start-up.

lu
Crez votre entreprise
innovante au Luxembourg

Brochure dite par Luxinnovation, lAgence nationale pour la promotion de linnovation et de la recherche.
Luxinnovation est un Groupement dIntrt conomique (GIE) reproupant 6 membres publics et privs: le Ministre de
lconomie et du Commerce extrieur, le Ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche, le Ministre des
Classes Moyennes et du Tourisme, la Chambre de Commerce du Grand-Duch de Luxembourg, la Chambre des Mtiers
du Grand-Duch de Luxembourg et la FedilBusiness Federation Luxembourg.

Sommaire
INTRODUCTION

Russir son projet dentreprise innovante au Luxembourg

01 SINFORMER

02 SE REPRER

Les acteurs cls

03 SENGAGER

Un parcours en 7 tapes

04 SE PRPARER

Le business plan

05 SE FINANCER

Les aides spcifiques

06 SE LANCER

Autorisations et structures juridiques

07 SE PROTGER

La proprit intellectuelle

08 SINSTALLER

Lincubation

CONTACTS

11

12

14

18

20

23

24

start-up.lu
2/3

Luxinnovation, votre guichet unique pour la cration

dentreprises innovantes

INTRODUCTION: russir son projet dentreprise innovante

au Luxembourg
Lentreprise innovante se distingue gnralement de lentreprise dite classique.
Sans point de comparaison puisquelle na pas de concurrent direct, il est plus difficile
pour lentreprise innovante de se positionner par rapport ce qui existe sur le march.
Toute la stratgie commerciale est donc dfinir. Dans la plupart des cas, lentreprise
innovante na pas doffre finalise au moment de sa cration. Le financement relatif
son dveloppement doit se faire alors que lentreprise na pas encore dgag de
recettes. Le temps de retour sur investissement est donc gnralement plus long. Une
entreprise innovante doit galement sarticuler autour dune quipe pluridisciplinaire
couvrant tous les aspects du projet (chercheurs, ingnieurs, spcialistes en marketing,
commerce et finance, etc.). Or les jeunes entreprises innovantes ne disposent
gnralement pas de toutes les comptences entrepreneuriales ncessaires pour
exploiter fructueusement linnovation et survivre face une concurrence froce. Mme
si 51% des jeunes europens se disent intresss par une voie entrepreneuriale, la
pratique montre que trop peu dentre eux concrtisent leur ide par la suite.
Prparer soigneusement son projet, cest augmenter les chances de le russir. Avant
de se lancer, les jeunes entreprises innovantes se doivent de bien sinformer sur les
dmarches venir.
La russite de votre projet repose sur 3 tapes essentielles:
la cohrence entre vous et votre projet (motivations, comptences, ressources,etc.);
la connaissance de votre produit et du march (dmarche, offre, environnement, etc.);
lassurance dun quilibre financier (faisabilit, rentabilit, trsorerie, etc.).
Vous avez le got dentreprendre et la volont de passer de lide laction? Vous avez
dcid de concrtiser votre projet de cration dentreprise? Ce guide vous concerne!
Start-up.lu contient tous les renseignements utiles pour vous guider dans vos
dmarches et bnficier au mieux des rseaux et outils existant au Luxembourg.
Les conseillers de Luxinnovation sont vos cts pour vous orienter dans vos futures
dmarches administratives et vous informer sur lenvironnement rglementaire et fiscal
favorable quoffre le Luxembourg pour monter votre projet dentreprise innovante.
Bonne lecture et bon dmarrage!

start-up.lu
4/5

Gilles Schlesser
Directeur de Luxinnovation

SINFORMER: Luxinnovation, votre guichet unique

pour la cration dentreprises innovantes
Guichet unique pour tous les entrepreneurs qui innovent au Luxembourg, Luxinnovation est un
Groupement dIntrt conomique (GIE) qui concentre les efforts du Ministre de lconomie et du
Commerce extrieur, du Ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche, du Ministre des
Classes Moyennes et du Tourisme, de la Chambre de Commerce, de la Chambre des Mtiers et de la
FedilBusiness Federation Luxembourg. Luxinnovation, en uvrant au cur du systme national
dinnovation et de recherche, est votre interlocuteur privilgi.

Une ide?

la recherche de partenaires?

Luxinnovation facilite vos contacts

avec les diffrents acteurs de la
cration dentreprises tels que lEspace
Entreprises de la Chambre de Commerce
ou le service Contact Entreprise de la
Chambre des Mtiers. Elle est galement
votre interface essentielle pour toutes
vos dmarches auprs des ministres,
des administrations, des Centres de
recherche publics, des mandataires en
proprit intellectuelle, etc. LAgence
vous accompagne, entre autres, dans la
rdaction dun business plan adapt
votre entreprise et vous aide analyser la
viabilit de votre projet.

Luxinnovation est membre de

nombreux rseaux et a dvelopp
plusieurs partenariats dont elle vous
fait bnficier, que vous cherchiez des
partenaires technologiques, industriels
ou commerciaux, au Luxembourg comme
linternational.

En qute de financements?
LAgence vous aide monter des
dossiers de demande de financements
publics nationaux et internationaux et
vous informe sur les diffrents types de
financements privs (banques, business
angels, capital-risque, etc.).

adresses utiles:
Luxinnovation: www.luxinnovation.lu
Toute linformation sur linnovation et la recherche au Luxembourg: www.innovation.public.lu
Toute linformation sur la cration et la vie de lentreprise: www.guichet.public.lu

Luxinnovation vous aide dfinir

vos besoins et vous informe sur les
processus de protection de la proprit
intellectuelle et de transfert de
technologie.

