Vous êtes sur la page 1sur 16

Msica del Reino Unido

La msica del Reino Unido, la cual forma parte de la msica britnica, se compone de todas
las formas de msica asociada con el Reino Unido desde su creacin.
Durante toda su historia, el Reino Unido ha sido el mayor exportador y origen de la innovacin
musical en las eras moderna y CRS/RSC contemporneas, marcando su base cultural de
la historia del Reino Unido, desde la msica sacra, cultura occidental y desde la antigua y
tradicional msica folk y los instrumentos de Inglaterra, Escocia, Irlanda del norte y Gales. En
el siglo XX, las influencias de la msica estadounidense fue la ms dominante dentro de la
msica popular. Esto produjo la "explosin" de la invasin britnica, mientras que los
movimientos posteriores ms notables incluyen la Nueva ola del heavy metal britnico y
el Britpop. Hoy en da, la industria musical del Reino Unido es una de las ms grandes del
planeta, con gran cantidad de msicos britnicos influyendo en la msica moderna.
Antecedentes
Msica antigua
La msica en las Islas Britnicas, desde los registros ms antiguos hasta el Barroco y el
surgimiento de la msica clsica moderna, ha sido rica y diversa, incluyendo la msica sacra y
populas, que van desde la popular a la elite.1 Cada una de las naciones que formas el Reino
Unido posee formas nicas de musicales e instrumentacin, pero su msica fue altamente
influenciada por los desarrollos continentales, mientras que los compositores britnicos tambin
hicieron importantes contribuciones a la mayora de los antiguos movimientos musicales
europeos, incluyendo la polifona de las Ars Nova y estableciendo algunas de las bases de la
msica clsica nacional e internacional.2 Los msicos de las Islas Britnicas tambin
desarrollaron algunas formas de msica distintivas, incluyeyendo la msica celta, la antfona, o
el carol entre otras en la Msica medieval.
La msica sacra y religiosa fue profundamente influenciada por la reforma protestante que
afect al Reino Unido en el Siglo XVI, la cual redujo los eventos asociados con la msica britnica
y forz al desarrollo de un distintivo estilo de msica nacional de culto y creencia.
Los madrigales, el lad, la msica air y las mascaradas en la Renacimiento acabaron dando
forma a la pera inglesa desarrollada a principios del Barroco a finales del siglo XVII.3 Por el
contrario, la msica cortesana de los reinos de Inglaterra, Escocia e Irlanda, a pesar de tener
elementos nicos fue muy influyente en la cultura europea.
Msica barroca
La era de la msica barroca, entre los periodos de la msica antigua de la Edad Media y
la Renacimiento y el desarrollo de la msica clsica orquestal a mediados del siglo XVIII, fue
caracterstica por una ornamentacin ms elaborada, cambiando la notacin musical con nuevas
tcnicas instrumentales y el surgimiento de nuevos gneros como la pera. Aunque el trmino
de Barroco es usado convencionalmente en msica europea desde el ao 1.600
aproximadamente, no fue completamente influyente en Gran Bretaa hasta despus del 1.600,
retrasando las tendencias nativas y los desarrollos musicales, las diferencias culturales y
religiosas de muchos pases europeos y la disolucin de la msica cortesana causada por
las Guerras de los tres reinos y el Interregno ingls.4 Bajo la restaurada Casa de Estuardo volvi a
ser el centro de patrocinio musica, pero los intereses reales en las tendencias musicales fueron
menos significativas a medida que se desarroll el siglo XVII para resurgir de nuevo con la Casa
de Hannover.5
La msica de cmara inglesa y orquestal tom influencias del continente europeo para
desarrollar la msica clsica moderna. En la msica inglesa, la poca barroca puede ser vista
como una interaccin de las tendencias nacionales e internacionales, a veces absorbiendo
modas y prcticas del continente y a veces innovando, como en la creacin de la pera de
baladas, creando una tradicin propia.6 Sin embargo, probablemente el compositor britnico ms
importante de la poca George Frideric Handel - natural de Alemania -, fue quien ayud a
integrar la msica britnica y continental y definir el futuro de la msica clsica del Reino Unido,
que sera formada oficialmente en 1801.7 Barbara is a great person that loves everyone but can
get mad easily/ peace! love!
Msica Clsica

