Jeroglficos egipcios: Una gua

introductoria

Jeroglficos egipcios: Una gua introductoria

Para entender es igual a Raphael

Representacin temprana
Como los primeros asentamientos humanos desarrollaron y fueron capaces de apoyar la especializacin no agrcola,
un mtodo fue necesario para registrar la informacin bsica. Normalmente, esto se produjo dentro de los marcos de
la religin y el gobierno. Los registros se mantuvieron de inventario en las tabletas. Trazos para el nmero de
imgenes (pictogramas '') de un animal o un objeto. Las primeras civilizaciones fueron a menudo situados cerca de
los ros principales y las caas indgenas utilizan con frecuencia para marcar tablillas de arcilla. Un enfoque comn
era cortar los extremos de los tallos de las cuas de diferentes tamaos para marcar o producir hendiduras, como en la
escritura cuneiforme. La siguiente fase en el desarrollo lingstico fue el uso de smbolos para representar los sonidos
tambin.Nuestro alfabeto latino es una aplicacin muy sencilla. El retraso en la capacidad de la cultura occidental
para leer la escritura jeroglfica "perdido" fue, en parte, debido a la presuncin de que los jeroglficos, por su cantidad
(ms de 700 en el uso frecuente y 2.400 en total) deben referirse nicamente a objetos ( uno de los primeros, libros de
texto antiguos en jeroglficos era completamente equivocado en esta creencia). La comprensin de que ellos eran
parte fontica fue hecha por el francs Champollion, despus de haber estudiado la Piedra de Rosetta (un grabado del
edicto de un faran por escrito de cada tres idiomas, que inclua jeroglficos). Su idea era la exigencia de los egipcios
para escribir el nombre griego, Cleopatra y que tuvieron que ser deletreada fonticamente. Mientras que el alfabeto
Ingls tiene 26 letras que se utilizan fonticamente, los egipcios se utiliza smbolos como dos pictogramas y
fonogramas. dicen Inicialmente, una imagen de un rectngulo se utiliza para representar una casa (prounounced
'por'). Ms tarde, se utiliz el smbolo para escribir parte de otra palabra que implicaba ese sonido. El ejemplo
habitual aqu es que si usted necesita para escribir la palabra "creencia". Usted podra hacer un dibujo de una abeja y
luego una hoja = hoja de abeja. El nombre formal de este es el principio rebus (rebus, res plurales Latina, cosa). Por
cierto, los egipcios pensaban que las abejas eran las lgrimas del dios Ra. Por lo tanto, el lenguaje tiene un alfabeto
bsico de 30 smbolos utilizados fonticamente junto con un gran nmero de pictogramas (tambin hay smbolos
fonticos que no representan slo una sola consonante, sino dos . o tres, bilaterales y trilaterales Un ejemplo es el
smbolo del corazn, una trilateral que representa las tres consonantes n + f + r, Nefer pronunciado). Nota: El trmino
pictograma se confunde a menudo con el ideograma. Esencialmente se pueden utilizar indistintamente pero
estrictamente pictogramas son smbolos anteriores que tienen una semejanza con el objeto que representan,
ideogramas tienen un significado abstracto o convencional y pueden no parecerse visualmente el tema o
concepto. Otra razn que nos llev mucho tiempo para traducir la jeroglficos era que al escribir su lengua los
egipcios slo escribi las consonantes y las vocales omitidas (un lenguaje no mostrado). Intente, si se quiere, de
traducir 'th JMPD ct vr MT', el gato salt sobre el tapete. Hoy al pronunciar glifos es tpico para insertar una 'e' de
las vocales omitidas como el proununciation real se ha perdido (para aquellos que necesitan una definicin rpida de