Trouver un hbergement?
Luxinnovation vous informe et vous
conseille quant aux possibilits
dhbergement de vos activits au sein
dun incubateur (Ecostart Foetz et
Technoport Esch-sur-Alzette).

Une quipe votre service

Isabelle Schlesser
Coordination
isabelle.schlesser@luxinnovation.lu
Michele Gallo
Financement, incubation
michele.gallo@luxinnovation.lu
Frdric Becker
Business planning, mises en contact
frederic.becker@luxinnovation.lu
Pascal Fabing
Aides publiques
pascal.fabing@luxinnovation.lu
Frdric Melchior
Proprit intellectuelle, valorisation de la
recherche
frederic.melchior@luxinnovation.lu
Arnaud Duban
Transfert de technologies, Clusters
arnaud.duban@luxinnovation.lu

start-up.lu
6/7

Besoin de protger et valoriser les

rsultats de vos recherches?

SE REPRER: les acteurs cls

Une des cls du succs pour une entreprise innovante rside dans les synergies dans lesquelles elle
sinscrit. Au Luxembourg, vous bnficiez dun environnement riche et dynamique.

PROFITER DES COMPTENCES ET QUIPEMENTS DES LABORATOIRES DE RECHERCHE PUBLICS

LUniversit du Luxembourg et 4 organismes de recherche publics structurent, entre
autres, lenvironnement technologique et scientifique luxembourgeois et apportent
aide et conseils aux porteurs de projet et aux entreprises. Ils interviennent dans:
la recherche fondamentale et applique;
le dveloppement doutils, de mthodes, de labels, de normes;
lassistance technologique.
Initier des projets collaboratifs avec ces diffrents acteurs, cest accder des
quipements de trs haute technologie, qui peuvent se montrer utiles pour des tests ou
pour le prototypage.

Environnement/Construction
Environnement et Agro-biotechnologies (EVA);
Centre de Ressources pour les Technologies
de lEnvironnement (CRTE);
Centre de Ressources des Technologies de
lInformation pour le Btiment (CRTI-B).

Sciences humaines et sociales

CEPS/INSTEAD;
Facult des Lettres, des Sciences humaines,
des Arts et des Sciences de lducation.

Consultez des interlocuteurs

ddis pour chacun de vos domaines
de recherche

Technologies de lInformation
et de la Communication
Centre for IT Innovation (CITI);
Computer Science and Communications
(CSC);
Informatique, Systmes et Collaboration (ISC);
Security, Reliability and Trust (SnT).

Sciences de la Vie

Droit et finance
Facult de Droit, dconomie et de
Finance.

Matriaux
Logistique/Automobile/
Ingnierie
Laboratoire de Technologies Industrielles(LTI);
Recherche en Equipements Automobiles
(REA);
Unit de recherche Sciences de lIngnieur.

Lgende:

CRP Gabriel Lippmann /

Advanced Materials and Structures (AMS);

Science et Analyse des Matriaux (SAM);
Unit de recherche Physique et Matriaux.

CRP Henri Tudor /

CRPSant /

CRPSant (maladies cardiovasculaires,

immunologie, oncologie, sant publique,
virologie-allergologie-immunit);
Environnement et Agro-biotechnologies (EVA);
Integrated Biobank of Luxembourg (IBBL);
Laboratoire de Biologie Molculaire et
Cellulaire du Cancer (LBMCC);
Luxembourg Centre for Systems Biomedicine
(LCSB);
Unit de recherche Sciences de la Vie.

CEPS/INSTEAD /

Universit du Luxembourg

TRAVAILLER EN RSEAU AVEC DAUTRES

ENTREPRISES
Un cluster est un regroupement
dacteurs de toute taille
(entreprises, Centres de recherche
publics, laboratoires privs, etc.),
complmentaires ou interdpendants,
ayant des intrts communs et
sassociant pour dvelopper des
cooprations dans un ou plusieurs
domaines technologiques.
Pour une jeune entreprise innovante,
le cluster peut tre un moyen dentrer
en contact avec dautres entreprises et
chercheurs de son secteur.
Les avantages des clusters:
Favoriser la comptitivit grce aux
synergies entre participants;

Luxinnovation a mis en place et assure

lanimation de 5 clusters thmatiques :
AeroSpace (Technologies aronautiques
et arospatiales);
BioHealth (Sciences et technologies de
la sant);
EcoDev (co-technologies et
dveloppement durable);
InfoCom (Technologies de lInformation
et de la Communication);
SurfMat (Traitements de surfaces et
nouveaux matriaux).
Le domaine de la logistique a
galement t structur sous la forme
du cluster Luxembourg Cluster for
Logistics.

Permettre des discussions et

des changes sur des problmes
technologiques et leurs rsolutions
(changes de savoir);
Contribuer au dveloppement de
produits et services innovants;
Ouvrir laccs de nouveaux marchs;

start-up.lu
8/9

Faciliter linformation sur les

technologies innovantes et mergentes.

ACQURIR OU COMMERCIALISER DES

TECHNOLOGIES
Vous avez dvelopp une technologie mais
ne souhaitez pas lexploiter vous-mme?
Vous souhaitez acqurir une technologie
dveloppe dans un autre pays?

Au niveau national, lanimation

du rseau Enterprise Europe
NetworkLuxembourg est assure par
Luxinnovation, la Chambre de Commerce
et la Chambre des Mtiers.

