FLIGHT-CASES 231

STANDARD – EFFECTS RACK

Les coques, en polyéthylène haute résistance thermoformé, munies de plots de gerbage permettant un empilement
sécurisé de plusieurs racks, offrent un compromis sans égal.

référence Hauteur Profondeur utile dimensions Poids PUHT

utile LxPxH kg
Rail avant à Rail avant à fond
rail arrière du couvercle arrière
❑ SKB192U 2U 381 430 533 X 514 X 140 4,5 134,20 €
❑ SKB193U 3U 400 450 559 X 546 X 197 5 140,39 €
❑ SKB194U 4U 400 450 559 X 546 X 241 5,5 155,02 €
❑ SKB196U 6U 400 450 559 X 546 X 330 6,5 171,73 €
❑ SKB198U 8U 400 450 559 X 546 X 419 7 222,26 €

ACCESSOIRES
❑ SKB1904 Plateau avec 4 roulettes à frein Poids 4.75 kg PUHT 96,41 €
❑ SKB19ACI Pack visserie sup. (12 écrou-cages +vis PUHT 9,54 €

SÉRIE US RACK
La technique du roto moulage est utilisée pour fabriquer ces racks à double couvercle légers, résistants et économiques.
Les poignées surdimensionnées, moulées avec la coque pour une résistance accrue, permettent un équilibrage idéal lors
du portage des racks.
référence Hauteur Profondeur utile dimensions Poids PUHT
utile LxPxH kg
Rail avant à Rail avant à fond
rail arrière du couvercle arrière
❑ SKBR4U 4U 430 480 603 X 559 X 254 5,5 94,26 €
❑ SKBR6U 6U 430 480 603 X 559 X 343 6,5 114,18 €
❑ SKBR8U 8U 430 480 603 X 559 X 445 8 147,97 €
❑ SKBR10U 10U 430 480 603 X 559 X 521 9 158,77 €
❑ SKBR12U 12U 430 480 603 X 559 X 610 10 168,35 €

ACCESSOIRES
❑ SKB1904 Plateau avec 4 roulettes à frein Poids 4.75 kg PUHT 96,40 €

❑ SKBRRK4 Kit de racking pour 4U ( 2 montants + visserie) 0.45 kg PUHT 19,71 €

❑ SKBRRK6 Kit de racking pour 6U ( 2 montants + visserie) 0.65 kg PUHT 21,60 €
❑ SKBRRK8 Kit de racking pour 8U ( 2 montants + visserie) 0.85 kg PUHT 26,65 €
❑ SKBRRK10 Kit de racking pour 10U ( 2 montants + visserie) 1.05 kg PUHT 35,71 €
❑ SKBRRK12 Kit de racking pour 12U ( 2 montants + visserie) 1.3 kg PUHT 41,73 €

www.lesates.com SCÈNE
232 FLIGHT-CASES
SHOCK- RACK
Construction en rotomoulé double-paroi avec étanchéité IP67 assurée par un encastrement de 25mm. Système de rou-
lettes amovibles à frein. Châssis 19’’ en acier et aluminium, profilés de rackage avant et arrière, suspension par 8 amor-
tisseurs élastomèriques, pour des charges de 20 à 70 Kgs ( en standard)

référence Hauteur Profondeur utile dimensions Poids PUHT

utile LxPxH kg
Rail avant à Rail avant à fond
rail arrière du couvercle arrière
❑ SKBR904U20 4U 610 724 700 X 935 X 430 33 429,98 €
❑ SKBR906U20 6U 610 724 700 X 935 X 520 35 466,02 €
❑ SKBR908U20 8U 610 724 700 X 935 X 610 37 491,48 €
❑ SKBR910U20 10U 610 724 700 X 935 X 700 39 535,15 €
❑ SKBR912U20 12U 610 724 700 X 935 X 790 41 576,02 €
❑ SKBR914U20 14U 610 724 700 X 935 X 880 45 596,23 €
❑ SKBR916U20 16U 610 724 700 X 935 X 970 49 612,20 €

