MEMORIA ANUAL

Asociacin Canal del Melado

Temporada 2014 2015

1

Sifn El Salto

NDICE
1. Introduccin

2. Memoria 2014-2015

3. Mensaje del presidente

4. Resea de la Asociacin Canal del Melado

10

5. Organizacin

11

6. Organigrama

12

7. Presidentes de Comunidades y/o Canales

13

8. Unifilar del sistema Melado

15

9. Direccin, mail, pgina web y telfonos

16

10. Operacin temporada 2014-2015

17

10.1. Distribucin de aguas para riego

17

10.2. Restricciones de caudales de riego

17

10.3 Cancelacin de cuotas de los regantes

19

10.4 Comunidades

19

10.5

20

Perfeccionamiento de los derechos de agua

10.6 Problemas en la temporada

20

10.6.1

Derrumbe canal Matriz

20

10.6.2

Rotura Sifn Rabones

21

10.7 Trabajos en canales

22

10.7.1

Canal Matriz

22

10.7.2

Tneles Los Hierros y Melado

23

10.7.3

Canal Roblera

23

10.7.4

Canales del Centro

25

10.7.5

Canal Llepo

27

10.7.6

Canal Longav

29

11. Programa trabajos en canales para temporada 2015-2016

30

11.1 Canal Matriz

30

11.2 Tneles Los Hierros y Melado

30

11.3 Canal Roblera

31

11.4 Canales del Centro

31

11.5 Canal Llepo

32

11.6 Canal Longav

32
3

12.- Embalse Ancoa

32

13.- Generacin hidroelctrica

35

13.1 Central Roblera

35

13.2 Central Los Hierros I

37

13.3 Central Los Hierros II

38

13.4 Resumen avance centrales complejo Melado-Besalco

39

13.5 Proyecto Central Embalse Ancoa

40

13.6 Proyecto Central Rabones.

40

14.- Fondos generados por las centrales hidroelctrica

41

14.1

Ingresos Centrales Hidroelctricas

41

14.2

Egresos

42

14.3

Trabajos realizados con aporte de Generadora Roblera Ltda.

43

14.4

Proyecto de distribucin de los fondos para temporada 2015-2016

44

15. Anexos contables Asociacin Canal del Melado

46

15.1 Balance

46

15.2 Estado de resultado

47

15.3 Informe Auditora Externa

48

15.4 Comisin revisora de cuenta

49

16. Presupuesto y clculo cuota temporada 2015-2015

16.1

50

Resumen de presupuesto

50

16.2 Calculo cuota prxima temporada

51

17. Sociedad Constructora Ltigo

17.1 Balance y estado resultado
18. Otras Actividades

52
52
54

18.1 Reuniones informativas con regantes

54

18.2 Reuniones regantes con parlamentarios de la regin

55

19. Comentarios Reforma al cdigo de aguas

57

20. Informacin para analizar y comentar..

59

21. Campaa de aguas limpias temporada 2015

63

22. Comentarios de la Junta de Vigilancia a la crisis

hdrica en la cuenta del Maule

66

1.

INTRODUCCIN

La Asociacin canal del Melado (A.C.M.), en conjunto con la empresa Besalco Construcciones S.A.,
segn esta establecido en el contrato de la central hidroelctrica los Hierros I, tiene prcticamente
terminados los trabajos de ampliacin, revestimiento yreparacin del canal matriz de 18 kilmetros de
largo, lo que contempl una serie de trabajos en los tneles, sifones, canoas y sectores muy
complicados del canal con el fin de poder conducir todos nuestros derechos (25.29 metros cbicos) en
el periodo de mayor necesidad de riego. En relacin a la ampliacin del tnel Melado (4,2 kilmetros
de largo), es una labor que deber realizarse en varias temporadas debido a lo complejo de su
ejecucin y al corto periodo en que se puede trabajar mientras est seco.
De esta forma, se est mejorando la seguridad y la eficiencia del canal de casi 100 aos de
antigedad.
Ya estn en marcha 3 de las centrales hidroelctricas de pasada, proyecto ambicioso que propuso el
directorio Melado hace algunos aos, marcando un cambio enorme para los regantes, (cerca de
3000), y agricultores de la provincia de Linares.

2 Sifn El Toro
5

3 Canoa Las Yeguas

4 Camino de borde canal matriz

6

2.-

Memoria 2014-2015

Se describe este perodo de riego abril 2014 a marzo 2015, explicando el desarrollo de esta
temporada, la crisis hdrica, los factores que han complicado el reparto de las aguas, los nuevos
proyectos que se inician este ao, los avances y mejoras en los canales y sus problemas, la situacin
financiera y los avances de los proyectos de generacin hidroelctrica.
Una temporada tan complicada como la anterior, con bajo caudal de los ros de la provincia a partir del
mes de enero en adelante, dejando sectores con un dficit en el riego. Esta situacin signific un
esfuerzomayor para mantener un reparto del agua y aforos constantes en los canales.
Se inici la primera etapa de revestimiento y mejoramiento de los canales matrices, Roblera, Llepo y
Longav, segn lo presupuestado con los ingresos de generacin.
Se mantuvo el trabajo con las comunidades, analizando las necesidades y los requerimientos de su
sistema de riego, para proyectar las mejoras a sus canales con el fin de estar ms cerca y seguir
creciendo en la relacin entre los regantes y la Asociacin.
Se contina dando a conocer cmo funciona el sistema de distribucin de canal Melado en relacin al
rio Maule.
Se ha puesto en funcionamiento la pgina web, la que ya sido visitada por ms de 4.300 usuarios, con
muy buenos resultados, al igual se ha mantenido una informacin cada tres meses de lo que est
sucediendo con el reparto de las aguas y el sistema.
Se inicia la campaa de aguas limpias, incentivando a los usuarios y pblico en general que circulan
por los canales y ros para que los mantengan limpios, logrando que nuestro principal producto que es
el agua sea inocuo.
Se ha seguido muy de cerca, explicando a los regantes el real problema que significa la reforma al
Cdigo de aguas que propone este gobierno.
Se continua buscando el trabajo en comn entre las tres sistemas de riego, lo que implica una
facilidad en la distribucin de las aguas.
Se describirn los proyectos de las centrales hidroelctricas, sus avances y la distribucin de los
ingresos para la ejecucin de las obras programadas.

3.-

Mensaje del Presidente

Estimados Regantes:
Hemos concluido una temporada que dio inicio a muchos proyectos que cumplir, metas que
eran difciles por el corto tiempo de trabajo, metas de gran esfuerzo y que son tarea fundamental para
generar el xito en la produccin agrcola de la regin.
Queremos seguir buscando la entrega de un mejor servicio a los ms de 3.000 usuarios que
tiene esta Asociacin y todas las familias que dependen de nosotros y de este vital elemento " El
Agua".
Tuvimos una buena temporada de riego, con una dotacin de agua bastante homognea en
todos los canales y muy superior a la del ao anterior, debido principalmente al apoyo que nos entrega
el agua acumulada en invierno en el embalse Ancoa.
Se inici masivamente el trabajo de revestimiento en los canales sub matrices Roblera, Llepo y
Longav, permitiendo mejorar la conduccin disminuyendo significativamente las prdidas observadas
desde la bocatoma al final de los canales. Hemos explicado a nuestros usuarios que este proyecto es
la primera etapa, sabiendo que todas las comunidades necesitan apoyo en su red de canales.
Tenemos un plan de trabajo estructurado, analizando caso a caso.
No todo fue ideal; al inicio de la temporada de riego, a principios del mes de noviembre 14, se
produjo el colapso del muro hacia el rio del canal matriz en una extensin de 25 metros en el kilmetro
1.25, sector que haba sido intervenido con un peralte en un proyecto del gobierno en el ao 1980, y la
destruccin del camino de borde correspondiente. Otro problema en la temporada fue el colapso por
segundo ao del sifn Rabones, el que se solucion rpidamente en forma provisoria y que se
reemplazar por uno nuevo en esta temporada con la ayuda de un crdito Indap.
Reitero la gran importancia que significa tener funcionando el Embalse Ancoa, que ha
permitido mejorar nuestra distribucin y la de los ros Achibueno y Ancoa, Esta obra nos permiti
contar con una dotacin de seguridad de agua superior al 85 % hasta el 25 de marzo. Pudiera haber
sido ms prolongado el abastecimiento, pero el rio Ancoa tuvo en esta temporada un caudal muy bajo
desde enero en adelante, mucho menor que lo normal, decidiendo el directorio de la Asociacin
entregar parte de nuestras aguas al sistema y que pudieran seguir regando y continuar trabajando en
conjunto y con un mismo fin.
Hemos logrado llegar a dos acuerdos de buena voluntad con la empresa Endesa, hecho que
nos ha permitido poder ahorrar cerca de 45 millones de metros cbicos en la Laguna del Maule
cerrando la extraccin de las aguas embalsadas el da 13 de marzo, reemplazndolas por aguas de la
Laguna Invernada, (propiedad de Endesa), y mantener el caudal normal por unos das ms, siendo
que todo el resto del sistema ya haba bajado su porcentaje de extracciones.
Como presidente de este sistema de riego tengo el deber de informar acerca de la mala
propuesta del gobierno con respecto a la reforma al Cdigo del Aguas, la que pretende realizar
8

cambios a la propiedad a travs de propuestas sustitutivas. No estamos de acuerdo en entregar la

propiedad de nuestros derechos inscritos debidamente en el conservador de bienes races.
Hemos realizado algunos cambios en la estructura de nuestro personal, con la idea de mejorar
el servicio, dando paso a las nuevas generaciones.
Aprovecho la oportunidad de agradecer a todo el personal que trabaja en esta digna institucin
y que en conjunto con ellos estamos haciendo crecer esta Asociacin Canal del Melado, en especial
agradecer por los 27 aos de servicios a don Jaime Araneda, siempre servicial y con una excelente
voluntad a desarrollar las tareas encomendadas.
Agradecer a nuestros usuarios ya que con su compresin, buen entendimiento, confianza y su
apoyo podemos continuar creciendo.
Nuestro deber es seguir creciendo, desarrollando este proyecto que comenzamos hace aos y
que hoy ha comenzado a dar frutos, dndonos beneficios en la eficiencia de conduccin y reparto del
agua.

Un afectuoso saludo y muchas gracias

5
Carlos Diez Jugovic
Presidente del Directorio
Asociacin Canal del Melado

4.-

Resea de la Asociacin Canal del Melado

En diciembre de ao 1914, se autoriz al presidente de la republica a destinar los fondos necesarios

para el estudio y la construccin del Sistema Melado, vision futurista de agricultores de la zona de
Linares, que vieron el potencial que tendra esta obra para mejorar el regado deficitario de esta zona.
As es como en el ao 1918 se inici la construccion de esta maravillosa obra, para funcionar
plenamentea partir del ao 1932, traspasando las aguas del rio Melado a travs de muchos kilometros
de canales, sifones, canoas y tuneles hasta la cuenca del rio Ancoa y desde ah a toda su red de
canales y subderivados para llegar a los campos de regadio, siendo por 83 aos el pilar fundamental
para el riego de esta provincia hasta el dia de hoy.
Durante la ltima decada este directorio realiz proyectos de mejoramiento del canal con recursos
muy limitados, razn por la cual fue necesario buscar otras fuentes de ingresos, encontrndolos en los
proyectos de generacion hidroelctricos de centrales de pasada aprovechando los desniveles en los
canales que se conducen las aguas.
Estos proyectos cambiarn profundamente el crecimiento de esta asociacion y de nuestros regantes
brindando un mejoramiento absoluto en la utilizacion y eficiencia de las aguas, como en sus proyectos.