Entreprise Europe Network est un

rseau europen regroupant plus de 600
partenaires locaux travers 40 pays, qui
vous soutient dans vos dmarches de
transfert de technologie:
Accompagnement dans le processus de
transfert de technologie (formulation
des besoins, recherche de partenaires,
ngociation des contrats de licence,
joint-venture ou spin-off, etc.);
Analyse et diffusion cible doffres
et de demandes de technologies
europennes.

adresses utiles:
Retrouvez en dtails les comptences des laboratoires et centres de recherche publics
luxembourgeois sur: www.innovation.public.lu.
Le march des technologies est accessible sur le Portail luxembourgeois de linnovation et
de la recherche: www.innovation.public.lu
Toute linformation sur les clusters anims par Luxinnovation sur: www.clusters.lu

SENGAGER: un parcours en 7 tapes

Comment la dfinir prcisment?

Est-elle techniquement ralisable?
Suis-je capable de la dvelopper?
Qui est mon client?
Pourquoi un client achterait-il mon

QUESTIONS TAPE

produit ou service?

Le projet
Est-il viable?
En quoi est-il innovant?
Quapporte-t-il au march actuel?
Quelles sont les opportunits de

march?

Comment mener une tude de

QUESTIONS TAPE

Lide

QUESTIONS TAPE

QUESTIONS TAPE

Pour passer du statut de porteur de projet celui dentrepreneur innovant, reste suivre ces quelques
tapes, les premires sur le chemin du succs.

Le choix des statuts

et formalits
Quelle structure juridique choisir?
Quelles autorisations dois-je
demander?

Le dmarrage
Quelle quipe dois-je runir?
De quelles technologies ai-je besoin
pour tre oprationnel?

Comment accder ces

technologies?

Quelles technologies dois-je dtenir

et quelles autres dois-je acqurir?

march?

Comment rdiger mon business

Combien dois-je investir dans mon

projet?
O trouver les financements et les
capitaux ncessaires?

QUESTIONS TAPE

La recherche
de financement

Premires annes
dactivit
Combien de temps me faudra-t-il
pour tre oprationnel?

Quels seront mes rsultats pendant

les premiers exercices?

Comment prenniser mon

entreprise?

Limplantation
O vais-je minstaller?

start-up.lu
10 / 11

QUESTIONS TAPE

QUESTIONS TAPE

plan?

SE PRPARER: le business plan

Le business plan est le document essentiel du porteur de projet: cest le document dans lequel vous
formalisez votre ide, le besoin auquel elle rpond, les moyens ncessaires au lancement de votre activit,
comment elle est finance et quels sont les rsultats attendus.

Pourquoi faire un Business Plan?

Pour vous-mme! Cest loutil qui
validera la faisabilit de votre projet, qui
vous permettra dvaluer le potentiel du
march et de vrifier quil existe bien une
demande pour votre offre. Le business
plan doit dtailler la stratgie de votre
entreprise.
Votre business plan est un
document confidentiel. Il
sadresse tous les partenaires
potentiels, mais choisissez avec
soin qui vous souhaitez donner
accs au dtail de votre stratgie!
1, 2, 3, Go est un concours de
business plans lchelle de
la Grande Rgion: il permet
aux porteurs de projet de
bnficier dun suivi personnalis
par des coaches bnvoles,
entrepreneurs aguerris ou
experts confirms.

Cest galement un outil de

communication majeur pour tous les
partenaires potentiels de votre future
entreprise:

Le business plan nest pas un document

statique, il volue en permanence. Cest
un vritable tableau de bord qui vous
permettra de piloter au mieux votre
entreprise. Garder son business plan
jour, cest avoir toujours une vision claire
et prcise de sa stratgie.
Luxinnovation est votre disposition
pour vous fournir des conseils et des
commentaires personnaliss sur votre
business plan.

Partenaires financiers: banques,

business angels, fonds de capitalrisque;
Partenaires industriels;
Partenaires commerciaux ;
Partenaires technologiques.

adresses utiles:
1, 2, 3, Go: www.123go-networking.org
Outil daide la rdaction: www.businessplan.lu

COMMENT RDIGER SON BUSINESS PLAN?

Objectif

Questions auxquelles rpondre

Executive summary

Donner envie de lire lensemble du business

plan

Quel intrt prsente le projet dentreprise?

Comment rsumer votre projet dentreprise et ses
points cls?

Ide, produit et
service

Faire comprendre (y compris quelquun

qui nest pas du mtier) ce que votre
entreprise veut faire et quelle est votre offre

Quelle est votre ide?

Quel est votre produit ou service?
Quest-ce qui vous diffrencie de lexistant?
Pourquoi le client choisira-t-il votre solution?

March

Prsenter le march sur lequel vous

souhaitez oprer

quel besoin rpondez-vous?

Quel est votre march?
Quel(s) segment(s) de march ciblez-vous?
Quelle est la situation actuelle sur le march?

Concurrence

Identifier vos concurrents directs et

indirects

Qui sont vos concurrents directs et indirects?

quipe

Prsenter les comptences des initiateurs

du projet

Qui compose lquipe?

Quelles comptences ont ses membres?
En quoi sont-ils complmentaires et indispensables?

Plan marketing

Prsenter votre stratgie marketing

Quelle sera votre stratgie (les 4 P: product, price,

place, promotion)?

Business model et
organisation

Prsenter la manire dont lactivit de

lentreprise sera structure

Quelles seront vos activits?

Que ferez-vous en interne? Que sous-traiterez-vous?
Comment fonctionnerez-vous en interne?

Plan oprationnel

Prsenter les perspectives de

dveloppement de votre entreprise

A quel rythme allez-vous crotre?

De quelles ressources (humaines, matrielles,
financires, etc.) aurez-vous besoin?
Comment et quand seront-elles dployes?

Risques

Prsenter les risques de votre projet

A quels risques pouvez-vous tre confronts?

