ,
, :
, ,
:
,
: () : ,
. ,
...
, 1898, N 7-8, 1031-1051

108



. .
. , (1897) , ,
: . (, 1898, . .) ,
. . ,
, . , ,
, . , :
, ,
, :
, . ,
,

:
,
:
. ,
, , .
, ,
, ,
:
. ,

109

:- . , ,
:
,
, , ,
:
: , ,
, ,
. :
, , , . .- , , ,
. , . ,
,
, ,
.
. 1) , 2)
, 3)
, 4) :

: , , , ,
, ,
:
110

. , .
, .
, .
, :
: : , , .
, , . . ,
. , .
.- : ,
,
,
,
, -
: , :
.
: , ,
:- . ,
.- . , .
,
, . , , , , ,
,
111

.
,
:-
, : , , , : , :, ,
, , :- ,
: , :-
. ,
, ,
, ,
, : -
,- 1:
, .
. :
.
, , , , , , : , , .
: .
,
. ,
,
1. . :

112

.-
, , , ,
. , :- :
, , ,
:
, ...
, .

:- , , , , :
,
:
, : , , ,
, ,
. :-
( ,
), , ...
, ,
, ,
,
, :
, ,
:
113

, , . , , ,
:
, ,
, :
, :
:

, 7-8 ,

,
, , , , ,
, , , : , , :
, , :
: . - .
, , ... , ,
, , :
, ,
, , .

, , -,
: , 114

. . , ,
: (
).
.
:

, .
,- :
,
, ,
, ,
, ,
, , :- .
,
. ,
:
,
,
, ,
:
, 10 . 1898
, 1899, , 4, 133-136

115


,

, , . , , , , , . ,
, (). , , :
,
: ( ) ,
- 1:
, , ,
. , , :
,
, :
, ` , ` , :
,
,
:
: -,
,
, :
, , , , : -
, : , , , , - : - 1. :

116

, : , : ,

, , :-
, ,
,
,
.- :- ,
,
, :
, , ,
, , , , :- , , , ,
:-
, : , :
, , . . . . --. ()--.- , ,
: , , :
, :
- .
-, -, -, ...
, (, )
117

, -, - 1: , -
.- , -, :

, :
. --.
-. --, --. -. -. -. -2-. --. -: , - :
, : , , :
2.
:- - ( ) , , .- -.-
,
, :
, ,
3: , :-
1. - ,
, , . = , . = , .
= - :
2. :
3. . .:

118

,
:
:
, , , - ,
(gagner = gewinnen) : -
, :
,
,
, , ,
, ,
, , , -, - :

: ,
. --: - -- - ,
- -, -:

.- . , ,
,
, :
. ,

, , ,
1500 ,
:
. 1899 .
, 1899, , 5, 147-149
119



, : ,
:
, , ,
168 N- : . ,

... :

, :
1) ,
, , -
:
.
. : - , . , , , ,
, , ... :
, , : .
,
: , .
, , ,
, ,
:- . : ,
1897 ., N 6:
120

2) , :
(=), (=) , : , :
,
, ,
, , , , ...
. :
, , . , : , , - . , : ,
, , ,
,
() *:
, :

.
, . ,
.- . , , :
: ,
:
* - ,
- (- ), : - . .:

121

3) , ,
, . . ,
,
* , - : - . , ... ,
, -
, . : ,
Altmeister ,
. , , ,
. **, : , ,
. ,
, : , . , ... :
4) ,
:
, 1400 , -:
, , : , , * ,
: - . .:
** . , ,
1852, . 656:

122

: ,
.

. . , :
-
.
, , ...
5) . , . . : ,
, .
(Hebamme):
,
.
- ( = ): , - . , , , , ... ` . .
- , :
,
, , :
. - ,
, , . :
, ,
, . 1400 , , 19 .
:

123

6) , ,

, . , . . -. , , ,
, : :
:
7) . , ,
. , , , , . , ,
.
:
8) , , .
. : , , ,
, , , ,
: , , ,
, :
... ,
,
, :
, 1899, N 9, 1107-1111

124

,
, , : , :
:
, , , , ,
- : ,
, , ... ,
, , ... ,
, ,
...
...
.
, ,
, , , ... , , , ,
... , , , , , , ...
, , . , , , ... , , 125

, , , ...
, , ...
, , ... , ...
, ,
, , -
... , , ... ,, , . , , , . ,
, :
. , ,
- ,
,
.- , ,
: , ...
, :
, .
, .
...
...
,
. , , ,
,
, , , , , :
126

, , ,

- . , ( ), , , - ,
:
, . , . , , , , , , ...
. .
, 1900 . 9, N 26, 366-367

127

( )
.-
, . :
.- . : , ,
, , :
, :

...
, ,
. , .
- , ...
.-
, ...
, . , , :
:
, , :
. .
, 1901 . 24, N 23, 254

128


1899 .
, , ,
( , , ) , , :
1899 . , ,
, :

. ,
: .- , ,
. , ,
50-60 . ,
... ,
...
, ,
, ... , . ...
,
, , : , 129

, - , : , , -
...
( ), .
... ,
12-. , , :
, ,
,
: ,
, : , : - , , ,

:- , . ,
, ,
,
...
, , .
:
, :
,
. , ,
: , , ... 130

, . ,
:
,
:

. () , - , . , ,
, :
, ,
:
, : , ... ,
:

, , ,
,
: ,
,
, :
... ,

, ,
: ,

, ... ...
131

, :
, :
, , :

, , -
, :
10-, 12-
,
...

, , ...
.
, 1901, , N 22/VI, 44-45

132


1896 1.
, ,
:
D. Chwalsohn- Die
SSabier und der SSabismus, St. Petersburg, 1856 ,
:
, 1766 .
(Schemsia). , () , :
, -
: , ,
, (Mardin) , .
( . 1773)
.
.
:
, ,
:
, , ,
, :
, ,

:
133


, ,
:
.
,
, , :
,
, : ,

: : ,
, :
,
, , , ,
...
,
:

(Southgate) 1837.- ,
, , ( 15 ): , 1762
, ,
,
:
134

,
,
:
, :
, , , , : - ,
:

:
. ,
,
. , , :
, :
,
,
: ,
...