ACCESSOIRES
❑ SKB1904 Plateau avec 4 roulettes à frein PUHT 96,41 €

ROLL - RACK
Grâce à leurs 2 roulettes incassables et à leur poignée télescopique, les roll racks vous permettent d’emmener partout
sans effort vos appareils rackables. Ils sont munies d’une large poignée de portage, de fermetures type papillon, de pro-
filés de rackage à l’avant et d’une trappe arrière pour accéder aux connections des appareils.

référence Hauteur Profondeur utile dimensions Poids PUHT

utile LxPxH kg
Rail avant à Rail avant à fond
rail arrière du couvercle arrière
❑ SKBRLX3 3U / 444 629 X 552 X 229 5.5 127,45 €
❑ SKBRLX3 4U / 444 629 X 552 X264 6 129,82 €
❑ SKBRLX3 5U / 444 629 X 552 X305 6.5 136,90 €
❑ SKBRLX3 6U / 444 629 X 552 X356 7 141,60 €

ACCESSOIRES
❑ SKB19ACI Pack visserie sup. (12 écrou-cages +vis) PUHT 9,54 €

SCÈNE www.lesates.com
 FLIGHT-CASES 233
CLIC TOP
Couvercle empilable en polypropylène • Position debout facilitée • Pieds spéciaux pour empilage
Corps en contreplaqué et cornière aluminium • Profilé de rackage en acier
Proposés en différents coloris : Noir, vert, gris, bleu, jaune, rouge, brun, bois clair.

❑ FRC0244PMGG PUHT 123,84 €

Rack 19’’ Clic Top 2U Prof. 440mm, corps marron, couvercle gris 6 kg
❑ FRC0344PMGG PUHT 128,64 €
Rack 19’’ Clic Top 3U Prof. 440mm, corps marron, couvercle gris 6,5 kg
❑ FRC0444PMGG PUHT 133,44 €
Rack 19’’ Clic Top 4U Prof. 440mm, corps marron, couvercle gris 7 kg
❑ FRC0644PMGG PUHT 144,96 €
Rack 19’’ Clic Top 6U Prof. 440mm, corps marron, couvercle gris 8,5 kg
Les racks Clic Top sont équipés d’un nouveau fermoir à lame ressort en inox :
NOUVEAU FERMOIR CLIC TOP !

> OUVERTURE = TIRER > FERMETURE = POUSSER

RACK19“ série légère

Panneau de bouleau multiplis filméde 6,5 mm • Couvercles amovibles à l'avant et à l'arrière • 4 fermetures grenouillère sur 2U
4 fermoirs encastrés sur 3, 4 et 6U / 1 poignée cuir sur 2U et 3U / 2 poignées encastrées à ressort sur 4U et 6U
Profilé de rackage 19'' en aluminium à l'avant • Ecrous cage M6 et visserie
Hauteur utile Hauteur utile Dim. hors tout Nombre PUHT
en unités en mm en mm (sans roulettes) de vis/écrous
Prof. 250 mm
❑ FRS 4202 63 2U 90 525 x 340 x 130 8 198,72 €
Prof. 440 mm FRS 4403 63
❑ FRS 4402 63 2U 90 525 x 535 x 130 8 209,28 €
❑ FRS 4403 63 3U 135 525 x 535 x 175 12 220,80 €
❑ FRS 4404 63 4U 180 525 x 535 x 220 16 227,52 €
❑ FRS 4406 63 6U 270 525 x 535 x 310 24 243,84 €
Prof. 540 mm
❑ FRS 4502 63 2U 90 525 x 635 x 130 8 214,08 € FRS 4402 63
❑ FRS 4503 63 3U 135 525 x 635 x 175 12 222,72 €
❑ FRS 4504 63 4U 180 525 x 635 x 220 16 228,48 €
❑ FRS 4506 63 6U 270 525 x 635 x 310 24 240,96 €
FRS 4404 63