La composicin musical realizada y formada en el Reino Unido fue heredada de las tradiciones
clsicas europeas del siglo XVIII (sobre todo, en Gran Bretaa, de la mano de Handel) y tuvo una
gran expansin durante el siglo XIX.8 EL Nacionalismo romntico foment claras sensibilidades e
identidades nacionales dentro de los pases del Reino Unido hacia el final del siglo XIX,
produciendo muchos compositores y msicos de gran reputacin en la tradicin folclrica. 9 Estas
tradiciones, incluyendo los hilos culturales procedentes de los pases constituyentes del Reino
Unido y sus provincias, han seguido evolucionando de distintas formas durante la carrera de
compositores como Arthur Sullivan, Gustav Holst, Edward Elgar, Hubert Parry, Ralph Vaughan
Williams y Benjamin Britten.10
Msica folclrica inglesa
Cada uno de los cuatro pases del Reino Unido posee sus propias diversas y distintivas formas de
msica folclrica. Adems, hay distintivas y semi-distintivas tradiciones folclricas tradas de
inmigrantes de Jamaica, la India, laMancomunidad de Naciones y otras partes del mundo. La
msica folclrica brot hasta la era de la industrializacin cuando empez a ser remplazada por
nuevas formas de msica popular incluyendo la msica hall y la bras band. Con esto surgieron
dos nuevos renacimientos de la msica folclrica; uno a finales del siglo XIX y el otro a mediados
del siglo XX, los cuales mantuvieron la msica folclrica como una importante sub-cultura dentro
de la sociedad.11
Los principios de la msica popular britnica
En el sentido de la msica comercial, la msica popular britnica se origina en los siglos XVI y
XVII con la llegada de la msica Broadside, que fue vendida en gran nmero hasta el siglo
XIX.12 Adems, los cambios tecnolgicos, econmicos y sociales llevaron a nuevas formas de
msica en el siglo XIX, incluyendo la brass band, la cual origin una forma popular y comunal de
msica clsica.13 De manera similar, la msica hall surgi para entretener a las nuevas
sociedades urbanas, adaptando formas exsitentes de msica, para producir canciones y actos
populares.14 En la dcada de 1930, la influencia de Jazz americano llev a la creacin de
las British dance bands, que proporcion msica social y popular que comenz a dominar los
eventos sociales y emisiones de radio.15
Modern British popular music
Muchas formas de msica popular, incluyendo msica folclrica, jazz, msica Pop y msica rock,
han sido originadas en el Reino Unido desde el siglo XX. Reino Unido ha tenido un gran impacto
en la msica popular, desproporcionado a su tamao debido a sus enlaces lingsticos y
culturales con muchos pases, particularmente Estados Unidos y muchas de sus antiguas
colonias como Australia, Sudfrica y Canad, adems de su capacidad de innovacin y fusin, las
cuales ha llevado al desarrollo o participacin de muchas de las mayores tendencias en la
msica popular.16 A principios del siglo XX, las influencias de Estados Unidos fueron las ms
dominantes dentro de la msica popular, con jvenes artistas haciendo sus propias versiones de
msica estadounidense, incluyendo el rock and roll de finales de los aos 50 y desarrollando una
escena musical paralela. Esto es particularmente significativo a principios de 1960 cuando
la Invasin britnica, guiada por los Beatles, ayudaron a otros artistas britnicos a alcanzar un
mayor desarrollo de la msica pop y rock. Desde entonces, la msica rock y popular
contribuyeton a colaboraciones britanico-americanas, con intercambio de gneros
transatlnticos, donde ambos tendieron a adaptar y crear nuevos movimientos musicales para
volver a ser exportados de nuevo. Los gneros desarrollados por msicos britnicos incluyen
el blues rock, heavy metal, progressive rock, hard rock, punk rock, electric folk, folk punk, acid
jazz, trip hop, shoegaze, drum and bass, grime, Britpop y dubstep.
Folclore
El folclore ingls es una tradicin que ha ido evolucionando en Inglaterra a lo largo de varios
siglos. Algunas leyendas inglesas pueden remontarse atrs a sus races tan lejos como antes de
la invasin romana de Bretaa, mientras el origen de otros es bastante incierto o disputado.
Inglaterra abunda con el folclore, en todas sus formas, de las tales manifestaciones obvias como

las leyendas Arturianas semi-msticas tradicionales y semi-histricas de Robin Hood, a los mitos
urbanos contemporneos y facetas de criptozoologa como el Beast de Bodmin Moor.
Morris dance y las prcticas relacionadas como el Abbots Bromley Horn Dance preservan el
antiguo folclore ingls, as como Mummers Plays. La visin utpica de una Inglaterra tradicional a
veces es llamado Merry England.
Msica
La msica inglesa ha sido una parte instrumental y principal de este fenmeno que alcanz el
mximo auge al final de los aos sesenta y en los aos setenta. [cita requerida] Los logros de la
tradicin coral anglicana siguiendo adelante de compositores del siglo XVI como Thomas
Tallis, John Taverner y William Byrd ha tendido a sombrear la composicin instrumental. Las
innovaciones semi-opersticas de Henry Purcell no llevaron a una tradicin operstica nativa,
pero Georg Friedrich Hndel encontr patrocinadores reales importantes y el apoyo pblico
entusistico en Inglaterra. Las recepciones arrebatadas se permitan el lujo de por los pblicos a
visitar a las celebridades musicales como Haydn a menudo contrastado con la falta de
reconocimiento por el talento de cosecha propia. Sin embargo, la emergencia de figuras tales
como Edward Elgar y Arthur Sullivan en el siglo XIX mostr una nueva vitalidad en la msica
inglesa. En el siglo XX, Benjamin Britten y Michael Tippett surgieron como internacionalmente
conocidos compositores de pera, y Ralph Vaughan Williams y otros coleccionaron las melodas
de la gente inglesa y las adaptaron al vestbulo del concierto. Cecil Sharp era una figura principal
en el renacimiento del folclore ingls.
En 1962, The Beatles (John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr) se
convirtieron en el grupo musical ms popular de todos los tiempos. Ms tarde, se popularizaron
msicos y conjuntos ingleses comoThe Rolling Stones, Black Sabbath, Elton John, Depeche
Mode, David Bowie, The Who, Queen, Pink Floyd, Iron Maiden, The Police, Sting, Deep Purple, Led
Zeppelin, The Kinks, Cream, Eric Clapton, Jeff Beck, Def Leppard,Genesis, Phil Collins, Peter
Gabriel, Sex Pistols, The Clash, The Jam, Rod Stewart, E.L.O., Dire Straits, The
Smiths, Morrissey, The Cure, Erasure, Duran Duran, Pet Shop Boys, Take That y Spice Girls.
Algunos de los artistas contemporneos principales (que se suman a los activos mencionados
anteriormente) son Coldplay, Kaiser Chiefs, Arctic Monkeys, Blur, Oasis, Radiohead, Amy
Winehouse y Robbie Williams. Tambin se cuenta a Keane, Placebo, The Coral,Gorillaz, Muse, Lily
Allen, Jessie J, Ed Sheeran y One Direction
El Reino Unido es considerado como el mayor exportador e innovador de la msica moderna y
contempornea. La msica del Reino Unido es sumamente amplia, abarcaa la msica sacra,
msica folk, msica rock, new wave, metal, britpop, etc.

