Megan Hart - Brincando Com Fogo 09 - Nu (Talionis)

Talionis apresenta:
Megan Hart
Nu
Srie Brincando com Fogo 09
Sem amarras. Sem arrependimentos. E sem voltas.
No acho que ele me queria. E no estava prestes a me envolver com ele, no depois do que eu
ouvi. Claro, Alex Kennedy era alto, moreno e insuportavelmente quente, mas fui queimada
antes. Quando pedi a ele para modelar para o meu livro de fotografia ertica, no esperava tal
combusto em uma apaixonada sesso de fotos. E agora que ns cruzamos a linha, nossos
corpos no so as nicas coisas que foram expostas. Mas no posso dar meu corao a um
homem que assim. No convencional. Seu ltimo relacionamento sexual foi com um casal. Foi
suficiente que meu ex-noivo preferisse homens, no posso correr esse risco novamente, no
importa o quanto meu corpo reaja ao toque de Alex. No posso arriscar, mas no posso resistir
a isso, tambm. Alex pode ser muito convincente quando quer alguma coisa. E ele me quer.
Traduzido e Revisado do Ingls
Envio do arquivo:
Reviso Inicial: Cris Reinbold
Reviso Final: Elen Mariano
Formatao: Cynha Imagem: lica
Talionis
Megan Hart
Brincando com Fogo 09
Comentrio da Revisora Cris Reinbold: Um livro de escolhas. De crenas, de verdades, de

raas, de sentimentos. Escolher acreditar em Deus sem desacreditar as pessoas. Escolher a
verdade sem mentir para seu melhor amigo. Escolher entre o branco e o negro, achando que o
cinza a melhor opo. Escolher amar um homem independente de suas prprias escolhas. Em
livro que desnuda sua alma!!!!
Comentrio da Revisora Elen Mariano: Ningum nunca apenas uma coisa... isso
mesmo? Ou descobrimos o que somos e seguimos sendo isso a vida inteira? preciso realmente
despojar-se de tudo o que sabemos para alcanar o conhecimento? Despir-se nos deixa frgeis,
vulnerveis, ou nos d a fora necessria para agarrar nossos sonhos, sem mscaras sem
esconderijos valentes o suficiente para seguir de cabea erguida com nossas escolhas. Ajudemme a descobrir.
Trilha sonora sugerida: http://letras.mus.br/gilberto-gil/16134/
Captulo 1
Alex no gosta de meninas. Patrick disse isso como um aviso.

Eu estava olhando para o homem pelo canto do meu olho, emoldurando-o como parte do
quadro geral aqui na festa anual de Chrismukkah1 de Patrick. Alex era mais bonito do que os
arranjos de Martha Stewart inspirados em poinsettias2 e cintilantes luzes de fadas, mas assim
eram todos os homens aqui. Patrick tinha os melhores amigos que j vi. Srio, era como uma
conveno dos homens quentes. Aps a advertncia de Patrick olhei Alex mais uma vez mais de
perto, em grande parte apenas para sacanear o Patrick. Era to fcil provoc-lo.
esse o nome dele?
Patrick deu um suspiro baixo de desaprovao.
Sim, esse o nome dele.
Alex do qu?
Kennedy, disse Patrick. Mas ele no gosta...
J ouvi voc Apertei meus lbios at a borda do meu copo de vinho, aquecendo. O
aroma rico, forte de vinho tinto flutuava sob minhas narinas. Podia sentir o aroma na parte de trs
da minha lngua, mas no dei um gole. Ele no gosta de meninas, hein?
Patrick franziu a boca e cruzou os braos.
No. Jesus, Olivia, parar de cobiar sua bunda.
1
Neologismo da cultura pop, onde se une o Natal do Cristianismo com o Hanukkah do judasmo.
E uma planta de folhas verdes e vermelhas, que so associadas ao Natal.
** Essa traduo foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis. **
Megan Hart
Levantei uma sobrancelha, espelhando a expresso anterior de Patrick. Um hbito antigo e

que eu sabia que o tirava do srio. Parecia com esse tipo de noite.
Por que voc me convida para suas festas, se no para cobiar as bundas dos homens?
Patrick soprou e bufou e franziu a testa brevemente antes de lembrar que isso fazia as linhas
ao redor de sua boca, forando no rosto uma suavidade neutra. Seu olhar seguiu o meu ao outro
lado da sala de jantar e atravs da arcada. Alex estava de costas para ns, um brao sobre a lareira
da sala de estar. Ele tinha um copo de Guinness. Ele estava segurando pelo tempo que eu estava
vendo, mas eu no o vi beber sequer uma vez.
E voc sente uma especial necessidade de apontar isso em mim... Por qu? Bebi mais
vinho e olhei para baixo.
Patrick deu de ombros.
S quis garantir que voc soubesse.
Olhei para meia dzia de homens servindo-se no buffet, e depois atravs do arco da sala de
estar onde outra dzia de homens conversava, danava ou flertava. Noventa e nove por cento
deles eram gays e um por cento estava pensando sobre isso.
Acho que sou muito esperta para esperar transar com um de seus convidados, Patrick.
Antes que eu pudesse fazer mais comentrios, algo espesso como braos musculosos
agarraram minha cintura por trs e uma barriga apertada pressionou ao longo da minha volta.
Fuja comigo e veja quanto tempo leva, antes que ele perceba que estamos fora disse
uma voz profunda diretamente em meu ouvido.
Eu torci, cedendo ao riso com o toque de ccegas de uma barba em minha orelha, e me
virei.
Patrick, voc no me disse que convidaria Billy Dee Williams3 para a sua festa! Oh,
espere... Billy Dee nunca usaria esse suter. Ei, Teddy.
Menina, voc no fique zombando desse suter. Mama McDonald me mandou este suter
e seu lho Patrick tem outro igualzinho. Teddy deu a Patrick uma piscadela. A diferena :
sou homem o suficiente para us-la.
Dei um abrao, um aperto, um beijo e um tapinha na bunda tudo dentro do espao de
segundos antes de Teddy mover-se para fazer o mesmo com Patrick. Patrick, ainda estava fazendo
beicinho, deu um tapa no grande homem e empurrou enquanto Teddy riu e desmanchou o cabelo
de Patrick. Patrick fez uma careta e alisou seus fios eriados, mas permitiu que Teddy beijasse sua
bochecha, um momento depois.
Fiz um gesto com a minha taa de vinho.
Ele est tentando me dizer para no cobiar uma bunda.
O qu? Eu pensei todos estivssemos aqui para cobiar bundas masculinas.
Billy Dee Williams, nome artstico para William December Williams, (Nova Iorque, 6 de abril de 1937) um ator estadunidense,
famoso por seu largo sorriso, voz suave e profunda e maneiras impecveis, seu personagem mais famoso foi Lando Calrissian, na
saga Star Wars.
Megan Hart
Teddy balanou a dele, eu balancei a minha, fizemos o Bump4 e nos dissolvemos em um tipo
de riso ajudado por encorajador clima de feriado. Patrick nos olhava com os braos cruzados e
sobrancelha levantada. Em seguida, sacudiu a cabea.
Perdoe-me por tentar ser um amigo, disse ele.
Patrick e eu somos amigos h muito tempo. Uma vez, h muito tempo, fomos mais do que
isso. Patrick pensou que tinha o direito de ser minha tia Nancy e eu o deixei por que... bem,
porque eu o amava. E porque nunca houve muito um amor em minha vida para jogar qualquer
pequeno pedao de fora.
Isso, porm, parecia um pouco excessivo, mesmo para Patrick. Teddy e eu compartilhamos
um olhar. Eu dei de ombros.
Vou dar uma corrida cozinha por mais vinho, disse Teddy. Voc quer?
Estou bem. Levantei meu copo, ainda meio cheio.
Patrick balanou a cabea. Ns dois assistimos Teddy fazer o seu caminho atravs da
multido. S quando ele estava fora do alcance da voz que eu voltei para o meu ex-namorado.
Patrick, se voc est tentando me dizer de uma maneira no to sutil que voc comeu
aquele cara...
O latido de Patrick, curto e acentuado era to diferente do seu riso normal, que me assustou
ao silncio. Ele balanou a cabea. Oh, no. No ele.
Eu no perdi o jeito que ele cortou seu olhar do meu. Que mais do que qualquer coisa me
contou uma histria inteira que no precisava de palavras. Inferno. Nem sequer precisa de uma
foto para que ficasse claro.
Meu sorriso desapareceu. Patrick nunca fez segredo de sua vida particular, e eu ouvi mais
histrias sobre os homens com quem ele dormiu do que eu gostaria. Patrick no se recusava, pelo
menos no com frequncia. Assisti a vermelhido rastejar at suas perfeitas mas do rosto
salientes.
Olhei novamente pela sala para Alex Kennedy. Ele te rejeitou?
Shh! Patrick vaiou, embora a msica e a conversa no deixasse ningum ouvir.
Wow.
Sua boca apertou mais.
Nem mais uma palavra.
Olhei novamente pela sala at Alex Kennedy, ainda de p, com um brao sobre a lareira.
Agora eu prestava ateno no vinco das calas pretas e a forma como a malha preta macia de seu
suter se agarrava a seus ombros largos e cintura magra. Ele vestia bem as roupas, mas ento,
como todos os outros homens aqui. A partir desta distncia podia ver os olhos escuros e cabelo
comprido castanho que parecia como se tivesse corrido a mo atravs dele vrias vezes ou
como se tivesse acabado de rolar fora da cama. Cabelo que parecia que teve toneladas do
produtos e esforo para parecer bem, e parecia. Eu tinha mais a impresso de belas feies do que
Tocar os quadris em comemorao.
Megan Hart
uma viso real, e algo era suposio. Alex era muito bonito, no h dvida sobre isso, mas se
Patrick no tivesse vindo todo cheio de no se atreva para mim, provavelmente teria olhado
uma vez, talvez duas vezes, e nunca mais.
Como que nunca o conheci?
Ele no daqui, disse Patrick.
Olhei para o homem que Patrick parecia to desesperado que eu ignorasse. Alex parecia
estar concentrado em uma conversa profunda com outro amigo de Patrick, seus rostos intensos e
srios. Sem flerte. O homem do outro lado de Alex bebeu com raiva, sua garganta trabalhando.
Eu no precisava levantar minhas mos, polegar para polegar e indicador com indicador,
para emoldurar a foto que estava compondo. Minha mente o fez automaticamente, ao mesmo
tempo em que encheu os detalhes de sua histria. Bater, estalar. No tinha a minha cmera, mas
podia imaginar a foto, a mesma coisa. Enquadrei Alex na minha cabea, um pouco fora do centro e
um pouco fora de foco.
Patrick murmurou e me cutucou no lado.
Olivia!
Olhei para ele novamente.
Pare de ser uma me galinha, Patrick. Voc acha que sou idiota?
Ele franziu a testa.
No. Eu no acho que voc idiota. S no quero...
Teddy voltou somente agora, ento o que quer fosse que Patrick queria foi engolido atrs de
um sorriso apertado, duro. Reconheci isso, juntamente com o olhar em seus olhos. No o vi por
um longo tempo, mas sabia. Patrick estava escondendo algo.
Teddy atirou um brao sobre os ombros de Patrick e o puxou para perto para acariciar em
sua bochecha.
Vamos. A bandeja de queijo foi dizimada e estamos quase sem vinho. Venha para a
cozinha comigo, amor, e eu vou fazer uma pequena surpresa.
At Teddy, Patrick nunca ficou com ningum mais do que ficara comigo. Eu adorava Teddy,
apesar disso, ou talvez por causa disso. Sabia que Patrick o amava, embora ele quase nunca
dissesse isso, e porque eu amava Patrick queria que ele fosse feliz.
O olhar duro de Patrick atravessou a sala novamente, com Alex e de volta para mim. Pensei
que ele poderia dizer algo mais, mas ele balanou a cabea e deixou Teddy lev-lo embora. Dei
outra cobiada na bunda, muito fina de Alex Kennedy.
Livvy! Feliz feriado! Isto veio de Jerald, outro dos amigos de Patrick, e um homem que
fez alguns trabalhos como modelo para mim mais de uma vez. Fiz algumas head shots 5agradveis
para o seu portflio em troca de us-lo em algumas fotos que eu precisava para o meu negcio de
design grfico. Quando que voc vai tirar mais fotos de mim, hein?
Quando voc pode posar?
Jerald sorriu com dentes brancos perfeitos e um sorriso reto como ele no estava.
Sempre que voc precisar de mim.
Conversamos por alguns minutos sobre quando e onde, e para que, em seguida, Jerald me
5
Head shot uma tcnica fotogrfica em que se focaliza a face da pessoa.
Megan Hart
deu um abrao e um aperto e um beijo antes de me abandonar em busca de algum com um

pnis. Que estava tudo bem. No precisava de Patrick a pairar sobre mim para me fazer sentir em
casa. Eu conhecia a maioria de seus amigos. Os mais novos me viam como uma curiosidade, uma
relquia, a mulher que estava com Patrick, antes que ele sasse do armrio, mas eles eram
amigveis o suficiente. A bebida ajudou, claro. Amigos que conheceram Patrick e eu desde a
faculdade, por outro lado, ainda podiam rir sobre os bons tempos de quando Patrick e eu ramos
um casal sem o brilho meio disfarado de piedade que seus novos amigos gays muitas vezes me
davam. Bebida ajudou nisso tambm.
Copo de vinho na mo fiz o meu caminho para o buffet para fazer meu prato com todos os
tipos de iguarias. Quadrados de po naan indiano emparelhado com hmus picante, cubos de
queijo mergulhado no mel de mostarda cranberry, algumas uvas roxas continuavam agarradas ao
seu tronco. Patrick e Teddy sabiam como dar uma festa, e at o sbado aps o feriado de Ao de
Graas, eu ainda tinha espao para comida to boa quanto eles serviram. Estava me debatendo
sobre a amostras das fatias de rosbife ao lado dos crocantes pes francs ou manter a cintura
com a salada de morango e noz, quando um toque no meu ombro me transformou.
Ei, menina!
Eu parei com um po em minha mo, a meio caminho do meu prato. Conhecia a vizinha de
Patrick, Nadia. Ela sempre fazia o mximo para ser simptica comigo, no que ela tivesse qualquer
razo para no ser. Sempre pensei que o empenho de Nadia em ser amigvel, tinha menos a ver
com isso e mais com ela, e esta noite estava provando que a suspeita estava correta.
Quero que voc conhea Carlos. Meu namorado. Nadia tinha um belo sorriso para um
rosto contrariamente comum, mas quando o fazia, dava vontade de tirar uma foto. O sorriso a
transformava.
Muito prazer, Carlos murmurou, seus olhos sobre a comida, embora a mo de Nadia o
segurasse em tal controle apertado que ele no poderia pegar nada.
Prazer em conhec-lo, Carlos.
Nadia deu-nos um olhar de expectativa. Carlos e eu nos olhamos uma vez mais, seus olhos
escuros viajando sobre todo meu rosto antes de encontrar o meu olhar. Ele olhou para Nadia,
cujos dedos estavam enrolados na dobra do cotovelo. Sua pele era muito branca contra a minha.
Acho que ns dois sabamos o que ela queria, mas nenhum de ns iria d-lo.
Eu no sabia que era negra at o segundo ano. Ah, claro, eu sempre soube que a minha pele
era mais escura do que os meus pais e irmos. Minhas feies no eram as mesmas. Eles nunca
esconderam o fato de que eu era adotada, e comemoramos no s o meu aniversrio, mas a data
que me tornei parte da famlia. Nunca senti nada menos do que amor por eles completamente.
Acarinhada. At mesmo mimada, por dois irmos muito mais velhos, e pais, que soube mais tarde
estavam tentando compensar o buraco que seu casamento se tornou.
Sempre acreditei que era especial, mas at o segundo ano nunca entendi que era...
diferente.
Desiree Johnson se mudou para minha escola em Ardmore de algum lugar mais perto do
centro da cidade da Filadlfia. Usava o cabelo em centenas de pequenas tranas perto de seu
couro cabeludo e presos nas extremidades com presilhas de plstico. Ela usava camisetas com
Megan Hart
letras de ouro brilhante, e calas de veludo macio, seu tnis branco e surpreendentemente
enorme para o tamanho de seus ps. Ela era diferente, e todos ns olhvamos quando ela entrava
em nossa sala de aula.
A professora, a senhorita Dippold, disse apenas que naquela manh comearia um novo
aluno. Ela teve o cuidado de mencionar como era importante ser gentil com os novos alunos,
especialmente aqueles que no eram iguais Leu-nos uma histria sobre Zeke, o pnei com
listras que no queria ser um pnei, mas uma zebra. Mesmo no segundo ano, vi o fim do que
estava vindo a uma milha de distncia.
O que no vi foi o comando da senhorita Dippold para eu mudar minha mesa ento Desiree
poderia sentar ao meu lado. Obedeci claro, fazendo com prazer por ter sido escolhida para fazer
amizade com a garota nova. Era porque eu estava no topo dos soletradores da classe por aquela
semana, com meu nome na lousa e na primeira linha de privilgios para o recreio? Ou a senhorita
Dippold percebeu quando eu emprestei a Billy Miller meu melhor lpis, desde que ele deixou o
seu em casa de novo? Minha mesa raspou ao longo do cho, enrolando pequenas lascas de
madeira quando me movi para o lado, assim Randall, o zelador, poderia por outra mesa e cadeira
para Desiree.
No era nenhuma dessas razes, mas uma que nunca teria imaginado.
Bem, Miss Dippold disse quando Desiree sentou na nova mesa e cadeira. Desiree,
esta Olivia. Tenho certeza que vocs sero melhores amigas.
As presilhas de Desiree estalaram uma contra a outra quando ela virou a cabea para olhar
para cima e para baixo na minha saia plissada, nas meias na altura do joelho e nos sapatos Mary
Jane. Meu cabelo, torcido em apertados cachos e presos atrs com uma faixa combinando. Meu
suter de cardig.
Para uma aluna do segundo ano, Desiree j tinha um monte de atitude. Voc tem que
estar brincando comigo.
A senhorita Dippold piscou por trs de seus culos de tartaruga enorme. Desiree? Existe
algum problema?
Ela deu um suspiro cansado pelo mundo.
No, senhorita Dippold. Nada de errado comigo.
Mais tarde, pouco antes do almoo, inclinei para dar uma olhada nos desenhos que ela
estava fazendo em seu bloco de notas. Principalmente redemoinhos e crculos, sombreado com
lpis. Mostrei meus prprios rabiscos, que no eram to elaborados.
Eu gosto de desenhar, tambm, eu disse.
Desiree olhou meus desenhos e bufou.
Uh, huh.
Talvez seja por isso que a senhorita Dippold pensou que iramos ser amigas, expliquei
pacientemente, ainda tentando. Porque ns duas gostamos de desenhar.
As sobrancelhas de Desiree levantaram para a linha dos cabelos. Ela olhou em volta para os
outros, os colegas que estavam ficando impacientes para comer sloppy joes6 e no recesso tarde.
Ela olhou para mim, ento pegou minha mo e colocou ao lado da dela. Contra os blocos cinza
6
Prato americano de carne moda, cebola, molho adocicado, servido no po de hambrguer.
Megan Hart
claro, nossos dedos se destacou como sombras.

Miss Dippold no sabia nada sobre o meu desenho, Desiree disse. Ela quis dizer que
porque ns duas somos, voc sabe.
Somos o qu?
Agora ela deu um suspiro exasperado e revirou os olhos para mim. Seu tom mudou
completamente.
Porque ns duas somos negras.
Foi a minha vez de piscar rapidamente, tentando tirar tudo isso dentro de mim e olhando ao
redor da sala, em um mar de rostos brancos. Caitlyn Caruso foi adotada, tambm, da China, e ela
parecia diferente das outras crianas. Mas Desiree estava certa. Ela apontou como se eu devesse
saber o tempo todo.
Eu era negra. Esta revelao me surpreendeu em silncio durante o resto do dia, at que fui
para casa e peguei todos os nossos lbuns de famlia para folhear pgina aps pgina de fotos. Eu
era negra! Eu era preta toda minha vida! Como nunca percebi isso antes?
A resposta foi simples meus pais nunca disseram isso, nunca fizeram disso um grande
negcio. Fui educada para apreciar a diversidade. Tinha pouca escolha. Nascida de uma me
branca e pai negro fui adotada ainda beb por pais em um casamento misto, ainda que de religio,
no de vida. Minha me, judia no praticante, casou-se com meu pai Catlico e eles criaram dois
filhos entre conflitos ocasionais nos feriados at que se divorciaram quando eu tinha cinco anos.
Nunca conversamos sobre a cor da minha pele, ou o que ela queria dizer, ou se devia significar
alguma coisa.
Desiree no ficou muito tempo em nossa classe. Sua famlia mudou-se novamente alguns
meses mais tarde. Mas nunca me esqueci dela por apontar o que eu deveria saber a minha vida
inteira.
Mas aqui a coisa sobre pessoas como Nadia, que se orgulham de serem daltnicas, no
final, tudo o que veem a cor. Nadia no me apresentou a seu namorado porque ns dois
gostamos de desenhar, ou ns dois ouvimos Depeche Mode, ou mesmo apenas para ser educada.
Carlos e eu sabamos disso.
Nadia no entendeu. Ela conversava entre ns, soltando nomes que eu deveria conhecer,
fazendo referncia ao hip hop. Carlos pegou meu olhar e encolheu os ombros que ela no viu. Ele
olhou para ela com carinho bvio, porm, parando-a finalmente, com um murmrio nico,
Beb.
Nadia riu, parecendo confusa.
Hein?
Se no me deixar comer alguma comida, vou desmaiar.
Carlos trabalha muito, Nadia condenciou quando o namorado comeou a dizimar a
mesa do buet. Est sempre com fome.
Fui salva de ter que comentar por um tumulto surgindo na sala de estar. Ainda estava ciente
de Alex Kennedy, no canto de minha viso. Ele no se desviou da lareira. O homem com quem
estava falando levantou a voz e as mos, gesticulando e apontando. Acusando.
Esta no seria a primeira vez que o drama explodia na casa de Patrick, uma festa para um
Megan Hart
grupo de rainhas e nunca h coroas suficientes para todos, como ele gostava de dizer. Eu no era a
nica que se voltou para assistir tambm. Alex, em vez de entrar no vai e vem, apenas balanou a
cabea e levantou a cerveja aos lbios.
Voc... voc um idiota! Exclamou o outro homem, a voz balanando de uma maneira
que me fez estremecer em simpaWa e constrangimento por ele ao mesmo tempo. No sei por
que sempre me chateio com voc!
Era muito fcil para mim, ver por que ele se incomodou. Alex Kennedy era um pedao
quente de yum. Ele se levantou estoico, no ataque de uma nova rodada de insultos e acusaes,
at que finalmente o outro homem saiu furioso, seguido por um grupo de amigos cacarejando.
Todo o incidente levou apenas alguns minutos e apenas algumas cabeas viraram. De longe, no
era a discusso mais emocionante ou dramtica que se atingia um dos convidados de Patrick, e na
verdade provavelmente seria esquecido at o final da noite por todos, exceto os dois homens
envolvidos.
Bem, e eu.
Fiquei fascinada.
Ele no gosta de meninas, eu me lembrei, e belisquei o rosbife, a dieta que se dane. E
quando eu olhei para cima da carnificina do meu prato, Alex Kennedy se fora.
Foi uma boa festa, uma das melhores de Patrick. L pela meia-noite, tive minha cota de
guloseimas e fofocas e tinha que esconder o meu bocejo atrs da minha mo para que ningum
me acusasse de ser a senhora que eu s vezes sentia que me tornara. O karaok comeou na sala
de estar, onde muitas pessoas estavam danando tanto que os candelabros na janela e a rvore de
Natal no canto estavam tremendo.
Era que...? Oh, no. Era. Cobri os olhos com uma mo e espiei por entre meus dedos quando
um homem tomou o centro do palco para cantar junto com Beyonc o hino das pistas dos clube
de dana de alguns anos antes. Aquele sobre colocar um anel no dedo7. Ah, e ele estava
danando, tambm, mantendo o tempo perfeito, sem perder o passo. Provavelmente tinha seu
prprio clipe no YouTube. Todos aplaudiram e gritaram, mas eu olhei para o canto da lareira para
o objeto de sua ateno. Sim. Alex Kennedy.
De alguma forma no achei que jamais colocaria um anel em qualquer parte dele a no ser
em seu pnis.
Anime-se, Teddy aconselhou, e encheu meu copo com vinho que eu no queria. A
festa ainda no acabou.
Gemi e me inclinei contra ele. Talvez eu deva ir para casa.
Ele balanou a cabea com uma risada e bateu no bolso.
Tenho suas chaves.
Eu levantei meu copo.
Se voc no tivesse insistido em manter este cheio...
7
Byonce Single Ladies (Put a Ring on it) - http://youtu.be/4m1EFMoRFvY
Megan Hart
Ns rimos. Passei muitas noites em seu quarto de hspedes, sua insistncia para que eu
ficasse tinha pouco a ver com o fato de que estive bebendo. Agora, porm, enquanto eu
observava atravs da porta em arco para a sala com a pista de dana, gostaria de ter sido mais
esperta e no planejado com antecedncia passar a noite; gostaria de poder ir a p daqui, mas
estava muito frio e escuro e era um caminho muito longo. Gostaria de poder pegar uma carona
com algum, mas, apesar de alguns convidados j terem ido, a maioria ainda estavam em
completo clima de festa e nenhum deles estava no meu caminho.
Eu escondi outro bocejo.
Acho que preciso de um pouco de caf.
Teddy franziu a testa.
Pobre Livy. Sempre trabalhando to duro.
Se no fizer ningum far por mim. Dei de ombros.
Bem, estou impressionado. Andando por suas prprias pernas. Saindo do emprego. Patrick
no pensou que seguiria ali. Teddy pareceu momentaneamente desconfortvel, como se ele
tivesse deixado escapar um segredo.
Sei que ele no fez.
Ele tambm est orgulhoso de voc, Liv.
No estava bem certa de que Patrick tivesse o direito de ter orgulho de minhas conquistas,
mas no disse isso. Em vez disso, deixei que Teddy me abraasse e aconchegasse um pouco,
porque ele como uma verso carinhosa dos Borgs8 do Star Trek. Resistir intil. No s isso, mas
eu era uma otria para um homem grande com um suter de papai Noel, o que eu podia dizer?
Entreguei o meu copo de vinho. Vou pegar um caf. Ou pelo menos uma Coca Cola ou algo
assim.
Poderia ter ido para a cama, mas com a festa ainda em plena funo era improvvel que
fosse capaz de dormir. A cozinha de Patrick era linda, completa com um relgio de gatinho que
balanava a cauda e aparelhos retro. Bem, exceto a mquina de caf expresso da era espacial, o
tipo de fantasia de leite vaporizado e gros especiais. Nunca aprendi a us-la e, de fato no me
atrevi a tocar nisso no caso de marcar algo errado e enviar a todos de volta Idade da Pedra. Eu
seria a nica a pisar na borboleta.
Sabia que ele tinha uma cafeteira comum em algum lugar, mas a busca nos armrios no
funcionou. Patrick nunca se livrava de qualquer coisa e quero dizer nunca, no de uma camiseta
favorita ou uma lmpada com um interruptor quebrado. Inferno, obviamente, no de mim. Ele
acumulava pertences e pessoas como se o Zombpocalypse9 estivesse chegando e a nica maneira
de sobreviver fosse a construo de uma nova civilizao com guarda-roupas desatualizados,
aparelhos funcionais... e amantes do passado. Eu sabia que ele ainda tinha a cafeteira.
Os Borg abreviao de Ciborgs - so uma juno de vrios elementos de muitas espcies humanoides diferentes
que foram aperfeioadas com implantes cibernticos.
Jogo de vdeo game em que os Zombies (!) tomam conta do local.
10
Megan Hart
Talvez na varanda protegida de trs, um toldo de plstico agora funcionava como proteo
contra o inverno. Patrick guardava uma dzia de caixas de lixo l, prometendo a Teddy arrumar,
mas nunca fazendo. Sua mquina de caf expresso era nova, por isso havia uma excelente
oportunidade de que ele simplesmente pusesse a velha mquina de lado.
Apoiando-me contra o frio, abri a porta de trs e fui para a varanda. Assobiei para fora o
calor e me enchi de arrepios. No liguei a luz do teto, mas fui para a primeira pilha de caixas. No
encontrei a cafeteira, apenas uma coleo de revistas porn. Folhei com dedos dormentes,
quentes e empurrei de volta para dentro da caixa. Era o mais prximo que eu provavelmente
chegaria de uma ereo hoje noite, e no acho que lamentasse esse fato nem um pouco.
Iniciar meu prprio negcio foi timo para o meu ego e senso de satisfao. Foi o inferno na
minha conta bancria e minha vida sexual. No havia tempo para namorar, no havia tempo para
investir em outra pessoa, mesmo se tivesse encontrado algum que pensasse que valeria a pena
fazer um esforo. Sem tempo sequer para uma paquera casual uma vez que trabalhava para mim
mesma, o que significava que estava sozinha a maior parte do tempo. Meus outros dois trabalhos,
os que mantive para que pudesse cobrir a minha hipoteca, no eram exatamente propcios para
conhecer homens. Fazer as fotografias do time de esportes da escola Assumir a escola e as fotos
da equipe de esportes exigia um monte de viagens, e embora eu conhecesse muitos PQGF10 - pai
que eu gostaria de foder a maioria deles era casada. Meu trabalho de fotos em Fotos Folks era
divertido e bem pago, mas meus clientes eram invariavelmente mulheres de meia idade a procura
de fotos insinuantes ou mes que levavam seus filhos para fotos tiradas em frente a ursos
gigantes de pelcia. Eu desenvolvi uma grave alergia encharpes de penas e pelcia. Estava
exausta, mas estava feliz. Estava cansada, por vezes, estressada, mas estava fazendo o que amava.
Tambm era oficialmente assexuada.
Vamos, Patrick, onde voc a deixou? Me movi para a extremidade da varanda, ao redor
do toldo que cobria os mveis de vime e atrs de uma grande pilha de cadeiras de gramado. Ah,
bingo.
Cafeteira, filtros, at mesmo um saco plstico fechado de gros de caf. Ele realmente nunca
se livrava de qualquer coisa. Ri e balancei a cabea, e me virei ao som da abertura da porta
traseira atrs de mim.
Congelei.
Duas silhuetas apareceram na porta. Homens. O menor empurrou o maior contra a parede.
Oh. Entendi. Estava pronto de limpar a garganta e anunciar a minha presena quando o homem
mais alto virou o rosto na direo da luz.
Como poderia ter pensado que ele era comumente, ordinariamente bonito? O perfil de Alex
Kennedy me fez querer chorar, mesmo porque h muito poucas pessoas nesta vida que so to
bonitos e ao mesmo tempo to reais. Em plena luz seu rosto alinhou-se justamente para a direita.
Aqui, agora, com separao de sombra ao meio, eu podia ver seu nariz muito afiado, sua
mandbula inferior um pouco menos que a perfeio. Seu cabelo caa sobre sua testa, e ele fez
uma careta quando o homem em frente a ele caiu de joelhos e abriu o zper calas de Alex.
Eu ainda tinha tempo para chamar um aviso. Eles foram longe, talvez bbados ou talvez
10
No original, a autora usa a sigla DILF dad id like to fuck, a verso feminina para MILF mom id like to fuck
11
Megan Hart
apenas to profundo em sua sensualidade que no estavam prestando ateno a qualquer outra
coisa, mas eu poderia ter parado se realmente quisesse. No parei.
Evan, a voz baixa e cremosa que devia pertencer a Alex. Voc no tem que fazer isso.
Cale a boca.
As sombras se transformaram em nmeros, novamente, um p de altura, o outro agachado
a seus ps. A luz do poste para o beco era apenas brilhante o suficiente para iluminar qualquer
coisa, mas foi o suficiente para me mostrar o que estava acontecendo. E, pensei que no ponto de
vista se tivessem dado ao trabalho de olhar, j que eu estava no canto mais distante e se
estabeleceram profundamente na sombra. Enquanto fiquei quieta, as chances eram muito boas
que eles nunca sequer soubessem que eu estava l. Eles gozariam... e depois iriam.
Evan puxou as calas para baixo de Alex passando os joelhos. Eu sufoquei minha respirao
subitamente dura com minha mo. No podia ver o pau, mas no sou orgulhosa demais para
admitir que olhava para ele. O que podia ver era a mo de Evan acariciando. Seu ombro movendo,
um pedao negro contra cinza. A cabea de Alex inclinada para trs com um baque surdo contra a
parede.
Cale-se e goze, disse Evan.
Talvez ele pretendesse ser ameaador ou sexy, mas Alex apenas riu e colocou a mo na
cabea de Evan. Imaginei o aperto e a toro de seus dedos no cabelo do outro homem? Era
impossvel de se ver, mas no segundo seguinte, quando a cabea de Evan empurrou de volta, eu
pensei que devia ter sido as garras de seu amante.
Voc est fodendo srio? Alex disse em torno de seu riso.
O barulho prximo que Evan fez foi muito feliz no ameaador. Eu no achei muito sexy,
mas Alex deve achar, porque ele soltou seu aperto suficiente para deixar a cabea de Evan it para
frente. Eu ouvi o barulho, mido e macio de uma boca na carne.
Droga.
Porra, isso bom.
Eu sei como voc gosta, disse Evan, mais suave desta vez, sem a aWtude.
Quem no? Alex riu baixo e lento e um pouco sonolento.
Se isso fazia de mim uma pervertida, por ficar excitada assistindo duas pessoas transando,
ento me inscreva e mande-me a camiseta.
Mais sons suaves e molhados. Eu mesma estava um tanto suave e molhada a esta altura, e a
nica coisa que me impedia de ir entre as minhas pernas que estava congelada no lugar
fascinada e, claro, sabendo que eu no estava assistindo algum porn gay ilcito, mas real vendo
os homens transando.
Apertei minhas coxas. Uau. Isso era bom. Fiz isso de novo, colocando presso sobre meu
clitris, que no era to bom quanto um dedo ou uma lngua teria sido, mas o lento e constante
apertar dos msculos, no entanto, comecei a acumular uma presso dentro de mim que eu
reconheci.
Eu pisquei meus olhos ainda ajustando escurido. Eu podia ver o brilho de olhos de Alex
quando ele olhou para Evan, ento o brilho do sorriso de Evan quando ele se afastou do pau de
Alex. Alex colocou a mo na cabea de Evan novamente. Evan voltou para o negcio de chupar o
12
Megan Hart
pau.
Alex gemeu.
Evan fez um barulho abafado que soou quase como bom. Ouvi mais baralhar. O assoalho
rangeu. Outro baque surdo na parede me fez abrir os olhos, e vi o arco da silhueta de Alex.
Ele estava gozando. Eu tive que fechar os olhos, virar a cara. Eu no poderia assistir a isso,
no importa como era sexy, no importa como era bizarro e pervertido. Eu no estava fria, isso
era certo.
No, disse Alex, e eu abri meus olhos.
Evan parou. Houve distncia entre eles, um espao de luz na escurido de suas duas
sombras. Eu assisti o movimento de Evan de frente de novo, um pouco, e Alex deu um passo para
o lado.
No? Evan repeWu a voz queixosa. Voc vai me deixar chupar seu pau, mas voc no
vai me beijar?
Um silvo. Um suspiro. A forma de Alex se mudou no que parecia ser um encolher de ombros.
Voc um idiota, voc sabe disso?
Eu sei, disse Alex. Mas assim como voc antes de me trazer aqui.
Evan, incrivelmente, bateu o p. Mesmo Patrick em seus ataques nunca bateu o p. Eu
odeio voc!
No, voc no odeia.
Eu odeio! Evan abriu a porta e fechou os olhos com fora contra o sbito derramamento
de luz. Voc pode simplesmente esquecer sobre voltar pra casa comigo!
O seu apartamento no minha casa. Porque acha que peguei todas as minhas coisas?
Ouch. Senti o golpe em mim. Se eu fosse Evan teria odiado Alex, tambm, apenas pelo tom
presunoso.
Eu fodidamente odeio voc. Nunca deveria ter te dado uma segunda chance!
Disse que no, disse Alex.
Evan saiu. Alex ficou para trs por um minuto ou dois, a respirao pesada. Fiquei to imvel
quanto pude com meu corao batendo to rpido que fez estrelas atrs de minhas plpebras. Eu
tinha certeza que ele ia me ouvir, mas ele no o fez.
Alex entrou.
Descobri que eu no precisava de caf para me manter acordada.
Captulo 2
Patrick me pegou na cozinha, sua expresso feroz.

Onde voc estava?
Fiz um gesto para a varanda dos fundos.
Eu fui procura de sua cafeteira.
Ele cruzou os braos sobre o peito.
13
Megan Hart
Est bem ali no balco.

A festa continuava forte, mas eu tivera o suficiente. Muito drama por uma noite. Se no
tivesse bebido alguns copos de vinho a mais, que me atrapalhasse dirigir, teria ido para casa para
dormir na minha prpria cama. Ao contrrio das expectativas, eu estava descendo do alto da
adrenalina e mal conseguia no tropear em minhas palavras.
Voc sabe que no posso usar essa. Muito complicado.
Ele olhou para mim.
Voc est bbada?
No. Apenas cansada. Abracei-o, surpreendendo-o por um segundo, eu acho dada a
forma como ele pulou. S por um segundo, em seguida, seus braos foram ao redor de mim.
Segurou-me firme at que eu o empurrei. Vou para a cama.
J?
Estou dizimada Eu acariciei seu lado e Patrick tentou no rir, mas rendeu-se Qual o
seu problema, afinal? Por que voc veio aqui como se a extremidade traseira da sua vassoura
estava em chamas?
Minha piada o irritou.
Muito engraado. Estava te procurando, isso tudo. Voc desapareceu.
Uh, huh. Bocejei por trs da minha mo. Bem, aqui estou eu. No grande coisa,
Patrick, pare de gritar.
Ele agarrou minha mo e apertou-a.
Eu s queria ter certeza de que voc estava bem, Liv. to errado assim? Certificar-se de
minha melhor garota est tudo bem?
Voc no me chamou assim durante um tempo Meus dedos, presos aos dele, torcidos.
Ele me deixou ir.
Eu quero dizer, e voc sabe disso.
Se voc j amou algum por muito tempo para acabar, voc sabe como me sentia naquele
momento. De p na cozinha que Patrick compartilhava com outra pessoa, turva de exausto e
vinho tinto, eu me recusei a ceder melancolia. Eu beijei seu rosto, ao invs e bati em seu traseiro
da maneira que eu sempre fiz.
Vou para a cama.
Subi as escadas detrs. Estreitas e ngremes, com uma curva acentuada na metade, eram
difceis de navegar at lcida. O som da msica desapareceu, mas o baixo thump, thump
continuava enquanto eu subia as escadas e ia atravs do que Patrick e Teddy chamavam de
quarto dos fundos que tinha uma porta que dava para dentro e outra para fora, e pelo corredor
longo e estreito. Como a escada, o salo tinha uma curva que acentuava para a esquerda. Eu
amava casas antigas com seus cantos e recantos, e esta no era exceo. Ela foi dividida em
apartamentos quando Patrick e Teddy se mudaram, mas eles foram reformando deixando uma
nica sala. Toquei o papel de parede no corredor revelado quando eles retiraram uma camada de
painis brega de 1970. No escuro eu no podia ver os ramos minsculos de flores de lavanda
contra o fundo amarelo plido, mas eu sabia que eles estavam l.
Uma vez que eu tirei uma foto da vista desse corredor. A luz da janela no final esboava
14
Megan Hart
sombras sob as luminrias, que no eram sofisticadas o suficiente para serem consideradas
antigas, apenas velhas. Capturei uma figura nebulosa difusa no canto, algo como a forma de uma
mulher em um vestido longo, os cabelos presos no alto da cabea. Truque da luz, talvez, ou iluso
de tica. Ele estava fora de foco o suficiente para eu nunca para ter certeza. Mas noites como
esta, quando pensava que poderia tropear de cansao ou excesso de entusiasmo, imaginava que
sentia sua mo reconfortante me ajudando.
Fui da porta para a cama em poucos passos, arrancando minhas roupas e mergulhando
sobre o colcho macio com seu monte de capas e almofadas. Joguei-os no cho sem cerimnia,
sabendo que Patrick gritaria, mas muito cansada para empilh-los ordenadamente no banco
abaixo da janela. Cheguei ao criado mudo e baguncei-o por dentro, passei pela caixa de lenos, o
batom, e encontrei a pequena caixa quadrada protetores auriculares que mantinha l da forma
que eu mantinha uma caixa de coisas de garota para reposio sob a pia do banheiro.
Em meio minuto eu abenoei o silncio, apesar de um aumento ocasional do andar de baixo
ainda vibrando um pouco meu estmago. Puxei uma camiseta grande do fundo da gaveta do
criado mudo e me aconchegou debaixo do edredom pesado, o travesseiro extra dobrado
firmemente entre os joelhos para aliviar a presso sobre as costas doendo. Eu no podia ouvir
meu suspiro, embora o rudo surdo de meu corao ainda soasse nos meus ouvidos.
No conseguia dormir.
Meu segundo ano de faculdade, eu dividia o quarto com outras trs garotas. O dormitrio
que escolhi estava lotado. Foi dada a opo de viver em um prdio diferente, mais longe de
minhas aulas e refeitrio, ou mudar-me para uma sala convertida em estdio por um semestre.
No foi to ruim. O quarto maior significava que ns todas tivemos um pouco mais espao, e o
lounge era no canto do edifcio, assim em vez de uma janela pequena e comum, tivemos quatro
grandes painis de vidro. O lado negativo era a total e absoluta falta de privacidade. Esquea ter
um cara mais; era impossvel, mesmo se masturbar sem uma audincia.
Eu no sei sobre as outras meninas, uma das quais era um crist devota cuja missionria
posio no tinha nada a ver com sexo, mas eu sempre fui, e suspeito que eu sempre serei, uma
vida f da masturbao. Eu aprendi o truque de gozar a partir do roce em um travesseiro enfiado
entre as pernas, exatamente dessa forma. Usando o impulso lento e constante de msculos
internos para me levar perto, lentamente, e gozar contra o travesseiro. No gozava dessa forma
h muito tempo desde que vivi sozinha agora e poderia me despir e fazer na minha mesa da sala
de jantar, se eu quisesse. No que eu j fizesse.
Mas no esqueci como fazer, como pressionar e soltar polegada por polegada meus quadris
para frente e para trs, apenas isso. Eu dei meio segundo no pensamento constrangido e joguei de
lado em nome do orgasmo. Afinal, no estourei sobre eles, ou furtivamente at espreitei por uma
janela. A exposio na varanda aconteceu em minha frente como presente de Natal no
intencional, e nunca deixamos de devolver um presente s porque ele no se encaixava muito
bem.
A memria do gemido Alex Kennedy deslizou por cima de mim na escurido e em linha reta
para o abismo da minha barriga. At o meu clitris. Mexi-me ligeiramente contra o travesseiro.
Como deve ser a sensao de ser o motivo para ele fazer esse som?
15
Megan Hart
De repente eu estava me inclinando mais perto da borda. Mexi-me novamente, apertando

meus msculos internos e segurando e soltando. Lentamente, doces ondas de clmax comearam
dentro de mim. Virei o rosto no meu travesseiro e mordi a suavidade para abafar meu prprio
gemido. Montei as ondas de prazer com os meus olhos fechados.
De todas as fotos tiradas pela minha mente essa noite, seu rosto era o que eu podia ver.
A casa estava em silncio quando eu acordei. Estiquei-me sob o peso dos cobertores. A
ponta do meu nariz e bochechas estavam frios, o que no era um bom pressgio sobre forma
como o resto de mim se sentiria ao me aventurar fora de minha caverna quente. A casa de Patrick
e Teddy era velha e aquecida de forma desigual, e esqueci-me de abrir o registro do aquecedor na
noite anterior. Isso poderia significar que apenas meu quarto estava frio, ou que a casa inteira
estava de congelar, realmente dependia do que fizeram com o termostato antes de irem para a
cama.
Meu estmago roncou. Minha bexiga, o despertador mais eficaz que jamais teria, lembrou
de todo o vinho que bebi. Pior, minha mente insistiu em repetir as atividades da noite anterior em
brilhante preto no preto.
Eu realmente gozei ao pensar sobre Alex Kennedy recebendo um boquete? Parece que sim.
Estiquei-me novamente, sentindo a suavidade embaixo de mim, o calor ao redor de mim, o
acariciar do tecido liso na minha barriga, onde minha camiseta amontoou. Esperei por vergonha,
ou pelo menos constrangimento, mas no. Nada. Estava completamente depravada.
Isso mais do que qualquer outra coisa, conseguiu a minha bunda para fora da cama, porque
poderia realmente ser adequadamente depravada apenas com a bexiga vazia e um estmago
cheio. Cuidei da primeira facilmente, saltando o piso frio de madeira nu da sala e no banheiro,
onde podia realmente ver a minha respirao, e a gua quente da pia escaldado minhas mos. Dei
uma olhada saudade banheira, uma antiga banheira com ps e eu odiava Patrick.
No trreo, a cozinha estava gloriosamente quente. Calor inundou a partir da grelha aberta
no cho da fornalha diretamente abaixo. Em mais 20 minutos provavelmente estaria suando, mas
por agora me gloriava nela. Tambm vi nas prateleiras sobras da festa na noite anterior, tudo
escondido em recipientes de plstico e empilhados ordenadamente de acordo com tamanho e
forma. Trabalho de Patrick. Apenas podia imaginar o quo tarde ele ficou, arrumando, antes de
Teddy o obrigar ir para cama. O lado positivo disso, que poderia ter certeza de que nenhum dos
alimentos me dariam intoxicao alimentar. Patrick era um defensor de manter sua mesa de
buffet adequadamente fria ou quente, dependendo do caso.
Os potes com tiras de frango chamaram meu nome, os bastardos, nem mesmo tentando
fingir que no sabia que estava tentando perder alguns quilos. O bolo de chocolate eu poderia
ignorar, mas no os bolinhos pequenos de gordura, bem legal e azedo. Puxei o recipiente da
geladeira voltei para colocar na mesa e quase dei de cara com um peito nu.
O recipiente bateu no cho e saltou. Eu gritei. Alto.
Alex Kennedy sorriu.
Porra, voc bonito, eu disse.
16
Megan Hart
Ele piscou seu sorriso cada vez maior. Ele cruzou os braos sobre o estmago muito fino, nu.
Obrigado.
Fiquei pensando sobre inclinar-me para pegar o meu caf da manh, mas fazer isso me
colocaria aos seus ps, e esse no era o lugar que estava certa que poderia estar. No depois de
ontem noite, e do que vi. Ele lanou um olhar para o recipiente por seus dedos, depois para
mim. Em seguida, se curvou para peg-lo.
Alex aos meus ps, por outro lado? Realmente muito bonito.
Obrigado. Peguei o recipiente para coloc-lo no micro-ondas. Olhei por cima do ombro.
Quer um pouco?
Ele riu e balanou a cabea e deu um passo para trs. E ento percebi algo um tanto
engraado, um tanto estranho. Ele estava... desconfortvel?
Estava acostumada a encontrar homens seminus na cozinha de Patrick na manh depois de
uma festa. verdade, nunca vi nenhum deles gozar na garganta de outra pessoa, e depois usar
esse pensamento para me dar um orgasmo, mas ele no sabia sobre isso.
Sou Alex. Patrick me deixou ficar aqui a noite passada.
Sou Olivia, eu ofereci, e esperei por uma reao. Nem mesmo um piscar.
bom conhecer voc, Olivia.
Ele limpou a garganta e trocou de p para p. Os dedos dos ps descalos eram to lindos
quanto o resto do corpo. Pela primeira vez, notei a cala do pijama, impressos com rostos da Hello
Kitty, desabotoados que parecia bem amado e muitas vezes usado. Eles cobriram mais dele do que
o comprimento da minha camiseta na minha coxa fazia por mim, e eu desejei um robe ou pelo
menos um suter, embora j no estivesse mais com nem um pouco de frio.
Eu dei uma olhada.
Bom.
Alex riu, olhando para os ps. O olhar que ele me deu foi divertido, um pouco
envergonhado, mas no muito.
Obrigado. Eles foram um presente.
O micro-onda apitou e tirei o recipiente, segurando-o fora.
Tem certeza que voc no quer?
Ele balanou a cabea, ainda que sua lngua se arrastasse para fora no ponto de seu lbio
inferior.
Acho que melhor comer aveia.
Puxei um garfo da gaveta e enfiei em um bolinho de massa.
Por favor, no me diga que voc vai me fazer sentir culpada porque no quero to cedo
correr um quilmetro e meio.
Sua risada soou mais genuna neste momento.
Claro que no. No vou correr. No neste tempo, de qualquer maneira. Ou, bem, nem...
nunca.
Engoli um pedao delicioso.
Graas a Deus.
Fui at a geladeira novamente por um pouco de suco de laranja. Teddy espremia fresco e
17
Megan Hart
nunca deixa a jarra vazia. Puxei para fora e ofereci. Alex assentiu. Peguei copos e coloquei sobre a
mesa, em seguida, derramei. Sua expresso me levou a verificar se tinha alguma coisa nos meus
dentes ou pendurado no meu nariz.
O qu?
Nada, disse ele. que...
Sentei mesa da cozinha e acenei para um assento, tambm. Ele tirou o copo de suco para
ele e tomou um gole. Esperei.
Mas o que? Eu disse, quando parecia que ele parou.
Patrick no mencionou que ele tinha outra pessoa aqui. Isto tudo.
Ah. Cavei no pote, que no deveria ser to saboroso regado com suco de laranja, mas
era. Ele no me disse que voc ia ficar aqui, tambm. Na verdade, ele disse...
Ns dois parecamos ter decido com um caso engraado morda sua lngua.
Alex arqueou uma sobrancelha e sentou em sua cadeira. A cozinha estava quente, mas ele
estava sem camisa, e arrepiou sua pele salpicada. Uma imagem de mim mesma inclinada sobre a
mesa para lamber seus mamilos enviou um flash de calor atravs de mim que no veio do
aquecedor de piso debaixo dos nossos ps.
O qu? Diga. O homem que vi na noite passada na festa, o do meu quarto, estava de
volta. Sua voz derretida, grudenta como caramelo com sorvete. Eu queria lamber.
Ele disse, disse, com cuidado para no olhar para ele, mas para minha comida, para
ficar longe de voc.
Ele disse?
Sabia que a minha risada soaria forada, mas ele no me conhece. Sim.
Por qu?
Lambia o molho de soja de um dedo e o peguei olhando, seus olhos se estreitaram, mas no
com raiva. Interessado, talvez. Intrigado. Porque Patrick gosta de ter certeza que eu no esteja
em apuros.
Alex bufou levemente e bebeu mais suco. Ele acha que sou um problema?
Voc ? Ele parecia ertar. Parecia ertar, mas eu era muito esperta para flertar com
um homem que era de outro cara. Aprendi minha lio h muito tempo atrs.
Acho que depende, disse ele. Ento. Sim. Eu sou.
Ns rimos com isso, de alguma forma socivel em nossa avaliao de seu carter, atravs da
conduta de advertncia de Patrick. Eu pensei que fosse. Voc se parece com problemas.
O lindo cabelo castanho de Alex esteve cuidadosamente ajeitado ontem noite para parecer
como uma confuso, mas agora caa em desordem genuna sobre sua testa e nos olhos. Quando
ele se inclinou para olhar para a mesa, batendo com os dedos sobre ela, seu cabelo obscureceu
seu rosto. Eu queria tir-lo da testa.
Franja emo eu disse.
Ele olhou para mim e ento empurrou o cabelo de seus olhos.
Hein?
Fiz um gesto.
Seu cabelo. Essa franja longa, como um desses garotos emo que usam jeans apertados e
18
Megan Hart
unhas negras.
Ele riu novamente, desta vez real, e demorado.
Acho que um sinal, de que no mnimo , huh? Hora de um corte?
Acho que no. Eu gosto espetei a ltima do pote e segurei para ele. Tem certeza que
no quer?
Que diabos. Ele arrancou o garfo e comeu de seus dedos.
Vi seus lbios fecharem sobre as pontas dos dedos e sugar o molho de soja. Calor rodou
dentro de mim, o que era estpido, mas sim, uma menina pode olhar, mesmo que ela no possa
tocar. Ns dois terminamos nosso suco de laranja, ao mesmo tempo.
Ento, sentou em silncio. Alex pode ser um problema, mas ele com certeza no era falador.
No que ele tenha uma veia esnobe ou qualquer coisa, como se ele simplesmente no quisesse
falar comigo. Mais como se no soubesse o que dizer.
Como voc conheceu Patrick? conversar ou sair da cozinha para os lugares gelados do
andar de cima, onde teria que me vestir e ir para o exterior mais frio da casa. Alm disso, eu
queria saber.
Ns nos conhecemos no Japo.
Voc trabalha para Quinto e Bates? Essa era a rma de advocacia onde trabalhava
Patrick.
Ele balanou a cabea.
No, fui para uma consulta com as Indstrias Damsmithon enquanto Patrick estava l para
o encontro internacional de negcios.
Ento voc no advogado. Rodei um dedo nos restos do suco no fundo do recipiente.
No estava mais com fome, mas no resisti a sabor ctrico.
Ele riu. Claro que no. Mas Patrick e eu samos, aps as reunies. Mantivermos contato.
Quando disse que estava voltando para os Estados Unidos, ele disse que deveria parar para v-lo.
Tudo isso no parecia combinar com a imagem do rosto de Patrick e sua advertncia para
mim sobre os problemas que Alex poderia causar.
Ento... vocs so amigos?
O que exatamente Patrick dizer sobre mim? a franja de Alex caiu de novo, e ele no a
tirou fora.
Parei por um segundo antes de responder.
No muito, na verdade.
O que no era como Patrick em absoluto. Ele geralmente tinha algo a dizer sobre todos, e se
no tinha nada, s vezes, inventava coisas. Ponderei isso enquanto Alex se levantou e foi at a
geladeira. Patrick me mandou ficar longe de Alex, mas no me deu mais detalhes. Nem uma
fofoca. Estranho.
Alex trouxe de volta a jarra de suco e um prato de papel alumnio coberto de biscoitos que
escaparam de minha ateno. Ele ofereceu a mim primeiro, e no pense que no percebi que ele
tinha boas maneiras. No fingi para mim ou para ele que eu no deveria comer os cookies. Era
tarde demais para isso. Em janeiro estaria gemendo sobre o tamanho da minha bunda, mas ento
todos que conheo tambm estariam, se justificasse ou no.
19
Megan Hart
Peguei um homem de gengibre11 com um pau enorme ereto.