10

5.-

ORGANIZACIN

Directorio
Presidente
Vicepresidente
Contralor
Directores

Sr.
Sr.
Sr.
Sres.

Carlos Diez Jugovic

Walter Harsch Fichtner
Fernando Benavente Zaartu
Jaime Benavente Palma
Ramn Montero Jaramillo
Jos Orellana Vsquez
Ricardo Moreno Valdivieso
Ernesto Mardones Concha
Jaime Barrientos Escobar

Director junta vigilancia rio Maule

Sr

Walter Harsch Fichtner

Sr
Sra.
Sra.
Sra.
Sra.

Gonzalo Middleton Baeza

Mara Ins Saldao Alarcn
Ana Montaa Fica
Margarita Aravena Castillo
Magdalena Espinace Cisternas

Sr
Sr

Nicols Krogh Navarro

Nelson Navarrete Aguayo

Sr
Sr
Sr
Sr
Sr

Hctor Ponce Gonzlez

Ral Carrera Carrasco
Emeterio Solorza Espinoza
Oscar Albarran Len
Carlos Quijano Muoz

Sr
Sr
Sr
Sr

Mario Valenzuela Ziga

Osvaldo Leiva Ziga
Csar Valds Rebeco
Gustavo Soto Labra

Sr
Sr
Sr
Sr
Sr
Sr
Sra.
Sr
Sr

Gustavo Dinamarca Antnez

Albino Fuentealba Aravena
Pablo Yaeger Cousio
Ricardo Escalona Albornoz
Lorenzo Bethke Wulf.
Francisco Lagos Muoz
Rosa Araya Garca
Pedro Pablo Campos Cifuentes
Juan Carlos Troncoso Fernndez

Personal Administrativo
Gerente
Secretaria del Directorio
Contabilidad
Tesorera y Secretaria
Asistente
Personal de terreno
rea Tcnica
Aforador
Celadores
Centro
Roblera
Llepo
Longav 1
Longav 2
Matriz
Inspector terreno
Maquinaria
Celador
Obreros
Asesores
Legal
Contable
Legal externo
Comisin revisora de cuentas

Firmante de actas
Auditor

11

6.-

ORGANIGRAMA ASOCIACIN CANAL DEL MELADO

DIRECTORIO 2014-2015
Presidente:
Vicepresidente:
Contralor:
Directores:

Carlos Diez J.
Walter Harsch F.
Fernando Benavente
Jaime Benavente
Ramn Montero
Jos Orellana
Ricardo Moreno
Ernesto Mardones
Jaime Barrientos

SOCIEDAD CONSTRUCTORA
LTIGO LTDA.

ADMINISTRADOR
Gonzalo Middleton
ASESOR LEGAL
Gustavo Dinamarca
SECRETARIA DIRECTORIO
Mara Ins Saldao

REA TCNICA
CANAL MATRIZ
Inspector:
Mario Valenzuela
Maquinista: Osvaldo Leiva
Celador:
Csar Valds
Obrero:
Gustavo Soto

Nicols Krogh
CONTABILIDAD
Ana Montaa
AFORADOR
Nelson Navarrete
SECRETARIA CAJERA
Margarita Aravena

CELADORES
Centro:
Roblera:
Llepo:
Longav 1:
Longav 2:

Hctor Ponce
Ral Carrera
Emeterio Solorza
Oscar Albarran
Carlos Quijano

ASISTENTE
Magdalena Espinace

12

7.-

Presidentes de las Comunidades y/o Canales

SECTOR 1:

NOMBRE PRESIDENTE

COMUNIDAD

1 SR. RAUL NORAMBUENA VASQUEZ

EL LIRIO

2 SR. LUIS MONDACA RAMIREZ

LITRE

3 SR. LUIS ERNESTO VILLAR FUENTES

LOMAS

4 SR. VICTOR SEPULVEDA PALMA

LOS PEQUENES (Mat.Rari)

5 SR. VICTOR SEPULVEDA PALMA

MATANZA RARI

6 SR. VICTOR SEPULVEDA PALMA

PUTAGAN MATANZA

ROJAS NOVOA
SECTOR 2 :

8 SR. LUIS GOMEZ IBAEZ

EL PATO

PUTAGAN QUIUQUENES

10 SR.ALEJANDRO ZUIGA SILVA

RABONES

11 SR. ELIECER YAEZ BRAVO

ROBLERIA

SECTOR 3:
12 SR. HUGO ACUA MUOZ

ALAMOS

13 SR. JOSE MORALES JORQUERA

ARRAYANES VIEJOS

14 SR. LORENZO BETHKE WULF

ENCINA

15 SR. ALFONSO VILLAGRA

FERRADA CRUZ

16 SR. WALDO SOTO

LA CAADA

17 SR. PEDRO P.CAMPOS CIFUENTES

LAMAS

18 SR.RAMON LAGOS MUOZ

LETELIER

19 SRTA. FABIOLA GOMEZ ACUA

MONJAS

20 SRA. BRGIDA TRUREO GARRIDO

PANDO-LLANCANAO

SECTOR 5 NORTE:
21 SR. CARLOS MASAFIERRO GONZALEZ

ALMENDRO

22 SR. CARLOS MASAFIERRO GONZALEZ

BATUCO (Est.Batuco)

23 Sr. ELIAS PONCE

CASABLANCA

24 SR. CARLOS MASAFIERRO GONZALEZ

CUELLAR

25 SR. CARLOS MASAFIERRO GONZALEZ

EL CARMEN PILOCOYAN (Est.Batuco)

26 SR. MANUEL ENCINA CARRASCO

FERRADA IBAEZ

27

GONZALEZ IBAEZ

28 SR. RICARDO ESCALONA ALBORNOZ

HUAPI

29 SR. LUIS A. CONCHA ALBORNOZ

MAITENES

30 SR. EDUARDO ALVAREZ GALLEGO

MARGARITA

31 SR. CARLOS MASAFIERRO GONZALEZ

PROVIDENCIA

SECTOR 5 SUR:
32 SR. RICARDO MORENO VALDIVIESO

BODEGA

33

BODEGA CERRILLOS

34 SR. ELISARDO BAUERLE LOBOS

CERRILLOS (Bodega)

35 SE.HUMBERTO MORENO VALDIVIESO

LA AGUADA (Bodega)

36

LLEPO

37

SAN JOSE (Bodega)

38

SAN LUIS

39

SAN ESTEBAN (Bodega)

SECTOR 6:

13

LONGAVI 1 SECCION
40 SR. RAMON CHAVEZ

COMP. N 1

41

COMP. N 2

42

COMP. N 3

43

COMP. N 4

44 SR. MANUEL LAGOS

COOP.POLCURA

45

EL TUNEL

46

GUELONCO

47 SR. SEBASTIAN BARROS CERDA

LA PERDIZ

48

COMP.EL ROBLE

49 SR. FRANCISCO CASTILLO

COMP. ALARCON

50 SR. SERGIO CASTILLO PARADA

LA PIMPINELA

LONGAVI 2 SECCION
51 SR. JOSE MIGUEL CARRERA

COMP. CARTAGENA

52 SR. GUILLERMO CERDA MARQUEZ

COMP. CRUZ BAJA

53 SR. JOSE FUENTEALBA JORQUERA

COMP. DE FIERRO

54 SR. LUIS OSORES AYALA

COMP. EL MAITEN

55 SR. JOSE ROSALES BENAVIDES

COMP. EL PERAL

56 SR. JOSE VASQUEZ FUENTEALBA

COMP. HUILLIN 1

57 SR. JULIO GONZALEZ RETAMAL

COMP. HUILLIN 2

58 SR. ELEUTERIO RIQUELME

COMP. HUINGAN

59 SR. JUAN NAVARRO CUELLO

COMP. JUAN MANUEL

60

COMP.LOS NOGALES

61 SR. WALTER HARSCH FICHTNER

EL TRANSITO

62 SR. JORGE PARRA

LA CUARTA

63 SR. JAIME BENAVENTE PALMA

LA PIEDAD

64 SR. SERGIO CASTILLO PARADA

LA PIMPINELA

64 SR. AGUSTN TRUJILLO (AgrcAncali)

LA TERCERA

65 SR. MARCO ESPINOSA CHACON

LAS BANDURRIAS

66 SR. MARIO SANHUEZA VALENZUELA

LAS MERCEDES

67 SR. MIGUEL PARADA LOPEZ

LOS AROMOS 1

68

LOS AROMOS 2

69 SR. MIGUEL CASTILLO BUSTOS

MELADITO N 1

70 SR. RAMON FUENTEALBA BARROS

MELADITO N 2

71 SR. JUAN CASTILLO VASQUEZ

SEMILLERO

72 SR. JORGE PARRA

VILLA LONGAVI

73 SR. JOSE FUENTEALBA JORQUERA

VILLORRIO EL TRANSITO

14

8.-

Unifilar del sistema Melado

UNIFILAR SISTEMA MELADO (Julio 2014)
SITUACIN A ACTUAL TUNEL MELADO CON 18.60 m3/seg
TUNEL MELADO
18,600 x 0.95 =
1 Regador =

17,670 lts/seg
11.99 lts/seg

1,473.4007 Reg

Regadores

17,670 l/s
2,665

lts/seg
ALIMENTADOR ROBLERIA
N Regantes
207.71

RABONES

T
E

40.2500

483

52
167.46

R eg

SOLEDAD

8.0000

96
159.46

R eg

1,912 l/s

Z
A

133.31
78.06

R eg

1,599

936

MATANZA-RARI

152

R
I
O

26.15

314

69.9500

839

221

LETELIER

75.6809

908

144

MONJAS

74.3462

892

134

253.5971

FERRADA

21.6200

259

20

3,041 l/s

12.0000

144

ARRAYANES

526

253.5971 3041 526

A
N
C
O
A

A
C
H
I
B
U
E
N
O

E
S
T
E

PANDO

67.3500

808

64

CAADA

43.2000

518

36

110.5500 1326

100

110.5500
1,326

l/s

9,362

LLEPO

l/s

CANAL LLEPO

17.0000

763.6055

l/s

LONGAVI

9,158

566.1145

1252

6,789

l/s

SAN LUIS

45.1000

25.12

541

301

20

44

15.50

17.17

186

206

46

27

l/s

Reg

l/s

PUTAGAN QUIUQUENES
14.4600
173 l/s

ALMENDRO

22

ULISES ALARCON

84.8730

T
A

EL PATO

20.88

11.69

10.75

250

140

129

45

14

ENCINA

1078

128

l/s

26

17

370

204

18

1,357

1278

10.65

144

113.1819 1357 370

R
I
O

R
I
O

780.6055

160

736

113.1819

LLEPO ANCOA

13.36

61.3637

A
G
l/s A
250 N

30

LAMAS

R eg

127

621 226

10.63

l/s

51.8182

l/s

P
U
T

Reg
ALAMOS

l/s

2,008 l/s

l/s

380

30

215.4662
2,584

93 l/s

R eg

2,491 l/s

CANAL ROBLERIA

7.7560

25
9.25
111
9

ANCOA

1,018

4.0000

85

48

Reg

l/s

Casablanca

8.9830

108

13

Cuellar

4.0000

48

Ferrada Ibaez
12.5000

Estero Batuco

19.4500

233

20

Gonzalez Ibaez
7.5700

91

Municipal

0.5000

Maitenes

12.4500

149

20

4.75

BODEGA

Providencia

6.6500

80

10

Margarita

8.0200

96

57

47.33

Almendro

4.7500

57

40.5400

486

32

568

44.3330

532

53

Reg

l/s
150

l/s
1

HUAPI

l/s

45

LA AGUADA
11.44
137

l/s

19

15

9.-

Direccin, Mail, Pgina Web y Telfonos

ASOCIACIN CANAL DEL MELADO

Direccin

OHiggins 875 - Linares

Direccin Postal

Casilla 222 Linares

Mail

Administracin@canalmelado.cl
Secretariadirectorio@canalmelado.cl
Tesoreria@canalmelado.cl
Contabilidad@canalmelado.cl

