obtener

informacin
en
tiempo
real
sobre
la
composicin de una mezcla
de gases.

ESPECTOMETRIA
DE MASAS
Es una de las tcnicas analticas
ms completas que existen, usada
para
identificar
compuestos
desconocidos y para elucidar la
estructura y propiedades qumicas
de las molculas. Se fundamenta en
la
separacin
de
partculas
moleculares o atmicas por su
diferente masa.
Se basa en la obtencin de iones a
partir de las molculas orgnicas en
fase gaseosa. Permite estudiar
compuestos de naturaleza diversa
como:
Orgnicos,
Inorgnicos,
Biolgicos, Incluyendo biopolmeros
Se obtiene informacin cualitativa o
cuantitativa

CUALIDADES

Universal y especifica

Proporciona
informacion
estructural sobre la molecula
analizada

Es una tecnica rapida , se

puede realizar un espectro en
dcimas de segundo, por lo
que puede monitorizarse para

MASS
SPECTROMETRY
It is one of the most comprehensive
analytical techniques exist, used for
identifying unknown compounds
and to elucidate the structure and
chemical properties of molecules. It
is based on the separation of
molecular or atomic particles by
their different mass.
It is based on obtaining ions from
organic molecules in the gas phase.
Allows studying compounds of
various kinds such as organic,
inorganic, biological, biopolymers
including qualitative or quantitative
information is obtained

QUALITIES

Universal and specifies

Provides
structural
information
about
the
molecule analyzed
Is a fast technique, you can
make a split-second range, so
it can be monitored to obtain
real-time information on the
composition of a gas mixture

carreras
y
olmpicos.

Elucidacin de la estructura
de molculas orgnicas y
biolgicas.

Determinacin
del
peso
molecular
de
pptidos,
protenas y oligonucleicos.

Identificacin
de
los
compuestos
de
cromatogramas en capa fina
y papel.

Determinacin de secuencias
de aminocidos en muestras
de polipptidos y protenas.

Deteccin e identificacin de
especies
separadas
por
cromatrografa
y
electroforesis capilar.

Identificacin de drogas de
abuso y sus metabolitos en
sangre, orina y saliva.
Control de gases en enfermos
respiratorios
durante
los
procesos quirrgicos.
Pruebas para confirmar la
presencia de drogas en
sangre
de
caballos
de

atletas

Datacin de ejemplares en
arqueologa.

Anlisis de
aerosoles.

Determinacin de residuos de
pesticidas en alimentos.

Control
de
compuestos
orgnicos voltiles en el agua
de suministro

APLICACIONES
Las aplicaciones son tan numerosas
y abarcan tantos campos que
resulta complicado citarlas todas, a
continuacin veremos las ms
caractersticas:

en

partculas

en

APPLICATIONS
The applications are so numerous
and cover many fields that it is
difficult to mention them all, below
are the most characteristic:
Elucidation of Structure of organic
and biological molecules.
Determination of the molecular
weight peptides, proteins
and
oligonucleicos.
Identification of the compounds of
thin layer chromatograms and
paper.
Determination of amino
sequences
in
samples
polypeptides and proteins.

acid
of

 Detection and identification of

separate
Chromatographic
and
capillary electrophoresis species.
Identification of drugs of abuse
and their metabolites in blood, urine
and saliva.
Control of gases in respiratory
patients during surgical procedures.
Tests to confirm the presence of
drugs in the blood of racehorses and
Olympic athletes.
Copies dating in archeology.
Analysis of particles in aerosols.

Determination
residues in food.

of

pesticide

Control of volatile organic

compounds in water supply

Aplicaciones cualitativas
Determinacin
del
peso
molecular de todas las sustancias
que pueden volatilizarse por la
posicin del pico correspondiente a
la masa patrn.
- Determinacin de la formula
molecular. Si el instrumento es de
gran
resolucin
bastar
la
determinacin precisa de su masa
molecular para poder atribuirle una
frmula emprica. Otras veces
puede determinarse por la relacin
entre
las
alturas
del
pico
correspondiente a la masa patrn y
la de los picos de los istopos.