Hmm. Normalmente eu morderia a cabea primeiro, mas...
Alex bufou e pegou um para si mesmo.
Agora h um dilema.
Ns ainda estvamos rindo quando Patrick desceu as escadas detrs. Ele vestia um quimono
de seda e uma expresso turva. Seu cabelo loiro preso saia em todo o lugar. Ele nos deu um olhar
arrogante de seu lugar na ltima etapa.
Pode-se ouvir tudo no andar de cima pelo corredor.
Desculpe. Alex parecia contrito.
Eu no me incomodei.
Oh, Patrick. Vamos l. , assim, meio dia j. Traga sua bunda preguiosa e aproxime-se.
Patrick bocejou amplamente e passou por mim, ento virou para me dar um brilho real.
Voc nem mesmo fez caf?
A fodida mquina muito complicada, eu disse a ele com carinho, embora claro ele
soubesse, e claro ainda estava irritado que no comecei a prepar-lo para ele.
Vou fazer, disse Alex, e foi para cima e ao redor da mesa antes que Patrick ou eu
pudssemos fazer mais do que piscar um para o outro pela surpresa. Eu deveria ter pensado
nisso, cara. Sinto muito.
Levantei uma sobrancelha para este salto repentino de subservincia, mas inferno. No
sabia nada do cara alm do que? Um aviso, uma serenata de karaok e um boquete bbado em
um quarto escuro. Ele ainda no parecia o tipo servil para mim, mas ento estava sempre sendo
surpreendida com o que eu no esperava.
Obrigado, Patrick disse um pouco tenso. Alex, este Olivia Mackey. Olivia, Alex
Kennedy. Olivia um contratante independente com sua prpria empresa de design grfico, e
Alex faz consultoria para diversas empresas internacionais.
Com a jarra da cafeteira cheia de gua na mo, Alex virou enquanto Patrick fez as
apresentaes. Ele e eu compartilhamos um olhar passando pelo quimono de Patrick. Eu encolhi
os ombros para Alex. Eu no entendi, tambm.
Ns nos conhecemos disse a Patrick. O que h com voc?
Estou apenas sendo um bom antrio.
Obrigado, Patrick, Alex disse, e comeou a fazer o caf.
Ele descobriu o seu caminho em torno de cozinha de Patrick, vacilando apenas uma vez,
quando ele abriu o armrio errado para retirar os gros, e encontrando os frascos de especiarias,
ao invs. Virei na cadeira para observ-lo. Ele no era um hspede casual. Ele sabia como ficar
vontade.
Patrick e eu poderamos manter conversas inteiras sem palavras, mas esta manh ele estava
deliberadamente negando-se a dar os sinais certos. Ou ele estava interpretando mal as meus. Ele
11
Biscoito de gengibre tpico nos Estados Unidos.
20
Megan Hart
poderia ser seletivo assim. Antes que pudesse fazer com que ele me dissesse o que diabos
estavam acontecendo, Alex virou a cafeteira.
Algum faminto panquecas?
Eu no poderia, exclamei.
Exatamente enquanto Patrick dizia, Alex, voc um querido.
Patrick olhou para Alex. Alex olhou para mim. Eu olhei para Patrick.
Na verdade, eu disse, deveria ir. Tenho algum trabalho a fazer...
No domingo? Patrick perguntou incrdulo. Qual o ponto de trabalhar para si
mesmo se voc no pode ter o fim de semana?
Eu me levantei e esWquei. O ponto de trabalhar para mim que posso trabalhar quando
quiser.
Sim, e trabalhar sempre que tiver que faz-lo. Alex encostou-se ao balco, uma longa
perna cruzada sobre a outra na altura dos tornozelos.
Balancei a cabea. Ele entendeu. Patrick, que trabalhava 80 horas por semana, mas tambm
tinha um ms de frias a cada ano, entendia a importncia do trabalho duro, mas provavelmente
nunca compreendeu por que eu sara de um salrio estvel para ganhar por conta prpria.
Abracei meu ex-namorado e beijei sua bochecha. Patrick amoleceu, finalmente, o seu abrao
relutante, mas inevitvel. Ele segurou meu rosto ainda e olhou em meus olhos.
Nada de muito trabalho, Livvy. Estamos nos feriados.
Coloquei minhas mos sobre a sua no meu rosto e cuidadosamente descansei seus dedos
para liberar suas garras. Voc quer que devolva todos os presentes que comprei para voc?
Ele riu a primeira risada real de Patrick que eu ouvi em poucos dias, e apertou at fechar. Ele
sussurrou em meu ouvido, lembre-se do que eu disse.
Na maioria das vezes, quando Patrick me abraava eu poderia tomar pelo que era, uma
expresso fsica do afeto e do amor entre dois amigos. Amigos platnicos. E depois havia os
momentos em que eu respirava seu cheiro, o perfume que comprei para ele h muitos anos e que
nunca mudou, apesar de que ele poderia pagar algo mais caro e mais na moda. Quando senti a
presso de seu corpo ao longo do meu tive que fechar meus olhos e me lembrar de deix-lo ir, e
quando descobri que era quase impossvel fazer.
Ainda bloqueada nos braos de Patrick, me forcei a abrir os olhos. O olhar de Alex encontrou
o meu sobre o ombro de Patrick. Com esse exame como motivao, dei um tapinha de volta em
Patrick rapidamente e me afastei, esperando que meus mamilos no aparecessem pela minha
camiseta ou que meu rosto no estivesse to corado como parecia.
Patrick pegou meu pulso antes que eu pudesse me afastar totalmente. Fique por um
tempo. domingo.
Patrick...
Ele no deixou ir.
Alex, diga a Liv que ela deve car.
Olivia. Voc deve ficar. Alex, ainda apoiado, sorriu.
Sorri, tambm, mesmo quando me virei e dei em Patrick um bom e duro cutuco. Eu
tenho uma vida, Patrick.
21
Megan Hart
Ele zombou.
O que voc vai fazer hoje? Pendurar em torno desse apartamento frio e mexer com suas
fotos? Ela fotgrafa, acrescentou ele para o benefcio de Alex, e apontou para minhas
costelas.
Bacana. Do que voc tira fotos?
Tudo eu disse sobre meu ombro enquanto eu tentava danar fora do caminho dos
dedos de Patrick me cutucando.
Olhei para ele, duro. Na noite passada, ele me avisou sobre Alex como se minha alma mortal
dependesse dele, e agora ele estava me implorando para ficar ao redor o dia todo. Claro, muitas
vezes ele me convenceu a ficar mais tempo do que pretendia, e muitas vezes deixei. Mas tinha
trabalho a fazer no meu estdio, que no iria ser pintado ou estar limpo sozinho, e que foi
tristemente negligenciado desde que o comprei seis meses antes.
Patrick...
Saber que ele estava me manipulando no tornava mais fcil de resistir a ele. Quando ele me
mostrou o beicinho familiar, o que sempre me balanou, suspirei. Olhei para Alex, que estava nos
olhando com uma expresso que s poderia descrever como intrigada.
Alex est fazendo panquecas, disse Patrick.
Eu olhei para Patrick. Patrick olhou para Alex. E Alex... Alex olhou para mim.
Eu estou, disse ele. sou muito bom nisso.
Eu sabia o suficiente para admitir a derrota.
Tudo bem, mas vou tomar banho primeiro, e no me importo se voc ficar sem gua
quente, disse a Patrick, que sorriu como sempre fazia quando ele conseguia o que queria.
No andar de cima eu esbarrei em algum saindo de seu quarto.
Voc vai ficar?
Outro homem poderia ter odiado o fato de que ainda fosse muito uma parte da vida de
Patrick, mas no Teddy. Mas, ento, nunca o vi odiar qualquer coisa. Teddy acreditava plenamente
naquela porcaria sobre limes e a vida.
Sim. S por um pouco de tempo. Tenho que chegar a casa hoje noite.
Ele riu. Voc deve voltar para c, Liv. No seria um caminho to longo.
Revirei os olhos.
Voc to ruim quanto ele. Annville apenas meia hora, pelo amor de Deus.
Teddy passou toda a sua vida no centro da Pensilvnia, um lugar onde cruzar o rio
Susquehanna poderia ser considerado entrar em um mundo totalmente novo. Ele sorriu. Mas
Annville.
P]. Acenei uma mo. Vou tomar banho. Ouvi dizer que esto fazendo panquecas.
Teddy esfregou seu estmago.
Yum. Nosso convidado, eu assumo, no nosso amado Patrick.
Patrick nunca cozinhou.
Sim. Ei, Teddy... Fiz uma pausa e encostei-me ao batente da porta do meu quarto.
Qual a histria com ele, afinal?
Alex?
22
Megan Hart
Sim.
Teddy encolheu os ombros e seu sorriso tornou-se um pouquinho tenso. um amigo de
Patrick. Precisava de um lugar para dormir. S vai ficar aqui por mais alguns dias. Bom rapaz.
Essa resposta flutuou entre ns, um pouco de penugem em uma corrente de no-trazer-tona-certos-assuntos. O assunto em questo sendo por que Patrick sentia que tinha qualquer
direito ou interesse em minha vida amorosa, ou a falta dela. Dei de ombros, finalmente, porque s
vezes voc simplesmente tem que deixar de lado coisas que no tm resposta.
Tomando um banho, eu disse, e Teddy me deixou ento pude ir.
Quarenta e cinco minutos mais tarde, meu estmago cheio de panquecas e bacon de peru e
caf, bem forte, estava tentando chutar a bunda de Alex no Dance Dance Revolution 12e falhando
muito miseravelmente. Eu bati Teddy, e estava muito parelha Patrick, mas Alex... ele era um
superstar.
Meus ps escorregam no tapete de dana, eu reclamei, sem flego.
Eu coloquei no avanado, Alex ofereceu com um brilho perverso nos olhos. Ele estava
praticamente esfregando as mos e girando um bigode imaginrio. Voc pode ficar no bsico.
No recusaria a oferta. Est bem.
Sabia que no deveria ter deixado voc comear a jogar Patrick disse do seu lugar no
sof, onde estava lendo um livro de bolso grosso.
Ao som de diverso em seu tom carinhoso, olhei para ele, enquanto Alex usou o controle
remoto do Wii para mudar as configuraes. Patrick, deitado sob uma colcha pesada, voltou a seu
livro. Teddy desapareceu, provavelmente para jogar The Sims no seu computador no andar de
cima. E Alex e eu estvamos jogando DDR. Era uma imagem de felicidade num domingo
preguioso, ento por que de repente tudo pareceu to... errado?
Olivia?
Virei-me ao chamado de Alex e dei um sorriso que eu no podia ter certeza se parecia real.
Sim. Estou pronta.
Ele inclinou a cabea um pouquinho. Voc quer fazer uma pausa?
Patrick deve ter ouvido o tom de preocupao de Alex, porque ele olhou para cima
novamente. Qual o problema?
Nada. Acenei uma mo. Muitas panquecas. Vamos.
Alex mudou de pijama Hello Kitty e em jeans desbotados e uma camiseta de manga
comprida, mas seus ps ainda estavam nus. Ele bateu um contra o tapete de dana, mas no
comeou a prxima msica. Ele olhou de mim para Patrick.
Ok. Se voc tem certeza.
Claro. Vamos.
12
Vdeo Game, musical, o jogo inclui uma base ou um tapete de dana com setas direcionais que so acionadas no
ritmo da msica, deve-se pressionar as setas para obter maior pontuao no jogo.
23
Megan Hart
Mas no havia nenhuma maneira de que pudesse vencer, mesmo com os diferentes nveis
estabelecidos para torn-lo mais a minha vantagem. Estava distrada pela onda sbita e
inesperada de nostalgia e algo mais, algo que no podia analisar. Meu desempenho foi medocre.
Acho que voc est me deixando vencer, disse Alex.
Patrick zombou do sof.
Olivia nunca deixa ningum ganhar. Leve a sua vitria e saboreie.
Eu dei uma olhada para Patrick e apertei os olhos. Sua provocao tinha um anel de verdade
que assentou errado comigo.
Eu deveria ir.
Isso chamou a ateno de Patrick, e ele olhou para cima.
Agora? Achei que voc ia ficar para o jantar, pelo menos. Alex diz que ir cozinhar
costeletas de cordeiro.
Alex riu.
Engraadinho.
Eu olhei para ele.
Agora voc sabe o real motivo que ele est deixando voc ficar.
Minha provocao, tambm, tinha um anel de verdade, mas Patrick no pareceu se
importar.
Est tudo bem. Gosto de cozinhar.
No fundo, a msica do jogo tocava mais e mais, mas no podia culpa-la por minha dor de
cabea avanando. Olhei para Patrick novamente, to bem resolvido na sua cama com seu livro, e
seus amigos ao seu redor, o atendendo. Dando o que queria. Patrick me irritava s vezes, da forma
como qualquer um poderia na ocasio. No o odiei em um longo tempo, mas lembrei, de repente,
como era odi-lo.
Tenho certeza que vai ser delicioso, Alex, mas eu no posso ficar. Foi um prazer conheclo. Peguei a mo dele, e ele tomou a minha. Sacudi com firmeza e deixei cair.
Ele colocou as mos nos quadris. Talvez eu veja voc de novo.
Bem, se alguma vez voltar a visitar Patrick, tenho certeza que sim. J estava virando
para ir.
Vou ficar na rea, na verdade. Tenho outro trabalho de consultoria. Apenas em curto
prazo.
Fiz uma pausa. Patrick olhou para cima. Ele pousou o livro.
Voc no me disse isso.
Meu contato com a Hershey Foods acabou de retornar, disse Alex. Estarei aqui por
cerca de seis meses. Talvez oito, dependendo do caso.
Isso chamou a ateno de Patrick e ele se sentou para cima. Onde voc vai ficar?
No aqui, no se preocupe. Alex riu. Tenho um quarto reservado no Hotel Hershey
por uma semana, mas estou procurando um lugar para alugar para o resto do tempo.
O som dos saltos ecoando nos pisos de madeira de meu apartamento adicional muito vazio
soou em meus ouvidos, juntamente com o bater de uma caixa registradora. Tenho um lugar que
voc pode estar interessado.
24
Megan Hart
Os dois homens olharam para mim ento. As sobrancelhas de Patrick levantaram. Alex
parecendo interessado.
Eu comprei um prdio, expliquei. Um velho. Moro no segundo andar, mas o
apartamento no andar trreo est vago e parcialmente mobilhado.
Voc me disse que no queria lidar com o incmodo de ter um inquilino. O tom de
Patrick, levemente acusatrio, colocou uma pequena ondulao no meu lbio.
Alex, por outro lado, deixou o olhar vagar para trs entre ns dois antes de sua boca virar
uma frao nos cantos. Onde sua casa, Olivia?
Annville.
Eu disse que assim como Patrick disse, No meio do nada.
Annville, repeW, de cerca de 20 minutos de Hershey. Mesma distncia a partir
daqui.
Parece timo. Quando eu posso ver?
Agora?
Alex sorriu. Perfeito.
Captulo 3
Alex dirigia um carro crappier13 como eu esperava. No notei o sedan marrom-merda-debeb estacionado ao longo da rua em frente casa de Patrick na noite anterior. Provavelmente
parecia muito melhor no escuro.
Aluguei, ele explicou, quando eu olhei para ele.
Estacionei meu prprio carro com o orgulho e privilgio na calada estreita de Patrick e
Teddy em frente garagem.
O meu est atrs. Vou sair e esperar por voc para que voc possa me seguir. Ah, e deixe o
seu nmero de celular para o caso de ficarmos separados.
Ele tinha um carro de baixa qualidade, mas um iPhone novo muito, muito bonito e brilhante,
o modelo mais recente.
Sim, melhor eu levar o seu tambm.
No havia nada de estranho com essa troca. Inferno, estranhos aleatrios davam um ao
outro seus nmeros o tempo todo. Mensagens substituram conversas normais face a face. Muito
em breve ns todos apenas implantaremos chips em nossas cabeas e nunca mais deixaremos
nossas casas. Mesmo assim, batendo o nmero longo e estranho em meu telefone me senti de
alguma forma ntima e estranhamente permanente.
Agora voc, disse Alex, e abriu a cmera do telefone. Sorria.
13
Crappier Car considerados carros de m qualidade, dispensveis o carro dele.
25
Megan Hart
Oh, voc no ...

Tarde demais, ele tirou uma foto, e ergueu-a para me mostrar como eu tinha um lugar agora
em sua lista de contatos. Eu estava sorrindo, minha cabea meio virada, e a luz era melhor do que
pensava a imagem ntida e clara. Estaria em seu telefone para sempre, ou at que me exclusse.
Alex abriu o carro com o controle remoto. Ele colocou uma jaqueta de l preta com gola
virada para cima e um leno longo, listrado. Com seu cabelo despenteado e longa franja que ele
poderia ser um modelo de catlogo, e mentalmente bati fotos dele olhando para um por do sol,
talvez ao lado de um golden retriever, anunciando algo sexy como colnia ou culos de sol de
grife. No que j tivesse recebido esse tipo de trabalho, mas um dia eu poderia.
Ele me pegou olhando e sorriu como se ele estivesse sendo observado.
Pronta?
Sim. Siga-me.
Ele colocou a mo sobre o corao e deu um arco pela metade.
Onde quer que voc v.
Minha boca se abriu as palavras levianas prontas para derramar, mas de alguma forma elas
se enroscaram na minha lngua e tudo que consegui foi um sorriso. Fazia muito tempo desde que
algum me deixou sem palavras com algo to simples quanto um sorriso e algumas palavras. No
de admirar Patrick me avisasse. Alex Kennedy era um problema, infelizmente do melhor tipo.
E ele no gostava de meninas, me lembrei. Estarei no Impala prata14.
Fiquei de olho nele pelo espelho retrovisor toda a viagem, mas Alex no teve problemas
para navegar o trfego escasso e manter-se comigo. Ns estacionamos no beco ao lado do prdio
de trs andares, que foi o quartel dos bombeiros na rua principal de Annville, e estacionou na vaga
atrs dele. Ele saiu antes de mim, e inclinou a cabea para trs para olhar para o edifcio.
Legal.
Senti uma onda de orgulho enquanto levamos um minuto para olhar na parte traseira do
edifcio de tijolos. A escada de incndio de ferro no era bonita, mas mesmo assim, o edifcio era
impressionante. E eu era a dona. Da coisa toda, s eu.
Ento, isso Annville, disse Alex.
Um carro se arrastou lentamente ao longo do beco e chutou uma sacola de supermercado
da rua e a peguei para por no lixo. Enquanto vivia em Harrisburg, no teria me incomodado, mas
desde que me mudei para a pequena cidade fiquei com mais orgulho.
Sim. Em toda a sua glria.
Alex, com as mos nos bolsos, virou em um crculo para dar tudo outra vez mais.
Bom.
Eu ri enquanto virava a chave na fechadura da porta detrs.
Ser uma grande mudana a partir da sua experincia internacional itinerante.
Tudo bem. Cresci em uma cidade pequena. No to pequena como esta, ele emendou,
percorrendo depois de mim e batendo os ps no tapete. Mas, acredite, no cresci como um
14
Impala prata o carro dele
26
Megan Hart
viajante do mundo.
O salo longo e estreito levava a um hall de entrada de trs andares com a ampla, escada de
madeira em espiral nossa direita e porta do apartamento do andar trreo para a esquerda.
Bem frente, uma porta aberta para a calada ao longo da rua principal, e janelas altas deixando
entrar muita luz. Alex olhou para cima, sorrindo, e soltou um assobio.
Olhei por cima do ombro para ele e abri a porta do apartamento.
Vamos para dentro.
No era nada de especial, uma sala de estar, sala de jantar e cozinha, com um banheiro e
dois quartos que foram construdos a partir do que era a garagem dos carros de bombeiros. Era
mais escuro do que minha casa, no tinha as grandes janelas do segundo e do terceiro andar, mas
tinha imensas vigas largas no teto, e um layout agradvel, aberto.
O que voc acha?
Alex caminhou ao redor, verificando os pisos de madeira, as paredes rebocadas. Ele testou o
sof sentando, deixado para trs pelos inquilinos anteriores, e olhou para a cozinha enquanto eu
observava. Ele olhou para um quarto, depois o outro, e finalmente o banheiro. Toda a assistncia
demorou cerca de sete minutos. Ele se virou para mim com um sorriso largo.
Vou car.
Srio? Que rpido, hein?
Claro. Cai dormindo no sof de algum, disse ele. Eu gosto.
Voc no sabe o preo, indiquei que no planejava cobrar muito j que o local precisar
de algum trabalho e algo melhor do que o nada que tinha antes.
Diga.
Pensei. Quatrocentos por ms?
Vendido.
Eu deveria ter pedido mais?
Alex olhou em volta. Provavelmente. Aquele sof aumenta em muito o preo. O cheiro,
especialmente.
No cheira Eu chorei, horrorizada. Cheira?
Ele riu. Eu estou brincando com voc, Olivia. Est tudo bem. Ento... voc quer o primeiro
ms de aluguel e o ltimo? Um depsito de segurana? Tem a papelada para assinar?
Eu no pensei to longe.
Humm...
Alex veio para frente, mo de fora. Eu pensei que ele iria tremer, mas quando ele pegou a
minha, ele no deixou ir. Ele bombeou minha mo lentamente, sorrindo.
Talvez devssemos cuspir em nossas mos.
Wow. No. Que tal pular essa parte. Primeiro ms de aluguel e o ltimo bom, se voc
tem isso.
Eu tenho isso. Alex apertou minha mo e deixou ir, em seguida, olhou em volta
novamente. Quando eu posso mudar?
Quando voc quiser.
Legal. Ele se virou para mim. na prxima semana? Vai levar algum tempo para eu
27
Megan Hart
pegar algumas coisas e mandar para c. Comprar uma cama. Esse tipo de coisa.
Isso bom. Eu vou te dar uma cpia das chaves.
Alex me estudou.
Tem certeza que voc no precisa de referncias ou qualquer coisa assim?
Por qu? Porque voc o problema?
Alex riu.
Certo. Esse sou eu.
Posso lidar com voc, eu disse.
Tenho certeza que voc pode o estmago de Alex roncou de repente e em voz alta.
Aps a orgia de panqueca antes, teria pensado que no iria comer at o dia seguinte, mas, claro,
meu prprio estmago teve que responder a sua. Deixe-me lev-lo para jantar.
So apenas trs horas.
Um almoo tardio, ento. Ele sorriu. Aonde voc quer ir?
Alex... eu realmente tenho algum trabalho a ser feito.
Olivia, ele persuadiu, um homem totalmente habituado a fazer o seu prprio caminho.
Eu ouvi seu estmago roncar. Voc no pode negar que est com fome.
Eu o conheo h menos de 48 horas e j vira como ele parecia quando goza, provei sua
culinria, tive meu traseiro chutado por ele no Dance Dance Revolution, e agora que estaria
praticamente vivendo com ele.
Deixei Alex me levar para jantar, tambm.
Era difcil comer enquanto ria, e ele no estava me dando muita chance de fazer mais nada.
Alex tinha histrias, e se pudesse dizer que muitos eram exagerados para efeito, eram tambm
fceis de acreditar. Ele foi tudo, fez tanto, que eu me senti como um real rato caipira ao lado dele.
Qual a sua histria, na verdade? Eu disse sobre faWas de queijo e canecas de caf
expresso. Como voc fez isso no Japo?
Eu vim da Holanda, na verdade. Antes disso estive em Cingapura. Fui para a Esccia,
tambm.
Eu fiz uma careta.
Espertinho. Voc no veio para Central PA apenas para visitar Patrick?
Bem... Alex encolheu os ombros. Ele me convidou, para uma coisa, e estava no meu
caminho para casa. Alm disso, eu tinha uma vantagem sobre esta exposio de consultoria. Deu
tudo certo.
Onde sua casa?
Sou de Ohio. Sandusky.
Cedar Point eu disse. Estive l.
Sim. Esse o lugar. Alex bebeu um pouco de caf e recostou-se na cadeira. Ele ainda
usava o leno longo, apesar de sua jaqueta estar amassada em uma pilha ao seu lado. Pensei
que eu voltaria l nas frias, mas parece que vou ficar aqui de vez.
Como assim?
28
Megan Hart
Desta vez, Alex fez mais do que olhar para mim. Ele me deu todo o peso de seu olhar. Eu
no estive l h muito tempo. s vezes, quanto mais voc ficar longe de algo mais difcil voltar
para l.
Eu j sabia disso. Sim. Eu acho que voc est certo. Ento... voc no se d bem com sua
famlia?
Uma pausa, um suspiro. Ele levantou uma sobrancelha.
Muito pessoal? Eu perguntei.
No. S no tenho certeza de como responder.
Voc no tem que... eu disse.
Ele balanou a cabea. No, est tudo bem. Voc j ouviu a expresso lar o lugar onde
ele tem que ser levado? Ou seja, o que for?
Claro. Lambi os dentes de meu garfo e depois arrastei atravs da calda de chocolate no
meu prato.
Bem, vamos apenas dizer que eu sou mais um voc nunca pode voltar para casa tipo de
cara.
Wow. Isso muito ruim.
Sim. Eu acho que sim. Eu costumava no se dar bem com a minha famlia em tudo. Meu
pai era... Alex hesitou novamente, em seguida, conWnuou antes que eu pudesse dizer mais uma
vez que ele no tinha que falar. Ele um idiota. Eu ia dizer que ele era um idiota, mas eu acho
que ele ainda . Ele no bebe mais, mas ele uma espcie de burro, de qualquer maneira. Eu acho
que apenas quem ele .
Bebi no meu ltimo caf. Mas?
Mas ele est tentando. Eu acho. No que ache que meu pai e eu faremos sempre essa
viagem de pesca de grande pai e lho ou qualquer coisa, acrescentou ele.
Voc nunca sabe.
Eu sei, Alex disse intencionalmente. Mas pelo menos ele fala comigo quando eu ligo
para casa. E ele desconta os cheques que eu envio. Bem, inferno, ele sempre fez isso.
Alex riu. Eu ri um segundo mais tarde, pensando que eu deveria me sentir um pouco
estranha sobre esta partilha, mas... no.
As pessoas mudam, eu disse.
Tudo muda. Alex encolheu os ombros e olhou para longe. Merdas acontecem. De
qualquer forma, eu estava trabalhando no exterior por um longo tempo. Vendi minha empresa h
alguns anos e no estava fazendo uma fortuna. Voltei para casa para o vero e... porra.
Uma palavra dura, um pouco fora de lugar para as circunstncias. Colocou-me na ponta da
cadeira. Parecia bom, vindo dele, como se isso dissesse muito. Ele deve ter se mantido na linha at
agora. Eu gostaria de pensar que ele pudesse deixar ir.
Vamos apenas dizer que me lembrei de todas as razes para sair de casa, em primeiro
lugar. Ele jogou sua franja do rosto com um empurro prWco. De qualquer forma, eu Wnha
algumas ofertas, um incio com uma nova empresa. Viajando por um tempo, voltando para o
exterior. Trabalhei por um tempo no Japo. Foi onde conheci Patrick. Mas o trabalho acabou e tive
que ir a algum lugar. Pensei em viajar para minha terra natal em vez de ser um estranho em uma
29
Megan Hart
terra estranha15.
Eu amo esse livro.
Ele olhou para mim.
Eu tambm.
Ento, o que, voc no est trabalhando absolutamente? Apenas indo para onde quiser,
sempre que quiser?
Dormindo em uma srie de sofs. Alex fez uma pausa para morder seu cheesecake.
Sou uma espcie de hspede profissional.
Isso parece... eu ri.
Ele tambm riu. Merda?
Mais ou menos.
Ele deu de ombros.
Sou bom em fazer um estrago em mim mesmo por abusar da hospitalidade.
Eu no vejo isso em voc em absoluto. Pensei em como ele moveu em torno da cozinha
de Patrick, parecendo em casa, mas no ultrapassando. Alm disso, as pessoas no o
convidariam para ficar se no gostassem de voc.
Alex arrastou o garfo atravs do cheesecake e manteve seu olhar l. Claro. Acho que sim.
Mas agora no tenho que me preocupar sobre isso, certo?
Calor subiu sobre minhas bochechas com isso, e no poderia manter o meu sorriso
escondido.
Acho que no. Eu tenho o seu primeiro e ltimo no meu bolso, e essa beleza est
praticamente gasta.
Eu acho que voc no est pagando o jantar, ento. Ele estendeu a mo para espetar o
garfo atravs do meu ltimo pedao de cheesecake, e enquanto eu poderia ter esfaqueado os
olhos de qualquer um que ousasse fazer tal coisa, eu poderia s rir dele.
De jeito nenhum. Voc me convidou.
Eu no acho que possvel conhecer algum em apenas alguns dias, algumas horas. No
acredito que o conhecesse ento, no importa o que vi ou disse. Mas, naquele momento, eu
acreditava que poderia conhec-lo. Mais do que isso, eu acreditava que queria.
Est certo, convidei. A pessoa que convida sempre deve pagar pelo encontro.
Ele olhou para mim com aqueles olhos escuros, suaves, sorrindo com a boca, e eu mais uma
vez estava sem palavras e querendo saber como ele conseguiu me fazer parecer to estpida com
nada alm de um olhar.
Vamos, Alex disse quando se levantou da mesa. Vamos sair daqui.
E eu segui.
A primeira pista que tive de Alex que realmente se mudou foi o carro diferente no meu
15
Um Estranho numa Terra Estranha (em ingls, Stranger in a Stranger Land), livro de Robert A. Heinlein, publicado pela primeira
vez em 1961, que lana crtica certeira contra o falso moralismo e o frenezi capitalista insustentvel da dcada de 60, embrulhado
em uma fico cientfica futurista e aliengena.;
30
Megan Hart
estacionamento. No era um carro novo, mas whoa. Um camaro amarelo brilhante com detalhes
em preto? No era o que teria escolhido para o meu vizinho novo de baixo. Parecia ser de meados
dos anos oitenta, a nica razo que poderia adivinhar era que meu irmo, Bert, que era algo de
um aficionado por carros e muitas vezes declamava potico sobre um determinado tipo.
Estacionei ao lado dele e sa para olhar sobre ele. O carro em si estava em boas condies,
mas no intocado, o interior um pouco mais desgastado. Este no era sequer um carro de
colecionador. Este era de marcha, rodas grandes, um tipo de carro para exibir e parar num
semforo.
Eu gostei.
Fazia apenas alguns dias desde que firmei o acordo sem amarras em nossas mos, e eu ia
colocar o dinheiro que Alex me pagou para pagar mantimentos e algumas contas, e acrescentar
uma nova impressora fotogrfica que eu no preciso, mas que realmente queria. Eu no o vi desde
domingo, embora tivesse deixado uma mensagem no meu correio de voz me dizendo que mudaria
em algum momento desta semana. A julgar pelo carro e as caixas empilhadas na entrada da
frente, ele comeou bem.
Abri a porta quando meu p bateu no primeiro degrau, e eu me virei, a definio da caixa da
impressora pesada sobre os trilhos para descansar meus braos. Oi.
Olivia. Quente e grudento caramelo, suave e delicioso, era sua voz. Ei, posso te dar
uma mo?
Eu teria dito no, mas o fato de que eu fosse estpida e tentasse levar no s minhas trs
sacolas de comidas, mas tambm a impressora, meus braos j estavam trmulos.
Sim, isso seria timo. Pode pegar...
Ele j levantava a pesada caixa de minhas mos.
Peguei. Voc vai em frente.
Movi as sacolas de plstico nos meus dois punhos e liderei o caminho at as escadas para
minha prpria porta, abrindo e empurrando.
Obrigado. Voc pode colocar a caixa l na cmoda, ao p da escada.
Apontei para uma das dzias de aparadores que peguei em brechs e lojas de mveis
usados. Patrick chamava de fetiche. Eu chamava de um uso prtico de espao e valorizao para
reciclagem. Aquele a que me referia era longo e baixo, na altura de minha coxa. Eu cobri com uma
colagem de artigos e fotos cortadas nos estoque de revistas de fotografia recicladas. Encaixava-se
apenas pela direita contra a parede sob a escada de metal em espiral que leva at ao loft, e por
isso estava coberta com todo o lixo que eu quis levar at l e consistentemente esqueci.
Alex colocou a caixa ao lado de uma coleo de romances de capa dura que eu peguei em
uma venda de biblioteca e no tive tempo ainda para abrir. f da grande Jackie Collins, hein?
Eu ri.
Hei. Alguns livros so ruins porque eles so ruins. Alguns livros so bons, porque eles so
ruins.
Ele olhou por cima do ombro para mim.
As pessoas, tambm.
Antes que eu pudesse responder ele se afastou para olhar para cima atravs das escadas em
31
Megan Hart
espiral, com as mos nos quadris.

O que est l em cima?
Apenas o lo_.
Posso ver?
Claro. O segui para cima nas escadas sinuosas.
No topo, Alex soltou um assobio baixo, impressionado.
Legal.
No trreo, o grande espao aberto de tetos elevados tolhia meus poucos mveis. Mas fiz
esse espao aqui confortvel e acolhedor, com uma mistura de brech e peas recuperadas um
sof curvo que veio do lobby de um hotel, uma mesa de caf baixa e dezenas de almofadas. As
janelas do cho ao teto, que deixavam entrar muita luz abaixo foram seccionadas a poucos
centmetros do teto pelo cho do sto, e eu pendurei cortinas coloridas e cordes de prolas na
frente. Uma lanterna de papel barato da IKEA16 pendia em um canto.
Eu leio aqui em cima. realmente no era grande o suficiente para fazer muito mais.
Alex abaixou reflexivamente quando entrou para o centro do loft. Ele no estava em perigo
de bater a cabea, mas o teto aqui era to baixo que parecia possvel. Sorrindo por cima do ombro
para mim, ele abaixou e saltou um pouco, em seguida, colocou as mos atrs da cabea e os ps
sobre a mesa.
Incrveis. Ele olhou para a pilha de livros empilhados no cho ao lado do sof. Mais
Jackie?
Provavelmente. Inclinei a cabea para os lados para verificar os ttulos. Lotes de fico
cientfica, um romance, alguns de mistrios. Acho que h um pouco de tudo l.
Alex levantou o livro a parWr do topo da pilha. Robert R. McCammon?
Swan Song. Voc j leu?
Ele balanou a cabea. No. Eu deveria?
assustador, disse. Voc pode pegar emprestado, se quiser.
Sorrindo, ele colocou o livro em seu punho e se levantou.
Obrigado.
Alex era alto, mas no era grande, ou largo, mais magro do que qualquer coisa. No entanto,
ele ocupou uma enorme quantidade de espao. Estendeu um brao e colocou a mo sobre o teto,
e as linhas de seu corpo mudaram. Um quadril desceu, um joelho dobrado. Mais uma vez eu
imaginei em um catlogo. Ele tinha um rosto que poderia convencer as pessoas de que eles
queriam coisas que no podiam pagar e no precisavam.
Bem, melhor eu voltar disse ele depois de uns poucos segundos de reposio.
Desencaixotar? Perguntei sobre o meu ombro, como ele me seguiu descendo as
escadas.
Umm... no. Ele riu. Eu no tenho um monte de coisas.
Mas voc tem um carro novo. Eu vi l atrs.
Alex riu de novo.
16
IKEA - companhia privada de origem sueca, controlada por uma srie de corporaes sediadas nos Pases Baixos, especializada na
venda de mveis domsticos de baixo custo.
32
Megan Hart
Sim. Um fodido Bumblebee17. O que posso dizer? Tive minha primeira ereo com
Transformers.
Melhor isso do que Rainbow Brite, eu acho. Ou os Smurfs.
Ns rimos juntos e ele olhou em volta do meu apartamento. O layout da minha casa era um
pouco diferente da sua, com mais espao aberto e tetos mais altos, mais o loft. Era brilhante,
tambm.
Belo lugar.
Obrigado. Eu no posso levar o crdito por isso. Eu comprei j em apartamentos. Ei, voc
gostaria de um ch quente? Acabei de conseguir alguns chai18.
Isso seria timo.
Deixei-o confortvel enquanto eu esquentava a gua e arrumava minhas compras. No tinha
dvida de que ele ficaria vontade, e embora eu fosse mais para aquela que preserva a
privacidade, que estava surpreendentemente bem para mim. No momento em que eu sa da
cozinha com duas canecas de vapor do chai, ele andou em volta do meu apartamento.
Voc tirou todos estas? Alex pegou a caneca sem olhar para mim, com o olhar xo nas
fotos eu pendurados em molduras de vidro stark sem bordas.
Sim.
As estudamos juntos. Aqueci as mos em minha caneca. Ele tomou um gole. No disse nada
por tantos minutos, que comecei a me sentir nervosa, como se eu quisesse falar. Tinha que falar.
Mordi minha lngua, determinada a no perguntar o que ele pensava.
Esta. Ele apontou para uma foto de mim e Patrick na extremidade. Voc no fez esta.
Oh. No. Eu pendurei l porque era uma favorita, uma foto sincera de ns em
momentos felizes. Nossas mos estavam ligadas, a minha cabea em seu ombro. Parecamos um
casal normal.
Alex bebeu mais chai.
Eu deveria lev-lo para baixo, eu acho. No fiz nenhum movimento para faz-lo.
Ele olhou para mim ento. Por qu?
Bem... porque... uma mentira. no era o que ele esperava que dissesse, mas uma vez
que as palavras saram pareceram corretas. Essa foto no real. Ele nunca foi real.
Alex deu sua caneca e peguei automaticamente. Quando ele levantou a estrutura do gancho,
fiz um rudo inesperado de protesto. Ele me deu uma olhada e tomou o passo acima no nvel onde
a minha mesa de jantar estava. Ele colocou a fotografia voltada para baixo sobre ela.
Agora, est para baixo. Ele pegou sua caneca e eu entreguei a ele. Sente-se melhor?
No. Mas eu ri um pouco. Obrigado.
Ei, voc tem planos para hoje noite? Eu sei que sexta-feira. Voc provavelmente tem
alguma coisa para fazer.
Tinha que trabalhar no primeiro turno de Fotos Folks na manh seguinte.
17
No filme Transformers de 2007, Bumblebee se transforma inicialmente em um Chevrolet Camaro 1976, que Sam compra como
seu primeiro carro, logo ele se transforma em um Chevrolet Camaro Concept 2009. Na primeira verso da serie animada, ele era um
fusca...
18
Masala chai (em hindi: , masl ch; urdu: , "ch com especiarias") uma bebida do subcontinente indiano feita
a partir da produo de ch com uma mistura de especiarias e ervas aromticas indianas.
33
Megan Hart
Na verdade, eu no sei.
Eu aluguei alguns lmes. E, uma merda, no lembrei que no tenho uma TV ainda.
Ah. Ento voc quer usar a minha, isso?
Eu teria vergonha de dizer que sim, mas a verdade.
Bebi da minha caneca quando eu ngi que pensar sobre isso. O que voc alugou?
O novo lme dos Transformers. E Harold e Maude.
Sim, wow, porque os dois so to semelhantes, eu disse a ele com uma risada. Mas
eu no vi o Transformers e faz anos desde que eu assisti Harold e Maude. Claro. Vou deixar voc
usar a minha TV.
Vou comprar a pizza, certo?
Parece como um plano.
Fizemos os arranjos para nos encontrar mais tarde, e Alex apareceu s seis horas com uma
pizza grande vindo da rua em uma mo, um monte de DVDs na outra. No fiz mais do que mudar
de roupa para Sexta-feira noite para ficar em casa um moletom e uma camiseta, mas ele tomou
banho e fez a barba, e flutuou pela minha porta em uma nuvem de alho e delicioso perfume. Eu
me perguntei se eu deveria ter feito um esforo maior.
O jantar luz de velas perguntou quando ele colocou a pizza na minha mesa de jantar.
Oh... no. No so para ambiente. Acender velas era algo que eu fazia na sexta-feira
quando eu no estava fora de casa, um dos hbito que sobraram de minha infncia, quando minha
me me acostumou a acender velas, mesmo se fizesse muito pouca coisa para celebrar o
Sabbath19. Grande mudana a partir de agora, quando sua vida girava em torno disso.
Ele me deu um olhar interrogaWvo. Voc judia?
Eu no deveria ter ficado surpreso por ele ter adivinhado sendo um viajante do mundo
provavelmente teria encontrado alguns judeus em algum lugar ao longo do caminho.
No realmente. Mais ou menos.
Oookay.
Eu ri autoconsciente.
complicado.
No precisa explicar. No da minha conta. Ele olhou para as velas. Elas so muito
bonitas, no entanto.
Obrigado. Minha me me deu os castiais. No acho que ela sabia que eu usava. Pelo
menos nunca disse a ela. O que posso oferecer para beber?
Em direo contrria. Alex deu a dica. gua seria bom.
Voc tem certeza? Eu tenho um pouco de vinho tinto. Em uma garrafa mesmo.
Ele fez uma cara impressionado. Legal. Mas no, obrigado.
Voc se importa se eu beber?
Minha pergunta pareceu surpreend-lo.
No, claro que no. a sua casa.
Ele foi gentil o suficiente para no empurrar sobre a questo da religio, eu dei o mesmo
19
Sabbath o dia consagrado adorao para os Judeus e alguns Cristos. Comea na sexta-feira, a partir do por do sol, e termina
no dia seguinte, tambm ao por do sol.
34
Megan Hart
tratamento sobre a bebida. Ns empilhados fatias de pizza em nossos pratos e comemos na frente
da televiso, enquanto os Transformers explodiam um monte de coisas e Harold se apaixonou por
Maude. Rimos muito e conversamos sobre os filmes. Sentamos em extremos opostos do sof, mas
nossos ps se encontraram no meio, empurrando a si mesmos tantas vezes.
Foi a melhor noite que tive em muito tempo, e disse isso a ele.
Ah! Para com isso. Alex virou a mo para mim.
Estou falando srio!
Bem. Bom. Estou contente.
Alguns copos de vinho tinto me deixaram suave e lnguida.
bom, s sair com voc, Alex. No h presso. Nada daquela estupidez de um passo
frente um atrs.
Ele ficou em silncio por alguns segundos, como os crditos rolando.
Obrigado. bom sair com voc, tambm.
Bocejei ao abrigo de minha mo.
Mas j tarde, e tenho que acordar cedo amanh.
Trabalho?
Sim. Pense em mim enquanto voc ainda estiver se aconchegando debaixo dos cobertores
na parte da manh.
Ele riu e levantou-se, estendeu a mo para me ajudar, tambm.
Oh. Tenho certeza que vou.
Nossos dedos se ligaram, mas agora ele me deixou ir. Vi quando ele abriu o aparelho de DVD
para tirar o disco, e colocou no envelope de papel de aluguel. Ele me pegou olhando quando ele se
virou.
Devemos fazer isso de novo, eu disse. Foi muito diverWdo.
Eu no estava bbada, mas estava cansada e mais do que um pouco confusa. No conseguia
ler o seu sorriso ou a expresso em seus olhos, algo foi l que parecia diverso. Algo que por
baixo, muito profundo para decifrar.
Sim. Eu gostaria disso. Boa noite, Olivia. Alex no se moveu em direo porta.
Este era o ponto da noite, onde, com outro homem, eu estaria derrubando o meu rosto para
um beijo. Inferno, essa era a parte da noite, onde eu j decidiria se ele ia passar a noite ou seria
expulso. Em vez disso, ns dois rimos ao mesmo tempo. Alex se afastou. Seja qual for tenso que
eu imaginava e que teria imaginado no aconteceu.
Boa noite, Olivia. Vejo voc.
Boa noite, Eu falei aps ele enquanto ele saa pela porta. Te vejo mais tarde.
A porta se fechou atrs dele. Eu recolhi o lixo e coloquei a sobra da pizza na geladeira, ento
entrei em meu banheiro para um banho quente para que eu no tivesse que acordar to cedo na
manh seguinte. Normalmente, o vapor e gua me relaxavam o suficiente para que focasse
desossada na hora de sair, pronta imediatamente para o sono, mas no esta noite.
Minhas mos ensaboadas deslizavam sobre a minha pele. Meus mamilos apertaram. Uma
dor entre minhas pernas. No estava me fazendo gozar com rosto de Alex em mente, seu corpo,
muito magro... o som de seu gemido. No estava deslizando as mos sobre meus seios, coxas e
35
Megan Hart
barriga fingindo que eram as dele. No estava absolutamente deitada na escurido na minha cama
com a minhas pernas abertas, um dedo na minha vagina e outro no meu clitris, trabalhando meu
corpo em xtase enquanto eu fingia que era ele.
Tudo bem, ento eu estava. Era impossvel no fazer. Ele era lindo e sexy e mais prximo de
um encontro que tive no ms. Isso foi por escolha, uma vez que muitos homens me convidaram
para sair, mas poucos me impressionaram. E ele no gostava de mulheres. Eu vi evidncia, com os
meus prprios olhos, mesmo se Patrick no me avisasse.
No entanto, meu corpo deu-se para ele, minha mente girando com pensamentos de como
era errado. Como estpido e intil. Minha mente sabia melhor, mas minha boceta no se
importava. Enfiei os dedos profundamente em minha carne quente lisa e senti a braadeira e
aderncia dos meus msculos internos como eu gozava. Meu clitris pulsava, fazendo presso
enquanto eu batia um dedo em um ritmo lento em cima. Brincando. Adiando.
At que enfim eu pensei mais uma vez sobre sua voz, a minha memria convenientemente
fundindo o som de seu gemido com o meu nome, e do jeito que ele dizia foda-me. Na minha
cabea, se tornou um comando, e no uma exclamao de surpresa. E quando eu gozei para cima
e para baixo na espiral de calor do prazer, eu desejava que ele dissesse para mim de verdade.
Captulo 4
No vi voc em muito tempo. Patrick franziu a testa. Nunca retorna minhas ligaes e
enviei cerca de quatro dezenas de mensagens em Connex e voc me ignorou l, tambm.
Eu brincava com minhas configuraes da cmera e tirava algumas fotos do nada s para
test-las. Estive ocupada com o trabalho. Nem sequer conectei a Connex recentemente. Que
tipo de mensagens?
Eu convidei voc para nossa festa de Ano Novo. Teddy acha que sou louco por fazer outra
festa, logo aps a ltima. Mas o que posso dizer? Eu gosto de festas. Alm disso, no quero ir a
qualquer lugar fora daqui a vspera de Ano Novo e ningum nos convidou a qualquer lugar.
Patrick deu de ombros. Voc vir.
E se eu Wver planos? Vire esquerda um pouco. Segure a taa. Parece, vamos l, Patrick,
faa parecer como se estivesse gostando. Olhei pela minha lente para enquadrar a foto que era
para eu usar em um anncio de um caf local. Vi voc olhar mais entusiasmado assistindo
reprises de Lawrence Welk.
O que voc quer que eu faa, que parea como se estivesse pronto para foder caneca?
Patrick franziu o cenho e levantou a taa maior e forou um sorriso totalmente falso em sua
boca bonita. Este o melhor? Como isso, Olivia? Ooh, caf, eu estou to excitado por voc...
Tirei algumas fotos s para irrit-lo mais tarde, quando ele visse como ele era ridculo.
Pare de ser um idiota. Vamos l, preciso disso para amanh.
Nada como um atraso. Patrick lambeu a caneca.
Tirei outra foto e pensei que poderia enquadrar como um presente. um trabalho de
36
Megan Hart
ltima hora, e eu no posso dar ao luxo dispens-los.

Ele me lanou um olhar, em seguida, colocar seu beio no lugar. Que tal assim?
Pouco menos consWpado, mas sim. Bom. Finalmente eu tinha algo que iria funcionar.
No era arte, mas faria. Patrick ps a caneca para baixo, enquanto eu transferi as imagens para o
computador.
Voc vir certo? E jantar na sexta-feira. Voc no apareceu desde a festa. Ele folheou o
lbum de grande quantidade de fotos que eu escolhi como sendo as melhores, para mostrar aos
potenciais clientes. Oh, eu gosto desta. Por que voc no faz mais destas, Livvy? Eles so to
boas.
Olhei para a foto, um nu que eu tirei em uma oficina de fotografia que fui no ano anterior.
Porque no sou um fotgrafa ertica e no tenho muito uso para nus.
Ela bonita.
Eu dei um olhar. Sim. Ela . Ela uma modelo.
Ele virou mais algumas pginas. Gosto deste, tambm.
Uma paisagem. Nada de especial. Poderia adicionar texto a ele e brincar com as dimenses
para usar em folhetos ou sites. Dei de ombros.
Voc no aceita elogios muito bem.
Eu ri e comecei a brincar com as fotos que Wrei dele. Quero fazer a minha vida
trabalhando nisso, Patrick. No tenho grandes ideias de me tornar uma artista famosa. O trabalho
bom. Sim. Eu entendi. No sou montando uma banca em uma feira de rua para vender as meus
trabalhos, ok?
Voc poderia fazer uma exposio em uma galeria. O seu trabalho bom, to bom como
algumas coisas que eu vi pendurada no centro. Voc sabe que eu tenho um amigo de um amigo...
Pare, disse com rmeza. Patrick, eu te amo, mas no estou querendo um exposio
em uma galeria. E, alm disso, tambm conheo pessoas, voc sabe. No como se eu no
pudesse comear algo se eu quisesse.
Ento, por que no? Ele se inclinou contra a grande cmoda de madeira com gavetas
que eu recuperei do beco.
Pensei adverti-lo que seus jeans de grife sujariam esfregando-se contra a madeira velha, mas
decidi contra isso. Espalhafatoso como Patrick poderia ser, ele gostava de fingir s vezes que ele
no era, especialmente quando estvamos sozinhos e tipo de revertido para o jeito que fomos
quando ramos um casal. Quando ele tinha que ser o que ele acreditava que fosse viril.
Porque eu no quero. Dei de ombros novamente.
Voc deveria fazer de qualquer maneira.
Agora eu me virei para olha-lo por inteiro. Voc sabe voc pode sair a qualquer hora.
Patrick meu namorado nunca teria mostrado o dedo. Patrick meu namorado insistia em usar
ferramentas e praticar esportes. Ele peidou e arrotou muito mais desde ento. No poderia dizer
que no estivesse feliz por ele estar mais solto.
Voc no vai por esse caminho, lembra? Disse com um olhar para o dedo mdio.
Ele bufou e se levantou. Voc vir para o jantar.
Passei as duas ltimas duas sextas-feiras vendo lmes com Alex. Eu poderia ter planos.
37
Megan Hart
Que diabos voc poderia estar fazendo em uma noite de sexta-feira que seria melhor do
que jogos e de alimentos e bebidas em minha casa? Ele fez uma pausa. Voc tem um
encontro?
Eu adoro a forma como voc faz que soe como fico cientfica. Suspirei, desistindo de
tentar trabalhar nas fotos com ele l. S para seu conhecimento, meu inquilino e eu
provavelmente vamos assistir a produo da BBC inteira de Orgulho e Preconceito. A verso de
Colin Firth.
Patrick engasgou e recuou. O qu? Voc... com ele? Mas...
Ele parecia to chocado e magoado que eu no deveria ter rido, mas eu fiz. Ele nunca viu.
Liv!
Patrick Eu zombei.
Ele balanou a cabea, franzindo a testa, as sobrancelhas puxadas para baixo sobre os olhos
azuis. Sabia que voc alugar o apartamento para ele ia ser ruim.
O que h de ruim nisso?
Alex era grande. Ele levava as latas de lixo grandes para a caamba atrs do prdio, cozinhou
o jantar para mim duas vezes na semana anterior, e saiu para ver filmes antigos comigo. Ele tinha
um grande senso de humor e no tocava a sua msica muito alto. Ele tambm gostava de fazer
ioga, sem camisa, e que era um bnus. Encontrei-me incapaz de dormir pensando nele, mas no
queria que Patrick soubesse. Eu parecia um pouco sentimental, muito alegre, mas meu foco estava
na tela do computador e no o meu tom de voz. O silncio de Patrick me alertou para minha gafe,
e eu me virei para olhar para ele.
No seja assim, disse.
Bem, voc no me ligou, tipo, em uma semana, disse ele. Eu pensei que voc viria
para assistir Supernatural na tela grande. Voc sabe Teddy comprou os Blurays.
Tinha que trabalhar Patrick. No posso simplesmente jogar tudo isso de lado todo tempo.
Tentei parecer gentil e saiu irritado. Provavelmente porque eu estava irritada.
Patrick apenas olhou. Ele estava com cimes. Esta percepo socou uma risada incrdula em
mim. Ele no teve cimes dos ltimos trs caras que eu sa, mas estava com cimes de Alex?
Oh, Patrick.
Ns nos conhecemos bem o suficiente para que algumas coisas no precisassem ser
explicadas. Ele franziu a testa e chutou o cho. Acho que voc vai passar o Natal com ele, ento?
Em vez de voc?
Ele cruzou os braos e olhou severo.
Tenho uma famlia, Patrick. Meu pai me convidou para ir a casa dele e Marjorie. E os meus
irmos convidaram, tambm.
E voc vai?
Acho que sim. No os vejo h muito tempo. Meus irmos me convidaram para passar
os feriados e eu recusei, no querendo fazer uma viagem para o Wyoming ou Illinois no inverno.
Eu acreditei neles, quando disseram que sentiam minha falta, mas tambm estava certa de que
eles no estavam com o corao partido. Ns todos crescemos. Eles tinham famlias. Crianas.
Nossa famlia nunca esteve to perto quanto outras e nunca to distante quanto as outras. O que
38
Megan Hart
ns tnhamos funcionava, pelo menos para ns.