Entre los mejores cantantes y grupos ingleses encontramos a:

Adele

Adele Laurie Blue Adkins es una cantautora de soul, blues y pop, quien se caracteriza por su voz
de contraalto.
Amy Winehouse
Amy Jade Winehouse fue una cantante de jazz, R&B, soul y ska.
Annie Lennox
Cantautora de pop, rock, soul y blues, ex integrante de Eurythmics.
Arctic Monkeys
Banda de indie rock.
Beatles
Considerada como la mejor y ms popular banda de rock de todos los tiempos. Estuvo activa
durante la dcada de los 60s y estuvo conformada por John Lennon, Paul McCartney, George
Harrison y Ringo Starr.
Bee Gees
Fue una agrupacin de disco y rock psicodlico conformada por Barry Gibb, Robin Gibb y Maurice
Gibb.
Blur
Grupo de rock, indie y pop fundado en 1989.
Coldplay
Banda de rock alternativo y pop rock formada en 1996 e integrada por Chris Martin, Jon
Buckland, Guy Berryman y Will Champion.
Craig David
Craig Ashley David es un cantante de R&B, UK Garage, 2 Step y hip hop.
David Bowie
David Robert Jones tambin conocido como Ziggy Stardust es un compositor y msico de rock.
Deep Purple
Banda considerada como una de las pioneras del hard rock y el heavy metal.
Def Leppard
Banda de hard rock fundada en la dcada de los 70s.

Depeche Mode
Banda de msica electrnica formada en 1980 por Vince Clarke, Andrew Fletcher y Martin Gore.
Dire Straits
Fue una banda de rock britnica, fundada en 1977 por Mark Knopfler, David Knopfler, John Illsley
y Pick Withers y Ed Bicknell.
Duran Duran
Grupo de rock de estilo new eomantic, cuyo sonido combina bsicamente el new wave y funk,
popularizando ese estilo en la dcada de los 80s.

E.L.O
Tambin conocido como Electric Light Orchestra es un grupo de rock sinfnico.
Elton John
Sir Elton Hercules John es un cantante y compositor de rock, glam rock y piano rock. Es uno de
los msicos con mayores ventas de todos los tiempos.
Elvis Costello
Declan Patrick MacManus es un cantante y compositor de new wave, rock, pop, countryy msica
clsica.
Erasure
Do britnico de techno new wave, techno pop y synthpop, que ha destacado como uno de los
grupos ms populares en la historia de la msica pop.
Eric Clapton
Guitarrista, cantante y compositor de rock y blues, conocido por su magistral habilidad con la
guitarra elctrica, en concreto con su Stratocaster.
Florence Welch
Cantante y compositora de indie rock, indie pop, pop barroco, rock psicodlico, soul, lder de la
banda Florence and the Machine.
Franz Ferdinand
Banda de indie rock formada en el 2001.
Freddie Mercury

Farrokh Bulsara fue un cantante y compositor de rock, lder de la banda Queen.


Genesis
Fue un grupo de rock progresivo britnico creado en 1967.
George Michael
Georgios Kyriacos Panaiotou es un cantante y compositor de pop y new wave.
Geri Halliwell
Geraldine Estelle Haliwell es una cantante de pop, ex-miembro de las Spice Girls.
Gorillaz
Banda de rock alternativo creada en 1998 por Damon Albarn y Jamie Hewlett. Se caracteriza por
usar personajes de dibujos animados.
Iron Maiden
Banda de heavy metal fundada en 1975 por el bajista Steve Harris. Es considerada una de las
bandas de heavy metal ms importantes de todos los tiempos.

James Blunt
James Hillier Blount es un cantautor de pop y rock.
Joss Stone
Jocelyn Eve Stoker es una cantante de R&B, soul y blues, famosa por su expresiva y emotiva voz
de mezzo-soprano.
Joy Division
Fue una banda de post-punk formada en 1976. Estuvo formada por Ian Curtis, Bernard Sumner,
Peter Hook y Stephen Morris.
Kaiser Chiefs
Banda de indie rock formada en el 2000 por por Ricky Wilson, Andrew Whitey White, Simon Rix,
Nick Peanut Baines y Nick Hodgson.
Kasabian
Banda de rock alternativo formada en 1997. Originalmente compuesta por el vocalista Tom
Meighan, el corista y guitarrista Sergio Pizzorno y el bajista Chris Edwards.

Keane
Grupo de rock alternativo.
KT Tunstall
Kate Victoria Tunstall es una cantautora de pop, rock y folk.
Led Zeppelin
Fue un grupo de rock, blues y heavy metal, fundado en 1968 por el guitarrista Jimmy Page.
Leona Lewis
Cantante de pop, neo soul y R&B.
Lily Allen
Lily Rose Beatrice Cooper es una cantante y compositora de pop, ska, jazz y synth pop.
McFly
Banda de pop y rock formada por Tom Fletcher, Danny Jones, Dougie Poynter y Harry Judd.
Morrissey
Steven Patrick Morrissey es un cantante y compositor de rock, pop e indie.

Muse
Banda de rock formada en 1994.
New Order
Grupo de rock formado en 1980 por los miembros del disuelto grupo Joy Division.
Oasis
Fue un grupo de rock fundado en 1991.
Ozzy Osbourne
Cantante y compositor de heavy metal apodado como The Prince of Darkness, lder de Black
Sabbath.
Pet Shop Boys
Do de synth pop. Sus integrantes son Neil Francis Tennant y Christopher Sean Lowe.

Peter Gabriel
Cantante y compositor de rock y new wave. Fue el vocalista principal y flautista de la banda de
rock progresivo Genesis.
Phil Collins
Philip David Charles Collins es un cantante, compositor, baterista y pianista de rock y jazz.
Pink Floyd
Banda de rock psicodlico, rock sinfnico y rock progresivo, considerada un icono cultural del
rock del siglo xx y una de las bandas ms influyentes en la historia de la msica.
Placebo
Banda de glam rock, hard rock, rock sinfnico y rock alternativo formado en 1994.
Queen
Banda de rock formada en 1970 y conformada por el cantante Freddie Mercury, el guitarrista
Brian May, el baterista Roger Taylor y el bajista John Deacon.
Radiohead
Banda de rock experimental, rock alternativo y msica electrnica, formada en 1985, compuesta
por Thom Yorke, Jonny Greenwood, Ed OBrien, Colin Greenwood y Phil Selway.
Robbie Williams
Robert Peter Williams es un cantante de pop y rock.
Rod Stewart
Roderick David Stewart es un cantante de rock, pop, blues y folk.
Sarah Brightman
Soprano que interpreta msica del gnero denominado Classical Crossover.

