En caso de los alumnos que agreden...

los artculos 1114 a 1117 del Cdigo Civil -an vigente- que dicen lo siguiente:
Art. 1.114. El padre y la madre son solidariamente responsables de los daos causados por
sus hijos menores que habiten con ellos, sin perjuicio de la responsabilidad de los hijos si
fueran mayores de diez aos. En caso de que los padres no convivan, ser responsable el que
ejerza la tenencia del menor, salvo que al producirse el evento daoso el hijo estuviere al
cuidado del otro progenitor.
Lo establecido sobre los padres rige respecto de los tutores y curadores, por los hechos de las
personas que estn a su cargo. (Prrafo incorporado por art. 1 de la Ley N 24.830 B.O.
7/7/1997.)
(Artculo sustituido por art. 6 de la Ley N 23.264 B.O. 23/10/1985.)
Art. 1.115. La responsabilidad de los padres cesa cuando el hijo ha sido colocado en un
establecimiento de cualquier clase, y se encuentra de una manera permanente bajo la
vigilancia y autoridad de otra persona.
Art. 1.116. Los padres no sern responsables de los daos causados por los hechos de sus
hijos, si probaren que les ha sido imposible impedirlos. Esta imposibilidad no resultar de la
mera circunstancia de haber sucedido el hecho fuera de su presencia, si apareciese que ellos
no haban tenido una vigilancia activa sobre sus hijos.
Art. 1.117. Los propietarios de establecimientos educativos privados o estatales sern
responsables por los daos causados o sufridos por sus alumnos menores cuando se hallen
bajo el control de la autoridad educativa, salvo que probaren el caso fortuito.
Los establecimientos educativos debern contratar un seguro de responsabilidad civil. A tales
efectos, las autoridades jurisdiccionales, dispondrn las medidas para el cumplimiento de la
obligacin precedente.
La presente norma no se aplicar a los establecimientos de nivel terciario o universitario.
Podrs ver Pao Lu que el artculo 1.117 ordena la contratacin de un seguro de
responsabilidad civil para cubrir los daos -lase lesiones- causados por los alumnos mientras
estn bajo el control de la autoridad educativa. En subsidio o como ltima ratio -lase ltima
alternativa- la legislacin penal ha previsto sanciones para nios cuando cometan delitos
-lase lesiones normadas por los artculos 89, 90 y 91 del Cdigo Penal-. Esto regir, de
acuerdo con la Ley 22.278, para los casos de nios mayores de 16 aos en adelante -para la
ley se es menor o nio/a hasta los 21 aos-. Los nios/as de 16 a 18 aos sern juzgados y
en caso de ser considerados culpables no se les aplicar pena, sta quedar supeditada a los
requisitos previstos por el artculo 4 de la Ley que dice: Artculo 4. La imposicin de pena
respecto del menor a que se refiere el artculo 2 estar supeditada a los siguientes requisitos:
1) Que previamente haya sido declarada su responsabilidad penal y la civil si correspondiere,
conforme a las normas procesales.
2) Que haya cumplido dieciocho aos de edad.
3) Que haya sido sometido a un perodo de tratamiento tutelar no inferior a un ao,
prorrogable en caso necesario hasta la mayora de edad.
Una vez cumplidos estos requisitos, si las modalidades del hecho, los antecedentes del menor,
el resultado del tratamiento tutelar y la impresin directa recogida por el juez hicieren

necesario aplicarle una sancin, as lo resolver, pudiendo reducirla en la forma prevista para
la tentativa.
Contrariamente, si fuese innecesario aplicarle sancin, lo absolver, en cuyo caso podr
prescindir del requisito del inciso 2. En suma, si la violencia produjo lesiones, deber hacerse
cargo el seguro y, eventualmente, si es mayor de 16 aos podrn inicirsele actuaciones
penales. Esto ltimo es la ltima alternativa; sugiero siempre antes hablar seriamente con sus
padres - en caso de haber-. Espero que te haya servido de algo mi modesta explicacin.