E a sua me?
Minha me no celebra o Natal, lembra? Dei a ele toda a minha ateno, e uma
carranca. Isso certamente causou um pouco de problemas quando namorvamos. No tanto
quanto a revelao eventual de que ele preferia linguia ao invs tacos, mas causou alguma
tenso.
Eu no posso acreditar que voc est me trocando por outra pessoa.
Saia. Apontei para a porta, mas no antes de Patrick danar mais perto, apenas fora do
alcance, para bater os lbios em mim. Eu no queria sorrir ou rir, mas tive que faz-lo. Fora! Eu
tenho trabalho a fazer! Teddy no est esperando por voc?
Teddy est sempre esperando por mim.
E tenho certeza que ele deixar jantar pronto para voc quando voc chegar a casa,
tambm. No se atrase, ficando aqui. V em frente. V para casa. Ele saiu. Patrick agarrou a
minha mo, mas saiu.
Eu gostava dele dessa forma, agindo como bobo como quando ele e eu estvamos juntos h
muito tempo, antes de o sexo ficar no caminho e ele pensar que tinha que ser algo que no era.
Ele estava diferente agora. Ns dois estvamos. Mas Patrick estava muito diferente com seus
novos amigos, seu novo parceiro. Poderia ser real, mas essa parafernlia era parte dele, tambm.
O tempo passou, ferimentos foram curados. Em muitos aspectos, Patrick e eu estvamos mais
prximos do que quando fomos um casal. Eu sabia que em cada parte de mim o que importava
que se tivssemos levado em frente e casado, nos tornaramos miserveis e teramos nos
divorciado, ou pior, miserveis sem divorcio em menos de um ano. Eu estava feliz que meu Patrick
encontrou seu lugar no mundo com algum que o amava do jeito que ele merecia e queria ser
amado, e eu no ficava torcendo as mos, desejando que meu prncipe viesse. Ou eu tentei que
no.
Ento, eu estava me sentindo triste e nostlgica novamente e odiando. Parte do que, era
pela poca do ano, quando me sentia presa entre meus mundos diferentes, de qualquer maneira,
mas parte do que iria ser s... Patrick.
S no se esquea de mim disse ele.
Oh, Patrick. Como se eu pudesse. Levantei para dar um abrao e um beijo que ele no
merecia, mas eu no podia negar. Agora. Saia. Estou ocupada.
Ligue para mim, ele exigiu.
Eu ligo! Eu ligo. Agora v!
Liv...
Sim, meu querido? As palavras eram legais, meu tom um pouco amargo.
Nada. No importa. Ento ele saiu e fechou a porta atrs de si.
Virei para o meu computador e me perdi no trabalho. Era melhor do que me perder em
qualquer outra coisa.
Eu no fui criada por um estpido.
39
Megan Hart
Pelo contrrio, os meus pais eram gerao do sexo, drogas e rock e roll. Fs do Grateful
Dead. Eu tinha dois irmos mais velhos que no pensaram muito sobre me impedir-me de ver os
filmes que assistiam ou msica que ouviam. Eu sabia sobre sexo.
Depois que meus pais se divorciaram, quando eu tinha cinco anos, meu pai se casou
novamente quase que imediatamente. Sua nova esposa, Marjorie, um membro entusiasta do
Sagrado Corao da Igreja Catlica, trouxe com ela minhas duas irms, Cindy e Stacy, tanto ou
menos um ano mais velhas do que eu. Minha me permaneceu firmemente solteira, raramente
tinha um namorando. Meus pais eram cordiais um com o outro enquanto estavam comigo, nunca
me fazendo escolher, e se houvesse um pouco de tenso com meu pai sobre meu espao no seu
novo lar, foi compensada pela indulgncia completa da minha me comigo. Ns ramos melhores
amigas, minha me e eu.
Eu tive meu primeiro namorado de verdade aos 14 anos, e meu primeiro trabalho, um
ano depois. A maioria das minhas amigas perdeu a virgindade no momento em que fizeram 16
anos, mas eu esperei mais um ano antes de eu desistir no poro da casa do meu namorado em
uma festa de formatura de seu irmo mais velho. No fiquei traumatizada por transar com ele,
mesmo tendo nos separamos pouco depois. Sabia o suficiente para usar um preservativo e era
inteligente o suficiente para percorrer todo o caminho com um cara que j se mostrava capaz de
fazer gozar. A primeira vez foi to boa quanto eu poderia pedir.
Minha vida mudou no meu ltimo ano do ensino mdio. Minha me, que gostava das saias
ciganas fluidas e longo cabelo solto, sempre foi uma leitora, mas suas escolhas mudaram em
relao ao ano passado, sobre a espessura de Clive Barker e Margaret Atwood, encadernados em
couro e copias de Tanakh e revistas em comentrio judaico. Eu sabia sobre o judasmo, embora
nunca tivesse praticado qualquer coisa mais religiosa do que girar o dreidel20. Mas agora... bem,
eles dizem que no h nada como o entusiasmo de um convertido. Minha me nasceu e foi criada
como uma judia, no era tecnicamente uma convertida, mas ela estava definitivamente
entusiasmada.
De repente, a maior parte do que tnhamos feito juntas, como uma famlia desapareceu
jogado no lixo, junto com uma despensa inteira de comida que ela considerou imprprios para
comer. Ela guardou metade de seus pratos para mant-los sem uso por um ano, o tempo que seria
necessrio para fazer um kosher21 novamente. Os outros kosher ela despejava gua fervente
sobre eles, e mantendo uma casa completamente livre de carne.
De repente ramos judeus e vegetarianos. Minha me sempre foi uma carnvora devota. Eu
poderia ter lidado com os jantares de sexta-feira. O acendimento das velas, o cozimento de
chal22. Mas desistir dos cheeseburgers? De jeito nenhum.
Eu me mudei para viver com meu pai e Marjorie, que me acolheu, mas no completamente,
sem fazer parecer como se eu fosse um fardo. Era seu dever, eu a ouvi sussurrar para uma amiga
20
O dreidel ( , Sevivon) um pio de 4 lados jogado durante o feriado judaico de Chanuc. Cada lado do dreidel possui uma
letra do alfabeto hebraico: ( Nun), ( Gimel), ( Hei), ( Shin), que juntas foram o acrnimo para "( " Nes Gadol Haya
Sham "um grande milagre aconteceu l"). Estas letras tambm so um mnemnico para as regras do jogo tradicionalmente jogado
pelas crianas com o dreidel Nun para a palavra Yiddish "nit" ('nada'), hei para "halb" ('metade'), gumel para "gants" ('tudo'), and
shin para "shteln"
21
Mantimentos separados conforme a religio judaica, no misturando carne com leite.
22
Po em formato de trana.
40
Megan Hart
uma vez, quando estavam reunidos para um caf. Seu dever cristo. Isto a incomodava mais, que
eu no fosse batizada, do que o fato de ser negra, o que era bom, porque havia sempre a chance
de poder aceitar Jesus Cristo como meu salvador, mas eu nunca poderia mudar a cor da minha
pele.
Eu amava meu pai e no me importava de ter que dividir o banheiro com as minhas irms,
ou ter um quarto pequeno, mido no poro. No me importava com as oraes antes das
refeies, porque pelo menos eles estavam me dando muita bacon, ohhh, bacon. Todas as
manhs, bacon e ovos. Eu nem sequer me importava muito com a igreja, porque os coroinhas
eram bonitos.
Minha me no gostou nada disso, mas presa em sua prpria jornada, ela deixou um monte
de coisas suspensas. Enquanto estivesse com ela nas festas que ela queria comemorar, ela no se
importava que eu estivesse fazendo o resto do tempo. Se estivesse l para acender a menor23,
ela estaria bem comigo indo para casa do meu pai para encher as meias. Eu era inteligente o
suficiente para no contar a ela sobre o grupo de jovens que Marjorie me incentivou a participar,
ou como o meu pai insinuou que poderia ser uma boa ideia eu ser batizada.
Escapei da salvao para ir faculdade. Onde encontrei Patrick no meu segundo ano. Ele
morava em meu dormitrio, e pela primeira vez quando ele sorriu para mim, ca por ele como um
patinho. Alto, loiro, bochechas coradas... e Catlico. Como poderia em nome de todos os santos
martirizados catlicos. Eu estava apaixonada.
Gosto de pensar na vida como um quebra-cabea infinito com tantas peas que no importa
o quanto voc se encaixa, a imagem nunca acaba. Conhecer Patrick foi o culminar de uma centena
de milhares escolhas. Ele foi o fim de apenas um caminho, mas foi o que tomei. No importa como
terminou, ele foi a escolha que fiz, e, enquanto sempre senti que nunca iria perder tempo em
lamentar, estava comeando a pensar que poderia.
Eu achava que sabia o que era o amor com um namorado bonito, que era um beijador muito
bom. Eu achava que sabia o que era h trs anos, durante toda a faculdade, mesmo quando todos
os meus amigos estavam fodendo como coelhos e o brilho da castidade foi passando. O amor
paciente, o amor bondoso, no ? O amor perdoa todas as coisas?
Isso o que eu acreditava ento. No estava to certa agora.
Nosso ltimo ano, Patrick desceu em um joelho e me pediu para casar com ele, com um anel
de diamante de corte princesa em uma das mos e um buqu de 12 rosas vermelhas na outra. Ns
estabelecemos uma data. Ns planejamos um casamento.
E duas semanas antes de ns caminharmos at o altar na igreja de meu pai, eu descobri que
Patrick estava mentindo para mim o tempo todo.
No fui criada para ser estpida, mas certamente acabei me sentindo idiota.
A semana passou. Eu ouvi o som de vozes quando eu passei pelo apartamento de Alex, e eu
vi o carro ir e vir, mas eu no o vi. Acabei assistindo Orgulho e Preconceito sozinha e de alguma
forma culpando Patrick por isso.
23
Candelabro de sete velas.
41
Megan Hart
A semana antes do Natal ocupada para a maioria das pessoas, mesmo aquelas que no
celebram o feriado, e eu tinha uma lista de coisas a fazer, como todos. Eu no montei uma rvore,
mas eu comprei presentes. Eu ia passar o dia com o meu pai e sua famlia, que eram meus irmos
e suas esposas e as crianas no estariam l. Tambm peguei uma srie de trabalhos de design de
ltima hora para as promoes ps-Natal de vendas e sesses de retrato para alguns amigos que
procuram meios presentes para amigos e parentes.
A menina no visor da minha cmara no tinha asas, mas era um anjinho. Quatro anos
passados, cabelo preto encaracolado, boca como um boto de rosa meio teimosa e um par de
braos cruzados. Uma verso pequena de Shirley Temple, incluindo o vestido com o arco na
cintura.
No! No, no, no! Ela bateu o p. Ela fez beicinho. Ela olhou.
Pippa. Querida. Sorria para a foto, por favor?
Pippa olhou para seu pai Steven e bateu o p novamente. Eu no gosto desse vestido! Eu
no gosto dessa faixa na cabea!
Ela tirou o arco de seu cabelo e jogou no cho, e tinha certeza de que todos sabiam o quanto
ela odiava, pisando com os seus sapatos de verniz.
Eu culpo voc, outro papai de Pippa, Devon, me disse.
Eu levantei uma sobrancelha. Puxa, obrigado.
Devon riu enquanto Steven pegou o arco e tentou salvar o look. Ela teimosa, isso tudo.
Muito como voc.
Pippa, princesa, por favor...
Ah, o pai a mimando no tem nenhuma culpa nisso? Murmurei minha ateno voltada
para a cena jogada fora na minha frente. Apontar e disparar. Clique. Capturei a batalha entre pai e
filha com a presso de um dedo.
No tire fotos disso Steven exigiu.
Pippa, rindo, se esquivou de suas mos e correu ao redor do estdio. Seus sapatos bateram
as velhas tbuas de madeira, para a liberdade. A menina correu rpido. Assim como eu sempre fiz.
Devon riu e sentou-se, abanando a cabea. Tirei foto aps foto. Pippa correndo. Steven
agarrando, balanando a cabea para baixo, o bonito vestido sendo lanando para mostrar a
calcinha por baixo, e seus cachos varrendo o cho. Papai se aconchegando perto da filha. Em
seguida, dois pais com sua menina, o amor entre eles uma coisa visvel, tangvel eu no controlar
ou editar, mas apenas capturado.
Pippa, olhe para o papai, disse Steven. Eu quero uma imagem bonita de voc para dar
a Nanny e Pippa.
Sua boca franziu novamente e as pequenas sobrancelhas finas franziram, mas, finalmente,
Pippa deu um suspiro mais adequado para uma velhinha. Ah, ok. Tudo bem.
Ele a colocou no caixote de madeira e levantando arrumou o cabelo e o vestido depois
recuaram. Eu enquadrei a foto e tirei. Perfeito. Mas assim como eu inclinei a cmera para mostrar
a imagem digital para Devon, eu sabia que isso no era o que eu ajustei e arrumei para pendurar
na parede.
A pequena abraou meus joelhos e eu olhei para um rosto voltado para cima. Deixe ver,
42
Megan Hart
Livia! Deixe ver a foto.

Ajoelhei ao lado da menina e mostrei a foto na tela. Ela franziu o cenho. Eu no gosto
disso.
Shh, sussurrei conspirando. No diga ao seu pai ou ele vai fazer voc se sentar para
outra.
Mesmo com quatro, Pippa foi inteligente o suficiente para descobrir quando um sorriso era
uma arma melhor. Ela riu. Eu me juntei a ela. Quando ela me abraou, sua bochecha, pequena e
macia pressionou a minha, eu cheirava xampu e amaciante.
Por que voc no vai brincar com a casa de bonecas, Eu disse a ela. Deixe-me mostrar
os seus papais as fotos.
Eu quero ver os cntaros, tambm!
Voc vai, eu promeW, sabendo que no havia maneira de mant-la longe, mas no to
disposta quanto seus pais estavam para saciar todos os seus caprichos. Mas primeiro eu tenho
que coloc-las no meu computador. V brincar.
Ela escuta voc Steven disse com um suspiro exausto quando Pippa pulou fora para o
canto onde eu coloquei a minha velha casa de bonecas. Graas a Deus.
Dei de ombros e coloquei o carto de memria da parte detrs da minha cmera. Levei para
a mesa, muito maltratada usada de vez em vez, e empurrei no leitor de carto conectado parte
detrs do meu Mac book. Meu programa de foto aberto, mostrando a srie de fotos que eu tirei.
Steven e Devon puxaram as cadeiras de cada lado.
Olha essa, Steven disse a respeito de uma que mostrava os trs juntos Lindo, Liv.
Simplesmente fantstico.
O calor de orgulho corou meu rosto. Obrigada.
No, srio. Olhe para isso. Devon apontou para uma de Pippa, iluminada na frente de
um dos estdios de janelas altas e grandes, o vestido rodado fora ao redor de seus joelhos quando
ela girou. Como voc faz isso?
Prtica. Talento. Cliquei na foto para ampli-la, e brinquei com algumas configuraes
para trazer para fora o contraste de claro e escuro. Principalmente prtica.
Qualquer um pode Wrar uma foto. Mas o que voc faz arte. Realmente arte. Devon
parecia impressionado. Ele virou-se do monitor para olhar para mim. Ela desenha voc sabe.
Pippa faz. O pediatra diz que as crianas de sua idade esto mal fazem figuras da vara errada, mas
ela j est desenhando corpos completos.
Eu no desenhava, eu disse a ele suavemente, e manWve meu foco na tela.
Estou apenas dizendo, ele respondeu suavemente.
Trabalhamos juntos por pouco tempo sobre as fotos que mais gostei, at que eu limpei e
acrescentei um disco para eles levarem para casa. Eu adicionei as primeiras fotos, tambm, caso
eles as quisessem por qualquer motivo. Eu fiquei com uma de Pippa em frente da janela.
Posso usar essa em meu poralio?
Claro. Absolutamente. Devon levou o disco e colocou em sua bolsa, enquanto Steven
foi ver sua filha.
Obrigado Eu Wraria uma cpia mais tarde. Por enquanto eu olhei de novo, s por um
43
Megan Hart
momento, antes de clicar e fechar e retirar o carto de memria para colocar de volta na minha
cmera.
Voc sabe Liv... Devon hesitou at que eu olhei para ele, e ento ele olhou atravs da
sala. Voc sabe que voc bem-vinda, a qualquer momento, para v-la. No apenas quando ns
viemos para tirar fotos ou quando ns convidamos voc. Esse era o nosso acordo, no foi? Que
voc seria sempre bem-vinda para fazer parte de sua vida.
Eu segui o seu olhar com o meu. Pippa juntou novamente a moblia da casa de bonecas,
colocando camas na sala de estar e um forno no sto. Ela riu quando Steven pegou uma das
bonecas e fez falar com a mo.
Eu sei. Obrigado.
Devon olhou tambm, assim como eu poderia dizer a ele que eu no queria me convidar
para sua casa para v-los criar minha filha? Que eu apreciei sendo mantida uma parte da vida de
Pippa, mas que eu no esperava, ou mesmo ansiosa por algo mais do que eu j tinha? Ela era
minha filha, mas eu no era sua me.
Obrigado novamente pelas fotos. Steven ps um cheque na minha mesa.
Eu no o peguei. Ele teria escrito muito, de novo, e eu no queria ser indelicada,
argumentando com ele sobre o montante. Eu gostava de tirar fotos, mas eu gostava de pagar
minhas contas, tambm. Alm disso, pegando seu dinheiro isso no era um favor, mas um
trabalho. Acho que ns dois preferamos desse jeito.
Livvy, voc vem para a minha festa de aniversrio? uma festa linda de princesa. Pippa
falou. E vou ter uma piata.
Eu ri puxei um de seus longos cachos sedosos. A princesa piata para Pippa. Perfeito.
Ela inclinou o rosto para olhar para mim, com os olhos fechados com alegria. Sim! E todos
os meus amigos iro.
Ento eu acho que eu deveria vir tambm. Desde que eu sou sua amiga.
Pippa abraou minhas coxas apenas brevemente, antes de danar de novo. Sim, sim, voc
vai vir a minha festaaaaaa. E trazer um presente.
Pippa! Steven disse, exasperado.
Devon riu e encontrou meus olhos. Acho que ele entendeu mais do que o seu parceiro.
Steven, pairando um pouco perto demais, me observava. Ele no disse nada, mas ele no
precisava. Eu podia imaginar como ele se sentia. Ento eu passei para trs e vi Pippa, que rodou de
novo, j brigando com seu pai sobre onde ela queria ir para o jantar e o que ela queria assistir na
televiso quando chegassem a casa.
Vou levar Pippa para o carro. Prend-la no assento. Devon? Steven levantou o casaco
de Pippa, um totalmente impraticvel casaco de pele branco. Voc vem?
Sim. Eu irei j.
Devon esperou at o som das botas de Steven e os sapatos de verniz de Pippa ecoarem
longe descendo as escadas de concreto. Ele deu de ombros para o seu prprio casaco, um de
couro marrom macio que o atingiu no meio da coxa e com cinto na cintura. Algo na maneira que
ele virou a cabea quando ele amarrou o cinto chamou minha ateno, e eu levantei a minha
cmera para tirar uma foto.
44
Megan Hart
Ficou desfocada, mas tirei outra quando ele olhou para mim com um sorriso constrangido.
Perdi o que estava procurando, algo indescritvel que no poderia ter descrito em palavras. Olhe
para trs em suas mos.
O momento foi perdido, ainda assim, e eu apertei o boto para visualizar a foto borrada,
pensando em como eu poderia consertar. Devon olhou por cima do meu ombro. Ele riu.
Eu olhei para cima. Viu? preciso prtica.
E talento, ele me disse.
Devon um homem alto e largo, com a pele da cor de caramelo escuro. Ele raspava a cabea
e usava um cavanhaque cortado, e quando ele flexionava os msculos sempre esperava ouvir o
ronronar de um rasgar de tecido quando ele mostrava as costuras em sua camisa. Ele tambm era
um dos homens mais gentis que eu j conheci.
Voc deve entrar e deixa tirar uma foto sua. S voc.
Devon levantou uma sobrancelha. Uh, huh.
Eu soquei o brao suavemente. Eu gosto de tirar retratos, quando eu no estou em Fotos
Folks. Daria material para o meu portfolio, de qualquer maneira.
Vamos ver. Ele alisou a frente de seu casaco. Eu quis dizer o que eu disse Liv.
Sobre visitar vocs? Eu sei. Minha cmera fez uma barreira legal entre ns. Eu no
queria desapontar Devon, e eu sabia que isso aconteceria. Ele no iria entender meus sentimentos
sobre sua filha. Ningum parecia entender.
que... ns somos uma famlia, sabe? Todos ns. Eu perdi meus pais anos atrs e minha
irm no fala comigo. Porque ele era gay, no precisava dizer em voz alta. Famlia
importante. Eu no quero que voc pense que no bem-vinda para fazer parte de nossas vidas.
Eu balancei a cabea. Eu sei Devon.
Feliz Natal, Liv.
Obrigado. Igualmente.
Ele tocou meu ombro suavemente e saiu, fechando a porta atrs dele. Quando ele foi me
sentei na minha cadeira e abri o arquivo com as fotos que eu tirei hoje.
A Famlia de Devon o deserdou na idade de 17, quando eles descobriram que ele era gay, e
ele nunca se reconciliou com seus pais antes que morressem. Ele fez sua prpria famlia, amigos
reunidos ao seu redor para amar e ser amado em troca.
Pippa era minha criana, mas no a minha filha. Steven pediu que Pippa no me chamasse
de me, e que eu assinasse todos os direitos para os pais no momento de seu nascimento. Eu no
tinha objees. Eu no contava com amor de Devon pela famlia para deixar isso to complicado
Dei uma ltima olhada nas fotos da menina e de seus pais, seus pais reais e verdadeiros. Ela
se parecia comigo e at agia com um pouco de mim, e eu fui abenoada por conhec-la. Mas eu
no era sua me, e nunca seria. Dei um ltimo olhar para as fotos, e depois fechei a pasta.
Captulo 5
45
Megan Hart
Eu no tirei a foto de Pippa junto casa de meu pai para mostrar a ele no dia de Natal. Eu
nunca falei dela, ou mencionei a minha gravidez, que foi inesperada e definitivamente no seria
bem recebida pela maioria das pessoas na minha vida. Em vez disso eu levei as sacolas cheias de
presentes para os filhos de Cindy e Stacy, quatro delas, sobrinhos e sobrinhas que eu no me
incomodei em colocar na frente.
Tivemos um jantar com um presunto grande. Abrimos presentes. Meus irmos ambos
ligaram, e falei com eles. Eu rechacei perguntas sobre a minha vida amorosa e me gabei de meu
trabalho no a parte do Fotos Folks ou das fotos que tirava em escolas e para equipes de
esportes, mas os folhetos e anncios que eu criei para clientes pessoais. Relaxei e esperava que
minha famlia gostassem de mim, tambm.
Recusei a oferta, para passar a noite, e levei uma hora e meia para voltar para casa com meu
iPod explodindo tudo eu poderia escutar que no fosse uma cano de Natal. Estacionei o meu
carro ao lado de Alex no meu estacionamento meia-noite passada.
Fazia mais de uma semana desde que o vi ou falei com ele, e pensei em bater sua porta,
quando passei. No que ele fosse obrigado a me ver, nem nada. Na verdade, desde que o aluguel
fosse pago em dia, realmente no tinha que interagir com ele em absoluto. Mas ns interagimos,
e eu sentia falta disso. Olhei e vi uma linha de luz por baixo de sua porta, eu respirei fundo e bati.
Ele no atendeu, e minha coragem fugiu. Em vez de bater de novo, eu comecei a subir as escadas,
e apenas entrei pela minha porta quando ouvi sua voz.
Olivia?
A melhor parte de esquiar o primeiro momento olhando para baixo da montanha.
Preparando-se para empurrar. Para acelerar e descer. Para voar. Sentia-me assim naquele
momento.
Oi, Alex. Feliz Natal.
Ele usava uma cala jeans desabotoada, camisa de manga comprida e nada mais, o cabelo
amassado e um rosto enrugado.
Feliz Natal. Eu ouvi voc vindo.
Eu te acordei? Sinto muito.
No, est tudo bem. Eu estava em um estado de estupor jantar ps-Natal.
Voc quer... vir? Eu segurava a porta aberta mais ampla.
tarde. Tudo bem. Eu s queria dar isso. Alex ergueu uma pequena caixa embrulhada
em papel prateado com um lao azul ntido.
Eu olhei para ele e depois para o pacote.
Voc me deu um presente?
Claro. essa poca do ano.
Mas eu no comprei nada.
Tudo bem. Basta abri-lo.
Bem, entre, ento. Eu recuei e ele seguiu, mas no muito longe dentro da porta. A caixa
foi envolvida para que eu pudesse simplesmente levantar a tampa, sem retirar o papel. No
interior, situado em uma cama macia de tecido bonito, estava uma pulseira feita de pedras
polidas. lindo!
46
Megan Hart
Estou feliz que voc goste. Eu sei que no muito...

Eu no dei nada, eu o lembrei. bonito. Voc no devia Alex. Realmente. Mas
obrigado.
Eu s queria dar algo disse ele. Provar para voc que eu no sou um babaca total.
Fiquei surpresa com as gargalhadas. Oh, Deus. Eu no acho isso.
No?
Claro que no. Fiz uma pausa. Eu deveria?
Ele me estudou, com a testa franzida. Eu s pensei... No importa.
Pensou o que?
Ele acenou com a mo.
Nada. Realmente.
Eu queria pression-lo para uma explicao, mas no fiz. Eu deslizei a pulseira no meu pulso
e virei at inclin-la para trs e para frente, admirando.
Obrigado.
Nenhum de ns se moveu. Eu ergui uma sacola cheia de sobras que Marjorie embalou para
mim.
Voc est com fome?
Alex colocou a mo em seu estmago.
Wow. Hum... no. Eu no acho que eu nunca vou estar com fome de novo.
Eu ri. At amanh.
Um sorriso derivou lentamente atravs de sua boca.
Sim. Tenho certeza de que vou querer comer de novo amanh.
Tudo bem, ento. Novamente ficamos parados ainda, ele deu um passo dentro da
porta. Certeza que no posso convenc-lo a aceitar uma fatia de presunto de Natal?
Hum... no comi nenhum presunto. Tivemos uma coisa chamada turducken24, se voc
pode acreditar nisso.
Voc fez? Eu ri mais um pouco. Wow. Patrick sempre disse que queria fazer um
desses para o Natal.
Bem... sim, disse Alex. Ele me convidou.
Eu no conseguia pensar em nada a dizer sobre isso, mas, Nunca comi um.
Voc deveria tentar. Bem, eu estou indo para a cama. Vejo-te por a, Olivia. Feliz Natal.
Obrigado pela pulseira.
Ora, por nada. Ele sorriu por cima do ombro para mim como ele saiu.
Fechei a porta atrs dele e inclinei-me contra ela, no tenho certeza por que Patrick o
convidar para o Natal que deve fosse um negcio to grande, s que era.
Se o Chrismukkah de Patrick foi uma orgia de extravagncia na comida, msica e teatro, a
24
http://gnt.globo.com/receitas/O-Lendario-Turducken--peru-recheado-com-pato-e-frango.shtml
47
Megan Hart
sua festa de vspera de Ano Novo foi muito mais tranquila. Com muita comida e msica, mas a
lista de convidados foi cortada por baixo. A irm de Teddy, Susan, e seu filho adolescente, Jayden,
Nadia e Carlos vizinhos de Patrick, e alguns amigos de Teddy e de Patrick que eu conheci, mas
realmente no sei. O irmo de Patrick, Sean. Eu.
E, claro, Alex Kennedy.
Ele entrou pela porta dos fundos, com os braos carregados de pacotes embrulhados em
papel prateado amarrado com laos azuis. Virei do balco onde eu estava cortando queijo e
estabelecendo um novo suprimento de crackers. Meu corao deu um estpido pequeno pulo de
surpresa.
Alex!
Olivia. Seu sorriso brilhou dentes brancos que nunca viu um aparelho, eu apostaria,
porque eles eram apenas amavelmente imperfeito o suciente. Feliz Ano Novo.
Ele me viu olhando para os pacotes que carregava. Patrick disse que faz todo o ano trocas
de Ano Novo.
Fazamos. Pequenas coisas, normalmente. Nenhum dos presentes elaboradamente
embrulhados nos braos de Alex pareciam pequeno.
Eu agarrei um se preparando para derrubar. Deixe-me ajud-lo.
Obrigado.
Ns empilhamos os presentes sobre a mesa. Eu dei a ele um olhar de lado. Eu estava
acostumada com os homens na casa de Patrick sendo bonitos e cheirando bem. Sinceramente, era
algo que me estragou para os homens em geral. Hoje noite Alex usava jeans desbotado,
camiseta preta por baixo da jaqueta pesada que ele ignorou e jogou sobre uma cadeira. Seu
cabelo caia um pouco em seus olhos enquanto ele endireitava os pacotes. No queria olhar, mas
fiz de qualquer maneira.
O jantar foi simples, mas bom, e a conversa fluiu to facilmente quanto o vinho. Sentei ao
lado de Sean e em frente a Patrick, Alex, no outro extremo da mesa. Talvez eu gostasse de deixar a
conversa a todos os outros. Ou talvez ainda fosse a poca de ficar calma e atenta. No foi at que
eu vi a mo de Patrick tocando Teddy, que eu percebi que era mais do que um simplesmente
feriado.
No havia nada de sexual ao toque. E vi muitos, nos dias em que Patrick em sua
homossexualidade recm-descoberta fodeu seu caminho atravs de metade da cidade e no teve
vergonha ou muito tato em no me incluir. A forma como Patrick tocou a mo de seu amante era
confortvel, um aperto suave e breve
Meus olhos ardiam. Perto de mim, Sean se inclinou para dizer algo irm de Teddy, do outro
lado. Todo mundo estava rindo de alguma coisa que eu perdi, enquanto eu estava ocupada com
cime inesperado. Quando eu olhei para baixo da mesa por fim, Alex encontrou meus olhos.
No seu olhar eu vi uma mistura de emoes, a maioria dos quais pareciam algum tipo de
pena. Doeu. Deixou-me nua.
Durou apenas alguns segundos antes que ele estivesse rindo, tambm, ignorando minha
situao, mas em vez de ser grata por sua compaixo, eu queria espet-lo com um garfo. Alex
Kennedy, o homem que teve um hino de diva que partia coraes estampado em seu rosto na
48
Megan Hart
festa do feriado, ento deixou o cantor explodir em uma varanda detrs, no podendo me julgar.
Ento, Liv, Sean disse que quando ele se virou para mim. O que voc fez
ultimamente?
Sim, Liv. Diga a todos que voc fez.
De repente, o foco de toda a mesa, eu encontrei a minha boca inconvenientemente vazia de
comida, o que significava que eu tinha que preench-la com palavras. Oh... Eu abri meu prprio
estdio.
Gravao? Jayden, que estava chutando a bunda de todo mundo em um jogo de
guitarra popular, perguntou.
No, fotografia. mais uma empresa de publicidade. Design grfico para casas. Folhetos,
sites, esse tipo de coisa. Eu tiro fotos para o trabalho, ao invs de usar as fotos.
Mas algumas de suas fotos tm sido usadas nesses sites, certo? Patrick parecia
orgulhoso, e eu realmente no me importa de cutuc-lo.
PraWcamente qualquer um pode fazer upolad de imagens para um lugar de foto, mas sim.
Alguns das minhas foram muito bem sucedidas. Fiz mais dinheiro com a venda dos direitos de
algumas das minhas imagens do que faria se pudesse us-las exclusivamente. No era arte. Era
negcio.
No lhe deem ouvidos. Ela uma grande fotgrafa. Tenho algumas de suas paisagens
penduradas na sala de estar, disse Patrick.
Voc tirou aquelas? Sean parecia impressionado. Ele se inclinou um pouco mais perto.
Wow.
Tentei pensar por que isso parecia ser uma surpresa, afinal de contas, quase me casei com
seu irmo. No era como Sean nunca tivesse me conhecido antes. Mas naquela poca minha
cmera era um hobby. Agora era um trabalho. Ou, eu pensei enquanto sentia o cheiro de sua
colnia, ele estava prestando mais ateno em mim do que naquela poca. Cheirei
disfaradamente. Ele no cheirava como Patrick, mas picante e masculino da mesma forma.
Debaixo da mesa, seu o joelho me cutucou novamente. Desta vez, pensei que era de propsito.
Perto dele, eu podia ver as manchas brancas em seus olhos azuis, idnticos ao de Patrick.
Como seu irmo, Sean tinha o cabelo loiro grosso e uma boca que se curvava apenas assim, e
tambm como seu irmo tinha ombros largos, a cintura magra e uma barriga plana que implorava
a qualquer mulher htero com meia libido para lamb-la.
Ao contrrio de seu irmo, embora, Sean Michael McDonald no era gay.
Sim. Tirei aquelas.
A conversa mudou depois disso, mas eu no tenho certeza sobre o que conversamos. Eu no
olhei para Sean novamente. No precisava. Sabia muito bem que ele estava l.
Depois do jantar, veio abertura dos presentes e mais vinho. Mantive meu copo cheio pela
maioria fingindo beber. lcool nunca era bom misturado com auto piedade, especialmente na
vspera de Ano Novo na casa de um ex amante em que voc no trouxe um acompanhante.
A regra dos presentes era de que eles tinham que ser pequenos. Artesanais, ou de baixo
custo. Nada muito extravagante, e todo mundo tinha que trazer um extra para uma troca de caixa
de surpresas. Eu tinha um grande par de luvas macias de dirigir, uma troca mais-do-que-justa para
49
Megan Hart
o carto-presente do posto de gasolina que eu enfiei na cesta de guloseimas para ser passada ao
redor. Havia presentes pessoais, tambm, obviamente, e eu fiz bem l, to bem, mas melhor para
mim que estava observando o rosto de Teddy e Patrick quando eles abriram o presente que eu
trouxe para ambos.
Liv isso incrvel.... Teddy acariciou o quadro de mogno elegante. Bonito. Realmente.
Quando foi que voc tirou essa? Patrick perguntou baixinho.
Durante o vero. Ns tnhamos ido a um parque local para um jantar de piquenique e
ouvir uma banda tocar em frente ao rio. Capturei os dois sentados com o rio atrs deles, os seus
olhares se encontraram e bocas quase se tocaram. Preparando-se para beijar.
Eles no repararam em mim naquele momento, e atrs do escudo da minha cmera eu me
convenci de que eu no era uma terceira roda. Agora, no poderia deixar de me lembrar de que
eu era. Ao meu lado, Sean mudou at sua coxa cutucar a minha novamente. Atrs de mim, senti o
calor de seu brao como uma cobra ao longo do encosto do sof. Os cabelos do meu pescoo se
levantaram.
Alex estava me observando.
Obriguei a me concentrar em Patrick. Eu espero que voc goste.
Amor, disse ele. Olha Teddy, car bom l.
Enquanto conversavam sobre o lugar perfeito para pendurar o quadro, o dedo de Sean
sussurrou ao longo das costas do meu pescoo. Eu tremia. Ele se inclinou para sussurrar no meu
ouvido. Frio?
Eu me virei, apenas ligeiramente, de distncia. Um pouco.
Talvez voc precise de um agasalho ou algo assim.
Conforme os outros presentes eram abertas, a sala caa na risada. Patrick certamente no
estava olhando para ns. No passado houve muitas vezes em que tudo ao meu redor
desapareceu, a no ser o som da voz de Patrick, ou a viso de seu rosto. Quase a mesma voz
murmurou ao meu lado, agora. Quase os mesmos olhos olharam para mim.
Houve ainda um momento em que poderia ter ido de um jeito diferente. Se Sean no
mexesse novamente para pressionar sua coxa na minha em um movimento mais descaradamente
sexual do que Patrick j fez comigo, ou se eu visse como um encontro do jeito que eu planejei... ou
se no fosse Vspera de Ano Novo e no amasse um homem que nunca teria.
Na verdade, vou pegar algo para beber.
Quer que v com voc? Sean sorriu um sorriso fcil, arqueando que teria me encantado
sentir se no fosse quase idntico ao de seu irmo.
No. Volto j. Meu prprio sorriso duro para ele, deve t-lo finalmente desencorajado,
porque eu escapei para a cozinha sem algum grudado em mim.
No queria uma bebida, realmente. Precisava de um pouco de ar fresco para limpar a minha
cabea. No iria absolutamente para ceder amargura, no esta noite, nem nunca. Nem outra
vez. Eu estava bem.
Eu estava bem at que encolhi os ombros dentro do meu casaco e encontrei o pacote
pequeno, envolto em meu bolso. Eu quis dar a Patrick algum tempo quando estvamos sozinhos,
50
Megan Hart
no na frente do grupo. Eu comprei um broche caracterizado com a faca stabbity25 de seu

desenho animado favorito, Kawaii. Ele conseguiu me viciar no filme, obra de senso de humor
doente, e era uma coisa que ainda compartilhvamos que ele no fez com mais ningum. Eu
envolvi o broche no papel e rabisquei seu nome em todo ele. Eu queria ter certeza, pra caralho,
que ele sabia como casual e descuidado o presente era. Uma reflexo tardia. No importante.
Mas me sentir l, na borda redonda do boto atravs do papel barato, eu sabia que era a
nica que alguma vez pensaria que era importante, ou significativo.
No momento em que eu sa pela porta dos fundos e desci as escadas da varanda, eu estava
chorando. Minha viso turvou. Lgrimas congelavam em minhas bochechas. Elas queimaram, e eu
tropecei. Eu arranquei uma respirao ofegante que queimou meus pulmes. Eu fiz todo o
caminho e passei a garagem individual antes de explodir em soluos, de dio. Parei, uma mo
sobre a madeira nua, para fechar meus olhos.
Porra Eu chorava quando eu vi que eu no estava sozinha. De onde voc veio?
Alex, que veio contra o tempo, ficou em baixo. Ele estava apoiado, mas se endireitou agora.
Em uma das mos ele segurava um cigarro que no estava aceso.
Eu estava na frente da casa. Olivia? Voc est bem?
Eu pareo que estou bem? Eu Wnha certeza que eu quis responder com calma, mas as
palavras saram de mim, cavalgando nas costas de soluos. Bati na parede da garagem. No! Eu
no estou bem!
Eu cobri meu rosto e chorei em minhas luvas. Os rudos na minha garganta tornaram-se
como os de engrenagens enferrujadas, moendo umas contra as outras at que toda a mquina
quebrou e parou. Tomei conscincia de uma mo firme no meu ombro e, em seguida, um peito
mais firme contra o meu rosto. Eu no percebi que ele era to alto at que minha cabea se
encaixou logo abaixo do queixo de Alex. Seu casaco cheirava bem. A mo que no segurava o
cigarro acariciou as minhas costas.
Eu era tudo para a igualdade dos sexos e tudo mais, mas eu aposto que poucas mulheres l
fora, seriam capazes de resistir ao fascnio do conforto que Alex ofereceu. Braos fortes, peito
varonil. Eu no queria palavras ou conselhos. Eu nem sequer realmente queria dizer a ele o que
aconteceu, s queria parar de me sentir to mal. Quando finalmente me afastei, meus soluos
paparam, mas no me sentia melhor.
o momento mais maravilhoso do ano, uma merda. Alex colocou o cigarro entre os
lbios. Feriado tempo e merda.
Eu coloquei minhas mos em meus bolsos. Sim.
Ele acenou com a cabea. E foi isso. Nenhuma explicao. Sem garantias adicionais.
Eu o examinei. O poste fez seus olhos parecem mais escuros, sua plida pele. Eu vi o lbio
segurando o cigarro, depois tir-lo de sua boca e desenhar em um sopro de ar gelado.
Voc est fumando isso? Ou no?
No, disse ele. Eu parei.
Ento, o que diabos voc est fazendo aqui? Eu disse batendo os dentes. Est
congelando.
25
Marca de faca.
51
Megan Hart
Ah... velhos hbitos. Sabe quando voc fuma voc sempre tem uma desculpa para desviar
de um lugar quando voc quiser.
Vou manter isso em mente. Esfreguei a minha cara, no apenas para enxugar as
lgrimas, mas para fazer o calor circular um pouco. Eu deveria ter ido para fora com esse cara
que eu conheci no caf. Ele queria me levar a alguma festa no Hotel Hershey. Jantar e dana e
grande noite. Eu tenho certeza que teria sido muito bom, ter um homem para beijar a meia-noite.
Voc sabe quantos anos desde que eu tive um encontro para beijar a meia-noite?
No pode ser muitos.
Meu riso soou fraco das engrenagens moendo nos meus soluos. Muitos. E no porque eu
no tive ofertas!
Eu no acharia.
Surreal. Tudo isto. noite, a conversa. O homem diante de mim com os lbios em um
cigarro novo, ento deixei oscilar a partir do canto de sua boca.
Eu no tenho um vestido formal, mas no por isso que eu no fui.
Alex me olhava com um leve sorriso para minha tagarelice.
V em frente e me pergunte por que eu troquei uma noite no Hotel Hershey para vir aqui,
ao invs.
Oh, eu sei porque, disse Alex.
Meus ombros caram. Pisquei os olhos doloridos e inchados. Voc sabe?
Voc o ama.
Se alguma coisa me fez chorar naquela noite, eram aquelas trs palavras, disse de forma
simples o assunto com naturalidade como isso. Talvez eu estivesse gritando ento, desidratado.
Congelada. Tudo que eu consegui foi um aceno de cabea e um suspiro que explodiu minha
respirao em uma longa pluma.
O crack de fogos de artifcio veio da rua de baixo. Um sino de igreja batendo. Lgrimas
rolaram de novo e entupiram em minha garganta.
Droga, sussurrei. j meia-noite.
Feliz Ano Novo, disse Alex.
Ento, ele jogou de lado o cigarro, me puxou em seus braos e me beijou.
Captulo 6
Sua boca, quente e suave na minha, pressionando por cerca de cinco segundos antes de eu
consegui reagir, e pelo tempo que ele se afastou apenas o suficiente para murmurar contra meus
lbios, Eu no tenho chocolate. Desculpe.
Eu recuei e coloquei a mo sobre minha boca sorrindo.
Est tudo bem. Voc no tem que fazer isso.
Ele me encarou com um olhar firme.
O que te faz pensar que eu no queria fazer isso?
52
Megan Hart
Alex no gosta de meninas, Patrick disse.