Quel est le pire scnario? Le meilleur?
Que comptez-vous faire pour minimiser ces risques?

Plan financier

Dfinir la viabilit et les besoins en

financement de votre entreprise

Quels sont vos besoins de financement?

Quelles sont vos sources de financement?
Quelles dpenses et recettes prvisionnelles pour les
5 premiers exercices?
>Prsentez ces donnes dans 3 tableaux: bilan, compte
de rsultat et plan de trsorerie prvisionnel pour les
5 premiers exercices.
Quel est le retour pour les investisseurs?

start-up.lu
12 / 13

Partie

SE FINANCER: les aides spcifiques

Tout projet a besoin de financement. Cest le plus souvent le principe des 3 tiers qui sapplique: un tiers de
fonds propres, un tiers demprunts, un tiers daides. Les entreprises innovantes peuvent bnficier daides
spcifiques.

O TROUVER DES FONDS PROPRES ET

COMMENT LES RENFORCER?

Les aides ne sont pas

automatiques! Pensez
prsenter un dossier complet et
bien document.

Entreprendre, cest aussi prendre

des risques: ce sont donc souvent
les ressources personnelles de
lentrepreneur qui constituent les
premiers fonds propres. Cest aussi
un moyen de prouver aux autres
investisseurs que vous croyez en votre
projet.
Les investisseurs, le plus souvent privs
ce niveau, contribuent aux fonds
propres: rseaux personnels, business
angels, fonds de capital risque, etc.
La Socit luxembourgeoise de
Capital Dveloppement pour les
PME (CDPME) intervient pour les
entreprises ayant dj dvelopp un
premier produit ou service et ayant
besoin de renforcer leurs fonds propres
pour financer leur dveloppement.

O POUVEZ-VOUS EMPRUNTER?
Auprs des banques commerciales;
Si ncessaire, les mutualits daides
et de cautionnement des chambres
professionnelles peuvent vous aider
satisfaire aux exigences des banques en
termes de garanties.

DE QUELLES AIDES PUBLIQUES POUVEZVOUS BNFICIER?

On distingue les aides publiques
linvestissement et les aides publiques
la recherche et linnovation. Des
aides spcifiques lexportation et
la formation professionnelle continue
existent galement.

LES AIDES LINVESTISSEMENT

LES SUBVENTIONS
Les aides linvestissement du Ministre des
Les aides aux PME2 du Ministre de lconomie et du
Classes Moyennes et du Tourisme (MCMT)1
Commerce extrieur (MECE)
Pour qui?

Pour les entreprises artisanales et commerciales.

Pour les entreprises industrielles et de services.

Combien?

Jusqu 10% pour les PME2 et jusqu 20% pour les petites
entreprises2 du cot des immobilisations corporelles et
incorporelles. Le montant de laide pourra tre major de
10% en cas de premire cration.

Jusqu 7,5% pour les PME2 et jusqu 15% pour les petites
entreprises2 du cot des immobilisations corporelles et
incorporelles, sous forme de subventions en capital.

Prt de cration3

LES PRTS
Crdit dquipement3

Pour qui?

Rserv aux entrepreneurs dont cest la 1re cration.

Pour toutes les entreprises.

Pour quoi?

Pour le cofinancement des dpenses corporelles et

incorporelles ncessaire la ralisation du business plan
(locaux, outillage, licences, frais de
1er tablissement, stocks, fonds de roulement, etc.).
Entre 5000 et 250000 Euros, ne pouvant excder 40% du
montant ligible.
Sur prsentation dun business plan et dun plan de
financement complet la SNCI, dont les fonds propres
reprsentent au moins 15% du montant ligible.

Pour financer les actifs corporels et incorporels, lexception du

matriel roulant et des stocks.

Combien?
Comment?

De 25 60% (jusqu 75% pour une 1re cration) de linvestissement

ligible, avec un plafond de 2500000 Euros.
Par lintermdiaire de votre banque habituelle.

LES AIDES LA RECHERCHE, AU

DVELOPPEMENT ET LINNOVATION4
Les jeunes entreprises innovantes
rpondant aux critres de la petite
entreprise2 peuvent bnficier de
plusieurs aides spcifiques la
recherche, au dveloppement et
linnovation (RDI):
Aides aux projets ou programmes de
recherche-dveloppement:
Jusqu 100% du montant ligible pour
les projets de recherche fondamentale;
Jusqu 70% du montant ligible pour
les projets de recherche industrielle
(MECE) ou applique (MCMT);
Jusqu 45% du montant ligible
pour les projets de dveloppement
exprimental (MECE) ou prconcurrentiel (MCMT);
En cas de coopration effective avec un
organisme de recherche public ou une
entreprise, une majoration peut tre
accorde.

Aides aux tudes de faisabilit

technique:
Ce type dtude doit notamment vous
permettre didentifier les risques
technologiques, dapprcier les
avantages de votre produit face aux
offres concurrentes ou encore dvaluer
le potentiel de votre technologie pour le
dveloppement dune nouvelle application.
Jusqu 75% du cot des tudes
pralables aux activits de recherche
industrielle;
Jusqu 50% du cot des tudes
pralables aux activits de
dveloppement exprimental.
Aides la protection de la proprit
industrielle technique:
Jusqu 100% pour des frais
conscutifs une activit de recherche
fondamentale;
Jusqu 50% pour des frais conscutifs
une activit de recherche industrielle;

Le Luxembourg participe
galement lensemble des
programmes europens daides
la recherche-dveloppement
et innovation (FP7, Eureka, ESA,
CIP, etc.). Luxinnovation en
est le point de contact national
et ses conseillers se tiennent
votre disposition pour vous
accompagner dans le montage de
dossiers.