Sex Pistols
Fue una banda de punk rock formada en 1975, considerada la responsable de haber iniciado
el movimiento punk.
Spice Girls

Fue un exitoso grupo britnico de msica pop, formado por cinco mujeres: Melanie Brown, Emma
Bunton, Victoria Beckham, Melanie Chisholm y Geri Halliwell.
Sting
Gordon Matthew Thomas Sumner es un cantante de rock, pop, new wave, jazz, y reggae, ex-lder
de The Police.
Sweet
Fue una banda de glam rock de la dcada de los 70s, compuesta por Brian Connolly, Steve
Priest, Frank Torpey, y Mick Tucker.
The Clash
Fue una banda de punk que estuvo activa entre 1976 y 1986. El grupo fue uno de los ms
importantes e icnicos de la primera ola del punk originada a fines de los 70s.
The Coral
Banda formada en 1996, la cual mezcla de folk-country a la antigua y psicodelia sesentera con
influencias modernas de rock.
The Cure
Banda de post-punk, rock gtico, new wave y rock alternativo, formada en 1976. Es liderada por
Robert Smith.
The Jam
Fue un grupo de rock y new wave de finales de los aos 1970 y principios de los aos1980.
The Kinks
Fue una banda de rock formada por los hermanos Ray y Dave Davies en 1964.
The Police
Fue una de las bandas ms importantes del rock, reggae y jazz, de fines de la dcada de 1970 y
comienzos de la de 1980.
The Prodigy
Grupo de msica electrnica conformado por Liam Howlett, Keith Flint y Maxim.
The Rolling Stones
Banda de rock psicodlico, hard rock y blues, fundada en 1962 por Brian Jones, Mick Jagger, Keith
Richards, Ian Stewart y Dick Taylor. Son considerados una de las ms grandes e influyentes

agrupaciones de la historia del rock, siendo la agrupacin que sent las bases del rock
contemporneo.
The Smiths
Banda de rock alternative, folk e indie rock, formada en 1982 por Morrissey, Johnny Marr, Andy
Rourke y Mike Joyce.
The Verve
Banda de rock alternativo y brit pop formada en 1989 formada por Richard Ashcroft, Nick
McCabe, Simon Jones y Peter Salisbury.

The Who
Banda de rock formada en 1964 por Roger Daltrey, Pete Townshend, John Entwistle y Keith Moon.
Fue conocida por sus energticas presentaciones en vivo las cuales incluan la destruccin de
sus instrumentos.
Tom Jones
Sir Thomas John Woodward es un cantante de pop, rock, R&B y blues.
Travis
Banda de post-britpop compuesta por Francis Healy, Andy Dunlop, Dougie Payne y Neil Primrose.
Van Morrison
George Ivan Morrison es un cantante y compositor de rock, pop, blues, R&B, folk, jazz, country y
gospel. Conocido como El Len de Belfast, es considerado como uno de los msicos ms
influyentes de su generacin.
Cine del Reino Unido
El cine del Reino Unido ha tenido una gran influencia en el desarrollo tanto tecnolgico como
comercial y artstico del cine y es una de las industrias cinematogrficas ms respetadas en el
mundo. A pesar de una historia plagada de producciones exitosas, la industria cinematogrfica
britnica se caracteriza por un debate en curso sobre su identidad (incluyendo
aspectos econmicos y culturales) y las influencias del cine estadounidense y europeo; sin
embargoWEF, es justo afirmar que, durante los aos 1940, disfrut de una breve "Edad de oro"
con la produccin de los estdios de J. Arthur Rank y Alexander Korda. La industria
cinematogrfica britnico ha producido algunos de los ms importantes actores, directores y
pelculas de todos los tiempos, incluyendo a Alfred Hitchcock, David Lean, Laurence
Olivier y Anthony Hopkins.
La produccin cinematogrfica en el Reino Unido ha experimentado una serie de booms y
recesiones. Aunque pueden usarse muchos factores para medir el xito de la industria, el
nmero de pelculas britnicas producidas cada ao1 provee una visin de conjunto de su
desarrollo: la industria experiment un boom en un primer momento de desarrollo en los aos
1910; pero, durante los aos 1920 experiment una cada debido a la competencia y prcticas
comerciales del cine estadounidense. La Ley de pelculas cinematogrficas de 1927 introdujo

medidas protectoras que llevaron a la recuperacin y a la ms alta produccin de todos los