, :
, 11 12

,
:
, ,

, :
135

Dupre, 1807-9
, ,
800 , , .
. ,
:
, 292-
,
(1896. 1):
, , :
: , Ghwalsohn- , :-
. ,
, :
, , , , , ,
,-

...
, :
, .- . Ghwalsohn- , . . . , , . , 1... :
1. , 1894, :

136

, , ,
() .. , .
, (): .
:
, ., 1900
, 1901, , 2, 42-44

137


1899- 5- ( 147-149)
,
: .
1 ,
, . --, -, j-,
j-, j-, -, -, ...

, .
: . .
. . . . . :
, : ,
, , , - 3 t-,
-. , - ,
. . , , , .
. , , . , , :
, -
, -. ,
` , , -. ,
() : . (. 134), 1605
, ,
1. , ( ), , 1883 .

138

. (), , ,
... :

( ) ,
,
,
:
, , :
, : ,
, :
, ,
: , , ,
,
: , , : , , :
, , , ,
:
, , ,
, , ,
, :
, . Meillet-
. Une Question (. . . .),
:
1. Laccentuation de limperatif sur linitiale est-elle ordinaire a Tiflis?
et limperatif se distingue-t-il a cet egard des autres formes du verbe?
139

2. La meme accentuation est-elle attestee dans dautres dialectes?


,
( , . 49). , .
: ,
, , . .
:
, 1900 .
, 1901 ., -, 5-6, 180-181

140


*
,
:
, ,
: , , , .
, :
. ,
, ,
:
, , . , : ,
: ,
, :
, :
,
: ,
, , : .
, ,- ,- : , * :

141

, ,
, : ,
. , , ,
, :
, , : . , , : , .-
: . ,
. :-
,- :
, .

: ,
, :
, , :
, , , :

-

, , :

, , ,
142

, .-
, ,
,
,
: ,
, ,
:
, ,
:
, , ,
, , :
:
, ,
: , ,
, , , ,
. , , ,
,
: ,
, . , ,
, ,
,
...
, , , :
143

, :
, . .
, . , :
, -
:
,
, ,
:
, , ,
: ,
, , ,
:
, ,
, :
, : ,
.
.
, : :

,
,
: ...
:
144

: , , ,
,
:
. , , .
, , , ,
...
, , : ,
, ,
, ,- , , ,
:

... , , . ,
,
, , :
,

: , :
,
,
: 145

,
:
,
, , , . , ,
, .
.- :
, , , , , ,
: , ,
, , , ,
, :
, ,
,
... , , - , :
: ,
, ...
,

:
,
, :
. . ,-
, , :
.- ,
. , 146

. , , , ...:
.
, .- :-
:
: .
, : ,
. , ,
, : : , :
.
: , ,
:
, ,
: , . ,
.- :
, , : . ,
... ,
, , ...
, 14 ,
, ...
, . , , , :

147

,
: , . : , ,
,
, . ,
: , ,
,
, ,
: , : , , , , . ... , , , , ,
,
, ,
:- ,
...
. : , , , : ,
...
. , . 148

,
:
, .
, , ,
: , : (Heumat)
, , : , , , . , ...
, :

:
,
, 10-15 ,

: , :
:
, :
,
...
, . ,
, ,

...
149

, ,
,
: , ,
,
: , : ,
.- ,
:- ,
, ,
: , , . .
. , , , :

. .
. , : , , ,
: , : , :
. .
, 1902 ., 3, 60-61, 4, 87-89

150

.
, , , :
,
:
, , . , : ,
, :
, , `
` ,
,

, , : :
1902
.
,
(. , .
, . , -
), , . `
,
, : -
151

.
1911 .
` ,
: - :
`
-.
. , , 19 , 1902 . , :
19- . , .

` - N-
`
, ( )
:
, ,
. , ,
, , ` :
, , 1967,
94, 495:

152


, , , , , , ,
- : ,
: , , ,
:
,
, , :

:
: - . ,
, ,
, , , ,
, ,
, , , ,
,
:
: , , , .
,
, , ... , ,
, , 153


, :
, ,
: ,
, , ,
, , ...
,
, , , :
,
, ,
: , : : , , , .
: , , ,
, ,
:
:
,
,
, ,
, : 154

, , - .
, . .
, , ... ...
,
, : . , , 50 , , :
, .
, - :
, ,
, :
, ,
: . , , . , ,
:
, ,
, , . ,
:

:
155

, ,
: , .
,
,
:
. .
, :-
, :
.
.
: , ,
,
,
...

, , .
, ...
...
, ,
, , : , 6-8
, ,
,
, , ., :
, , , 156


, : . .
.
,
:
, :
, :
:
. , , ,
-
.
.- ,
, ...
, , ,
,-
:
, ,
, : , , .
, , - , , , , ,
: .
:
. , ...
, , :
157

, . ,
, , . , , , ,
, , . , . ,
, ,
, , ,
, .
: - ,
: ,
, :- ,
.
, ,
. , , :
. :
, : . , : . :
:
:
: . ,
, , : ,
70 , : ,
,
(urstof) :
158

. , ,
: , . ,
, ,
: , .
. : ,
, ...
.