RACK19“ série lourde

Couvercles amovibles à l'avant et à l'arrière • 4 fermoirs encastrés sur les 6, 8, 10, 12 et 16U
8 fermoirs encastrés sur le 20U / 2poignées encastrées à ressort sur le 6U / 4 poignées
encastrées à ressort à partir du 8U
Profilé de rackage 19'' en aluminium à l'avant et à l'arrière • Ecrous cage M6 et visserie

Hauteur utile Hauteur utile Dim. hors tout Nombre PUHT

en unités en mm en mm (sans roulettes) de vis/écrous
❑ FRS 5506 63 6U 270 540 x 680 x 340 20+12 360,00 €
❑ FRS 5508 63 8U 360 540 x 680 x 430 24+16 393,60 €
❑ FRS 5510 63 10 U 450 540 x 680 x 520 32+20 424,32 €
❑ FRS 5512 63 12 U 540 540 x 680 x 610 36+24 450,24 €
❑ FRS 5516 63 16 U 630 540 x 680 x 790 48+32 513,60 €
❑ FRS 5520 63 20 U 9000 540 x 680 x 970 60+40 588,48 €
FRS 5520 63

www.lesates.com SCÈNE
234 FLIGHT-CASES
RACK19“ Open Road
Panneau de bouleau multiplis filmé de 9 mm
• Couvercles amovibles à l’avant et à l’arrière
• 2 fermoirs encastrés coulissants de 4U au 20U / 4 fermoirs encastrés coulissants
• 2 poignées encastrées à ressort sur le 4U / 4 poignées encastrées à ressort à partir
du 6U 2 poignées encastrées à ressort sur le 4U / 4 poignées encastrées à ressort à partir du 6U
Profilé de rackage 19'' en acier à l'avant et à l'arrière
• Ecrous cage M6 et visserie

Hauteur utile Hauteur utile Dim. hors tout Nombre PUHT

en unités en mm en mm (sans roulettes) de vis/écrous
❑ 0RR 0454 64 4U 180 535 x 630 x 240 20 178,56 €
❑ 0RR 0654 64 6U 270 535 x 630 x 330 20 205,44 €
❑ 0RR 0854 64 8U 360 535 x 630 x 420 20 226,56 €
❑ 0RR 1054 64 10 U 450 535 x 630 x 510 40 244,80 €
ORR 0454 64
❑ 0RR 1254 64 12 U 540 535 x 630 x 600 40 264,00 €
❑ 0RR 1454 64 14 U 630 535 x 630 x 690 40 282,24 €
❑ 0RR 1654 64 16 U 720 535 x 630 x 775 40 310,08 €
❑ 0RR 2054 64 20 U 900 535 x 630 x 955 60 357,12 €
❑ 0RR 2654 64 26 U 1170 535 x 630 x 1230 60 400,32 €
❑ 0RR 3254 64 32 U 1440 535 x 630 x 1490 80 514,56 €
❑ 0RR 4054 64 40 U 1800 535 x 630 x 1845 80 562,56 €

RÉGIE 19“ Open Road

Panneau de bouleau multiplis filmé de 9mm
• Couvercles Open Road amovibles à l'avant et dessus
• 4 fermoirs encastrés coulissants - 4 poignées encastrées à ressort
• 4 roulettes Ø 100 dont 2 à frein
Profilé de rackage 19'' en acier à l'avant, dessus et à l'arrière
• Trappe sur charnière à l'arrière
• Plaque vierge 2U à l'avant
• Ecrous cage M6 et visserie

ORR 1612 64
Modèle Dim. utiles Dim. hors tout Nombre PUHT
en unités en mm (sans roulettes) de vis/écrous
❑ 0RE 0810FW 10U x 10U 8U x 10U 540 x 770 x 700 40 413,76 €
❑ 0RE 1010FW 12U x 10U 10U x 10U 540 x 570 x 790 40 427,20 €
❑ 0RE 1412FW 14U x 12U 14U x 14U 540 x 660 x 970 40 466,56 €

ACCESSOIRES
❑ OROS0165 Serrures pour tiroirs rackables 2 clefs 0,048 kg PUHT 6,61 €