vocales y consonantes, cuando usted habla a expulsar el aire, si tambin vibrar su voz cuerdas que se est
produciendo una vocal, si obstruye el flujo de aire, por ejemplo con la lengua, que se est produciendo una
consonante). Por qu omitir las vocales? No, no es la pereza! Al igual que otras lenguas semticas como el hebreo y
el rabe, en egipcio, las vocales se pronuncian de forma diferente en funcin de su contexto. As que slo las
consonantes se crea importante. Una consecuencia de esto es que muchas palabras tenan la misma ortografa. Para
aclarar este tipo de situaciones, los egipcios aade otro, en silencio, smbolo al final para indicar el significado
previsto, un "determinante". El uso del determinante es muy comn y es bastante intuitivo. Por lo general, se utiliza
un smbolo bastante obvio. Si el(piernas caminando) smbolo aparece al final de un grupo, que sera correcto al
suponer una conexin con esa accin. Para ir, venir, caminar, correr o entrar son algunas de las palabras que
termina. Los smbolos cada designan las ocupaciones de los hombres o las mujeres o yo, a m oa mi. As que
tenemos para el hermano y la hermana (Tambin tenga en cuenta que el pan del smbolo de panpronunciado t, es la
terminacin femenina en egipcio). Volviendo al smbolo rectngulo Por s mismo es el sonido (fonograma) h Sin
embargo, si se combina con el trazo determinante la representacin es el objeto (de la casa). Este es un importante
regla general, si usted ve el trazo determinante, est siendo representado un objeto ni un sonido. Quizs el
determinante ms comn era el gorrin. Se utiliza para determinar ms de 500 palabras relacionadas con el mal, el
dolor y la miseria! Despus de Champollion public su 'Precis du Systeme hiroglyphique' en 1823 el guin lleg a
ser accesible al mundo por primera vez en ms de 1500 aos. La mstica asociada a los smbolos disminuye. Haba
sido tal que las personas gitanas de Europa en la Edad Media, que haban sido vistos como tener conocimiento oculto,
eran conocidos como gitanos (una contraccin de los egipcios) y los trminos de la alquimia y la qumica (derivado
del rabe 'la de Kem'; y 'Kem', siendo Kem un nombre antiguo de Egipto).

Periodo de tiempo
Jeroglficos estaban en uso durante ms de tres mil aos. En parte, la longevidad de la civilizacin egipcia estaba
imbuido por el Nilo, pero mientras que un lenguaje escrito en cualquier cultura tiene una tendencia a cambiar,
jeroglficos exhibir una estabilidad inusual. Una de las razones es que los jeroglficos eran considerados el lenguaje
de los dioses (jeroglficos griegos, la escritura sagrada) o ms precisamente, del egipcio, 'Palabras del Dios ". Sin

embargo su civilizacin nunca desarrollaron la impresin. En pocas posteriores, como el West aprovechada
tecnologa y los libros se hizo comn, era prctica para el conocimiento que va a grabar fcilmente. Alfabetizacin
(ayudado por una sencilla alphbet 26 caracteres) se hizo comn. Ciencia y la industria desarrollaron .. En Egipto tom
aos para aprender los smbolos, y la habilidad se limitaba a una pequea lite, escribas (algunos psiclogos sostienen
que esos idiomas con un gran nmero de personajes que requieren muchos aos de estudio inhiben el desarrollo
creativo). La escritura jeroglfica apareci en Egipto en aproximadamente 3150 aC y se utiliz hasta el periodo
grecorromano (los ltimos textos conocidos, que se encuentran en Philae, datan del siglo IV de nuestra era). La
cronologa del antiguo Egipto pueden dividirse en 10 perodos que contienen en total treinta y un dinastas:

Fecha

Periodo

En cuarto milenio antes de

Cristo
3110-2686 aC
2686-2181 aC

Periodo predinstico

2181-2040 aC
2134-1786 aC
1786-1570 aC
1570-1087 aC
1087-716 aC
716 a 332 aC
332-30 aC

