Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
In re:
2014 TSPR 143
Manuel R. Surez Jimnez
In re:
Manuel R. Surez Jimnez
CP-2012-19
PER CURIAM
En San Juan, Puerto Rico, a 17 de diciembre de
2014.
Una vez ms, nos vemos precisados a ejercer
nuestra facultad disciplinaria contra un miembro
de la clase togada por violar los Cnones 18, 20,
35 y 38 del Cdigo de tica Profesional.1 Por los
fundamentos
que
enunciamos,
ordenamos
la
sostienen
nuestro
dictamen.
CP-2012-19
2
I
Sr.
Antonio
Bernier
Martnez
(seor
Bernier
el
Sur
representacin
varias
de
legal
ocasiones,
de
sin
cumplir
con
para
respecto
un
informe
ante
ese
presentar
la
pero
querellado4
a
Florida.3
la
parte
unas
La
las
demandada
xito,
conjunto
foro.5
As
la
intent
en
reunirse
rdenes
que
cosas,
del
deban
reunin
con
el
tribunal
preparar
nunca
logr
concordarse.
CP-2012-19
lo
que
trasladara
nuevamente.6
radicaba
al
una
Tribunal
Tras
mocin
de
examinar
para
Distrito
esta
que
el
de
Puerto
otras
caso
se
Rico
mociones
foro
desestim
el
caso
sin
perjuicio
debido
al
CP-2012-19
CP-2012-19
CP-2012-19
su
escrito,
nuevamente
neg
la
totalidad
de
las
momento
mantuvo
una
comunicacin
efectiva
con
su
As las
sus
recomendaciones.
procesales,
las
partes
Luego
de
involucradas
varias
en
instancias
este
proceso
se
probaron
con
prueba
clara,
robusta
con
el
beneficio
del
Informe
de
la
CP-2012-19
de
derecho
aplicable
la
situacin
ante
nuestra
consideracin.
II
En
reiteradas
prctica
de
la
ocasiones
abogaca
hemos
acarrea
expresado
una
delicada
que
y
la
seria
DPR
507, 515
(2012);
tienen
el
objetivo
de
promover
los
ms
altos
de
la
ciudadana
de
las
instituciones
de
In re Garca Ortiz,
tienen
una
funcin
supra.
revestida
de
inters
mencionramos,
la
querella
presentada
por
la
CP-2012-19
todo
abogado
en
la
atencin
de
los
asuntos
de
sus
gestiones
su
deber
que
le
de
diligencia
fueron
cuando
encomendadas
no
realiza
en
el
las
momento
supra.
Asimismo,
hemos
sealado
reiteradamente
CP-2012-19
(6)
cualquier
tipo
de
accin
negligente
que
el
ejercicio
de
nuestra
funcin
disciplinaria,
CP-2012-19
10
nuestros
pronunciamientos
sostienen
para
renunciar
la
referida
representacin
su
cliente
el
expediente
del
caso
todo
documento
que
[e]l
expediente
de
un
caso
pertenece
al
CP-2012-19
11
bien,
la
forma
en
que
se
puede
dar
por
depende
de
si
el
abogado
ha
comparecido
Figueroa,
tica
Responsabilidad
Disciplinaria
CP-2012-19
12
transparente.
In
re
Pons
Fontana,
182
DPR
300,
306
los
motivos
de
la
falsedad.
Id.
Asimismo,
hemos
lo
pertinente,
el
Canon
38
del
Cdigo
de
tica
CP-2012-19
13
In
re
Falcn
Lpez,
189
DPR
689,
696
(2013)
stos
deben
actuar
con
el
ms
escrupuloso
que
viola
el
Canon
38,
supra,
es
indigno
de
supra, pg.
21.
Para saber si un abogado violent el Canon 38, supra,
es necesario evaluar si su conducta realmente afecta sus
condiciones morales. In re Reyes Coreano,
exhibida
por
el
licenciado
Surez
Jimnez
es
de
alterar
las
determinaciones
de
hechos
del
CP-2012-19
14
Comisionado
Especial,
salvo
en
aquellos
casos
donde
se
que
la
Comisionada
determinaciones.
Tras
Especial
examinarlo
para
evaluar
sus
rigurosamente,
no
igual
que
el
Informe
de
la
Procuradora
la
de
defender
diligentemente.
supra,
seala
En
que
los
su
intereses
parte
todo
de
pertinente,
abogado
debe
su
el
tomar
cliente
Canon
las
20,
medidas
relacin
imputa
al
profesional.
licenciado
En
Surez
este
caso,
Jimnez
la
Querella
infringir
le
estos
del
seor
Bernier
fuera
desestimado.
Como
al
Distrito
de
la
Florida,
la
representacin
deban
por
el
celebrarse
propio
conforme
Tribunal,
las
rdenes
dicho
foro
termin
CP-2012-19
15
defensas.
En
primer
lugar,
seala
que
le
haba
en
indica
profesionales,
su
que
[l]a
Mocin
segn
de
el
Desestimacin
contrato
representacin
legal
de
de
la
servicios
iba
ser
Rico.10
El
contrato
de
servicios
profesionales
efecto,
las
acciones
del
letrado
constituyeron
una
10
CP-2012-19
16
foro
mantuvo
pertinentes
notificndole
ese
caso.