tiempos en 1936, con un total de 192 pelculas. Luego, la produccin declin por varios aos.
Tras la Segunda Guerra Mundial, la produccin flmica se recuper con un largo perodo de
relativa estabilidad y una creciente inversin norteamericana; pero otra recesin golpe a la
industria a mediados de los aos 1970, llegando a un mnimo de produccin en toda su historia,
con solo 24 pelculas filmadas en 1981. La baja produccin continu a lo largo de los aos 1980,
pero se increment nuevamente en los aos 1990 con inversin pblica y privada renovada.
Si bien los niveles de produccin cinematogrfica brindan una visin de conjunto, la historia del
cine britnico es compleja con varios movimientos culturales desarrollndose
independientemente. Algunas de las pelculas ms exitosas fueron realizadas durante las
denominadas "recesiones", como es el caso de Chariots of Fire (1981) que fue nominada a
siete Premios scar y gan cuatro, incluyendo el Oscar a la mejor pelcula.
Historia
Cine mudo (antes de los aos 1930)
El cine moderno es generalmente visto como descendiente del trabajo de los hermanos
Lumire en Francia en 1892, cuya muestra lleg por primera vez a Londres en 1896; sin
embargo, las primeras imgenes en movimiento desarrolladas en celuloide fueron realizadas
en Hyde Park, Londres, en 1889, por William Friese Greene. El 21 de junio de 1889, este inventor
britnico patent su cmara 'cronofotogrfica' que, aparentemente, era capaz de tomar hasta
diez fotografas por segundo usando pelcula de celuloide perforada. Un informe sobre la cmara
fue publicado en la revista britnica Photographic News el 18 de febrero de 1890. El 18 de
marzo, Friese Greene envi un recorte de la historia a Thomas Alva Edison, cuyo laboratorio
haba estado desarrollando un sistema de pelcula conocido como el quinetoscopio. El informe
fue reimpreso en la revista Scientific American.2 3 Friese Greene hizo una demostracin pblica
en 1890, pero la baja frecuencia de imgenes por segundo combinada con la aparente falta de
seguridad del dispositivo hizo que esta fuera fallida. A inicios de la dcada de 1890, experiment
con cmaras esteroscpicas, pero no tuvo mucho xito. En 1891, Friese Greene se declar en
bancarrota y, para cubrir sus deudas debi vender los derechos de la patente de la cmara
'cronofotogrfica' por 500. La tasa de renovacin nunca fue pagada y, finalmente, la patente
venci. A pesar de ello, su pelcula es la primera instancia conocida de una imagen en
movimiento proyectada.
Las primeras personas que construyeron y utilizaron una cmara de pelcula de 35 mm en Gran
Bretaa fueron Robert W. Paul y Birt Acres, quienes filmaron la primera pelcula britnica
titulada Incident at Clovelly Cottageen febrero de 1895. Esta cmara denominada la "cmara
Paul-Acres" fue la primera hecha en el Reino Unido.4
Poco despus, varias compaas flmicas britnicas haban abierto para atender la demanda de
nuevas pelculas, como es el caso de Mitchell y Kenyon en Blackburn (Lancashire). Las primeras
pelculas britnicas tuvieron, a menudo, un tono melodramtico y existi una preferencia
distintiva por argumentos que ya eran conocidos por la audiencia; en particular, adaptaciones de
obras de Shakespeare y novelas de Charles Dickens.
En 1903, el productor estadounidense Charles Urban, una de las figuras ms significativas del
cine britnico anterior a la Primera Guerra Mundial, form su propia compaa, la Charles Urban
Trading, y se traslad a Londres en 1908, en lo que se convertira en el hogar de la industria
cinematogrfica britnica. En 1903, cre una pelcula sobre ciencia de un minuto de duracin
llamada The Cheese Mites,5 que presentaba caros arrastrndose alrededor a un trozo de queso
stilton.6 Se trataba de un documental de ciencia, posiblemente el primero7 y, como tal,
sorprendi a los espectadores. Tambin afect el precio y aument las ventas de microscopios
baratos, causando que los productores incluyeran paquetes de caros como muestras. 8
En 1904, Charles Urban film un documental mudo de 12 minutos denominado "Living London".
Esta pelcula fue descubierta en el Archivo Nacional Filmogrfico de Australia en octubre de 2008
y muestra a los londinenses de la poca ocupndose de sus negocios en un da tpico. 9
En 1906, el socio de Urban, George Albert Smith (1864-1959) desarroll un sistema de
pelcula aditiva de dos colores (rojo y verde) que Urban lanz en 1908 y que, desde 1909, fue
conocido como kinemacolor y disfrut de gran xito mundial hasta 1914. La pelcula a
kinemacolor britnica ms famosa fue un documental mudo pico de dos horas y media de
duracin titulada With Our King and Queen Through India (1912), tambin conocida como The

Durbar in Delhi. En ella, se represent la Corte noble de Delhi(Delhi Durbar) que celebraba la
coronacin de Jorge V del Reino Unido.10 Durante la Primera Guerra Mundial, Urban trabaj en
propaganda britnica produciendo los documentales Britain Prepared y Fight for the
Dardanelles11 (ambas en 1905).
Luego, Urban edit el clsico La Batalla del Somme (1916), considerado el primer documental de
guerra en la Historia. La primera proyeccin fue visionada por el primer ministro Lloyd
George el 2 de agosto de 1916 y, el10 de agosto, se proyect en el Scala Theatre de Londres,
cuando la batalla an no haba finalizado. Una sesin privada de proyeccin se realiz el 2 de
septiembre en el castillo de Windsor en presencia del rey Jorge V.13
El impacto del documental en la opinin pblica fue considerable, 13 con una audiencia que
alcanz los 20 millones de espectadores en sus primeras 6 semanas. El documental se distribuy
como propaganda en diversos pases con el objeto de servir de apoyo a la causa de los aliados y,
en particular, en los EE. UU. que en aquel entonces se mantena al margen de la guerra como
potencia neutral. El documental fue llevado durante la misin del capitn Alfred
Bromhead13 en Rusia.
La industria cinematogrfica britnica y Hollywood
Algunas pelculas de temtica britnica han tenido enorme xito comercial en el mundo. Las
siete pelculas ms taquilleras en el mundo de todos los tiempos tienen alguna dimensin
britnica, sea histrica, cultural o creativa: Titanic, notables de James Bond, dos episodios de El
Seor de los Anillos, dos de Piratas del Caribe y dos de Harry Potter. La primera pelcula
culturalmente estadounidense de la lista, Star Wars, en la posicin n 9, fue filmada
principalmente en el Reino Unido. Si se aaden otras cuatro pelculas de Harry Potter, El Seor
de los Aillos, las tres pelculas sobre un ogro escocs ambientado en un cuento de
hadas britnico (Shrek), alrededor de dos tercios de las veinte pelculas ms comerciales, con
unos ingresos combinados de alrededor de $13 mil millones, poseen una dimensin britnica
sustancial.14
El mercado britnico es muy pequeo para que la industria cinematogrfica britnica pueda
producir exitosamente blockbusters al estilo de Hollywood por un perodo sostenido.15 En
comparacin con la estadounidense, la industria cinematogrfica britnica no ha sido capaz de
producir xitos comerciales internacionalmente; por lo que mantiene una actitud compleja y
dividida hacia Hollywood. Por una parte, Hollywood provee trabajo a los directores, actores,
escritores, equipo de produccin y estudios britnicos, permite que la historia y relatos britnicos
se conviertan en pelculas y abre a la industria cinematogrfica britnica los mercados
estadounidenses y mundial, limitados a la participacin de unos pocos. Por otra parte, la prdida
de control y de beneficios, as como los requerimientos de los distribuidores estadounidenses son
vistos a menudo como una amenaza y distorsin de la cultura cinematogrfica britnica.
Literatura en lengua inglesa