, . ,
.
: , , ,
, , , ,
: , ,
,
, ,
, :
() :
, . (
) , ,
,- ,
:
, , - , , , , , 159

... , , , ,
, , , , ,
, (WeltVernunft) : , ,
, , , , ...
. - : , , , : . ,
. : : ,
, , , , , .- ,
,
, :
,
:
,
: ,
, :

: , , 1, .- .
:- , .-
1. . , :

160

, ,
: , , : . , ,
:
, , , .- . ,
:
, ,
, :
, , ,
:
, , . , ,
.
,
:
, ,
:
,
-, . ,
. .
, .
, , . , , , , :
161

, : , . ,
, ,
...:
:
, ,
, :
, :
, .
, ,
:
, :
, :
,
.
, :
, . .
,
,
.- , :
, , : , ,
. , , , :
162

.
: , :
. ,
, . , , , , :
: , . ,
,
. ,
:
, . ,
, ,
, , , ,
... ,
, , :
,
, ,

...
, , ,
, . .
, ...
, . , 163

, , ,
, ,
, , , ,
...

.-
(Function) . , , .
, , , ...
: () .
( ) ,
,
:
, ,
. , ,
: ,
: , , :
, , , Emil Du Bois Reimond
, , 1:

1. Du Bois Reimond, "Uber die grenzen des Naturerkennens".

164

. ,
,
. , :
,
: ,

:

:
, .
, . ,
:
.-
. ,
: , , :
,
...
,
,
, :-
.
, . , ,
, ,
.
, ,
165

, ,
:
:
. ,
: ,
,
, , :
, , ,
, . ,
, , , ,
, , .
, 1:
, . , :
. , , , : ,
:
, . ,
:
, , ... , ...
:

. :
,
. , : , ,
, ...
1. Mobius, Das Nervensystem des Menschen.

166

, Mobius, .- ,- :
- :
, , : ,
:
, , , , , , , , , ... , Mobius,
, ,
:
.
, . (heterogen) .
. ,
, :

:
. 20-30
, , , ,
. ,
- -
...
167

- , ,- , , .
. , . , , ,- , , . , , . , ,
, ...
.
- , . , .
...
, , . , ,
: , . , , .
.
, , ,
: , . ,
, ... : ,
, , , , , ,
. , ,
168

. ,
, :- ,
: , ,
, :
, , .
,
:
, -
, : ,
, , ,
, ,
, , , : , , , , ,
. ,
:-
, ,
, :
- - -
- ... , :
, 1904 ., N 1, 94-110
169


( )
, 2-, ,
: , , , , , : ...
, ,
,
, :
, : ,
, : , ,
, , , , :
, ,
: ,
,

, - , ,
:
170

,

... :

, :
, , , :
,
.
:
, , : , - -
,- , , , :
: , , , , : , , ,
18
: , , , , ... , :
, , : , ,
: , 171

,
,

: , , :
,
,
, , ...
: , , :
, ,

:
,
,
:
, , 40 , , ,- , ,
, ...
, ,
: ... ,
:
, , .
, 172

, ... , :
. , , , , ,
:
, , ,
, ,

, :
, , 50
:
, ,
,
:
, 1908 . 2, N 73

173

233

, .- : .
: , 1892 ., .
, . , 71 , N 10, 25 .:
. - : , .
, , , , ,
:
. ,
,
,
, , , , :
, :
,
, . , ,
, : . , , ,
, : . ,
, , , .
234

, :
, , , ,
, , - , ,
, :
, ,
,
,
...
,
, , ,
, :
... ( 26),
( -) : : ( 28)
,
.
() ...
, , : : (. 36) ,
, :
235

,

,
: , ,
,
1: . . : , . , , , .
, , , , .
, , ,- : , , , , ,
, , , , , ,
. :
( ), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), ( ), (), (), (), (),
(), (), (), , (, ), (), , , ,
, ( , , , , )... ,
.
.

1. () , :

236

( 1)
,
,
, ,
.
, ,
,
, ,
...

( ) ,
( ) ,
, .

, ,
...
() , ,
...
, :

,
: - (
la ), ,
, : - (
u-), : - -
, , , - , - 237

, , , , , , , ,
, , . - , ,
, , , , , , , , ,
: , , , , , - - - , -
(, , - , ).
- , , ( , . , . ): - , : - , (, ), -
, ...
( - ) . ,
, :
, , , , - , : :
, 1892 . N 7-8, 1164-1168

238

***
. -: , . . , 1893 ., 233 , ,
60 :
,
: , , , , ,
, , , :
,
, ,
, ,
, . , , :

:

:
:
137 : , : ,
, : . 239

(223 .).
(223). (208) ( ),
:
. , :
(),
:
. ,
,
, ,
:
. : :
. .
, 1894, N 3, 438-439

240

***
: . . . 1896. . .
, .

:
.
.- , , .
, -: . :
, . , - : , , (
) :
,
:
.
:
: ,
241

, , .
,
, . ,
,
, ,
, :
. ,
:
. :-
:
. -: , , :
.
, , ,

: .
. ,
,
. . , :- 242

, , , :
, .
: ,
. )
. ) . ) . ) . ) . )
. ) . ) . )
. ) . ) . 1) . 2) . 3) . 4) . 5) . 6) . 7) . 8) . ) . 1)
, . 2) . 3) . 4) , . 5) . 6) . 7) , :
. -:
, .
, (1866).
:
.

, . ,
(291 .). ,
,
, (283-4
.), - , (281 .):
243

, , , , :
,
. . , : . , ,
, .
:
, ,
:
,
. , , :
, , :- ,
: .
. .- . , , () , , ,
, : , , , . ,
. , , , , . :
- ,
, , ,
244

,
, . . ,
. , . ,
( ) , (291) . ,
,
.
. , ,
, ,
, : . ,

,
, : . .
. , , . ,
. , , : , .
.
, , . , ,
30-40
. 245

-
. ,
. , , , ... ,
... ... :
.
, . , :
, , .-
.
, ,
:-
,
, ...
... . .-, .
, , , :
. ,
: , : , ,
60 , ,
, :
,
() :

246

. , : , ,
. ,
. ,
, , , , : , ,
: .
, :

(282 .)
. .-:
. . . ,
, 5060 .
.
.
, :
, : - , ,
,
: : .
, , , . :- ,
,
- .
247

, , . , ,
. ,
, , . , ,
...
, ,
:
, .- , :
, , , . .
,
:

, .
,
, .
,
.
, .-
, : , .
.- .
, . ,
... . .- , . ,
:
248

, , , ... :
1892 . - 7-8 N- - , , , :

, . .- :
. , 1 - . .- 2 . . . :
, .
.
: . :
134- . ,
. .
. :
6
, , . 2 :
:
- , .
.
1. -
, 1892 ., N 7, 8 9. :
2. , 1892, N 10:

249

. :
: , . , , : : , - :
, : , , , , ,
. , ... . . :
, 1896, N 5, 634-641

250

***
, . . .
. . , , , 1897 ., ,
272 .
,
, , , , , ,
: , , ,
,
,
, , ,
,
, , ,
...

, , , ,
:

, .
, , , :
251

, , : ...