Pagina Web

www.canalmelado.cl

Telfonos:
Secretaria Cajera

73-633 430 (Margarita Aravena)

Administrador

73-633 431 (Gonzalo Middleton)

Oficina Tcnica

73-633 432 (Nicols Krogh)

Contadora

73-633 433 (Ana montaa Fica)

Secretaria Directorio

73-633 434 (Mara Ins Saldao)

Fax y Directorio

73-633 435

Celulares:
Administrador

9-885 71 78

(Gonzalo Middleton)

Oficina Administrativa

9-885 72 35

Jefe Tcnico

9-885 71 74

(Nicols Krogh)

Aforador

9-218 02 27

(Nelson Navarrete)

Celador Centro

9-997 93 95

(Hctor Ponce)

Celador Longav 1

6-227 48 36

(Oscar Albarran)

Celador Longav 2

6-542 58 61

(Carlos Quijano)

Celador LLepo

4-239 69 78

(Emeterio Solorza)

16

10.-

OPERACIN TEMPORADA 2014-2015

La temporada de riego 2014-2015 pareca ser mejor en cuanto a disponibilidad de agua que la
anterior, pero no fue as ya que la acumulacin de nieve no fue la esperada y las altas temperaturas
de los meses de noviembre y diciembre provocaron su rpido deshielo.
La crisis hdrica de esta temporada, al igual que la anterior, ha sido una de las ms duras en dcadas
mostrando las debilidades da cada organizacin. Si bien es cierto los regantes de la Asociacin no
tuvieron problemas para el riego en el verano, los ros Ancoa, Achibueno y Putagan tuvieron un caudal
mucho menor que lo habitual, lo que oblig a estas Juntas de Vigilancia a empezar la extraccin de
agua del Embalse Ancoa a partir del 23 de diciembre de 2014 para mantener su dotacin de riego
normal durante el verano.
Esta temporada el Embalse Ancoa se llen totalmente, 77.190.000 m3, lo que permiti alcanzar hasta
el 31 de marzo de 2015 con dotaciones prcticamente normales para todas las organizaciones de
riego de las comunas de Linares, Colbun y Longav.

10.1.-

Distribucin de las aguas para riego

Se logr trabajar casi en total armona con las organizaciones que comparten canales de regado con
la Asociacin, Juntas de Vigilancia de los ros Ancoa y Achibueno, as como con la administracin del
Embalse Ancoa.
Si bien es cierto se ha trabajado firme en la impermeabilizacin de los canales derivados,
principalmente canales Llepo y Longav, falta an mucho por hacer, Como ejemplo, el canal Longav
con una longitud de 53 Km, solo tiene revestimiento en 11 Km, pretendiendo realizar anualmente
trabajos en 2 Km debido a que solo se puede hacer en invierno, junio a setiembre, con los
inconvenientes que provocan las lluvias en ese perodo.
Con fondos provenientes de la Generacin hidroelctrica, se realizaron varios trabajos de mejoras en
la distribucin de las aguas en diferentes canales, como marcos partidores, mejoramiento y reemplazo
de compuertas, impermeabilizacin de canoas y sifones, vertederos en bocatomas, etc.

10.2.-

Restriccin de caudales de riego

La Resolucin D.G.A 105 del ao 1983 restringe la entrega de agua para el riego de los usuarios de la
cuenca del rio Maule, a la que pertenece la Asociacin Canal del Melado, asignando un caudal
mximo mensual para riego expresado en porcentaje de los derechos, debiendo entregar a las
centrales hidroelctricas Colbun y Machicura el diferencial para generacin elctrica.

17

Adems de la restriccin sealada, la Junta de Vigilancia del Rio Maule tiene la facultad de autorizar la
extraccin de agua de cada canal de su jurisdiccin, conforme al caudal de la cuenca medido en la
estacin virtual Armerillo. La dotacin de la suma de todos los regantes de la cuenca del Maule
alcanza a los 200 m3/seg, de stos, la Asociacin Canal del Melado tiene 25,29 m3/seg, esto es el
12.65 %. Si el caudal total de los ros que componen la cuenca no llega a los 200 m3/seg, cada canal
recibe solo la parte proporcional a sus derechos.
SITUACION RIO MAULE

Rio Maule m3 en
Armerillo

Situacin en
%
Maule

rio

Restriccin m3

para Melado

200 m3

100%

25,29 m3

180 m3

90%

22,76 m3

160 m3

80%

20,23 m3

140 m3

70%

17,70 m3

120 m3

60%

15,17 m3

100 m3

50%

12.65 m3

80 m3

40%

10,12 m3

60 m3

30%

7,59 m3

40 m3

20%

5,06 m3

Por ltimo, existe una tercera restriccin para los regantes de la Asociacin, cual es la capacidad del
tnel Melado, que solo es capaz de portear 19 m3/seg, por lo que en los meses de noviembre a
febrero solo se cuenta con ese caudal de 19 m3/seg, en vez de lo que corresponde a los derechos. Se
ha estado trabajando en su ampliacin conforme al convenio suscrito con Besalco, pero es una labor
que demorar varias temporadas ms.
18

10.3.-

Cancelacin de cuotas

En esta temporada, se realiz un aporte de los ingresos de la Generacin Elctrica de $ 75.000.000 a

fin de rebajar en un 31% en promedio la cuota a pagar por los regantes. Se trabaj fuertemente en los
cobros de las cuotas por derecho de uso de agua, situacin que mejor ostensiblemente en los
ingresos de cada sector, adems de ejecutar cierres de compuertas personalizadas. Esto ayuda a
tener un mejor clculo en el presupuesto siguiente.
Los valores finales de la temporada recin terminada fueron para cada sector.
Valor cuota 14-15
Canal Roblera
Canal Centro
Canal Llepo
Canal Longav

PPTO
UF
UF
UF
UF

4.94
4.08
3.62
4.98

% de pago Real
87.1
92.8
91.1
93.0

% Morosidad
12.9
7.2
8.9
7.0

Tal como se explic anteriormente, al tener una menor morosidad de los sectores provoca un menor
valor de la cuota de la temporada siguiente. Sector Longav en sus valores histricos y el Sector
Centro mejorando notoriamente.
El concepto recuperacin de cuotas de aos anteriores fue superior a lo presupuestado gracias a una
campaa de cobranzas tanto por la va judicial como corta de agua a morosos.

10.4.-

Comunidades

Se ha tenido un mayor contacto en comunidades asistiendo a varias reuniones donde hemos sido
invitados, con el fin de contar los trabajos que se estn realizando y los manejos de las aguas a la
fecha.
Se est trabajando con algunas comunidades en futuros proyectos de tranques acumuladores,
secciones de aforo y revestimientos de los sectores ms complicados o con prdidas, mientras se
terminan los proyectos de los canales segundarios.
Se ha dado a conocer por los distintos medios, reuniones, radio, trpticos, la situacin de la
modificacin del cdigo de aguas que afecta gravemente a nuestros derechos.
Se contina enviando informacin del funcionamiento a los presidentes de las comunidades y
regantes que tenemos contacto por correo electrnico.
Esperamos iniciar en invierno, con el nuevo jefe tcnico, la asistencia a reuniones de cada comunidad
para conocer de sus necesidades e idear un plan de trabajo para la prxima temporada.
.

19

10.5

Perfeccionamiento de los derechos de agua

Un derecho de agua de los regantes de cualquier organizacin de riego debe estar inscrito en el
Conservador de Bienes Races, perfeccionado y catastrado en la DGA.
1.- Que est inscrito en el Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Races a
nombre del usuario.
Un alto nmero de los regantes de la Asociacin no tiene esta inscripcin a su nombre sino que est a
nombre de una persona fallecida, pariente o no, o tambin a nombre de una sucesin sin haber
realizado la debida posesin efectiva, o a una compraventa no regularizada.
El no cumplimiento de esta condicin podra permitir a la Asociacin no entregar el agua al regante e
impide la opcin a adquirir aguas del embalse Ancoa as como a la presentacin a concursos de la
Ley de Riego.
2.- Que est perfeccionado: El derecho inscrito en el Conservador debe indicar litros/segundo y no
solo regadores y tener la siguiente inscripcin x regadores de la asociacin canal del Melado
equivalentes a y litros por segundo de carcter consuntivo, permanente y continuo.
Este trmite lo realiza un abogado mediante la presentacin de una demanda contra la D.G.A ante el
tribunal competente.
3.- Debe inscribirse en el catastro de aguas de la D.G.A., (Direccin General de Aguas) Este trmite
lo puede realizar el titular del derecho ante la misma D.G.A. Hay que destacar que quien no cumpla
con las condiciones descritas, no podr acceder a la bonificacin estatal para proyectos de riego y
drenaje de la Comisin Nacional de Riego (C.N.R)
A esto se suma la cantidad de errores de inscripcin que cometen los regantes al no consultar a la
entidad que corresponde en este caso a la Asociacin canal del Melado, lo que hemos tratado de
minimizar enviando cartas a las notaras, conservador y comunidades. Estos errores significan costo
adicional a la Asociacin por ende a todos los regantes y a la persona que realiz mal la inscripcin
debido a que judicialmente tendr que realizar nuevamente todo el trmite.

10.6

Problemas de la temporada

Los mayores problemas ocurridos en esta temporada que afectaron la distribucin del agua fueron
primero la rotura del canal matriz en el Km 1.25 ocurrido entre el 21 y 24 de noviembre de 2014 que
no afect al riego por cuanto se le solicit un prstamo de agua al embalse Ancoa, que fue devuelto
casi en su totalidad antes del inicio de la extraccin de agua de ste para suplir el riego y el colapso
por segundo ao consecutivo del sifn Rabones, que se repar en corto tiempo gracias al gran aporte
de mano de obra de los regantes del sector.

10.6.1.

Rotura del canal matriz Km 1.25

Colaps el muro exterior hacia el rio entre el Km 1.20 y 1.25 por falta de apoyo de ste, por lo que fue
necesario cortar el agua para riego por 4 das, afortunadamente en poca en que an los ros de
Linares tenan bastante caudal. La empresa Besalco repar rpidamente la rotura y repuso el camino
de borde que result seriamente daado.
20

Se solicit un prstamo de agua al embalse Ancoa de 6.100.000 m3 para mantener la dotacin de

riego para Melado en 18 m3/seg, de los cuales fue posible devolver ms o menos la mitad, quedando
el remanente como gastado de la cuenta corriente del embalse.
Esta rotura de muros puede seguir ocurriendo en el futuro, ya que en varios sectores del canal se
repite la situacin descrita.

