Vous êtes sur la page 1sur 1

Couplers

Standard & Flush-Face

9795 Cylinder and


Hose Couplers

9794 No-Spill
Hose Couplers

HYDRAULIC ACCESSORIES
9796
9792 9793pump system hook-up
Hand
(T-adapter necessary for P12, P19, P23, P59
& P59F pumps. All other hand pumps have a Gauge
9798 gauge mounting port. see pg. 76
Optional

Hos
ad
ethrcan
e
T-adapter mp
to
ly
idrect
dy
in
pubo Male coupler
9670 9798

Single-acting air pump system Ga


g
ue
67.g
p
e
s
9800 hook-up Optional
Hand pump system hook-up
(T-adapter necessary for P12, P19, P23, P59
& P59F pumps. All other hand pumps have a Gauge
gauge mounting port. see pg. 76
9797 Optional
9799 Hose
d
thrcan
ea
re
lp
u
o
ca
M
ectly
dir
body
pump
into
897
a
-T pter da
6709
Hos
ad
ethrcan
e
T-adapter p
o
yrectl
diyint
bod
pum Male coupler Ai,rElrect &
icGas
Pumps
9670 9798
with vlva
p
ok
m
ste
esy-uho

Single-acting air pump system a


Guge Hos
tly
direc
eads
e thr
Hand pump system hook-up .e
s 76e pg valve
intobod
.y
(T-adapter necessary for P12, P19, P23, P59 hook-up Optional
& P59F pumps. All other hand pumps have a Gauge
gauge mounting port. see pg. 76
Optional

Hose
hrcan
eadt Gau
reads
ge
intoth
ler
Macoup
le re
lp
u
o
ca
M
ectly
dir
body
pump
into vavl body
e.
987 897
Hos
ad
rha
ceten 45˚d
neede
ting
fit
a
-T er ptda
T-adapter bod
p
m
pu
o
tin
ylct
ridey Male coupler 9678
7096
9670 9798
Air
,Ele
ctr &Gas
icPu
mps
Single-acting air pump system Ga
e
ug wit
h val
ve
p
k-ho
tem
sys
uo
76.g
e
spe
hook-up Optional Hos
tly
direc
eads
e thr
va
n
i lto
ve
bod
.y

Hose
a
e
hrn
ctd
rlp
ou
e
a
M ecl
bod
mp
pu
to
in
ltec
idyry
987
CYLINDER AND HOSE COUPLERS
a
-T er
0967
ptda No. 9799 – Optional Gaug
metal
into
eads
e thr
vavl body
e. dust cap
er
coupl
Male
987
No. 9793 – Male (hose) half quick
45˚eeded
ing
fitt n
Designed forAir,Elec
use
tr &up
ic
Ga s s to 10,000 psi
Pump (hose half). 9678 coupler only. Wt., 0.3 lb.
with
val
ve p
k-ho
em
yst
uos
with hydraulic jacks, cylinders, etc. No. 9797 – Optional metal dust cap No. 9794 – Complete quick coupler
Hosltec
id
sa
e
hryrd
They are the threaded union va
o
n
i ltve.y type for
bod (cylinder half). (male and female). Dust caps not
interchanging cylinders in seconds. Each NO-SPILL, PUSH-TO-CONNECT included. Wt., 0.5 lb.
half is valved with a precision ball for a HYDRAULIC HOSE COUPLERS HYDRAULIC COUPLER DUST CAP
tight shutoff when disconnected. Gao
tin
sd
e
hruag
vavl body
e. These
e
lp
u
co
a
M er
987 High flow, no-spill, push-to-connect Dust cap fits either male or female
45˚e d
ee
g
itnfd
couplers also permit the 7869 separation of couplers with locking collar and flush half couplers.
cylinders or hose from pump when at 0 face designed for high pressure No. 9800 – Dust cap. For male or
psi with minimal oil loss. applications. The flush-face concept female 3/8" NPTF half couplers. Wt.,
No. 9795 – Complete quick coupler, 3/8" makes it easy to clean both coupler 0.3 lb.
NPTF. (Includes two 9800 dust caps.) ends before connecting. Our unique
No. 9798 – Male (hose) half coupler push-to-connect, “dry-break” design
(less hose half dust cap), 3/8" NPTF. eliminates oil spillage. The locking
No. 9796 – Female (cylinder) collar makes accidental disconnects a
half coupler with No. 9800 dust thing of the past. For 10,000 psi
cap, 3/8" NPTF. operation. Designed to permit high oil
No. 9796-V – Same as 9796, but with flow.
Viton seals. No. 9792 – Female (cylinder) half quick
No. 9796-E – Same as 9796, but with coupler only. Wt., 0.3 lb.
EPR seals.

www.powerteam.com 123