❑ ORB C540 65 Paire d'équerres latérales de soutien 540 (entraxe 342 m) PUHT 10,08 €
❑ ORB R102 65 Planche avec 4 rouletes Ø 100 dont 2 à freins + visserie PUHT 72,00 €
❑ FZR 5122 63 Planche avec 4 rouletes Ø 100 dont 2 à freins + visserie pour serie lourde PUHT 72,00 €

0R0 S01 65 ORB C540 65 FZR 5122 63

SCÈNE www.lesates.com
 FLIGHT-CASES 235
MALLES Open Road
• Panneau de bouleau multiplis filmé de 9mm• Couvercle Open Road amovible
• 2 fermoirs encastrés coulissants / 2 poignées encastrées à ressort sur la malle 800 x 400 x 400
4 poignées sur les autres • 4 roulettes Ø 100 dont 2 à frein
AMÉNAGEMENTS POSSIBLES : • Capitonnage mousse • Cloisons amovibles
Modèle Dim. intérieures en mm Dim. hors tout en mm PUHT
❑ 0RM 0844 64 800 x 400 x 400 770 x 370 x 370 800 x 400 x 530 205,44 €
❑ 0RM 1044 64 1000 x 400 x 400 970 x 370 x 370 1000 x 400 x 530 253,44 €
❑ 0RM 1255 64 1200 x 500 x 500 1170 x 470 x 470 1200 x 500 x 630 272,64 €
ORM 0844 64
❑ 0RM 1266 64 1200 x 600 x 600 1170 x 570 x 570 1200 x 600 x 730 304,32 €

CAPITONNAGE MOUSSE 10 MM
Fourniture et pose de mousse haute densité adhésive épaisseur 10 mm sur chaque face intérieure.
Capitonnage pour modèle Dim. intérieures en mm PUHT
❑ 0RS 0844M65 800 x 400 x 400 750 x 350 x 350 56,64 €
❑ 0RS 1044M65 1000 x 400 x 400 950 x 350 x 350 60,48 €
❑ 0RS 1255M65 1200 x 500 x 500 1150 x 450 x 450 73,92 €
❑ 0RS 1266M65 1200 x 600 x 600 1150 x 550 x 550 79,68 € ORM 1255 64

KIT CLOISONS AMOVIBLES

Ce kit comprend 4 bandes de mousse rainurées adhésives et 4 cloisons bois amovibles.
Kit pour modèle PUHT
❑ 0RS 0844R65 800 x 400 x 400 88,32 €
❑ 0RS 1044R65 1000 x 400 x 400 103,68 €
❑ 0RS 1255R65 1200 x 500 x 500 125,76 €
ORS 0844R65

MALLES À CÂBLES Série classique

• Panneau de bouleau multiplis filmé de 9mm • Couvercles sur charnière
• 2 fermoirs encastrés à papillon • 2 stop-couvercles à l'arrière
• 8 poignées encastrées à ressort • 4 roulettes Ø 100 dont 2 à frein sur platines
AMÉNAGEMENTS POSSIBLES :
• Cloisons amovibles • Bac amovible (nécessite le kit cloisons)

FNE 1266 63

Modèle Dim. intérieures Dim. hors tout PUHT FNE 1266 63

en mm en mm
❑ FNE 0866 63 800 x 600 x 600 770 x 570 x 585 800 x 600 x 750 391,68 €
❑ FNE 1266 63 1200 x 600 x 600 1170 x 570 x 585 1200 x 600 x 750 456,96 €

KIT 2 CÔTÉS RAINURÉS ET CLOISONS AMOVIBLES

Cet équipement est complètement amovible sans aucune vis de fixation. Il comprend : 2 pièces rainurées à poser contre
les faces longitudinales intérieures du Flight-Case. 2 types de cloisons amovibles sont proposées : basses et hautes

❑ FNA 120606KRB Kit amovible de 2 cotés rainurés pour malle à câbles1200x600x600 (la paire) PUHT 92,16 €
❑ FNA 080606KRB Kit amovible de 2 cotés rainurés pour malle à câbles 800x600x600 (la paire) PUHT 67,20 €
❑ FNA XX0605CLB Cloison amovible BASSE 600x500 pour kit rainuré* PUHT 12,48 €
❑ FNA XX0606CLB Cloison amovible HAUTE 600x600 pour kit rainuré* PUHT 14,40 €
FNE 0866 63
* Pour les malles 800x600x600 et 1200x600x600 munies du kit de cotés rainurés. Elles permettent de poser un bac sur le dessus (en option).
Dans ce cas d’utilisation, 2 cloisons basses sont nécessaires.