6 Rotura Km 1.25 canal matriz

10.6.2.

Rotura del sifn Rabones

Se repiti la rotura del ao pasado en otro sector del sifn, que se repar rpidamente sin gran
perjuicio para los regantes del canal.
Actualmente est presentado el proyecto de ejecucin de un nuevo sifn ante Indap, esperando su
aprobacin para iniciar de inmediato las obras correspondientes.

7 Rotura sifn Rabones

21

10.7

TRABAJO EN CANALES.

10.7.1

Canal Matriz

Continan apareciendo nuevas filtraciones a lo largo del canal Matriz, sin presentar prdidas
significativas de agua, pero con un cierto riesgo en el camino de borde por anegamiento del terreno, lo
que es necesario reparar en forma definitiva. Besalco, de acuerdo al contrato de generacin, es el
encargado de realizar estos trabajos previa conformidad de Melado.
Se modific el sistema de apertura y cierre de las compuertas trillizas, que regulan el caudal del canal,
optimizando su funcionamiento.

8 Compuertas de descarga canal matriz

Continu la mantencin y ampliacin de los tneles menores, canoas, sifones y puentes, faltando ms
trabajo de impermeabilizacin de muros y continuar sellando filtraciones que aparecen cada ao.
De esta forma est quedando el canal una vez realizados los trabajos indicados.

9 Revestimiento terminado canal matriz

22

10 Revestimiento con chocret

10.7.2

Tneles Los Hierros y Melado

Los trabajos de alisado de los muros realizados en la temporada 14-15 al interior del Tnel Matriz no
dieron los resultados esperados en cuanto a aumentar la capacidad de ste, pudindose observar
que los problemas son ms bien de estrechez, por lo que en esta temporada Besalco realizar
trabajos de ensanchamiento en aquellos lugares que estn perforados para dinamitar.
10.7.3.

Canal Roblera

Canal segundario de 9,0 kilmetros que conduce el 14.8% de los derechos totales de los regantes,
menos una pequea parte para el riego del derivado mismo, lo que da un 14.06% del total para vaciar
al rio Putagan, alimentando los canales Rabones, Soledad, Putagan Matanzas, Putagan Quiuquenes,
hasta llegar al ltimo sector El Pato.

23

11 Compuerta de cierre y descarga Putagn - Matanzas

Construccin de bocatoma en el derivado Putagan-Matanzas con compuerta de cierre en invierno.

Se han realizado una serie de reparaciones en los tramos ms complicados por derrumbes y
abundante prdidas principalmente en el derivado Putagan-Matanzas, y en la canoa Matanzas-Rari.
Canal Rabones sufri una nueva rotura de su sifn en esta temporada, dejndolo 5 das sin agua.
Personal de Melado,en conjunto con los regantes del canal, lo repar para poder continuar con la
temporada de riego

12 Antigua bocatoma Roblera

13 Nueva bocatoma Roblera

24

10.7.4.

Canales del Centro

Sector que conduce y distribuye el 32.2 % de los derechos del canal Matriz a travs del rio Ancoa y
todos sus derivados.
Canales de manejo conjunto con la Junto de vigilancia de Rio Ancoa, por tener aguas mixtas, se ha
ido mejorando el manejo de las bocatomas para asegurar el mejor ingreso de las aguas a los canales
internos sobre todo la del Pando / Caada.
Se repararon y/o cambiaron un total de 62 compuertas de entrega y sus respectivos muros, adems
de aportar los fondos necesarios para la recuperacin de canales colapsados, lamos, Lamas, Encina
y la construccin de un marco partidor entre los canales Monjas-Letelier.
Completado el revestimiento de la seccin de aforo en el rio Ancoa, a fin de controlar tanto el agua
para la seccin II del rio como la entrega del agua del embalse a la Junta de Vigilancia del rio
Achibueno.

14 Derrumbe muro Canal Alamos

15

Marco partidor Letelier-Monjas

25

16 Marco Partidor Canal Lamas

17 Estacin de aforo puente Tres Arcos

26

11.7.5

Canal LLepo

Canal de traspaso de aguas desde el rio Ancoa al rio Achibueno, llevando el 53% de las aguas del
Melado, (13,40 m3/seg, menos un 5% por prdidas de conduccin, lo que da un caudal mximo de
12,7 m3/seg), que presentaba prdidas excesivas cercanas a 1 m3/seg en su curso de 9 kilmetros.
En la presente temporada se revistieron 530 mts en donde se produca la mayor prdida,
disminuyendo a menos de la mitad la prdida observada anteriormente.

18 Canal LLepo original

19 Canal LLepo revestido

Se continu con el trabajo de peraltado en el borde del canal en varios sectores donde la revancha era
mnima.

20 Peralte Canal LLepo

27

Se mejor el trabajo realizado en la temporada anterior en la bocatoma, estucando con shocret los
gaviones de polietileno que permiten el rebalse del agua en las crecidas, sin provocar daos a la
bocatoma.

21 Bocatoma antigua canal Llepo

22 Bocatoma Llepo con gaviones

23 Bocatoma actual revestida del canal Llepo

28

10.7.6

Canal Longav

Este canal conduce el 38,4 % de los derechos totales equivalentes a 9,22 m3/seg menos la prdida de
conduccin debe llevar 8,76 m3/seg para recorrer los 57 kilmetros de largo hasta los ltimos regantes
de Villa Longav.
En la temporada se revisti un tramo de 300 metros entre el Km 0,8 y 1,1. Adems se repar otro
sector en el Km 24. Se avanz en la preparacin de 2 Km de canal para el revestimiento que se
realizar en esta temporada.

24 Canal Longavi original

25 Canal Longavi revestido

Continuar el mejoramiento de las compuertas de entrega iniciado en la temporada anterior, sobre

todo en aquellas que quedan colgadas al bajar el caudal en el mes de abril.

26 Canal Longavi, mejoras en compuertas entrega

29

11.-

PROGRAMA TRABAJOS TEMPORADA 2015-2016

11.1

Canal Matriz

Construccin de muros laterales a la entrada del Tnel Los Hierros a fin de impedir derrumbes de
material al canal, hecho que ocurri en dos oportunidades en la pasada temporada.

27 Derrumbe entrada Tunel Los Hierros

Desde este invierno conforme al contrato suscrito, tanto el mejoramiento como la mantencin y el
cuidado del canal qued a cargo de la empresa Besalco, por lo que no se consideran otras obras por
parte de la Asociacin.
Besalco continuar con el revestimiento interior a fin de eliminar las prdidas que caen al camino de
borde.
11.2

Tneles Los Hierros y Melado

Continuaran los trabajos correspondientes a esta temporada de la ampliacin del tnel Melado,
dinamitando las perforaciones ya realizadas en la temporada anterior y extrayendo el material
30

resultante conforme al contrato suscrito con la Generadora. Al mismo tiempo continuarn con el
schocreteo de muros a fin de disminuir el coeficiente de rugosidad y dar mayor velocidad al flujo.

28 interior tnel melado

11.3

Canal Roblera

Se construir un nuevo sifn en el canal Rabones, proyecto con aportes de Indap y de la Asociacin.
Continuar la revisin y mejoramiento de las compuertas de entrega en los canales secundarios, unas
muy mal diseadas y otras en muy mal estado adems del revestimiento de varios muros, conforme al
catastro realizado en conjunto con el presidente de la comunidad Putagan-Matanzas-Rari.
11.4

Canales del Centro

Inicio de la construccin de un tranque acumulador nocturno para los canales Letelier-Monjas

mediante un proyecto CNR, para lo cual ya se compr el terreno, (2 Hs).
Estudio de la factibilidad y construccin de un canal derivado del Caada a fin entregar aguas a los
regantes de la 2 Seccin del rio Ancoa, evitando su paso por el rio Achibueno.
En conjunto con la Junta de Vigilancia del rio Ancoa, se continuar con el mejoramiento y/o reemplazo
de compuertas de entrega en mal estado, construccin de marcos partidores y estaciones de aforo, e
instalacin de sistemas de telemetra.
31

11.5

Canal Llepo

Se present un proyecto a la CNR por el revestimiento de 1 Km de este canal, considerando el buen

resultado de lo realizado en la temporada pasada, 0,5 Km, que rebaj considerablemente las prdidas
observadas anteriormente.
En estudio la construccin de un sifn bajo el rio Achibueno que entregue directamente las aguas del
Llepo al Canal Longav, eliminando su paso por dicho rio.
Al igual que en los dems canales, se trabajar en el mejoramiento de las compuertas y en la
implementacin de telemetra al ingreso y a la salida del canal LLepo.
11.6

Canal Longav

Proyecto presentado a la CNR para el revestimiento de 480 mts entre el Km 0.32 y el 0.8, que podra
aumentarse en otros 200 mts si los recursos lo permiten.
Hay un segundo proyecto presentado a la CNR que consiste en el revestimiento del Km 1.1 al 3.1
donde existe el muro del lado del valle y radier de 3 mts de ancho, a fin de completar el radier y el
muro del lado del cerro, que se ejecutar si el clima lo permite.
Al igual que lo realizado en la temporada anterior, se continuar con la limpieza de los embanques del
canal desde el Km 38 en adelante y el mejoramiento de sus compuertas, muchas de ellas colgadas,
mal dimensionadas y en muy mal estado lo que impide la correcta entrega a cada sub-derivado.

12.

EMBALSE ANCOA

Esta temporada se llen totalmente el embalse, acumulando los 77.190.000 de m3 de su capacidad

mxima, lo que permiti suplir la falta de caudal de los ros por lo menos hasta el 25 de marzo, en vez
del 3 de marzo en que se acab el agua en la temporada pasada.
Se alcanz el lleno total recin los primeros das de octubre de 2014, ya que el protocolo de llenado
restringa acumular ms de 1 m diario, lo que no debiera ocurrir en la prxima temporada y podra
llenarse mucho antes.
Para el caso de Melado, contar con el embalse permiti mantener los caudales para riego normales
cuando se produjo la rotura del canal matriz entre el 21 y el 24 de noviembre de 2014 y hasta el 23 de
marzo.
La distribucin de las aguas en base a los derechos y a las solicitudes por parte de cada una de las
tres instituciones que sern a futuro los propietarios, J.V. Rio Ancoa, J.V. Rio Achibueno y la
Asociacin Canal del Melado, continu realizndose por el personal del canal Melado, elaborando un
sistema de cuenta corriente que entrega la informacin del consumo y saldos una vez a la semana y
monitoreando los caudales solicitados versus los entregados a travs de un informe diario. Hasta el
momento, y hasta que el fisco entregue a los regantes la propiedad del embalse, la labor anterior se
desarrolla en comn acuerdo con la DOH y el administrador del embalse.
El Directorio de la Asociacin ha propuesto y tomado el compromiso de cancelar el valor o costo de
las acciones comprometidas con los ingresos que se obtengan de la central que se instalar a pie de
presa.

32

Se contina insistiendo a los regantes en realizar los contratos de compromisos de compra de las
acciones del embalse, cumpliendo con lo acordado en cuanto por la Asociacin de reembolsarles el
costo de la inscripcin ante el Conservador de Bienes Races.
Frente a este acontecimiento tenemos la obligacin de insistir en el compromiso de firmas de
las escrituras por nuestros derechos embalsados, de lo contrario el embalse podra entregar
solo las aguas debidamente inscritas.