Bem, obrigado, disse. Desculpe eu chorei sobre voc e sobrecarreguei com minha
tagarelice. Novamente. No a melhor maneira de comear o Ano Novo.
Ele colocou a mo em sua barriga e fez um arco meio bobo.
O prazer meu. Realmente. Ser um cavaleiro em brilhante armadura sempre faz o meu
Ano Novo. a minha resoluo do caralho, na verdade.
Tinha certeza que no iria rir por um bom tempo, mas agora eu fiz. Alto. Doeu minha
garganta, mas me senti bem com isso.
Voc deve ir para dentro. Alm de estar congelando aqui fora, voc est perdendo a festa.
Ele olhou por cima do ombro, atravs do ptio, para a casa.
Certo. A festa. Eu acho que estou indo para casa, na verdade.
Eu balancei a cabea.
Ah. Ok.
Voc est bem para dirigir? Ele moveu um pouco mais perto e colocou a mo no meu
ombro.
No estava bebendo. Vou ficar bem.
Seus dedos apertaram suavemente.
Voc tem certeza? Eu posso lev-la.
No, realmente. Estou bem. Estremeci e apertei os dentes com mais barulho. Vou
indo tambm. Estou congelada.
Ele riu e me soltou.
Tanto para o aquecimento global, hein? Voc no conhece este tempo. Dirija com
cuidado, Olivia.
Eu vou. E, Alex, eu disse quando ele se virou em direo calada. Ele olhou para mim.
Obrigado novamente. E Feliz Ano Novo.
Ele derrubou um chapu imaginrio. Eu disse a voc, foi um prazer.
Ele desapareceu na esquina de casa quando movi meus ps. Eu ia entrar pegar minhas coisas
e ir para casa. Sem sentar muito perto do irmo de Sean, de manha sem saber o que poderia ter
sido e nunca foi.
Onde voc estava? Patrick me encurralou no momento em que entrei pela porta de
trs. meia-noite. Voc perdeu o brinde.
Eu precisava de um pouco de ar.
O que diabos voc est fazendo? Patrick fechou os olhos e virou-se, ergueu a mo.
No se preocupe. Eu vi voc.
Eu vi a traio em seu rosto, claro como qualquer expresso que eu j vi l. O quadro iria
contar essa histria? Viu o qu?
Ele. cido escorria de sua voz, mas ele a manteve baixo, com um olhar pela porta da
cozinha para a sala de estar.
Quem? Alex? Jesus, Patrick... foi s...
Seja o que for. Ele me cortou com um golpe de mo.
Deixei de ser muito naquele momento. Patrick, olhando para mim com fria queimando em
53
Megan Hart
seu olhar, estava com cimes. E eu, vendo isso, pela primeira vez, pensei em quantas outras vezes
ao longo dos ltimos anos, ele me guiou para longe de relaes potenciais, sabendo que eu o
amava e confiava em seu julgamento como meu amigo.
Voc no tem o direito. Minha voz tremeu de forma alarmante.
Eu tenho todo o direito! Esta a minha casa!
Foi um beijo de Ano Novo de um amigo. Inferno, Patrick, voc beijou caras enquanto eu
estava na mesma sala!
Ele no podia negar isso, mas ele no ia deixar que fizesse diferena.
O olhar que ele me deu disse tudo, e ento ele desviou o olhar. Sua garganta trabalhou
quando ele engoliu. Tentei me lembrar de se eu j o vi com raiva de mim, e no consegui. Ns
raramente lutvamos. Patrick e eu sempre fomos melhores amigos.
Que coisa realmente de merda para fazer para mim, ele disse nalmente.
Para voc? Eu no fiz isso para voc, Patrick. Ou a ningum. Se algum tem o direito de
car chateada Foi a minha vez de engolir contra a queima de palavras. Eu acho que eu
deveria ir.
Ele bloqueou a porta. Voc no pode sair correndo daqui. Todo mundo vai querer saber o
porqu.
Voc acha que eu me importo? Cansada, desgastada, e ainda muito apaixonada por ele
seria capaz de estar to perto dele sem querer, eu fiquei na minha, mas sem toc-lo. Realmente,
Patrick? Voc acha que eu dou a mnima do que algum aqui acha?
Eu pensei que voc fosse ficar mais. vspera de Ano Novo. Amanh teremos panquecas
e... Ele hesitou.
Eu no vou ficar. E realmente, acho que eu deveria ir. melhor.
Eu transei com ele, Olivia, Patrick disse rmemente depois de um momento. S uma
vez. Teddy no sabe.
Deus, Patrick. Apenas... oh, meu Deus. Quando?
Ele balanou a cabea, em seguida, disse. No Natal.
Na sua casa? Com Teddy l? O que... Engoli em seco. Ciumenta nem sequer descrever.
Como voc pde? E voc est com raiva de mim? Que coisa de merda para fazer!
Teddy sabe que eu s vezes durmo com outros caras...
Sim, ele sabe. Esse o ponto, no ? Que ele sabe quem so eles? E quando voc est
fazendo isso? Porra, Patrick, desejaria no saber disso. Sobre o seu arranjo com Teddy, sobre
sua vida sexual. Sobre tudo.
No me diga.
Eu mesmo sei quem voc? Sussurrei.
Patrick limpou a garganta. No diga a Teddy, Liv. Por favor.
Por que eu? Eu amo Teddy. Por que iria machuc-lo assim? Por que voc? Eu
acrescentei, e esfreguei minha mo em meus olhos. Esta foi uma grande festa fodida. Por que
voc me disse isso agora, de qualquer maneira?
No disse a voc. Voc me obrigou a dizer.
Ele queria me dizer, ou no o faria. Eu s comecei a aquecer de estar l fora, e agora eu
54
Megan Hart
estava fria novamente. Do fundo do corredor, as gargalhadas de Teddy desviaram. Engoli um

gosto azedo. Eu cruzei meus braos, mais cime me apunhalando toda, em locais que eu nem
sabia que existia.
Foda-se, Patrick. por isso que voc no me quer por perto dele. Voc no est com
cimes dele, est com cimes de mim?
Eu no sou ciumento, ele rosnou. Estou apenas tentando proteg-la.
Do que? D-me uma pista, porra, ok? Porque me parece que voc no est tentando me
proteger de qualquer coisa. Voc est apenas tentando... Porra. Eu no sei o que eu engoli anos
de saudade. Eu no sou uma cafeteira, porra!
O que o inferno quer dizer com isso? Patrick chegou a mim.
Eu me afastei. Quer dizer... isso significa apenas... O que voc quer que eu faa? O mande
embora? Sem ser seu amigo, porque voc no pode manter o seu pau em suas calas? Que porra
voc acha que vai acontecer, Patrick?
Nada disse mal-humorado.
Eu balancei a cabea. Patrick recuou. Esperei que ele dissesse que estava arrependido, ou
fizesse algum esforo em tocar em mim novamente, mas eu estava feliz quando ele no fez. Nada
do que ele disse ou fez podia fazer isso direito, ou faz-lo ir embora.
melhor eu sair.
Ele no tentou me parar essa vez. Passei por ele andando pelo corredor, onde esperava que
ele viesse atrs de mim. Ele no fez. Desci as escadas detrs e peguei meu casaco. Na sala da
frente, a rajada de Rock Band foi substituda pelo som de buzinas vindas da televiso. Elas estavam
em sintonia com a celebrao da Times Square. A televiso estava mostrando um programa local,
a cobertura das festividades ps meianoite de Ano Novo. No centro de Pensilvnia ns ramos
grandes fs de coisas estranhas caindo do cu em 31 de dezembro. O locutor estava falando sobre
a grande mortadela sendo doada para alimentar os sem-teto no Lbano.
Em casa, o apartamento de Alex estava escuro e silencioso, sem luz debaixo da porta. Desta
vez, eu no bati.
Socorroooo a pequena gura por trs da longa fila de caixas e sacos transbordando de
seus braos gritou, mas era tarde demais.
Consegui pegar alguns pacotes, mas a maioria deles caiu no cho aos nossos ps. Sarah
suspirou e olhou. Eu ri, e ela balanou a dedo para mim.
Voc melhor esperar que no houvesse nada frgil.
Por que diabos voc comprou qualquer coisa quebrvel para mim Eu me agachei para
ajud-la a reunir todas as coisas que ela trouxe. Onde voc quer tudo isso?
Em cima da mesa.
Sarah era a nica a encontrar a mesa da sala de jantar, implantada no centro do meu
estdio. Eu chamava de vintage, ela se referia como antiga, mas custou cem dlares na loja da
igreja local de revenda e veio com um conjunto de 10 cadeiras. Apenas dois deles foram
recobertos, e os outros foram todos empilhados ao longo da parede, esperando sua vez. Quando
55
Megan Hart
terminado o conjunto seria fantstico e impressionante, exatamente o tipo de coisa que eu

sempre sonhei em ter em um escritrio prprio.
Posicionamos os pacotes na superfcie das mesa marcada. Sarah considerou criticamente.
Eu sinto que deveria haver mais.
Olhei para tudo o que trouxe com ela. Mais do que isso?
Ela clicou uma unha pintada de azul contra seus dentes quando meditou. Acho que ns
vamos ver quando estiverem todos abertos.
Esfreguei as mos. Ento vamos abri-los!
Sarah riu e pegou uma faixa de cabelo em torno de seu pulso, ento usou para acumular a
massa de seu cabelo de azul e roxo em cima de sua cabea. Ela empurrou as mangas, lantejoulas
rateadas na camiseta e colocou as mos nos quadris de seus jeans skinny preto, pouco mais o
cinto de couro preto com a fivela de strass incrustados. Ela estava estudando a variedade de
guloseimas que ela trouxe enquanto a estava estudando, e quando ela me pegou olhando, ela riu.
Linda, hein?
O que fez voc decidir voltar para o azul?
Ela sorriu e passou a mo sobre os fios rebeldes de cabelo multicolorido. No sei. Laranja e
vermelho era um pouco duro e verde no est na moda. Gosto do azul e roxo.
Eu tambm. Eu tentei tingir meu cabelo escuro algumas vezes, mas sem descolorir a cor do
primeiro, nada iria aparecer. Eu desistiria de tentar tirar para fora dessa caixa. Eu gosto,
tambm. Eu disse isso antes.
Eu sei, eu sei. Ela acenou com a mo. Eu s queria tentar algo diferente.
Eu ri. Porque todo mundo tem azul e roxo cabelo.
Sarah fez uma careta e mostrou o dedo. Foda-se.
Eu soprei um beijo. No hoje. Estou com dor de cabea.
Ela deu uma gargalhada, o riso, escuro brilhante que chamava a ateno, e deu um tapa na
coxa. Voc quer ver o que eu trouxe voc ou no?
claro que queria. Meu estdio foi descoberto e eviscerado, quando eu comprei o velho
quartel. Sarah, cujo projeto de trabalho que eu admirava, mesmo quando no era minha amiga,
concordou em me ajudar a transform-lo em um espao de aparncia profissional que eu
desejava. Em troca, prometi fazer seus folhetos e o site de design e outras coisas do tipo grfico.
Ah, e tirar fotos dela sempre que ela quisesse que era geralmente a cada vez que ela mudava o
cabelo. Assim era com bastante frequncia.
No me importava. Ela sempre me deixava colocar as melhores fotos em minha pgina da
Connex, a que eu mantinha para o resto do mundo e no apenas amigos. Ela estava sempre
disposta a posar para mim, tambm, se tivesse uma ideia em mente para algo especial. Sarah
adorava se vestir e se maquiar, mas no tinha nenhum tipo de neurose a respeito de como ela
parecia, ou pelo menos no tantos quanto os montes de modelos que eu conhecia tinha. E
ela estava bem em fazer coisas malucas e olhares bobos, que a maioria dos modelos
definitivamente no topava.
56
Megan Hart
Puxou um pedao de tecido do primeiro saco. Achado em um estaleiro para venda em um

lugar chamado Menonita no vero passado. No lindo?
Ela estendeu um pedao para em senti-lo. Macio, veludo castanho, delicadamente gravado
com um padro fraco de trevos. Ela pegou o meu olhar.
Para a parede lateral. Ela apontou para a longa, extenso simples de janelas. Vou
alinhavar algumas ripas de madeira para moldura, superior e inferior, e prega no meio. Tenho
algumas outras coisas, tambm, algumas tesouras. Voc vai ser capaz de pendurar seus retratos e
outras coisas sobre ele.
Ela comeou a abrir outros pacotes. Parafusos e peas perdidas derramadas na mesa.
Sarah, voc demais. No posso pagar por seu fornecimento de tecido. Estava para pintar
as paredes.
Ela suspirou e virou-se para mim. Sarah era uns bons cinco centmetros mais baixa do que
eu. Apesar disso, ela no tinha nenhum problema olhando pra baixo. Liv.
Sarah.
Se eu tivesse com desejo de chocolate, voc me compraria alguns?
Umm... sim?
Se eu terminar com meu namorado, voc me leva para danar, certo?
Claro.
Eu amo tecido. Tenho um vcio por tecido. Desejo comprar metros e metros e parafusos e
parafusos. Sarah apontou para a pilha sobre minha mesa, ento gesticulou ao redor da sala.
Tudo isso? de duas caixas na minha unidade de armazenamento. Voc quer saber quantas
caixas eu tenho?
Ok. Eu entendi eu ri, mas ela no me deixou ir.
Advinhe, Liv! Ela exigiu.
Dez.
Trinta, Sarah confessou em um sussurro, como se esWvesse com vergonha, embora seu
sorriso no mostrasse nada. Trinta caixas de tecido, Olivia. Pegue-os de minhas mos. Por favor.
Portanto, me ajude sim.
O falso sotaque urbano ralava os meus ouvidos vindos da vizinha de Patrick, Nadia, mas
de Sarah me fez rir. Tudo bem. Mas devo a voc.
Claro que sim disse ela com naturalidade. No se preocupe, farei voc pagar.
Juntas classificamos o tecido em pilhas. Ela escolheu todos os tecidos complementares,
mesmo as cores que nunca pensei que andassem juntos, mas fez. Roxos com vermelhos e
ferrugens, castanhos e negros juntos. Ela alinhavam os tecidos e tirou uma nica caixa de pregos.
Huh, disse ela, olhando para a caixa. Estes no vo adiantar muito bem sem um
martelo.
Ou as ripas de madeira.
Ela olhou ao redor da sala. E uma escada. E ei, voc no tem nenhum grande homem forte
para ajudar com isso? Especialmente aquele que ficaria feliz em trabalhar sem camisa?
Eu suspirei.
Sim. Certo. Acredite em mim, se eu Wvesse um homem grande, forte, sem camisa na
57
Megan Hart
minha vida que gostasse de usar ferramentas, voc no acha que eu estaria pedindo a voc. Estou
mantendo para mim.
Sua puta egosta. Sarah riu e pulou em cima da mesa para balanar as pernas para trs
e para frente.
Vou ver o que tenho na sala de trs, tanto como ferramentas. Eu tenho uma escada l,
tambm.
CerWque-se que voc no tem um trabalhador braal bonito l atrs, ela me disse
enquanto eu me dirigia para o espao detrs que eu usava como um local de armazenamento,
vestirio e cozinha pequena.
Eu virei o interruptor na parede, que se transformou em um abajur antigo que eu coloquei
no canto. Eu precisava trocar o acessrio em cima. O pequeno crculo de luz da lmpada no foi
suficiente para ver realmente o que estava em todas as caixas, algumas das quais eu no tinha
sequer aberto desde mudei. Eu sabia o que havia na maioria delas. Alguns mistrios contidos
incalculveis, provavelmente no do Oriente, mas nunca se sabe. Eu tinha certeza que eu escondi
em algum lugar uma caixa de ferramentas em uma das prateleiras.
Depois de alguns momentos lutando, eu achei uma caixa de ferramentas, mas no o martelo
e chave de fenda grande. Eu peguei as fechaduras e levantei a tampa de plstico. Do outro quarto,
ouvi o som do telefone de Sarah e seu riso baixo.
Dentro da caixa estava um enorme pau cor de carne, com bolas e uma ventosa a mo para
mant-lo seguro em uma mesa ou parede. Abaixo dela em outros compartimentos estavam todos
os tipos de aparelhos sexuais, um plug anal ainda em sua embalagem original, caixas de
preservativos em sabores e formas, pacotes de amostra de lubrificante com nomes como Nipplez
Slippery e Popper Cherry.
Esta caixa fora presente de casamento para mim de um grupo de amigos da faculdade.
Estava comigo da casa de meu pai para o meu primeiro apartamento, o que eu queria
compartilhar com Patrick, mas acabaram vivendo em paz. E agora, de alguma forma, encontrava o
seu caminho com um monte de porcaria para a sala de armazenamento no meu estdio.
Olhei para ele por um tempo. Foi uma piada quando eu consegui, e pareceu mais de uma
piada mais tarde, embora eu admitisse que levasse muito tempo para achar to engraado. Eu
coloquei fora quando eu no podia suportar ver, no por causa dos contedos, mas por causa do
que era destinado a comemorar.
Eu corri o dedo ao longo do pnis monstruoso e balancei a cabea, rindo. Algo como isso era
muito engraado para ser mantido escondido. E depois de todo esse tempo, se eu no pudesse
mostrar o pnis de borracha enorme que meus amigos me compraram em antecipao a um
casamento cancelado de forma inesperada pelo meu namorado gay, ento realmente precisava de
um melhor senso de humor.
Sarah Gritei, apertando o pnis em minha virilha e posando na porta. Tenho algo para
voc! Woohoo!
Sim. Ela girou como um lao. Ento eu joguei meus quadris para trs e para frente, fodendo
no ar como uma estrela porn em xtase. Vamos pegar!
claro que eu no olhei antes de saltar pela porta. claro que eu assumiu que o homem da
58
Megan Hart
pizza foi e veio, e que Sarah estava sozinha no escritrio. claro que eu estava errada.
claro que era Alex ao lado de Sarah, sua boca aberta e os olhos arregalados. Sarah olhou
para trs e para frente, dele para mim e me lanou um olhar que eu sabia que significava que ela
pensou que eu estava segurando em cima dela. Ela se recuperou primeiro.
Obrigado, Liv, mas eu j tenho um assim.
Eu tambm, disse Alex depois de um momento. O meu no to grande, no entanto.
Sarah deu uma gargalhada e apontou o polegar para ele. Eu gosto desse cara.
Eu estava na frente dele com um pnis de borracha gigante no meu punho, e eu no
consegui encontrar nada espirituoso ou inteligente para dizer. Oi, Alex.
Sarah deu um longo e baixo para cima. Ol, Alex, dono de um enorme pau.
Eu bati com a mo cheia de pseudo pnis na minha testa. Obrigado, suWl Sarah.
Alex no parecia perturbado com a implicao de que estvamos discutindo. Ele deu a Sara
sua mo.
Alex Kennedy.
Sarah Roth. Ela agitou os clios para ele, e ele riu.
Prazer em conhec-la, Sarah. Ele olhou para mim. Eu trouxe um cheque do aluguel.
As sobrancelhas de Sarah desapareceram em seu couro cabeludo.
Aluguel?
Lembra que disse, que tenho um inquilino?
Ela bufou riso.
Uh, huh. Voc meio que deixou de fora alguns detalhes sobre isso.
Eu percebi que tinha o pnis em um aperto de morte, como se eu estivesse sufocando uma
anaconda. Eu no tinha lugar para coloc-lo no pondo sobre a mesa, onde se situado entre as
pilhas de tecido. Nos trs olhamos para ele.
Isso uma vergonha, Sarah disse depois de um minuto. Ela arrancou o pnis e ps o
tecido para fora do caminho, ento suco segurou superfcie da mesa. L vai voc. Muito
melhor.
Ns todos olhando para ele novamente.
Alex limpou a garganta.
Isso , hum, impressionante?
Sarah deu o vibrador um movimento com o dedo para balanar como um metrnomo.
Bem, oua, eu estou fora daqui. Divirtam-se, crianas. Liv, eu vou fazer uma corrida para a
loja de ferragens.
Voc no tem que ir, disse Alex. No por minha causa.
Ela estalou os dedos para ele.
Claro que no. Eu preciso de uma viagem para a loja de ferragens. Eu tenho uma fixao
sria para uma nova pistola de pregos. Alm disso, eu tenho planos.
Quais so os planos? Perguntei desconada. Voc no mencionou quaisquer planos
antes.
Sarah levantou seu telefone.
Eu no tive antes, mas eu tenho agora. E voc o tem, agora, de qualquer maneira. Alex.
59
Megan Hart
Sorrindo, ela deu outra avaliao bvia. Talvez ele possa ajud-la a bater alguma coisa. T,
crianas. Liv, eu ligo mais tarde. Alex, bom te conhecer. Esperamos v-lo novamente.
Voc tambm o disse, e observou ir antes de voltar para mim com um olhar um pouco
incrdulo. Eu me sinto um pouco como se Wvesse sido atropelado por um rolo compressor.
Eu ri. Isso Sarah.
Aqui. Ele me entregou um envelope, que eu coloquei em meu bolso. Ele olhou ao redor
da sala. Grande espao.
Eu esqueci que ele nunca esteve no estdio.
Obrigado. a razo pela qual eu comprei o lugar para comear.
Eu no culpo voc. Ele olhou por cima do ombro para mim. Voc v o potencial em
nas coisas, Olivia.
O elogio me emocionou, me colocou de volta um pouco.
Obrigada.
Ele sorriu.
Ento, eu recebi um telefonema de Patrick.
Sim?
O sorriso de Alex torceu um pouco.
Sim. Aparentemente eu devo evitar voc?
Aparentemente. Algo em sua voz e expresso me deu a dica de que algo estava um
pouco estranho. O que ele disse?
Humm... Alex olhou desconcertado. Um monte de merda.
E... o que foi que voc disse?
Eu disse que ele era um canalha e mandei se foder.
Eu levantei uma sobrancelha, mas acreditava que ele estava dizendo a verdade. Wow.
Alex franziu o cenho.
Olha, Patrick no meu dono. Foda-se, ele no seu dono, certo?
No.
Ele deu de ombros.
Eu no gosto muito que me digam o que fazer. Para o meu prprio bem ou no.
Ele disse que como para o seu prprio bem? Cruzei os braos sobre o peito. Wow.
Alex encolheu os ombros de novo, mas me deu um olhar mais suave do que suas ltimas
palavras foram.
No se preocupe com isso. Eu acho que ele tem a foto.
Eu coloquei meus cotovelos em minhas mos.
Ele estava um pouco irritado que passamos tanto tempo juntos. Acha que estamos nos
tornando BFF26 ou algo assim.
E no parecia certo falar sobre Patrick com um pnis gigante rosa entre ns. Tirei-o da mesa
e coloquei em uma caixa de gavetas ao longo da parede. Alex no falou nada enquanto eu fazia, e
eu fiquei de costas para ele quando eu fingia procurar algo em uma das gavetas.
Qual a histria de vocs dois, de qualquer maneira perguntou, levemente suciente.
26
BFF Best Friends Forever Melhores amigos para sempre
60
Megan Hart
Eu poderia imaginar seus olhos escuros. Cinza, e no marrom como eu pensava.

Eu no acho que eu tenho uma histria.
Olivia, Alex disse seriamente,todos tem uma histria.
Patrick e eu costumvamos ser um casal. Foi verso curta.
Dessa parte eu j sei.
Eu mordi o interior do meu lbio.
Foi h anos atrs. Obviamente. Antes de ele virar gay.
Alex inclinou a cabea, me deu um olhar avaliado.
Voc no acha que ele sempre foi estranho?
No, eu... Alex me confundiu por um segundo. Certo. Eu quis dizer antes que ele saiu
do armrio. Antes de ele admitir, eu acho. Ns ramos um casal quando Patrick tentou ser htero.
Como que melhor?
Ele no parece se importar que eu parecesse duro.
E agora? O que voc so?
Eu suspirei.
Agora... Eu no sei o que somos. Amigos, eu acho.
Alex fez um barulho ctico, ento, deu uma olhada ao redor exagerada.
E, fazendo progressos... bom estdio.
Voc j disse isso.
Eu sei.
Eu ri. Era fcil rir com Alex. Fcil de colocar de lado a discusso de Patrick que eu no queria
ter, de qualquer maneira.
uma baguna. Sarah estava aqui para me ajudar a embelezar o lugar.
E eu a mandei embora. Sinto muito. Ele colocou a mo em seu corao e olhou triste.
Oh, voc no se sinta mal. Agora que voc est aqui eu posso us-lo. Eu tenho uma
tonelada de lixo que precisa ser transportado ao redor, eu disse com um sorriso. No h
nenhuma maneira de enfrentar as coisas de Sarah aqui, mas posso pintar as paredes com material
bloqueador de mofo e limpar o quarto em volta.
Trabalho manual? Alex parecia ctico. Ento ele estalou os dedos e rolou sua cabea,
quebrando seu pescoo. Ele pulou de p para p. coisas de homem, n?
Eu bufei. Oh, sim coisas, viril. Porque, claramente, eu estou to arraigada com os
esteretipos de gnero.
Eu no poderia interpretar seu olhar longo, estudando, ou o meio sorriso que se seguiu. Eu
me divertia novamente, mas eu no podia dizer por qu. Eu dei a ele um olhar meu.
Voc bonito demais para no trabalhar, no ? Com medo de sujar as mos?
No, senhora. Eu ainda posso usar ferramentas de poder na ocasio.
Eu bufei levemente.
Eu aposto que voc pode.
Alex deu um olhar penetrante na gaveta onde eu escondi o vibrador.
Eu aposto que voc pode, tambm.
Ns camos em gargalhadas, totalmente sociveis e descomplicadas. Minha risada vibrou em
61
Megan Hart
um suspiro. Ele me olhou, seus olhos escuros e cinza acesos.

O que? Eu disse, perguntando o escrutnio.
Patrick um idiota.
Eu fiz uma careta um pouco, no querendo voltar para que o humor negro.
Ele pode ser. Mas isso no importa.
Alex resmungou.
Claro que sim, essa a verdade.
Alex nunca foi nada mais do que bom para mim super bom, realmente, e acima-e-alm de
bom, mas eu sabia que ele tinha experincia em primeira mo com um pouco de coceira. Vi isso.
Mas esse no era o meu negcio. Tentei julgar as pessoas pelo que faziam para mim, no para
qualquer outra pessoa.
Vamos l. Quero comear a pintar este espao at o final do dia para quando Sarah voltar
mais uma vez, pode pendurar as cortinas. Porque acredite em mim, se no terminar, ela vai chutar
a minha bunda.
Ela uma pequena tirana, hein ? Alex me seguiu at a sala de trs e soltou um assobio.
Legal.
Eu olhei para as prateleiras de madeira construdas a partir de vigas e pranchas grossas de
madeira. Chegavam a trs metros de altura, a meio caminho para o telhado rebaixado. Uma vez
que era usado para armazenar equipamentos e suprimentos para o quartel, mas agora a maioria
delas estavam nuas ou desordenadas com a baguna confusa de tudo que eu precisava para o
estdio ou no poderia caber na minha sala de estar l embaixo.
Este quarto o que me vendeu. Quando eles colocaram este lugar para o leilo, a
corretora de imveis nem queria me mostrar esta parte. Aparentemente, o ex-dono no tinha
fundos antes de converter este andar no espao de sala. Houve danos causados pela gua, vidro
quebrado. A primeira vez que eu vim aqui, eu encontrei um pssaro morto.
No de admirar que no quisesse mostrar.
Parecia que eu ria com ele mais vezes do que qualquer outra coisa. Certo. Bem, eu falei a
ela, de qualquer maneira, porque gastar esse tipo de dinheiro em dois apartamentos, mesmo com
o potencial de aluguel, parecia uma escolha muito ruim.
E voc no quer fazer escolhas erradas.
Dei um olhar. Eu acho que ns dois concordamos que eu fiz algumas.
Mas no em comprar este lugar. Alex inclinou a cabea para trs para olhar para cima,
at o telhado, onde quatro metros de vigas seguravam o peso das telhas. Ento ele esfregou as
mos novamente. Grande. O primeiro?
Primeiro quero selar os Wjolos e pintar as paredes do estdio. Dar a tudo um aspecto
agradvel, fresco.
Bem.
Voc no tem que me ajudar, voc sabe. Cutuquei-o para chegar aos baldes de selante
e tinta, os pincis e panos. Voc deve ter coisas melhores para fazer.
No.
Entreguei uma escova. Por que eu acho difcil de acreditar?
62
Megan Hart
Porque eu sou malditamente bonito, disse Alex com uma cara sria. E encantador.
BaW no peito com meu pincel. isso.
Acredite ou no, Olivia, disse Alex, enquanto saa de volta do quarto depois de mim,
cada um de ns carregando um balde e uma escova isso pode realmente ser uma desvantagem.
Ah, ? Como assim? Parei para olhar ao redor da sala, procurando o melhor lugar para
comear. Tinha vrios baldes de selante de tijolo claro e algumas latas de tinta ouro escuro que eu
escolhi para outras paredes da sala. O piso, arranhado e marcado nas pranchas de madeira, no
seria ferido muito por manchas de tinta, mas como eu no tinha dinheiro para o acabamento por
um tempo, eu joguei um pano em um canto.
Por um lado, todo mundo assume que voc j tem planos de quando voc no tem, ento
dificilmente algum o convida para os lugares. Alex pegou seu balde de selante e foi para baixo
pela parede da frente, com longas pinceladas do teto ao cho. chato.
Eu abri o meu pano e abri minha lata de Wnta. Ah, ? Deveria abraar voc, enquanto
chora?
Alex deu uma gargalhada.
Eu sou to pattico?
Mais ou menos, sim. Meu tom disse o contrrio. Endireitei-me, observando enquanto
ele se inclinava para abrir seu balde. Ele levantou as mangas nos cotovelos e dei uma olhada,
muito satisfatria em seus antebraos. Sou uma otria por um belo par de pulsos. Os tendes
debaixo so muito sexy para mim.
Vi quando ele levantou o balde pesado e se inclinou para derramar selante na bandeja baixa,
e ento o rolo embebido nele. E sim, eu estava olhando para o seu traseiro, porque, se Deus
quiser, nunca deixaria saber que estpido ficar no caminho de um bem torneado de um traseiro.
Eu derramei tinta em minha prpria bandeja e mergulhei meu rolo. Por que no acredito
em voc?
essa maldita reputao de ser playboy internacional. Alex disparou um sorriso por
cima do ombro. Pensei em dar um sendo um playboy domstico uma tentativa.
Como isso funciona para voc?
No to bom, ele admiWu, e comeou a revestir os tijolos com selante. No to
extico, isso certo.
Mais uma vez me submeti ao riso e me diverti com isso.
Todo mundo tem seus talentos.
Ns pintamos por um tempo em silncio casual. O quarto ficou mais quente. Virei para
perguntar se ele queria algo frio para beber, e parei de repente, dei um tapa para silenciar com o
que vi.
Ele levantou a bainha de sua camisa para enxugar o rosto. Sua barriga estava apertada,
tensa, com uma nica linha de cabelo direto de seu umbigo a cintura de suas calas jeans de
cintura baixa. Seu umbigo era a perfeio, eu me lembrava, pensando em como poderia um
mergulho e oco de carne ser to perfeito?
Sem movimento, eu disse.
A imagem na minha cabea j apareceu. Tudo que eu precisava era para fazer isso
63
Megan Hart
acontecer. Limpei minhas mos no bolso da minha cala jeans, no se importando se eu deixasse
estrias, e peguei minha cmera de seu lugar em cima da cmoda ao lado da porta. Alex,
surpreendentemente obediente, congelou, sua camisa ainda levantada, seu rosto se virou para
mim, um quadril armado.
Eu olhei para ele atravs da segurana do meu visor, tornando-o uma imagem e no uma
pessoa. O brilho da luz nas janelas de cada lado dele. Eu no poderia esquecer como eu o vi uma
vez antes, cortado pela metade na sombra.
Vire seu rosto.
Ele fez. O efeito no foi o mesmo, o quarto estava muito brilhante, mas eu capturei o
movimento com uma srie de cliques rpidos quando ele mudou. Eles estariam borrados. Eu no
me importava.
Ento foda muito, eu murmurei, e pensei que eu ouvi fazer um baixo nvel de rudo em
sua garganta. Mas eu estava to envolvida no que eu estava tentando capturar, que no prestei
ateno.
Aproximei-me, consciente como sempre de como a minha posio poderia mudar o quadro.
Clique. Mover. Mudar, clique. Eu no parei para ver as imagens na tela digital. No queria comear
a interferir com o que vi em minha cabea. Ainda no.
Levante sua camisa novamente. Limpe seu rosto.
Isso no foi to bom quanto foi primeira vez. Ele era muito auto consciente. Eu me
aproximei, estudando.
No. Tire.
Desta vez eu no poderia fingir no fazer um som. Alex se contraiu. Eu pensei que ele diria
que no, mas depois ele chegou por cima do ombro para agarrar um punhado da camisa de
costas, puxou para cima e sobre a sua cabea. Ele agarrou pelo meio segundo antes de jog-lo ao
cho.
Bonito. Peguei uma das cadeiras da sala de jantar, assento esfarrapado, madeira
entalhada empoeira. Arrastei para a janela sua esquerda. Sente-se.
Ele riu do fundo de sua garganta, mas sentou sem protestar. Com a minha cmera na mo,
eu usei o outra para empurr-la suavemente em direo luz. Malevel, ele se moveu, e eu vi seu
sorriso, mas focado em todo o resto.
Eu tenho uma ideia... s... Eu no podia expressar em palavras. Quase nunca podia.
Incline o queixo um pouco... sim. Perfeito. Fique assim.
Minha cmera zumbiu. Alex ficou parado. Fiz outra imagem e cheguei mais perto. Muito
perto.
Voc tem um cheiro bom. O que isso?
chamado Whip. do Black Phoenix Alchemy Lab, ele disse lentamente, em uma
expirao.
bom.
A primeira vez que o vi pensei em como tinha boa aparncia, mas era uma espcie de beleza
padro. V-lo segurar a cabea de outro homem, v-lo gozar, lembrando o que sentiu ao clmax
com essa imagem na minha cabea, essa impresso em camadas com uma sexualidade que eu no
64
Megan Hart
era muito boa em ignorar. Perigoso para mim, a sexualidade que, porque eu fui queimada por
chamas e que seria para sempre queimado.
No entanto, agora eu me inclinei mais perto. Olhei em seus olhos.
Faria algo por mim?
Ele engoliu em seco, encontrando meu olhar, e soprou para fora sem dizer nada. Seu
assentimento veio com um aceno de cabea. Queria tocar seu rosto, mas mantive as mos
apertadas na cmara, o que tornou tudo isso seguro.
Tire os sapatos e as meias?
Ele riu, no nervosamente, mas com uma pequena dica de surpresa, ento inclinou para
fazer o que eu pedi. Ele se endireitou, seu olhar ousado e inquirindo e antecipando.
Perfeito. Voltei alguns passos. Olhe pela janela. Pense em algo... sexy.
O... que ? Ele gaguejou a palavra com uma risada.
Eu olhei para ele sobre a cmera. No me diga que voc no pode pensar sexy.
Eu posso fazer isso.
claro que ele podia. Ele olhou para fora da janela, sua linguagem corporal mudando
sutilmente. Ele um pouco largado, um p nu na frente do outro, um homem vontade com o seu
corpo de uma forma que fez dele um modelo natural. Eu dei um clique perfil dele olhando longe.
Quando ele colocou a mo em seu peito, a ponta dos dedos um pouco mais de seu mamilo,
eu quase derrubei minha cmera. Parei de ranger s para morder minha lngua. Foco. Concentrese e tire a foto.
No real.
Se voc olhar para ele atravs de uma lente, no real.
Alex se inclinou para trs um pouco mais na cadeira, em seguida, deu um olhar preguioso.
Sim?
Mais.
A qualidade de sua risada mudou. Tem lento e baixo. Este homem teve uma audincia antes.
Talvez no um com uma cmera, mas ele no era tmido sobre ser vigiado.
Quanto mais voc quer, Olivia?
O que voc pode me dar, Alex?
Ele mudou de posio, sua mo deslizando no peito e barriga para o boto em sua cintura.
Nenhum de ns falou. Prendi a respirao, mas no podia dizer se ele estava segurando.
Este no era o tipo de imagem que eu normalmente tomava. Ainda assim, aqui estvamos,
ele diante de mim com a mo pronta para levantar a cala jeans, e minha cmera pronta. Eu
lambia a minha boca. Eu levantei o visor para o meu olho e fez tudo no real.
Sim, disse com uma voz rouca baixa e eu desejava no tremer. Faa isso.
Ele desabotoou e abriu o zper. Ele chegou dentro. Suas costas arqueadas, s um pouco,
enquanto sua mo desapareceu dentro da cala.
Ele fez outro rudo e fechou os olhos, mordeu o lbio inferior. Eu peguei o flash de dentes.
Seu cabelo caiu para frente, protegendo.
Clique.
Encaixe.
65
Megan Hart
Nada atravs do visor real. Exceto, claro, quando tudo .

Sua mo se moveu. Eu sabia o que ele estava fazendo, mas o ngulo que eu estava mostrava
apenas um homem, de cabea baixa, o rosto fechado em concentrao. Peito nu. Ps descalos.
Eu me movi, circulando. Seu jeans deslizou para baixo, mostrando as covinhas na base das costas e
uma pitada de sua bunda.
Eu puxei um banquinho na frente dele. Sentei, agora o clique consistente musculoso,
ombros largos e no topo de sua cabea. Eu no disse como mover ou o que fazer.
Nossa respirao era muito alta.
Desci do banco para tirar mais algumas fotos. Estando na frente dele, eu olhei para o seu
rosto, no no seu pnis na mo. Eu no estava tocando, mas eu imaginei que eu podia senti-lo
contra mim. Eu podia sentir o cheiro dele. Eu pensei que se eu respirasse, eu podia sentir o gosto
dele, tambm. Eu acho que fiz um som. Alex abriu os olhos. Eles estavam nus tambm.
Eu sabia por que Patrick me avisou.
Isto no poderia ir a nenhum lugar bom. Eu acabaria envergonhada, rejeitada. No se
tratava de uma foto agora. Eu coloquei meu olho para a cmera novamente.
Ele respirou. Voc quer...
Eu quero tudo. Sim.
Ele suspirou e estremeceu. Sua mo se moveu, acariciando. E atravs do pequeno quadrado
de vidro, eu o vi, e eu fiz as fotos verdadeiras na minha cabea.
Cheguei mais perto, ou seja, para tirar outra fotografia. Sua mo capturou meu pulso. Eu no
me afastei. Centmetros de distncia, olhei em seus olhos e vi um convite que se tornou um
pedido quando ele pegou minha mo e colocou sob a sua.
Ele passou a minha ao longo de seu pnis, muito, muito lentamente. Para cima. Para baixo.
Ele era to forte, to quente sob minha palma.
No foi a primeira vez que eu tinha um pnis de um homem na minha mo, mas eu nunca
estava segurando uma cmera com a outra. Eu nunca era impotente para me afastar, congelada
em minha prpria excitao. Eu me perdi em seus olhos escuros e cinzentos.
Ele pegou a minha cmera da minha mo e coloc-lo no peitoril da janela. Alex me puxou
mais perto. Sua mo se moveu na minha, mais rpido agora, e ele soltou um pequeno gemido.
Ele pegou a minha mo, agora vazia, e colocou na parte de trs do seu pescoo, onde se
enrolou na suavidade de seu cabelo. Meus dedos entrelaados, firmemente, instintivamente, e ele
gemeu com a atrao. Sua cabea inclinada para trs. Sua mo se moveu mais rpido.
Eu no poderia fingir que no era real mais. Era tudo muito real, muito, muito focado. Quem
fez esse tipo de coisa?
Aparentemente, eu fiz.
Ele soltou a minha mo quando eu me movi, e quando eu puxei o cabelo novo, ele cerrou os
dentes com um suspiro estrangulado. Eu nunca senti esse poder, antes assim. Para ficar mais de
um homem que por todas as contas anteriores no deveria ter sido despertado pelo meu toque.
Para sentir seu pau endurecer mais na minha mo e ouvir o ritmo de sua respirao acelerar...
Para v-lo fechar os olhos...
Olhe para mim, eu disse.
66
Megan Hart
Ele fez.
No ca no orgasmo de seu olhar, mas eu vim bem perto.
Eu deixei seu pau e dei um passo atrs, dois passos. Quatro. Ele estremeceu e fez um som de
protesto, mas ele no se mexeu.
Que merda, eu disse com uma voz tremendo, tremendo, est acontecendo?
Olivia...
Eu balancei a cabea e me afastei novamente. Por que voc est fodendo comigo?
Eu no, me desculpe, disse ele rapidamente. Eu s... Acredite, no achei que isso iria
acontecer.
A respirao silvou fora de mim e de meus ombros caram um pouco.
Eu acho que melhor voc ir.
Eu gosto de voc, Olivia.
Voc no me conhece.
Com um suspiro, ele deu um passo distncia. Eu no gosto da distncia entre ns mais do
que eu sentia sua falta, mas novamente eu fiquei quieta. Alex colocou as mos em seus quadris.
Eu poderia te conhecer.
Eu no acho que uma boa ideia.
Ele parecia muito seguro de si, muito convencido. Um homem acostumado a ter o seu
prprio caminho. Por que no?
No acho que ns comeamos o caminho certo, que tudo. Fiz um gesto para a
cadeira, meu rosto quente.
Ele olhou para a cadeira, tambm, e ento de volta para mim.
Sinto muito. Isso foi... Acredite em mim, eu no planejei isso.
Sabia que ele no tinha, mais do que eu tinha, mas aconteceu. Inesperado, totalmente
sexy... mas inaceitvel. E havia mais do que isso.
Nadei por um minuto em seu olhar. Balancei um pouco, meu equilbrio toda uma baguna.
Isso era algo que eu queria e no conseguia me convencer de no querer.
Devia ter dito a ele o que o vi, ele com Evan. Dizer que sabia sobre ele e Patrick, tambm.
Mas isso significava admitir que eu estivesse no quarto, e como eu fazer isso sem soar como uma
espcie de louca, louca de teso? Ou uma ciumenta ex-namorada?
Patrick disse que voc no gosta de meninas, disse finalmente, sem convico.
Patrick, Alex disse, No tm a menor ideia do caralho.
Captulo 7
No o impedi de sair. Levei alguns minutos em guerra comigo mesma para decidir seguir. Eu
encontrei Alex fora debaixo da escada de incndio, outro cigarro apagado pendendo de sua boca.
Ele vestiu o casaco e vestiu as botas.
Muito James Dean, eu disse.
67
Megan Hart
Alex no disse nada.

Eu no disse mais nada. Este nosso segundo beijo, foi mais difcil, um pouco mais spero,
mais desleixado. Alex me puxou mais perto. Suas mos encontraram minha bunda, coberta pelo
comprimento do meu casaco de l grossa, mas as senti l. Calor. Todo ele era calor e dureza. O ar
estava to frio que queimou minha garganta quando eu ofeguei, mas sua respirao me aqueceu.
Ele me aqueceu.
Ele se apoiou na porta aberta para trs e agora ns dois entramos por ela, chutando-a fora
do caminho para que a pesada porta de metal tinisse fechando atrs de ns. Ainda beijando,
fomos para o corredor, onde ele chutou a porta aberta, tambm, pegando cuidadosamente com a
mo antes que pudesse bater na parede.
Ns paramos de beijar, ento, por um momento. Precisava respirar. Precisava dar ao meu
pescoo um descanso, tambm, a partir do ngulo. Ele era mais alto do que eu, e eu estava
usando botas sem saltos. Arrastei uma respirao instvel.
Alex colocou a mo no boto de cima de sua jaqueta. Eu tremia toda quando ele abriu o
boto de seu casaco e separou a l, da mesma forma. Podia ver um pedao de carne nua por
baixo. Outro boto escorregou para fora da casa sob seus dedos capazes.
Mais carne nua.
No andar de cima, eu s parei o tempo suficiente para puxar meu casaco e botas. Abaixo, eu
usava minhas roupas manchadas de pintura. Eu j estava nua sob seu olhar. Eu me senti nua. Eu
queria estar nua.
Alex soltou outro boto. Agora eu podia ver que seu peito estava totalmente nu. Ele tirou o
casaco e atirou para o lado enquanto eu estava imvel. Sem a moldagem frentica de nos beijar
juntos, meu foco dispersou. Eu tive muito tempo para pensar.
Alex tomou as medidas finais para cruzar a distncia entre ns. Ele olhou para mim, seus
olhos procurando os meus. Eu pensei que um de ns devia falar, mas no fiz. Desta vez, quando
ele me beijou, foi lento e deliberado, no confundindo suas intenes... Ou suas preferncias.
Seus dedos se apoderaram de meus quadris para segurar a barra da minha camisa. Superior,
um pouco maior, o tecido sussurrou sobre minha barriga. O ar frio roou minha pele. Eu tremi de
novo, um frio de febre.
Toque-me, disse ele.
Seu peito estava quente quando eu passei meus dedos sobre a pele lisa. Eu coloquei minhas
palmas sobre seus mamilos. Eu senti seu corao batendo, a ascenso e queda de seu peito a cada
respirao. Eu enrolei meus dedos, as unhas cavando to levemente em sua pele.
Seu gemido foi direto entre as minhas pernas. Alex colocou a mo sobre a minha uma sobre
o corao. Eu pensei que ele queria me afastar, para no feri-lo, mas ele s enrolou os dedos um
pouco mais contra ele. Minhas unhas enfiando em sua carne.
Poderia t-lo cortado. Arrancado. Eu poderia t-lo feito sangrar s ento, e apesar de nunca
ter me ocorrido fazer algo como isso no meio de qualquer tipo de paixo, olhei em seus olhos e
pude v-lo pensar sobre isso.
Alex...
Ele me beijou novamente. Alex abasteceu o apartamento com uma televiso de tela plana
68
Megan Hart
pendurada na parede e um futon em tamanho quing-size, coberto com almofadas gigantes de

todas as cores diferentes. Estava apenas a alguns passos de distncia de ns, mas no estava certa
de que poderia ir at l. Pensei que poderia simplesmente cair no cho de madeira nua e pux-lo
em cima de mim.
De alguma forma, ns demos pelo menos alguns passos mais perto. Ele manteve a mo
como de um prisioneiro contra seu peito, mas agora Alex deu uma pausa. Ele se afastou. Soltou a
minha mo, deixou ir ao tecido agrupado no meu quadril. Ele recuou e me olhou, da cabea aos
ps. Olhou para mim, seu sorriso malvado e sexy. Seu olhar conhecedor.
Ele no me conhece. No poderia me conhecer. Mas eu queria que ele fizesse.
Queria fazer isso desde a primeira vez que a vi. Suas mos se fecharam em meus
quadris novamente e deslizaram por baixo, em toda a minha barriga.
Ele levantou minha camiseta tirando sobre a minha cabea. Eu usava um suti de renda que
combinava com a minha calcinha de cetim laranja, a cor mais clara contra a minha pele do que eu
me lembrava.
Tire, disse ele.
Eu fiz. O jeans deslizou de meus quadris e nas mos, e ele tirou meu jeans largo de minhas
pernas uma de cada vez, enquanto eu repousava a mo em seu ombro para manter o equilbrio.
As mos de Alex seguraram minha bunda. Ele me segurou ainda quando seus lbios fizeram
ccegas na minha barriga. Minha mo foi de seu ombro para o seu cabelo.
Sua boca se moveu sobre o cetim da minha calcinha. Calor mido a partir de sua respirao
filtrada atravs do tecido. Olhei por cima do ombro para o futon, esperando por ns.
Sua mo na minha, me levou l, jogado de lado os travesseiros e empurrando para as
almofadas. Arrastei at seu corpo ficar em cima dele. Seu pnis pressionava a frente de seus jeans.
Eu acariciava. Outro acidente vascular cerebral. Alex arqueou ou com um silvo pequeno
respirao saa. Seus olhos se fecharam brevemente, tendo o prazer.
Podia senti-lo, quente e grosso, mas o material entre ns tinha que ir. Tirei, desabotoei.
Puxei as calas para baixo, apesar de serem j to baixas que podia ver a protuberncia dos ossos
do quadril.
Libertei seu pau e acariciei de novo, pele contra pele. Ele estremeceu e fez um pequeno
rudo que eu queria comer, parecendo muito delicioso. Se eu fosse fazer isso, no vacilaria. Sem
hesitao, sem preocupao. Sabia no que estava entrando que era mais do que poderia dizer
sobre um monte de coisas na vida.
Eu levantei meu corpo para escorregar a cala jeans, ento montei novamente. Alex colocou
as mos atrs da cabea. Ele me observou acarici-lo mais algumas vezes, mas depois moveu-se
para capturar o meu pulso com uma mo.
Espere. Ele me puxou para baixo em cima dele para beijar minha boca. Rolamos, de
frente para o outro. Seu joelho moveu entre as minhas pernas, sua coxa pressionada contra a
minha boceta. Minha calcinha deslizou contra a minha carne, quente e escorregadia.
Eu no quero terminar antes mesmo de comear disse ele em minha boca.
Eu lambia o canto dos lbios, que tinha o hbito de torcer quando ele estava sendo
perverso. Isso no seria to bom.
69
Megan Hart
Sua mo se moveu entre ns. Seu dedo encontrou meu clitris atravs do material macio
cobrindo, e o circulou. Prazer me apunhalou inesperado. Meu corpo estremeceu.
Os olhos cinza olharam para mim. Seu dedo circulou, circulou. Eu quero ter certeza que
lembro o que eu estou fazendo.
Eu acho que voc est fazendo tudo certo. Cada palavra escorria da minha boca, lenta e
suave.
Sua palma fez presso em minha barriga. Deitei os nervos pegando fogo. Alex deslizou os
dedos ao longo da orla da minha calcinha e depois pra baixo. Como isso?
Sim... Foi tudo o que consegui dizer.
Bom. Sua mo se moveu, mudou-se para baixo. Seu dedo sondou gentilmente. Deslizou
para dentro. Isso?
Sim.
Ele parou apenas o tempo suficiente para tirar o cetim fora do meu corpo, apenas alguns
segundos de passagem, mas tempo suficiente para que ele me tocasse novamente eletricamente.
Ele estava deitado de lado, apoiado no cotovelo, olhando para o meu rosto, enquanto seus dedos
mantinham a sua magia.
Pare, eu disse depois de um momento, minha voz trmula. Eu no quero gozar muito
rapidamente.
Ele riu e me beijou. Embora eu dissesse para ele parar, ele s retardou. Ele acariciou minha
orelha.
Eu acabei de perceber... No tenho preservativo.
Eu fechei os olhos, entregando-se ao prazer, mas eles abriram agora. Eu me sentei, meu
corao batia to rpido a sala girou por um segundo ou dois. Eu agarrei seu ombro. Eu pensei que
eu poderia tombar em seguida, pressionando meu corpo contra sua mo, mas eu segurei o meu
orgasmo com algumas respiraes profundas.
Bem, merda, eu disse.
Sim, vou chupar. Ele me beijou at minha boca aberta e eu o provei. Sua mo se moveu
de novo. Eu quero ver voc gozar.
Ele poderia ter recitado o alfabeto e eu acharia isso excitante nesse ponto, mas essas
palavras foram coisa mais sexy que qualquer homem jamais me disse. Cheguei entre ns a
acarici-lo, e Alex mordeu o interior de sua bochecha.
Eu quero ver voc, tambm.
Isso comeou uma espcie de desespero, em uma volta arranhada, para cima contra a
parede fodendo mais ou menos. Poderia ter sido estranho, agora que a urgncia se suavizou, mas
no foi. Eu no iria deixar ser, e Alex tambm no.
Ns nos contorcemos e deslocamos at estarmos face a face, s mos se movendo no
tempo. Meu riso macio aliviou em um gemido. Sua risada soou um pouco tensa e ele abaixou a
cabea por um momento, de olhos fechados, antes que ele beijasse meu pescoo, minha garganta,
os topos dos meus seios.
Sua mo se moveu mais rpido. Eu estava patinando perto da borda, meu corpo tenso.
Minha mo sobre ele se moveu mais rpido, tambm. Em sincronia. Ele gemeu, e eu reconheci o
70
Megan Hart
som e sua expresso GOSTANDO que visse uma vez antes, depois de tudo.
A memria, ainda to fresca, me trancou apertado por um segundo, mas s muito tempo.
Ns nos beijamos. Seu gemido encheu minha boca. Ele balanou um pouco.
To perto, ele sussurrou. Seus dedos diminuram, facilitando perfeitamente sobre a
borda sem forar mais, deixando encontrar meu prprio caminho no meu prprio tempo.
Orgasmo inundou com calor e eu deixei varrer embora. Alex enterrou o rosto na curva do
meu ombro e seguiu um momento depois de mim. Seus dentes encontram minha pele, mas no
mordeu, mesmo que eu arqueando para ele, meu corpo cambaleando com prazer. Ele gozou entre
ns, contra a minha barriga, a sensao surpreendente ntima.
Sujo, tambm, mas quando eu ca para trs com um suspiro de satisfao sobre os
travesseiros, no me importei.
Wow.
Ele caiu mais lentamente, terminando em suas costas, o ombro pressionando o meu.
Mmm, hmm.
Eu levei alguns segundos para recuperar o flego, em seguida, virei para encar-lo.
No fiz nada assim desde a escola.
Alex riu sem olhar para mim. Seu olhar vasculhou o teto. Ele passou a mo pela testa,
empurrando o cabelo mido de suor de seus olhos.
Eu sempre tenho preservaWvo.
Me estabeleci mais profundamente na almofada, consciente agora de vrias sensaes que
no notei quando ele estava me fazendo gozar. Como as tiras apertadas de meu suti. Como de
repente eu estava cansada. Eu bocejei.
Ele olhou para mim ento.
Esta com sono?
Eu suspirei com outro bocejo e sentei, testando minhas emoes. Nada sobre isso pareceu
casual. Exatamente o oposto, na verdade. Parecia que significava muito. Esta noite, este homem.
Fingi o bocejo neste momento.
melhor eu ir.
Eu estava em cima e fora do futon e inclinando para olhar para minha calcinha antes de Alex
disser nada.
Espere. O qu? Espere um minuto, Olivia.
Eu estava de botas e suti, meus jeans em uma mo, calcinha na outra. Alex se aproximou-se
da beira do futon, um p no cho, uma mo estendida. A luz da lmpada pendurada no canto
pegou um caminho, mudando o brilho da TV em outro, e mais uma vez eu o vi pintado com
sombras.
Fique, disse Alex.
Eu acho que algumas pessoas criativas ouviram msica ou poemas ou pedaos de dilogo,
em suas cabeas. Eu tirei fotos. E no espao de poucos segundos, a foto foi tirada.
Meninos negros, como diz a cano, so nutritivos. Meninos brancos, a outra cano diz, so
71
Megan Hart
to sexy. Eu tinha minha quota de preto, branco, at mesmo os homens asiticos e descobri que
cor de suas peles era que fazia a menor diferena entre eles. Mas uma coisa que descobri sobre
meninos brancos era que todos eles amavam o meu cabelo.
Alex no era diferente. Ele correu os dedos sobre os fios longos, fechando em torcidos
cachos que eu geralmente usava fora de meu rosto e pendurado nas minhas costas. Agora, depois
da nossa brincadeira no futon, eles escaparam da faixa de cabelo e caam sobre meus ombros.
Deslizavam sobre seu peito e coxas. Aquele pau bonito, que se mexeu um pouco com o meu
toque. Olhei para ele atravs do escudo do meu cabelo e pensei em lev-lo na minha boca.
Ele empurrou meu cabelo longe do meu rosto, seus longos dedos acariciando a minha testa.
Voc to linda, voc sabe disso?
Apoiei-me em meus cotovelos. Mmm.
Alex riu e me puxou para beijar minha boca. No faa aquele barulho como se voc no
acreditasse em mim. Eu odeio quando as pessoas no podem aceitar um elogio.
Tudo bem. Sou linda. Passei a lngua ao longo de sua mandbula e aninhei meu rosto
para a queda de seu pescoo.
Ele enrolou meu cabelo em torno de seus dedos, soltando. Torceu novamente. Eu olhei para
ele com uma sobrancelha levantada. Ele riu e deixou ir.
Desculpe.
Est tudo bem. Eu gosto do seu cabelo, tambm. Corri meus dedos atravs da
suavidade, certificando-se de deixar tudo cair sobre seu rosto quando eu estava acariciando.
Voc sempre usou assim?
Sentei-me. Ningum nunca me perguntou isso antes.
Ele sentou-se, tambm. De pernas cruzadas e nuas, que se enfrentaram, nossos joelhos
tocando. Alex agarrou um travesseiro em seu colo, peguei um tambm.
Voc no tem que me dizer.
Eu ri.
No, est tudo bem. Quando eu era criana, minha me no tinha ideia do que fazer com
o meu cabelo. Cabelo natural no era realmente na moda, mesmo que minha me fosse uma
mulher muito natural. Eu estou falando de saias ciganas e lenos na cabea. Sandlias.
Patchouli?
Voc entendeu. Eu ri novamente, alongando. Confortvel com ele. Enm, ela
finalmente comeou a me levar para um cabeleireiro especial que lidava com o cabelo de negro, e
que estava bem. Ns o relaxamos por um tempo, quando eu estava no colgio. Ento, quando eu
fui para a faculdade eu tive sorte de no... uma epifania, exatamente. Mais como uma crise de
identidade. Eu pensei que eu ia tentar ser negra como uma mudana...
Ele parecia to assustado Eu tive que rir. Sou adotada.
Oh. Ah. Oh? Ele ainda parecia um pouco confuso.
Meus pais so brancos.
Ah. Ele acenou com a cabea. Ok. Eu entendo agora.
Sim. Concordei, tambm, esfregando o joelho com o meu. Enm, quando eu fui para
a faculdade eu percebi que era hora de explorar esta outra identidade. No aquela com qual a
72
Megan Hart
cresci. Entrei para um clube feminino preto e o BCC, o Clube Cultural Negro.
Como foi isso?
Eu ri de novo, desta vez com tristeza.
Bem, eu z alguns bons amigos, mas era difcil. Eu no era negra o suficiente para um
monte deles. No a cor da minha pele, e no o jeito que eu agia. Foi difcil, mas eu aprendi muito
sobre mim mesmo. No o que voc deveria fazer na faculdade, embora?
Eu no fui.
No? Surpreso, eu olhei em seus olhos. no colgio da comunidade mesmo?
No.
Wow. Isso fez com que seu sucesso mais impressionante, mas me senti estranha
dizendo isso.
Ele deu de ombros.
Eu deveria ter ido. Talvez tivesse aprendido alguma coisa sobre mim.
Estiquei do meu lado, apoiando a cabea na minha mo, e corri os dedos at o interior de
sua coxa.
Eu no sei o que eu no teria aprendido com tudo isso, eventualmente. Enfim, isso foi
quando eu decidi ser natural com o meu cabelo. Em longo prazo, era mais fcil do que lutar com
ele o tempo todo. Era lisonjeiro. E... me conectava. Pode parecer estpido dizer isso.
No, no. Ele estendeu, tambm, para que estivesse cara a cara novamente. Faz
sentido. invejvel, na verdade.
Eu ri baixinho.
Claro.
. Alex correu os dedos sobre o meu cabelo de novo, puxando alguns dos cachos para
frente, por cima do meu ombro. Combina com voc.
Parecia a coisa mais natural beij-lo ento. Sua boca se abriu sob a minha. Sua lngua
acariciou. Desta vez, quando eu deixei meu cabelo traar um caminho sobre o seu corpo, eu quis
levar seu pnis na minha boca.
Chupei-o lentamente. Ele arqueou. Eu fiz sons cheiros de seu desejo. Perdi-me em mim
mesma. Eu encontrei o meu clitris com a ponta dos dedos e comecei quando eu fiz ele gozou.
Quando ele fez, ele entrelaou os dedos no meu cabelo, e eu sorri, mesmo quando eu o levei at a
parte de trs da minha garganta.
Minutos mais tarde, o seu batimento cardaco diminuiu em minha bochecha. Sua respirao
combinado logo depois. Ele roncava um pouco do fundo de sua garganta. Foi bonito. Ele estava
desossado e descontrado debaixo de mim, e antes que eu percebesse, eu estava fora como uma
luz.
Eu acordei com o cheiro de bacon frito e cheiro de caf. Estiquei sob os cobertores macios e
minhas mos encontraram um monte de travesseiros. Sentei, esfregando os olhos em um futon no
meio do quarto de Alex Kennedy. E eu estava nua.
Eu podia v-lo, alm da meia parede e arco, na pequena, cozinha em forma de U. Bem,
73
Megan Hart
podia ver a parte dele. Os armrios suspensos baixo sobre a ilha da bancada que dividia a cozinha
da sala de jantar deixou aberto alguns centmetros para passagem de visualizao. Podia v-lo dos
ombros at as coxas, uma bela vista de sua bunda vestida de cueca com um avental e as alas
pendendo contra ele.
Quanto a mim, o lenol que puxei para cobrir meus seios poderia ser transformado em uma
toga bacana se fosse talentosa o suficiente para dobrar e torcer, mas no tenho essa habilidade.
Olhei para o cho para minhas roupas e vi uma meia, uma bota, minha camisa. Um flash de laranja
me disse que minha calcinha estava escondida logo abaixo do futon. Estendi a mo para eles
quando Alex apareceu no arco.
Bom dia.
Oi.
Ele tinha uma esptula na mo e o avental que eu vi atrs acabou por ter o tronco de uma
caricatura de uma mulher de biquni com peitos enormes impressa na frente.
Com fome?
Um homem que usava pijama Hello Kitty no impediria de fritar bacon, mas um riso
surpreso explodiu de mim de qualquer maneira.
Humm...
Ele sorriu e alisou a mo pela frente o avental para acariciar os seios grandes de desenhos
animados.
Bacana, hein?
Voc sabe, meu crculo atual de amigos do sexo masculino tem me distorcido to longe
que nem deveria ter me surpreendido. peguei minha calcinha e deslizei nela, mas no conseguiu
encontrar o meu suti. Eu poderia ir empinada de topless em torno do que minha me sempre
chamou de gatkes27. Eu tinha o cheiro dele em cima de mim. Eu agarrei o meu casaco de qualquer
maneira e vesti sobre minha pele nua. Meus mamilos bateram imediatamente contra o tecido
macio.
Eu peguei seu olhar quando eu usei uns elsticos para amarrar meu cabelo em volta de
minha nuca. Seu sorriso congelou por um segundo, e se eu tivesse olhado para ele um momento
depois, eu acho que eu teria perdido sua expresso.
Alex?
Ele acenou com a esptula.
O caf da manh est pronto, se voc quiser.
Ns encaramos um ao outro por toda sala. Na manh seguinte. Aqui. Procurei uma razo
para que eu no devesse cruzar a distncia entre ns e beij-lo como se tivssemos sido amantes
h anos. Eu no encontrei uma.
Bom dia disse contra a minha boca, e a mo sem esptula descansava confortavelmente
na minha bunda, que ele apertou para me puxar para mais perto.
Vou usar o banheiro, ok?
Ele me deu outro aperto de pequeno porte. A mulher da caricatura estava tendo uma
ereo.
27
Ceroulas para judeus.
74
Megan Hart
Claro.
Eu no usei o chuveiro, apenas usei o banheiro furtivamente enchi a boca de pasta de
dentes e lavei em vez de uma real escovao. Dei uma olhada em meu reflexo e no consegui
parar o sorriso em meu rosto estava com o rmel um pouco manchado e meu cabelo um pouco
selvagem, mas porra, no parecia satisfeita?
Alex levou os pratos para a ilha e os encheu com ovos mexidos e bacon. A torradeira avisou
enquanto eu estava sentada, e ele puxou fatias de po de trigo. Um pedao de manteiga em um
prato e uma jarra meio vazia de suco de pssego apareceu enquanto eu estava sentada em um
dos bancos de bar de vime.
A chaleira apitou e ele levantou para por um pouco de gua quente na minha caneca, em
seguida, entregou uma caixa de saquinhos de ch Earl Grey.
Nossa isso algum servio. Eu respirei o cheiro bom caf da manh com um suspiro
feliz.
Eu j volto. Voc no tem que esperar.
Cavei na comida enquanto Alex desaparecia em um dos quartos, para sair um momento
depois, usando um par de calas de moletom. Batman, neste momento. O avental, enrolado em
um punho, foi jogado em cima do balco enquanto ele deslizava para o assento ao lado do meu.
Bom? Ele perguntou, me olhando comer.
Eu balancei a cabea, a boca cheia. Nossos ps pendurados cutucavam ento nossos joelhos.
Ele estava me tocando de propsito, e estava tudo bem, porque na noite passada estvamos nus e
suados e nossas bocas eram tudo um sobre o outro, e ns no fodemos, no tecnicamente, mas
fizemos quase tudo.
Olivia? Sua testa franzida. Voc est bem?
Claro. Voc?
Alex no tinha um rosto descoberto, que pudesse ler facilmente. Ele precisava de uma
traduo que eu no o conhecia bem o suficiente para fazer. Quando olhei para ele, vi uma
histria. Eu vi uma foto que queria ter e capturar e manter.
Sim.
Eu coloquei o meu garfo nos pedaos de restos de ovos mexidos. Ento eu tomei uma
respirao profunda, lenta e firmou antes de me virar no banco para encar-lo.
Oua. Sobre a noite passada...
Ele olhou para mim sem falar solenemente, seu olhar blindado e fechado. Ele mastigou e
engoliu lentamente. Eu observava o trabalho de garganta e pensava no sabor de sua pele. Eu
pensei em um ambiente sombrio e em sua silhueta, um homem de joelhos na frente dele. Pensei
no som de um gemido.
Eu realmente nunca Wve relaes sexuais com Patrick. Ns namoramos por quatro anos e
ns estvamos quase nos casando, mas na verdade nunca dormimos juntos. Eu coloquei
minhas mos em torno da caneca apenas quente e limpei a garganta. Isto tinha de ser dito. Eu
precisava contar tudo antes de qualquer coisa foi mais longe.
Alex assentiu, mas esperou em silncio para eu continuar.
Ele me disse que era porque queria esperar. Porque era catlico. E acreditei nele, porque
75
Megan Hart
o amava. Ele gostava de ficar comigo, no entanto. Que estava ok. Ri novamente e afundei nas
almofadas, uma mo no meu rosto. Deus. tudo to bvio agora, mas depois... Eu acho que eu
vi o que eu queria ver.
Ou talvez ele no quisesse admitir qualquer outra coisa.
Isso tambm. Suspirei. De qualquer forma, algumas semanas antes de nos casarmos,
estava guardando alguma roupa em sua gaveta da cmoda. Encontrei uma caixa de preservativos.
Ai.
Mesmo agora, a memria virou meu estmago. A traio. Soube imediatamente que no
eram para mim.
Sim. Ento, o confrontei sobre isso. Pensei que ele talvez negasse, mas no o fez. Pensei
que me contaria sobre uma garota com quem trabalhava algo assim. No esperava que me
dissesse que estava transando com a populao gay da cidade.
Ele veio para voc, apenas assim?
Assim mesmo. Ele disse, Eu sou uma bicha, Olivia, e gosto de porra de outros homens. Ele
parecia assustado quando disse isso, mas ele fez.
Alex piscou e desviou o olhar por um segundo. O que voc fez?
Eu no acreditei nele por cerca de dois segundos, e ento tudo fez sentido. Tudo se
encaixou. E eu s... no percebi. Chorei. Joguei a caixa de preservativos nele. Esparramaram por
todo o cho, e ele caiu de joelhos para peg-los. Lembro-me que... como ele ficou de joelhos para
junt-los como se fossem preciosos. Como se eu tivesse derrubado um monte de joias e ele
quisesse ter certeza de que ele tinha cada um.
Olhei para o rosto de Alex.
Ento eu disse que o casamento j era, e que o estava deixando.
Alex olhou surpreso, ento disse.
Pensei que tivesse desmanchado depois de ter sado do armrio.
Talvez Patrick conversasse com ele sobre isso. Eu balancei a cabea.
No. Isso o que todo mundo pensa. Mas o que realmente aconteceu que Patrick ainda
me pediu para casar com ele. Disse-me que sua famlia iria deserd-lo, que iria perder todo o
dinheiro guardado. Ele me disse que tinha que se casar. E o amava, ento... no comeo disse que
sim. Disse que ia mentir para ele. Que viveria uma mentira por ele.
Mas voc no se casou com ele.
No. Ns limpamos a baguna, tiramos as roupa suja da frente e depois... Engoli em
seco, lembrando. O cheiro de colnia. O gosto das lgrimas de Patrick. Ele me beijou. E ele ps
as mos em mim. Ele tentou fazer amor comigo. Ele disse que queria provar para mim que ele
poderia ser um bom marido, tambm. Mas eu no podia olhar para ele dessa forma, Alex. Eu no
podia ter suas mos em mim. O que ele fez... tudo o que eu conseguia pensar era que ele disse
que me amava mais do que tudo, e ainda assim mentiu para mim o tempo todo. Para si mesmo
tambm, talvez, por um longo tempo. Mas, principalmente por mim.
Alex esfregou o meu ombro, seus dedos apertando genWlmente. Sinto muito Olivia. Foi
uma coisa de merda para ele fazer.
Eu coloquei minha mo em cima da sua, mas no para remov-lo. Eu apertei de volta. Sim.
76
Megan Hart
Foi. E foi mesma merda quando ele disse a todos que o tra.
E voc no disse a ningum a verdade?
Prometi a ele que no faria. Pensei que era justo, que ele deveria sair do armrio por ele
mesmo. E estaria l para ele, provavelmente, se eu no estivesse to zangada...
No era seu trabalho segurar sua mo. Alex parecia com raiva mesmo.
Eu sei disso agora. Mas teria feito isso. Em vez disso, ele disse a todos que era por minha
causa. Nenhuma festa. Nenhum casamento. E ele no saiu com nenhum dos outros caras por um
ano. Naquela poca, eu cheguei a um acordo com ele, ou assim eu pensava. E por esse tempo...
Por esse tempo eu estava grvida de Pippa, carregando uma criana que eu sabia que no
poderia ter, para um casal que teria, e queria. Minha me me renegou, no por causa da gravidez,
mas porque eu estava dando o beb que ela pensou que eu deveria manter.
Bem, at ento muito aconteceu. Eu ouvi de alguns amigos que ele finalmente assumiu
sua homossexualidade. Ento, um dia, liguei para ele e pedi para me encontrar para jantar, e ele
fez. Ns conversamos. Ns meio que... camos um sobre o pescoo do outro e choramos, eu acho.
Ele sempre foi meu melhor amigo, sabe? difcil estar apaixonado pelo seu melhor amigo, quando
voc sabe que nunca pode ser mais do que isso.
Claro. Eu sei. Alex apertou minha mo novamente e baixou para seu colo.
Agora era a hora de dizer a ele que eu o vi na varanda e que Patrick tinha me disse. Eu exalei
uma respirao lenta, mas no cheguei a encontrar a coragem para fazer. Alex se inclinou para
frente e por vrios segundos no encostou os lbios sobre os meus. Quando ele fez, eu senti o
toque em cada centmetro de mim. Sim, clich, mas era verdade.
Sua mo segurou a minha nuca, seus dedos fortes pressionando apenas para a direita, na
base do meu crnio. Eu tremia meus olhos fechando em antecipao em um profundo beijo, o que
ele no me deu. Eu lambia a minha boca e provoquei.
Alex... Eu tenho que dizer algo.
Ele se afastou e me deixou ir. Ok.
E mais uma vez eu no disse a verdade. Culpar o meu corpo, que ele jogou to bem. Culpar
meu corao, que coisa estpida, que pensou que poderia lidar com isso. Eu acho que voc
realmente precisava para ter alguns preservativos.
Alex piscou. Ento ele riu. Eu pensei que voc fosse dizer... No importa.
Toquei seu joelho para lev-lo a olhar para mim. O qu?
Ele deu de ombros e bebeu o caf. Eu pensei que voc ia me dizer que era um erro. Ou
algo assim.
Ele poderia ser, mas foi um momento to maldito tempo desde que eu fui para a cama com
algum que eu no ia estragar tudo com pesar. O quase sexo foi grande. Eu no tinha nenhuma
razo para pensar assim e que a porra no seria igualmente fabulosa.
Eu acariciava seu joelho um pouco mais, at sua coxa. Voc acha que foi um erro?
Ele torceu meu cabelo em torno de seu dedo por um momento antes de deixar sua mo cair
para o seu lado. No.
Bom. Tomei outra respirao, sentindo mais leve. Alex, olha... no sei o que isso , ou
o que vai acontecer, mas no gosto de passar o tempo desejando que no fizesse as coisas depois
77
Megan Hart
de j t-las feito. No h nenhum ponto.