BAC AMOVIBLE Ce bac est destiné aux malles à câbles ainsi qu'aux racks à bacs.
Il se pose sur les cloisons basses, en partie supérieure de la caisse.
Kit pour modèle Dim. intérieures en mm PUHT ORB 4B10 65
0RB 4B10 65 800 x 600 x 100 700 x 500 x 100 53,76 €

www.lesates.com SCÈNE
236 FLIGHT-CASES
MALLETTES
Mallette 7U 19" d’épaisseur 120 mm maxi.
Pour jeux d’orgue type YAMAHA MG102C MARTIN - FREEKIE OXO - MISTRAL 24, COMMANDER 24
❑ FST1905 63 PUHT 211,20 €

• Profilé de rackage 19’’, 7U • Panneau de bouleau filmé 6,5 mm

• Ecrous cage M6 et visserie • 4 grenouillères
• Hauteur : 120 mm maxi • 1 poignée cuir
• Dim. ext. : 530 x 350 x H190 mm

Mallette 11U 19" d’épaisseur 120 mm maxi.

Pour jeux d’orgue type YAMAHA MG102C MARTIN - FREEKIE OXO - MISTRAL 24, COMMANDER 24
❑ FST1930 63 PUHT 288,00 €

• Profilé de rackage 19’’, 7U • Panneau de bouleau filmé 6,5 mm

• Ecrous cage M6 et visserie • 4 grenouillères
• Hauteur : 120 mm maxi • 1 poignée cuir
• Dim. ext. : 530 x 350 x H190 mm

Mallette réglable pour écran LCD 15" à 22"

❑ FVE 1522.2 PUHT 308,16 €
Convient aux écrans de taille :
Longueur : 470 mm maxi / Hauteur : 460 mm maxi avec pied
Epaisseur : 235 mm maxi avec pied
• Couvercle sur charnière dessus • Mousse rainurée sur les cotés
• Panneau bouleau filmé 6.5mm • Cloisons amovibles avec mousse rainurée pour écran de 15" à 19"
• 1 fermoir encastré • Mousse au fond
• 1 stop couvercle • Velcro de maintien en hauteur
• 1 poignée encastrée • Dim. ext. : 550 x 290 x H480 mm

FLIGHT POUR PUPITRE LUMIÈRE

Flight case pour pupitre lumière AVAB PRESTO

❑ FEC PRES 63 PUHT 284,16 €

• Panneau de bouleau filmé 6,5 mm • Calage mousse

• 4 grenouillères • Ext. Dim. : 780 x 460 x H180 mm
• 1 poignée cuir

Flight case pour pupitre MA LIGHTING LIGHTCOMMANDER II 24/6

❑ WSC102 PUHT 494,90 €
• Panneau de bouleau filmé 6,5 mm • Calage mousse
• 4 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 850 x 710 x H270 mm
• 4 poignées encastrées
FEC PRES 63

Flight case pour pupitre MA LIGHTING LIGHTCOMMANDER II 48/6

❑ WSC103 PUHT 543,90 €
• Panneau de bouleau filmé 6,5 mm • Calage mousse
• 4 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 1300 x 710 x H250 mm
• 4 poignées encastrées

SCÈNE www.lesates.com
 FLIGHT-CASES 237
FLIGHT POUR TABLE DE MIXAGE

Flight case pour table de mixage YAMAHA 01V96VCM

❑ FST Y01V963 PUHT 328,32 €

• Calage mousse • Configuration type «cloche»