En primer lugar Intermedio

Reino Medio
Segundo Intermedio
Nuevo Reino
Tercer Intermedio
Perodo Tardo
Ptolemaica Perodo griego

Periodo Protodinstico
Reino Antiguo

Dynasty

Primero a tercero dinastas

Del cuarto al sexto dinastas
Sptimo a dcimo dinastas
Undcima a duodcimo dinastas
Decimotercera al decimosptimo
XVIII hasta xx
Vigsimo primero al vigsimo sexto
Vigsimo sptimo al treinta y uno

Los jeroglficos se utilizaron principalmente para el grabado formal y su apariencia esttica, por tanto, era
importante. No hay espacios entre palabras y estn escritas de izquierda a derecha, de derecha a izquierda o de arriba
a abajo. Al mirar un grabado (un estelas), la orientacin se obtiene de bsqueda de una persona o animal. Si frente a
la derecha, los glifos se leen de derecha a la izquierda. Los smbolos se leen siempre de arriba a abajo dentro de esa
semntica, por lo que en la figura 1 a continuacin del Cartouche de Cleopatra la interpretacin es de izquierda a
derecha empezando por el smbolo "silla". Figura 1. Cartouche de Cleopatra La piedra Rosetta fue escrito en griego,
hiertica y la escritura jeroglfica. Para el uso diario, que era mucho tiempo para escribir jeroglficos y los egipcios
utiliz una letra cursiva (unido) la escritura llamada hiertica (en griego, hieratikos sacerdotales). Hacia finales del
siglo sptimo antes de Cristo, cuando el centro administrativo del pas pas de arriba a abajo Egipto, hiertica fue
sustituido por el (popular) escritura demtica. . Esto, a su vez, se desarroll bajo la influencia griega, al copto Como
se mencion, pista de Champollion fue la necesidad de escribir el nombre griego, Cleopatra, que no tena equivalente
egipcio, y tuvo que ser escrito fonticamente: Figura 3. Cartouche de Cleopatra En principio a jeroglficos de estudio,
un buen punto de partida es el nombre pharaohic. La razn? Era la prctica de escribir el nombre del faran en el
interior de un rollo de cuerda, un cartucho (de los soldados franceses que pensaron que se pareca a una bala, los
egipcios lo llam shenu).Representa el crculo de la vida (probablemente de un smbolo mstico llamado el Cinturn
de Isis, una cuerda alrededor de la cintura, atada en un nudo mstico). Se trata de la ubicacin inicial naturales al
intentar descifrar una inscripcin. Cada faran tena cinco nombres. La representacin temprana utilizado para el
Faran era el nombre 'Horus' y consisti en el halcn Horus encaramado en un rectngulo que representa al faran
como una encarnacin terrenal del gran dios del cielo. El rectngulo se denomina serekh y represent una gran casa
del Faran. Los dos nombres ms importantes fueron dibujados dentro de un cartucho, los nomen (nombre de la
familia) y los prenombre (nombre de coronacin). Es interesante notar que en Egipto sucesin real sigui el lado
materno (el beneficio prctico que, en ese perodo, la madre de un nio siempre fue conocido, tuvo que ser fijado
contra las intrigas resultantes de la corte). A medida que nos referimos a nuestra lderes con eptetos reales tales como
"alteza real ', los egipcios usaron un nmero de direcciones formales de los faraones. Estos suelen aparecer antes de
los prenombre y cartuchos nomen. El ms comn consista en la declaracin del gobierno sobre las dos divisiones de
Egipto, superior e inferior y consisti de los smbolos de la planta juncia y de abejas, el trmino Alto Egipto se refiere
a la parte norte donde el Nilo forma un delta, el Bajo Egipto es el sur parte del pas (los flujos del Nilo al sur a
norte). El otro ttulo comn era "hijo de Ra ':Usted se encontrar con la repeticin de ciertos eptetos en muchas
inscripciones que simplificarn sus lecturas iniciales: Nombres en Egipto menudo fueron vinculados a la de una
deidad. Ramss, una variante real de Ramose era el conjoin Ra adems Mose (nacido de).Tambin se usaron adjetivos
simples, Nefer (bueno o bonito) o de nuevo unidos:. Mutnefert (hermosa como Mut) Si examinamos la estela,
izquierda, de Karnak, en la parte superior izquierda tenemos el nombre de Horus, el serekh rectangular rematada por
una halcn. El siguiente es el prenombre precedidos por los juncos y la abeja Los smbolos a continuacin traducir,
"amados de Amn-Ra, jefe durante las dos tierras". En la parte superior derecha son los buitres y de serpientes diosas
Nekhebt y Wadjet. Cada uno est representado en el signo cesta (Seor o Seora). Junto conocido como los "Dos