La literatura inglesa es toda aquella escrita en lengua inglesa, independientemente de la


procedencia de sus autores. Bajo esta denominacin se renen obras escritas en ingls antiguo,
ingls medieval, ingls moderno e ingls contemporneo, as como aquellas escritas en las
variedades dialectales que el idioma actual tiene alrededor del mundo.
Edad media
Literatura anglosajona
Las primeras palabras en ingls, escritas en un dialecto anglo-sajn conocido como ingls
antiguo, aparecieron en los inicios de la Edad Media. El texto ms antiguo que se conoce es el
himno de Caedmon. En esa poca era muy importante la tradicin oral y gran parte de los
trabajos literarios se escribieron para poder ser representados. Los poemas picos se hicieron
muy populares y algunos, como Beowulf, han llegado hasta nuestros das.
Este idioma est muy relacionado con el actual idioma noruego y con el idioma islands, por lo
que los versos anglosajones fueron probablemente una adaptacin de los primeros poemas de
guerra vikingos y germnicosque llegaron desde el continente. Cuando esta poesa lleg
a Inglaterra, an se transmita de forma oral de generacin en generacin; la presencia

constante de versos aliterados, o rima consonante, ayudaba a que los anglosajones la recordaran
con facilidad.
La primera literatura escrita aparece en la poca en la que San Agustn de Canterbury fund los
primitivos monasterios cristianos; se adapt el lenguaje a las necesidades de los
lectores cristianos. Incluso sin sus lneas ms sangrientas, los poemas blicos vikingos
resultaban sanguinarios: en las narraciones exista siempre una sensacin de inminente peligro.
Tarde o temprano todo tena su fin. Cuando Guillermo el Conquistadorconvirti Inglaterra en
parte del reino normando (en 1066), la poesa en ingls antiguo se sigui leyendo y el uso del
idioma se extendi.
Literatura posterior a la conquista normanda
No fue hasta los inicios del siglo XIII, cuando Albin se convirti en independiente y sus
relaciones con Francia se volvieron ms distantes, el momento en que el idioma empez a
cambiar. Mientras que los normandosquedaron asimilados dentro de la propia cultura,
el francs penetr en las clases sociales ms bajas, cambiando una parte importante de la
gramtica y el lxico del ingls antiguo. Aunque no se convirti en una lengua romance, el ingls
de Chaucer se parece ms al idioma actual que al que se hablaba en Inglaterra un siglo antes.
A finales del periodo medieval (1200-1500), los ideales del amor cortesanos llegaron a Inglaterra
y los autores comenzaron a escribir romances, tanto en verso como en prosa. Fueron
especialmente populares los temas relacionados con el rey Arturo y su corte. El poema Sir
Gawain y el Caballero Verde muestra gran parte de las caractersticas de la literatura de esta
poca: situado en los tiempos del legendario Arturo, la obra pone nfasis en las conductas de los
caballeros con insinuaciones religiosas. En esa poca, las obras de misterio se representaban en
pueblos y ciudades para celebrar las principales festividades; tambin se realizaban
representaciones menos formales con temtica religiosa.
El primer gran autor ingls, Geoffrey Chaucer (1340-1400), escribi en ingls medieval. Su obra
ms famosa es los Cuentos de Canterbury, una coleccin de historias de gneros dispares
narrados por un grupo de peregrinos que viajan hacia Canterbury. Aunque Chaucer es un autor
ingls, su obra estuvo inspirada por los cambios y desarrollos que tenan lugar en Europa,
especialmente en Italia. Los Cuentos de Canterbury estn claramente en deuda con
el Decamern de Giovanni Boccaccio. El Renacimiento se estaba abriendo paso en Inglaterra.
Renacimiento
En 1476, William Caxton introdujo en Inglaterra la imprenta. A partir de ese momento, la
literatura verncula empez a florecer. La Reforma Protestante inspir la produccin de una
liturgia propia que llev hasta el Libro de Oracin Comn, una influencia clave en la literatura en
ingls. La poesa, el drama y la prosa que se escribieron durante los reinados de Isabel I y
de Jacobo I constituyen lo que en la actualidad se denomina "Renacimiento ingls".
Durante este periodo, la literatura se caracteriza por un especial inters en el comportamiento
humano como tema principal de las obras, en parte por influencia del humanismo italiano.
Mientras que la literatura medieval inglesa se nutra de temas religiosos, durante el renacimiento
los escritores se decantaron por temas ms seculares.
Literatura isabelina
La Era isabelina fue testigo del florecimiento de la literatura, especialmente el drama:
produciendo el llamado teatro isabelino. El renacimiento italiano redescubri a los clsicos
del teatro griego y romano que empezaron a desplazar los temas msticos tratados en las obras
escritas durante la Edad Media. Los italianos estuvieron especialmente influenciados
por Sneca y Plauto. Los escritores ingleses se interesaron por las obras italianas; algunas
compaas de actores se instalaron en Londres y otro italiano, Giovanni Florio, se encarg
durante esta poca de llevar parte de la cultura y el idioma italiano hasta Inglaterra.
Durante este periodo hizo su aparicin el escritor William Shakespeare. Sin ser un hombre de
letras y con una educacin que se cree fue limitada, Shakespeare se convirti en uno de los
escritores ms verstiles del momento que fue capaz de remover los cimientos de la escena
inglesa. Sus ltimas obras, escritas durante los inicios del reinado de Jacobo I, estn
consideradas por los crticos como sus composiciones ms magistrales: Hamlet, Otelo, El rey
Lear, Macbeth, Antonio y Cleopatra y La Tempestad. Shakespeare populariz tambin
los sonetos ingleses que significaron un profundo cambio en relacin con el modelo de Petrarca.