, . , ,
( - ): . ,
, , ,
, , , ,
: ,
,
:

, ,
12- ,
... ,

, 12-
, ,

... ,
,
,
:

252

() :
. - , , , :
, :
, , .
12-
( ),
,
, . ... , , ,
:
, , , :
:
. , : , ,
. : , () 253

, , , . :
, , ,
, 201.
. 202.
. . ()
(202). ,
, 55- .
:
. (190)...
...: .
:- ,
, :
, 1897 ., N 3, 870-872

254

***

. :
:
,
:
,
,
: ,
, ,
- ,
,
, :
, - ,
:- , .
. :
, ,
, , ,
255

. ,
:
. , ,
,
,

. , . : , : . ,
,
, . ,
, :
,
. .- , , - ...
. , , :

, : . , : :
,
, , , , ...:
, ,
256


. , . : -
- . (Spiegelbild). , . :
. ,
. , , :
,
,
,
... , :
1 ,
, ,
.
:-
:
, : .
:
, 1898
, 1898, N 4, 533-535
1.
:

257

***
, .- (Homo sum). .
. . . . . . .
1898, . . . ., . 428 . 50 .:
- ,
,
-
,

:-
, :
,
Homo sum ,
(
1878-):
. Homo sum- .
.- :

. 7-, :

.
, ...
, :- 1837-.
. , :
258

:
, , ,
, , .

:- , , , ,
. . :
. , ,
, :-
: ,
, : , ,
:-
.
:
Und doch, in jener Hohlung des Bergeswand regt sich menschliches
Leben, und zwei kleine graue Vogel wiegen sich in der reinen, leichten,
von der Mittagssonne durchgluhten Wustenluft und verschwinden hinter
einer Klippenreihe, die wie eine Mauer von Menschenhand, eine tiefe
Schlucht begrenzt:
.
, ,
, ,
, ,

:
259

.- , , , .
, , , :
, , .
, , : ,
:- Hohlung .

. , ...
, :- , ,
. . ,
, :
Grau . : ,
graufarbig : Wiegen , ,
:
Klippenreihe
, .
eine tiefe Schlucht begrenzt - . . .
: ,
:
Denn ein Quell benetzt ihren steinigen Boden. ... ,
. steinig , . . (
) : Strauch
260

. .
Busch : , ,
:
, : . vielzweigige
Federpalme, .- :- () (Laub, feuillage) .
,
, , :
Dabei biegt die Hirtin die Zehen so zierlich, als wolle sie einen
Zuschauer auffordern ihre Feinheit zu bewundern ( 3). .
,
: . ,
:
, - . , , , , , :
Sie aber regte sich nicht bis er sie mit dem Fusse unzart beruhrte (5
):
. , : .
, :
Und liess sich das blonde Haar von einer alten schwarzen Sklavin ordnen (101).
:-
:
261

Sie seufzte, wahrend die Dienerin mit duftigem Oel auf der flachen
Hand bald hier bald dort den glanzenden Hauptschmuck ihrer Herrin
beruhrte. ,
(101). .- , ...
Jetzt fasste die shwarze kraftig in den vollen, lang herabwallenden
Strom der goldig schimmerden Faden und theilte ihn mit beiden Handen,
um mit dem Flechten der Zopfe zu beginnen, aber Sirona wehrte ihr und
sagte... , , ,
. (101 .). : .- , ,
...
Fest vorausbestimmt und scharf abgemessen ist die Bahn jeden Sterns,
jede Pflanze tragt Bluten und Fruchte genau in der Form und Farbe ihrer
Gattung; in den Grundzugen ihrer Anlagen und Neigungen ihrer gemutlichen und ausseren Bewegungen bleiben auch alle Thiere der namlichen
Gattung einander gleich, und der Jager, der das Rothwild in dem Forste
seines Vaters kennt, kann in allen Waldern der Erde wissen, wie das Reh
sich injedem einzelnen Fall verhalt. . .
.
,
, ,

,
:- .- .
262

.
.
, ,
, :
. Reh (Steinbock). ,
. ,
: , :
Sie War zusammengefahren und hatte... (369).- . , ...:
Und erihr ein frohliches Willkommen zugerufen hatte.-
. (370).- :
. ,
,
. . , , :
,
.
. .

(3 ). :
,
(12) = :-
(15 .) = : (66) = . . :

263

. .
(2 .) = :-
, , (. 52) = ... , .
, ,
- , ,
, , , :, . ,
,
:
,
(206) = , : -
,
, - , ...
(136) = :
. .
,
(5) = . (21) = :
. . (9). (10). . , :
(16).
:
(23) = :
264

(50) =
...
(52) = ... :
(52) = :- (54) = :- (57): , ,
= ,
...
(206) = , ... . ,
...
.-
.
, :

(131) = ...
, (136) = :
(138). . : (64):
,
, , ...
.
, ...
: , , : ,
. ,
, ...