Jusqu 25% pour des frais conscutifs

une activit de dveloppement
exprimental;
En cas de coopration effective avec un
organisme de recherche public ou une
entreprise, une majoration peut tre
accorde.

1 Loi du 30 juin 2004 portant cration dun cadre gnral des rgimes daides en faveur du secteur des classes
moyennes

La catgorie des PME est constitue par des entreprises qui occupent moins de 250 personnes et dont le
chiffre daffaires annuel nexcde pas 50 millions dEuros ou dont le total du bilan annuel nexcde pas 43
millions dEuros.
Toutefois, les entreprises concernes peuvent, sous certaines conditions, perdre leur caractre de petite ou de
moyenne entreprise, si elles ne sont pas autonomes.
Retrouvez la dfinition complte du Rglement grand-ducal du 16 mars 2005 portant adaptation de la
dfinition des micro, petites et moyennes entreprises sur le Portail luxembourgeois de linnovation et de la
recherche sous la rubrique Publications, Textes de loi et rglements: www.innovation.public.lu
3 Loi modifie du 2 aot 1977 portant sur la cration dune Socit Nationale de Crdit et dInvestissement (SNCI)
4 Loi du 5 juin 2009 relative la promotion de la recherche, du dveloppement et de linnovation.

start-up.lu
14 / 15

2 La catgorie des petites entreprises est constitue par des entreprises qui occupent moins de 50 personnes
et dont le chiffre daffaires annuel ou le total du bilan annuel nexcde pas 10 millions dEuros.

Aides aux services de conseil en

innovation et de soutien linnovation:

Attention:
Les informations prsentes dans
ce chapitre sont destines une
premire orientation et ne sont ni
compltes, ni exhaustives.
La loi du 5 juin 2009 prvoit
dautres aides notamment pour
les entreprises dveloppant des
innovations organisationnelles
dans le secteur des services.
Adressez-vous Luxinnovation
pour tudier quelles sont
les aides correspondant
votre projet!

Ce rgime encourage le recours des

prestations externes afin dinitier et de
soutenir votre dmarche dinnovation.
Lintensit maximale de laide est
de 75 % des cots ligibles (et
ventuellement jusqu 100 % si
lexpert est agr). Laide est limite
200 000 Euros sur 3 ans.
Dtachement temporaire de personnel
hautement qualifi:
Cette mesure facilite laccs des
ressources humaines hautement
qualifies issues dorganismes de
recherche publics ou de grandes
entreprises pouvant mettre leurs
connaissances et savoir-faire profit.
Jusqu 50% pendant 3 ans des
cots ligibles, pour le dtachement
de personnel venant dune grande
entreprise ou dun centre de recherche,
affect une fonction nouvelle, ayant
travaill au moins 2 ans dans un centre
de recherche ou une grande entreprise,
effectuant des activits de RDI auprs
du bnficiaire de laide.
Aide exceptionnelle aux jeunes
entreprises innovantes:
> Jusqu

1 million dEuros pour les

jeunes entreprises innovantes dont
la cration remonte moins de 6 ans
avant loctroi de laide:

qui dvelopperont dans un avenir

prvisible des produits, procds
ou services nouveaux prsentant un
risque dchec technique ou industriel
significatif;
OU
dont au moins 15% des dpenses de
fonctionnement ont t consacres
la R&D sur au moins une des 3 annes
prcdant loctroi de laide ou sur
lanne en cours.

LES AUTRES AIDES

Sachez quil existe dautres outils
de financement adapts aux startups tels que les aides aux frais de
promotion, dexposition et de formation
lexportation ou encore les aides la
formation professionnelle continue.
Les aides aux frais de promotion,
dexposition et de formation
lexportation:
Cre par lOffice du Ducroire et lEtat, le
Comit pour la promotion des exportations
luxembourgeoises (COPEL) soutient
les exportations luxembourgeoises par
lintermdiaire dune participation partielle
aux frais de promotion, dexposition et de
formation lexportation.
Ces soutiens financiers se conforment
la rglementation europenne
relative aux aides publiques en matire
dexportation, en particulier au
Rglement de minimis (dont le plafond
actuel est de 200 000 Euros sur une
priode de 3 ans).
Vous pouvez solliciter un soutien
financier pour:
la conception et traduction de vos
supports promotionnels (brochures,
site Internet, CD-Roms, etc.) destins la
prospection de marchs lexportation:
la contribution financire est unique et
limite 50% des cots engags avec un
seuil dintervention de 10 000 Euros;
votre participation des foires, salons
spcialiss ltranger, sminaires et
confrences: le plafond annuel pour le
cofinancement des participations des
foires et des salons spcialiss est fix
40 000 Euros par entreprise;

 vos frais de publicit peuvent tre

cofinancs jusqu concurrence de
25% avec un plafond annuel de 10 000
Euros par entreprise:
> les

frais de publicit dans des guides,

revues, catalogues, CD-Roms et site
Internet caractre professionnel et
international;

> les

frais dinscription sur des sites

Internet spcialiss ainsi que les
frais engags loccasion denvois
publicitaires regroups.

vos services de conseil sont ligibles

hauteur maximale de 50% (service
juridique, fiscal, marketing, etc.)
prests par des tiers ncessaires au
lancement dun nouveau produit ou
service, ou dun produit existant sur un
nouveau march.