Thomas Wyatt introdujo el soneto en Inglaterra a principios del siglo XVI. Los poemas escritos
para ser musicados, como los que escribi Thomas Campion, se hicieron populares y la literatura
impresa empez a llegar hasta numerosos hogares. Dentro del teatro de la era isabelina hay que
destacar a escritores como Christopher Marlowe, Thomas Dekker y Francis Beaumont. Marlowe,
que naci unas pocas semanas antes que Shakespeare, estuvo fascinado y aterrorizado a la vez
por las nuevas fronteras que la ciencia moderna estaba abriendo, lo que le inspir a escribir su
obra The Tragical History of Doctor Faustus que trata sobre un cientfico obsesionado por el
conocimiento y que desea llevar los poderes tecnolgicos del hombre hasta los lmites ms
extremos. Tras obtener poderes sobrenaturales, el protagonista de la obra consigue viajar en el
tiempo y casarse con Helena de Troya pero termina sus das vendiendo su alma al diablo.
A finales del siglo XVI, la poesa inglesa se caracterizaba por un lenguaje elaborado y por sus
alusiones a los temas de la mitologa clsica. Entre los poetas ms destacados del periodo se
incluyen a Edmund Spenser yPhilip Sidney.
Literatura jacobita
Tras la muerte de Shakespeare, el poeta y dramaturgo Ben Jonson se convirti en la figura ms
destacada de la literatura. Sin embargo, la esttica de Jonson recordaba ms a la de la Edad
Media que a la Tudor: sus personajes incorporan la teora de los cuatro humores. Segn esta
teora mdica, las diferencias en el comportamiento humano proceden del predominio de uno de
los cuatro humores del cuerpo (sangre, flema, bilis negra y bilis amarilla); estos humores se
corresponden con los cuatro elementos del universo: aire, agua, fuego y tierra. Jonson mostr
estas diferencias hasta un punto en el que lleg a crear prototipos que se correspondan con
cada uno de los humores predominantes; Shakespeare por el contrario, haba abandonado ya
est teora clsica para dar paso a la psicologa moderna.
Entre los autores que siguieron el estilo de Jonson destacan John Fletcher y Francis
Beaumont que, aunque no tenan el talento de Shakespeare, escribieron una brillante
comedia, The Knight of the Burning Pestle(1613), una parodia de la clase media, especialmente
de esos nuevos ricos que fingen tener un gran gusto literario cuando en realidad saben muy
poco de literatura.
Otro estilo teatral que se hizo muy popular durante la poca jacobina fueron las obras de
venganza, popularizadas por John Webster y Thomas Kyd. George Chapman escribi tambin un
par de tragedias de este estilo aunque se le recuerda especialmente por la traduccin que realiz
de las obras de Homero que resultaron de gran influencia para la literatura inglesa; sirvieron
incluso de inspiracin a John Keats para escribir algunos de sus poemas ms destacados.
La Biblia del Rey Jacobo, uno de los proyectos de traduccin ms importantes en la historia de
Inglaterra, se inici en el 1604 y no se complet hasta el 1611. Representa la culminacin de la
tradicin de realizar traducciones de la Biblia al ingls que se inici con el trabajo de William
Tyndale. La obra se convirti en la Biblia estndar para la iglesia de Inglaterra y est considerada
por algunos como una de las mayores obras de la literatura de todos los tiempos. Este proyecto
estuvo liderado por el propio rey Jacobo I que supervis el trabajo de 47 estudiosos. Aunque se
han realizado otras traducciones al ingls, ms precisas, la Biblia del Rey Jacobo sigue
destacando por su esttica, ya que su mtrica se realiz de modo que intentaba imitar el
verso hebreo de la versin original. En la historiografa destac la magna obra de Richard
Knolles, The General History of the Turks, publicada en 1603, en un estilo ornamentado muy
caracterstico de la poca, y altamente reputada a lo largo de la historia de la literatura inglesa.
Adems de Shakespeare, que destac en los inicios de los aos 1600, los principales poetas de
los inicios del siglo incluyen a John Donne y otros poetas metafsicos. Influenciados por
el barroco, y tomando como temas centrales el misticismo cristiano y el erotismo, los poetas
metafsicos utilizaron figuras "no poticas" para conseguir un efecto sorpresa en el lector. Por
ejemplo, en uno de los sonetos de John Donne, la punta de un comps representa a dos
amantes; la mujer, que est en casa esperando, es el centro. El punto ms alejado es su amante
que se encuentra navegando, alejndose de ella. Pero, a mayor distancia, ms estrecha la unin
superior entre las puntas del comps: la distancia hace que el amor se haga ms fuerte.
Adems de los poetas metafsicos, el siglo XVII es famoso por su poesa barroca. Esta poesa es
similar al estilo artstico del mismo nombre: elevada, pica y religiosa. Muchos de los poetas que
cultivaron este estilo tenan una especial sensibilidad catlica y escribieron sus poesas para
apoyar la contra reforma catlica; pretendan crear un sentimiento de supremaca y misticismo
que hiciera que los lectores protestantes regresaran hacia el catolicismo.

