Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
222.048
aUnidad
de Bioestadstica Clnica.
Hospital Ramn y Cajal. Madrid.
Espaa.
bInstituto de Salud Carlos III.
Madrid. Espaa.
cFundacin Hospital Alcorcn.
Madrid. Espaa.
dEAP Villaviciosa de Odn. rea 8.
Madrid. Espaa.
eEAP
ORIGINALES
Introduccin
os grupos de poblacin de mayor edad han
experimentado un fuerte crecimiento en tasas
de frecuentacin hospitalaria debido, entre otras causas,
a la reduccin de las estancias hospitalarias1. La
bibliografa mdica indica que en el momento del alta
hospitalaria, el colectivo de ancianos presenta una
importante demanda de cuidados derivada de la existencia
de problemas activos que generan dependencia2-5.
La tasa de reingresos es ms alta en ancianos frgiles y la
insuficiencia cardaca es uno de los problemas mdicos
con ndice de reingreso ms alto6. Es tal la magnitud
del problema, que la prevencin del reingreso se ha
comenzado a estudiar como un acontecimiento
epidemiolgico ms; se ha estimado que el 70% de los
reingresos totales de los ancianos pueden prevenirse.
Dentro de las causas que contribuyen a los reingresos
se incluyen, entre otras, la carencia en la continuidad
de cuidados7.
La planificacin del alta y la cooperacin entre los
profesionales de asistencia hospitalaria y primaria
garantiza la continuidad del proceso asistencial y facilita
el seguimiento de los pacientes8.
El objetivo principal del estudio es evaluar la eficacia de
la planificacin del alta y seguimiento en atencin
primaria de pacientes mayores de 65 aos para disminuir
la tasa de reingresos hospitalarios.
El objetivo secundario es evaluar la eficacia de la
planificacin del alta y seguimiento en atencin primaria
de pacientes mayores de 65 aos para reducir el tiempo
hasta el reingreso.
Mtodos
Se ha realizado un ensayo clnico no aleatorizado.
Poblacin de estudio
El estudio se llev a cabo en el rea Sanitaria 8 de la Comunidad
de Madrid entre los aos 2003 y 2006. Se seleccionaron pacientes
durante 15 meses.
La poblacin elegible fue: pacientes mayores de 65 aos que ingresaran procedentes de sus domicilios en la Fundacin Hospital
Alcorcn, con los siguientes diagnsticos: insuficiencia cardaca,
angina, infarto de miocardio, infeccin del tracto respiratorio y
procedimientos ortopdicos de los miembros inferiores. La estancia media de estos procesos suele ser de 5-7 das y precisan de seguimiento en atencin primaria.
Criterios de inclusin
Los criterios de inclusin han sido los siguientes: a) ancianos que
cumplieran criterios de anciano frgil o de alto riesgo (alta hospitalaria reciente, mayor de 80 aos, reclusin en su domicilio por
cualquier causa, vivir solo o ser viudo y cambio de domicilio reciente); b) que estuvieran conscientes y orientados; c) con los que
se pudiera contactar telefnicamente; d) que dieran su consentimiento para ser incluidos en el estudio, y e) que residieran en el
rea geogrfica de referencia del hospital de estudio.
Criterios de exclusin
Los criterios de exclusin fueron los siguientes: a) ancianos procedentes de residencias geritricas o cualquier otro tipo de institucin; b) ancianos que en el momento del alta hospitalaria ingresaran en instituciones cerradas; c) que presentaran un deterioro
cognitivo y/o fsico que les impidiera hacerse cargo de su autocuidado, y d) que se incluyeran en un protocolo de hospitalizacin a
domicilio en el momento del alta.
Intervencin
El grupo de intervencin se inclua en el protocolo de planificacin del alta de enfermera y el grupo control reciba la atencin
convencional de enfermera.
La asignacin a cada grupo no se hizo de forma aleatoria simple
para evitar la contaminacin y se procedi a aleatorizar las quincenas: en la primera quincena de cada mes se seleccionaron los sujetos que se incluyeron en el protocolo y en la siguiente quincena los
sujetos que sirvieron como control.
Cuatro profesionales de enfermera del hospital desarrollaron la
labor de enfermera de enlace o gestores de casos y se encargaban
de la educacin sanitaria del paciente y del familiar (solamente en
el grupo intervencin), de contactar con enfermera de atencin
primaria, de la elaboracin del informe de enfermera al alta y de
realizar la primera consulta de seguimiento junto con enfermera
de atencin primaria.