Ele acenou com a cabea, depois de meio segundo. Concordo.
Bom. Inclinei, nem tanto para beij-lo, mas oferecendo minha boca se ele quisesse
tom-la. Ento, o que voc acha de comprar alguns preservativos?
Captulo 8
uma lei da natureza que, quando voc est comprando algo constrangedor voc
encontrar algum que conhece. Tampes, creme de levedura para infeco... preservativos.
Adicionar um ps-orgasmo brilhante, roupas que foram claramente usadas por dois dias seguidos
que eu tinha certeza que cheirava a sexo ilcito pendurado em mim, e no havia nenhuma maneira
que sasse do Wal-Mart sem ser detectada.
Hoje, foi o Padre Mateus de So Paulo. Ele tinha um carrinho cheio de frios, produtos de
higiene e um nariz muito vermelho quando passou por mim no corredor, indo em direo
farmcia. Fazia meses e meses desde que fui igreja, e nunca fui membro pleno, mas claro que
os preservativos na mo significava que ele me reconheceu de imediato.
Olivia! Como voc est? Padre Mateus piscou por trs de seus culos de lentes grossas.
Seu cabelo se levantou todo sobre a sua cabea e parecia como se ele devesse estar na cama.
Tudo bem, Padre, como voc est? Pegou um resfriado? A caixa na minha mo pareceu
como se pudesse pegar fogo a qualquer momento. Eu me dei um tapa mental na testa por pensar
que eu no precisava de um banho antes de fazer a viagem de 10 minutos at a loja.
Atrs de mim, Alex bufou rindo. Ele estava brincando apenas um momento antes,
comparando as marcas e tentar fazer um preo por comparao em um orgasmo. Eu no ousava
olhar para ele.
Padre Mateus piscou, sua voz como uma sirene. Oh, sim, um muito ruim. No vou apertar
a sua mo.
Ele olhou por cima do ombro para Alex e depois de volta para mim, claramente esperando
as apresentaes.
Hum, Padre Mateus, este meu amigo..., Alex Kennedy.
Prazer em conhec-lo, padre. No vou apertar sua mo, tambm.
O padre riu, ento espirrou e remexeu no bolso de seu casaco pesado para um leno. Ele
buzinou para ele e suspirou. Prazer em conhec-lo, Alex. Eu deveria ir. Eu quero ir para casa e ir
para a cama.
Parece uma tima ideia, disse Alex, e se pisasse em seu p no teria sido to bvio, eu
teria pisado em silncio.
Como estava eu coloquei um sorriso, falso brilhante e mantive os preservativos dobrados
perto do meu lado. Sinto muito que no se sinta bem, padre. Espero que melhore logo.
Oh, muito obrigado. E, Olivia, voc sabe que sempre bem-vinda para voltar missa
Padre Mateus sorriu e seu olhar caiu momentaneamente na caixa na minha mo antes que ele
78
Megan Hart
desse seu olhar a Alex. Vocs podem vir. Voc catlico, Alex?
Sim, Padre, na verdade sou.
Surpresa, eu me virei para olhar para Alex, que colocou um sorriso coroinha.
Com um nome como esse, eu Wnha certeza que era. Venha missa, Padre Mateus
disse. Nos estaremos felizes em v-lo l. Feliz Ano Novo!
Ele no empurrou mais do que isso ou esperou por uma resposta que eu sabia que
provavelmente seria uma mentira, de qualquer maneira. Eu gostei dele por isso. Eu gostava dele
quando fui igreja, tambm. Era do resto que eu no gostava.
Quando o Padre Mateus caminhou em direo farmcia, Alex me puxou contra ele para
que ele pudesse acariciar meu ouvido.
Nossa, no tinha um chamado direto assim desde que estava no colgio.
Eu ri e virei para cutucar em seu peito. O que aconteceu na escola?
Eu estava na farmcia comprando camisinhas quando minha me apareceu no corredor
seguinte. Ela no estava comprando camisinhas, graas a Deus. Os sais de Epsom. Ele
estremeceu, em seguida, imitou a voz de uma mulher. A.J., o que voc est fazendo aqui?
O que voc disse a ela?
Eu disse que estava comprando chiclete.
E ela acreditou em voc? Eu ri.
Ele deu de ombros. Ela no fez nenhuma pergunta. Isso tudo o que me preocupava.
Eu estudei a caixa na minha mo, depois atirei no cesto que ele segurava. Vamos sair
daqui antes que o rabino aparea. Ser que precisamos de mais alguma coisa?
Alex sorriu. Ele enganchou outra caixa de preservativos fora da prateleira e a jogou dentro.
Ento uma garrafa de silicone lubrificante. Grande. Eu levantei uma sobrancelha.
Vamos ao corredor quatro, disse ele.
O que tem no corredor quatro?
Lanches disse com naturalidade.
Voc acha que vamos precisar... de lanches? Tinha que tentar duro para manter uma
cara sria.
Acho que voc vai precisar manter sua fora, ele me disse com outro sorriso que
disparou um raio de emoo lquida certo entre minhas coxas. Com certeza.
Ele esperou at que estivssemos de volta em seu carro antes que me perguntasse sobre o
sacerdote. Voc vai muito igreja?
Esta era uma conversa que levaria muito mais tempo do que dez minutos. No, eu disse
de qualquer maneira.
Huh.
Eu olhei para ele. Huh, o que? Voc vai igreja? Ou voc disse ao Padre Mateus uma
mentira sobre ser catlico?
Ele riu. No, eu no estava mentindo. Se voc chamar nascer um catlico, criado como
catlico e confirmado como um catlico ser catlico.
Mas voc no agora?
Ele deu de ombros.
79
Megan Hart
No sou nada agora.

Huh, eu disse.
Alex olhou para mim, sua boca ainda se curvava em um sorriso.
O que voc me disse antes? complicado. Mas, realmente, Olivia, no me importa o que
voc .
Eu olhava os campos em volta das casas. Em um minuto ele fez a volta para baixo do beco e
no estacionamento atrs do meu prdio. Peguei um pedao de algodo em minhas luvas.
Eu no sei o que eu sou.
Alex desligou o carro e girou em sua cadeira para me encarar.
Bem, isso bom, tambm.
Ele me beijou, quando chegamos porta detrs. Era o mesmo lugar que ele me beijou na
noite anterior, ainda to frio, apenas mais brilhante na luz do dia. Alex estava quente, no entanto.
Boca e as mos. Os sacos esmagados entre ns.
Eu tenho que ir l para cima primeiro. Eu quero tomar um banho, eu disse.
Seus olhos brilharam a luz das janelas voltadas para a rua. Voc quer que eu v para cima?
Ser que eu queria?
Eu vacilei com a pergunta, pensando em passar mais algumas horas em seu futon no meio
de sua sala de estar com a plena luz do dia sem fazer nada para esconder qualquer coisa que eu
poderia querer escondido. Meu quarto tinha iluminao, suave e romntica e uma bela cama
confortvel. Foi tambm o meu quarto, e eu nunca tive um amante nele. De alguma forma, que
parecia fazer tudo isso de repente mais ntimo. Mais importante.
No? Perguntou ele.
Ele era perspicaz, to assustadoramente. Por que ele parecia ver cada pensamento que eu j
tive, enquanto eu s podia adivinhar o dele? Eu balancei a cabea.
No no, s que... eu no vou demorar muito. Vou voltar para baixo. Ok? Um beijo
que supostamente suavizaria as palavras, mas eu no poderia dizer se funcionou ou se era
simplesmente bom em fingir. Pensei que talvez o ltimo.
Vou deixar a porta destrancada.
Eu balancei a cabea e deixei os sacos com ele. No meu apartamento eu fechei meus olhos,
mas s podia ver seu rosto, a forma como parecia quando gozou. Profundos, olhos cinzentos,
ilegveis. Seu sorriso.
Eu levantei o brao e corri meu nariz ao longo brao desde o cotovelo at o pulso. Eu podia
sentir o cheiro dele em mim. Sabore-lo em meus lbios. Meu corao pulou minhas coxas
espremeram involuntariamente, e eu realmente fiz um som de saudade.
Eu queria Alex. No me importava com mais nada. Minhas razes. Suas. Eu realmente quis
dizer o que eu disse sobre no querer me arrepender, mas agora eu entendi que no tinha muito
que dizer, exatamente.
Estava certa que iria me arrepender disso, em algum momento.
Simplesmente no ligava.
80
Megan Hart
Ele deixou a porta aberta, assim como prometeu. Eu bati, de qualquer maneira, antes de
abrir. Olhei em volta, de repente, nervosa e sem saber o que veria. Alex nu, esperando por mim?
Eu s podia esperar.
Ele no estava nu, mas seu cabelo molhado mostrou que ele tomou banho, tambm. Eu ia
vestir jeans e uma camisa de tamanho grande de abotoar sobre um top camisola bonito. Ele usava
cala jeans, tambm, e uma camisa rosa de abotoar com uma bainha muito desgastada. Ele no
enfiou abotoado ou mesmo de outra maneira, e eu podia ver um pouco de carne, quando ele
virou do balco, onde ele ps uma tigela de pretzels.
Voc vai me alimentar de novo?
Fora, Olivia. Eu disse.
Minha boca e garganta ficaram secas. Era como ser uma mulher moderna, cheia de
confiana em sua sexualidade e totalmente bem com uma foda casual. Outra , na verdade, ser
essa mulher.
Devemos falar sobre algo primeiro, porm, ele disse seriamente, antes que eu pudesse
responder.
Uh, oh. Sacudi a cabea e dei um passo para trs. Isso no parece bom.
Ele no me deixou escapar. Ele pegou minha mo e me levou para o futon, onde os lenis e
cobertores e travesseiros foram todos arrumados. Ns dois sabamos que ele no deixou ir minha
mo. Ele virou na sua e traou as linhas na palma da minha mo at quando eu tremi. Ento, ele
olhou para mim.
Ns no temos de fazer isso.
Foi ltima coisa que eu esperava ouvir. Eu quase puxei minha mo da dele.
Se voc no quiser...
Quero. Eu quero, ele me assegurou, me puxando mais perto. Acredite em mim,
Olivia. Eu quero.
Examinei seu rosto, que parecia sincero e aberto, embora essas expresses mistas no
fizsseis nada para me ajudar a entend-lo.
Ento, por que voc disse isso?
Por que... Ele limpou a garganta e mudou. Eu podia ver seu peito nu dentro da camisa
rosa. Eu podia sentir o cheiro dele.
Ele cheirava bem. Inclinei mais perto, s um pouco.
O qu?
Eu no estive com uma mulher em... bem, um tempo. Ele disse que como se fosse um
alvio falar, tudo em uma corrida.
Uma mulher, ele disse. Poderia ter sido uma mentira, mas ele fez a distino. Se ele dissesse
ningum eu teria me virado e ido embora. o que eu disse a mim mesmo, de qualquer maneira.
Que se ele tivesse mentido para mim, ento eu s teria deixado.
Nem eu, eu disse levemente.
Seus olhos procuraram os meus e ele sorriu meio uma batida depois que eu falei. Voc
engraada.
s vezes.
81
Megan Hart
Seu polegar traou um padro aleatrio na minha palma.

S queria que voc soubesse.
Obrigado. Nossos joelhos bateram. Eu brinquei com um dos dois botes que prendiam
a camisa fechada. Quando desabotoaram, tomei cuidado com o outro e espalhei aberta sua
camisa para dar uma olhada melhor.
Seu riso tornou um silvo quando circulei um dedo em torno de um de seus mamilos. Ele
enterrou as mos no meu cabelo quando eu beijei sua boca. Me movi para o seu colo,
abrangendo, segurando seu rosto para manter a boca na minha. Ns nos beijamos assim por um
tempo at que eu tive que quebrar para respirar.
Eu senti sua ereo debaixo de mim e balancei para frente sobre ela. Meu clitris esfregou a
costura da minha cala jeans quando minha virilha pressionou sua barriga. Eu no usava suti por
baixo da camiseta e meus mamilos esfregaram o tecido macio. Eu os queria esfregando a sua pele
nua.
Ele soltou meu cabelo para agarrar minha bunda e me puxou mais contra ele. Ele lambeu
sua boca, em seguida, baixou a cabea para encontrar a minha garganta. Minha clavcula. Sua
lngua deixou um rastro molhado, ele se mudou inferior s curvas dos meus seios.
Ele olhou para mim.
Podemos Wrar isto?
Minha camisa, ele quis dizer. S se voc tirar a sua, tambm.
Tira isso de mim.
Uma voz to sexy, toda spera e irregular, mas suave tambm. Enfiei a camisa sobre os
ombros, os braos para baixo. Ps suas mos para trs por um momento quando a magna pegou
em seus pulsos, e eu no empurrei mais longe imediatamente.
Eu no posso usar as minhas mos assim ele murmurou em minha boca.
Meus dedos foram avanando o tecido para baixo, mas parei.
Talvez eu goste assim.
Foi s falar. Eu nunca amarrei um homem, ou fui amarrada. O Patrick sem-sexo e que eu
tinha era certamente, em retrospecto, no normal, mas era absolutamente baunilha.
Alex inclinou a cabea para olhar nos meus olhos.
Ah, ?
Fiz uma pausa, montando seu colo, meus braos em torno dele e ele no conseguia mover
as mos.
Voc gosta desse jeito...?
Eu gosto de qualquer maneira que possa ter.
Eu no peguei a camisa de seus pulsos. Beijei um pouco mais duro, pensando sobre isso.
Meus seios esfregaram seu peito nu com a camiseta fina entre ns, e quando eu quebrei o beijo
que ele estava respirando com dificuldade.
Isso no era realmente a hora de entrar no jogo do o que voc j fez.
Mas no h nada mais sexy do que saber que voc est excitando algum, e com o seu
pau to duro que podia senti-lo pulsar atravs de duas camadas de jeans, Alex estava
definitivamente excitado. Puxei a camisa, mas no retirei.
82
Megan Hart
O que voc gosta?

Ele piscou, ento passou sua lngua ao longo de seu lbio inferior, estreitando os olhos no
pensamento. s vezes voc s quer desistir de tudo, sabe?
Minha voz falhou um pouco quando eu respondi. Desistir do qu?
Controle, Alex sussurrou, e fechou os olhos.
Ele respirou. Eu respirei dentro Ele abriu os olhos.
Ento, novamente, s vezes no. Ele puxou a camisa fora o resto do caminho e agarrou
meus quadris. Ele rolou at que ele estava em cima de mim, entre as minhas pernas, seu pau me
pressionando apenas para a direita e sua barriga lisa e dura e quente na minha pele, onde a minha
camisa subiu. Ele algemou meus pulsos, puxou meus braos lentamente sobre a minha cabea e
colocou l com uma mo enquanto a outra foi para a presso do meu jeans.
Eu poderia car longe. Qualquer ferocidade que eu pretendia foi arruinada por minha
voz tremendo com cada palavra.
Voc poderia, disse ele. Mas voc no quer.
No queria, e por isso no movi quando ele abriu meu jeans e deslizou uma mo por dentro.
Sobre minha calcinha, renda desta vez, escolhida pelo efeito mais de conforto. Ele esfregou meu
clitris e meus quadris se moveram.
Com uma das mos, ele conseguiu tirar meu jeans at minhas coxas. Eu no podia ajud-lo,
no com as mos presas acima da minha cabea, ento eu no sei como ele conseguiu lev-los
para baixo mais do que isso. Ele usou um p, finalmente, empurrando a virilha at o jeans
emaranhados em torno de meus tornozelos.
Droga, ele disse em voz baixa.
Eu ri, arqueando as costas quando sua boca encontrou a minha barriga.
Tanto para isso.
Ele empurrou o jeans fora o resto do caminho, acariciou minha pele e moveu o meu corpo
para cima para inclinar sobre mim e olhar meu rosto. Seu domnio sobre meus pulsos afrouxando.
Coloque as mos juntas, palma com palma. Cruze os dedos.
Seu cabelo caiu para frente, fazendo parecer jovial e incrivelmente sexy. Ele no fez a barba
e o brilho sutil da barba por fazer, me deixaram tremendo, pensando em como seriam na minha
barriga quando ele me beijou novamente. Fiz o que ele disse.
Sua respirao saiu quando ele olhou para minhas mos entrelaadas.
Porra. Isso ... porra, Olivia.
Eu arqueei novamente, oferecendo o meu corpo para ele, sem palavras, perguntando o que
ele faria. E qual seria minha reao quando fizesse isso.
No goze, ele adverWu sua voz escura e profunda. Eu quero ver quanto tempo voc
pode durar.
Um pouco assustada, eu parei de mover.
Quanto tempo eu posso durar antes do que?
Seu sorriso me tranquilizou.
Antes voc tenha que me tocar.
Ento, sem mais uma palavra, Alex moveu meu corpo para baixo para apontar sua boca
83
Megan Hart
sobre meu clitris coberto de renda. Ele me beijou l. Empurrei, mas mantive as mos juntas. Sua
risada baixa calor mido soprava sobre mim, e eu abri as minhas pernas por ele.
Ele enganchou um dedo na minha calcinha e deslizou para baixo, a boca seguindo. Beijo
aps beijo, primeiro na minha barriga, ento a minha coxa, ento meu joelho. Ambos os
tornozelos. Novamente na outra perna, at que ele centrou-se novamente.
Fiquei muito, muito quieta. Levou uma eternidade para ele colocar a boca em mim de novo,
e quando ele fez meus dedos deslizaram separados. S por um segundo. Agarrei apertados juntos.
Eu sei que voc gostaria de ganhar. Ele falou contra a minha pele. Sua lngua encontrou
meu clitris e circulou l, e eu senti seu toque com o dedo em mim. No ?
Isso no Dance Dance... Minhas palavras deslizaram em um gemido de prazer de sua
boca.
Ele murmurou o riso contra mim, e me senti to bem que eu me empurrei contra sua lngua.
Seu dedo deslizou dentro de mim, e era to bom, tambm. Chamam isso de comer fora, mas Alex
no apenas me comia. Saboreava-me.
Ele lambeu e me acariciou at eu tremer no clmax, e ento ele abrandou. O futon afundou
quando ele ajoelhou-se na posio vertical. Eu no percebi que eu fechei meus olhos at que ele
parou, e ento eles se abriram.
Ele no estava sorrindo quando ele soltou sua cala jeans e empurrou para libertar seu
pnis. Ele saiu dela e ajoelhou-se, novamente, um joelho entre as minhas pernas e o outro ao meu
lado. Ele acariciou-se lentamente, os olhos apertados de concentrao.
Meus msculos internos fechados, latejando meu clitris. Cada msculo do meu corpo ficou
tenso, pronto para transformar em um orgasmo, e agora me encontrava beira de prazer. Levaria
apenas mais um beijo, um toque, e eu tinha certeza que gozaria.
Ele no me tocou. Ele continuou se acariciando, com o rosto srio. Ele mordeu o lbio e
deixou a sua cabea para trs. Seus quadris empurrado para frente, empurrando seu pnis em seu
punho. Era uma imagem bonita. Mesmo com um orgasmo apertando meu corpo eu tinha de
enquadr-lo na minha cabea. Encaixar, Click.
Seus olhos se abriram e ele olhou para mim. Eu fiz um barulho tipo um grunhido. Quando ele
sorriu eu queria amaldio-lo para fora, s que ele parecia to delicioso que eu no podia.
Estou to fodidamente duro, disse ele, deliberadamente acariciando. Quero estar
dentro de voc, Olivia.
Meus dedos deslizaram parte, s um pouco. Os movi de cima da minha cabea para
descansarem em minha testa, logo acima dos olhos, embora ainda pudesse v-lo. Queria v-lo.
Voc no est sendo justo.
Seu riso tornou-se um gemido.
Porra, isso to bom... mas voc ser melhor.
Meu clitris pulsava novamente. O clmax no abrandou, ainda estava to perto que pensei
que poderia provavelmente gozar apenas apertando minhas coxas. Minha boceta doa vazia.
Est to molhada, disse ele. Ento eu deslizaria dentro... e em seguida fora...
Ele abriu um olho, avaliando minha resposta. Teria rido se fosse capaz, mas eu no
conseguia encontrar o flego. Tudo isso me tomando junto tentativa de no separar os dedos.
84
Megan Hart
Foda-se eu disse depois de um segundo, e sentei, estendendo a mo para ele. Voc

ganhou.
Puxei-o para cima de mim e nos beijamos loucamente. Suas mos deslizaram por meu corpo
para me ajudar com minhas roupas. Olhei para ele, eu respirava. Tudo em mim tenso para gozar.
Ele sentou o tempo suficiente para pegar um preservativo da caixa, o homem inteligente, ele
os colocara debaixo das almofadas. Rasgou o papel. Ele no jogou mais nada. Alex rolou o
preservativo sobre o pnis e, em seguida, moveu-se para trs sobre o meu corpo. Sua boca
encontrou a minha. Ele me cobriu uma mo pressionando o futon ao lado do meu ombro e a
outra... oh, diabos, outra guiando a si mesmo dentro de mim.
Ele empurrou para dentro de mim lentamente e parou quando eu resmunguei um pequeno
protesto. Ele deslizou a mo por baixo da parte de trs do meu pescoo, os dedos mergulhando
em meu cabelo, e trouxe minha boca para a dele. De boca aberta, ele me beijou e depois parou,
respirando com dificuldade.
Pisquei em foco, seu rosto to perto que eu podia contar seus clios. Dentro de mim seu pau
latejava, e eu me mexi. Meu clitris pulsou, mas ele no se mexeu. Eu tremia, no de propsito,
mas incapaz de parar o meu corpo de encontrar o seu caminho.
Ele pressionou mais profundo em mim. Ento, assim como lentamente retirou um
centmetro superficial. No foi o suficiente. Eu levantei meus quadris e agarrei a bunda para movlo.
Ele afundou, em seguida, puxou para fora. Impulso. Nossos dentes entraram em confronto
em um beijo duro, mas eu no me importava com contuses. Ele parecia to bom, mas nada mais
importava, tudo caiu. Ns fodemos duro e rpido, e quando voltei eu fechei meus olhos na sua
cor, como fogos de artifcio.
Alex gozou meio minuto depois de mim. Ele gemia meu nome, me surpreendendo. Eu
adorei.
Um minuto se passou antes de chegar entre ns para segurar o preservativo e puxar para
fora de mim. Ele rolou de costas com um suspiro alto. Olhei para o teto, incapaz de formar
palavras, desossadas e saciada.
Sinto muito, ele disse depois de um minuto.
Eu estava deriva, no muito para dormir, mas em um lugar feliz. Agora eu levantei no meu
cotovelo para olhar para ele. Por qu?
Sentou-se, tambm, ento deslizou para a borda do futon para lidar com o preservativo. Ele
olhou por cima do ombro para mim.
Por... bem, eu disse que foi um tempo.
Eu pensei que ele estava brincando. Tinha certeza de que, de fato, at que eu vi seu rosto
quando ele se levantou para ir ao banheiro. E l eu sentada em uma pilha de almofadas
espalhadas pela nossa paixo, confuso.
Levantei e o segui.
O que quer dizer?
Ele estava lavando as mos na pia.
Quero dizer... foi... rpido. Isto tudo.
85
Megan Hart
Oh. Mordi minha bochecha. Devagar. Hei. Olhe para mim.

Ele se virou sua expresso neutra. Estava acostumada a isso. Coloquei a mo em seu quadril,
puxando para mais perto, diretamente contra mim. Carne contra carne.
Foi o melhor sexo que eu z em um longo, longo tempo.
Sua boca lutou para no sorrir. Quando foi ltima vez que voc fez sexo?
H um longo, longo tempo, eu concedi, quando me levantei na ponta dos ps para
beijar sua boca. Mas isso no o faz nem um pouco menos fodstico.
Ele colocou os braos em volta de mim. Beijou-me de volta. Riu um pouco. Da prxima
vez...
Cheguei perto para apertar sua bunda.
Da prxima vez. Sim.
Passamos o dia nus ou quase nus, assistimos filme aps filme de sua coleo gigante. Ele no
se moveu muito, mas ele tinha DVDs suficientes para abastecer um local alugado. Comemos pizza
de seu freezer e ele me fez margueritas usando tequila Gran Patrn platina com um preo que me
fez tossir, enquanto a bebida em si deslizou facilmente na minha garganta. Ele no chegou a
beber, eu notei.
Tem certeza que voc no quer sair? Alex colocou uma cueca solta, de seda vermelha e
me emprestou um de suas suaves e velhas e desgastadas camisetas. Ns tnhamos feito uma mesa
de uma mala dura, e sentamos em almofadas do futon. Ns poderamos ir ao Corvette28. Eles
tm petiscos especiais l. Drinques na happy hours, tambm, eu acho.
Eu estava tonta o suficiente da marguerita, e eu lambi o sal da borda do meu copo, quando
eu balancei a cabea.
Deus, no. Estou cheia.
Ele inclinou-se para roubar um pedao de pepperoni que eu tirei de minha pizza, e enfiou na
boca.
Voc deveria ter dito alguma coisa, Olivia. Eu teria feito outra coisa.
Levei um segundo para analisar o que ele quis dizer.
Oh... no, tudo bem. Eu no como pepperoni, mas no por que... bem, eu acho que
porque eu no comia enquanto estava crescendo. No estou ofendida por isso.
Eu realmente no pensei nisso, por que eu pus de lado o pepperoni e o camaro, dois
alimentos que minha me agora, em vez de picar com um picador de gelo no comia. Por que eu
comeria bacon de peru regularmente, ou por que comeria presunto que meu pai enviou para casa,
mas nunca o cozinharia. Afastei as rodelas vermelhas, o que deixou uma mancha de gordura
laranja no meu dedo, e em vez de lamb-lo usei uma das toalhas de papel que tnhamos no lugar
de guardanapos.
Ele no estava perguntando, mas disse a ele de qualquer maneira.
Meus pais se divorciaram quando eu Wnha cinco anos. Meu pai catlico, minha me
judia. Ambos se casaram novamente. Meu pai tem sido muito ativo em sua igreja por um longo
28
Bar e Restaurante em Annevile, local onde a estria se passa http://www.thecorvettegrille.com/Home_Page.html
86
Megan Hart
tempo, mas minha me apenas recentemente longo dos ltimos anos, decidiu tornar-se
praticante. Isso significa que ela segue as leis dietticas e guarda o sbado.
Alex reabasteceu meu copo com mais marguerita gelada do liquidificador, a sua ateno
tomada por no derramar, mas ele me deu um sorriso.
Eu sei o que signica.
Eu ri autoconsciente.
Bem, a maioria das pessoas por aqui no sabe.
Ele inclinou-se para beijar o canto da minha boca.
Voc esquece. Eu sou um viajante do mundo.
Eu coloquei a mo na parte de trs do seu pescoo para que ele no pudesse se afastar. Virei
o beijo de algo pequeno e leve a profundo. Quente. Ele estava sorrindo quando eu deixei ir.
Beijo Frances, ele murmurou contra meus lbios antes de se sentar. Um pouco mais
tarde eu vou mostrar um beijo australiano.
Revirei os olhos. Sim, o que isso?
como um beijo francs, explicou, mas voc faz l embaixo.
Eu gemia e cai para trs sobre os travesseiros. Voc aprendeu as boas piadas em seus
cursos do mundo?
Alex estendeu ao meu lado.
Isso o melhor que eu tenho, desculpe.
Virei para o meu lado, de frente para ele.
Tudo bem.
Voc tem que trabalhar amanh?
Eu fiz uma cara.
No me lembre. Mas, sim. No at as quatro em Fotos Folks, mas eu tenho um emprego e
poucos clientes para cuidar da manh. Por qu?
Para saber se voc tinha que ir dormir cedo.
Eu devolvi o sorriso. Eu deveria. Eu deveria ir para casa em breve.
No, disse Alex srio. No.
Eu gemi novamente e ca sobre minhas costas e olhei para o teto.
Alex...
Olivia.
Sentei e puxei meus joelhos perto do meu peito, meus braos ligados ao seu redor.
Eu no quero que isso fique estranho.
Ele puxou um dos meus bloqueios.
No precisa.
Eu olhei para o futon, almofadas espalhadas e lenis amassados, e a caixa com
preservativos derramados. Eu olhei para o nosso jantar. Eu olhei para ele.
Eu adorei Alex. Realmente fantstico. E inesperado.
Estou cheio de surpresas.
Disso, eu no tinha dvidas.
Eu acho que eu deveria ir agora.
87
Megan Hart
Seus olhos se estreitaram e ele desviou o olhar por um segundo, depois de volta. Eu queria
que voc no fosse.
Alex... suspirei. Eu no queria ir embora. Eu queria que ele fosse para cima de mim de
novo, eu queria transar com ele de novo, e que, eu sabia, s ia levar a problemas. E eu fui avisada.
Olivia, ele disse novamente, pacientemente, voc tem um namorado?
Voc sabe que eu no tenho!
Gostaria de um?
Eu descansei meu queixo em meus joelhos e estudei por alguns longos minutos, em silncio.
Ele no desviou o olhar. Ele no mudou ou se contraiu. Alex simplesmente esperou pela minha
resposta.
No voc acha que a maioria das pessoas quer algum? Eu disse nalmente. Mesmo
as que dizem que no querem?
Sim. Eu acho que sim. Ele inclinou a cabea um pouco. Ento?
Quero um namorado? Apertei meus braos em torno de meus joelhos, em seguida,
olhei profundamente em seus olhos. Voc est se oferecendo?
Eu gosto de voc. Voc linda...
Eu ri.
Ele levantou uma sobrancelha. Voc . E talentosa. E divertida para estar ao redor. Eu
nunca conheci uma mulher que gostasse do filme Harold e Maude.
Ns ainda nem vimos, eu disse.
Alex no olhou para o futon, de nossas escapadas. Podemos ter um encontro.
Uh, huh. Mordi o interior da minha bochecha. Talvez possamos comear com isso.
Ele riu. Ok.
Ok, agora isso estranho. Soltei minhas mos para esticar as pernas.
Disse que no tem que ser.
No tive um namorado em um longo tempo, isso tudo.
No tive uma namorada em um longo tempo, tambm. Provavelmente mais do que voc
no teve um namorado. Alex passou um dedo no meu ombro para o meu pulso, em seguida,
puxou a mo dele. Ele riu, em seguida, levantou um dedo. Espere aqui.
Ele levantou-se e desapareceu no quarto, onde ele nunca dormira, e saiu um momento
depois com uma flor de seda em uma haste de plstico verde. Ele caiu de joelhos diante de mim,
uma mo sobre o seu corao, e estendeu-me.
Olivia. Me dar a honra de ser minha namorada? Ou no ser minha namorada, o que voc
quiser chamar?
Eu ca na gargalhada e levantei a flor pattica.
Onde voc conseguiu isso?
Estava no banheiro quando me mudei? o destino.
nojento. Deixei inclinar na minha mo.
Ei, ores reais tm bichos. Fique feliz que eu no trouxe uma rosa infestada de besouro ou
algo assim. Isso teria sido nojento.
No poderia manter uma cara sria com ele. Joguei a flor de lado e estendi os braos para
88
Megan Hart
ele se aproximar.
Isso loucura.
Quero ser louco, ele sussurrou em meu ouvido, antes de beijar meu pescoo no ponto
sensvel que descobriu.
Sei que ele tinha que sentir o meu pulso disparado quando os lbios soltaram minha
garganta. Eu sei que ele ouviu a ingesto aguda da minha respirao quando seus dentes
beliscaram l, e estou certa de que ele sentiu o puxo de meus dedos em seu cabelo quando eu
afundei profundamente.
Ele desabotoou minha camisa emprestada e dobrou para trs para revelar meus seios nus
por baixo. Seus lbios se moviam sobre minhas clavculas de cada lado, depois para baixo sobre a
inclinao da minha carne, parando para sugar um mamilo, depois o outro. Eu afundei de volta
nos travesseiros, os braos sobre a cabea, e me entreguei a ele.
Voc muito difcil de resistir. Minha voz engatou.
Eu senti o seu riso contra a minha pele.
Eu sei.
Contra a minha coxa, eu senti a ascenso do seu pau na seda. Ele mexeu, e seu calor apertou
minha pele nua. Os travesseiros caram debaixo de mim quando eu arqueei em seu beijo. Eu
nunca me senti pequena. Eu era maior que minha me, podia olhar meus irmos no olho, e ficar
apenas alguns centmetros ou assim menor do que meu pai Sou curvilnea e arredondada eles so
todos magros e altos. Aqui nos braos de Alex, sentia pequena.
Eu no percebi o quanto voc grande, eu disse contra sua boca.
Ele trocou o meu peso, s um pouco.
Eu no estou surpreso, considerando o tamanho de seu pnis.
Eu golpeei seu peito.
Nunca usei essa coisa!
Ele riu e me aliviou para o futon, que foi despojado para a folha de fundo.
Uh, huh.
Cheguei entre ns para agarrar um punhado de seda coberta de seu pau. A seda moveu
facilmente sobre ele enquanto eu acariciava, e seus silvo me recompensou. E isso no era o que
eu estava falando.
Ele empurrou na minha mo e enterrou seu rosto contra o meu pescoo a lambeu e chupou
suavemente.
Bom. Porque h apenas algumas coisas que meu ego pode suportar.
Bufei baixinho e deixei meus dedos fechar sobre ele um pouco mais duro.
Algo me diz que o seu ego pode suportar um monte de coisas.
Ele olhou para mim, ento, sem sorrir, seus olhos cinzentos intensos.
Ardente o que Sarah teria chamado. Ela l um monte de livros de romance. Alex fera
definitivamente latente.
Viu? Voc j me conhece, disse ele.
Eu empurrei seu ombro quando ele se moveu para mim para outro beijo. Ele parou.
Voc faz parecer que voc difcil de conhecer.
89
Megan Hart
Seu olhar suavizou. Eu no quero ser.

Ele tinha uma mo em cada lado de mim, mergulhando o futon, e um de seus joelhos
cabendo apenas entre os meus. Tudo o que ele tinha a fazer era dobrar os cotovelos e estender a
perna para estar em cima de mim, mas Alex foi para fora. Eu pressionei minhas mos ao rosto,
segurando ainda quando estudei cada linha e curva de seu rosto.
Voc no quer ser um homem internacional do mistrio?
Ele balanou a cabea, e os meus dedos deslizaram sobre sua pele. Seu cabelo fez ccegas
em mim.
No realmente. No com voc.
O calor me inundou, cabea aos ps. Me senti corar, embora soubesse que a cor no iria se
mostrar na minha pele. Eu gentilmente puxei sua boca para a minha. Lbio no lbio, um roar
suave. Um beijo pequeno e minsculo feito maior com o que ele disse.
No arruinei isso falando. Sei quando melhor ficar em silncio. Respondi com meus olhos,
meu toque, em vez. Outro beijo. Ns nos movemos juntos sem a necessidade de coreografar,
nossos corpos se deslocando no tempo perfeito.
Alex rolou de costas e eu segui. Eu montei nele. Peguei um punhado de seda e puxei para
baixo, desnudando. Seu brao longo encontrou uma camisinha na caixa meio vazia, e ele me
entregou com outro olhar ardente.
Eu no tirei a camisa, nem mesmo quando eu peguei a bainha e empurrei dentro de mim.
Minhas coxas agarraram seus lados, a camisa caiu aberta, mostrando os meus seios e barriga, as
curvas sem uma dieta.
Sua mo deslizou entre ns, o polegar pressionando meu clitris.
Assim?
Eu adorava que ele perguntasse, e mais do que isso, lembrasse. Tive amantes que no
sabiam o que eu gostava depois de uma dzia de vezes.
Sim.
A outra mo segurou a minha bunda, apertada.
Mova-se um pouco.
Eu fiz, e engasguei com a presso sobre o meu clitris. Tudo o que eu tinha a fazer era me
mover, s um pouco, e seu pau deslizou dentro e fora com facilidade, enquanto meu clitris
esfregava os ns dos dedos, e s vezes sua barriga. Perfeito. Mgico. Fechei os olhos, de cabea
baixa, prazer subindo em mim novamente quando h uma hora, eu teria dito que me perdi.
Levou mais tempo dessa vez do que das outras. Nos movemos mais lentamente. No nos
apressamos. O tempo passou lquido em torno de ns, e eu derreti com ele.
Sim, disse ele, quando os primeiros tremores me sacudiram. Porra, sim.
Abri os olhos para olhar para seu rosto, torcido com seu prprio desejo. Seus olhos
brilhavam, em seguida, suas plpebras vibraram. Ele empurrou mais forte dentro de mim. Meu
orgasmo comeou em longas ondas rolando e fiz quase um som, mas Alex sabia. Ele gemeu. Ele
diminuiu. O futon balanou sob ns.
Ele pegou minha mo, colocou os dedos nos meus. Articulado, gozamos juntos. Um ofego e
um suspiro, no estava certa de quem fez o barulho, s que ambos o fizeram ao mesmo tempo.
90
Megan Hart
Os primeiros segundos do ps-orgasmo so sempre to diferentes quanto os prprios

orgasmos. Dessa vez, sa dele para cair em pilha desossada, braos e penas desarticulados,
estremecendo e sem flego whoa.
Ah, caramba, no diga isso s para me fazer sentir melhor.
No digo coisas apenas para fazer as pessoas se sentirem melhor, disse. No era para
ser srio. Como poderia ter sido, quando eu mal conseguia juntar duas palavras?
Nem eu.
Algo em sua voz fez virar minha cabea para olhar para ele. Alex olhava para o teto. Ele
lambeu os lbios uma vez, depois outra vez. Ele piscou rapidamente, como se tivesse algo em seus
olhos.
Dizer s pessoas o que elas querem ouvir apenas para fazerem se sentir bem no melhor
do que a menWra, acrescentou bruscamente.
Ele olhou para mim. No dissemos nada por um segundo ou menos, e ento rolei para ele e
beijei. Ele me beijou de volta.
Captulo 9
Voc tem uma ideia seriamente distorcida do que romntico, Sarah disse em torno de
um bocado de sushi.
Voc fica to linda com arroz caindo fora de sua boca.
Ela bufou e limpou as migalhas cadas com um polegar, depois lambeu. Apontou seus
pauzinhos, corados com molho de soja, para mim.
O cara diz que voc tem uma bunda gorda e voc fica mole? Deformado.
Ele no disse que eu tinha uma bunda gorda, Refutei. Alex tinha, de fato, passado os 15
minutos seguintes me dizendo o quanto ele gostava do minha parte traseiro. E da minha parte da
frente. E de todos os outros pedacinhos no meio.
Ela encolheu os ombros e mergulhou um pedao de atum picante mistura de soja wasabi.
. No me escute. Estou com inveja de tudo como transar e tal, e eu estou em casa
sozinha com a minha mo.
Pobre coisa. Voc no tem um B.O.B29?
As baterias descarregaram sem serem uWlizadas, minha amiga disse com um sorriso.
Em seguida, encolheu os ombros. Namorados movidos pilha no podem te levar para comer
sushi.
Eu te trouxe para comer sushi, eu apontei.
Sarah lambeu os pauzinhos sedutoramente.
Qualquer chance de me dar bem?
Eu ri to alto os outros clientes viraram a cabea para olhar.
Hum... no.
29
B.O.B. Battery-operated boyfriends gria Americana para vibrador
91
Megan Hart
Por que, est toda grudenta e sentimental a respeito do Sr. Alex Caralho Mgico Gigante
Kennedy? O que ele fez, deu o seu anel de turma?
De qualquer outra pessoa que teria soado como zombaria, mas eu conhecia Sarah bem o
suficiente para saber que ela estava brincando.
No odeie.
Ela riu quando eu a imitava, e roubou um pedao de rolo de salmo com abacate do meu
prato.
No posso evitar. Sou ciumenta. Ou invejosa, talvez. No queria que voc no tivesse o
que eu quero. S que eu tambm tivesse.
O que aconteceu com aquele cara que voc ficou da loja de moto?
Ela me encarou com um olhar tpico de Sarah, levantou s sobrancelhas, lbios enrolados,
totalmente sarcstica
Ele no gosta de coelhos.
Parei com um pedao de sushi at a metade para a minha boca.
Sim? E quando voc arranjou um coelho?
No tenho um coelho, mas eu totalmente no posso sair com um cara que odeia coelhos.
Quer dizer, isso to... errado. Quem odeia coelhos? E ele no ri de LOLcats.com, tambm. Ele
disse que eram... Ela baixou a voz, olhou em volta. Estpidos. E idiotas.
Ai. Quem no gosta de fotos de gatos com legendas engraadas? Isso muito estpido.
Sim. O dispensei. E o sexo foi muito ruim. Muito ruim, na verdade. Voc sabe,
acrescentou ela, com outro ponto de seus pauzinhos, a ltima foda realmente grande que tive
foi com um cara com quem eu nunca, nunca mais vou para a cama novamente?
A vida amorosa de Sarah tinha mais subidas e descidas e reviravoltas que qualquer das
minhas outras amigas. Quem era?
Oh. Ela deu de ombros novamente, comeu o sushi, bebeu um pouco de ch quente.
Um cara que voc no conhece.
Bem, isso no justo. Por que voc nunca me apresentou e falou sobre ele? Terminei
meu sushi e bebi o meu ch, tambm, pensando em encomendar alguns rolos de sushi extras para
levar para casa para o jantar. E como que voc sabe que nunca vai ficar com ele de novo se o
sexo era to bom?
Sara riu, mais uma vez chamando a ateno, e balanou a cabea.
Oh, Deus, no. Joe? De jeito nenhum. Ele no nem um pouco material para namorado.
Ah... ento voc est procura de um namorado.
Sarah levantou uma sobrancelha de novo.
Cara. Onde voc esteve? Estou to procura de um namorado. Quero tudo. Quero um
anel no meu dedo, Quero bebs. Os trabalhos.
Huh. Srio? Por que agora, de repente ? Em todo o tempo que eu a conheci, Sarah
sempre foi um esprito livre, definitivamente, mais do tipo sexo por diverso do que um
casamento tradicional.
No de repente. Sou apenas mais livre em admitir isso. No quero estar em uma casa de
repouso quando meus filhos esto na faculdade, voc sabe?
92
Megan Hart
Eu sei. E sou mais velha que voc, ento se cale.