265

, , , .
. ,
, :
, . ,
: ,
, :-
, , ,
:-
:
,1898, N 10-11, 1540-1547

266

***
.- ( ): . . : . 99 . ,
1899 ., . . 50 .:
, ,
- :
- . . , ,
, , ,
( , , 1892 . N 7-9,
, 1894 ., N 7-8, , 1893 ., N 3, , 1897 ., N 10): , , , : , , : ,
:
.
, . ,
: ,
, ,
, ,
:
, :
. 34-
. 6.000 , 3.000, -, , , 663 , 3.978 ,
300 . (1.800 ), 190 = 1140
267

. , 15.918 . , 14- , 67.000 , 50.000


: : 1894-, -, , 15.000-
. . ,
, . , 5 . 15.000- ,
6-7 :
.
77.40, , ,
(. 44): ,
. . ,
: ,
...
, , , , , . :
-,
: : .
, (78
.): ,
...:
, .
, , . , ,
:
,
. , .
. (, 1897, N
268

10, )
... , : (
31), :
10-15 : , , :
,
, , , ,
, , .
: , ,
. 1894-
, , , : :
, , , , , .
, , . ,
.
. : ,
: , , , . ,
500- :
, , ,
:
. :
, 1899, N 9, 1079-1081

269

N ,
:
.
,
:

, , , :

, . , , , :
. . ,
,
: ,

, ,
:
,
, , , , :
270

, . , ,
( )
: , , , , ,
, : :
. .
, 1901 . 1, N 12, 133-134

271

***
i i . .
, - . , , , , ,
, , : , , : . ,
, :
, VII . . . .,
:
:
***
ii i, .. . . . . I. i
i i . . 1901.

, , .
, : , Grundrirs- :
:

:
. .
, 1901 . 13, N 17, 190-191
272

***
- : . -: , 1901 ., 35 .:
, , ,

: , 1900 . . 2 (800
),
1800 : , , Hilfsbunde- , , (),
, :
, , , :
***
. .
: , 1900 ., 84 . 50 .:
:
:
, , , -, ( )
, : ,
273

, , , : ,

: ,
, : , , , , - , :
, , . , . , , , , ,
, , , ,- : , - , , : . :
.- ,
,
, :
... , , .
: ( 11):
.- ,
...
... ( 73):

, ,
:
. .
, 1901 . 20, N 18, 205-206
274

***
i. I. i , i . . i .
, 1901 ., 320 , 1 . 20 .
.. . -, ,
, .
, : , . , ,
, , : ,

, :
. , ,
1769-1771 .,
...
. .
, 1901 . 3, N 20, 230

275

***
. . . ,
1908 ., -, 240 ., 1 . 75 .*

: ,
: ,
. ,
: , , ,
,
:
,

, :
, , , ,
,
:
, :

- - :
,
- -.
* . 2 : - .

276

-
... , ,
, : ,
, , :
:

,
... , , ...
...
, ...
, ,
:
,
,

:

, ,
, ,
...
, , , ,
...

,

, :
,
277

,
, ,
, :
,
,
,
:
,
.

, ,
,
...
. , ...
,
,
, ,
:
,
: . , : ,
: , .
, ... , : (. ):
.
, ,
, ,
, ,
278

, .
, ,
, ,
, :
, , :
. , ...
, ,
, ,
:

, ,
, , , , , , ,
, , ,
:
,
...

.

,
,
...

,

, ...

279

, .
,
,
,
:
, ,
, .
,
:
: , , , ,

:

,
,
, , , :

:
:
, ,
Leitmotiv .
,
: ,
. , , ,
280

, : , , ( 7).
, ,
.

:
.
,
,
, () , ...
, , ,-
:
, , ,
, ,

:
, , , ,
:
,
, .

:
, ,
281

,
,, :
.
, ,
, ,
, , ,
...
,

:
- :
, 1895 ,
, ,
:
:
, , ,
,
, :
,
- , , -
- - :
,
:
282


, : , ,
. , ,
, :
, : , ,
: . , 3
: ,
10-15 ,
:
, 1908 . 11, N 102

283

284

285


***
16 1890,
,
, : , , : ,
, :
, .
. - , : ,
, : : :

. , ,
.

. ,
4, , 1985, 291
***
,
, , - 1: ,
, , :
: ,
2, 1. 1892 . 6-
:
2. , 1892, N 7-8 (-), 1047-1064 N 9 (), 1310-1321:

286

, :
, :
II : , ,
...
:
. ,
,
,
, : , , : , ,
, ,
. :
, :
: , :
, , , :
, :

, 92 .,
18- .

. ,
4, , 1985, 304-305
***
1892 ., 25 .,
,
1...
1. ,
, 1892 . 7-8- (-) , 1045:

287

, : ,
, , ,
, :
, , ,
: , , :
: ,
, 15 , , :
, :
,
: , : , , :
, : , , :
1:

:

. ,
4, , 1985, 311

1. - (1866-1939) - , , :

288

***
8- 1893 .,
,
, : ,
, : : : ,
,
, :
1,
: : , :
: ,
, , :
: : , :
, 35- 60 , :
, , 2 :
1. 1893 . N 2-, 346,
. , .

,
, ,

:
, , ,
,
:
2. . , 1893 . N 3-, 457-460:

289

. . , ,
, : , , , , , ,
: :
--

, , , , ,
, ,
: , : :
, , , , ,
: : , ,
: , :
, ,
1, :
: :
, , , , *:

. ,
4, , 1985, 313-314
1. . :
* , :

290


, 16- (4)
- 24 N- .
:

. , : , , .
, : ,

, . , . ,
: : . , :

: ( ) ,

: ,
15
- , 90 % :
,
:-
. , ,
, . , , . 291

, , , 1:
- ,
- ,
, , , , .
.
, -
. . N 24-, . 26-,
. , , -
(),
, ,
... 26 N-:
, . .
... , ...
1.
, ,
: N 1-
, , : , (
) , , : , .
,
,
, , ,
, (, N 1, 150-151): - . .:

292

. ,
, :
, .- .
, . , - , ,
. . , . ,
- ,
, .- . , : . ,

, , . . ` :
- 1:
, 1898, N 2-3, 369-371
1. . , , ,
,
. :
:
,
: ,
, ( !)
: .
( !)
, , .
, , , , ... ( , N 26):

293

*
- 200 N- ,
, ,
,
:
, :
. , , , :
, , , ,
1 ,
,
: ,
, ,
, ,
* .