29

Vista del Embalse Ancoa seco abril 2014

30 Vista del Embalse Ancoa lleno el 6 octubre 2014

33

EMBALSE ANCOA

COTA DE LLENADO Y ENTREGA

750
740

cota s.n.m.

730
720
710
700

2014

690

2013

680

cota mx

670
660

Caudales Melado 2014-2015

15,00
10,00

28-mar-15

21-mar-15

14-mar-15

07-mar-15

28-feb-15

21-feb-15

14-feb-15

07-feb-15

31-ene-15

24-ene-15

17-ene-15

10-ene-15

03-ene-15

27-dic-14

20-dic-14

13-dic-14

06-dic-14

29-nov-14

Melado
22-nov-14

0,00
15-nov-14

Embalse
08-nov-14

5,00
01-nov-14

m3/seg

20,00

Caudales Ancoa 2014-2015

12

m3/seg

10
8
6
4
2
0

1-nov-14

16-nov-14

1-dic-14

16-dic-14

31-dic-14

15-ene-15

30-ene-15

14-feb-15

1-mar-15

16-mar-15

34

13.13.1

GENERACIN HIDROELCTRICA
Central Roblera

Central de paso que entr en operacin en abril 2013, genera una potencia nominal de 4 MW, con una
generacin media anual 26.187 MWh y un factor de carga ao del 78 %, su caudal de diseo es de
3.06 m3/segundo de funcionamiento en forma normal y restituyendo el 100% de sus aguas al rio
Putagan para posteriormente regar nuestros campos.

31

Central Roblera

Central que tambin ha iniciado su colaboracin a la comunidad del sector con el mejoramiento de la
Escuela Pedro Olmos de Roblera, como tambin su cancha de futbol, adems de la
sede vecinal de Roblera

35

13.2

Central Los Hierros I

Inicio su funcionamiento en diciembre del 2013, por las condiciones del canal y escasez de agua no ha
podido funcionar al 100%, aunque en invierno se mantuvo un volumen de agua cercano a los 24
m3/seg, sin ningn inconveniente en la estructura del canal o central.
Se pretende detener la central en el mes de agosto para realizar la mantencin del canal en los puntos
donde se han observado algunas prdidas, limpieza y la mantencin anual de la central.

33 Vista Central Los Hierros I

Sala de mquinas los Hierros I

36

Primera central del complejo Melado-Besalco, que comenz a dar frutos y la posibilidad de proyectar a
la Asociacin canal del Melado en un mejoramiento total de su red de canales de conduccin y
distribucin de las aguas, as como ayuda a sus comunidades..
Esta central continua siendo discutida por la empresa Colbun, objetando nuestros derechos no
consuntivos y su uso en poca de invierno, situacin que nos ha significado una discusin constante
con la Direccin General de Aguas. No se descarta la posibilidad de frenar esta situacin judicialmente
y parar el abuso de esta gran empresa de generacin contra los ms pequeos, afectando su
desarrollo y crecimiento.
13.3

Central Los Hierros II

Segunda central del complejo Melado-Besalco. Inici su funcionamiento de prueba en diciembre de

2014. Esta central ocupa las aguas ya generadas en Los Hierros I, obteniendo un mejor provecho de
este complejo generando a mxima capacidad 5.1 MW de potencia.

35 Casa de mquinas Central Los Hierros II

37

Compuerta descarga Los Hierros II

Generador Central Los Hierros II

13.4

Resumen avance centrales complejo Melado Besalco

MW

Etapa

Permiso DGA
N 294

Concesin
Elctrica
OO.GG.

Concesin
Elctrica
OO.TT.

Estudio
Ambiental

Ingeniera

25,0

Operacin

Aprobado

Otorgada

Otorgada

Aprobado

2 CH LOS HIERROS II

5,5

Operacin

Aprobado

Otorgada

Otorgada

Aprobado

3 CH TNEL MELADO

Desarrollo

Desarrollo
Adenda N2

Notif icada

Otorgada

Aprobado

Detalle
(90%)

4 CH CHUPALLAR

19,0

Desarrollo

Ingresado

Ingresada

En
preparacin

Preparacin
Adenda N3

Detalle
(20%)

5 CH EL MALCHO

9,5

Desarrollo

Pref actibilidad
(100%)

PROYECTO

1 CH LOS HIERROS

38

13.5

Proyecto Central Embalse Ancoa

El Proyecto Central Hidroelctrica Embalse Ancoa obtuvo su Resolucin de Calificacin Ambiental

Favorable, segn Resolucin Exenta N176 de fecha 30 de diciembre de 2014. Legalmente, el
proyecto ya ha conseguido la mayora de las servidumbres privadas para la Lnea Elctrica de
evacuacin de la energa. En el mismo sentido, se ha avanzado con el Ministerio de Bienes
Nacionales en las solicitudes de servidumbre para la lnea elctrica que pasa por terrenos fiscales,
adems de solicitudes de arriendo de terrenos fiscales para la instalacin de la Casa de Mquinas y
Subestacin Elevadora, las cuales se ubicarn a los pies del Embalse Ancoa.
Paralelo a las solicitudes de servidumbres y arriendos de terrenos en el Ministerio de Bienes
Nacionales, se ingresaron en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles las solicitudes de
Concesin Elctrica Definitiva para la casa de mquinas, subestaciones elctricas y lnea de
transmisin elctrica.
En Julio de 2014, se ingres en la Gobernacin de Linares la solicitud de aprobacin y autorizacin
de construccin de obras de la Central Hidroelctrica Embalse Ancoa, solicitud asociada al artculo
294 del DFL 1.122/1981, del Cdigo Aguas.
Respecto a los equipos electromecnicos, se recibieron las ofertas de al menos 5 empresas europeas,
en base a los requisitos operacionales y de calidad que se han fijado para la central. Actualmente, se
estn fijando los ltimos detalles comerciales pero el sistema hidromecnico de las turbinas ser
provisto por la empresa Italiana Andritz. Mientras se trabaja en la ingeniera de detalle de las obras
civiles y lnea de transmisin elctrica, una vez terminadas, se licitaran con las constructoras
respectivas. La construccin de la Central Hidroelctrica tendr una duracin de 16 meses
comenzando con los movimientos de tierra. Se espera que la puesta en marcha y operacin se inicie
el segundo semestre del 2016.

13.6

Proyecto Central Rabones

En etapa de estudios preliminares por parte de la empresa Generacin Elctrica Roblera S.A., con
una cada de 56 m y un caudal de 3.1 m3/seg tendra una potencia instalada de 1.2 a 1.5 MW. Se
instalara a unos 2.5 Km aguas debajo de la devolucin de la central Roblera.

39

14 .-

FONDOS GENERADOS POR CENTRALES

HIDROELCTRICAS

Se da a conocer los ingresos de las tres centrales en operacin esta temporada por
mes y la forma en que se gastaron estos fondos, en base al proyecto presentado la
temporada pasada a la asamblea.
14.1

Ingresos

RECAUDACIN POR ENERGA ELECTRICA MELADO TEMPORADA 2014-2015

1.- CENTRAL ROBLERA

2.- COLBUN S.A.

3.- CENTRAL LOS HIERROS I

4.- CENTRAL LOS HIERROS II

MES SERVICIO
feb-14
mar-14
abr-14
may-14
jun-14
jul-14
ago-14
sep-14
oct-14
nov-14
dic-14
ene-15

FACTURA
17
19
24
26
29
31
33
37
38
41
42
44

FECHA DEPOSITO
abr-14
may-14
jun-14
jul-14
ago-14
sep-14
oct-14
nov-14
dic-14
ene-15
feb-15
mar-15

MONTO
9,074,657
6,587,392
6,350,120
5,259,837
17,870,139
15,842,329
7,638,579
10,703,423
9,283,890
7,622,880
15,479,073
13,340,018

125,052,337

jul-14

28

jul-14

101,141,068

101,141,068

feb-14
mar-14
abr-14
may-14
jun-14
jul-14
ago-14
sep-14
oct-14
nov-14
dic-14
ene-15

18
21
25
27
30
32
35
36
39
40
43
45

abr-14
jun-14
jun-14
jul-14
ago-14
sep-14
oct-14
nov-14
dic-14
ene-15
mar-15
mar-15

31,804,445
55,056,918
38,126,753
108,939,898
133,817,700
179,504,487
55,906,307
56,871,103
36,988,069
21,816,282
14,500,310
17,468,341

750,800,613

ene-15

47

mar-15

232,055

232,055

Total Ingresos Energa 2014-2015

INGRESOS POR CONTRATO GENERADORA ROBLERA S.A.
Intereses ganados

Total

$ 977,226,073
35,000,000
2,000,000

37,000,000
1,014,226,073

40

14.2

GASTOS REALIZADOS CON CARGO A INGRESOS GENERACIN 2014-2015

GASTOS REALIZADOS CON CARGO A INGRESOS GENERACIN 2014-2015

1.- Inversiones activo fijo:

3 motos Honda XR 250 celadores
1 Camioneta Ford Ranger
1 Camin YAC doble cabina
Equipo de aforo OTT Mfpro
1 Proyector Panasonic PT-L-X30
2 Escritorios
1 Telfono satelital campamento Melado
1 Bicicleta celador Llepo
Herramientas menores
Compra terreno tranque Monjas-Letelier
Estaciones de telemetra en canales derivados
Reparacin casa Hornillos
Estacin aforo puente 3 Arcos

2.- Obras en canales:

Proyecto bocatoma y revestimiento Putagan-Matanzas
Canal Longavi. Revestimiento 300 m Km 0.8 al 1.1
Canal Longavi. Revestimiento 80 m Km 24
Canal Llepo. Revestimiento 530 m
Canal Llepo (Gaviones bocatoma, peraltes, defensas)
Mejoramiento compuertas
Aporte a canales. (Reparacin Alamos, Lamas, Encina)

8,220,000
15,934,688
13,078,100
4,069,800
327,890
100,000
1,024,590
110,000
277,881
13,000,000
2,938,121
4,058,142
4,493,194

67,632,406

17,060,632
74,838,130
21,247,352
163,121,436
16,867,554
20,198,363
22,263,430

335,596,897

3.- Asesoras (legal y tcnica)

35,537,048

4.- Aporte a cuotas regantes

112,000,000
550,766,351

Depsitos a plazo
Intereses
Cta Cte Banco

375,000,000
8,421,108
80,038,614

463,459,722
1,014,226,073

41

14.3 Aporte de Generacin Roblera a mantencin del Canal Roblera.

El contrato de participacin conjunta celebrado con Generadora Elctrica Roblera Ltda., adems del
pago por energa, aport a la firma del contrato la suma de $ 35.000.000 para mejoras y mantencin
del canal y adems un pago anual de $ 40.000.000, (expresados en UF), para el mismo fin con
vencimiento al 9 de abril de cada ao, a partir del ao 2014, un ao vencido del inicio de operacin y
venta de energa de la central.
El desglose de los ingresos y gastos por este concepto es el siguiente:

14.3.1

Ingresos por contrato

09-abr-14
09-abr-15

14.3.2

UF
UF

1889.94 23,641.18
1890.94 24,651.33

44,680,412
46,614,186

91,294,598

Gastos efectuados por Generadora

Ensanche y Limpieza Canal Roblera

Enrocado bocatoma
abr-13
Revestimiento canal sector Las Cardas
may-Jun 2013
Revestimiento canal km 1.2 con Teckcell
Jul-Ago 2013
Excavacin para canal nuevo Km 2.3 al 2.8
ago-13
Levante muros canal varios sectores
sept-oct 2013
Reparacin derrumbe Km 1.9
sep-14
Vertedero y compuertas sector Las Cabras
may-jun 2014
Termino Peralte canal
nov-14
Resumen gastos Generadora Roblera entre Jun 2012 y Nov 2014
Jun-sept 2012

Neto
Iva
Total
Saldo a favor mantencin canal Roblera

Total
9,398,000
6,355,210
1,391,840
5,141,032
2,165,800
6,165,984
4,600,000
6,400,294
9,344,420
50,962,580
42,825,697
8,136,883
50,962,580
40,332,018

42

14.4 Distribucin de los fondos de generacin temporada 2015-2016

Se mantiene la propuesta presentada y aprobada por la asamblea ordinaria de junio 2014 y ratificada
en las reuniones de comunidades, donde se determin que el destino principal de estos fondos
contina siendo la ampliacin, revestimiento y mejoramiento de los canales de distribucin de aguas,
seguido por un aporte al presupuesto ordinario a fin de rebajar las cuotas, fondo de reserva para
eventuales catstrofes, etc., conforme al siguiente detalle:
Mejoramiento, ampliacin y revestimiento de canales derivados (Llepo, Longav, Roblera y
Centro). destinando el 55 % de los ingresos anuales, proyecto no menor a 10 aos por la
gran cantidad de kilmetros de canales. Esto ya comenz a realizarse hace dos
temporadas. Una vez finalizadas estas obras, se continuar con los canales interiores hasta
las compuertas de cada ampo.
Disminucin paulatina del valor de la cuota de agua de los regantes, hasta quedar
cancelando un mnimo, considerando aproximadamente un 15 % de los ingresos de
generacin elctrica de la temporada 2015-2016 para este efecto, lo que en promedio
significa una rebaja del 17 % para esta temporada. A partir de la prxima temporada se
propone establecer un valor nico de cuota para todos los regantes.
Creacin de un fondo de reserva por catstrofes en los canales primarios. destinando el 20
% de los ingresos anuales.
Regularizacin de los derechos de agua de los regantes que no estn saneados a fin de
poder contar con la totalidad del caudal del embalse Ancoa que le corresponde a la
Asociacin. Se propone un aporte del 10% de lo recaudado por generacin para este
efecto.
Financiamiento para la construccin de un embalse acumulador nocturno para los canales
Letelier-Monjas mientras se obtiene el pago del bono del proyecto. Para las prximas
temporadas se espera continuar con esta obra en otros canales.
Creacin del departamento de Bienestar social Canal del Melado, con un profesional a
cargo para brindar la ayuda necesaria a los regantes pudiendo postular a los beneficios
entregados por el gobierno.
Fundacin al estudiante del Melado (Universitarios, Tcnicos y Medios, para hijos y
posiblemente nietos directos de los regantes. Este es un beneficio que creemos es de gran
importancia mirando el futuro que se nos viene. Es necesario tener profesionales y dar la
mejor educacin a nuestros hijos. Se destinara un porcentaje razonable de fondos para
cubrir los gastos tanto de los estudios como del diario vivir.
Se firmar un compromiso notarial donde el alumno deber cumplir ciertos requisitos y
mantener promedios solicitados para continuar con las becas y no perderlas, proyecto a
concretarse una vez que est el sistema organizado y andando.
Creacin departamento de evaluacin de proyectos y beneficios a los regantes. con el fin de
mejorar su sistema de riego y ayudarlo a postular a riegos tecnificados.
43

 Creacin departamento aguas limpias, proyecto que ha costado echarlo andar pero creemos
que se convertir en un pilar importante para mantener nuestra aguas puras al llegar a
nuestros cultivos.
Construccin edificio Institucional para dar un mejor servicio a los regantes.
Beneficio a las comunidades, trabajar en forma directa con las comunidades implementando
sedes para que tengamos un mejor funcionamiento.
Gestin y apoyo legal, labor que se inici esta temporada contando con un abogado lunes
por medio en la oficinas de la asociacin para trabajar en conjunto con los regantes. Ms
ambicioso aun es la idea es a un corto plazo contar con un abogado en forma exclusiva para
la asociacin Melado y al servicio de los regantes.

44

15.- ANEXOS CONTABLES ASOCIACIN CANAL DEL

MELADO
15-1 Balance al 31 de marzo de 2015
ACTIVO
ACTIVO CIRCULANTE
DISPONIBLE ( Saldo banco + fondo fijo)
D.A.P. ( Inversiones en banco Santander) y Fondos Mutuos
CUENTAS CORRIENTES ACCIONISTAS
CUENTS POR COBAR AL PERSONAL
CUENTAS CORRIENTES PROYECTOS
ANTICIPO PROVEEDORES
C X C EMPRESAS RELACIONADAS
TOTAL ACTIVO CIRCULANTES

87,898,447
381,782,289
106,452,874
3,294,955
399,424
13,173,166
87,159,523
680,160,678

ACTIVO FIJO
BIENES RAICES
VEHICULOS
CONSTRUCCIONES
MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS
MUEBLES Y UTILES
EQUIPOS DE COMUNICACION
OTROS EQUIPOS
SOFTWARE CONTABLE
DEPRECIACION ACUMULADA

153,624,130
93,240,120
6,061,983
53,508,240
16,452,141
11,170,451
3,403,658
828,379
-174,345,927

TOTAL ACTIVO FIJO

163,943,175

TOTAL ACTIVO

844,103,853

PASIVO
PASIVO CIRCULANTE
PROVEEDORES
IMPUESTOS Y RETENCIONES
IMPOSICIONES POR PAGAR
PROVISIONES VARIAS (Vacaciones)

16,853,703
657,691
3,048,044
3,837,018

TOTAL PASIVO CIRCULANTE

24,396,456

Razon Corriente ------> Liquidez

PASIVO LARGO PLAZO

TOTAL PASIVO LARGO PLAZO

PATRIM ONIO
CAPITAL
REVAL. CAP. PROPIO
RESULTADOS ACUMULADOS
RESULTADO DEL EJERCICIO
TOTAL PATRIMONIO
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

CAPITAL DE TRABAJO
ENDEUDAM IENTO DEL PATRIM ONIO
PATRIM ONIO RELACION DEUDA

27.88

15,254,872
212,497,982
198,114,884
393,839,659
819,707,397
844,103,853
655,764,222
0.03
33.60
45

15.2

ESTADO DE RESULTADOS TEMPORADA 2014-2015

RESULTADOS OPERACIONALES
INGRESOS DE EXPLOTACION
CUOTAS ASOCIADOS ( pagadas abril 2014 a marzo 2015)
CUOTAS EJERCICIOS ANTERIORES Y PROYECTOS
INGRESOS POR GENERACION

143,573,813
10,790
893,389,441

1,036,974,044
COSTO DE EXPLOTACION
SUELDOS Y SALARIOS
MANTENCION MAQUINARIA Y VEHICULOS
COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
MANTENCION CANALES
MANTENCION CONSTRUCCION Campamentos
HONORARIOS PROFESIONALES
JUNTA VIGILANCIA RIO MAULE y CONVENIOS CANALES
GASTOS LEGALES
ASIGNACION DIRECTORIO
MANTECION OFICINAS
FLETES
APERTURA Y CIERRE BOCATOMAS
LUZ, AGUA Y TELEFONOS
GASTOS DE OFICINA
GASTOS GENERALES
SEGUROS
OTROS GASTOS MENORES

-99,875,399
-16,561,613
-10,372,438
-443,372,495
-4,874,888
-44,331,093
-42,287,666
-6,597,177
-20,236,020
-6,466,071
-499,800
-250,853
-8,682,125
-6,200,918
-28,552,542
-4,168,045
-743,329,143

293,644,901

RESULTADO OPERACIONAL
RESULTADO NO OPERACIONAL
INGRESOS FUERA DE EXPLOT.
INGRESOS FINANCIEROS
FLUCTUACION DE VALORES
OTROS INGRESOS
INGRESOS LEY 18450
INGRESOS POR VENTAS DE ACTIVO FIJO
Total Ingresos Fuera de Explotacin
GASTOS FUERA DE EXPLOT.
DEPRECIACION
CONTRIBUCIONES
CASTIGO INCOBRABLES
CORRECCION MONETARIA

-36,894,721
-657,568
-14,504,873
-4,637,192
Total Gastos Fuera de Explotacin

RESULTADO NO OPERACIONAL
RESULTADO DE LA TEMPORADA (Ganancia)

12,685,101
4,142,720
104,696,774
29,164,517
6,200,000
156,889,112

-56,694,354
100,194,758
393,839,659

46

15.3

INFORME AUDITORIA EXTERNA

47

15.4

INFORME COMISIN REVISORA DE CUENTAS

48

16.
16.1

PRESUPUESTO Y CALCULO CUOTA TEMPORADA 2015-2016

Presupuesto de gastos

PRESUPUEST O DE GAST OS ABRIL A MARZO

Valor UF

UF

2015-2016
$ 273,785,844
$

24,760
11,058

2014-2015
2013-2014
$ 257,597,673 $ 258,004,492
$

23,611
10,910

22,870
11,281

GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS

86,104,000

104,944,000

DIETA PRESIDENTE

2,666,667

2,400,000

DIETA DIRECTORES

11,200,000

10,080,000

1,333,333

1,200,000

DIRECTOR DE TURNO
GASTOS DE REPRESENTACIN

86,664,000
7,500,000

600,000

600,000

600,000

SERVICIOS. (TELEFONO, AGUA, ENERGA, ETC)

7,000,000

4,000,000

4,000,000

CONTRIBUCIONES Bs. Rs.