Existe una tercera forma que sera

con la regla del nitrgeno, segn la
cual todas las sustancias orgnicas
con peso molecular par deben de
contener un nmero par o ningn
tomo de N y los de nmero impar
deben de contener un nmero
impar.
Por
el
contrario
los
fragmentos moleculares por rotura
de enlace, tienen una masa impar si
contienen cero o nmero par de
tomos de N y masa par si el
nmero de tomos de N es impar.
-Identificacin de compuestos
por su fragmentacin patrn: la
fragmentacin de la mayor parte de
las molculas produce un gran
nmero de picos que permiten la
identificacin
de
numerosos
compuestos y el reconocimiento de
ciertos grupos funcionales de ellos.
Se han descrito una serie de reglas
generales que rigen los procesos de
fragmentacin, los cuales son de
gran utilidad para la determinacin
de los espectros.
- Identificacin de productos de
reaccin
o
de
productos
metablicos: se usa en cintica
qumica
y
en
farmacologa
pudindose llegar a identificar
impurezas
y
metabolitos
a
concentraciones de pocas partes
por milln.
- Caracterizacin y anlisis de
polmeros: el polmero se piroliza
en condiciones controladas y los
productos voltiles se
Qualitative applications
- Determination of the molecular
weight of all substances that can
volatilize
at
the
position
corresponding to the mass peak
pattern.

- Determination of the molecular

formula. If the instrument is highly
accurate resolution will be sufficient
on its molecular mass to attribute
an empirical formula determination.
Other times may be determined by
the relationship between the heights
of the pattern corresponding to the
mass peak and peak isotope. A third
way that would be with the nitrogen
rule, according to which all organic
substances with molecular weight
pair must contain an even number
or no N atom and odd number must
contain an odd number. Conversely
molecular bond cleavage fragments
have an odd mass if they contain
zero or an even number of N atoms
and even mass if the number of
atoms of N is odd.
Identification of compounds for their
fragmentation
pattern:
the
fragmentation of the majority of
molecules produces a large number
of peaks that allow identification of
numerous
compounds
and
recognition of certain functional
groups in them. They described a
number of general rules that govern
the processes of fragmentation,
which
are
useful
for
the
determination of the spectra.
- Identification of reaction products
or metabolic products used in
chemical kinetics and pharmacology
being able to get to identify
impurities
and
metabolites
at
concentrations of a few parts per
million.
- Characterization and analysis of
polymers: the polymer is pyrolyzed
under controlled conditions and the
volatiles were

Hacen pasar a un espectrmetro

para su anlisis.
- Anlisis de sangre: gracias a la
rapidez del mtodo, se puede
emplear
incluso
como
control
durante un proceso quirrgico. As
se puede determinar a gran
velocidad
las
concentraciones
hemticas de monxido y dixido de
carbono, oxgeno, nitrgeno, gases
anestsicos (como el NO).
Aplicaciones cuantitativas
Para la determinacin cuantitativa
de los componentes de una mezcla
es conveniente que cada uno de
ellos presente por lo menos un pico
que difiera claramente de los
dems. La calibracin se realiza por
comparacin de los picos con
patrones adecuados. Las alturas de
los picos son directamente
proporcionales a las presiones
parciales de los componentes
volatilizados en la muestra.
Permite medir la concentracin de
las sustancias.
Gran sensibilidad: habitualmente se
detectan concentraciones del orden
de ppm o ppb y en casos especficos
se puede llegar hasta ppt e incluso
ppq.
PROCESO TEORICO
El proceso de la espectrometra de
masas comprende bsicamente
cuatro etapas:

Ionizacin de la muestra.

Aceleracin de los iones por

un campo elctrico.

Dispersin de los iones segn

su masa/carga.

