Laccord du participe pass avec le

complment dobjet direct plac avant

le verbe
(agreement of the past participle with
the preceding direct object)
Pages 14-16 de la grammaire.

Rappel ! Les verbes conjugus avec tre saccordent

gnralement avec le SUJET.

Mais :
Les verbes conjugus avec avoir ne saccordent pas
avec le sujet. Ils saccordent avec un complment
dobjet direct /preceding direct object (quand il y en a !)
Donc il faut savoir si le complment dobjet direct est
masculin/fminin et au singulier/pluriel.

Exemples
Avez-vous vu la cl de mon bureau ? Oui. Je
lai vue dans la Salle des Profs.
Avez-vous vu la cl de mon bureau ? Oui. Je
lai vue dans la Salle des Profs.

vue = fminin et au singulier

La cl = fminin et au singulier

 Avez-vous vu les cls de mon bureau ? Oui. Je

les ai vues dans la Salle des Profs.
Avez-vous vu les cls de mon bureau ? Oui. Je
les ai vues dans la Salle des Profs.

vues = fminin et au pluriel

Les cls = fminin et au pluriel
Test : Dr Simons Internet Grammar

Dautres exemples
Quand le complment dobjet direct est
un pronom relatif :

La femme que jai rencontre est belle.

Fminin et au singulier

Les femmes que jai rencontres sont

belles
Fminin et au pluriel

Test : Dr Simons Internet Grammar

Laccord du participe pass suivi dun

infinitif
A.

Voir, regarder, entendre, couter, sentir, laisser

Voici deux phrases avec des accords diffrents:
Cest bien ma maison. Je lai vu btir
Cest bien Mme Chirac. Je lai vue chanter.
POURQUOI Y A-T-IL DES ACCORDS DIFFRENTS ?
Dans la premire phrase, l prcde le verbe, mais est
lobjet du verbe btir, pas du verbe voir. (En anglais
the house is being built, not building)
Dans la deuxime phrase, l prcde le verbe, mais
est lobjet du verbe voir, pas du verbe chanter (En
anglais Mme Chirac is singing, not being sung)

Croire, pouvoir, vouloir, faire.

Heureusement, bien plus facile ! Le participe pass
est invariable avec croire, pouvoir, vouloir. Avec
faire, le participe pass est invariable quand faire
veut dire to make/to get someone do something.
EXEMPLES
Cest Mme Chirac quil a cru entendre
Comparez : Cest Mme Chirac quil a crue
Cest Mme Chirac quil a voulu entendre
Comparez : Cest Mme Chirac quil a voulue !!!
Cest Mme Chirac quil a fait venir
Comparez : Cest une erreur quil a faite

Courir, coter, demeurer, dormir, durer,

peser, valoir, vivre
Avec ces verbes, il faut analyser la signification !!!!
Si la signification est littrale et spcifique, le
participe pass est invariable.
Si le sens est figur, le participe pass saccorde
avec le complment dobjet direct.
FAC (Figur - ACcord) ou
FAG (Figurative -AGreement)

EXEMPLES
Malgr les (3) kilomtres que ltudiant a couru
pendant la manifestation, il tait toujours trs calme.
(Sens littral)
Malgr les dangers que ltudiant a courus pendant
la manifestation, il tait toujours trs calme. (Sens
figur)
Si vous trouvez dautres exemples, envoyez-les-moi
par email : t.simons@reading.ac.uk

Et enfin le participe pass dun verbe

impersonnel

Toujours invariable !!!

Exemples
Imaginez les efforts quil ma fallu pour
arriver ici sain et sauf
Racontez-moi lhistoire de la
manifestation quil y a eu

Essayons des Advanced Exercises

FIN