• Espace arrière 9 cm • Panneau bouleau filmé 6,5 mm
• Ext. Dim. : 730 x 510 x H220 mm • 4 fermoirs encastrés
• 2 poignées encastrées

Flight case pour table de mixage YAMAHA DM1000VCM / DM2000VCM

avec bandeau vu-mètre et avec ou sans flancs bois.
• Configuration type «cloche» • Panneau bouleau filmé 9 mm • 4 fermoirs encastrés
• Planche 4 roulettes Ø 100 dont 2 à frein sur la tranche • Calage mousse

❑ FST YDM1R63 PUHT 451,20 € ❑ FST YDM263 PUHT1 135,56 €

• 6 poignées encastrées • 10 poignées encastrées

• Adaptation pour table sans flancs • Bandeau vu-mètre, avec ou sans flanc bois
• Espace arrière 9 cm • Calage mousse
• Ext. Dim. : 810 x 560 x H370 mm • Bac arrière avec couvercle sur charnière
• Ext. Dim. : 1270 x 1100 x H500 mm

Flight case avec espace arrière pour table de mixage YAMAHA 02R96VCM
avec bandeau vu-mètre et flancs bois
❑ FST Y02R963 PUHT 645,12 €

• Configuration type «cloche» • Calage mousse

• Panneau bouleau filmé 9 mm • Espace arrière 15 cm
• 4 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 980 x 810 x H440 mm
• 6 poignées encastrées
• 4 roulettes Ø100 dont 2 à blocage
sur platines sur la tranche

Flight case avec espace arrière pour table de mixage YAMAHA LS9 32
❑ FST YLS932 PUHT 566,40 €

• Configuration type «cloche» • Calage mousse

• Panneau bouleau filmé 9 mm • Espace arrière 15 cm
• 4 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 990 x 790 x H360 mm
• 6 poignées encastrées
• 4 roulettes Ø100 dont 2 à blocage
sur platines sur la tranche

Flight case avec bac arrière pour table de mixage YAMAHA M7CLV2 32 /48
• Configuration type «cloche» • Panneau bouleau filmé 9 mm • 6 fermoirs encastrés
• 12 poignées encastrées • Planche 4 roulettes Ø100 dont 2 à blocage sur la tranche • Calage mousse
• Bac arrière avec couvercle sur charnière

❑ FST YM73263 PUHT1 237,44 € ❑ FST YM74863 PUHT1 334,40 €

• 2 bacs 3U 19" dans bac arrière • 2 bacs 4U 19" dans bac arrière
• Ext. Dim. : 1160 x 1200 x H420 mm • Ext. Dim. : 1400 x 1200 x H420 mm

Flight case avec bac arrière pour table de mixage YAMAHA PM5D
❑ FST YLM5 63 PUHT1 948,80 €

• Configuration type «cloche» • Calage mousse

• Panneau bouleau filmé 9 mm
• 8 fermoirs encastrés
• 12 poignées encastrées
• Planche 4 roulettes Ø100
dont 2 à blocage sur la tranche
• Bac arrière avec couvercle sur charnière
• 2 bacs 4U 19" dans bac arrière
• Ext. Dim. : 1650 x 1420 x H495 mm

www.lesates.com SCÈNE
238 FLIGHT-CASES
FLIGHT POUR ENCEINTES

Flight case pour 2 enceintes NEXO PS8

❑ FSE 2PS0863 PUHT 351,36 €

• Configuration type «cloche» • 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein

• Panneau de bouleau filmé de 9 mm • Calage par mousse découpée
• 2 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 620 x 380 x H600 mm
• 2 poignées encastrées

Flight case pour 2 enceintes NEXO PS10

❑ FSE 2PS1063 PUHT 398,40 €

• Configuration type «cloche» • 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein

• Panneau de bouleau filmé de 9 mm • Calage par mousse découpée
• 4 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 710 x 430 x H710 mm
• 6 poignées encastrées

Flight case pour 2 enceintes NEXO PS15

❑ FSE 2PS1563 PUHT 493,44 €

• Configuration type «cloche» • 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein

• Panneau de bouleau filmé de 9 mm • Calage par mousse découpée
• 4 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 920 x 550 x H870 mm
• 8 poignées encastrées

Flight case 4 enceintes KIVA ou 2 KILO en grappe L-ACOUSTICS

❑ FSE 4KIVA PUHT 484,80 €

• Configuration type «cloche» AMÉNAGEMENT :

• Panneau de bouleau filmé de 9 mm • Calage par mousse découpée
• 2 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 630 x 570 x H
• 6 poignées encastrées
• 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein sur platines

Flight case 2 enceintes D&B Q1 / Q7 / Q10

❑ FSE 2Q1Q7Q10 PUHT 467,52 €

• Configuration type «cloche» • 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein

• Panneau de bouleau filmé de 9 mm • 4 coupelles d’empilage
FINITION HEXAGONE NOIR • Calage par mousse découpée
4 fermoirs encastrés • Ext. Dim. : 680 x 490 x H650 mm
6 poignées encastrées

FLIGHT POUR LYRES

Flight case pour 2 lyres ROBE 575AT COLOR SPOT/WASH

❑ FC2 TOUR57S PUHT1 626,80 €

• Panneau de bouleau multiplis filmé de 9 mm

• Couvercle sur charnière
• 2 fermoirs encastrées à papillon
• 2 stop-couvercles à l’arrière
• 8 poignées encastrées à ressort
• 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein sur platines
• 2 compartiments avec mousse moulée pour lyres
• 1 compartiment central pour crochets et câbles
• Ext. Dim. : 1020 x 580 x H710 mm

SCÈNE www.lesates.com
 FLIGHT-CASES 239
FLIGHT POUR DÉCOUPES

Flight case Open Road® pour 2 découpes avec crochets

Convient aux découpes type : • JULIAT - 614X / ADB - DS101, DW104, DW105 et DVW105

❑ FED 2614 64 PUHT 335,40 €

• Panneau de bouleau multiplis filmé de 9 mm • Mousse en bas

• Couvercle Open Road® amovible à l’avant • Sangles de fixation
• 2 poignées encastrées à ressort OPTION : fermoir avec clefs
• 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein • Ext. Dim. : 590 x 380 x H1080 mm
• 2 Compartiments

Flight case série classique pour 6 découpes avec crochets

Convient aux découpes type : JULIAT - 614X / ADB - DS101, DW104, DW105 et DVW105

❑ FED 6614 63 PUHT 604,80 €

• Panneau de bouleau multiplis filmé de 9 mm • 6 Compartiments bois

• Couvercle sur charnière • Mousse au fond et dans le couvercle
• 2 fermoirs encastrés à papillon • Ext. Dim. : 1100 x 590 x H1100 mm
• 2 stop-couvercles à l’arrière
• 8 poignées encastrées à ressort
• 4 roulettes Ø100 dont 2 avec frein sur platines

Flight case Open Road® pour 2 découpes avec crochets

Convient aux découpes type JULIAT 713SX et 714SX

❑ FED 2714 64 PUHT 378,24 €

• Panneau de bouleau multiplis filmé de 9 mm • Mousse en bas

• Couvercle Open Road® amovible à l’avant • Sangles de fixation
• 2 poignées encastrées à ressort OPTION : fermoir avec clefs
• 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein • Ext. Dim. : 820 x 380 x H1170 mm
• 2 Compartiments

Flight case Open Road® pour 2 découpes avec crochets

Convient aux découpes type : JULIAT - 710SX et 711SX / •ADB - DS201, DS204, DS205 et DVW205

❑ FED 2711 64 PUHT 404,16 €

• Panneau de bouleau multiplis filmé de 9 mm • Mousse en bas

• Couvercle Open Road® amovible à l’avant • Sangles de fixation
• 2 poignées encastrées à ressort OPTION : fermoir avec clefs
• 4 roulettes Ø100 dont 2 à frein • Ext. Dim. : 940 x 480 x H1220 mm
• 2 Compartiments