Sim, Sarah disse, mas voc tem um namorado.
A nfase que ela deu palavra dividiu minha boca em um sorriso enorme inadequado. Eu
sufoquei, mas ela viu. Ela cutucou meu prato com seus pauzinhos, mas sorriu tambm.
Voc gooooosta ele, ela brincou.
O que h para no gostar? Eu disse na voz de minha me. Ele muito bonito. Tem
um trabalho, de alguma forma, mas mesmo se no tivesse, ele tem dinheiro. Ele esta cmodo.
Grande beijador. De qualquer forma, s se passaram alguns dias. Muito cedo para transformar em
qualquer coisa que no .
No se esquea bom de cama, acrescentou ela, e derramou mais ch para ns duas.
Voc est pedindo para viagem?
Sim. Puxei o cardpio para mim e segurei o lpis minsculo quando olhei a lista. Ele
bom de cama.
Bem, a est. Todos os ingredientes de um grande relacionamento.
Suspirei e repassava uma encomenda de trs rolos de sushi e um casal de sashimis.
Sim... bem. O namorado. No funcionou muito bem para mim antes.
P_. No foi sua culpa. Agora, no ter um namorado desde ento? Sua culpa.
Eu tive...
Ah, ah, disse ela. Voc teve um par de camaradas da foda, e voc teve encontros.
Mas nenhum namorado.
Rodei meus pauzinhos atravs dos pontos de molho de soja no meu prato, fazendo letras.
Sim. Bem... no sei se quero que ele seja meu namorado. Uma vez acabado e tudo isso.
Sarah no provocou neste momento.
Voc no pode deixar que o que aconteceu com Patrick amedronte dos homens para
sempre.
Alex fode caras. Disse sem rodeios, mas baixinho, para que ningum mais pudesse
ouvir. Eu o vi avanando com um cara na festa do Chrismukkah de Patrick.
O que? O grito de Sarah ecoou em todo o restaurante. Que porra essa? Voc no
me disse isso!
Dei de ombros, desconfortvel.
No disse a ele que o vi. Estava escuro. Eles no sabiam que eu estava l.
Ela fez uma pausa.
Estava quente? Deus, eu aposto que foi muito, muito quente de sair fumaa.
Sarah, eu disse, com irritao. Foco.
Desculpe. Ela encolheu os ombros, um movimento tpico de Sarah. Docinho, o
significado de tudo isso que voc gosta que seu cara seja um pouco gay. Nada de errado com
isso. Voc mesmo disse que ele timo na cama, e ele gosta realmente de voc.
Eu suspirei de novo, a ansiedade que consegui conter at agora erguendo na minha
garganta.
E se no for apenas um pouco gay?
Mel. Ele balanou seu mundo e o fez to duro que voc viu fogos de artifcio. Um homem
93
Megan Hart
gay no faz isso. Quer dizer, um cara totalmente gay no.

Patrick...
Ela me cortou.
Nunca foi assim com Patrick. A menos que voc me contou uma mentira. Um monte de
mentiras. No se esquea, docinho, eu me sentei com voc em mais do que algumas muitas,
muitas margueritas pelas noites.
Isto era, sem dvida, verdadeiro.
No. No foi assim com Patrick.
O sexo era inexistente, e ele mentiu para voc. Parece que voc j est na frente por duas
com Alex.
Pensei sobre cada palavra que j havamos compartilhado, eu e Alex. Cada nuance.
No, bem, ele no mentiu, exatamente...
Voc perguntou se ele gosta de caras?
No.
Sarah abriu os dedos, os olhos arregalados.
Ento? Voc vai?
Eu no sei. O que eu fao se ele diz que sim?
Olivia, beb, mel. Acar bolinho...
Eu ca na gargalhada.
Pare.
Sarah sorriu.
Poopsie.
Eu dei um tapa na minha testa.
Voc demais.
Docinho, eu no sou o suficiente. Ela prendeu e caiu em riso de si mesma.
Srio. O que fao se ele diz que sim?
Mesma coisa que voc est fazendo com ele, eu acho. Voc j sabe que ele est bem com
a ir adiante com um cara. Que, por sinal, ainda estou certa foi totalmente quente.
Eu terminei o meu ltimo ch e esperei pelo garom entregar a minha caixa de sushi para
viagem e a conta antes de responder.
Foi. Mas isso foi antes de saber que estaria dormindo com ele. Agora diferente. Acho
que tenho um problema.
Quem poderia te culpar? Sarah parecia simptica. Ela poderia ser inflexivelmente
honesta, mas tambm era a melhor amiga que j tive. A melhor amiga mulher, de qualquer
maneira.
Patrick diz que transou com ele. Ele totalmente contra sobre eu estar com o Alex...
Espera. Ela levantou a mo como um sinal de pare. Voc disse a Patrick antes dizer a
mim?
Ele estava chateado porque estvamos passando um tempo juntos, e porque ns nos
beijamos na vspera do Ano Novo...
O qu? Espere! Sarah franziu o cenho. Voc no me disse isso, tambm. Voc esta
94
Megan Hart
escondendo coisas de mim!

Voc, eu disse,No me disse sobre este ltima grande foda que teve.
Ela soprou uma respirao que soprou a franja da testa. Ok. Muito bem. No importa.
Ento voc disse a Alex, no que o viu recebendo uma mamada de um cara, mas que Patrick disse
que o fodeu?
No.
Voc deveria, seria melhor. Se ele admitir, ento voc tem algo entre vocs. Se ele no o
fizer, voc saber que um mentiroso e voc corta suas perdas e sai enquanto ainda pode.
No quero que ele seja um mentiroso. As palavras presas na minha garganta, pegajosas
como o arroz.
Docinho, claro que no. Basta perguntar a ele. Voc vai se sentir melhor. Faa como um
Band Aid, apenas rasgue e acabe com isso.
Eu deveria ir, eu disse, avistando o relgio. Falando do meu prprio trabalho. Eu
gostaria de realmente fazer algum, j que eu tenho que estar no meu outro emprego o resto da
semana.
Foto Folks, fotos de suas mms. Fotos de seus papas. Sarah cantou a msica tema do
comercial super irritante da empresa. Imagens de senhoras gordas em Waras e babados de
plumas. Fotos que fazem voc querer ficar violento!
Bem. Obrigado. da minha vida que est zombando.
No para sempre. Voc estar fora do lugar em alguns meses. Eu sinto isso. Voc ter
tanto trabalho que no ser capaz de lidar com tudo isso.
Da sua boca para os ouvidos de Deus, eu disse quando me levantei e contei o dinheiro,
mais a gorjeta, para cobrir a comida.
Sarah me deu um olhar engraado, a cabea inclinada. A luz brilhou em seus brincos
mltiplos, e nessa luz, seu cabelo parecia preto, no azul escuro e roxo. Voc vai falar com sua
me?
Eu no falei, no por muito tempo. Muito longo. Mas estava pensando muito nela
ultimamente, a partir de pequenas coisas. Coisas estranhas, como a pizza de pepperoni. No. Eu
deveria ligar para ela. Patrick tentou me culpar nisso, mas...
Oh, Patrick pode se foder, Sarah disse sombriamente. Docinho, voc sabe que eu a
amo, mas esse menino tem recuar.
Pisquei surpresa com sua veemncia. O que aconteceu?
Ela se levantou, reunindo seu casaco e bolsa na parte de trs da cadeira. Pensei que voc
estivesse chateada com ele. Eu estou do seu lado.
Bem, eu estou chateada com ele. Ns passamos atravs das mesas que estavam vazias
quando entramos, mas agora Wnha muitos clientes. Eu s quero saber por que voc est.
Na luz do sol do lado de fora, na calada, Sarah virou e me deu um abrao, abrupto. Eu
sempre estive puta com ele. Eu s fingi o contrrio por sua causa.
Eu sabia que ela no gostava dele, mas isso era novo. Eu a abracei de volta, em seguida,
olhei para seu rosto. Por qu?
Porque... Sarah suspirou. Oh, Liv. Por que voc acha? Porque eu a amo. Voc minha
95
Megan Hart
amiga. Por que por mais que eu tentaria com ele, a menos que fosse por sua causa? Eu meio que
esperava...
O qu?
Sarah deu de ombros, mas me olhou nos olhos. Eu meio que esperava que se enchesse
dele depois desta ltima coisa. Que talvez voc... E ento, quando me disse sobre Alex, eu
realmente esperava...
No era como se se atrapalhasse com as palavras, mas mesmo com o murmrio e
gaguejando, eu sabia onde ela queria chegar. Meu estmago apertou novamente. Minha boca
afinou. Wow. No sabia que voc o odiava tanto.
Sinto muito disse ela rapidamente, antes que eu pudesse dizer qualquer coisa
adicionado a isso,No corra em sua defesa. Patrick tem sido muito ruim para voc, e se voc
est pensando em perdo-lo e ser toda feliz e la-la, abraos apertados e beijinhos com ele
novamente, eu poderia ter que te bater.
Eu pisquei para sua descrio de tiro rpido de meu relacionamento com Patrick. Estou
ainda com raiva dele, no se preocupe.
E agora voc est com raiva de mim, tambm. Ela fez uma cara. Desculpe.
No. No estou com raiva. Voc no est errada. Agarrei minha caixa de sushi mais
apertado quando uma brisa gelada chutou para cima a bainha do casaco e fez o cabelo de Sarah,
agora azul brilhante, voar em torno de seu rosto. Eu s... complicado comigo e com ele.
Eu sei. Eu sei. Ela me abraou novamente.
Sarah uma abraadora. Qualquer um pode ser vtima de seu abrao. A deixei apertar-me
ainda que ela estivesse certa: eu estava com raiva. Um pouco dela e um pouco de mim mesma,
porque eu sabia que ela estava certa.
Ele tem sido uma parte da minha vida por muito tempo. Quase me casei com ele.
Mas voc no casou. E, docinho... Ela suspirou e me abraou novamente, acariciando
minhas costas. Ela se afastou. Eu entendo isso. Eu entendo. Mas simplesmente odeio que ele
faa voc se sentir to... mal.
Ele no faz... Eu parei. Nunca pensei, ou nunca admiti, que Patrick me fazia sentir mal
sobre qualquer coisa.
Estou fechando meus lbios. isso, eu parei. Voc tem que chegar em casa para aquele
suculento menino brinquedo, ento voc pode transar com ele mais uma vez antes de ir para o
trabalho e eu... eu devo fazer minhas rondas de limpeza de computadores de advogados
infectados com vrus de pornografia na Internet. Eu disse que encontrei um esconderijo de um
cara com estoque de travesti de calcinha? O homem, este foi um dia que eu precisava de um
pouco de lixvia para os meus olhos.
Caramba.
Voc disse. Ela assentiu com a cabea. Me abraou mais uma vez. Acrescentou um beijo
na minha bochecha, mas teve que saltar alguns centmetros para alcan-la. Deixe saber quando
voc quer fazer mais trabalho sobre o estdio. Ou se voc precisar de mim para algumas fotos ou
qualquer coisa.
Eu tenho um trabalho alinhado na prxima semana. Acho que vou precisar de algum com
96
Megan Hart
as mos bonitas.
Ela acenou com os dedos para mim.
Eu tenho mos bonitas.
Eu ri. V agora, v. Eu te ligo mais tarde.
Mais tarde, jacar. Com um aceno, Sarah dirigiu-se para o seu carro. Seu cabelo soprava
de volta com o vento. Ela caminhou como se ela possusse o estacionamento, e ela virou a cabea.
Eu invejava essa confiana.
Eu invejava a sua capacidade de dizer o que ela queria dizer, e dizer o que ela disse.
Meu telefone tocou enquanto eu observava seu carro a distncia, e eu o puxei do meu
bolso. Eu conhecia o nmero, e reconheci a foto. Mas, em vez de atender a ligao de Patrick, eu
tateei o telefone e o enfiei no bolso.
No havia uma multido para o servio da tarde na Congregao Ahavat Shalom, mas estava
bem. Menos pessoas com quem teria que conversar. No vim a um servio aqui por meses,
tambm, mas sentei no lugar de costume em um banco perto da frente e para o lado, onde
poderia assistir o rabino. A maior parte da congregao estava sentada atrs de mim, o que estava
bem. Nem sempre cantava junto com as oraes, pelo menos no em voz alta. Ainda estava
aprendendo.
Hoje estava feliz a cantarolar junto com as canes, sem tentar tropear no hebraico. Sabia
que apenas foneticamente, de qualquer maneira, e tive de ler a traduo em Ingls para ter a
mnima noo do que estava acontecendo. Mas no necessariamente vinha sinagoga balbuciar
sem pensar, sem realmente tentar buscar o significado das palavras. Poderia ter ido igreja para
isso.
Shalom, Olvia. O Rabino Levin colocou minha mo entre as suas e agitou. Nada daquele
contato no-solteiro-macho-fmea para o nosso rabino. No a vimos h muito tempo.
Shalom, rabino. Gostei de seu sermo de hoje. O servio da tarde normalmente no
apresenta um sermo, mas o rabino Levin falou brevemente de vida nova, novos comeos e como
o recente Ano Novo, um secular, era uma segunda chance para os judeus tradicionais que
celebraram seu ano novo no outono. Eu gostei do que voc disse sobre a comemorao dos
feriados da comunidade, mesmo podendo no ser tecnicamente seu.
Temos que viver no mundo. Sim, importante para os judeus manter o nosso patrimnio
e identidade. Mas pelo menos aqui em Harrisburg, no vivemos em uma comunidade onde todos
adoram do mesmo jeito que ns fazemos. importante reconhecer como podemos mesclar os
aspectos seculares e religiosos de nossas vidas, O rabino Levin disse com um largo sorriso.
Estou feliz que voc gostou do sermo.
Ele tocou no meu ombro e afastou-se para cumprimentar os outros fiis.
Temos que viver no mundo. Eu poderia ficar atrs disso. Manter posse de minha identidade,
que era algo que eu poderia ficar atrs, tambm, se eu pudesse descobrir o que minha identidade
era.
As primeiras vezes que eu vim para um servio aqui, ningum sabia o que me dizer. Ouvi
97
Megan Hart
rumores que sugiram que talvez eu fosse um dos judeus da Etipia, mas ningum tinha a coragem
de vir para cima e me perguntar. Eu sabia como eu era, minha pele como caf com leite e cabelo
em mechas e Nubian Locks 30na altura dos ombros. Eu no me encaixava com estas mulheres em
terninhos caros, os homens em suas talliths handwoven31. Eles no poderiam saber que eu era
pelo menos metade judia, com as memrias de acender o menorah e girar o dreidel to
igualmente importantes quanto aquelas de sentar no colo do Papai Noel. Eu era assustadora para
eles.
Em comparao, quando fui missa, o homem ao meu lado no banco da igreja virou e me
deu o aperto de mo de paz com sinceridade enquanto eu me preocupava que ele pudesse
esmagar os meus dedos. Um bando de pessoas havia me parado aps o servio para me receber
na igreja e perguntar se eu era um novo membro, ou se eu estava pensando em me juntar a eles.
Eles circulavam por mim, seus sorrisos brilhantes e sinceros e apenas um pouco desesperados.
Eles eram assustadores para mim.
Eu no senti que coubesse em qualquer lugar. No estava familiarizada com os servios,
como as oraes. Tomei conforto na mesmice do ritual de igreja e sinagoga, apesar de suas
mensagens serem to diferentes.
No entanto, algo me puxou de volta para Ahavat Shalom, e eu acho que foi a falta de
esmagadoras boas vindas. No tenho que provar nada a mim mesma e a ningum l. No tenho
que fingir que soubesse o que estava acontecendo, porque ningum me perguntou como eu me
sentia a respeito de Deus da forma como as pessoas da igreja faziam. No sentia que tinha que
estabelecer e proclamar nada.
Talvez esse fosse o ano para descobrir o que eu queria proclamar.
Talvez esse fosse o ano para fazer um monte de coisas, pensei quando parei no
estacionamento e no vi o veculo de Alex. Desapontada, tremi quando sa do carro, e no apenas
por causa do ar frio e cu cinzento prometendo neve. No calor do meu apartamento retirei meu
casaco e chapu e luvas, e fiz um enorme bule de Earl Grey.
Ento peguei o telefone.
Feliz Ano Novo, disse quando minha me atendeu.
Olivia! Feliz Ano Novo para voc! Estou to feliz que voc ligou.
Eu acreditei nela, claro. Ela era a minha me. Ela mudou minhas fraldas, ataduras de joelhos,
segurou minha mo para atravessar a rua. Ela tirou fotos de mim antes de cada escola de dana.
Minha me me amava, apesar de tudo que aconteceu e como eu a decepcionei. Eu a amava,
tambm, mas achei difcil perdo-la pelas coisas que ela disse e fez. Talvez ela achasse difcil me
perdoar, tambm.
O silncio caiu enquanto pensava no que dizer que no fosse muito pesado. Minha me
limpou a garganta. Meu olhar caiu sobre o livro que eu estava lendo.
30
31
Nubian Locks tipo de penteado em que as mechas so trabalhadas em tranas ou cachos atados aos cabelos
Roupa tpica de judeus ortodoxos.
98
Megan Hart
Eu peguei o novo Clive Barker na semana passada. Estou a meio caminho de terminar com
ele.
Ela fez uma pausa.
Eu no li isso.
muito bom.
Outra pausa e limpeza de sua garganta.
No o leio h alguns anos.
Oh. No esqueci o campo minado de nos entre ns, mas agora eu me tornei extra
consciente de como traioeiro cada passo seria.
Eu no sabia.
Eu deveria saber. Eu poderia saber, se estivssemos to prximas como costumvamos
estar, mas a quem eu poderia culpar por isso? Ela? Ou eu mesma?
Mas diga sobre voc, minha me disse. Como vai o novo negcio?
Ela tinha que ter ouvido de um ou de ambos meus irmos, ou de suas esposas, mas eu no
me importava. Ele deixou de fingir que sabia mais sobre a minha vida do que ela fazia, para que eu
pudesse agir como se ainda nos falssemos todos os dias. Disse a ela sobre o negcio, e meu
trabalho com pessoas e com a fotos de exposio da escola.
Minha me, por sua vez, disse sobre o trabalho de Chaim, a sua nova casa, a sinagoga, a
viagem que eles estavam planejando a Israel. Ela falou muito sobre amigos que eu no conhecia, e
das aulas que ela foi responsvel em sua sinagoga.
Eu ensino a classe aleph, ela me disse com orgulho. Escola Religiosa para Crianas,
jardim de infncia e primeiro grau. Eu amo isso.
Bom para voc.
Voc poderia nos visitar, Olivia, ela disse, nalmente, que era o que eu estava espera
de ouvir desde que a conversa comeou. Nos adoraramos ver voc. Ns dois gostaramos,
Chaim, tambm.
Isso podia ser verdade. Eu no conhecia o marido da minha me bem o suficiente para dizer.
Voc poderia me visitar tambm. Se voc quisesse.
Voc sabe que no possvel.
O caf no estmago espirrou.
Bem, melhor eu ir. Feliz Ano Novo, me.
Olivia...
Tchau, eu disse, e desliguei antes que ela pudesse dizer mais.
Pelo menos no discutimos, gritando e acusando horrivelmente uma a outra. Pelo menos
fomos civilizadas uma com a outra. Pelo menos conseguimos isso.
Uma batida em minha porta me levantou do sof, e eu abri para encontrar Alex.
Ei, disse ele.
Oi, eu disse, e eu o deixei entrar.
Captulo 10
99
Megan Hart
Era um bom momento para trabalhar em um estdio de fotografia a servio de famlias com
crianas. A maioria das pessoas trazia seus filhos quando voltaram do feriado em outubro e
novembro, que tambm era o perodo mais movimentado do ano para retratos escolares. Eu corri
irregularmente, ento, dirigindo quilmetros todos os dias e voltando a trabalhar at o shopping
fechar noite. Agora eu poderia sentar um pouco e relaxar.
Ou assim pensava eu. O shopping no estava to lotado quanto esteve durante o frenesi de
compras de Natal, mas era como se um monte de gente decidisse resgatar seus certificados de
presente. E, graas a um extravagante marketing feito por Fotos Folks no outono, um monte de
mulheres foram chegando com vouchers para uma sesso gratuita glamour.
Cada cadeira de maquiagem estava cheia quando eu cheguei l para o meu turno, e assim
estavam todos os assentos na rea de espera. Eles comearam a cadastrar pessoas a intervalos de
tempo e distribuindo beepers de curto alcance maneira que fazem em restaurantes populares.
Trs dos quatro pequenos cubculos de fotografia na parte de trs estavam cheios tambm, com o
quarto recm desocupado por uma mulher em um po de renda com uma tiara.
Wow, eu disse, incapaz de impedir-me.
Mindy, que fez cabelo e maquiagem, acabou de terminar com um cliente e foi abaixando de
volta para a cafeteira de uma caneca.
Est me dizendo. Tem sido assim aqui sem intervalos desde que abrimos.
Uma mulher em um casaco vermelho coberto paet e zperes achando que era Michael
Jackson em Thriller, e voc estaria apenas metade to perto do quanto aquela jaqueta era feia
passeou entre ns. Da cintura para cima, ela era inteiramente o glamazon cabelo, clios
postios, batom vermelho brilhante. Os trabalhos. Abaixo da cintura, a parte que a imagem no
iria mostrar, ela estava totalmente menininha. Quero dizer completamente com as flores do
vestido, meias brancas e tnis esportivos.
Que ...?
Ela est fazendo para o seu marido.
Mas isso ... No contra... Eles no...
Mindy encheu sua caneca e adicionou acar e creme.
No sei. Mas ela entrou, pegou a jaqueta do rack, s me disse como queria seu cabelo e
maquiagem. Eu no ia discutir.
Eu no faria isso, tambm. No era o meu lugar para dizer a algum que veio como se vestir
ou quanta sombra colocar em seus olhos. Oi, sou Olivia, eu disse quando eu entrei no
cubculo.
Gretchen.
Ento, Gretchen, se voc tem algo especfico em mente hoje?
Eu brincava com a cmera enquanto ns conversamos. Gretchen, de fato, tinha uma ideia do
que queria. Ela descreveu para mim, incluindo o uso do ventilador eltrico grande para obter a
aparncia vento.
Minha nora Helen esteve aqui antes do Natal e ela fez isso, Gretchen explicou. Eu
100
Megan Hart
quero o que ela teve.

S porque eu nunca faria isso no significa que no conseguia entender o apelo. Gretchen,
pela aparncia, no vivia uma vida glamourosa. Se pudesse faz-la se sentir bonita por apenas
meia hora, tirar fotos que ela pudesse olhar pelo menos pelo resto de sua vida, eu faria.
Tudo bem, deixe ver voc aqui neste banco. Eu a colocava na frente da mesa, baixo o
suficiente para que ela pudesse descansar os cotovelos sobre ela e colocar o queixo na mo.
Glamour pose clssica. Deixe Wrar o venWlador.
Ns trabalhamos duro, Gretchen e eu. Ela era uma atleta, tambm, flexionando e alongando
e segurando-se quieta quando ela tinha que fazer. Sua expresso no mudou muito. Ela parecia
meio apavorada com algumas das cenas, sonolenta em algumas outras, mas ela estava rindo no
meio, ento eu sabia que ela estava se divertindo. Nosso tempo e minha cota de tiros estavam
quase acabadas, porm, quando tirei a foto que seria a melhor do lote.
Olhe essa aqui, eu disse mais para mim do que ela. Linda. Esse a foto.
Realmente? Gretchen parecia esperanosa. Eles caram boas?
Lindas, assegurei a ela. V em frente e se troque em suas prprias roupas e me
encontre sala de aprovao aquela pequena com uma porta esquerda. onde voc poder
ver todas as fotos e escolher qual delas voc quer.
Ns usamos a fotografia digital em Fotos Folks, o filme era ultrapassado e quase obsoleto,
exceto para amadores. Os clientes vm para a sala de aprovao para olhar para as imagens em
um monitor de tela grande, em seguida, escolhem os seus pacotes diretamente dali. Eles podem
pegar as fotos dentro de uma hora, se quiserem esperar. A maioria deles faz. completamente
diferente da forma como fazamos quando estava no colgio trabalhando para um fotgrafo local.
Ele faria uma sesso de estdio, em seguida, pediria aos clientes que voltassem aproximadamente
uma semana depois para ver uma apresentao de slides das melhores imagens, e eram mais
umas duas semanas antes de terem suas impresses na mo. Ns realmente nos tornamos uma
sociedade de entrega rpida.
Coloquei o carto de memria no leitor, e abri o software de apropriado para preencher
todas as informaes de Gretchen enquanto ela vestiu o casaco vermelho, com o rosto limpo de
volta simplicidade. Puxei os arquivos e mostrei cada foto, uma de cada vez.
Ela no falou muito at chegar ltima. Ela estava rindo, o rosto um pouco virado, os olhos
baixos. No nem um pouco parecida com as outras, todos os quais tinham uma qualidade, forada
de plstico que me envergonhava, mesmo que eu soubesse que era o que ela pediu.
Acho que esta a melhor, eu disse.
Gretchen olhou para ela por um longo momento em silncio.
No gosto dessa.
Eu estava to pronta para seu louvor jorrando eu j estava passando o cursor sobre o boto
de finalizar. Na verdade, meu dedo escorregou em choque com suas palavras e eu adicionei o tiro
para o seu fim.
Opa.
Ela balanou a cabea.
Isso no se parece comigo.
101
Megan Hart
Parecia mais ela do que qualquer uma das outras, mas eu no iria discutir com ela.
Tudo bem. Podemos escolher fotos diferentes.
Espere, por favor. Gretchen tocou minha mo no mouse para parar de clicar de volta a
imagem que eu escolhi.
Ela olhou para ele por um tempo muito mais longo do que eu deveria ter permitido. Eu sabia
que havia clientes esperando, e Foto Folks tinha um bnus baseado no s em fotos
encomendadas, mas nmero de clientes atendidos. Eu no estava apenas me segurando, mas os
meus colegas de trabalho, que dependiam de mim para fazer a sua obra parecer boa o suficiente
para convencer os clientes a comprar.
No. No se parece comigo. Eu gosto que uma com o queixo na minha mo disse ela, e
no consegui convenc-la de outra forma.
Gretchen saiu da sala de aprovao depois de encomendar mais de uma centena de dlares
de fotos, incluindo carteiras. Eu tenho a ideia de que ela iria negoci-las com seus amigos, algo
como o que as crianas fazem na escola com fotos que eu tambm tirei.
Estou to feliz por Helen sugerir que eu falasse com voc, Gretchen disse quando eu
andava com ela para frente da loja. Vou dizer as minhas outras amigas sobre voc, tambm!
Obrigada, eu agradeo.
Ela ainda estava borbulhando vertiginosamente quando ela saiu, e eu considerava que fiz o
meu trabalho muito bem. Foi a minha vez de pensar em uma corrida para o caf quando Mindy
bateu no meu ombro.
Voc tem um cliente especial.
Eu me virei para olhar. Teddy.
Hei.
Meu estmago subiu na minha garganta. Eu consegui falar um oi. Ao contrrio da maioria
todas as outras vezes que o vi, Teddy no abriu os braos para me dar um abrao. Um estranho
silncio pairou entre ns enquanto Mindy observava, voltando os olhos e a boca abrir um pouco.
Para ser justa, a boca Mindy sempre estava um pouco aberta. Mas abriu-se um pouco mais hoje.
O sorriso de Teddy deveria ter me aquecido mais do que ele fez.
Eu estava esperando que voc estivesse trabalhando hoje.
Estou trabalhando na maioria dos dias.
Sim. Ele suspirou. Oua, Olivia. Patrick me disse... sobre o que aconteceu.
Este no era um lugar particular e eu no poderia ter essa conversa com ele aqui. No queria
t-lo com Teddy, de tudo. Eu senti a carranca puxar o canto da minha boca.
Ser que ele?
claro que ele fez. Teddy parecia triste, um urso grande e forte de um homem que
usava blusas coloridas e foi gentil comigo quando no teria que ser. O que voc estava
pensando?
A gentileza passada no dava o direito de me criticar, no entanto.
No estava pensando em nada. Disse a Patrick que estava arrependida. No sei o que
voc quer que eu diga, Teddy. Ser que Patrick o enviou aqui para ser seu garoto de recados, ou o
que?
102
Megan Hart
Teddy olhou surpreso pelo meu tom.

Ele est muito zangado.
Em torno de ns, maquiadores e clientes moveram-se para trs. A maioria deu olhares
curiosos. Eu olhei de volta para a minha cabine, onde Mindy atendia o prximo cliente.
Tenho que voltar para o trabalho.
Acho que se voc apenas pedir desculpas a ele...
Voc sabe o que? Disse firmemente, levantando em meu calcanhar para olhar em seu
rosto um pouco. Isso no da sua conta, Teddy.
Sua boca trabalhou. No dei a ele a chance de falar. Deixei minha voz baixa para manter
alguma aparncia de privacidade.
Se ele quer que eu rasteje, ele est sem sorte. No vou implorar seu perdo, Teddy. Eu fiz
isso j um monte de vezes quando no foi culpa minha, e eu no farei isso de novo.
Teddy ergueu-se.
Bem. Eu no sei o que dizer.
Nada seria um bom lugar para comear, disse. Porque voc no sabe. Voc realmente
no sabe. Voc acha que sabe sobre mim e Patrick, mas voc s sabe o que ele disse, e eu posso
adivinhar que ele pintou uma luz muito lisonjeira, no ? Porque esse o jeito que ele gosta de
pensar nas coisas. Ele no bom em levar a culpa.
Teddy sabia isso, obviamente, uma vez que ele viveu com Patrick, e o amava.
Eu acho que eu conheo bem o suficiente...
Voc no sabe sobre ns, eu repeW. Voc s sabe o que ele disse, e eu ouvi a sua
verso da histria.
Voc est dizendo que Patrick um mentiroso?
Estou dizendo: Eu disse uniformemente,que ele tem uma verso da histria. E eu
tenho uma. E eles no so exatamente iguais.
Olivia, eu nunca tentei te tirar da vida de Patrick...
Eu o interrompi novamente.
E eu te amo por isso, Teddy, acredite. Eu amo. Mas isso entre Patrick e eu. Eu sei o que
ele quer. Mais do que um pedido de desculpas. Ele quer algum tipo de declarao de lealdade, ele
me quer rastejando, ele me quer rolando e mostrando a minha barriga s para manter o privilgio
de permanecer em suas boas graas. Estou certa?
Teddy passou de p para p, olhando extremamente desconfortvel. Eu no sei.
Eu tenho que voltar ao trabalho agora. Eu balancei a cabea, quando Teddy tentou falar
novamente. Agradeo o papel de pacificador, eu realmente fao. Mas este no o seu trabalho
e no o seu negcio. entre Patrick e eu, Teddy. E no tenho certeza se estou pronta para
resolver isso agora.
Mas, Olivia...
Este no o seu negcio.
Teddy nunca me viu assim, e poderia dizer que o assustou. Provavelmente o irritou um
pouco, tambm, da forma como as pessoas se sentem quando suas boas intenes nobres eram
pisadas. Ele se ergueu com um sonoro som.
103
Megan Hart
Sinto muito que se sinta assim, disse ele. Eu pensei que ns ramos amigos. Depois
de tudo que tenho...
Ele se cortou fora desse tempo, talvez porque o flash de raiva que sentia se refletiu no meu
rosto. Ele recuou, e foi uma coisa boa, porque enquanto eu realmente gostava muito de Teddy, se
ele tentasse me por para baixo com o quanto ele foi bom para mim, eu diria algo que realmente
iria me arrepender.
No disse a Patrick que viria aqui. No vou dizer a ele que eu vim, tambm.
Isso provavelmente bom.
Eu no agradeci, e nos despedimos com dignidade, tanto quanto foi possvel, considerando
as circunstncias. O confronto deixou meu estmago torcido e agitado, no entanto. Minhas mos
suadas.
Voc est bem? Mindy perguntou.
Claro. A mentira deixou um gosto azedo.
Eu deveria ter me acostumado com isso.
No deve haver algo que eu despreze mais do que levantar cedo em um dia em que
tecnicamente no precisaria. Fbrica de filhotes32. Papel picado na minha lngua. O cheiro de
esgoto. Mas eu realmente odeio rolar para fora da cama quando poderia estar aconchegada
debaixo dos meus cobertores, sonhando.
No havia como evitar isso. Peguei um trabalho de criar um cardpio de brochura para o
caf na rua. O proprietrio queria algo simples no design, mas to sofisticado quanto o texto em
papel fotocopiado pela impressora colorida. Eu deixei ir muito tempo, fui de l para c com ele
sobre o preo da impresso, o que eu estupidamente aceitei negociar. Meu sentimento no
momento era que teria que fazer tudo para o cliente. Eu faria a obra de arte, o design e
descobriria todos os detalhes para impresso e embalagens, que basicamente implicaria chamar
alguns locais e fazer pesquisa na Internet. Nada demais. Exceto, claro, eu ainda estava
trabalhando para Foto Folks e recebia ligaes para preenchimento de trabalho com LaserTouch
Studios, o lugar que me contratou para a escola e fotos da equipe de esportes.
Eu brincava com o meu mouse, alterando as especificaes sobre o documento mais uma
vez para que ele comeasse a se adequar s exigncias do site que o cliente finalmente escolheu
no por ser de qualidade superior, claro, pelo preo. O dito site no parecia compreender a
superioridade dos computadores Apple, e embora o servio do cliente me assegurasse vrias
vezes que meus arquivos estavam carregando, sem problema... havia problemas.
Foda-se em um balde, eu disse quando o arquivo expirou, pela stima vez.
Olivia?
Eu me virei, assustada.
Hei, Alex. O que h?
32
Fbrica de filhotes no original Puppy Mills - Apesar de no haver definio padronizada legal para "puppy mill" existe, A ASPCA
usa uma definio semelhante: "uma operao em larga escala criao comercial co onde o lucro tem prioridade sobre o bemestar dos ces
104
Megan Hart
Ele entrou pela porta que eu no percebi que deixei entreaberta. Eu baW nas escadas e
quando voc no respondeu, eu pensei que talvez voc estivesse aqui.
Eu estou. Dei um sorriso e girei em torno da minha cadeira de escritrio.
Trabalhando? Ou brincando?
Ele estava parado em toda a extenso da sala, mas eu podia sentir a fora e aumento da
tenso sexual. Ns estamos juntos h algumas semanas, mas agora ele esteve em meu estdio
apenas outra vez, e veja como isso acabou.
Trabalhando, eu disse. O que voc est fazendo?
Ele atravessou as tbuas de madeira, com passos lentos, deliberados, e pelo tempo que ele
veio para mim, minhas coxas j se separaram para que ele pudesse ficar entre elas. A cadeira
passou de um lado para outro quando eu inclinei para trs nela para olhar para ele. Ele acariciou o
meu cabelo dos meus ombros e seu beijo foi breve, mas bom.
Vim ver se voc queria ir para a Fest Chocolate comigo.
Eu levantei uma sobrancelha e enganchei os dedos nas alas cinto para segur-lo perto.
hoje?
Sim. Tenho entradas para a sesso VIP. Todo o chocolate que voc pode comer, alm de
canaps e champanhe e msica ao vivo.
Enormes multides. Voc tem que lutar para dar uma mordida na amostra do brownie do
Sams Club. muito ridculo.
Sem multides, ele prometeu.Sei de fonte segura que a sesso VIP livre de
multido. E champanhe, Olivia.
Eu olhei para a tela do meu laptop e suspirei.
Se eu pudesse fazer esse maldito arquivo carregar, eu estaria l em um segundo.
Ento ns vamos ter que conseguir que esse arquivo seja carregado. Um sorriso
deslizou sobre sua boca, nos olhos, fazendo dele um pirata. Lindo e sexy, o cabelo um pouco
desgrenhado de tal forma que me fez pensar sobre ele rolando em uma cama. Ou afundando
meus dedos profundamente dentro dele, e puxando.
D alguns minutos para tentar novamente, ok?
Claro.
Ele no me perguntou se podia olhar ao redor, ele apenas andou na sala grande dando uma
olhada em tudo e qualquer coisa. Fiquei de olho nele enquanto eu alterava as especificaes do
arquivo pela ltima vez e comecei outro upload. No tenho nada aqui que eu no queira que ele
veja, sem segredos, mas ainda me sentia um pouco estranha sobre ele ficando vontade com as
grossas pilhas, lbuns de fotos encadernados em espiral em que eu mantinha cpias de todas as
minhas fotos favoritas.
Ele puxou um da pilha e levou para a cadeira em frente as janelas. A cadeira que ele esteve
antes. Ele sentou-se, os dedos folheando as pginas. Eu era provavelmente a nica de ns que
ficou formigando.
Sim! Graas a Deus eu gritei um minuto mais tarde, quando a janela do navegador
mostrou a mensagem de carregamento completo.
Eu digitei rapidamente, inserindo os dados do cliente e verificando tudo pela ltima vez. Eu
105
Megan Hart
esfaqueie a tecla enter e girei em torno da minha cadeira com um alto woo hoo!
Alex olhou para cima do lbum, mas eu j estava fora da minha cadeira e fazendo uma
pequena dana da vitria. Ele marcou o lbum com um dedo para me ver. Eu no me sentia
estpida, mesmo que ele estava rindo.
Boom boom boom. Balancei meu traseiro, virei e sacudi um pouco mais. Pulei um
pouco.
Vamos voltar para o meu quarto?
Parei, as mos nos quadris.
Eu pensei que voc ia me levar para todo o chocolate que eu pudesse comer.
Alex se levantou, colocou o lbum na cadeira e agarrou meu pulso para me puxar para perto.
Direto contra ele. Ele no estava nu, mas poderia muito bem estar pela forma como meu corpo
reagiu. Ele ancorou meus quadris. Ns danamos um pouco, mais devagar do que mesma fizera.
Menos sacolejos, mais lento.
Voc um bom danarino, eu disse.
Eu sei.
Eu golpeei seu ombro, mas quando eu tentei afast-lo, ele riu e me manteve pressionada
rmemente contra ele. Voc deveria me dizer que eu sou um bom danarina, tambm.
Oh, acredite em mim, eu estava vericando os belos movimentos.
Talvez possamos ir danar em algum momento. Me acomodei de volta ao lento circular,
nossos ps se movendo um centmetro de cada vez. Mais ou menos como estar no baile sem
msica brega ou pulseira de flores33, e com mais contato de frente.
Alguns bons lugares para danar por aqui?
Eu deixei minhas mos derivarem para baixo para o seu traseiro, bem rgido, que eu apertei.
Claro. Em Harrisburg.
No em Annville. Alex riu e bateu sua virilha contra a minha. Que choque.
Eu apertei sua bunda com mais fora.
Hei. Pensei que voc disse que ia gostar de ser um garoto de cidade pequena.
Uma de suas mos deslizou at o centro entre os meus ombros. Antes que eu percebesse,
ele mergulhou para baixo os meus cabelos tocando o cho, mas ainda que ele me pegou
completamente de surpresa, nunca senti que ele poderia me soltar. Alex me manteve l por um
momento antes de puxar de volta em seus braos.
Eu estava falando srio sobre isso?
Eu no sei, Alex. Voc estava?
Ele franziu os lbios e deu uma sacudida de sua cabea pensativo.
Parece o Wpo de coisa que um cara diz para impressionar uma bela senhoria para deix-lo
tomar um contrato de aluguel de um apartamento.
E eu aqui pensando que voc no era um mentiroso.
Ns paramos de danar. Eu calava minhas botas de salto favoritas, ento podia olhar quase
33
106
Megan Hart
reto aos seus olhos. Senti suas mos na minha cintura, seu corpo todo no resto de mim. Ns
paramos de danar, mas ainda parecia como se estivesse girando, rpido e mais rpido.
Garoto de cidade pequena que seja, ento.
Minha lngua mergulhou no pequeno centro do meu lbio inferior, molhando. Oferecendo.
Seu olhar caiu ali, observando, e seus lbios se separaram. No havia nada de cidade pequena
sobre o beijo que ele deslizou na minha boca.
Meu telefone tocou na mesa. O toque de Sarah, o ritmo de dana de uma msica popular
Techno. Relutantemente, eu me afastei para atender. Alex me perseguiu durante todo o caminho,
ento eu estava rindo quando eu atendi a ligao.
Que diabos est acontecendo? Sarah perguntou.
Oh... nada. O que h?
Nada soa como algum tem uma mo em sua calcinha.
Humm... Eu me contorci longe de Alex beijando minha clavcula, s para virar e t-lo
acariciando a parte de trs do meu pescoo, em vez. No.
Sarah deu um suspiro de escrnio.
Uh, huh. Diga a Alex que eu disse oi. Ou, hei, namorada.
Como se fosse dizer isso. Eu teria dado a ela uma resposta, mas ei, eu estava distrada.
Ser que ele te chupar?
O qu?
Veja, eu sempre imaginei caras gays podendo querer uma mulher, mas, na verdade,
comer boceta era algo diferente. Quer dizer, colocar seu pau em algo quente e mido parece um
acfalo, certo? Mas, na verdade, vai mergulhar a prola...
Existe um ponto para essa conversa? Consegui finalmente me contorcendo longe das
mos tateando de Alex e a lngua provocando, e ainda tenho algumas etapas fora de alcance.
Ele sorriu, sem vergonha.
Alm de minha necessidade, sbita desesperada para dissecar se um cara pode ou no
fazer um bom trabalho comendo uma boceta, se ele realmente gosta de um pinto, ou se ele pode
fingir at que ele sinta, ou o que? Diferente?
Sim, alm da sua necessidade, sbita torcida em discutir o sexo oral. Havia um ponto?
Alex voltou para o lbum pela janela, mas ele olhou para mim quando eu mencionei o sexo
oral. Virei para eu no ter que ver seu rosto.
Eu verifiquei o progresso da minha encomenda, tinha o email para mostrar como estava
indo, e comecei a fechar todas as janelas do meu navegador. Algumas mensagens mais vieram no
meu email profissional e um pouco para o meu pessoal, mas aquelas eram notificaes Connex,
nada importante que eu precisasse olhar agora. Comecei a desligar meu computador. Alex no
disse que horas deveramos sair, mas eu precisava de um banho e uma troca de roupa, e pela
maneira que estvamos brincando no incio, eu pensei que poderia me levar mais tempo do que o
habitual.
Na verdade, no.
A resposta de Sarah me deu uma pausa.
No? Voc est falando srio? Voc me ligou para me perguntar sobre caras comendo
107
Megan Hart
boceta?
Isso definitivamente chamou sua ateno. Fiz uma mmica perguntando o tempo necessrio
para sair. Onze. Eu tinha algumas horas antes, ento, que deveria ser muito tempo... se no
acabssemos nos agarrando ou transando.
Sim, disse Sarah.
Eu fechei a tampa do meu laptop e sentei na cadeira para falar com ela. O que tem?
O que voc acha sobre isso?
Sou uma f, obviamente.
Sarah riu.
Claro que sim. Quem no ?
O que est acontecendo com voc?
Eu s... Digamos que eu estou fazendo uma pesquisa.
Eu no acredito em uma palavra dela.
Uh, huh.
Ento, o que voc acha? Um cara pode ter uma performance adequada e/ou exemplar
com a lngua em uma mulher pela qual ele no est atrado?
Que... Eu rachei de rir, certa de que ela tinha que estar me incluindo. Adequada e
exemplar com lngua? Voc est brincando comigo?
Estou falando srio, Liv. Parecia srio.
Eu balanava minha cadeira e coloquei meus ps em cima da mesa.
Caras podem foder qualquer coisa. Estou convencida disso.
No foder. Comer. Eu sei que eles podem enfiar seus paus em qualquer buraco e gozar.
Sarah soou um pouco mais azeda do que normalmente fazia. Mas... comer boceta. Jantar no Y.
Lamber. Excessiva ingesto de burrito cabeludo.
Eca, eu murmurei. Nojento.
Podem? O que voc acha?
Lancei um olhar cauteloso para Alex, que j no parecia estar escutando. Ele moveu-se para
outro de meus lbuns e foi virando as pginas, a sua expresso absorta e pensativa.
Voc quer dizer caras gays ? Eu manWve minha voz baixa, de costas.
No. Caras hteros, tambm.
Hmm. Patrick nunca esteve em cima de mim. Descontentes com a memria, eu
disse:Eu acho que sim. Por que no? Por que no poderiam?
Isso o que eu pensei, tambm. Sarah soou inesperadamente derrotada. Ela fez uma
pausa, depois perguntou em uma pequena voz,Voc acha que os excita?
Sarah, querida. Est acontecendo alguma coisa que voc quer falar comigo?
Ela suspirou.
Eu conheci algum, isso tudo.
O que aconteceu?
Nada. Sua risada soou mais normal neste momento. Quero dizer, nada. O cara um
fracasso.
Ah.
108
Megan Hart
Bem, de qualquer maneira, eu vou deixar voc ir. Eu s queria saber o que voc pensava
em tudo isso. Eu tenho algumas outras pessoas para ligar e perguntar.
Voc est bem de verdade?
Menina, voc sabe que verdade.
Eu gemi.
No comece citando msicas de Milli Vanilli para mim, por favor...
Tarde demais. Ela j estava cantando. Eu ri. Sarah cantando as primeiras canes pop dos
anos noventa era sempre bom para uma risada.
Vou ter um tempo esta semana para ajudar com o estdio se voc quiser, disse ela.
Divirta-se com Ahhhlex.
Estamos indo para Chocolate Fest.
Eu odeio voc.
Voc no me odeia, disse. Voc me ama.
E ainda assim, no acho que eu poderia comer sua boceta, Sarah disse, ento disse com
naturalidade que ela poderia recitar a tabuada. Nem que me pagasse.
Meu Deus, por que eu iria pagar para t-la em baixo de mim eu Wve que enxugar os
olhos de lgrimas de riso.
Ding, ding! Pesquisa diz...! Porque... o inferno, eu no sei por que, tambm. Adeus, boba.
Para uma menina judia branca dos subrbios de Filadlfia, voc faz uma imitao mdia
de Mr. T.
Liv, eu sou mais negra do que voc , disse Sarah. Fique em paz, garota.
Tchau.
Desliguei a chamada e me virei. Alex, silhueta na janela, no se moveu. Peguei minha cmera
e tirei uma foto rpida. Ento, ele mudou de posio, saindo da luz e em foco.
Deixe adivinhar. Sarah.
Sim. Sorria. Eu levantei a cmera e assisti se aproximar. Muito perto!
Eu tenho uma foto de seu globo ocular, desfocada, e foi isso. Mostrei na tela de visualizao.
Ah, no h uma para a geladeira.
melhor do que aquele em que eu tenho um corte tigela e uma camiseta listrada.
Quando foi que Wrou ? Eu provoquei. No ano passado?
Alex curvou o lbio. H ha, segundo ano. Eu disse minha me que no combinava com as
minhas calas marrons de veludo cotel, mas ela no ouviu.
Oh, o trauma.
Seu olhar se desviou por um segundo antes de um sorriso duro dividir sua boca. Sim. Eu
acho que se isso fosse o pior de tudo, eu seria um cara de sorte.
Ele disse que as palavras levemente, mas parecia pesado. Eu coloquei minha cmera na
mesa e peguei seu rosto em minhas mos. Eu o beijei. No duro, no sexy. Apenas... doce.
Tenho certeza que voc quente mesmo em um par de cordas e uma camiseta listrada.
Ele levantou uma sobrancelha. Claro que sim. Eu era o menino mais quente da segunda
srie. E da terceira. E da quarta...
Eu coloquei um dedo sobre a boca. Tenho certeza.
109
Megan Hart
Ele sorriu e beijou meu dedo. Isso foi h muito tempo.

Sim. Ns estvamos movendo novamente, no danando realmente, mas balanando.
Parecia que no podamos tocar o outro sem transform-lo em algo sexy. Quanto tempo?
Quantos anos voc tem?
Quantos anos voc tem?
Eu tenho 28. Tive um pensamento estranho. Voc mais velho do que isso, certo?
Ele riu com tristeza. Cristo. Sim. Eu sou.
Voc no parece.
Ele fez uma careta. Puxa, obrigado. Graas a Deus eu gastei todo esse dinheiro em Botox e
maquiagem.
Voc no usa Botox. Toquei as linhas de expresso, muito fracas, nos cantos de seus
olhos. E no vejo nenhuma maquiagem.
Seu sorriso sexy enviou arrepios at meus dedos. No hoje.
No me surpreenderia saber que ele usava maquiagem. Ou roupas de mulher. Meu crculo
de amizades do sexo masculino era to gay-cntricamente distorcido h um tempo to longo que
ficava mais chocada por homens que sabiam mais sobre futebol do que sobre Fantasy Island34.
Poderia ter dito algo assim, mas mais uma vez eu segurei de volta. Muito ruim. Guyliner35
quente.
P_. Guyliner. que como uma bolsa de homem, ou livros masculinos? Bromance36?
Ns rimos juntos. Gostei da forma como ele me segurou, no muito duro ou mole. No
como se ele estivesse tentando me manter. Mais como soubesse que eu no tinha planos de fugir.
Devemos ir, eu murmurei em sua boca. Ainda preciso me trocar.
O que, fora desta moda requintada? Ele olhou para minha blusa e casaco surrado,
minhas botas na altura do joelho de couro.
Eu o deixei me beijar mais algumas vezes.
Vamos l, vou me atrasar. Esse telefonema me atrasou uns bons vinte minutos.
Soou importante disse ele bruscamente.
Ela estava fazendo uma pesquisa sobre se eu achava que os homens poderiam oralmente
34
Fantasy Island (no Brasil, A Ilha da Fantasia) uma famosa srie de televiso produzida por Aaron Spelling e Leonard Goldberg de
1978 a 1984.
35
Guyliner gria para delineador para homens, utilizado por metrossexuais, gticos e emos alm de homossexuais.
36
Bromance, guy love ("amor entre caras" em ingls) ou man-crush ("atrao masculina") uma expresso em lngua inglesa
utilizada para designar um relacionamento ntimo, mas no-sexual, entre dois (ou mais) homens, uma forma de intimidade
homossocial. O termo geralmente se refere a uma relao entre heterossexuais influenciada pelo efeito da segunda onda do
feminismo nos Estados Unidos ou por movimentos relacionados em outras partes do mundo.
110
Megan Hart
agradar a uma mulher, se eles no esto envolvidos com ela.