Les aides la formation professionnelle

continue:
Au Luxembourg, la lgislation ayant pour
objet le soutien et le dveloppement de la
Formation Professionnelle Continue vous
permet de bnficier dun cofinancement
net de 10% pour vos investissements en
matire de formation.
Lorsque votre investissement annuel
en formation est infrieur 75 000
Euros, vous devez prsenter un bilan
annuel qui dcrit et documente chaque
anne vos projets de formation. Votre
bilan annuel doit parvenir au Ministre
de lEducation nationale et de la
Formation professionnelle (MENFP)
au plus tard 5 mois aprs la fin de
lexercice dexploitation.
Si vous dpassez le seuil de
75 000 Euros, une autre procdure
sapplique.

adresses utiles:
Capital-Dveloppement pour PME (CD-PME): www.snci.lu/fr/pme.php
Institut National pour le Dveloppement de la Formation Professionnelle Continue (INFPC):
www.lifelong-learning.lu
Ministre des Classes Moyennes et du Tourisme: www.mcm.public.lu
Ministre de lconomie et du Commerce extrieur: www.eco.public.lu
Mutualit dAide aux Artisans: www.maa.lu
Mutualit de Cautionnement et dAide aux Commerants: www.cc.lu
Office du Ducroire: www.ducroire.lu
Socit Nationale de Crdit et dInvestissements (SNCI): www.snci.lu

start-up.lu
16 / 17

vos formations lexportation: un

soutien financier maximal de 50% peut
tre accord pour les frais dinscription
aux formations ayant un lien direct
et irrfutable avec la promotion du
commerce extrieur;

SE LANCER: autorisations et structures juridiques

Il est ncessaire de sy prendre le plus tt possible, car ce sont ces lments qui conditionneront le
dmarrage de votre activit ou encore lattribution de la plupart des aides.

DE QUOI AI-JE BESOIN POUR DMARRER

MON ACTIVIT?
Autorisation dtablissement
Elle est pralable au dmarrage de
lactivit et systmatique;
Elle est personnelle et rattache
la personne du grant. Si celui-ci
change, une nouvelle autorisation
dtablissement est ncessaire;
Il est ncessaire de dcrire en dtail
lactivit de la future entreprise: en
fonction de celle-ci, les exigences
lgales varient;
Le demandeur doit justifier de son
honorabilit et de sa qualification. Les
pices varient selon lactivit;
Elle est systmatique, quel que soit
le secteur dactivit de lentreprise:
commerce, artisanat, industrie,
professions librales.

adresses utiles:
Portail Guichetentreprises:
www.guichet.public.lu.
Chambre de CommerceEspace Entreprises:
www.cc.lu
Chambre des MtiersContact Entreprise:
www.cdm.lu

Autorisation dexploitation (Commodo/

Incommodo)
Cest une autorisation dexploitation
spciale qui concerne toutes les
entreprises de production;
Elle correspond des rgles et
des normes strictes (protection de
lenvironnement et scurit des
travailleurs) et ncessite la prparation
dun dossier particulirement exhaustif.

Pour bien choisir, il faut dabord se poser

quelques questions: quelles seront les
activits de votre entreprise? Quelle taille
voulez-vous atteindre? Quelles seront

lorigine et la nature des investisseurs?

Quels seront les impacts sur la vie
familiale et le patrimoine personnel de
lentrepreneur?
Il existe 6 formes juridiques diffrentes au
Luxembourg. Les 2 plus rpandues sont:

Socit responsabilit
limite (Srl)

Socit Anonyme (S.A.)

Capital social minimal

12500 Euros

31000 Euros

Constitution

Acte notari

Acte notari

Responsabilit

Limite aux apports

Limite aux apports

Cession

Rglemente

Libre

Au Luxembourg, vous bnficiez

dune grande souplesse pour
organiser votre socit: vous
obtiendrez des rponses
diffrencies et adaptes votre
situation.

start-up.lu
18 / 19

QUELLE FORME CHOISIR POUR MON

ENTREPRISE?

SE PROTGER: la proprit intellectuelle

Chaque entreprise innovante est un jour ou lautre confronte aux enjeux de la proprit intellectuelle, quil
sagisse de protger la sienne ou de sassurer quelle nempite pas sur celle dune autre entreprise.
Le Gouvernement luxembourgeois souhaite favoriser le recours la protection de la proprit intellectuelle
au sein des entreprises afin que ces dernires puissent augmenter leur comptitivit. Ainsi, un rgime
fiscal favorisant lexploitation de la proprit intellectuelle a t mis en place. Il permet dexonrer
hauteur de 80% les revenus nets gnrs par lexploitation dun droit de proprit intellectuelle.

QUELS SONT LES DIFFRENTS DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE ?

Proprit intellectuelle

Proprit industrielle

Brevets

Marques

Dessins et modles

POURQUOI PROTGER VOTRE PROPRIT

INTELLECTUELLE?

Quest-ce-que la proprit
intellectuelle?
Pour lOrganisation Mondiale de
la Proprit Intellectuelle (OMPI),
elle peut tre dfinie comme
les crations de lesprit: les
inventions, les uvres littraires
et artistiques, mais aussi les
symboles, les noms, les images et
les dessins et modles dont il est
fait usage dans le commerce.

La recherche-dveloppement et
innovation a un cot: si vous nen
protgez pas les rsultats, vos
concurrents pourront les copier sans
avoir en supporter les cots;

Proprit littraire et artistique

Droits dauteurs

Droits voisins

QUI EST PROPRITAIRE DUN DROIT DE

PROPRIT INTELLECTUELLE?
La loi luxembourgeoise prvoit que
lemployeur est propritaire des droits de
proprit intellectuelle, sauf convention
contraire.