El
todas
deber
del
las
rdenes
letrado
era
practicar
en
ese
foro
solicitar
ser
Surez
las
Jimnez
mismas
debi
podra
tomar
conllevar
anticipando
la
imposicin
que
de
respecto
alega
que
esto
no
que
recibi
hemos
las
discutido,
el
notificaciones
del
jurisdiccin.
Empero,
surge
del
expediente
que
la
CP-2012-19
17
tomar
las
previsiones
que
ya
mencionamos.
El
no
trasladara
al
Distrito
de
Puerto
Rico,
en
ningn
lo siguiente:
actualmente
es
imposible
para
el
que
subscribe cumplir con la orden requiriendo que
los demandantes participen en la conferencia
entre abogados debido al hecho de que el
hermano menor del que suscribe fue vctima de
un carjack el lunes pasado.14 (Traduccin
nuestra)
13
julio
de
14
2009.
CP-2012-19
18
Como
vemos,
hasta
ese
momento,
el
querellado
no
gestin
se
limitaba
exclusivamente
al
Tribunal
de
tambin,
el
10
de
julio
de
2010,
tres
meses
el querellado le
solicitar
que
se
reabriera.15
Sin
embargo,
estas
se
debi
que
la
causa
del
seor
Bernier
era
en
American
julio
de
Airlines,
2009
le
Inc.,
escribi
ofrecindole
los
abogados
de
oferta
de
una
el
escrito
CP-2012-19
19
que
cualquier
tipo
de
negligencia
que
pueda
supra.
Vase,
In re Plaud
Gonzlez, supra.
B. Infraccin al Canon 35
En cuanto al Canon 35, se le imputa al abogado no
haber tenido una comunicacin sincera y honrada para con
sus
clientes.
Como
ya
indicamos,
el
licenciado
Surez
esta
querella.
Sin
embargo,
del
expediente
una
Veamos.
comunicacin
electrnica
que
el
letrado
le
preparando
reabriera.
En
unos
escritos
especfico,
para
expres:
que
[e]n
el
este
caso
se
momento
17
Id.
18
Id.
CP-2012-19
20
preguntarse,
si
segn
el
letrado
su
gestin
despus
insiste
en
decirle
sus
clientes
que
dato
que
se
desprende
del
expediente
es
que
el
ordenado
propsito
el
foro
comparecencias
profesional
el
con
de
coordinar
federal.
querellado
el
quejoso
las
reuniones
pesar
de
argumenta
haba
que
que
que
culminado
en
su
haba
sus
gestin
para
ese
CP-2012-19
21
que
pesar
de
haber
dicho
que
no
tena
transar
Independientemente
de
el
que
caso
el
de
quejoso
sus
clientes.
hubiese
tenido
abogado
Surez
Jimnez
no
fue
honesto
honrado
CP-2012-19
22
los
procedimientos
ante
el
Tribunal
de
Distrito
de
Puerto Rico.
As pues, podemos concluir que la informacin provista
por
el
licenciado
Surez
Jimnez
en
este
procedimiento
caso.
Como
mencionamos,
el
Canon
35
de
tica
sincera
honrada
ante
los
tribunales
sus
todo
abogado
debe
conducirse
de
forma
digna
expediente
de
autos,
colegimos
que
la
conducta
CP-2012-19
23
informacin
certera
exacta,
son
requisitos
los
suspensin
fundamentos
inmediata
que
anteceden,
indefinida
del
decretamos
ejercicio
de
la
la
indefinida
administrativos
de
Puerto
los
Rico.
foros
judiciales
Adems,
tiene
y
la
partir
de
la
notificacin
de
Curiam y Sentencia.
Se dictar sentencia de conformidad.
esta
Opinin
Per
In re:
CP-2012-19
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 17 de diciembre de 2014.
Por los fundamentos expuestos en la Opinin Per Curiam
que antecede, la cual se hace formar parte de la presente
Sentencia, decretamos la suspensin inmediata e indefinida
del ejercicio de la abogaca del Lcdo. Manuel Surez
Jimnez por infringir los Cnones 18, 20, 35 y 38 del
Cdigo de tica Profesional. 4 LPRA Ap. IX.
Le imponemos el deber de notificar a todos sus
clientes de su inhabilidad de seguir representndolos e
informar oportunamente de su suspensin indefinida a los
foros judiciales y administrativos de Puerto Rico. Adems,
tiene la obligacin de acreditar y certificar ante este
Tribunal el cumplimiento con lo anterior, dentro del
trmino de 30 das a partir de la notificacin de esta
Sentencia.
Lo pronunci y manda el Tribunal y certifica la
Secretaria del Tribunal Supremo. La Juez Asociada seora
Rodrguez Rodrguez no intervino. El Juez Asociado seor
Estrella Martnez no intervino.
Aida I. Oquendo Graulau
Secretaria del Tribunal Supremo