Ele piscou, ento riu.
O qu? Por qu?
Eu dei de ombros.
Com Sarah, quem sabe.
Sim, ele disse depois de um segundo. Absolutamente.
Eu dei um olhar. Voc tem certeza disso?
No, por experincia pessoal, disse Alex. Mas sim. Eu diria denitivamente. Um
homem pode fazer um monte de coisas para fazer sexo com um monte de gente que no est
realmente em mente.
Eu fiz outra cara e me afastei um pouco. Desta vez, ele me soltou. Quando me virei para
mexer com o meu laptop e cmera, meu telefone, Alex ficou quieto. Eu no queria pensar sobre as
coisas que um homem faria para ter prazer, mesmo custa de algum.
Olivia.
No me virei. Hum?
Alex pegou meu ombro e me virou at minha bunda bater em minha mesa. Ele colocou a
mo entre minhas coxas. Eu as abri. Ele no desviou o olhar dos meus olhos enquanto fez isso, ou
quando ele se colocou entre as minhas pernas. Ou quando ele levantou a barra da minha camisa
de um centmetro nas minhas coxas nuas.
Respirei profundamente.
Ele sorriu. Ele olhou para baixo, ento, para as mos.
Tenho um teso desde a primeira vez que vi essas botas.
Vspera de Ano Novo, eu achei a voz para dizer, embora sasse fraca e rouca e cheia de
saudade.
No. Ele balanou a cabea. A primeira vez que te vi, voc estava com essas botas. A
festa de Chrismukkah. Casa de Patrick.
Eu usei as botas na festa, mas no na manh seguinte, quando o conheci na cozinha. Eu
deixei ele me empurrar de volta contra a mesa. Deixe empurrar a minha camisa at meus quadris.
Mas por que no fez...
Hmm ? Sua pergunta cantarolava sobre minha coxa.
Se ele me viu, se minhas botas o deixavam com teso, se me queria daquele jeito, por que
saiu para receber uma mamada de Evan? No quero perguntar. No quero saber.
Ele puxou minha calcinha de lado com um dedo e acariciou. Me mexi para deix-lo puxar o
material para baixo sobre meus quadris, e tirar. A mesa era grande o suficiente para eu caber
inteira, e estiquei meus braos sobre minha cabea. Arqueei minhas costas. Me rendi a ele, ali
mesmo, sem dvida ou preocupao sobre o tamanho das minhas coxas, a espessura dos meus
pelos. Nem uma maldita coisa.
Alex se inclinou sobre mim. Ele abriu minhas pernas, deslizou as mos debaixo da minha
bunda, levantou-me sua boca. Eu j estava molhada. Ele fez o tipo de barulho que eu fazia ao
morder um pedao de cheesecake de chocolate duplo... mmmm.
Engoli em seco novamente, quando ele chupou suavemente sobre meu clitris. Abanou
111
Megan Hart
ento sua lngua, oh, to suavemente, circulando antes. Eu balanava em sua boca, pedindo.
Foi a vez em que gozei mais rpido. Com ele. Com qualquer um. At comigo mesma. Disparei
rgida. Minhas mos bateram na superfcie da mesa, lisa e polida, rangendo. Balancei e estremeci.
Tudo estava acabado em meio minuto, nada durando mais do que o necessrio.
Com os tremores ondulando atravs de mim, eu abri meus olhos e sorri para ele.
Mmmm.
Alex enfiou as mos por baixo de mim e ficou de p. Sentei para pegar a frente de sua
camisa e beij-lo.
Ele riu na minha boca.
Isso foi inesperado.
Eu belisquei seu lbio inferior.
Oh, tenho certeza que no foi to inesperado assim. No para o menino mais quente em
cada maldito grau.
Sua mo segurou a parte de trs do meu pescoo.
Cuidado. Voc poder me fazer pensar que sou muito bom nisso.
Eu o empurrei para o lado para que eu pudesse saltar fora da mesa, e apertei a minha
camisa para baixo sobre as coxas. Peguei minha calcinha e me dirigi para a porta, dizendo sobre o
meu ombro,Oh, foi bom. Mas com um pouco de prtica, voc poderia ser realmente muito
bom...
Eu comecei a correr quando ele rosnou e avanou.
Eu fiz todo o caminho at a porta da frente do meu apartamento, antes que ele me pegasse.
Ns no fomos muito mais longe do que isso.
Captulo 11
Voc estava certo. Valeu a pena. Olhei em volta do salo meio vazio. Da outra vez que
estive no Fest Chocolate estava to cheio que a multido ficava com as bochechas coladas um no
outro, no aquelas em nossos rostos. Hoje, as pessoas circulavam livremente a partir das 50 mesas
ou menos alinhadas em corredores.
E isso era uma coisa boa, tambm. No apenas biscoitos ou bolos, chocolates caseiros, mas
lojas gourmet locais e fontes borbulhantes de chocolate mergulhadas em fruta. O champanhe era
barato, mas frio, e os canaps, desnecessrios, tanto quanto eu podia ver.
Nada a no ser o melhor para voc, disse Alex galantemente.
Revirei os olhos, embora suas palavras fossem melhores do que todo o chocolate que
provei. Ele me deu um sorriso totalmente satisfeito e me trouxe mais perto enquanto andvamos
de mos dadas. Ns dois brilhvamos com o esplendor dos recm fodidos. Fiquei de joelhos para
ele no corredor fora da minha porta, o levando em minha boca. Chupei duro at que ele gozou.
Chocolate no poderia afastar a lembrana de seu gosto me inundando.
No que eu quisesse.
112
Megan Hart
Eu tinha Alex todo e at dentro de mim. Cheiro, perfume, tudo isso. Ele no precisava me
tocar para senti-lo.
ramos alvo de olhares, claro. Mesmo depois de a Amrica eleger um negro como
presidente, as pessoas ainda viam a cor da pele. Alex parecia no notar. Vivi com isso toda a minha
vida e ainda assim nunca pude deixar notar os segundos olhares.
Passamos pelos bolos decorados para a competio. As pessoas exclamavam ohs! e ahs!
para as criaes de acar e massa de amndoa e fondant. Meu favorito era o bolo em forma de
um lago, o gelo derretido feito de balas, a neve de acar cristal e marshmallows. Pequenas
figuras de fondant patinavam no topo. Era um projeto simples em comparao com alguns dos
mais elaborados, mas era habilmente trabalhado.
Eu ainda estava olhando para ela quando eu segui em frente, sem prestar ateno. Topei
com Alex. Pisei em seu p, porque ele parou de repente.
Ai, ele disse suavemente, olhando para a cena em frente a ele.
Eu explodi em gargalhadas e rapidamente me escondi atrs de minha mo. Wow.
Deveria ter sido um tema, disse ele, apontando para os prximos trs bolos. Mas
droga, se eu no acho que errado dar uma mordida fora do rosto de Jesus.
Todos os trs eram recriaes, em tamanho real, da cabea de Cristo, completas com a
coroa de espinhos e a expresso agonizante. Pequenos pedaos foram cortados, que eu imaginei
foram dados para os juzes provarem, e tudo que eu conseguia pensar era na frase Este o meu
corpo que ser entregue por vs.
Por que algum iria querer um bolo assim ? Eu estudei, me perguntando.
Alex riu. Primeira Comunho, talvez?
Estremeci. No, obrigado.
Voc teve? Ele perguntou quando estvamos longe dos bolos e em direo ao centro
do salo, onde os prmios de rifa e leiles silenciosos foram exibidos.
Um bolo com a cabea de Jesus?
A Primeira Comunho.
No. Nem um Bat Mitzvah. Voc?
Ele acenou com a cabea. Sim.
Bom rapaz catlico, eu provoquei. Quando foi ltima vez que voc foi confisso?
H muito tempo atrs. Ei, olhe para este. Ele apontou para uma cesta recheada com
molduras e outras guloseimas fotografadas. Quer fazer um lance sobre ele?
Eu olhei para o cesto, envolto em fitas, papel translcido, e depois o carto anexado. Ah,
legal. Eu conheo a Scott Church. Fui a algumas de suas aulas.
Alex espiou o contedo da cesta, tambm. Cmera digital. Bem. Eu deveria ter uma
dessas. Certificado de presente para uma sesso completa de fotografia de glamour. No preciso
de um desses.
Ele passou o brao em volta da minha cintura e me puxou para perto de um beijo. Prero
ter minha foto tirada por voc.
Eu acho que ns poderamos fazer algo a respeito.
Liv?
113
Megan Hart
Eu olhei para o som do meu nome, assim como uma pequena figura agarrando meus joelhos
com um guincho. Rindo, eu a tirei antes que ela pudesse me derrubar.
Pippa, oi. Cuidado. Devon, oi.
Devon deu a Alex um olhar curioso, ento estendeu a mo.
Oi. Devon Jackson.
E eu sou Pippa. Hoje, ela usava um vestido de babados, seus cachos amarrados para
trs com um arco combinando. Eu tenho um vestido bonito.
Sim, com certeza voc tem. Alex se inclinou um pouco para admir-lo, ento se
endireitou. Alex Kennedy.
Onde est o Steven?
Em casa com um resfriado. Disse-me para sair da maldita casa, Devon disse com um
sorriso. Tenho amigos que trabalham para a Agncia de Adoo New Horizons. Eles me disseram
para dar uma passada aqui, para ser o homem do estande hoje
Voc pode fazer um carto do Dia dos Namorados, Pippa disse. Com glider, e rendas
e cola!
Vamos ter que parar e ver, Eu disse a ela.
Ela inclinou a cabea para trs para dar a Alex um olhar astuto. Voc poderia fazer um
para Olivia. Se ela for sua namorada. Ela ?
Alex colocou o brao em volta da minha cintura novamente.
Ela com certeza .
Pippa riu e danou.
Vocs se beijam? Beijam? H, ha! Isso engraado!
Devon tambm riu, e balanou a cabea para ela.
Pippa, volte para o estande e tome conta de l.
Rindo, ela se lanou em meus braos para um abrao e um beijo, depois correu fora no meio
da multido.
O olhar de Devon para Alex no era to flagrante quanto o de Pippa, mas eu vi.
Ele olhou para o visor cesta.
Voc dar um lance?
por uma boa causa. Sim, acho que sim. Os dedos de Alex apertaram meu quadril
antes de ele se reWrar. Olivia, eu vou conseguir alguns ingressos, ok? Volto j.
Estarei aqui. Eu o observei ir, separando a multido. Cabeas se viraram para olhar para
ele, mesmo quando eu no estava com ele. Olhei para trs, Devon, cuja boca ainda estava franzida
e a testa enrugada. O qu?
Ele riu e esfregou o meu ombro por um segundo. Menina, venha toda nervosinha pra cima
de mim, agora. O homem confessou ser seu namorado, isso tudo. E ele est olhando para voc
como achasse que voc mais saborosa do que qualquer destes doces aqui. E voc...
Eu, o que ? Eu dei um olhar gelado que no o intimidou.
Temos laos, no ? Os ombros largos de Devon bloquearam a viso de qualquer coisa
atrs dele, mas ele no estava sendo agressivo ou assustador. Ele parecia preocupado. Estamos
em famlia.
114
Megan Hart
Estamos namorando, isso tudo. Eu o conheci h alguns meses atrs. Ele est morando l
em baixo.
Em sua casa ? as sobrancelhas de Devon subiram, franzindo a cabea careca.
Sim.
Ele soltou um assobio. Huh. Assim, as coisas so srias.
Eu no sei nada sobre isso.
Ele olhou por cima do ombro para a bilheteria, onde Alex estava agora encantando o
voluntrio responsvel.
Parece que ele sabe.
Antes que eu pudesse responder, Alex voltou com uma srie de bilhetes. Eles estavam
vendendo em tiras no comprimento de um brao37, ele explicou. Eu tenho um para cada um
de ns.
Devon riu.
Eu preciso voltar para a cabine antes que a Princesa Pippa faa todos os cartes do dia dos
Namorados e no deixe nada para ningum. Vejo vocs mais tarde. Liv, voc me liga, certo?
Eu vou.
Ns dois o vimos ir, e Alex me deu uma carreira de bilhetes.
O que voc vai tentar ganhar?
Eu acabei colocando meus bilhetes em todas as cestas, enquanto Alex colocou todos os seus
na cesta de fotografia.
Eu no tenho uma cmera, ele disse quando eu ri de sua escolha. Preciso de uma.
Voc poderia simplesmente comprar uma Alex. Eu no posso acreditar que voc no tem
uma cmera.
Ele deu de ombros, seus bilhetes foram. A sesso estava terminando, e ns teramos que sair
para dar espao para a prxima rodada.
Eu Wnha uma cmera, mas no uma digital, e quebrou um longo tempo atrs. Eu nunca
tive outra.
Talvez voc tenha sorte e ganhe essa, ento.
Ele sorriu. Pegou minha mo. Eu tenho uma ideia melhor.
Quando ele me olhava daquele jeito, eu queria saltar sobre ele, mas me contive pois
estvamos em pblico.
Qual?
Voc pode me dizer que tipo comprar. Aposto que me dar um bom conselho.
Eu ri. Uh, huh. Ok, com certeza. Quando voc quer comprar?
Ele deu de ombros enquanto esperava na la para pegar nossos casacos. A qualquer hora.
Ele me ajudou no meu casaco e encolheu os ombros em sua jaqueta da Marinha, parecendo
37
muito comum nos EUA que em feiras e eventos semelhantes, os ingressos para as atividades sejam vendidos em
rolos, picotados para separao, dessa forma no se adquire ingressos individuais, mas em longas tiras de bilhetes no
destacados uns dos outros, tiras que medem aproximadamente o comprimento do brao humano.
115
Megan Hart
maliciosamente delicioso. Eu o vi envolver seu leno, longo listrado em torno de seu pescoo. Ele
tinha um estilo prprio que os homens heterossexuais com quem namorei careciam. Pode ser
esteretipo, mas era verdade.
Hoje? Eu perguntei, pensando em uma visita as Cmeras Cullen. No estive l em
tempos, e sempre havia algo ali que eu queria comprar.
Claro. Vamos.
Ento... que tipo de cmera que voc est procurando? Point and shoot 38ou algo mais
caro? Parei o carro em uma vaga no estacionamento na loja de cmera e desliguei a ignio.
Tudo o que voc recomendaria. Alex inclinou-se para trs na cadeira e deu um sorriso
de lado. Voc a especialista.
Quanto dinheiro voc est pretendendo gastar?
O dinheiro no um problema.
Deve ser bom, eu disse.
O sorriso de Alex no desapareceu, no murchou, no se moveu. Seus olhos, no entanto,
estavam um pouco fechados. .
Vamos l, ento. Voc est pronto?
Sempre.
Mudei um olhar que eu abri minha porta. No est brincando.
Sua risada soou e pendurou, congelada no ar de inverno, em que o vapor de sua respirao,
quase como uma coisa fsica que eu poderia alcanar e tocar. Como o gelo que iria quebrar se
aproveitado. Ele balanou a cabea quando fechou a porta do carro.
Voc tem uma mente suja, Olivia.
Eu zombei. Ah, isso uma boa, vindo de voc.
Eu liderei entrando na Cmeras Cullen, uma pequena loja entre as casas de um bairro
residencial. Eu nunca soube como Lyle Cullen permaneceu no negcio, uma vez que ele nunca
anunciou e a loja no estava em qualquer lugar e ningum jamais iria procurar se j no soubesse
que estava ali. Mas o negcio estava em sua famlia h anos e eu imaginei que se tornou mais uma
obsesso do que uma mquina de fazer dinheiro.
Estendi a mo para a porta, mas Alex estava l antes de mim, segurando aberta.
Cavalheiresco. Dentro respirei o cheiro de poeira e o ar quente derramando os radiadores de ferro
velho. Debaixo dele o leve cheiro de produtos qumicos do laboratrio. Alex espirrou.
Eu ganhei a minha primeira cmera em meu aniversrio, quando eu tinha trs anos. Era
grande e pesada, com uma tela de plstico, que mostrava imagens de animais da fazenda quando
voc apertava o boto flash. Ningum me disse que no era real.
Isso realmente no importava. As fotos que fazia quando olha atravs do pequeno buraco de
plstico no tem de existir para eu v-las. Lembro de falar com o meu av sobre a senhora de
vestido longo no canto. Perguntei se ela era um anjo. Anjos, para mim na poca, eram sempre
senhoras com asas e aurolas de lantejoulas, ou bebs em fraldas que atiraram flechas para fazer
38
Point and Shoot cmaras no profissionais, simples de serem usadas, basta apontar e clicar.
116
Megan Hart
as pessoas se apaixonarem. Aquela mulher no tinha asas, mas era claro para mim que vendo
atravs da lente e nenhum outro caminho significava que ela era especial.
Vov s viu o curral, quando ele olhou. Assim fez a av, e meus pais, e todos os outros que
eu pedi. Depois de um tempo, quando no havia outros brinquedos para brincar, eu parei de
perguntar sobre ela. Eu no a esqueci. Eu apenas segui em frente.
Cmeras com itens removveis, flashes descartveis que vinham em pacotes de seis.
Cmeras que eu tive que carregar e enrolar a mo, e mais tarde, quando meus pais viram o quanto
era sria sobre a fotografia, cmeras com lentes melhores. O meu pai deu a sua Nikon antiga,
completa com a fita de pescoo original em um padro de marca de 1970 de laranja e marrom, e
eu descobri embalagens a granel de filme recheando o p das minhas meias de Natal.
A melhor cmera que tenho, o que ainda utilizo, era uma Nikon D80 que comprei com o meu
primeiro cheque de Fotos Folks. Parecia um uso adequado do dinheiro, mesmo que eu tivesse que
cancelar a televiso a cabo por alguns meses. No senti falta dos programas de TV, e usei minha
cmera quase todos os dias. Considerei isso um bom negocio.
Olivia. Ol. Lyle Cullen sorriu para mim quando ele saiu do quarto escuro. Ele pousou as
mos gorduchas no vidro exibindo vrias cmeras descansando em veludo azul suave. Quem
seu amigo?
Alex Kennedy. Alex estendeu a mo e os homens apertaram.
Aqui para uma cmera, Alex?
Sim, senhor. Eu estou.
Largo sorriso de Lyle se arregalou. Bom, bom. Deixe-me mostrar alguns modelos
encantadores. Diga um pouco sobre o que voc quer fazer com ele, e vamos ver o que podemos
fazer por voc.
Alex seguiu para a prateleira junto parede mais distante, e eu escutava com metade
conversa, quando Lyle perguntou o que ele estava procurando. O resto da minha ateno voltada
para a Nikon D3 me seduzindo de uma caixa de vidro estreito, onde se sentou como uma joia na
coroa. O que, em minha opinio, era. Ela podia muito bem ser um diamante ou um rubi pelo
preo, e por quanto improvvel era que fosse alguma vez capaz de pagar. Olhei para ela
ansiosamente enquanto tentava me convencer de que no iria realmente tirar fotos melhores, e
ficaria com medo de quebrar ou perder, e que nunca ia tir-la para fora da caixa.
No estava convencida, mas nunca fui muito boa em me fazer acreditar que no queria algo
quando eu sabia que queria.
Olivia? O que voc acha desta? Alex levantou uma cmera point and shoot digital
simples. prova d'gua. E faz vdeo.
Se Lyle sugeriu isso, isso significava que a cmera era uma boa escolha para o comprador.
Lyle nunca tentou usurpar s porque ele podia. Eu balancei a cabea e cruzei para dar uma olhada.
tima.
Sr. Cullen diz que bom para a praia ou esqui, Alex disse, e segurou a cmera para
olhar para a tela de visualizao. Sorria.
Eu estou acostumado a estar do outro lado da lente, mas isso no significa que eu no sei
como fazer uma pose. Eu mostrei um sorriso, um dedo embaixo do meu queixo. Ele riu da foto
117
Megan Hart
que ele tirou e me mostrou. No foi meio ruim.

Vou lev-la.
Muito bom, muito bom. Vou pegar uma na parte de trs, disse Lyle. E para voc,
Olivia? Qualquer coisa hoje? A D3 talvez?
Ele sabia do meu desejo para D3, sabia que no poderia pag-la, mas ele nunca deixou de
perguntar.
Voc vive me tentando, Lyle. Mas no hoje.
Qual a D3? Alex perguntou quando Lyle entrou no quarto de volta para obter a sua
compra.
Vem c. Mostrei a ele. linda, no ?
Ele deixou um momento de silncio, provando que ele no ver a diferena entre a minha
cmera sonho e de qualquer outra, antes de responder. Claro.
Eu ri. uma boa cmera. Top de linha. Muito cara para minha conta bancria, no entanto.
Ah. como se tivesse que vender seu primognito, hein?
Eu hesitei, pensando em meu primognito. No. No isso. Talvez eu pudesse vender um
rim, no entanto.
Alex inclinou-se para perscrutar o caso.
Quanto ?
Muito, eu disse, enquanto Lyle voltou.
Alex pagou por sua cmera, junto com um monte de acessrios, uma maleta, uma bateria
extra, um carregador de carro, um carto de memria SD. Ele pensou nessa cmera como um
pnei em exposio, e ao v-lo, eu no podia nem invejar o dinheiro que ele estava gastando
como se realmente no fosse nada. Sua empolgao com o novo brinquedo era contagiante. Ele
comeou a tirar fotos assim que saiu da loja.
Ele posou na frente do carro. Ele ficou com um brao em volta dos meus ombros e segurou a
cmera no comprimento do brao para tirar ns dois e riu quando o tiro cortou o topo de sua
cabea. Ele tirou uma foto de mim no banco do motorista, e uma de si mesmo no banco do
passageiro, e ento ele tirou uma imagem acidental de sua virilha.
Mais um para o frigorfico, eu disse quando ele me mostrou. Wow. Eu no posso
imaginar no ter uma cmera.
Eu no posso imaginar voc sem uma.
No momento em que chegamos em casa, Alex j tinha tirado cerca de 50 fotos de mim, do
carro, do cenrio. De si mesmo. A maioria delas ficaram borradas e s algumas estavam boas, mas
ele teve um grande momento. Ele me encostou no carro novamente quando chegamos em casa,
desta vez para tirar uma foto de ns em que ambas as nossas cabeas foram cortadas.
Talvez eu devesse deixar isso para voc disse ele.
Voc vai ficar melhor.
De mos dadas ns fomos para a porta de trs, onde uma caixa de plstico que no esteve l
antes estava. Reconheci imediatamente, porque eu esteve com Patrick, quando ele comprou o
jogo no Costco. Eu deixei de lado Alex e inclinei para tocar o topo.
Mas que diabos?
118
Megan Hart
Abri. Um par de luvas, um cachecol. Meu pequeno saco de tampes de ouvido. Uma
camiseta para dormir. Balderdash, o jogo de tabuleiro que eu levei para compartilhar na festa de
Ano Novo. No havia nada que eu no pudesse ter vivido sem. Eu afastei uma caixa de biscoitos, e
meu corao torceu.
Patrick enviou de volta a foto que eu tirei dele e Teddy. Isso era ruim. Pior do que ruim.
Mesmo que fazendo, mesmo que este ficou atrs de ns, ele arruinou o presente que eu escolhi
com tanto cuidado. Eu nunca poderia dar de volta para ele e eu nunca poderia mant-lo para mim.
Seria sempre nos lembrar da luta. Teria sido melhor para ele jogar fora do que devolv-lo.
As mo de Alex apertaram meu ombro. Voc est bem?
Ele suspirou e me envolveu em seus braos.
Ele um idiota. No deixe fazer isso com voc.
No h palavras suaves ou beijos poderia mudar a maneira que eu sentia. Peguei o lixo e
joguei e empurrei a tampa para baixo. Alex me observava em silncio.
Vamos para dentro, eu disse, assunto encerrado.
Captulo 12
Eu no ficava sem falar com Patrick por mais de um dia ou dois, depois que terminamos.
Mesmo quando ele saa de frias, ele ligava ou mandava mensagem de texto, e quando eu saa da
cidade costumava encontrar tempo para ligar para ele, tambm. Foram semanas sem uma
palavra, e ento isso. A devoluo de tudo o que poderia me dar razo para v-lo novamente.
Bem, foda-se ele. No ia colocar uma camisa de fora e me bater com uma corrente para
voltar s boas graas de Patrick. Eu tinha outras coisas para ocupar meu tempo.
Eu sabia que as coisas estavam se movendo rpido, mas era to fcil ver Alex, estar com ele,
e no tinha certeza de como ir mais lento. No vivamos juntos, exatamente, mas as portas entre
os nossos apartamentos ficavam abertas mais vezes do que j ficaram, com a gente indo e
voltando entre elas. Ele me mostrou como seria fcil converter o quartel em uma residncia, uma
ideia que eu tive uma vez antes de perceber que eu no tinha o dinheiro para reformas, e a nica
maneira de fazer seria alugar a unidade do trreo.
No havia razo para no estar com ele. Ele era engraado. Doce. Era melhor cozinheiro
melhor, escolhia os melhores filmes, era um assassino em monoplio. Toda vez que eu pensava
em recuar, Alex fazia mais uma coisa para me trazer mais perto.
Posso honestamente dizer que nunca fiz cenoura no palito. Fiz com a mo, eu cortei as
cenouras na tbua de cortar e rezei para no acabar com os polegares cortados. Eu
normalmente apenas as pico em pedaos.
Elas precisam ser magras para cozinhar na quantidade certa de tempo. Alex foi atrs de
mim, com as mos sobre meus quadris, e ps o meu cabelo de lado para beijar a minha nuca.
Meus mamilos apertaram naquele simples toque, e eu me inclinei para trs contra ele. Seu
119
Megan Hart
rosto descansado junto ao meu. Suas mos se moveram planas sobre a minha barriga. Ns
balanamos um pouco a msica que vinha das colunas da base do iPod. Esta era a terceira noite
em uma semana que ele cozinhava o jantar, e eu no tinha dvidas de que seria o terceiro
acabando fazendo amor por algumas horas antes de cair no sono exausto. Na minha cama, no
entanto. No no futon.
Onde aprendeu a fazer tudo isso? Fiz um gesto com a ponta da faca para a baguna que
eu fiz das cenouras.
Alex colocou as mos sobre a minha e as guiou quando ele respondeu. Ns cortamos
juntos, deixando perfeitas, faWas nas. ou aprendia a cozinhar ou passava fome.
Fiz uma pausa no corte e virei em seus braos para olhar para seu rosto. A maioria dos
rapazes se contenta com pizza e sanduches.
Alex fez uma careta. Sim. Bem, a maioria dos caras vivem como porcos e se vestem com
relaxo. Alm disso, cozinhar para algum uma refeio gourmet praticamente triplica minhas
chances.
No escapou que ele tinha dito a algum e no uma mulher. O conselho de Sarah tocou
na minha cabea, mas eu empurrei de lado. Eu o empurrei de lado, tambm, para pegar minha
cmera de seu lugar na mesa da sala de jantar. Nunca seria uma grande chef, mas eu podia tirar
uma foto mdia.
Oh, no. Ele riu, levantando a mo que cobria o rosto com o primeiro clique que eu dei.
Eu pensei que voc ia ser meu sous-chef.
Tantos cozinheiros.
Apontar. Focalizar. Disparar.
Eu o peguei olhando para baixo, seu sorriso inclinado, com os olhos semicerrados. Alex
balanou a cabea e voltou-se para a placa de corte para fazer as cenouras em algo bonito. Eu
tentei o meu melhor para captur-lo fazendo isso.
Ele pegou um punhado de cenouras e jogou em uma panela j quente, com azeite e alho. Ele
as mexeu habilmente com uma colher de pau. O cheiro era incrvel, e minha boca salivava quando
meu estmago roncou.
Vou engordar uns 40 kilos. Puxei uma cadeira para me sustentar e tirar uma foto de
cima. Vapor girou em torno dele e da luz do cap fogo fez sombras em seu rosto e mos.
Vou te ajudar a eliminar o excesso.
Uh, huh. Pulei da cadeira e mantive a minha cmera na mo bem longe de salpicos de
gordura quando eu inclinei para um beijo. Como voc vai fazer isso?
Ele riu e tirou a panela do fogo. Ento, ele me apoiou ao longo dos armrios de cozinha, o
nico passo para a rea de jantar levantada, e na cadeira a cesta que pendurei em uma viga do
teto com uma corrente grande e pesada.
O vime rangeu quando eu me sentei. A almofada fina mexeu quando eu me inclinei contra a
curva. Observando. Rindo. Agarrei o lado da cadeira com a mo vazia e agarrei minha cmera
firmemente com a outra.
O que voc est fazendo?
Ele sorriu e puxou a cadeira, a maioria de suas entranhas faltando por isso estava mais plana
120
Megan Hart
do que deveria ser, para o meu lugar. Quando ele se ajoelhou sobre ela, meu corao gaguejou. Eu
sabia exatamente o que ele pretendia fazer.
O vime rangeu novamente quando Alex puxou minha calcinha e empurrou minha saia solta
das minhas coxas. Ele colocou uma mo em cada lado da cadeira. Moveu-se livremente sob seu
controle, assim como eu dentro dela. Ele acariciou contra minhas coxas, em seguida, mais
profundo, encontrando meu clitris com seus lbios e lngua e balanando a cadeira para que ele
no precisasse se mover.
Fechei os olhos para dar a ele, mas ao abri-los aps apenas alguns segundos de prazer. Isso
era muito bom. Tudo isso. No apenas o sexo, e no apenas a comida. Tudo sobre estar com ele.
Ento eu coloquei minha cmera em meu rosto. Focada. Estalou um tiro de sua cabea entre
as pernas, e turvo por causa da maneira como ele balanou a cadeira. Alex olhou para o som do
obturador, sua folgada boca molhada, seus pesados olhos meio fechados.
Outra foto tirada, como eu era. Como no podia deixar de ser. Eu vi a boca e os olhos, e ele
no viu nada, mas uma cmera onde minha cara deve ter estado.
Senti-me mais segura assim.
No pare, eu disse.
Ele se inclinou outra vez para acariciar e chupar, lamber e roer. Foder dentro de mim com
um dedo, depois dois, depois um impossvel terceiro me esticando, ento eu gritei e balancei a
cmera. Mas eu no queria parar de tirar fotos.
Eu no mexi com configuraes ou velocidades do obturador, no quando a boca de Alex
estava trabalhando essa magia em minha boceta era tudo que eu poderia fazer para olhar atravs
do visor. Meu dedo se contraiu, snap, snap. Quando ele se virou para o lado, vi o seu perfil.
Olhos fechados, boca aberta. Pressionado contra mim. Ele dentro de mim.
Eu no conseguia manter os olhos abertos quando gozei. O orgasmo me cegou, embora o
meu dedo mantivesse o seu no lugar e minha cmera zumbiu. Prazer explodiu dentro de mim e
tudo ao redor. Eu disse seu nome, em seguida, de novo, mais alto, como uma segunda onda de
clmax rasgando e dissipando, ptalas em uma brisa.
A cadeira rangeu.
Meu pulso apertou o peso da cmera, meus dedos segurando em um aperto de morte. Eu
facilitei livre e sentei suavemente sobre a mesa ao lado da cadeira. Ento eu puxei Alex pela frente
de sua camisa at que eu poderia beij-lo.
O que seria necessrio para voc largar esta coisa?
Ele tinha gosto de mim, do meu desejo. Eu no poderia dizer se ele estava duro. Eu poderia
chegar entre ns, pegar seu pnis e descobrir, mas por enquanto eu deslizei meus dedos por seu
cabelo.
Eu teria beb antes de largar minha cmera.
Ele riu. Isso o que eu pensava.
Ns nos beijamos, cada beijo ainda novo. Cada um parecendo que seria sempre novo, depois
de duas semanas ou dois anos, ou 200. Eu sabia que no seria sempre assim. Nada jamais seria.
Mas assim que parecia.
Isso te deixa excitada? Perguntou ele.
121
Megan Hart
O qu? Voc me chupar? Umm, Ol, sim.

Alex riu de novo. Afastou. Tirar fotos.
Eu lambia a minha boca e provei a mim mesma. No tinha uma resposta fcil, pronta. s
vezes.
Suas mos deslizaram at minhas coxas e ficaram l. Ele segurou a cadeira, a manteve
balanando. Quando?
Segurei seu rosto. algo que eu fao...
Ele balanou a cabea um pouco. Sua franja caiu sobre um olho. Eu empurrei.
Quero dizer, fazer aquelas fotos, ento, te deixa com mais teso do que se eu acabasse de
te chupar?
Eu tentei ver se ele queria que eu dissesse sim ou no, mas s vi a mim mesma refletida em
seus olhos. Se os olhos so a cmera do corpo, eu me perguntava o que fotos Alex estava fazendo
de mim.
Eu no sei.
Eu gostei, disse ele.
Ser que voc gostou? Eu segui seu ouvido, ento ambas as sobrancelhas. Seus lbios.
Ele abriu a boca para beliscar em meu dedo, e eu ri.
Foi fodidamente quente.
Eu levantei uma sobrancelha e sentei um pouco na cadeira. Ah, mesmo?
Ele acenou com a cabea.
Como naquele dia... antes. Quando chegou o dia que Sarah estava no meu estdio.
Sim. Naquele dia.
Eu nunca teria imaginado.
Alex sorriu. O teso no avisa, hein?
Eu o beijei. Eu queria que cada palavra que j dissemos um para o outro para gozar entre
beijos. E eu queria no ter medo disso.
Deixe-me tirar uma foto sua, Alex.
Outra vez?
Sente-se naquela cadeira. Apontei para uma cadeira de espaldar reto que estava
melhor forma do que o que ele esteve no outro dia.
Ele olhou por cima do ombro, mas no hesitou. De p, no banco do lado, j com a mo no
boto em seu jeans. Assim?
Assim mesmo.
Ele bateu o boto e abriu o zper para libertar seu pnis. Se ele no estivesse duro quando
ele estava fazendo gozar com a boca, ele com certeza estava agora. Ele empurrou sua cala jeans e
cueca at os tornozelos. Sua camiseta preta abraava seu peito, e seu pnis, firmemente em seu
punho, roou a barra.
Levante sua camisa. Que eu j tinha a minha cmera em meu rosto. Eu quero ver sua
barriga.
Eu usei a cmera como uma barreira antes. Um escudo. Vendo-o agora atravs do pequeno
quadrado de vidro, no me separou de Alex, mas aproximou. Uniu, de alguma forma. Uma parte
122
Megan Hart
do que ele estava fazendo em uma maneira que eu no fiz quando ns transamos. Fazer uma foto
dele, era quase ele.
Movi atrs dele para tirar uma foto de sua perspectiva. Deus, isso fodidamente lindo.
Ele resmungou com minhas palavras. Tirei fotos. Me movi em torno dele enquanto ele fodia
o punho.
Poderia ser que o que fizemos fosse porn. Um close up de seu pnis preso por seus dedos,
seguido de uma foto apenas do rosto. Estas imagens contavam uma histria ntima e privada e
sim, era sobre sexo, mas era sobre outra coisa, tambm.
Confiana.
Eu ajustei a cmera de lado para beij-lo e colocar a minha mo na sua para ajud-lo. Ele
gozou em um minuto. Eu estava olhando em seus olhos quando ele fez, e no tive problemas para
ver o que havia dentro deles.
Eu preciso saltar no chuveiro, disse ele.
O temporizador do forno foi desligado. Ns separamos. Ele me pegou para mais um beijo,
ento foi para o meu banheiro, enquanto eu me dirigia para a cozinha. Meu celular tocou
enquanto eu olhava uma panela de algo extravagante e delicioso com um cheiro saindo do forno e
coloquei sobre o fogo.
Peguei o meu celular. Ol?
Ol, Liv. Deram o material que eu deixei para voc?
Patrick. Meu apetite fugiu. Eu grudei na orelha, para ouvir o som do funcionamento do
chuveiro. Alex no ficaria muito tempo.
Eu joguei no lixo, eu disse.
Eu no posso acreditar que voc fez. A frieza em suas palavras escoou todo o caminho
atravs do telefone e direto ao meu corao.
Voc ligou apenas para me chamar de cadela novamente ? Encostei ao balco.
A risada de Patrick ralou em pedaos. Voc est fodendo Alex Kennedy. No ?
O piso caiu de debaixo de mim. O qu?
Voc est. Eu disse a Teddy que no podia ser verdade. Mas , no ? Voc realmente
est. Eu no acredito que voc, Olivia! Eu disse a voc sobre ele!
Voc me disse que no gostava de meninas, eu assobiei. Bem, adivinhem, Patrick. Ele
gosta.
Eu disse que ele era um problema!
Qual o seu problema ? Eu disse uniformemente. Que eu estou fodendo Alex? Ou
que estou transando com algum?
Silncio.
Eu gosto dele, Patrick. Muito.
Claro que sim. Que eu podia ouvir o sorriso de escrnio. Todo mundo gosta dele.
Todo mundo quer entrar em suas calas. Ele um vagabundo. o que ele faz.
O telefone caiu na minha mo, de repente suado. o que voc faz, tambm.
Isso no o ponto, Patrick retrucou.
O que O cheiro do jantar que agradou meu estmago em minutos, agora o
123
Megan Hart
embrulhou.
Eu simplesmente no posso acreditar que voc iria para ele, Patrick disse em voz baixa,
difcil. Pelo amor de Deus, Liv, voc no aprendeu a lio?
Que lio essa? De eu no me apaixonar por um gay?
Mais silncio de ns dois. A respirao de Patrick voltou afiada e curta. A minha, tambm.
Voc no o ama, ele disse nalmente. Jesus, Liv. Voc mal o conhece.
No estou dizendo que o fao. Eu estou dizendo que poderia. Voc deve pensar que eu
poderia, ou voc no estaria em tal frenesi.
Eu no estou em um frenesi. Eu s no quero ver voc cometer um erro...
Como o que eu z com voc?
Silncio de morte.
Eu desliguei o telefone.
Beb?
Foi a primeira vez que Alex usou um carinho por mim. Cimentou como isso foi longe. Eu me
virei de frente para ele, molhado do banho, com o cabelo amassado e pingando e uma toalha
pendurada baixo em seus quadris.
Ns precisamos conversar.
Ele balanou a cabea, como se estivesse esperando por isso. Cada vislumbre que eu tive do
que ele estava pensando desapareceu, trancado por trs daqueles olhos profundos de cinza. Ele
passou a mo pelo cabelo, arrumando de volta.
Ok.
Meu telefone tocou novamente. Eu desliguei sem olhar para quem estava chamando.
Patrick. Eu no quero falar com ele.
Ok.
Coloquei o telefone no balco e cruzei os braos sobre o estmago. Isso no ajudaria as
borboletas, mas eu os mantive l de qualquer maneira. A imagem que estvamos fazendo
necessria uma legenda: argumento e espera ou algo artstico assim.
Eu poderia fazer o que Sarah disse. Emoldure minha pergunta como cortar uma fotografia, j
sabendo a resposta do jeito que eu sabia que parte da imagem que eu queria continuar e que para
cortar.
Saber mudava as coisas. Mudaria para mim, e o faria para ele. Eu pensei que pudesse lidar
com o conhecimento de meu atual amante ia nos dois sentidos e que j dormira com o meu ex. Eu
no sabia se Alex poderia.
Olivia ? Ele no se moveu mais. No me tocou. Seu olhar pegou e segurou o meu.
Pedindo que me mostrasse se ele mentiu ou disse a verdade. Pensei nas ltimas semanas.
Sexo e filmes e jantar e risos.
Eu no quero saber se ele iria mentir.
sobre essa palavra, eu disse. Voc sabe, o que eu disse que eu no estava pronta
para usar.
Alex sorriu, agradvel e lento. Namorado?
Essa mesma.
124
Megan Hart
O que tem?
Um dedo torto, e ele se aproximou. Toquei sua pele mida. Acho que devemos
reconsiderar a opo sobre o mesmo.
Sim?
Eu balancei a cabea e o beijei, respirando contra seus lbios. Sim.
Alex colocou os braos em volta de mim e me puxou para perto. E a namorada? Tudo
bem, tambm?
Enquanto voc no est dizendo com dois encaixes para cima. Demonstrei, estalando
os dedos sobre a minha cabea.
Ele me deu um olhar estranho, sua boca se abriu como se as palavras estavam prestes a sair,
mas eu parei com outro beijo. Este aprofundou. Suas mos comearam a me apertar.
Jantar, eu disse para o beijo.
to bom frio, disse Alex.
Ento voc no disse a ele? Sarah falou com a boca cheia de pregos. Empoleirada no
alto da escada, ela exercia tanto um martelo e uma pistola de pregos. Eu parei de me preocupar
com o que aconteceria se ela casse.
No. Que eu era um pouco mais preocupada com o que poderia acontecer se ela
deixasse cair alguma coisa, uma vez que me batesse bem na cabea.
Sarah lanou outro prego na tira de madeira, alinhavando-se um centmetro de tecido. Eu
segurei a escada firme, enquanto ela chegava, plissando o material e acrescentando mais um
prego. Ela olhou para mim.
Ele disse que ele no mentiria.
Todo mundo diz que no vai mentir, eu disse. E isso no realmente o ponto, de
qualquer maneira, porque eu acredito nele. Eu s no quero saber.
Sarah desceu a escada e mudou-se mais de um p. Mas voc j sabe.
Eu sei.
Ela martelou mais pregos, curiosamente calma. Eu esperava uma discusso muito, muito
grande sobre isso.
Descendo a escada, movendo um p, de novo. Trabalhamos sem muita conversa por alguns
minutos. A prxima vez que ela veio, Sarah inclinou-se na escada e no foi direto de volta.
Voc realmente gosta dele, no ?
Eu. Quer uma bebida?
Ela assentiu com a cabea e ns duas pegamos cocas da geladeira pequena de minha mesa.
Bebi a minha, mas Sarah esbaldou a dela com um monte de drama. Ela arrotou, batendo no peito.
Muito bom esse, eu disse.
Obrigada. Rolou a lata em suas palmas, e para trs. Ento... se voc j sabe, por que
no perguntar a ele? No te incomoda saber que ele fodeu Patrick?
Eu tive alguns dias para digerir a informao, meditar sobre isso. Mastigar. Eu tive tempo
para cort-la ou faz-la explodir, e eu escolhi ignorar.
125
Megan Hart
Eu dei de ombros. Estou mais chateada com Patrick por fazer. No como se eu fosse
virgem antes de eu encontrar Alex, Sarah. Eu sei que ele tinha amantes. Eu tambm.
Ela bufou levemente. No acho que pudesse lidar com isso. Sair com algum que trepou
algum que eu estava trepando? Tenho a mente aberta, mas no tanto.
Olhe isto deste modo. No acredito que isso vai acontecer de novo.
Voc no?
Patrick no seria uma puta sobre isso, caso contrrio. Eu ri, no inteiramente
levemente.
A risada de Sarah era mais genuna. Isso verdade.
Ns duas bebemos o resto de nossos refrigerantes e jogamos as latas no lixo. Eu parei de
olhar ao redor da sala quando Sarah subiu a escada. Estava realmente tomando forma.
Deixe tirar algumas fotos daqui. Quero ter certeza que est devidamente documentado.
Peguei minha cmera.
Sarah fez uma pose. La, la, la.
Ainda no apagara as fotos da ltima vez que usei a cmera, e quando a liguei, a ltima foto
foi mostrada na janela de exibio. Alex e eu, beijando, o ngulo estranho e sombras profundas,
movimento borrado. Ns poderamos ser qualquer um.
Eu estudei. errado eu querer que isso funcione?
Sarah desceu a escada e me deu um de seus abraos patenteados. No, docinho. Claro
que no.
Porque... Eu realmente quero.
Ela me deu outro aperto. Ento voc provavelmente deve dizer a ele que voc sabe. Do
contrrio, isso vai comer voc por dentro. Preocupante.
Eu suspirei. Sim. Eu sei.
Sarah sorriu com simpatia. Se fica mais fcil para voc, eu acho que eu poderia estar
apaixonada por um cara que transa com mulheres por dinheiro.
O qu? Eu nem sabia que voc estava namorando algum!
Veja disse ela. Todo mundo tem problemas.
Normalmente, eu no me importava trabalhar no turno da tarde de Fotos Folks. O shopping

fecha s 09h00min da noite na temporada de frias e eu parei de pegar encomendas nas cabines
s 08h00 para certificar-me de que fossem sempre terminadas ento. Mais pessoas vinham
noite, o que significava mais clientes, o que significava mais dinheiro no bolso para mim.
Hoje noite, porm, eu estava inquieta. No via Alex desde a noite anterior, quando ele
dormiu l embaixo, porque tinha que se levantar cedo para uma reunio e no quis me acordar.
Minha cama estava vazia sem ele e no dormi bem, de qualquer maneira.
Eu acordei cedo com um telefonema de minha me em meu aniversrio. Sarah j havia me
enviado um certificado de presente do iTunes. Cartes de meus irmos e meu pai chegaram pelo
correio na semana passada, e eu percebi que alguma coisa iria aparecer de minha me, tambm.
Eu me perguntava o que Alex estava planejando.
126
Megan Hart
Antes que pudesse descobrir, no entanto, tinha que passar por uma ltima hora de
maquiagem pesada e das pontas dos dedos ao queixo. Pos de pena. Gostaria de saber se a morte
por tiara era possvel.
Finalmente eu terminei e consegui gorjetas legais, tambm. Corri para casa e segui o cheiro
de alho at as escadas para o meu apartamento.
Voc fica bem na minha cozinha. Pendurei meu casaco e chapu no gancho quando
Alex apareceu do outro lado da sala de estar muito tempo depois. Ele usava o avental de mulher
nua, embora ele no estivesse nu por baixo. Muito ruim.
Feliz Aniversrio.
Mmm, beijos de aniversrio, o melhor tipo. ramos idiotas, ramos piegas. ramos o
tipo de casal que eu sempre quis ser.
Que tal palmadas de aniversrio ? Alex apertou minha bunda.
Para voc ou para mim?
Ele riu.
Sua escolha. seu aniversrio.
Vou pensar sobre isso. Dei um sorriso malicioso e deixei esfregar em mim por mais
alguns minutos.
Voc tem alguns pacotes, por sinal. Eu os coloquei sobre a cadeira.
Oh, presentes Eu encontrei as caixas, uma pesada de Amazon.com e uma muito menor
com o endereo da minha me sobre ele.
Eu abria a mais pesada, enquanto Alex observava, e tirava trs capas dura. No registrei no
incio, mas depois os meus olhos voltados para os ttulos e eu coloquei os livros de volta na caixa e
fechei.
So de Patrick, eu disse. Guia do Mochileiro das Galxias e as sequencias.
Alex olhou para a caixa, agora aos meus ps. Bons livros.
Ele est tentando me ganhar. Alm disso, eu disse indelicadamente,eu j tenho os
livros, mas eles esto em sua casa. Ento ele est, essencialmente, apenas substituindo o que eu j
possuo, porque ele no devolveu os meus. Ele vai enviar de volta um presente que dei a ele, mas
no algo que me pertence.
Minhas palavras pingavam tanto como cido que deveria ter queimado at o cho. Alex
empurrou a caixa com um dedo do p. Eu fiz uma careta.
Abra a outra, disse. A caixa da minha me tinha um colar de prata. Era bonito, uma
estrela de David com um corao no centro. Eu o segurei at minha garganta e pensei sobre se
isso era algo que eu queria usar.
Voc pode me ajudar com o fecho?
Claro. Alex foi atrs de mim e levantou meu cabelo do meu pescoo, em seguida,
fechou o colar no lugar.
aninhado apenas direito na palma da minha garganta. Eu toquei. Como est?
Muito bom.
Olhei para ele. Ento... qualquer outra coisa para que eu abra?
Ah, minha pequena gananciosa.
127
Megan Hart
Sou eu. Nenhum ponto em neg-lo. Qualquer um que diz que no se importa com
presentes cheio de porcaria.
Primeiro jantar, ele me disse. Presente depois.
Eu fiz uma cara, mas o jantar cheirava bom demais para resistir. Ele fez lasanha, salada, po
de alho. Ele cobriu minha mesa bamba com uma toalha bonita, flores, o melhor da china, que no
era caro, mas agradvel. Ele at acendeu velas.
Ns conversamos e comemos. Ns alimentamos cada pedao do outro com nossos garfos.
Ns dividimos um pedao de cheesecake de chocolate Godiva. Uma hora se passou, ento metade
de outra, e ainda nos sentamos e comemos e rimos sem ficar sem coisas para dizer.
Os olhos de Alex brilhavam a luz das velas.
Voc tem um sorriso to grande.
Todos os dentes. Passei a lngua entre eles. Eu passei um longo tempo com aparelho.
Eu aposto que voc era linda.
P_. E voc? Como voc era quando criana?
Seu sorriso no desapareceu, mas seu olhar cresceu.
Eu era um idiota quando era criana.
Tenho certeza que no verdade.
Ele deu de ombros e se levantou para placas claras. Eu no o segui. Um ms em um
relacionamento no tudo o que longo, no importa quanto tempo ele parecia. Ele evitou falar de
sua famlia antes.
Juntos, carregamos a mquina de lavar loua e pusemos as panelas de imerso na pia. Ele
soprou um punhado de bolhas para mim. Belisquei sua bunda quando eu passei. E ento,
finalmente, ele me virou quando me inclinei para empurrar algumas sobras na geladeira, e me
beijou.
Pronta para o seu presente?
No era isso? Eu mordisquei o queixo.
No.
Voc est sorrindo como um idiota, Alex.
Sorriu ainda mais.
Vamos sentar.
Ele me levou pela mo at o sof e me sentou sobre ele.
Feche os olhos.
Oh, isso signica que um bom. Aplaudi e fechei os olhos. Estava sorrindo, tambm.
Ganhar presentes sempre muito melhor quando dado por algum que sabe como fazer
apenas bem. Ele provocou um pouco com a configurao. Tirou a antecipao. E ento,
sussurrando Abra os olhos, Alex pressionado algo em minhas mos.
Estava embrulhado em papel bonito, amarrado com uma ta e uma curva. Voc fez isso?
Sim.
Voc colocou isso? Eu acariciava os vincos aados no papel e a ta amarrada
prossionalmente. H algo que voc no sabe como fazer?
Abra.
128
Megan Hart
Eu comecei a tirar o papel de presente, no querendo rasgar, mas Alex balanou a cabea
com um suspiro e forou meus dedos para rasgar e destruir. Em momentos ele caiu no cho e uma
caixa marrom lisa caiu em meu colo. Eu levantei a fita segurando a tampa com o polegar e o
papelo se abriu.
Ento fiz a minha boca.
O que...? No. Ah... no, voc no fez! Voc no? Voc fez. Oh, meu Deus!
Ele me comprou a cmera que eu mostrei a ele na loja do Sr. Cullen. Uma cmera de cinco
mil dlares, o que eu cobicei h anos. Alex tinha me dado um sonho.
Ei... no chore. Ele enxugou uma lgrima do meu rosto, mas no podia fazer mais
porque eu estava apertando a respirao dele.
Eu amo voc, eu disse.
Ns dois congelamos, de rosto colado, a caixa de cmera entre ns. Eu no queria dizer isso,
pelo menos no assim. Eu queria dizer que eu o amava por me comprar a cmera, o jeito que voc
ama sorvete de baunilha, ou filmes de terror. No amor do jeito que voc ama uma pessoa.
Eu tambm te amo, ele disse calmamente e diretamente no meu ouvido, ento no
havia nenhuma maneira que eu poderia fingir que no ouvi-lo.
Eu me afastei.
Alex...
Olivia, disse ele com um sorriso lento e fcil.
Obrigado pela cmera.
Beijos demorados e eu tinha que me inclinar para trs para recuperar o flego novamente.
... incrvel. muito.
No muito.
muito caro disse alterada. No estava esperando por isso.
Duh, disse Alex, sursta menino de esWlo. Isso totalmente por isso que eu comprei
para voc.
Segurei seu rosto. Obrigado.
De nada. Ansioso, como uma criana, ele se inclinou sobre ela para me mostrar as
outras coisas na caixa. Um saco da cmera, fita para o pescoo. Pano de limpeza.
Alex, eu disse baixinho para ele olhar para mim. Eu tenho algumas coisas para falar.
Captulo 13
Eu tenho que dizer algo que eu nunca mencionei antes. Eu pus a cmera de lado e
peguei ambas as mos.
Sua testa enrugou. Ok.
Respirei profundamente, pensando nas palavras e como diz-las. Ento eu soube. Levantei e
fui para a gaveta no armrio ao longo da parede. Eu tirei um mao de fotos e voltei para o sof. Eu
enfrentei nossos joelhos tocando. Dei as imagens.
129
Megan Hart
Eles no estavam em ordem, mas quando ele vasculhou, Alex definiu os que eram iguais
juntos. Ele olhou para o beb em um cobertor, ento a foto que eu tirei apenas algumas semanas
antes. Ele olhou para mim.
Ela se parece com voc.
Sim. Ela parece.
Ele piscou e olhou de volta para as fotos.
Voc e Devon?
No. Eu conheci o pai de Pippa em um bar depois que eu terminei com Patrick. Ele alegou
que estava de viagem para fora no dia seguinte, e mesmo que eu soubesse que era provavelmente
um monte de merda, eu queria acreditar nele por algumas horas. Foi... Um momento ruim na
minha vida. Encontrei Devon e seu parceiro atravs de uma agncia de adoo. Eles queriam um
beb, e eu queria ajud-los.
Eu no sei o que dizer. Ele colocou as fotos todas juntas em uma pilha, mas no
entregou de volta para mim.
Meu estmago afundou e torceu o jantar sentou nele como uma pedra. Eu queria que
voc soubesse.
Ela linda.
Virei cabea para olhar para a imagem no topo da pilha, uma dela girando com seu vestido
ao redor. Ela . Mas ela no minha filha, Alex. Eu no sou sua me.
Ele mudou de posio no sof e me atrevi a olhar para ele. Mas voc tem fotos dela.
Devon e Steven queriam que Pippa me conhecesse. Eles querem que eu a conhea. Mas
eu no sou sua me. Engoli contra o ressecamento, espera de julgamento.
Este foi um lido presente que voc deu a eles. Eu s dei uma cmera.
Um riso nervoso escapou de mim.
Sim, bem, acredite em mim, que foi a melhor escolha para mim.
Ele sorriu e me beijou.
Obrigado por me dizer.
Eu Wnha que fazer. Eu no quero que voc descubra mais tarde, porque voc faria. Ela no
um segredo na minha vida, nem nada. E se alguma vez... Bem, quero dizer, se tivermos,
eventualmente. Que ela era minha primeira.
Algo suavizou em seu olhar, e sua boca. Seu beijo dessa vez foi mais longo. Diferente. E
quando ele se afastou, sua expresso era mais aberta do que eu j vi.
Estou feliz que voc me disse.
Eu tomei uma respirao profunda.
Minha famlia no aceita fcil. Meu pai e sua esposa no falam sobre isso. Um dos meus
irmos finge que no sabe, mas o outro tinha problemas de fertilidade com sua esposa, por isso
eles foram realmente muito legais. Mas a minha me...
Ele esperou por mim, sem empurrar.
Ela odeia o que eu z. Odeia.
130
Megan Hart
Porque voc deu o beb para adoo?