: ( !) ,
:
( , N 1, 151):
!... - . .
1. .
,
, . , :
,
: , : - . .

294

: , , ,
:
:
,
:

: , ,
:- :
, ,
: ,
, , : , , .

, , ,
, , :
, :
, : , : ,
, : ,
,
(- - ) :
, , ,
295

,
...
.
, -:
:
, :-

: , , , , , 27 , , ,
-
:
, :
,
: .
,
: , , ,
,
, ,
1:
, 5-
1899 .
, 1899, N 10, 1253-1255

1. : - .

296

297


Aus dem inneren Leben der Zigeuner.
Ethnologische Mittheilungnn, von Dr. Heinrich Wlislocki.
,
, ,
,
, :
, , ,
:
, :
,
, , : 250 , , :

:
,
,
298

(!?) ,
, . :
, : .
, , ,
:

, :
, : , ,
: , , . :
, :
, , :
, ,
, . .
, ,
: ,- , . , , : .
, ,
,
,
:
299

1851 . , ,
:
, , .
, ,
1: , , , : , : ,
:
, ,
,
, , , :
,
,
,
:
, , : , ,
, .
1. , . , , : , :
, ,
:- ..

300

, . , :
, , :
, :

. , :
, :
,
:
, ,

: , :
,
,
:
, :
, :
,
, ,

: ,
, :
, : :
,
:
301

,
: : :

:
,
:
,
:
,
. . ,
:
,
, :
,
, :
,
, (
, , ), :
,
:
, ,
:
. :
:
302

,
:
: , :
, 600 : , ,
:
.
: : ,

, :
:
.
:
,
, , ,
, :
, : , . , . ,
:
,
: :
,
.
, : 303

.
:
, , , ,
: .

, , ( ) ,
, , : , : :
,
,
, ,
:
: : ,
,
:
, , ,
, , , : , , , ,
, ,
: ,
304

, , :
,
: : , , , , , : ,
, ,
: , :
, , ,
: , :
,
, : , , ,
, :

. :
... , , , :
,- , , : ,
,
:
,
, : 305

, : :
, , : ,
: ,- . ,- :
,
.
:
: , , , : , :
,
:
,
:

:
,
. , ,
:
:
: , : 1 , 1. - . ,
N 7, 8, 9. 1892 .

306

: , ,
: , , :
,
:
,
:
, ,-
,- :
:
,
,
, . :
: :
. : ,
, :


:
, :
. , , ,
: ,
:
,
, ,
:

: 307

,
, , :
,
:

:
, , :
. , :

:
, ,
, , :
. . :
:
.
:

,
:
:
:
,
, : ,
308

,
: , :
:
, , , - :
:
,
:
, , ,
,
...

,
, ,
:
: , , : , :
,
: ,
... 1891 :
,
, 309

, ,
:

, :
, 1893, N 3, 408-420

310


( . -)
-

187* :
: :
, ,
,
, :
: . ,
, ,
, -
: : , ,
- : ,
, , . - ...
, ,
:
, :
, , : ,
,
:
311

-
... ... ... ,
,
, , :
, ,
, , -
:
... , ,
, , :
, :
187* ,
:
:
: :
- ,
:
:

:
,
, : ,
, --
: , 312

,
:
- , , , ,- -
:
- ,- :
- - ():
- , ,- . ,
:
- , , , , ,
...
- ,- ,- , ,
:
, ,
:
- , , , ,-
:
- ! !1 - 2
:
:
:
: :
: , , ,
- ,
: ,
1. , :
2. - , - : . :

313

. :
,
: :
:

:
:
, : . ,
, ,

:
- , , ,- :
. . , :
,
: :
- , , ,-
, , ,
:
: ,
:
:
314

:
,
. 1 ,
, ,
... , ... ... ... ... : , ...
.
, , ...
...
... , . ,
:
, , ...
... , . , ...
. 2 -
- ,
:
: , : ... ...
.- :
, :
,
. ... ...
1. - , :- . .
2. , : ,
:- . .

315

:
, , , ...
,
... : . , , .
... ,
... ... ... , ,
, , ... ,
, :
.
, ,
: ,
,
, :
,
, ,
:
,
, , , , :
- . ,
, , ,
:
, , ... ,
, , , ,
, :
... ,

316


:
, ,
, , :
. ...
... ... ... ,
, :
,
:- :
: , ,
: :
: .- : :
, -, ,
, :
, :
- , , ,- ... , , ,- , , :
, , , , : ...
,
, ,
:
317

. :
, , , , :
:
, 1894, N 4, 527-534

318


. . .
, : ,
, :
,
: , :
, ,
, ,
: ,
, ,
: : , , ,
, : , , , , :
,
, . , , , : : : - ,
. , ,
: ,
, , ,
, , ,
, :
,
319

: , , , , : , ,
, , , , :
, :
, .
:

: ,
: ,
-, :
,
(perception) ,
: ,
. ,
, :
.
, .- :
, , ,
. , ,
:
: . ) , (raison),
, ,
, ) ,
, 320

: , ,
, : .
, . : ,
, , : :

. , , , , :
,
:
, , ,
, ,
:
I
,
:
, ,
: , .
: .
. . ,
: . , , , : ,
: , , ,
,
321

: , , :
, : , , :
.
, .
, , : : , ,
:
(faisceau de sensations), , , , , :
, ,
:- , : .
. . .
. :
, , . ,
, , :- , , :- , ,
.
, , ,
:-
.-
:
, :
:
322

, , , ,
, : ,
,
:
, . ,
, :
, .
:
. , ,
. ,
,
:-
. , ,
:- : ,
, ,
(reveiler) : , , , :
, , : :
, , . , ,
:
,
,
, :
. . :
323

.
, :

