Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Metalenguaje: es el lenguaje que se utiliza para hablar sobre la lengua misma, para
describirla. No se trata como el trmino podra sugerir, de un tipo de lenguaje distinto del
que se puede utilizar con otros fines, sino de una funcin con la que pueden ser usadas
todas las lenguas naturales; con esta funcin, la lengua misma (el cdigo lingstico) se toma
como objeto del enunciado que se formula.
Los comunicadores (emisores-destinatarios) tendrn que conocer bien el cdigo con el cual
operan, o sea, el sistema de signos con que se arma y produce el mensaje.
Dentro del conocimiento de un cdigo hay grados, por ejemplo en relacin a una lengua,
siempre habr quien la hable o escriba mejor, o quien la hable o escriba con dificultad.
Habilidades de pensamiento
Todo individuo posee por naturaleza ciertas estructuras cognoscitivas que le permiten al
sujeto aprehender el mundo, interaccionar con l y descubrir sentido. Estas estructuras
desarrolladas desde la primera infancia, estn asociadas con la adquisicin y desarrollo del
lenguaje.
Adems, esta la necesidad de asimilar otras experiencias asociadas. Por ejemplo, los
antiguos griegos formaron su pensamiento a partir del goce perceptivo de unos mares azules
surcados de dedos, de montes escarpados baados de brisa, bajo un cielo claro y difano,
capaz de estimular una reflexin densa y reposada, pero todo dentro de una experiencia
humana tpica: una cultura, una raza y una historia propias, una manera particular de afrontar
sus necesidades y de resolver sus conflictos.
La experiencia
Campos de experiencias
Es la capacidad de para interactuar culturalmente con el trmino campos de experiencia nos
referimos a acervo de conocimientos, opiniones, actitudes, cultura, ideologa, condicin
social, circunstancias personales, y en lo general, el conjunto de experiencia propia de
emisor y receptor, las cuales condicionan de alguna manera los procesos de comunicacin.
Por ejemplo en una conferencia que implica el conocimiento general de los pases
latinoamericanos la idea de organizacin poltica internacional, la idea de mercado
internacional informacin sobre el relieve andino de ciertos pases suramericano producto
importables o exportables, la opinin o forma particular de ver el problema, la actitudes de
agrado o desagrado que le inspira el tema etc.
Por otro lado como los cdigos en la comunicacin son productos de una creacin cultural
estos se asocian necesariamente a los campos de experiencias. Veamos la opinin de
kaplun (1998)
El cdigo lingstico o verbal que cada uno de nosotros maneja representa el conjunto de
experiencias que cada uno u otro modo hemos conocido y cuyo nombre hemos aprendido.
Descodificamos y entendemos un mensaje si podemos asociar sus signos las palabras a
esas experiencias en caso contrario ellas no querrn decir nada para nosotros no suscitaran
ningn significado y por tanto no habr comunicacin.
Desempeo de Roles
La conciencia tanto por parte del emisor como del receptor del rol ocupado por cada cual en
el sistema socio-cultural dentro del cual se desenvuelven, tambin incide en el xito de toda
comunicacin. No es lo mismo una comunicacin entre un poltico y un grupo de empleados,
que la que se da entre un sacerdote y un brujo indgena, entre dos amigos profesionales, o
entre el ministro de educacin y un artista. Cada cual se acoplara el proceso comunicativo de
acuerdo con su situacin personal, el rol social o cultural y en fin segn las normas
expectativas y exigencias del grupo.
Dominio Situacional
Todos los conocimientos anteriores no servirn de nada si el hablante oyente no tiene la
capacidad de adaptar su comunicacin a la situacin concreta que vive y en la cual tiene
realizacin sus actos comunicativos es decisivo tener conciencia sobre cuando hablar, callar
escuchar, alargarse, cortar etc.