seoras, el faran invocan su proteccin como el equilibrio femenino a Horus y Seth.El halcn encima del collar de
oro se llama el nombre de oro Horus y es representativa de la naturaleza inmutable de la realeza. El cartucho nomen
es, como de costumbre, precedido por ttulo "hijo de Ra 'Los smbolos a continuacin que traducir como' dado toda la
vida, estabilidad y dominio, y toda la salud 'La final Ankh con el grupo de serpiente en la parte inferior de ambas
columnas significa' que viven para siempre '. Figura 4 Los cinco grandes nombres de Senusert I Volviendo a los tipos
de smbolos. Champollion identific un ncleo de elementos fonticos del guin, una treintena de smbolos que
puede ser usado para representar sonidos, fonogramas: Figura 5. Se mencion anteriormente que las vocales no
fueron escritos, as que cmo es que algunos estn incluidos en la figura 5? La razn es que estos son
aproximaciones modernas Para copiar glifos es un poco de tiempo y una prctica frecuente es el uso de los smbolos
fonticos anteriores como "la taquigrafa. El mtodo de usar el alfabeto de un idioma a representar sonidos en otro se
conoce como transliteracin. A pocos caracteres adicionales se utilizan para representar otros sonidos. Un ejemplo es
el glifo de la cobra, representada con el anuncio

Ideogramas y fonogramas
Adems de las consonantes individuales enumerados anteriormente, hay smbolos que representan consonantes
dobles o triples (bilaterales y trilaterales).
Hay cerca de 130 tratados bilaterales, pero slo un puado se utilizan comnmente. Una vez ms, una bilateral o
trilateral puede a menudo tambin representan un objeto. Glifo Objeto Significado Transcripcin de ojos, hacer,
hacer, ir de cara, sobre, a causa de, hr

Bilaterales
Ollas de agua, sobre todo, HNT corazn, la belleza, la NFR

Trilaterales
Si un solo trazo vertical determinante es visto bajo un smbolo, que representa una cosa o
concepto no un sonido. La cuarta categora de jeroglfico, el complemento fontico, se aplica a los
smbolos bilaterales y trilaterales. Se utiliza para clarificar la pronunciacin de la vocal
omitido. El glifo planta juncia se mencion anteriormente es el sw bilateral, coser pronunciada. Si
es seguido por el smbolo U podra ser ledo sw-w pero todava se lee sw pero la pronunciacin
tendr un sonido vocal diferente. Los smbolos de nmero son: Figura 6. numricos