En protgeant les rsultats des efforts

de recherche-dveloppement et
innovation de votre entreprise, vous
vous en assurez le monopole sur un
territoire donn;
En protgeant la proprit intellectuelle
de votre entreprise, vous pouvez
organiser les relations avec vos
partenaires (dans le cadre de contrat de
licence par exemple).

adresses utiles:
Office de la Proprit Intellectuelle: www.eco.public.lu
Office Benelux de la Proprit Intellectuelle: www.boip.int
Office Europen des Brevets: www.epo.org
Office dHarmonisation du March Intrieur: www.oami.europa.eu
Organisation Mondiale de la Proprit Intellectuelle: www.wipo.int
Centre de Veille TechnologiqueCRP Henri Tudor: www.veille.lu

Le brevet
Quest-ce que cest?
Il protge une invention et donne le droit
exclusif de lexploiter sur un ou plusieurs
territoires nationaux, pendant une dure
maximale de 20 ans et moyennant le
paiement dannuits. Le brevet peut
galement porter sur lamlioration dun
produit ou dun procd.
Pour quun brevet puisse tre dlivr,
linvention protger doit respecter
3 critres essentiels:
prsenter un caractre nouveau:
linvention ne doit pas tre incluse dans
ltat de lart;
impliquer une phase inventive:
une personne comptente dans le
domaine, partir de ltat de lart, ne
doit pas pouvoir facilement dvelopper
linvention;
prsenter une application industrielle:
tre une solution technique un
problme technique.
Avant toute dmarche de protection, il est
ncessaire de vrifier lexistence de ces 3
critres.
Comment cela fonctionne-t-il?
La demande de brevet est faire auprs
de lOffice de la Proprit Intellectuelle du
Ministre de lconomie et du Commerce
extrieur.

Cette demande se compose:

dun formulaire de requte en dlivrance
dun brevet;
dune description de linvention;
des revendications;
des dessins et dun abrg auxquels
se rfrent la description ou les
revendications;
un abrg.

Le Centre de Veille Technologique

(CVT) du CRP Henri Tudor peut
raliser des tudes dantriorit
pour valuer le critre de votre
nouveaut.

Il existe une procdure unique de dpt

europen (Office Europen des Brevets)
et mme internationale (OMPI). Une fois
les taxes concernant la procdure et les
formalits administratives payes, le
brevet peut tre publi. Cette publication
a lieu 18 mois aprs le dpt de la
demande de brevet. Un brevet dpos
au Luxembourg nest valable quau
Luxembourg. Pour protger son invention
dans dautres pays, il faut dposer des
demandes parallles dans les pays o lon
estime que cest ncessaire.
LA MARQUE
Quest-ce que cest?
La marque correspond tous les signes
susceptibles dune reprsentation
graphique, condition que ces signes
soient propres distinguer les produits
ou les services de ceux dune autre
entreprise. Elle ne doit donc pas
correspondre quelque chose dexistant.
Il peut sagir dune marque verbale (un
nom par exemple), figurative (un logo par
exemple) ou dune combinaison des 2
(voire mme un son). Pensez galement
protger le nom de domaine de votre
site Internet!

start-up.lu
20 / 21

QUENGLOBE LA PROPRIT INDUSTRIELLE?

Les ides, mthodes et concepts

ne peuvent pas tre protgs!
Si vous avez une ide de cration
dentreprise, le meilleur moyen
de vous protger, cest de choisir
avec soin qui vous en parlez!
Mais dans tous les cas, pensez
faire signer un accord de
confidentialit pour protger vos
changes avec un partenaire
potentiel. Une fois votre proprit
intellectuelle dpose, assurezvous quelle soit respecte et
luttez ainsi contre dventuelles
contrefaons.
Le dpt dun droit de proprit
intellectuelle peut savrer
long et fastidieux. Pour ces
dmarches, vous pouvez alors
vous faire accompagner par
un mandataire en proprit
intellectuelle ou un avocat
spcialis en la matire.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Il nexiste pas de procdure nationale
luxembourgeoise: la protection est
effective pour les 3 tats du Benelux
(Belgique, Pays-Bas, Luxembourg).
Les demandes sont dposer auprs
de lOffice Benelux de la Proprit
Intellectuelle (OBPI) ou de lOffice de
la Proprit Intellectuelle du Ministre
de lconomie pour le Luxembourg.
LOffice dHarmonisation du March
Intrieur (OHMI) permet un dpt
lchelle communautaire alors que lOMPI
intervient au niveau international.
Quelle que soit la zone gographique de
protection, cette dernire est en gnral
valable pour 10 ans renouvelables
indfiniment, condition de payer les
taxes ncessaires.
LE DESSIN OU MODLE
Quest-ce que cest?
Il protge lapparence ou laspect visuel
dun produit, dune partie dun produit
(aspect visuel ou esthtique, dessin en 2
dimensions ou modle en 3 dimensions).
Comment cela fonctionne-t-il ?
Comme dans le cas de la marque, il
nexiste pas de procdure nationale
luxembourgeoise: la protection est
effective soit au Benelux (auprs de
lOBPI), soit au niveau communautaire
(aprs de lOHMI), soit au niveau mondial
(OMPI). Dune manire gnrale, la
protection est valable 5 ans, renouvelable
4 fois au maximum.

Quenglobe la proprit litteraire et

artistique?
Les droits dauteurs et droits
voisins
Quest-ce que cest?
Ils protgent les uvres dans le domaine
littraire, artistique ou scientifique, y
compris les programmes dordinateurs
et bases de donnes, ds lors quelles
prsentent un caractre doriginalit.
Comment cela fonctionne-t-il ?
Ils naissent au moment de la cration
et ne ncessitent pas de procdure
particulire pour leur enregistrement. En
cas de litige, il est cependant ncessaire
dapporter la preuve de la date de
cration. Des services comme le i-DEPOT,
propos par lOBPI, peuvent tre un
moyen simple et peu onreux dobtenir
une telle preuve pour une dure de 5 ans
renouvelable.