Deteccin de los iones y

produccin de la
correspondiente seal
elctrica.

The process of mass spectrometry

basically comprises four steps:

Dentro del espectrmetro de masas,

se procede a la ionizacin de la
muestra
mediante
diferentes
mtodos. El sistema de ionizacin
ms frecuente es el de impacto
electrnico que bombardea las
molculas con electrones de una
cierta energa, capaces de provocar
la emisin estimulada

Acceleration of ions by an electric

field.

Passed to
analysis.

spectrometer

Ionization of the sample.

for

- Blood tests thanks to the speed of

the method can be used even as a
control during a surgical procedure.
Thus it can be determined at high
speed blood concentrations of
carbon monoxide and oxygen,
nitrogen dioxide anesthetic gases
(such as NO).
Quantitative applications
For quantitative determination of
the components of a mixture is
desirable that each present at least
one peak that differs clearly from
others. Calibration is performed by
comparison with suitable standards
peaks. The heights of the peaks are
directly proportional to the partial
pressures
of
the
components
volatilized in the sample.
To measure the concentration of
substances.
High
sensitivity:
usually
concentrations in the ppm or ppb
are detected and in specific cases
can reach and even ppt or PPQ.
THEORETICAL PROCESS

Dispersion of the ions according to

their mass / charge.
Detection of ions and producing a
corresponding electrical signal.
Within the mass spectrometer, it
proceeds to the ionization of the
sample by various de un electrn de
las molculas y as ionizarlas.
Adems de molculas ionizadas o
iones moleculares (M+ ) tambin se
forman iones fragmento debido a la
descomposicin
de
los
iones
moleculares con exceso de energa.
El tipo y proporcin relativa de cada
uno de estos fragmentos es
caracterstico de las molculas
analizadas y de las condiciones del
proceso de ionizacin. Una vez
ionizadas las molculas, se aceleran
y se conducen hacia el sistema
colector mediante campos elctricos
o
magnticos.
La
velocidad
alcanzada por cada in ser
dependiente de su masa. La
deteccin consecutiva de los iones
formados a partir de las molculas
de la muestra, suponiendo que se
trate de una sustancia pura,
produce el espectro de masas de la
sustancia, que es diferente para
cada compuesto qumico y que
constituye
una
identificacin
prcticamente
inequvoca
del
compuesto analizado. El espectro de
masas puede almacenarse en la
memoria
del
ordenador
para
compararse con los espectros de
una coleccin de espectros (o
librera)
y
proceder
a
su
identificacin o puede estudiarse

para averiguar la naturaleza de la

molcula que le dio origen, etc.

methods. The most common system

is the ionization electron impact
bombarding
molecules
with
electrons of certain energy capable
of causing stimulated emission
And electron molecules and thus
ionizarlas.
Besides
ionized
molecules or molecular ions (M +)
fragment ions are also formed due
to decomposition of the molecular
ions with excess energy. The type
and relative proportion of each of
these fragments is characteristic of
the analyzed molecules and the
ionization process conditions. Once
ionized molecules are accelerated
and driven to the collector system
by electrical or magnetic fields. The
speed reached by each ion will be
dependent on its mass. Consecutive
detecting the ions formed from
molecules of the sample, assuming
the case of a pure substance, it
produces the mass spectrum of the
substance, which is different for

each chemical compound and is a

practically
unambiguous
identification of the compound
analyzed. The mass spectrum can
be stored in computer memory to
be compared with the spectra of a
collection of spectra (or library) and
proceed to the identification or can
be studied to ascertain the nature of
the molecule that gave birth, etc.

BIBLIOGRAFIA
M.C.
Gutirrez,
M.
Droguet
IDENTIFICACIN DE COMPUESTOS
VOLTILES POR CG-MS
Andros Corral Paya -Fundamentos y
funciones de la Espectrometra de
masas .Universidad de Valencia.
Facultad
de
Farmacia,
Departamento de Qumica Analtica