Clasificacin
La clasificacin estndar es el fijado por Gardiner. Se asigna a cada signo de una de las 26 categoras (AI, KZ, Aa) y
los nmeros de cada uno dentro de esa categora. El signo se denomina O4, el es D54 Las secciones: Un hombre y
sus ocupaciones B mujer y sus ocupacionesC antropomrficas deidades Piezas D del cuerpo humano E Mamferos F
Piezas de mamferos G Birds H partes de aves I animales anfibios, reptiles, etc. K Peces y piezas de peces L
Invertebrata y animales menores M Arboles y plantas N Cielo, Tierra, Agua O edificios, partes de edificios ,
etc Barcos P y piezas de barcos Q domsticos y mobiliario funerario muebles Templo I y emblemas sagrados S
Coronas, vestido, bastones, etc T guerra, la caza, matanza T Agricultura, artes y profesiones V cuerda, fibra, cestas,
bolsas, etc W Buques de piedra y barro X Panes y tortas Escritos Y, juegos, msica Z Strokes, signos derivados de
hiertico, figuras geomtricas Aa Sin clasificacin El signo lista se detalla en su "Gramtica egipcia 'es bastante
extensa, un poco ms de 100 pginas (la gramtica es 437 pginas, la lista seal 100 y el egipcio-ingls e inglsegipcia vocabularios 80 pginas). lista cannica de Sir Alan Gardiner es de los que se utilizan en el perodo medio
"clsico" y asciende a alrededor de 700. Si una lista eran de smbolos de todas las pocas (especialmente el de
Ptolomeo, cuando muchos se aadieron) que correran a siete mil.

Investigacin
La llegada de 'gramticas tericas "en Lingstica ha dado una profundidad a nuestra comprensin de cmo los
hablantes nativos producir su idioma. La "gramtica generativa" desarrollada por Noam Chomsky sugiere que las
frases pueden ser analizados en trminos de un diagrama de rbol:
S
/\
SN SV
/\
V NP
La frase "el gato mordi el ratn 'tendra el sintagma nominal' el gato 'con la frase verbal' mordi el ratn", que a su
vez tena la divisin del verbo "poco" y sintagma nominal 'ratn' (los cinco elementos de la oracin menudo sugerido
son:. sujeto, verbo, objeto, complementar yadverbiales). lingistas generativos sostienen que todos nacen con un
conocimiento lingstico innato universal en trminos de reglas A medida que aprendemos un idioma especfico
establecemos 'parmetros' (estas son las diferencias que existir entre diferentes idiomas, por ejemplo el orden de
palabras) para 'afinar' nuestra produccin. Se sugiere, adems, que todas las sentencias se componen de dos niveles de
la estructura, la estructura profunda y estructura superficial. Al parecer, para explicar ciertas ambigedades, dicen: 'el
pollo est listo para comer ". Aqu los dos significados se deben a las dos estructuras profundas que tienen la misma
estructura de la superficie. El desarrollo de la teora generativa ha producido varios modelos con conjuntos de reglas
de cmo se pueden combinar sustantivo, verbo y otros elementos de la oracin. Sera interesante investigar si su
aplicacin al lenguaje moderno tambin es vlida para los jeroglficos (lo que implica que por lo antiguo
conocimiento lingstico innato egipcia fue la misma que la nuestra).

Metafsica
Tradicin egipcia dice que los jeroglficos fueron dadas a ellos por el ibis dirigieron escribano divino Thoth. Se
consideraron los jeroglficos para representar algo ms que el lenguaje, pero en ciertas situaciones la esencia de una
persona o cosa. Con tal de que se leyeron, el tema tena existencia. La prctica de la eliminacin de los jeroglficos de
una persona se considera la destruccin de su existencia continuada.Las cmaras funerarias de las pirmides fueron
"decoradas" con jeroglficos que detalla los hechizos y oraciones para ayudar a los difuntos en su viaje a la otra vida,
apodados 'pirmide textos " por los egiptlogos (los ms completos se encuentran en el interior de las pirmides de
los reyes de la Quinta y Sexta Dinastas). Ms tarde aparecieron en las momias y otros objetos dentro de las cmaras
funerarias de los nobles que haban buscado a utilizarlos. Estos eran conocidos como "textos de atad. Por ltimo,
cuando se escribe en rollos de papiro que tomaron el nombre genrico de "El libro de los muertos '. La ms completa
pertenecen al perodo ptolemaico, y contienen alrededor de 150 hechizos (no captulos). Tambin es til tener en
cuenta que los textos de las Pirmides consisten, en su mayora, de una lista de elementos para acompaar a los
difuntos y por lo tanto se pueden traducir fcilmente, en parte, por desglose en el inventario de elementos
estndar.Adems de lo anterior, hay cinco obras teolgicas de cierta importancia: Libro de lo que est en el