Cada uno de los pacientes del grupo de intervencin recibi la
visita del personal de enfermera de enlace con los objetivos de:
a) realizar la valoracin geritrica funcional al ingreso mediante la
utilizacin del ndice de Barthel9, ndice de actividades instrumentales de la vida diaria de Lawton y Brody, Escala de Recursos
Sociales (OARS)10 y Mini Examen Cognoscitivo (LOBO)11;
b) elaborar el plan de cuidados individualizado; c) realizar educacin sanitaria (10 minutos/da) y reforzar con trpticos diseados
por el equipo investigador; d) explicar el tratamiento farmacolgico pautado, y e) realizar la valoracin geritrica funcional al alta
utilizando las mismas escalas que para la valoracin al ingreso.
En el grupo control se realizaron los cuidados estandarizados de la
unidad correspondiente. A fin de poder comparar ambos grupos,
la enfermera de enlace realizaba la valoracin geritrica funcional al
ingreso y al alta, elaboraba el informe de al equipo alta e informaba
del alta al equipo de atencin primaria que reciba al paciente.
Tanto en el grupo de intervencin como en el control, se realiz un
seguimiento telefnico de los pacientes a las 2, 6, 12 y 24 semanas
despus de su alta hospitalaria para registrar los posibles reingresos.
Variable de resultados
La principal variable de resultados es el reingreso por la misma
causa. Como variable secundaria se registr el tiempo hasta el
reingreso.
Estimacin del tamao muestral
En la bibliografa consultada, el porcentaje de reingresos en mayores de 65 aos con las afecciones del estudio o similares oscila
alrededor de un 30%. Para una diferencia esperada de un 10% en
el porcentaje de reingresos entre el grupo de intervencin y el control, un nivel de significacin del 95% (bilateral), una potencia
del 80% y un 20% de prdidas se asumi un tamao muestral de
350 pacientes (175 por grupo).
Mtodos estadsticos
Se compararon los grupos mediante tcnicas bivariantes: test de
Mann-Whitney para comparacin de medianas y test de 2 o el
estadstico exacto de Fisher segn necesidad. Se elabor un mo-
TABLA
Resultados de la comparacin
entre grupos
Reingresoa
Estancia mediab
Barthel finalb
Diferencia Barthelb
Resultados
No se encontraron diferencias significativas entre el grupo
de intervencin y el grupo control en las variables sociodemogrficas (tabla 1) ni en las escalas de incapacidad (tabla 2),
pero s en los diagnsticos al ingreso (tabla 2).
El flujo de participantes se presenta en el esquema general
del estudio (fig. 1). No hubo diferencias estadsticamente
significativas en la duracin de la hospitalizacin inicial, ni en
la evolucin de la dependencia en ambos grupos (tabla 3).
De los 97 pacientes en estudio reingresaron 29 (29,9%). El
nmero de reingresos fue mayor en el grupo control. En el
anlisis univariante no se alcanz la significacin estadstica con una OR = 2,07 (IC del 95%, 0,85-5,05). Ajustando
el anlisis por el diagnstico, se obtuvo una estimacin del
efecto de la intervencin estadsticamente significativa con
una OR = 3,3 (IC del 95%, 1,13-9,52).
El resultado era concordante al realizar un anlisis considerando el tiempo hasta el reingreso. En el anlisis univarianTABLA
Sexo
Varn
Vive solo
Viudo
No
Diagnstico en el ingreso
Varios
Prtesis de rodilla
Prtesis de cadera
Problemas cardiolgicos
Problemas respiratorios
Nivel de instruccin
Analfabeto
Sabe leer y escribir
Estudios primarios
Estudios secundarios
Estudios superiores
TABLA
Mediana
P25
Edad
48
76
70
P75
82
Barthel
48
95
80
100
Lawton y Brody
48
OARS
48
Minimental
48
30
23
34
ORIGINALES
Grupo control
Grupo intervencin
18 (37,5%)
11 (22,4%)
0,105
8 (7-12)
8 (7-12)
0,647
100 (89-100)
95 (85-100)
0,432
0 (41,63)
5 (40,29)
0,261
7 (5-8)
7 (6-8)
0,828
0 (36)
0(40-29)
0,494
Discusin
Los resultados de nuestro estudio demuestran que una intervencin planificada de enfermera con una valoracin
integral individualizada disminuye los reingresos en mayores de
65 aos con las afecciones que se
han considerado en el estudio.
Grupo control
Grupo intervencin
La creacin de la figura de enfern
%
n
%
p
mera de enlace o gestores de casos
28
58.3
25
47,2
0,469
est tomando mucha importancia
0
0
3
6,1
0,242
en nuestro sistema sanitario, so47
97,9
48
98
0,988
bre todo en comunidades autno5
10,4
0
0
0,014
mas como Canarias, Aragn, An8
16,7
11
22,4
daluca y Catalua. En la mayora
8
16,7
2
4,1
de las experiencias previas espao10
20,8
20
40,8
las, el principal foco de inters de
17
35,4
16
32,7
los estudios ha ido dirigido a la
4
8,5
3
6,8
0,703
mejora de la calidad de vida de los
16
34
10
22,7
usuarios12 y no a los reingresos.