Flight case série classique pour 4 découpes avec crochets

Convient aux découpes type JULIAT 714SX et 713SX

❑ FED 4714 63 PUHT 606,72 €

• Panneau de bouleau multiplis filmé de 9 mm
• Couvercle sur charnière
• 2 fermoirs encastrés à papillon
• 2 stop-couvercles à l’arrière
• 8 poignées encastrées à ressort
• 4 roulettes Ø100 dont 2 avec frein sur platines
• 4 Compartiments bois
• Mousse au fond et dans le couvercle
• Ext. Dim. :800 x 730 x H1180 mm

www.lesates.com SCÈNE
240 FLIGHT-CASES
TIROIRS & ACCESSOIRES
ETAGÈRES ACIER 19’’ NOIRES
Désignation Dim. LxP en mm PUHT
❑ FAC 5501 53 Etagère 19'' 1U noire 442 x 270 23,52 €
❑ FAC 5502 53 Etagère 19'' 2U noire 442 x 360 26,88 €
❑ FAC 5503 53 Etagère 19'' 3U noire 442 x 360 32,48 €
FAC 5503 53

TABLETTES COULISSANTES 19’’

Désignation Dim. LxP en mm PUHT
❑ FAC 6001 63 Tablette coulissante 19'' 1U 380 x 360 88,48 €
sur glissières bois sortie 180mm
❑ FAC 6002 53 Tablette coulissante 19'' 2U 445 x 360 88,48 €
acier sur glissières à billes sortie totale

TIROIRS ACIER 19’’ SUR GLISSIÈRES FAC 6002 53

TÉLESCOPIQUES EN ACIER À BILLES À SORTIE INTÉGRALE
Désignation Dim. LxPxH en mm PUHT
❑ FAC 5002 53 Tiroir acier 19'' 2U + serrure 400 x 375 x 75 84,00 €
❑ FAC 5003 53 Tiroir acier 19'' 3U + serrure 400 x 375 x 120 96,32 €
❑ FAC 5004 53 Tiroir acier 19'' 4U + serrure 400 x 375 x 165 107,52 €
❑ FAC 5006 53 Tiroir acier 19'' 6U + serrure 400 x 375 x 255 151,20 €
❑ FAC 510M 63 Mousse adhésive 10mm pour fond de tiroir 5,60 € FAC 5002 53

PORTILLONS ACIER 19’’

Désignation PUHT
❑ PLV SP04N53 Portillon acier 19'' 4U avec fermoir Open Road 44,80 €
❑ PLV SP06N53 Portillon acier 19'' 6U avec fermoir Open Road 44,80 €
❑ 0R0 S001 65 Serrure pour couvercle Open Road 6,61 €

PLV SP04N53

PLASTRONS
PLASTRONS 19” FACE AVANT 19” - PLEINE
Désignation Dimension PUHT
❑ 320-110 Plaque vierge 1U 19" Dimensions : 483x44,5 mm. 9,00 €
❑ 320-120 Plaque vierge 2U 19" Dimensions : 483x89 mm. 12,00 €
❑ 320-130 Plaque vierge 3U 19" Dimensions : 483x133,5 mm. 12,00 €
❑ 320-140 Plaque vierge 4U 19" Dimensions : 483x178 mm. 15,00 €

PLASTRONS 19” FACE AVANT 19” - AÉRATION

Désignation Dimension PUHT
❑ 320-210 Plaque aérée 1U 19" Dimensions : 483x44,5 mm. 12,00 €
❑ 320-220 Plaque aérée 2U 19" Dimensions : 483x89 mm. 15,00 €

PLASTRONS 19” FACE AVANT 19” - XLR/D

Désignation Dimension PUHT
❑ 320-308 Plastron 19" - 1U pour 8 XLR série D Dimensions : 483x44,5 mm. 12,00 €
❑ 320-312 Plastron 19" - 1U pour 12 XLR série D Dimensions : 483x44,5 mm. 17,00 €
❑ 320-316 Plastron 19" - 2U pour 16 XLR série D Dimensions : 483x89 mm. 25,00 €

SCÈNE www.lesates.com