1,800,000

1,600,000

1,600,000

PUBLICACIONES Y SUSCRIPCIONES

1,920,000

1,260,000

1,260,000

SEGUROS Bs. Rs., VEHCULOS, PERSONAL

4,500,000

4,500,000

4,500,000

MATERIALES Y TILES OFICINA

1,200,000

1,200,000

1,200,000

PERMISO CIRCULACIN VEHCULOS

640,000

640,000

640,000

BENEFICIOS AL PERSONAL

400,000

400,000

400,000

GASTOS JUDICIALES Y NOTARIALES

6,000,000

2,000,000

2,000,000

GERENCIA EJECUTIVA

8,000,000

7,200,000

ASESORIA LEGAL

8,664,000

8,664,000

8,664,000

APORTES JUNTA VIGILANCIA RIO MAULE

16,280,000

10,300,000

10,300,000

APORTES JUNTA VIGILANCIA RIO ANCOA

4,900,000

4,900,000

APORTES JUNTA VIGILANCIA RIO ACHIBUENO

4,500,000

4,500,000

CONVENIO CANALES MIXTOS

GASTOS VARIOS ( caja chica, asamblea )
INDEMNIZACINES

4,500,000

950,000

950,000

950,000

3,000,000

3,000,000

3,000,000

35,000,000

35,000,000

COMISIN CTAS VISTA

250,000

250,000

250,000

ALARMAS SEGURIDAD

300,000

300,000

300,000

60,382,654

46,577,906

41,845,910

HONORARIOS PERSONAL
MANTENCIN CONSTRUCCIONES

CANAL MATRIZ
HONORARIOS PERSONAL

2,800,000

2,800,000

3,300,000

31,346,578

25,782,483

21,878,990

26,714,106

20,412,476

17,562,207

MANTENCIN Y LUBRICANTES VEHCULOS

1,700,000

800,000

1,890,000

REPARACIONES CANAL MATRIZ

1,432,472

3,770,007

533,420

16,375,363

14,716,837

18,289,451

CANAL ROBLERA
HONORARIOS PERSONAL

12,972,515

11,763,989

12,389,116

MANTENCIN Y LUBRICANTES VEHCULOS

1,200,000

750,000

1,900,000

COMBUSTIBLE VEHCULOS

1,200,000

1,200,000

1,217,555

REPARACIONES CANAL ROBLERIA

1,002,848

1,002,848

2,782,780

21,470,146

15,960,250

20,779,369

CANAL DEL CENTRO

HONORARIOS PERSONAL

17,637,796

12,727,900

12,685,474

MANTENCIN Y LUBRICANTES VEHCULOS

1,300,000

900,000

1,490,000

COMBUSTIBLE VEHCULOS

1,400,000

1,200,000

1,301,409

REPARACIONES CANAL CENTRO

882,350

882,350

4,052,486

REPARTICIN COBRANZAS

250,000

250,000

APORTE JUNTA VIGILANCIA RIO ANCOA

CANAL LLEPO

250,000
1,000,000

17,335,196

13,161,197

19,363,953

12,352,790

9,178,791

9,691,913

MANTENCIN Y LUBRICANTES VEHCULOS

1,600,000

900,000

1,280,000

COMBUSTIBLE VEHCULOS

1,500,000

1,200,000

719,955

REPARACIONES CANAL LLEPO

1,882,406

1,882,406

3,172,086

37,971,906

33,654,998

39,882,820

19,095,224

17,378,316

16,771,075

MANTENCIN Y LUBRICANTES VEHCULOS

3,000,000

1,400,000

2,290,000

COMBUSTIBLE VEHCULOS

3,000,000

2,000,000

2,026,697

12,876,682

12,876,682

18,795,048

HONORARIOS PERSONAL

CANAL LONGAVI
HONORARIOS PERSONAL

REPARACIONES CANAL LONGAVI

49

16.2

CALCULO CUOTA PRXIMA TEMPORADA

PRESUPUESTO INGRESOS 2015-2016

Nominal
132,098,711

Cuotas regantes temporada 2015-2016

3,047,816
2,375,037
4,611,147
60,000
500,000
1,200,000
600,000
12,394,000
$ 144,492,710

Saldo temporada 2014-2015

Reajuste cuotas temporada 2015-2016
Intereses cuotas temporada 2015 -2016
Cuotas temporadas anteriores
Cuotas morosas proyectos
Arriendo maquinaria
Arriendo agua a morosos
Otros ingresos

Real
121,571,910
3,047,816
2,375,037
4,611,147
60,000
500,000
1,200,000
600,000
12,394,000
$ 133,965,910

CALCULO CUOTA TEMPORADA 2015-2016

REGADORES

TOTAL

ROBLERA

CENTRO

LLEPO

LONGAVI

1,475.72

214.98

477.25

217.01

566.49
783.50

Gasto proporcional Administracin

Gasto proporcional canal matriz
Saldo para 2015-2016
Gasto propio del canal
Total Gastos ejercicio 2015-2016
Coeficiente morosidad histrico

149,286,654
31,346,578
93,152,611
273,785,844
92.0%
297,492,710
8.14

21,747,349
4,566,416
16,375,363
42,689,128
92.0%
46,401,226
8.72

48,279,151
10,137,451
21,470,146
79,886,748
87.0%
91,823,849
7.77

21,952,819
4,609,560
4,801,359
31,363,738
91.1%
34,427,813
6.41

12,394,000
0.34

1,805,497
0.34

4,008,207
0.34

1,822,556
0.34

4,757,740
0.34

Aporte Generacin Elctrica

150,000,000
4.11

24,851,266
4.67

48,509,846
4.11

16,057,718
2.99

63,581,170
4.53

Valor Final Cuota por canal

132,098,711

19,744,463

39,305,796

16,547,540

56,500,912

3.70

3.71

3.33

3.08

4.03

89,515
5,968

91,845
6,123

82,360
5,491

76,254
5,084

99,739
6,649

Otros ingresos

$ x regador
$ x litro
Rebaja vs 2014-2015

18%

25%

18%

15%

57,307,335
12,033,151
50,505,744
119,846,230
96.0%
124,839,822
8.90

19%

Valor cuota U.F.

9.00
8.00
7.00

7.91

7.87

7.77

7.10

6.53

6.00
5.00
4.00

4.48
3.70

Valor cuota U.F.

Polinmica (Valor cuota U.F.)

3.00
2.00
1.00
0.00

50

17.-

ANEXOS CONTABLES SOCIEDAD CONSTRUCTORA LTIGO LTDA.

SUM AS
DEBITO
1 - ACTIVO

544,431,602

SALDOS
CREDITO

DEUDOR

433,216,517 111,215,085

INVENTARIOS

ACREEDOR

RESULTADOS

ACTIVOS

PASIVOS

PERDIDA

GANANCIA

0 111,215,085

1102002 - BANCO SCOTIABANK

5,000,000

2,557,003

2,442,997

2,442,997

1104002 - CTA PARTICULAR SOCIOS

1,000,000

1,000,000

1,000,000

16,779,228

16,779,228

16,779,228

3,462,788

3,462,788

3,462,788

37,253,126

37,253,126

37,253,126

2,605,602

2,605,602

2,605,602

996,777

996,777

996,777

78,419,595

78,419,595

78,419,595

31,745,028

31,745,028

31,745,028

2 - PASIVO

748,629,740

871,014,894

0 122,385,154

0 122,385,154

2102001 - PROVEEDORES

248,806,924

249,590,843

783,919

783,919

2102007 - CTA CTE EMPRESAS RELACIONADAS

355,287,410

421,905,797

66,618,387

66,618,387

54,182,909

54,182,910

2103005 - IMPUESTO POR PAGAR

4,399,207

14,355,826

9,956,619

9,956,619

2104001 - AFP

7,767,016

8,551,042

784,026

784,026

2104003 - INP

4,714,126

5,055,301

341,175

341,175

56,805,025

59,142,710

2,337,685

2,337,685

5,963,871

47,527,213

41,563,342

41,563,342

1,074,000

1,074,000

1,074,000

5,963,871

8,957,059

2,993,188

2,993,188

2301003 - RESULTADO ACUMULADO

34,354,135

34,354,135

34,354,135

2301004 - FDO. REV. CAPITAL PROPIO

3,142,019

3,142,019

3,142,019

7,115,752 296,341,995

0 296,341,995

1108006 - PROYECTO FUTURO C. LONGAVI

1113002 - PAGOS PROVISIONALES MENSUALES
1201002 - VEHICULOS
1201003 - HERRAMIENTAS
1201004 - MUEBLES Y UTILES
1201006 - MAQUINARIAS
1211001 - DEPRECIACION ACUMULADA

2103003 - IVA DEBITO FISCAL

2104007 - REMUNERACIONES POR PAGAR

23 - PATRIMONIO
2301001 - CAPITAL
2301002 - PERDIDAS Y GANACIAS

3 - PERDIDAS

303,457,747

3102001 - ALIMENTOS MAESTROS CAMPAMENTOS

104,603

104,603

104,603

3,781,500

3,781,500

3,781,500

3102008 - Mantencin Canal Llepo

686,550

686,550

686,550

3102009 - Reparacion Canal Matriz

203,739

203,739

203,739

44,865,333

44,865,333

44,865,333

2,004,375

2,004,375

2,004,375

504,000 131,236,703

0 131,236,703

3102004 - Gastos Mant. Canal Longav km. 24

3102010 - Canal Longavi km.0.8 al 1.1

3102011 - MANTENCION CANALES
3102012 - Obras Canal Llepo

131,740,703

3102013 - Mant. y rep. compuertas canales

455,429

455,429

455,429

3103004 - FLETES

840,000

840,000

840,000

73,698,744

73,698,744

73,698,744

3201009 - INDEMNIZACIONES

2,000,000

2,000,000

2,000,000

3201013 - APORTE PATRONAL

1,469,706

1,469,706

1,469,706

3201014 - APORTE FDO. CESANTIA

1,111,992

132,692

979,300

979,300

3202001 - HONORARIOS PROFESIONALES

300,000

300,000

300,000

3202002 - PRESTACION SERV TERCEROS

8,563,722

8,563,722

8,563,722

3202024 - GASTOS GENERALES

2,091,495

2,091,495

2,091,495

3202025 - SEGUROS PERS. BS. RS. VEH. Y MAQ

2,133,139

2,133,139

2,133,139

14,706

14,706

14,706

115,596

115,596

115,596

3204001 - MANT.Y REP.CAMIONETA

1,636,361

1,636,361

1,636,361

3204003 - MANT.Y REP. RETROEXCAVADORAS

1,370,327

1,370,327

1,370,327

36,554

36,554

36,554

748,730

748,730

748,730

9,800

9,800

9,800

3204010 - COMBUSTIBLE

6,851,240

6,851,240

6,851,240

3204011 - LUBRICANTES

716,499

716,499

716,499

12,806,771

12,806,771

12,806,771

3501001 - CORRECCION MONETARIA

3,100,133

6,479,060

3,378,927

3,378,927

4 - GANANCIA

1,012,918

286,184,844

0 285,171,926

0 285,171,926

285,173,201

0 285,173,201

0 285,173,201

3201001 - SUELDOS Y SALARIOS

3202026 - GAS LICUADO

3202028 - IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

3204004 - MANT.Y REP. MOTOSIERRAS

3204006 - MANT. Y REP. EQUIPOS MENORES
3204008 - MANT. Y REP. GENERADOR

3301001 - DEPRECIACION ACTIVO FIJO

4201001 - VENTAS
4301007 - REAJUSTE CREDITO FISCAL
Sumas
Resultado negativo
Sumas totales

1,012,918
1,011,643
1,275
0
0
0
1,275
0
1,187,914,269 1,187,914,269 442,682,310 442,682,310 142,960,113 154,130,182 299,722,197 288,552,128
0
0
0
0 11,170,069
0
0 11,170,069
1,187,914,269 1,187,914,269 442,682,310 442,682,310 154,130,182 154,130,182 299,722,197 299,722,197

51

18.1 Reuniones con Regantes

Reunin ampliada con la participacin con ms de 1000 regantes, explicando las
reformas sustitutivas al Cdigo de Aguas.

52

Reunin de presidentes de Juntas de Vigilancia con Senadores y

Diputados de la regin. explicando las reformas sustitutivas al Cdigo de
Aguas.

18.2

53

18.3

Visita al Embalse Ancoa con comunidades de la zona centro de riego

Se realizo visito el Embalse Ancoa con las comunidades del sector centro, para mostrar su
funcionamiento y la imponente obra que es

54

19.- Comentarios a la reforma del cdigo de aguas.