. . . , , ,
:
, . , , . Lhomme eleve par la femme et separe par
les aberrations pousse le faits degages par lanalyse de la nature tertiaire
dans la voie duprogres:
. .
, - -: . :
, , ,
. , : , :
,
, , . , . . , : , , , . ,
,
, , .
, ,
, , :
, 324

.
: ,
:
, . Delboeuf- ,
. , :
, : ,
, . ,
: ,
, . .
. ,
:
,
,
: ,
,
:
, : ,
, , .
: ,
, . , : , .
, , , .
, : , ,
,
: , , , , . , : ,
,
: . ,
325

: ,
. : :
, , . ,
. , , , ,
, : ,
:
, : , , , : , , , , :
, , : , ,
,
: , , ,
, :
, ,
:
,
: : : , ,
1:
1. M. de Biron. Nouvelles considerations sur le sommeil. Ed. Gousin, II,
239:

326

:- , , , :
,
, , , , , :
,
, 1: , , , , .
, , , ...
,
:
, : , , , ,
, : ,
, ,
, :
,
2:
,
: ,
: ,
, . , , :
,
. , 1. P. Radestock. Schlaf und Traum. Leipzig, 1879.
2. ,
, , , , , :- . .:

327

, , . , , .- ,
, ,
, , .
,
: ,
. , , ,
.- , ,
:- , , , :
, , :
II
,
, :
, , : , , ,
, :
, , , , , ,
,
: ,
. ,
, : , , ,
. ,
:
, : 328

, :
, ,
: , ,
: ,
. . :
.
,
, , :
, :
. , , ,
. ,
:
, : ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
: , , , :
, ,
: ,
, :
, ,
, :
, .
, :
329

:
: , : ,
, , : , : 1 :
: ,
() (): .
,
2,
, , , : . , , 3- , , ,
3- : 3-
, 2- : , 2-,
, 3- :

, : , 2 3-: , 3
2-. 2 3 :
, , :
: ,
, , ,
: , : ,
1. heterogene - , homogene - :
2. letat 2:

330

(superficielle) : , ,
. , . ,
, :
. : :
, : , , : ,
,
: , , , :
, , 1 2
3 : , , , : , , ,
,
, , : , ,
, , , , : ,
, , ,
:
, - .- , , , ,
, , :
, . ,
,
:
331

, , ,
4- 700 : ,
, , , ,
: ,
,
. : , , , , ,
, , , , , 400
: , ,
1:
: , ,- , , ,
, , : :
, .
, ,
1. , ,
, . . ,
.
, , :
,
, , , :
,
, , ,
:
:- . .:

332

:
, , . , ,
: , , spiritualist- : , , . ,
, : , , ,
, : , ,
, : , , .
. :
(reveil). :
, , . , ,
,
: , , , .
, . .
. , .
, ,
: ,
:
, :
,
, , :
333

: ,
(sens) , , , , :
,
, :
, :
:
: , , , : , ,
:
:
. : , . . :
, , , : , ,
, ,
, ,
, , : ,
, : , , ,
:
, , :
, . ,
, ,
:
,
, 334

, , : : , ,
, ,
. , ,
:
(invention) , : : spirit occulist-, , , , William Grookes Russel Wallake-

psychism- 2:
,
, Phantastike epibole tes dianoias, : , ,
, . , .
, ,
(emane) : , . , , (emane)
:
: :
, :
.
: , ,
( , 1. Gurney, Myers, Podmore. Les hallucination telepathiques.
- :
2. W. Grook. Reeherches sur les phenomenes du spiritualism.

335

), ,
, ,
:
: , :
, ,
, , , ,
: , ,
:
. , :
, : , :
, , , :
, , : , ,
, :
, ,
:
,
, ,
. .
, , , . , , :
336

: , , . , :
: ,
,
,
, ,
, ,
: , , , , ,
, , , . , :
: :
,
: ,
, ,
, nons le prenons toujours au serieux, nous le prenons
plus au tragique: :
, . (perception exterieure)
:

, , , , , :
, , , , , , . ,
:
337

,
, ,
:

, ,
-,
: ,
, , , ,
: , , , - (etats du
moi), : ,
, : , , , ,-
,
, ,
,
, :
, ,
, ,
, :
, , : :
,
, :
,
:
: , : , , :
1899, N 10, 1190-1199, N 11-12, 1412-1423
338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

26.*

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

499

500

501

502

503

504

505

506

507

508

509

510

511

512

513

514

515

516

517

518

519

520

521

522

523

524

525

526

527

528

529

530

531

532

533

534

535

536

537

538

539

540

541

542

543

544

545

546

547

548

549

550

551

552

553

554

555

556

557

558

559

560

561

562

563

564

565

566

567

568

569

570

571

572

573

574

575

576

577

578

579

580

581

582

583

584

585

586

587

588

589

590

591

592

593

594

595

596

597

598

599

600

601

602

603

604

605

606

607

608

609

610

611

612

613

614

615

616

617

618

619

620

621

622

623

624

625

626

627

628

629

630

631

632

633

145.

634

635

149.

636

637

638

639

640

641

642

643

644

645

646

647

648

649

650

651

652

653

654

655

656

657

658

659

660

661

662

663

664

665

666

667

668

669

670

671

672

673

166.

674

675

676

677

678

679

680

681

682

683

684

171.

685

686

172.

687

688

689

690

175.

