Resumen:

Examen Procesal Civil II

Tema 6: CASACIN: Caro- Fer

Fines:
No ha permanecido esttica a travs de los tiempos y de ah que se han derivado en
su afn de transformarla o mejorarla.
1. Funcin Uniformadora: busca la uniformidad de la jurisprudencia
2. Funcin Nomofilctica: busca la defensa de la ley
El sistema jurdico costarricense prev la Casacin como un control de la legalidad y
en donde no est contemplada dentro de sus causales la violacin a la jurisprudencia.
Consiguientemente, esta Sala no puede entrar a analizar la violacin de la
jurisprudencia, sino, nicamente, la legalidad de la sentencia.
La casacin est prevista con la finalidad de evitar que los juzgadores alteren el
contenido de las sentencias ejecutorias, para as lograr una recta aplicacin del fallo, y
con ello el pleno respeto de la cosa juzgada. El numeral 704 del Cdigo Procesal Civil.
FP
our
rei
m
bn
aac
llppii
iop
sei
m
so
ocs
:i
o

r
t

Resea Histrica:
Derecho Romano:
Para algunos tratadistas los orgenes del recurso de casacin tiene los cimientos en el
Derecho Romano. En esa poca ya se distingua
El ius litigatoris del ius constitutionis: un vicio en la inobservancia de la ley.
El ius litigatoris: le daba nfasis al inters individual de la parte.
Casacin en Francia:
Nace el concepto de Corte de Casacin y Recurso de Casacin.

Casacin en Costa Rica:

Los aportes del Cdigo de Carrillo de 1842 introducen los recursos extraordinarios,
como el de nulidad. Se realizaron algunas reformas para adaptar el recurso en lo
posible a la mentalidad jurdica costarricense, se adopt al sistema espaol.
Concepto
Es el recurso que se interpone ante el Tribunal Supremo de Casacin contra fallos
definitivos en los cuales se suponen infringidas las leyes o doctrina legal, o
quebrantada alguna garanta esencial del procedimiento.
La Casacin es un recurso de derecho que tiene como finalidad la recta aplicacin de
la Ley, la correcta observancia de la ley, toda impugnacin de carcter extraordinario
es de tipo casacional. Su naturaleza de accin procesal
Caractersticas:
A. Es un recurso jurisdiccional: Los jueces deben pronunciarse sobre el recurso
B. Es un recurso extraordinario: no cabe sino contra determinadas resoluciones y por
motivos preestablecidos por ley.
C. No constituye una tercera instancia: Ni una segunda apelacin la funcin del
juzgador es conocer acerca de los motivos alegados por las partes.
Recurso de Casacin
Por la forma:
Conocidos como vicios in procediendo, surge
por violacin a las leyes que establecen el
procedimiento.
Artculo 593
El recurso de casacin podr interponerse:
1) Por violacin de leyes que establecen el
procedimiento.
2) Por violacin de ley en la parte dispositiva de
la sentencia, en cuanto al fondo del asunto.

Por el Fondo:
Conocidos como vicios in iudicando, es decir
violacin de la ley en la parte dispositiva de la
sentencia.
Art:595 CPC
Cuando el fallo violacin de leyes
Cuando el fallo contrario a cosa
juzgada
*Apreciacin de la prueba cause error
de hecho derecho.
*Al reclamar cualquiera de los errores de
hecho derecho, es indispensable indicar
las leyes de fondo q son infringidas.

Ver Art: 418,574 y 578, 594:

1. Errores de hecho: Estos son cuando el juzgador comete desaciertos materiales

cuando pareca la prueba.
2. Errores de Derecho: Es cuando se le da a las pruebas un valor que legalmente es
incorrecto o indebido o por el contrario negarles el valor que requieren.