SINSTALLER: lincubation
Quel que soit le domaine dans lequel vous entreprenez et innovez, votre entreprise aura besoin despace pour
spanouir et se dvelopper. Le Luxembourg apporte une rponse intressante pour les porteurs de projet et
jeunes entreprises innovantes: lincubation.

un accueil temporaire pour les porteurs

de projets innovants;
un hbergement pour aider au
dmarrage des jeunes entreprises
innovantes;
des locaux provisoires pour les
entreprises trangres en phase de
dveloppement et la recherche dune
solution au Luxembourg;
des rponses adaptes tous types
de besoins: des halls industriels, des
ateliers et des bureaux quips Foetz
et Esch-sur-Alzette.

QUELS SONT LES CRITRES?

le projet doit tre innovant et

de prfrence orient vers le
dveloppement de technologies;
le projet doit reposer sur un business
plan solide.

Pour bnficier de lincubation

au Luxembourg, ce qui importe,
cest la qualit de votre projet
innovant, pas le secteur
dans lequel vous oprez. Les
incubateurs luxembourgeois sont
gnralistes, quel que soit le
domaine concern, lincubation
est envisageable.

adresses utiles:
Ecostart: www.incubateur.lu
Technoport: www.technoport.lu

QUELS SONT LES AVANTAGES DE

LINCUBATION?
intgrer une phase pr-incubatoire pour
tre accompagn de lide la cration;
accder des conditions de location
avantageuses pour une priode limite;
bnficier dun suivi personnalis
(visites intervalles rguliers, services
spcifiques, etc.);
participer des rseaux (actions pour
favoriser la communication entre les
entreprises hberges, organisation de
manifestations sur place, etc.);

Ecostart

donner de la visibilit son entreprise

(mdiatisation des entreprises
hberges, prsence dans la presse,
reprsentation lors de foires, etc.);
profiter de formations, destines
aussi bien aux entrepreneurs quaux
salaris (gestion de projet, financement
du dmarrage et du dveloppement
de lactivit, apprentissage du
luxembourgeois).

Technoport

Futur incubateur national dentreprises Esch-Belval

Crdit image: Le Fonds Belval

start-up.lu
22 / 23

LINCUBATION, CEST QUOI?

CONTACTS
Votre guichet unique pour la cration dentreprises innovantes: Luxinnovation
Agence nationale pour la promotion de linnovation et de la recherche
www.luxinnovation.lu

Portails ddis linnovation et lentrepreneuriat:

Portail luxembourgeois de linnovation et de la recherche
www.innovation.public.lu
Guichetentreprises
www.guichet.public.lu

Aides publiques et financements:

Capital-Dveloppement pour PME (CD-PME)
www.snci.lu/fr/pme.php
Institut National pour le Dveloppement de la Formation Professionnelle
Continue (INFPC):
www.lifelong-learning.lu
Ministre des Classes Moyennes et du Tourisme
www.mcm.public.lu
Ministre de lconomie et du Commerce extrieur
www.eco.public.lu
Mutualit dAide aux Artisans
www.maa.lu
Mutualit de Cautionnement et dAide aux Commerants
www.cc.lu
Office du Ducroire
www.ducroire.lu
Socit Nationale de Crdit et dInvestissements (SNCI)
www.snci.lu

Principaux organismes de recherche publics:

Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann
www.lippmann.lu
Centre de Recherche Public Henri Tudor
www.tudor.lu
Centre de Recherche Public de la Sant
www.crp-sante.lu
CEPS/INSTEAD
www.ceps.lu
Universit du Luxembourg
www.uni.lu

Chambres professionnelles:
Chambre de Commerce
www.cc.lu
Chambre des Mtiers
www.cdm.lu

Fdrations professionnelles:
Confdration Luxembourgeoise du Commerce (CLC)
www.clc.lu
FedilBusiness Federation Luxembourg
www.fedil.lu
Fdration des Artisans
www.fda.lu

Aides pour le business plan:

1, 2, 3, Go, concours interrgional de business plans
www.123go-networking.org
Outil daide la cration de business plans
www.businessplan.lu

Proprit intellectuelle/Veille technologique:

Centre de Veille Technologique - Centre de Recherche Public Henri Tudor
www.veille.lu
Office de la Proprit Intellectuelle, Ministre de lconomie et du Commerce extrieur
www.eco.public.lu
Office Benelux de la Proprit Intellectuelle
www.boip.int
Office dHarmonisation du March Intrieur
www.oami.europa.eu
Office Europen des Brevets
www.epo.org
Organisation Mondiale de la Proprit Intellectuelle
www.wipo.int

Rseaux:
Clusters
www.clusters.lu
Entreprise Europe NetworkLuxembourg
www.een.lu

Incubateurs:
Ecostart
www.incubateur.lu
Technoport
www.technoport.lu

www.start-up.lu
Luxinnovation GIE, Agence nationale pour la promotion de linnovation et de la recherche
7, rue Alcide de Gasperi L-1615 Luxembourg Kirchberg BP 1372 L-1013 Luxembourg
T +352 43 62 63-1 F +352 43 81 20 info@luxinnovation.lu
www.luxinnovation.lu www.innovation.public.lu

MAKING
INNOVATION
HAPPEN
Une initiative de
l'Union Europenne

Union europenne
Fonds europen de
dveloppement rgional