691

692

693

694

695

696

697

698

699

700

701

702

703

704

705

706

707

708

709

710

711

712

713

714

715


.
. ..........................7
...................................................................................................35

............................................................................................................36
.......................................................................46
.....................................58
.......................................................................................75
..........................................................................................89
......................................................................................................98
.............................109
......................................................116
....................................................................................120
...........................................................................................................125
..........................................................................................................128
..............................................................................129
..................................................................133
......................................................138
. ..............141
. ...............................................................................................151
......................................................................153
.............................................................170
...............................................................................................174

716

...........................................202
I ....................................................................................202
II ................................................................................205
III
.........................................................................................................206
IV ................................................211
......................................................................................223
...........................................................................233
.....................................................................................234
........................................234

(.` -)......................................239
( , 1896).....................................................241
. .......251
........................................255
. ().....................................................................256
. ...............................................................267
...................................................................................270
..................................................................................................285
...................................................286
*** 16.12.1890.............................................................................................286
***18.02.1892.............................................................................................287
***08.04.1893.............................................................................................289
....................................................................................291
..................................................294

717

................................................................................297
- . .......................298
( . -)..........................311
............................................................................319

, , 1910....................................................339
......................................................................................340
.
1. .........................................................................341
2. ........................................................................344
3. ..................................................................................348
4. ............................................................................349
.........................................................................352
5. .............................................................................................354
6. ..........................................................................................357
7. .......................................................................................358
8. ..............................................................................360
9. ............................................................................361
10. .......................................................................................................363
11. .....................................................................................................364
12. ...................................................................................................367
13. .........................................................................................369
14. ........................................................................371
15. ..................................................................................374
16. ...................................................................375
17. . ..............................................................................................377

718

18. .........................................................378
19. .......................................................................................379
20. - ..............................................................................380
21. ....................................................................385
22. ...................................387
23. .............................................388
24. ............................................................389
25. ..............................................................................................391
26. ...........................................................................392
26.* .......................................................................393
27. .......................................................................................394
28. ..............................................................395
29. ........................................................................396
30. ..................................................................399
31. .............................................401
32. ...........................................................................................402
33. .......................................................................404
34. .....................................................................405
35. ..................................................................405
36. ...............................................................................407
37. .....................................................................................408
38. .......................................................................................................410
39. ..................................................................................................412
40. .....................................................................................................415
41. ......................................................................................................416
42. ................................................................................419
43. ........................................................................424

719

44. .....................................................................................................425
45. .........................................................................................429
46. ................................................................................432
47. ......................................................................................................433
48. .............................................................................................433
48. ....................................................................................................434
50. .....................................................................435
51. .........................................................................................................436
52. ............................................................................................437
53. ...................................................................................................438
54. - ..................................438
55. ..............................................................................................446
56. ................................................................................447
57. ...................................................................................................449
58. ............................................................................450
59. ...............................................................................452
60. ..................................................................................................452
61. ......................................................................................................454
62. ...............................................................................455
63 . .......................................................................................460
64. ........................................................................461
65. ................................................................................................464
66. .............................................................................................467
67. .....................................................................................468
68. ...................................................................473
69. .........................................................................................................486

720

70. ...........................................................................487
71. .............................................................................488
72. .........................................................................494
73. - ...............................................499
74. .....................................................................................500
75. ...........................................................506
76. . .........................................................................513
77. .................................................................514
78. ......................................................................................................516
79. .............................................................................517
80. .............................................................................518
81. ...................................................................................................518
82. ..................................................................................519
83. ....................................................................................519
84. .........................................................................................520
85. ..........................................................................................521
86. ..............................................................................................521
87. ..................................................................................................522
88. ..............................................................................................523
89. ....................................................................................................523
90. , ...............................................................................524
91. ..................................................................................525
92. ...................................................................................526
93. -....................................................................................527
94. ..................................................................................................527
95. ...................................................................................................528

721

96. .......................................................................................529
97. ............................................................................................530
98. ................................................................................................531
99. ......................................................................................542
100. ................................................................................545
101. .......................................................................................546
102. ............................................................................................547
103. .............................................................................................548
104. ...............................................................................548
105. .....................................................................................................549
106. ...............................................................................550
107. ................................................................................................551
108. ...............................................................551
109. ..............................................................................................552
110. ...................................................................................................553
111. .....................................................................................................553
112. ...............................................................................................554
113. ....................................................................................554
114 ......................................................................................555
115. ......................................................................................556
116. ...........................................................................556
117. .....................................................................................557
118. ..............................................................................................558
119. ....................................................................................559
120. ..........................................................................................560
121. ...........................................................................563

722

.
122. .....................................................564
123. .....................................566
124. .............................569
125. .................................................................................572
126. . ........................................................................579
127. ......................................................................582
128. .......................................................................583
129. ...............................................................586
130. ....................................................588
.
131. ..........................................................................590
132. ...........................................................................................599
133. ..........................................................................601
134. ........................................................................603
135. .............................................604
.
136. ..................................................................614
137. ...............................................618
138. .. .............................................621
.
139. ....................................................................................623
140. ........................................................................625

723

141. .................................................................................625
142. ...............................................................................626
143. ...............................................627
144. .....................................................................633
145. ................................................................................634
.
146. ............................................................................635
147. ........................................................................................635
148. .......................................................................................636
149. .....................................................................................636
150. -..................................................................................637
151. ..................................................................................................639
152. .....................................................................................639
153. ...........................................................640
154. ` .............................................................................640
155. ...................................................................................642
156. ............................................................................................644
.
157. ......................................646
158. ...............................................................653
159. .........................................................................655
160. ..........................................................................658

724

161. .............................................................................662
162. - . ...................................................663
163. ..............................................................................665
164. . .........................................................671
165. ...................................................................673
166. ..................................................................................674
167. ................................................................................................675
168. .............................................................................676
169. ............................................................677
170. . ...........................................................685
171. ...............................................................................................685
172. ...........................................................................687
173. ..............................................................................689
174. .............................................................................................689
175. ....................................................................................................691
176. ...............................................................................................692
177. .......................................................................692
178. .........................................................695
179. ...................................................................................................701
180. .................................................................................................701
181. ............................................................................................702
182. .................................................................................................703
183. .....................................................................705

725


184. ...........................................................................................708
185. .................................................................................711
186. .........................................................................................713
187. ..........................................................................................714

726


2015

. ` ,
`
`

727

07.07.2015.:
45.5 . : 60X84 1/16:
` 400:
:
. , 28:

728

Vous aimerez peut-être aussi