23
48,9
25
56,8
A pesar de los resultados obteni2
4,3
4
9,1
dos, debemos tener presente las
2
4,3
2
4,5
posibles limitaciones del estudio.
La ms destacable es la posibilidad de haber incurrido en un sesgo de inclusin al no haber llevado a cabo una asignacin de los
Grupo intervencin
pacientes de manera aleatoria
n
Mediana
P25
P75
p
simple. El proceso de asignacin
48
73
69
79
0,279
aleatoria por quincenas ha produ48
95
81
100
0,931
cido dos grupos comparables ba48
7
4
8
0,685
salmente de forma similar a como
48
2
1
2
0,032
se hubiese conseguido con la
48
30
27
35
0,357
aleatorizacin simple.
| Aten Primaria. 2008;40(6):291-5 | 293
ORIGINALES
150 aleatorizados
75 grupos intervencin
75 grupos control
4 fallecen
5 dificultades contacto
9 otras causas
1 alta precoz
8 empeoramiento clnico
5 fallecen
6 dificultades contacto
5 otras causas
2 alta precoz
8 empeoramiento clnico
49 grupos intervencin
FIGURA
1,0
+
+
+
Supervivencia acumulada
0,8
48 grupos control
llegaron al final del estudio fallecieron, tuvieron complicaciones clnicas importantes y se perdieron durante el seguimiento, por lo que podran tratarse de los pacientes ms
graves y mayores.
En nuestro estudio, los pacientes ingresados con diagnstico
cardiolgico fueron asignados con mayor frecuencia al grupo
de intervencin. Dado que an en estas condiciones aparecen
diferencias significativas a favor de la intervencin, el resultado obtenido puede ser considerado de mayor robustez.
0,6
0,4
autocuidado.
0,2
50
100
150
200
FIGURA
Agradecimientos
A la Gerencia de Atencin Primaria del rea 8 y a la Unidad de Bioestadstica Clnica del Hospital Ramn y Cajal, Madrid, Espaa.
Una mencin especial a nuestro amigo Antonio Roldn que nos
ha dejado muy pronto.
Bibliografa
1. Castells X, Mercad Ll, Iu M. Envejecimiento y utilizacin hospitalaria. Informe de la Sociedad Espaola de Salud Pblica y
Administracin Sanitaria. Zaragoza: Invertir para la Salud, Prioridades en Salud Pblica, 22-24 de noviembre de 2002.
ANEXO
ORIGINALES
Fundacin Hospital Alcorcn: Mara Begoa Santamara Fernndez, Alejandra Duque Lpez E., Fernando Garca Hedrera, Jaime Martn Moreno.
EAP Villaviciosa de Odn: Sofa Aparicio Garca, Mara Jess Delgado Aguilar, Mara Luisa Soldado Aragn.
EAP Granero Vicedo: ngeles Palacios Prez, Luisa Bermdez Linares, Rosa Mara lvarez Garca, Carmelo lvaro Almendros, Manuel de Roa de Diego, Antonio Prez Ramrez,
Maria Cruz Prez Martn.
EAP Lan Entralgo: Miguel Gil Ruiz, Aurora Siles Romero, Mara Luz del Rosario Ogallar, Luisa Herrera Fuentes, Inmaculada Guzmn Gil, Esperanza Vidal Rueda,
Mara Jos Deza Carrillo, Cristina Carpizo Gonzlez, Mara Luisa Ausin Vicario, Julia Puzo Leris.
EAP Ramn y Cajal: Isabel Garca Verde, Reyes Molina Tudesqui, Adoracin Ortega Temio, Mara Isabel lvarez Ferrero, Leonor Molina Alameda, Sandra Rey Rodrguez,
Amparo Snchez Palenzuela.
EAP Gregorio Maran: Francisco Rodrguez Rodrguez, Gema Martnez Palacios, Mara Teresa Beato Herrero, Mara ngeles de Dios Lobo, Sagrario Calcedo Tamayo.
EAP Los Castillos: Mara Elena Gasc Belanda, Mara Jos Romero Muela, Mara Paz Luna Jurado, Pilar Tejera Milln, Josefina Arco Olza, Julia E. Saavedra Alba,
Rafael Sez Jimnez, Silvia Garca Garca, Eva Mara Maestre Montao, Beatriz Puente Robles.
EAP Miguel Servet: Mara Carmen Gordejo Cava, Natividad Dvila Dvila, Carmen Zamorano Benito, Jess Garca Martn, Mara Eugenia Rodrguez Benito.
Instituto de Salud Carlos III: Mara Isabel Jimnez Gmez, Teresa Moreno Casbas.
Gerencia Atencin Primaria rea 8: Mariano Casado Lpez.
Universidad Rey Juan Carlos: ngel Gil de Miguel.