Renuncia, ampliacin o restriccin:

Los plazos son renunciables. Podrn tambin ampliarse o restringirse, pero slo con
consentimiento de las partes. Se exceptan de esta regla los plazos perentorios

Disposiciones sobre trmite:

601 al 607 de nuestro Cdigo Procesal Civil
Emplazamiento. Artculo 601. Resolucin recurrida emplazar a las partes para que
comparezcan ante la Sala de Casacin dentro de tercero da.
Admisin, rechazo y vista. Artculo 602. Recibido el expediente y vencido el
emplazamiento, la sala de casacin admitir o rechazar el recurso. Si fuere admitido
en la misma resolucin se sealarn hora y fecha para la celebracin de la vista, si el
recurrente lo hubiere solicitado en el escrito en que se interpuso el recurso. Hecho el
sealamiento correspondiente, el trmite ser irrenunciable. El recurrente que hubiere
pedido la vista y que no asistiere a ella sin justa causa, ser corregido
disciplinariamente con uno a cinco das multa.
Ampliacin de la vista Artculo 603: nicamente a solicitud del recurrente, hecha antes
del sealamiento para la vista podr ampliarse sta a una audiencia ms.
Ampliacin del recurso. Artculo 604. Dentro de los cinco das siguientes al de la
notificacin del auto que admite el recurso, la parte que lo haya interpuesto en cuanto
al fondo, podr invocar otros motivos y citar otras leyes diferentes de las que hubiere
sealado como infringidas
Manera de proceder en la vista. Artculo 605.
A la vista le ser aplicable lo dicho en el artculo 152.
Diferimiento de la vista. Artculo 606.
No podr diferirse la vista sino en los casos siguientes:
1) Si no concurrieren todos los magistrados que componen la sala.
2) Por muerte de una parte, si acta en persona, o por muerte del abogado de una de
las partes, si la muerte en uno u otro caso hubiera ocurrido dentro de los ocho das
naturales anteriores al sealado para la vista.
Sentencia. Artculo 607.
Si el recurrente no hubiera solicitado en su escrito inicial la celebracin de la vista, el
secretario pasar inmediatamente el expediente a estudio del tribunal (art 166)
Procedimiento para presentar los Recursos De Casacin
a) Plazo de Interposicin
Para todos los recursos el plazo de interposicin es de quince das hbiles, contados
a partir del da siguiente a la notificacin a todas las partes.
b) Resoluciones contra las que procede
Contra las sentencias y autos con carcter de sentencia enumerados en los incisos 3)
y 4) del artculo 153 del Cdigo Procesal Civil, que produzcan cosa juzgada material,
dictados en los procesos de juicios universales y derecho sucesorio.

En los dems casos que establezca expresamente la ley.

Requisitos:
1. El recurso debe ser presentado por escrito y debidamente autenticado por un
abogado. el abogado deber autenticarlo dentro del plazo de tres das
2. Debe interponerse directamente ante la Secretara de la Sala Segunda, va fax o
va correo electrnico
3. Adems deber cumplir con los siguientes requerimientos:
Est sujeto al cumplimiento de formalidades.
a) Debe indicarse el tipo de proceso, el nombre y apellidos de las partes, la hora y
fecha de la resolucin recurrida y la naturaleza de esta. b) Debe mencionarse, en
forma expresa, la ley o leyes infringidas e indicarse con claridad en qu consiste la
infraccin.
Ampliacin del Recurso:
Solo cabe la ampliacin por razones de fondo y debe realizarse dentro de los cinco
das siguientes al de la notificacin del auto que admite el recurso.
Prueba para mejor proveer:
Es prohibida la admisin de este tipo de prueba, a excepcin de documentos pblicos.
Modificaciones que deben plantearse:
El recurso debe adaptarse a las nuevas necesidades segn contexto
Efectos del Acogimiento del Recurso
Apelando un fallo ante el Tribunal Superior, examina la demanda, la contestacin y la
reconvencin, si la hubiere; aprecia las pruebas conforme a las leyes que determina su
valor; fija los hechos que da por ciertos; ordena prueba para mejor proveer si ello es
procedente; estudia los alegatos de las partes y por ltimo dicta un fallo, aplicando con
entera amplitud las leyes, que a su juicio deciden las cuestiones propuestas.
El Tribunal de instancia juzga el pleito y al ser ste resuelto, termina la funcin del
Estado de hacer justicia La misin del Tribunal de Casacin es diferente, pues l
no decide a quien asiste la justicia, sino tan solo determina si el fallo es contrario a
las leyes