Carlos I y Oliver Cromwell


El turbulento periodo de mediados del siglo XVII, durante el reinado de Carlos I, la
subsecuente Commonwealth y el Protectorado, fue testigo del nacimiento de la literatura
poltica. Los panfletos escritos por los simpatizantes de cada una de las facciones que se
organizaron durante la guerra civil, iban desde los ataques personales escritos de forma visceral
hasta las diversas formas de propaganda, pasando por esquemas que buscaban una forma de
reformar la nacin. La obra de Thomas Hobbes Leviathan es uno de los trabajos ms destacados
en la filosofa poltica britnica. Este periodo fue testigo tambin del nacimiento de los "libros
nuevos", precursores de los peridicos, con periodistas como Henry Muddiman, Marchamont
Needham o John Birkenhead que representaban los puntos de vista de las diversas partes en
conflicto. Los continuos arrestos de los autores y la eliminacin de sus trabajos, llev a que se
creara la idea de "licencia". La obra Areopagitica, un panfleto poltico de John Milton, se escribi
precisamente para oponerse a la idea de la licencia y est considerada como una de las ms
elocuentes defensas de la libertad de prensa escritas jams.
El retiro forzado de los oficiales realistas tras la ejecucin de Carlos I benefici a Izaac Walton ya
que le permiti trabajar en su obra The Compleat Angler. Publicado por primera vez en 1653, el
libro, aparentemente una gua de pesca, es mucho ms que eso: es un autntico tratado sobre la
vida, el tiempo libre y el placer. Los dos poetas ms destacados del periodo de Oliver
Cromwell fueron Andrew Marvell y John Milton; ambos produjeron obras que elogiaban al nuevo
gobierno, como queda patente en la obra de MarvellAn Horatian Ode upon Cromwell's Return
from Ireland. A pesar de sus creencias republicanas, consiguieron salir impunes de
la Restauracin de Carlos II tras la que Milton escribi algunos de sus poemas ms destacados en
los que los mensajes polticos se presentaban camuflados en forma de alegora. Thomas
Browne fue otro de los escritores destacados de la poca; escribi sobre temas cientficos,
religiosos, mdicos y esotricos.
Literatura de la Restauracin
La literatura de la Restauracin incluye obras tan dispares como El paraso perdido de John
Milton, Sodoma de John Wilmot, la comedia de William Wycherley La esposa del campo o El
progreso del peregrino de John Bunyan.
La censura y el moralismo radical existentes durante el rgimen puritano de Cromwell
provocaron una ruptura en la cultura literaria; durante la Restauracin, todas las formas literarias
experimentaron un renacimiento. Durante el interregno, las fuerzas realistas de la corte de
Carlos I estuvieron exiliadas junto al futuro Carlos II. La nobleza que viaj junto a Carlos pas
cerca de una dcada en medio de los escenarios europeos. El propio Carlos dedic parte de su
tiempo a asistir a diversas representaciones en Francia y desarroll un gusto especial por las
comedias espaolas.
La forma potica ms destacada fue la stira. En general, las stiras se publicaban de un modo
annimo para evitar problemas graves para el autor, como la "ley de difamacin", o las iras de
los nobles a los que se criticaba. John Dryden, por ejemplo, estuvo en el punto de mira de la
nobleza por sospecharse que era el autor de Satire on Mankind. Como consecuencia de este
anonimato, muchos de estos poemas permanecieron inditos y siguen siendo obras totalmente
desconocidas.
Durante este periodo, la prosa estuvo dominada por los escritos cristianos aunque fue tambin
en esta poca cuando se iniciaron dos gneros que dominaron periodos posteriores: la ficcin y
el periodismo. Los temas religiosos se mezclaban a menudo con los polticos y econmicos, al
igual que los escritos econmicos y polticos introducan aspectos religiosos. Thomas
Sprat escribi en 1667 History of the Royal Society of London y mostr, en un nico documento,
las metas de la ciencia emprica. John Locke escribi durante la Restauracin numerosas de sus
obras filosficas. El empirismo de Locke era un intento de entender las bases del conocimiento
humano, buscando el modo que permitiera tomar las decisiones adecuadas. Estos mtodos
cientficos llevaron a Locke a escribir su obra Treatises on Government que ms tarde inspir a
los pensadores de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos. Al igual que Thomas
Hobbes, Locke enfatiz en la naturaleza plstica del contrato social. Para una poca en la que la
monarqua absoluta se consideraba derrocada, se iniciaban los intentos de una democracia y se
haba restaurado una monarqua limitada, slo se poda encontrar respuesta sentando unas
bases flexibles para el nuevo Gobierno.

La Restauracin moder los estridentes escritos sectarios, aunque persisti el radicalismo.


Autores puritanos como John Milton se vieron obligados a abandonar la vida pblica, y los
autores cuqueros o anabaptistas que haban participado de un modo directo en el regicidio de
Carlos I fueron parcialmente censurados. Los escritos violentos fueron condenados a la
clandestinidad y algunos de los que haban servido durante el interregnum atenuaron sus
posiciones polticas. El apoyo que recibi John Bunyan fue mayor que el de otros autores
religiosos de la poca. Su obra El progreso del peregrino es una alegora de la salvacin personal
y una gua para la vida cristiana. En lugar de centrarse en la retribucin divina, Bunyan escribi
sobre cmo un individuo puede santificar su vida, mantenindose alejado de las tentaciones del
cuerpo y del alma. El libro est escrito con un estilo directo y muestra la influencia tanto del
drama como de la biografa, as como la tradicin alegrica mostrada ya por Edmund Spenser.
A Tale of Two Cities Charles Dickens ingls 1859 ms de 200 millones
The Lord of the Rings J. R. R. Tolkien ingls 19541955 150 millones
The Hobbit J. R. R. Tolkien ingls 1937 ms de 100 millones
And Then There Were None Agatha Christie ingls 1939 100 millones
The Lion, the Witch and the Wardrobe C. S. Lewis ingls 1950 85 millones
She H. Rider Haggard ingls 1887 83 millones
The Da Vinci Code Dan Brown ingls 2003 80 millones
Think and Grow Rich Napoleon Hill ingls 1937 70 millones
The Catcher in the Rye J. D. Salinger ingls 1951 65 millones
Steps to Christ Ellen G. White ingls 1892 60 millones
Lolita Vladimir Nabokov ingls 1955 50 millones
The Common Sense Book of Baby and Child Care Dr. Benjamin Spock ingls 1946 50 millones
Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery ingls 1908 50 millones
Black Beauty: His Grooms and Companions: The autobiography of a horse Anna Sewell ingls
1877 50 millones