Inframundo Describe las regiones subterrneas visitados por el dios Sol en su viaje nocturno a diario (tambin
conocido como el Am Duat) Libro de las Puertas Descripciones de los bajos fondos Libro de Cavernas
Descripciones de los bajos fondos Letana del Sol Descripcin de la destruccin de la humanidad por Ra. Los
dioses de una nacin tienden a evolucionar para representar a su sofisticacin cultural. Los dioses egipcios eran
inicialmente deidades locales que se consolidaron o se fusionaron al igual que las empresas modernas. Alas no los
romnticos, objetos misteriosos concebido por muchos lectores occidentales. Inicialmente cada ciudad tena su propia
mitologa de la creacin. Hermpolis tena ocho deidades primigenias, Memphis tenido Ptah elaborando el mundo,
pero tal vez el ms influyente fuera el dios creador Atum y la falcun encabezada dios sol Ra de Helipolis.

A ltima hora del plazo dinstica, los dioses egipcios se incorporaron al panteones griegos y romanos. Hacia el final
del perodo pharaohic los sistemas de creencias monotestas del cristianismo, el judasmo y el Islam suplantaron a los
antiguos dioses. Finalmente, con la punta de la ciencia, para muchos, la religin dej de ser la mejor racionalizacin. .
Irnicamente, el inquilino filosfica de "carga de la prueba 'ahora conduce la ciencia para proporcionar la enorme
cantidad de explicacin una deidad puede necesitar
el panten egipcio econmicamente se puede resumir:

Muchos mitos rodean a lo anterior, y varan segn la ubicacin geogrfica y perodo.

Uno de los ms antiguos, Amon (dios de Tebas, una deidad de la fertilidad), fue "uni" con Ra (el dios sol de
Helipolis) para formar Amon-Ra.
Bastet , era una hija de Ra (a veces dice que es su hermana y consorte) cuyo culto se origin en Bubastis, la capital de
una provincia del Bajo Egipto. Hathor, se pens otra hija que ha sido el 'ojo de Ra ". Anubis, el hijo de Ra (aunque
ms tarde dice que es el hijo de Osiris y Neftis) supervis el entierro de Osiris y as lleg a ser asociado con los ritos
funerarios. Tambin se dice que ha asistido en el juicio de los muertos y se representa con la cabeza de un chacal.

Isis era la diosa madre egipcia que era adorado por ms de 3000 aos. Su culto tarde pas gran parte de su imaginera
a la virgen Mara.Isis resucit a su hermano Osiris despus de que fue asesinado por su hermano Seth. Osiris se
convirti en el dios de los muertos.
Horus era el hijo de Isis y Osiris, nacido despus de Osiris se retir al inframundo.
Horus es representado con la cabeza de un halcn. Ra

Isis
Thoth
Amn
Horus

BIBLIOGRAFA
Philip Ardagh El Jeroglficos Manual, Londres, 1999
Maria Carmela Betro Jeroglficos Los escritos del Antiguo Egipto, Nueva York, 1996
Ronald L. Bonewitz Jeroglficos, Londres, 2001
Gardiner AH gramtica egipcia, Oxford, 1957
Angela McDonald Escriba sus propios jeroglficos egipcios, Londres, 2007
Barbara Mertz templos, tumbas y jeroglficos, Nueva York, 1964
Andrew Robinson La historia de la escritura, Londres, 1995
Barbara Watson Presentacin de jeroglficos egipcios, Edimburgo, 1993
Hilary Wilson Comprender Jeroglficos, Londres, 1995 2012 CI Burkinshaw