Reformas al Cdigo de Aguas de 1981: cuestiones pendientes.
La indicacin sustitutiva enviada por el Gobierno el 8 de septiembre del ao 2014, comienza
con una valoracin del agua en sus distintas dimensiones o funciones, estableciendo una garanta
para el consumo humano, fortaleciendo las potestades pblicas, preservando la funcin ambiental, y
evitando la especulacin existente en nuestro pas. Difcil es no estar de acuerdo con tales objetivos.
El problema, surge en las medidas que propone para alcanzar las metas sealadas. En primer lugar,
resulta en extremo grave la propuesta de eliminar el art. 2 Transitorio, que permite regularizar los
derechos histricos.
Esta eliminacin, tal como ocurri con el art. 4 Transitorio de la Ley 20.017 (regularizacin de
pozos), implicar una avalancha de solicitudes para regularizar antes del ao de plazo fijado para
iniciar el trmite. Sin embargo, la gran duda ser: Qu ocurrir con los derechos de aprovechamiento
inmemoriales que no alcanzaron a regularizarse? Obviamente no se concibe que ellos se entiendan
caducados, ya que constituira una confiscacin del derecho de propiedad que nos es posible en el
marco de la actual Constitucin Poltica. Igual crtica se debe hacer a la derogacin del art. 5
Transitorio, que permite inscribir los derechos de aguas expropiados por la Ex Cora, trmite que
permite poner en regla los derechos provenientes de predios expropiados.
Mencin aparte constituye el debilitamiento de las organizaciones de usuarios, al quitrseles las
atribuciones de regular potestades de la autoridad frente a momentos de escasez (art. 314), al
facultrsele para hacer redistribucin de las aguas sin derecho a indemnizacin alguna, eliminando
lo que hoy establece el Cdigo de Aguas de 1981. Esa garanta de compensacin ante una
intervencin del Estado, constituye un incentivo correcto al Estado para que promueva que los propios
usuarios solucionen las crisis producidas por sequas, incentivo que, de aprobarse la norma
propuesta, desaparecer, dejando al Gobierno de turno con poderes sin contra peso alguno, al
momento de generar la redistribucin de las aguas.
Finalmente, la facultad de obligar a los usuarios a instalar sistemas de medicin de caudales
(incluyendo el ecolgico, lo que es un contrasentido), constituye un gravamen que ser difcil de
soportar por los pequeos agricultores. Nadie duda de la necesidad de que los usuarios de aguas
midan los caudales que extraen desde las fuentes superficiales. La dudas es de la viabilidad
econmico social de la medida: estar preparado el pas para aquello?

Rodrigo Weisner Lazo

Socio Puga Ortiz Abogados

55

En octubre de 2014 el Gobierno de la Presidenta Bachelet ingres a trmite parlamentario una

propuesta de modificacin del Cdigo de Aguas.
Las principales ideas contenidas en dicha proposicin son crear una nueva categora de derechos
sobre las aguas, los cuales seran temporales, susceptibles de ser limitados en su ejercicio en funcin
del inters pblico, y caducables en caso que las aguas no sean utilizadas. Se propone asimismo dar
preeminencia al agua para consumo humano y saneamiento.
Estas propuestas han despertado esperanzas y dudas. Existe un extendido consenso en lo que se
refiere a fortalecer el acceso al agua para el consumo de las personas, pero no existe igual acuerdo
respecto a las nuevas caractersticas de los derechos sobre las aguas.
En efecto, en especial preocupa cmo convivirn los derechos de aprovechamiento hoy vigentes con
los nuevos que se creen en virtud del cambio legislativo que se propone.
El proyecto de ley dispone que los derechos de aprovechamiento que existan antes del cambio
legislativo seguirn estando vigentes, pero agrega que el ejercicio ellos estar sujeto a las
limitaciones y restricciones () que se disponen en razn del inters pblico, para finalizar
sealando que la caducidad de los derechos de aprovechamiento (.) slo se aplicar a los
derechos de aprovechamiento constituidos en virtud de la nueva ley que se propone.
Estas normas son insuficientes para hacer claridad respecto de las condiciones a que quedarn
expuestos los derechos de aprovechamiento hoy vigentes, y ser muy necesario que durante la
discusin parlamentaria esta situacin sea transparentada.
Pablo Jaeger Cousio
Abogado y Profesor de Derecho de Aguas

56

20.-

Informacin para analizar y pensar .

Por qu se est acabando el agua

Ms del 97% del agua en la Tierra es salada. Dos tercios del agua dulce est retenida en glaciares y
capas de hielo polar. De lo que queda, la mayor parte est atrapada en el suelo o en acuferos
subterrneos.

Fuente: Reportaje BBC Mundo, domingo 22, Marzo 2015

Casi dos millones de personas se mueren al ao por falta de agua potable. Y es probable que en 15
aos la mitad de la poblacin mundial viva en reas en las que no habr suficiente agua para todos.
Nuestro planeta contiene ms de mil millones de billones de litros de H2O, pero poca se puede tomar.
Ms del 97% del agua en la Tierra es salada. Dos tercios del agua dulce est retenida en glaciares y
capas de hielo polar. De lo que queda, la mayor parte est atrapada en el suelo o en acuferos
subterrneos.
Eso deja disponible para la mayora de los seres vivos una fraccin mnima.
Y la humanidad no slo la necesita para tomar: casi todo lo que hace involucra al agua de alguna
manera.
Cunto usa usted?
Es difcil imaginarse cun alto es el consumo individual, si uno slo piensa en lo que toma o lo que
gasta duchndose o lavando la ropa. Pero hay un uso "escondido": el agua que se necesita para
cultivar la comida que comemos y hacer los productos que usamos y consumimos.

57

El total del requerimiento global de agua al ao es de ms de cuatro billones de litros al ao, y las
fuentes naturales del precioso lquido ya no dan abasto.
Cunto gastamos con lo que hacemos y en producir lo que consumimos?

Desde hace tiempo sabamos que la escasez de agua potable amenazaba con convertirse en un
grave problema para todo el mundo.
Cerca de una de cada diez personas en el planeta casi 800 millones no tiene acceso a fuentes
seguras.
El Foro Econmico Mundial y otras instituciones calculan que para 2030 habr una demanda 40% ms
alta, que el planeta no podr suministrar.
58

Eso afectar la agricultura, lo que aumentar los precios de los alimentos.

Y, como seala el gelogo Ian Steward, no es difcil imaginarse que si no se encuentra una solucin
pronto, la posibilidad de que estallen guerras por agua dulce es alta.
Para limpiar el agua sucia

Los cientficos han ideado una gama de tecnologas que podran ayudar a lidiar con la crisis del agua.
Una forma de abordarla es usando botellas especiales para limpiar el agua sucia y tornarla en potable.
Las botellas contienen unos filtros de tamao nanomtrico que pueden remover las bacterias y virus.
Pero algunos contaminantes como el plomo se pueden colar. No obstante, las botellas se han
utilizado con xito en operaciones de rescate.
Otra opcin es la conocida como "destilacin por compresin de vapor", en la que se calienta el agua
sucia para que se convierta en vapor y condensarla como agua potable.
"Agua, agua por doquier, ni una gota para beber"... a menos de que se le quite lo salada.
As que purificar el agua sucia es posible, pero es costoso e ineficiente.
La solucin ms simple podra ser sencillamente mejorar la manera en la que administramos lo que
tenemos. En los pases en desarrollo, por ejemplo, se pierden 45 millones de metros cbicos de agua
dulce al da por fugas subterrneas.
Y, qu tal si se pudiera usar agua del mar en vez de agua dulce? En 2009, unos cientficos
reportaron que haban desarrollado unos cultivos que toleraban la sal.
O quizs, hay una alternativa mejor...
Tornar el agua del mar en agua dulce, la solucin mgica?

59

La desalinizacin parece ser la mejor solucin para la crisis, pero no es tan simple como suena.
En la naturaleza, el proceso llamado smosis hace que el agua se mueva a travs de una membrana
semipermeable desde reas con concentraciones bajas de sal a reas de alta concentracin.
Para desalinizar, tiene que ocurrir lo opuesto.
Se requiere mucha presin para forzar al agua a pasar por la membrana en la direccin contraria, lo
que implica un gasto de energa alto que, adems, resulta costoso.
Para que la desalinizacin se convierta en una alternativa viable, se necesita o mucha energa barata
o la manera de hacer que el proceso sea ms eficiente

60

21.- Campaa de Aguas limpias temporada 2015 - 2016

La Asociacin canal del Melado, inicio la campaa de aguas limpias, donde nuestro motivo principal
de la campaa, es generar conciencia en regantes y pobladores, en el cuidado, mantencin y limpieza
de sus canales, para tener un mejor aprovechamiento del recurso.
De esta manera nuestro recurso principal El Agua, estar libre de contaminacin, logrando con el
tiempo tener un plus en nuestros cultivos.
Se instalaron 20 letreros para iniciar la campaa y ver su resultado, como los comentarios de la
poblacin, para posteriormente iniciar charlas en las comunidades.
Primeros sectores de instalacin de letreros

Roblera
- Portezuelo km 3
- Chupallar km 2.8
- Los Laureles km 0.3

Llepo
- Bocatoma
- Compuerta
- Subida los mogotes
- Subida el salto
- Canal Encina

Centro
- Letelier cruce Pob. San Vctor lamos
- Marco Pando/Manzano
- Tranque lamos

Longav 1
- Bocatoma
- Camino acceso campamento
- Loma de Polcura

Longav 2
- Pte. El Carmen
- Pte. Melado km 51
- Loma del ri

Matriz
- Pte. Melado / Ltigo
- Limnimetro Acceso Principal
- Hornillos

61

62

Canales el da de hoy, sacos con basura.

Carlos Diez Jugovic

Presidente Asociacin Canal Melado
63

22.-

Crisis Hdrica en la cuenca del Maule

Creo que lo que ms debiramos reforzar es la mayor cantidad de agua que fuimos capaces de
distribuir a los regantes durante esta temporada si se compara con la temporada 2013-2014.
Lo anterior dado por un muy consiente trabajo de la JVRM en ajustar la consigna de riego a los
requerimientos de los regantes, reforzado por los acuerdos de cooperacin llevados a cabo con
Colbun, en los primeros meses de la temporada, con agua ahorrada en el embalse Colbun.
Lo anterior permiti postergar la apertura de la laguna del Maule para riego hasta el 15 de enero de
2015 y adelantar el cierre de la laguna al da 12 de marzo de 2015, permitiendo en ahorro
equivalente a 57,19 MM m3 , valor superior al de la temporada pasada donde tuvimos que recurrir a
solicitar el uso del tercio inferior de la laguna, ( caudal ecolgico).
Este cierre anticipado se pudo lograr por el aporte de ENDESA al ro Maule y al caudal reconstituido
en Armerillo, sin afectar el balance de las aguas para riego,, cuyo 100% fueron ahorradas en la laguna
Todo lo anterior, no habra sido posible sin el espritu de cooperacin y colaboracin de los usuarios
del ro, en especial las hidroelctricas, que durante este ao trabajaron con la Junta y los regantes en
hacer un uso ptimo del recurso.
Para el futuro, nuestro desafo es integrar formalmente a los usuarios del ro a la junta, y mejorar los
sistemas de medicin que nos permitan un certero manejo y conocimiento de los componentes del
Caudal reconstituido en Armerillo, como forma de permitir un riego cada vez mas ptimo.

Demetrio Zaartu
Presidente directorio
Junta Vigilancia Rio Maule

64