Voc acha que uma mulher que adotou uma criana seria mais compreensiva, hein? Eu
balancei a cabea, as ms lembranas ainda como um gosto amargo.
Ento o que aconteceu?
Muita coisa aconteceu, mas seria necessrio mais do que alguns minutos para compartilhar
a histria, e eu realmente no queria entrar em todos os detalhes. Ela me renegou por um
tempo. Agora, ela se recusa a falar sobre isso. Mas no estamos pertos. Ns costumvamos ser.
Sinto muito, Olivia.
No s isso. sua coisa toda Ortodoxa. Desde que ela se converteu, no h muito
espao em sua vida para mim.
Isso pssimo.
Sim. .
Estou feliz que voc me disse. Ele fez uma pausa. ser que isso importa para voc?
O qu?
Que eu no sou judeu.
Eu ri duro e longo. Deus, no. Por que voc acha isso?
Ele tocou meu colar com um dedo. Combina com voc. E eu pensei que as velas, o
pepperoni...
Essas so as minhas coisas. Pensei em minha me, cabelos cobertos, insistindo que
ficasse ao seu lado para rezar. Jogando fora o prato de plstico que foi meu desde a infncia,
porque no havia nenhuma maneira de torna-lo kosher, e ela no tinha espao em sua cozinha ou
sua vida por algo que no poderia ser kosher. Eu no espero que voc acredite no que eu
acredito. Se eu acreditar em qualquer coisa, que eu no tenho certeza que eu fao.
Eu s queria saber se importava se eu era diferente, que tudo.
Peguei a mo dele, os nossos dedos ligados. Toquei-os, ele, minha, sua.
Vamos sempre ser diferentes.
Ele beijou os dedos. Isso no importa para mim, tambm.
Ns nos beijamos, no apaixonadamente, embora, naturalmente, era tudo ainda to novo
que cada vez que ns nos beijamos eu pensei sobre trepar com ele. Eu descansei minha cabea
em seu ombro.
Eu queria...
O qu?
Que eu pudesse ser apenas uma coisa. De uma forma ou de outra.
Sua mo acariciou meu cabelo, brincando com as fivelas.
Ningum nunca apenas uma coisa, Olivia.
Eu bufei suavemente.
Certo.
Eu quero dizer isso.
Eu brinquei com a barra na parte da frente de sua camisa. Cowboy chique nunca tinha me
impressionado, ento por que a frente da camisa de Alex camisa me fazia apaixonar? Imaginei
com um chapu de cowboy puxado para baixo sobre os olhos, um par de botas, uma gravata. Eu
131
Megan Hart
podia imagin-lo como um monte de coisas. Que no as tornava mais verdadeiras do que me
imaginar como catlica, ou judia, ou branco. Ou preta.
Alex parecia desconfortvel por um momento, respirou fundo, olhou como se quisesse falar,
e pensou melhor. Eu dei a ele o tempo que ele tinha me dado. Quando ele falou, sua voz era baixa
e guardava, mas ele me olhou nos olhos.
Eu tenho algo para dizer, tambm.
Eu me preparei. Peguei a mo dele. Palma com palma, os dedos ligados.
Ok.
A razo para Patrick estar to chateado com voc por minha causa?
Parte dela. Meu polegar acariciou as costas de sua mo.
Ele soltou a respirao que ele devia estar segurando.
Ento... voc sabe.
Eu balancei a cabea e me afastei.
Eu vi voc na noite da festa de Chrismukkah de Patrick. Com Evan.
Alex gemeu. Sua cabea caiu para trs contra o sof.
Porra.
Foi mais fcil do que eu pensava, mas, at agora, tudo o que com ele foi.
E Patrick me falou de voc.
Agora, ele olhou para mim, uma sobrancelha levantada.
Ele falou?
Ele disse que voc... ficaram juntos, eu disse delicadamente. S uma vez. E que Teddy
no sabia.
Alex franziu o cenho. Ele disse que eu o comi?
Eu balancei a cabea. Ele suspirou. Passou a mo no cabelo dele.
Ns no fodemos. Ele queria. Eu deixei ele me chupar, isso tudo.
Ao contrrio de Clinton, Patrick nem sempre diferenciava. Fazia sentido. No fazia com que
fosse mais fcil de saber, mas pelo menos eu acreditava que no era uma mentira.
Eu gostaria que ele no tivesse dito, disse Alex.
Meus dedos apertaram nos seus. Por qu? Porque voc no queria que eu soubesse?
No, porque eu deveria ter sido o nico a dizer. Ele no tentou me beijar, talvez com
medo de eu me afastar. Eu deveria ter sabido que ele falaria. Ele me disse para car longe de
voc.
Ele me disse para car longe de voc, tambm.
Mas nenhum de ns ouviu. Seus olhos brilharam de novo. Deve ser o desWno.
Eu tenho um monte de problemas... sobre o que aconteceu com Patrick. Eu no quero
entrar em outro relacionamento com um cara que pode criar essas mesmas questes.
Porra, eu estou surpreso que voc j concordou em estar comigo em primeiro lugar.
Beijei-o, em seguida, to lentamente e facilmente, como ele sempre fez comigo. Voc no
Patrick.
No, certo como o inferno que no sou.
Olhei em seus olhos. Tudo o que quero saber que voc vai ser honesto comigo. isso a.
132
Megan Hart
Bunda gorda de cala jeans, segredos bizarros, seja o que for.

Eu no vou mentir para voc, Olivia. Ok?
Eu acreditei nele.
Me apaixonei, duro.
Esperava bater no cho, mas a cada dia que passava com Alex era to maravilhoso como o
anterior fora. No que a gente existisse apenas em uma nuvem de glitter coberto de arco ris ou
qualquer coisa. Ele me irritava algumas vezes com suas respostas perfeitas, e meu atraso perptuo
perturbando Alex em irritao. Mas essas eram coisas normais. Coisas de casal, e eu dei boasvindas at mesmo s pequenas discusses porque no nos atrapalhava. Ns poderamos
sobreviver a elas. O que cresceu entre ns no iria derreter ou dissolver. O que tnhamos era real.
Tirei dezenas de fotos dele. Centenas. Ele era bom em posar, confortvel com o seu corpo,
completamente em contato com sua sexualidade. Eu ganhei a cesta de fotografia no Fest
Chocolate, e inclua a admisso a um dos workshops que a Scott Church estava realizando na
Filadlfia. Eu poderia ter um modelo. claro que eu levei Alex.
Eu tinha uma cpia do ltimo livro Scott Church para ele dar uma olhada e Alex folheou no
carro de Annville para a Filadlfia. A Pensilvnia Turnpike uma longa reta e na maior parte lisa, a
viso ao longo dela de campos e vizinhanas. Lindo.
Vou ter que ficar nu para as fotos?
Dei um olhar.
Voc no tem que fazer nada que no queira.
Ele riu mais autoconsciente do que eu estava acostumada a ouvir.
Eu acho que no seria a primeira vez que eu fico nu na frente de uma multido. S no
estou acostumado a ter minha foto tirada dessa forma, isso tudo.
Alex e eu conversamos sobre tudo. A vida, o universo e tudo, para citar Douglas Adams. Ns,
nossas famlias e amantes, a sua lista um pouco mais longa do que a minha. Eu queria saber sobre
isso, ele estar nu no meio da multido, mas decidi no perguntar. Ele me diria a verdade do jeito
que eu sempre acreditei que ele faria, e eu no tinha certeza se queria saber.
Eu Wrei montes de fotos suas, eu apontei.
Totalmente diferente.
Voc acha? Eu aWrei outro olhar, quando mudei para a pista da direita, me preparando
para sair. Por qu?
Eu no me importo se eu ficar de pau duro quando voc est tirando minha foto. E eu
costumo fazer. E se eu estou programado para isso? Ele parecia grave, mas seu sorriso era
distante. E se eu sou como um daqueles ces com a campainha, mas, em vez de babar, meu pau
ficando duro quando o flash desliga?
Eu ri.
Oh, Alex.
Olivia. Estou falando srio. E se eu sou apenas o cara com um mastro de bandeira entre as
pernas?
133
Megan Hart
Haver lotes de pintos nus l. Eu no tenho nenhuma dvida de que voc no ser o nico
cara com uma ereo.
Porra, eu estou condenado.
Com os olhos na estrada para ter certeza de que eu no peguei o caminho errado, no podia
ver sua expresso. No precisava. Podia ler sua voz. Essa constatao colocando um sorriso no
meu rosto.
Est zombando de mim, Olivia. Por qu? Ele parecia triste, mas eu podia ouvir seu
sorriso tambm. Isso no bom.
Beb, se eu pensasse que voc estava realmente preocupado em mostrar o seu pau para o
mundo, eu nunca pediria para vir comigo hoje. Mas, disse quando tomei uma rua lateral, em
seguida, parei no estacionamento de um antigo armazm, Acontece que eu sei que voc no
tem nada para se envergonhar. Ou ficar embaraado. Uma ereo para essas pessoas ser apenas
um dia de trabalho. Eu prometo.
Ele correu os dedos para baixo o comprimento de seu cachecol listrado, usado pela moda e
no para aquecer, desde maro passou e agora havia uma temperatura agradvel. No a
incomoda? Srio?
Que voc fique duro por estar na frente de outras pessoas, ou porque haver gente nua
gostosa com barrigas de tanquinho, sem marcas de estrias e grandes tetas l?
Ambos. Tudo.
Peguei a mo dele. Acariciei cada dedo. Segurei em meus lbios e beijei cada dedo. Eu
deveria?
No acho que voc deveria. No.
No tnhamos falado sobre a monogamia. No tinha tempo para outro amante, mas eu
imaginei que fosse possvel que durante as minhas longas horas de trabalho Alex encontrasse
algum para transar. Ele no parecia ser assim, mas eu no era estpida o suficiente para assumir
que eu seria capaz de dizer.
Me engane duas vezes, eu murmurei.
Hein?
Eu balancei a cabea. Nada.
Sua boca se estreitou. Eu no sou Patrick, Olivia.
Eu amo que voc seja to assustadoramente inteligente mesmo quando eu estou sendo
vaga.
Sua boca torceu, no era bem um sorriso, mas no mais uma carranca. Talvez eu queira
que voc esteja com um pouco de cimes, isso tudo.
Estudei, os nossos dedos ligados. Mais carros estacionando no lugar. Mulheres, algumas
delas mal vestidas, saram. Eu apertei sua mo. Voc acabou de dizer...
Ele apertou tambm. Eu sei o que disse. E voc no tem nada para sentir cimes. Mas
seria bom saber... voc pode ser.
Sentei no meu lugar para analisar isso. Trabalhar sobre isso. Voc quer que eu fique
zangada com voc fazendo algo que pedi para fazer?
No. Sim. Foda-se, disse ele. No zangada.
134
Megan Hart
Essa conversa tomou algumas voltas estranhas que eu no tinha certeza se poderia seguir.
Eu pedi para ser o meu modelo, porque voc bom no que faz, e porque voc to sexy, Alex
Kennedy, eu queria mostrar um pouco.
ComparWlhar?
Eu estava cando muito melhor na leitura de seus olhos. Voc no quer que eu o
compartilhe?
Eu quero voc, Alex disse, em voz baixa e rouca, no quero compartilhar voc.
Tudo conosco era ainda to novo, explosivo, supernovo, que mesmo isso poderia se
transformar. Este nosso primeiro desconforto real. Eu inclinei sobre a alavanca de cmbio e tomei
seu rosto em minhas mos.
No quero dividir voc, nunca. Quero que todo voc para mim. Sou gananciosa e egosta,
Alex. Quero que voc seja meu.
Seu sorriso brincou meus lbios. Sua lngua acariciava a minha e nosso beijo suavizou. Ele se
afastou.
Tudo bem, disse ele.
Isso cime o suficiente para voc? Eu acariciava o polegar sobre as sobrancelhas.
Sim. Voc vai chutar o traseiro de uma cadela em cima de mim?
Eu ri ento. Oh, a srio.
Seu sorriso se alargou. Bom.
Eu levantei uma sobrancelha. Voc no quer ser o meu modelo de hoje? Realmente?
Podemos sair.
No. Ele olhou para fora da janela, para o armazm. Est tudo bem. Eu quero que
voc tome essa aula. tudo o que vem falando nas ltimas semanas.
No tudo o que estive falando. Ns conversamos sobre Star Trek no outro dia.
Ele me beijou novamente. Mas voc quer fazer isso.
Eu o segurei quando ele teria se afastado. Mas voc no precisa fazer isso. Eu posso tomar
esta aula sem um modelo.
Mas isso signica que voc vai tirar fotos de outra pessoa.
Sim, eu disse devagar, pensando na ltima oficina que eu fui. Mulheres nuas, homens
nus, todos colocados em uma pilha de cachorro de carne nua, membros emaranhados, rostos
obscurecidos. Foi sensual, mas no ertico. Eu aprendi muito naquele dia eu poderia usar no meu
prprio trabalho, que alm das imagens que eu tirava de Alex era raramente sexual. Mas isso
no significa que...
Signica sim, Alex disse com rmeza. Porque, Olivia, nunca ocorreu a voc, que eu
poderia ser um pouco ciumento, tambm?
Havia apenas cerca de 40 pessoas na sala, fotgrafos cada um com um modelo. Alguns no
trouxeram ningum. Ns tomados refrigerantes e lanches, enquanto Church preparava a primeira
foto usando sua assistente, Sarene. Ele falava o tempo todo, explicando as paradas e velocidades
do obturador de iluminao e sombra. Cmeras clicadas na frente dos rostos srios. Algumas
135
Megan Hart
pessoas tomaram notas.

Porra, como um necrotrio aqui, Church disse de repente. Supe-se que seja
divertido!
Todos ns rimos. Ele falou um pouco mais, nos mostrando tcnicas simples para obter os
melhores ngulos. Acrescentou modelos para o quadro. Alex no era o nico cara l, mas ele foi
um dos primeiros a ser puxado para participar.
Cmera em meu olho, eu o vi colocar as mos nos quadris de uma menina de pele clara, sem
bunda, mas seios enormes. Ela usava apenas um par de bombas de plataforma e uma tanga preta,
embora ele ainda estivesse vestido. Eles posaram. Meu dedo pressionou o boto e tirou a foto.
Atravs da lente da cmera, que no era real.
Foda se eu estiver errado, mas no te conheo?
Tirei a cmera do meu olho e olhei para a voz. Oh, oi. Ns j nos conhecemos, sim. Olivia
Mackey.
Scott Church, que sempre foi Scott Church na minha cabea, s vezes, apenas Church, mas
nunca s Scott, me deu um abrao. Voc posou para mim, certo?
Eu esWve na sua aula antes.
Beije meu traseiro. Ele fez um gesto para eu mostrar a ele a imagem que eu acabei de
Wrar. Mostre.
Pessoas mais criativas so as mesmas. Ns fazemos o que fazemos por amor e, por vezes,
por dinheiro, mas principalmente prosperamos por louvor. No podemos deixar de amar o nosso
prprio trabalho, mesmo que, por vezes, odeie isso, mas ter algum para amar, muitas vezes
significa muito mais. Church olhou para o que eu fiz e concordou com a cabea, em seguida,
mudou uma configurao na minha cmera, apontou para o grupo de modelos ainda posando.
Tente isso.
Eu fiz. Ns dois verificamos o que eu tirei. Desta vez, ele me deu um polegar para cima.
V a diferena?
Sim. Obrigado.
Ele olhou novamente.
Eu quero ver esta quando voc fizer os ajustes, tudo bem? Esta est boa.
Eu sorri.
Obrigado. Isso signica muito, vindo de voc.
Ele no tem pudor muito falso, sendo Church ou Scott, mas ele tambm sabia como aceitar
um elogio graciosamente.
ConWnue.
Ns trabalhamos por mais uma hora ou assim. Roupas saram. Eu poderia dizer que alguns
dos modelos estavam tmidos no incio, assim como alguns dos fotgrafos, mas aqui uma coisa
engraada sobre estar nu. No comeo parece estranho, mas depois de um tempo tudo s pele, o
mesmo que todos ns temos.
No final do workshop eu tirei mais de 200 fotos e achei meia dzia boas o suficiente para
mostrar. Talvez mais uma vez eu leve para casa e trabalhe nelas com o Photoshop. Foi um grande
dia.
136
Megan Hart
Church abraou cada mulher enquanto saamos, plantou beijos molhados em nossas faces.
Sacudiu todas as mos dos homens. Ele passou boa parte do tempo criticando e elogiando, e no
apenas o ensino, e agora enquanto todos ns saamos ele gritou: Droga, me esqueci de
mencionar isso. Estou fazendo uma exposio numa galeria da Rua Mulberry Gallery, em
Lancaster, no prximo ms. Venham me ver. Provavelmente vou ter algumas fotos de hoje l.
Eu me encontrei com Alex na mesa onde eu estava pegando a ltima Coca-Cola para estrada
e ele ainda estava encolhendo em seu casaco. Seu cabelo foi despenteado pelos dedos de outra
mulher, e enquanto eu tirava algumas fotos dela fazendo isso, agora o espinho do cimes picou
facilmente.
Ele sorriu.
Isso foi diverWdo. Eu no posso esperar para ver as fotos.
E nenhuma ereo em qualquer um deles, eu disse ironicamente enquanto nos
dirigamos para o meu carro, entre as despedidas gritando com os outros participantes do
workshop.
Ele riu e atirou um brao em volta dos meus ombros.
Estava muito frio l pelo monte de arbustos.
Huh. Voc no estava quente pressionado contra todos aqueles outros corpos? Eu xei
com um olhar de ao apenas metade fingindo enquanto abri o porta-malas para colocar nossas
coisas.
Alex apertou contra a lateral do carro, com as mos sobre meus quadris, sua boca buscando
a minha.
No.
Hmm. Enfiei meu joelho entre suas pernas. E agora? Sinto uma coisa...
Ele riu em meu ouvido e apertou sua virilha contra minha barriga.
Isso tudo por causa de voc. Voc sabia o quanto fodidamente sexy voc parece com
aquela cmara?
Beb, todos ns tnhamos cmeras.
Eu s estava prestando ateno em voc.
Eu ri, embora um pouco ofegante.
Uh, huh.
Ele se afastou para olhar nos meus olhos.
Voc diferente quando voc tem essa cmera, Olivia.
Diferente, como?
Ele balanou a cabea, em busca de palavras.
Eu no posso explicar isso. Mas voc ... maior.
O dia passou enquanto estvamos dentro, e o metal nas minhas costas estava frio, mas eu
no me mexi. Liguei meus dedos nas alas do cinto e puxei seus quadris com mais fora contra o
meu.
Eu j sou bastante grande.
No foi isso que eu quis dizer. Suas mos patinaram at meus lados para descansar um
pouco abaixo dos meus seios. Quero dizer... impressionante, o que voc pode fazer. Voc faz
137
Megan Hart
arte. Porra, isso sexy. Isto tudo.

Eu e todo mundo com uma cmera.
Ele no estava me deixando ser recatada. Nem todos. Qualquer um pode Wrar uma foto.
Mas o que voc faz diferente. Voc no me diz porra nenhuma. Ele cortou em quando eu abri
minha boca novamente. Basta aceitar o elogio.
Obrigado.
Ns nos beijamos por alguns minutos, em seguida, um pouco mais. A porta do armazm
abriu, lembrando de que, embora todos os outros deixar o estacionamento, ns no estvamos
sozinhos. A ereo de Alex cutucou minha barriga, e minha calcinha ficou quente e mida, meus
mamilos apertados.
Devemos ir, Eu respirei na sua boca.
Sim.
No se moveu. O vento veio e soprou seu cabelo em seus olhos. Acariciei-o para fora.
Eu quis dizer o que eu disse, Eu disse a ele de repente. Sobre ser gananciosa por voc.
Querer voc s para mim.
Alex girou um dos meus cachos em torno de seu dedo e me manteve presa ao carro. Bom.
Eu te amo. Pensei que iria sair mais forte, com mais propsito. Em vez das palavras
capturadas, roubadas, rasgando um pouco na minha garganta ento foram rpidas e irregulares.
Ouvi, no entanto.
Eu tambm te amo, Olivia.
Eu no podia culp-lo por tropear no sentimento quando minhas prprias palavras foram
ditas de modo mais ou menos. Eu s segurei apertado, apertando, os olhos fechados enquanto eu
pressionei meu rosto em seu peito. Ele cheirava bem e me senti bem, e s ento, nesse momento,
eu sabia, sem dvida, sem medo, que eu iria am-lo para sempre.
Ele acariciou o meu cabelo.
O que est pensando?
Eu derrubei minha cabea para trs para olhar para seu rosto.
Estou pensando... quero que voc conhea minha me.
Captulo 14
Ele piscou, ento riu. Ok.

Ela vive apenas cerca de 20 minutos a parWr daqui.
Ele balanou a cabea lentamente e deu um passo para trs para me mover.
Ok. Claro. Se voc quiser.
Eu tomei uma respirao profunda. Dei um sorriso.
Sim. Quero que ela o conhea.
Como que voc no mencionou isso antes , perguntou uma vez que entramos no carro
e sa do estacionamento.
138
Megan Hart
Mantive o meu olhar sobre as estradas, no to familiarizada com elas como deveria ser, e
no querendo me perder.
No achei que faramos essa parada. No estava certa de quanto tempo a oficina tomaria,
e o Shabat, de qualquer maneira.
Ele fez um barulho com medo.
Sua me vai ter um problema comigo?
Provavelmente.
Porra, ele disse, parecendo um pouco atordoado. Srio?
Minha me tem um monte de problemas com um monte de coisas que ela no pode
mudar, disse. Minhas mos agarraram o volante com muita fora, e eu tive que forar meus
dedos a soltar. No se preocupe com isso.
Ele ficou em silncio por um minuto.
Bem, ela no ser a primeira me a me odiar, de qualquer maneira. Eu meio que tenho
esse efeito sobre as mes.
Eu bufei um riso suave quando naveguei pelas ruas do bairro da minha me. Passamos a
sinagoga que ela ia. A casa, pequena banal que abrigava o micv, a casa de banho ritual.
Estvamos quase na casa da minha me, e eu estava pensando que eu deveria seguir dirigindo por
a. No parar.
Como algum pode odiar voc, Alex?
um talento.
No um que voc j me mostrou.
Voc cega de amor.
Sem trfego frente ou atrs de ns, eu desacelerei o carro, a poucos minutos da casa.
Minha me no vai te odiar. Ela no pode te aprovar como uma opo para mim, mas ela
no vai te odiar por ser voc.
Ele ficou quieto por um minuto, falando apenas como entramos calada da minha me.
Isso bom saber.
Eu desliguei o motor e olhei para ele.
Ns no temos de ficar muito tempo. S quero que ela o conhea. E quero que voc a
conhea. o tipo de coisa que voc faz, certo? Uma vez que voc srio com algum?
Seus dentes brilharam quando ele sorriu.
Ento, voc sria sobre mim, hein?
Sim.
Ele olhou para a casa, onde a luz da varanda sorriu.
Acho que fomos vistos. Muito tarde para fazer nossa fuga.
Olhei atravs do para brisa para ver as cortinas de sala serem separadas.
No h volta agora. Pense nisso como um rito de passagem. Conhecer a famlia maluca.
Ele olhou para fora da janela, minha mo apertada na sua, quando a porta da frente abriu. A
sua famlia no mais louca do que a minha.
Olivia? voc?
Sou eu, mame. Atravessei a grama e subi para a varanda para que ela pudesse me
139
Megan Hart
abraar. Foi o abrao mesmo que ela sempre me deu, mas eu queria saber se ele jamais deixaria
de parecer diferente.
Livvaleh, o que diabos voc est fazendo aqui? Minha me usou o apelido de criana,
como se ela sempre me chamasse assim, embora ela s comeasse alguns anos atrs.
Eu o odiava.
Eu estava fazendo uma ocina aqui perto e percebi que desde que estava to perto...
Entre. Entre. Minha me deu um olhar a Alex para cima e para baixo quando ela ficou
de lado para nos deixar passar. E me apresente seu amigo.
Me, este Alex Kennedy.
Eu esqueci de dizer que ela no iria apertar a mo dele, ento ele segurou para fora. Apenas
por alguns segundos, porm, no o suficiente para ser estranho. O marido de minha me, Chaim,
saiu da cozinha com sua camisa branca para fora da cala, a barriga empurrando para fora na
frente e as franjas de seu tzitzit pendurado abaixo. Ele bombeou mo de Alex e evitou a minha.
Olivia trouxe um amigo par nos conhecer, Chaim. O sorriso da minha me poderia ter
iluminado Broadway. Est com fome, certo? Entre. Acabamos Havdalah. Eu tenho peito, alguns
chal...
Enquanto crescia, jantar favorito da minha me era nos restaurantes do McDonald. Agora
ela se tornou uma comum Batya Crockerstein. Ela me disse uma vez que cozinhar os alimentos de
sua infncia lembrava de onde ela veio. Aparentemente, s cozinhar o fazia, no comer, porque a
barriga Chaim era metade maior do quando eu o vi, enquanto minha me mantinha-se como um
minsculo pssaro.
Ns s paramos por...
Bobagem disse Chaim em sua voz, de grande expanso. Voc vai ficar, comer. Conte
tudo sobre o que voc andou fazendo.
Talvez ele no tivesse a inteno de me fazer sentir culpada por no ligar as vezes que eu
sabia que deveria, mas eu pensei que ele fazia. Tudo o que aconteceu entre minha me e eu foi
minha culpa, de acordo com ele. Honra a teu pai e a me, e todas essas coisas. Que ele no fosse
meu pai no parecia importar.
Eu poderia comer. Alex cheirou o ar. Cheira muito bem, a senhora....
Ele me lanou um olhar e eu preenchi por ele.
Kaplan.
Minha me sorriu e apressou atravs da sala para a cozinha, apontando para ns seguirmos.
Vamos! Venham para dentro!
Eles tinham visitas, uma famlia que eu no conhecia. Um jovem casal, a mulher com seu
cabelo coberto por um snood 39de malha e com roupas que no mostraram um centmetro de
pele nua extra. O homem de camisa branca e calas pretas, como de Chaim, a barba cheia e escura
e as costeletas aparadas. Um beb dormia em um carrinho de criana, enquanto uma criana de
idade indiscriminada brincava com alguns blocos no cho.
Tovi, Rben, esta a minha filha, Olivia. E seu amigo, Alex.
Os olhos de Reuben se arregalaram. Foi a minha roupa, uma apertada camiseta preta com
39
Snood, espcie de leno utilizado para conter os cabelos.
140
Megan Hart
uma caveira branca, olhos em forma de corao com strass delineando? Ou era a cor da minha
pele, do meu cabelo? Poderia ter sido a maneira Alex enfiou a mo na minha possessivamente,
nenhum de ns com anis de casamento em nossos dedos.
Prazer em conhec-los, disse claramente Tovi, envergonhando o marido acenando um
cumprimento.
Sentem-se, sentem-se. Minha me se movimentava em torno da mesa, colocando os
pratos e talheres para ns.
Ns no comemos em silncio. Eu no conhecia as pessoas sobre as quais falavam, mas a
minha me fez questo de me trazer para a conversa sempre que podia. Alex, tambm. Foi
interessante v-lo comportar-se, reinar em sua paquera, manter a lngua limpa e respeitosa. Eu
quase esperava que ele puxasse seu topete.
Ele estava fazendo isso por mim, e o pensamento enviando recadinhos carinhosos todos
atravs de mim. Ele tornou mais fcil para mim me comportar, de forma a no constrang-lo com
o drama da famlia. E estava feliz, tambm, de ter uma refeio com a minha me que no
terminou em silncio frio ou gritos. Foi bom para me sentir como parte de sua famlia novamente.
Ento, me diga sobre o rapaz, minha me disse enquanto eu a ajudava a limpar a mesa.
Seus convidados foram embora e Alex pediu licena para usar o banheiro, enquanto Chaim
estacionou em frente pequena TV na sala de estar com o controle remoto. H quanto tempo
vocs esto juntos?
Se no prestasse ateno para as meias grossas, saia longa, mangas longas ou a peruca
cobrindo o cabelo, eu poderia fingir que nada mudou quando ela falou assim. Era da mesma forma
que ela sempre falou comigo quando chegava em casa a partir de um encontro na escola, ansiosa
para ouvir como ele foi. Ela parecia da forma como a minha me sempre foi, e eu queria
responder da maneira que eu teria feito ento. Muito aconteceu, no entanto. Deixou-me
cautelosa.
Eu o conheci em dezembro, disse.
Minha me abriu uma das duas mquinas de lavar loua sob o balco e ps um prato dentro.
UWlize este, fleishig. O outro milchig.
Uma para carne, outra para leite, o mesmo que seus pratos e talheres, panelas e frigideiras.
A me que eu cresci teria zombado do excesso, mas agora eu poderia dizer que ela estava
orgulhosa de ser to devota, to atenta. Como se ter certeza que nenhuma molcula de carne e
laticnios se misturassem, nem mesmo por acidente, nem mesmo na maldita mquina de lavar
loua, ia mand-la direto para o cu.
Em dezembro, ela disse depois de uma pausa.
Eu podia v-la contando os meses que se passaram com essa pessoa na minha vida antes
que ela soubesse. Uma vez, eu falei no telefone com ela aps Alex me beijar. Agora meses se
passaram sem que nos falssemos em absoluto, e que o homem que eu trouxe para conhec-la
era mais do que apenas um amigo.
Bem, ela disse quando eu no disse nada. Ele parece muito bom.
Alex apareceu na porta da cozinha.
Posso ajudar com alguma coisa?
141
Megan Hart
Minha me virou-se, assustada com esta intruso masculina no domnio puramente

feminino.
Oh... obrigado, Alex. Mas, agora, voc vai em frente e sinta-se em casa na sala de estar.
Submet-lo a conversa estranha com Chaim, que era bom, mas que no teria a menor ideia
de como lidar com este boychik goyishe40? No algo que eu faria com algum que eu amava.
Limpei minhas mos em um pano de prato e deu um passo em direo a Alex.
Na verdade, mame, ns temos que ir. uma longa viagem, e j tarde.
Ela se virou.
Ah. Voc tem que se levantar cedo amanh? Igreja?
Eu suspirei.
No, me. Apenas trabalho.
Expresses cruzaram seu rosto, sobre a boca colada em seu sorriso, apertado falso. Ela no
estava feliz que estivesse saindo to cedo, mas no conseguia esconder sua satisfao em saber
que eu no estava indo igreja pela manh. Por tudo o que ela sabia que eu poderia ir missa trs
outras vezes no resto da semana. Eu poderia ter dito a ela que eu parei de ir totalmente, colocar
sua mente vontade, mas havia tpicos que concordamos em no falar, e simplesmente nunca o
fizemos.
Acho que se voc tem que ir, voc tem que ir. Encaminhou-se para o prato de peito
sobre a ilha de cozinha. Deixe enviar algumas sobras.
No, me, realmente...
Ela me parou com um olhar. Por favor. Somo s eu e Chaim aqui. Ns no podemos comer
tudo isso. Mesmo se eu congelar, suficiente para 10 pessoas. Tovi que no come mais que um
pssaro, e seu Rueben no muito melhor.
Alex bateu em seu estmago.
Eu z a minha parte, a Sra. Kaplan. Espero que esteja bem.
Ele pareceu surpreso quanto ela riu.
Oh, sim. Claro. Voc fez muito bem, Alex. Muito bem. Ento voc vai querer levar alguma
desta junto, sim?
Sim, disse ele, embora eu esWvesse me preparando para protestar. Eu adoraria.
Certo. Joguei minhas mos. Eu estou em minoria.
Minha me me mandou uma piscadinha que era to parecida com seu antigo eu, ela antes
de si mesmo, que a minha garganta apertou.
Sim, voc est.
Ela me pegou no quintal enquanto Alex colocava os pacotes de comida, tudo embrulhado
ordenadamente em tantas camadas de papel alumnio que eu poderia ter recebido sinais do
espao, no porta malas.
Ele legal, Livvaleh.
Olhei para ele conforme ele reorganizava o material para que pudesse caber tudo. Ele
agradvel, Me.
Ele no judeu disse ela melancolicamente, em seguida, levantou as mos antes que
40
Menino no judeu.
142
Megan Hart
eu pudesse responder. Eu sei, eu sei.

Eu fiz uma careta e abracei os braos sobre o estmago. Voc sabe, no como se eu
tentasse ser catlica para te machucar.
Eu sei disso.
Eu no apontei que, ao escolher a sua f eu estaria alienando o meu pai.
No razovel que voc espere que eu agora veja apenas homens judeus. E uma espcie
de irrealidade.
Irrealista? Por que diabos?
Eu peguei a mo dela. Nossos dedos ligados faziam listras de tigre. Luz, luz, escuro, escuro.
Mame. Vamos l.
Eu sempre disse que no a cor de sua pele que importa, o que est dentro.
Eu deixei sua mo.
Enquanto dentro Eu sou o mesmo que voc, certo?
Eu s quero o melhor para voc, Olivia. A maneira que eu sempre quis. Voc minha filha.
Minha me chegou para mim de novo, mas no tocar. No importa o que tem dentro.
Sim, bem, no estou to certa de que est dentro, tambm, ok?
Ento est certo que eu tenha esperana, minha me disse. No irracional. Ou
irrealista.
Olhei para a casa dela, a luz derramando das janelas, ouvindo sons fracos de dentro vindos
da televiso. Voc tem que parar de tentar me encaixar em sua vida.
Ela franziu o cenho. Eu sempre tento encaixar voc em minha vida.
Isto no foi sempre verdadeiro, e ns duas sabamos disso, mas eu percebi que ela falou
totalmente sem pensar no que ela disse. Pelo menos aceitar a minha parte nisso, ento, em vez
de tentar fazer algo que no .
Que isso? Minha me to pequena que ela s atinge o queixo, mas ela parecia to
feroz eu passo para trs.
Eu no sei, respondi, nalmente, quando Alex fechou o porta mala.
Ela derreteu, flcida. Ser que isso nunca ficar melhor entre ns?
Tambm no sei, mame. Sinto muito.
Ela suspirou e balanou a cabea. Eu no evitar como me sinto, Olivia. Acho que o que fez
foi errado...
Adeus.
Ela me parou com uma mo no meu brao.
Eu no posso desculp-la. Mas voc minha filha e eu te amo. No o suficiente?
Queria dizer a ela que era, que todas as coisas que ela disse e fez foram lavadas no rio do
tempo. No podia. Coloquei minha mo sobre a dela, e a abracei, em seguida, afastei para deix-la
ir.
Se duro para os pais deixar ir a criana que cresceu e passou distante, no pode ser mais
fcil para a criana. No foi fcil para mim. Eu perdi minha me. Eu sabia que as coisas entre ns
nunca mais seriam as mesmas. Eu no podia fingir, como ela tentou, que o dano no tivesse sido
feito, que as palavras no foram ditas ou que no cortaram to profundo.
143
Megan Hart
Voc vai me ligar disse ela, nalmente.

Claro. Voc pode me ligar, tambm, disse. O telefone vai nos dois senWdos.
Isto deve ter picado ela em um lugar que ela no gostou, porque ela pulou um pouco.
Claro.
O que eu disse era verdade, e ainda assim eu poderia dizer que ela pensou que eu estava
dizendo isso apenas para peg-la. Esta, mais do que qualquer coisa, provou que ainda no mudou
tanto entre ns que eu pudesse esquecer tudo o que aconteceu.
Tchau, me.
No carro eu agarrei o volante com fora, esperando que ela entrasse na casa, mas ela ficou
l at que eu sa da garagem. Fiquei quieta enquanto dirigia pelas ruas escuras. Alex ligou o rdio e
deixei a msica preencher os espaos entre ns.
Ele no tentou me forar conversa. A viagem para casa foi rpida para mim, perdida como
estava em meus pensamentos. Girando-os mais e mais na minha cabea, jogando fora as cenas de
dias passados. No momento em que voltamos para Annville meus dedos estavam duros, meu
queixo doa, minha cabea latejava.
Alex me ajudou a carregar os alimentos para o andar de cima e coloc-los no meu freezer.
Silncio absoluto teria parecido estranho, mas no me lembro de nada que disse. S que as
palavras caram de mim, as respostas de madeira para suas perguntas, e nada mais.
Eu perdi tudo quando ele colocou a mo na parte de trs do meu pescoo enquanto eu
lavava as minhas mos na pia. Aquele toque suave, o calor dele atrs de mim, encostando na
parede eu estava lutando para manter minhas lgrimas por trs. Um caiu sobre a palma da minha
mo. Em seguida, outra.
Quando ele me virou de frente para ele Eu enterrei meu nariz contra seu peito e chorei. Eu
me preparei para Alex me dizer que estava tudo bem, mas ele no disse nada. Ele acariciou
minhas costas e me abraou, mas ele no tentou calar. Ele no me perguntou o que estava errado.
Vem c. Ele pegou minha mo e me levou para o sof, onde sentamos sob a manta de
malha e nos aconchegamos profundamente nos travesseiros.
s vezes, falar ajuda. s vezes o silncio melhor. Ele me deu isso, e no em um jeito eu
no sei o que dizer estranho, mas calmo, simples.
Nossa respirao sincronizada, dentro e fora. A ascenso e queda de seu peito embaixo da
minha bochecha me manteve aterrada mesmo quando eu fechei os olhos contra a queda quente
das teimosas lgrimas incessantes. Ficamos assim por um longo tempo. Seu queixo cutucou o topo
da minha cabea, quando eu montei em seus braos. Nossas pernas emaranhadas. Minha mo
veio descansar naturalmente sobre a fivela do cinto. Cada pedao meu tinha um lugar para se
encaixar com cada pedao dele.
Eu no vejo meus pais h cerca de dois anos, disse ele depois de alguns minutos mais
tranquilos. No falo com meu pai em muito tempo, tambm. Tenho um carto da minha me
no meu ltimo aniversrio. isso a.
Eu o segurei mais perto. O que aconteceu?
Isso no importa.
Eu olhei para ele. Claro que sim.
144
Megan Hart
Alex sorriu e tocou meu cabelo. No. Realmente no importa.

Ns estvamos fodendo por meses, e eu no o conhecia. No como eu deveria conhecer um
homem que eu encontrei pensando em passar o resto da minha vida. Eu conhecia cada parte do
seu corpo, eu sabia qual era sua bebida favorita, eu sabia do que ele gostava em sua pizza. Mas o
que eram aquelas coisas? Trivialidades.
Foi ruim?
Eu no quero falar sobre isso, Olivia. Alex me empurrou para trs, gentilmente, mas
com rmeza. o passado. o fim.
Voc sabe que voc pode falar comigo sobre isso...
Eu disse que no queria. Ele saiu do sof. Vou pegar uma bebida. Voc quer alguma
coisa?
Eu o vi dirigir-se para a minha cozinha, onde sabia onde tudo estava e no hesitou em servirse. Levantei para segui-lo. Ele derramou um copo de suco e terminou a metade, em seguida,
despejou o resto na pia.
Vou comprar outra garrafa disse ele quando me viu olhando.
Eu no estou preocupada com isso.
Ele deu de ombros e colocou o copo na mquina de lavar. Tudo bem.
Ns estvamos tendo uma discusso, e eu no tinha certeza do porqu. Voc quer ir para
a cama? tarde, e eu tenho trabalho a fazer amanh.
Pensei que talvez pudssemos ir a algum lugar amanh, disse Alex.
Ns fomos em algum lugar hoje. Eu tenho trabalho a fazer e amanh o nico dia que
tenho para faz-lo. Alm disso, eu tenho que ir a lavanderia Eu rompi com a viso de seu rosto,
a boca torcida, a testa franzida. O qu?
Nada. S pensei que poderamos passar o fim de semana juntos. No est funcionando.
Irritada, eu limpava um pouco de suco ele deixou no balco. Bem, desculpe, mas nem todo
mundo um milionrio com um monte de dinheiro no banco que no tem de trabalhar mais do
que algumas horas por semana.
Sua expresso endureceu. Eu trabalhei duro para construir a porra do meu negcio, Olivia.
E eu estou trabalhando duro para construir o meu Eu baW o pano de prato mido na
pia. Jesus, Alex, voc no acha que eu prefiro ficar na cama o dia e assistir a filmes com voc do
que levantar para que eu possa endireitar a minha vida?
melhor deix-la ir para a cama, ento. Como voc disse, est ficando tarde.
Eu estava to atordoada que ele estava realmente caminhando para fora deixando todo o
caminho at a porta da frente antes que eu parasse. Voc no tem que ir.
Ele levou alguns segundos para ligar. Eu tenho algumas coisas para fazer em torno de meu
lugar, de qualquer maneira. E no quero atrapalhar voc.
Por favor, eu disse. Me atrapalhe.
Um sorriso relutante se contraiu em sua boca. Encorajada, me movi para o beijo. Ele cedeu
presso de meus lbios nos dele. Suas mos se encaixam naturalmente em meus quadris. Sem
parar o beijo eu enganchei um dedo em seu cinto e caminhei de volta para o meu quarto.
Tirei minha camisa quando chegamos pela porta. Comecei a desabotoar. Eu empurrei de
145
Megan Hart
volta na cama e ele caiu com uma risada, ento me puxou para cima dele. Rolamos entre lenis
macios, espalhando almofadas.
Ele beijou seu caminho pelo meu corpo e desfez o boto do meu jeans com os dentes. Sua
mo deslizou para dentro, sobre minha calcinha de cetim. Seu dedo sondado, acariciou, do jeito
que eu gostava.
Alex, seu prprio jeans misteriosamente desfeito, ajoelhou-se na minha cama e puxou a
minha cala jeans at que deslizou para as minhas coxas... em que eles enfiaram. Ns lutamos um
pouco, rindo. Beijando. Eu me contorci e chutou fora o jeans, enquanto ele ajudava.
Ele parou quando eu estava na frente em apenas suti e calcinha. Seus olhos percorriam
cada centmetro de minha pele, e pela primeira vez que eu conseguia me lembrar com ele, eu me
senti tmida. Meus dedos se contraram, ansiosos para me cobrir.
O que ? Eu perguntei.
Voc linda, disse Alex.
Quem no gosta de ouvir isso, especialmente quando esta quase nua? Mas soou um pouco
falso para mim, como se no fosse o que ele quis dizer. Eu levantei em meus cotovelos e coloquei
um p sobre a coxa, esfregando.
No vai tirar a roupa?
Beb, vou arrasar, vire-se para acariciar. Ele bateu a virilha e bateu uma bunda
imaginria na frente dele.
Eu o vi empurrar seu jeans fora, junto com os boxers abaixo. Seu pnis, meio duro, saltou
livre. Alex rolou de costas para lanar a cala, mas estava de volta de joelhos em trinta segundos.
Vire, disse ele.
Eu fiquei de quatro. A cama afundou quando ele se moveu atrs de mim. Suas mos
passando sobre a minha bunda de cetim folheados. Moveu-se entre as minhas pernas,
acariciando. Ele aliviou a minha calcinha para baixo.
Coloque o seu traseiro no ar.
Minha testa pressionou a cama. Fechei os olhos. Eu ouvi o som de rasgar e seu grunhido
suave quando ele deslizou o preservativo. Eu fiquei tensa, esperando que ele me encher. Alex
tomou seu tempo, usando a mo para me deixar pronta.
No momento em que comeamos a foder, eu j estava to perto que gozei dentro de alguns
golpes. Ele no durou muito mais tempo. Curto, mas intenso. Rolei sobre minhas costas, um brao
atirado sobre meu rosto. Alex levantou-se, usou o banheiro, voltou e apagou as luzes. Ele se
sentou na beira da cama.
Meu quarto no tem janelas, assim que a nica luz vinha da sala de estar, onde deixei cada
lmpada acesa. Eu vi sua silhueta e colocar uma mo em seu quadril.
Vamos para a cama, eu disse.
Eu pensei que ele fosse sair. Seu corpo ficou tenso sob a minha mo, e levantou os ombros
em um suspiro. Mas ento ele deslizou sob os cobertores e pegou o travesseiro que se tornou seu.
Ele deitou longe de mim em vez de conchinha comigo do jeito que ele sempre fazia.
No mao de fotos que eu mostrei a Alex, havia muitas de Pippa e muito poucas de mim
grvida. Eu no queria documentar esse tempo da minha vida do jeito que eu fiz com todo o resto.
146
Megan Hart
Esses nove meses foram o pior tipo de sonho.

Eu escolhi t-la sem o benefcio da medicao para dor. Um parto natural. Parecia como se
tivesse sido concebida da maneira mais natural possvel, duas pessoas se divertindo juntas, sem
porm pensar muito de qualquer maneira. Parecia como se devesse fazer todo esforo para
lembrar de algo sobre esta gravidez e parto, j que eu no fiz qualquer esforo na sua concepo.
As dores comearam na parte da tarde, dois dias antes da data prevista. Minha barriga,
esticada e apertada, um tambor contra o qual chutavam ps minsculos e pequenos punhos
perfurados, ondulava com as contraes. Eu fui para o banheiro e descobri que a parteira me
avisou que seria um show sangrento. Que eu olhei para isso por alguns minutos. Meu corpo j
comeara o processo que iria expulsar a vida dentro de mim, mas a minha mente ainda no
aceitava a realidade.
Sarah me levou para o hospital. Ns estvamos dividindo um apartamento, por enquanto, j
que meu pai no estava disposto a admitir que ele mesmo soubesse sobre do bastardo nadando
na minha barriga, e minha me... bem, minha me e eu no estvamos em boas condies por um
tempo. Meus irmos viviam muito longe. Patrick e eu no estivemos em condies de falar, ento,
e se estivssemos conversando no teria sido o que eu chamaria.
Devon e Steven estavam l, esperando para me ajudar a verificar e cuidar de todos os
seguros e informaes. Eles no vieram comigo para a sala de parto. Eu pedi que no, no
explicando minhas razes. No tinha certeza se conhecia a mim mesma.
Tive nove meses para nutrir essa criana dentro de mim. Comi direito, tomei minhas
vitaminas, me exercitei de forma adequada. Eu me abstive de sexo e banheiras de
hidromassagem. Fiz questo de ir a um nico mdico, tinha todos os meus exames. Fiz tudo que
podia para garantir que o beb nascesse saudvel. Tudo, mas...
Pensei que seria um acfalo. Todas as mes amavam seus filhos, no ? Automaticamente?
Mesmo as que davam seus filhos a para outros criarem? Sempre tive algum tipo de conforto em
acreditar que minha me biolgica me amava o suficiente para me dar a uma famlia que pudesse
cuidar de mim melhor do que ela. Meus pais nunca disseram tal coisa, nunca me convenceram
que ela fez isso por amor e no pelo simples fato que agora estava minha frente. Ela no queria
ser me.
Eu no queria ser me. No dessa criana, pelo menos. Este acidente. Aborto no foi uma
opo. Adoo era a nica escolha para mim. Pensei que fazia mais sentido, e que eu estava
fazendo o bem.
Quando a segurei em meus braos, vendo os cachos minsculos escuros e boca em formato
de rosa reconheci a minhas fotos infantis, sabia que no cometi um erro. No na deciso de t-la
ou d-la. Nem mesmo em no tirar fotos suficientes.
No havia nenhuma maneira que eu jamais fosse esquecer isso.
A coisa ruim aconteceu um pouco mais tarde, durante uma visita frentica da minha me.
Com a minha barriga ainda inchada, um bloco de gelo encharcado de sangue entre as pernas para
aliviar meus pontos, meus hormnios correndo selvagens, eu no estava em condies de
enfrentar a minha me. No chorei, at que a vi. Uma vez eu fiz, no podia parar.
No incio, ela segurou minha mo, ento me abraou, acariciando meu cabelo. Mais e mais,
147
Megan Hart
do jeito que ela fazia quando eu era uma garotinha. Ela me balanou.
E ento ela disse:
No tarde demais para mudar de ideia.
Minha me sempre me ensinou a levantar por mim mesma, tomar minhas prprias decises.
Ficar atrs de minhas escolhas, enfrentar as consequncias. Mas agora ela estava me dizendo para
voltar atrs em um compromisso que eu assumi, decepcionar Devon e Steven, que pagaram pela
minha gravidez inteira.
Minha me queria que eu continuasse com meu filho.
Eu no estava com disposio para a bondade, no tinha pacincia para palavras suaves. Eu
no tomei drogas durante o parto, mas tomei tudo o que me daria para depois. Eu no estava
enrolando, mas eu estava definitivamente comprometida. Eu a deixei falar tudo que eu tinha.
Talvez fosse muito, mas anos de frustrao reprimida e decepo derramaram de mim. Pus de
uma ferida.
Foi muito ruim por um tempo, depois, lentamente, comeou a ficar melhor. E agora que ela
conheceu Alex. Isto pareceu ser o evento mais importante de todos. Eu o levei para conhecer
minha me, porque... por qu?
Porque eu queria que ele visse de onde eu vim. De quem eu vim. Quem eu era, em parte.
Porque quando eu olhei para ele, vi um futuro. Eu vi as crianas. Uma famlia.
Eu no quero lutar com ele.
Alex?
Mmm.
Eu te amo. Palavras sussurradas em trevas, como se tornou menos assustador para
dizer.
Ou ouvir.
Eu tambm te amo.
Mas quando eu acordei de manh, meus dedos rastejando sobre o travesseiro para
encontr-lo, Alex foi embora.
Captulo 15
Eu tenho que sair da cidade. Negcios, Alex acrescentou. Desculpe, de ltima hora.
Estvamos comendo sanduches para viagem no Teatro Allen descendo a rua. Ele comprou
uma mesa de cozinha, uma monstruosidade de tamanho desproporcional com um tampo de cobre
e enormes pernas esculpidas. Ela se encaixava perfeitamente no apartamento.
Eu parei com o sanduche de peru e abacate meio caminho para a minha boca, em seguida,
coloquei para baixo. Eu lambia a minha boca, o sal degustado das batatas fritas e uma espiga de
medo subjacente amargo. No falamos sobre ele ter me deixado no meio da noite, uma semana
passou, e as coisas ainda no eram exatamente iguais. Algo pendurou entre ns, e eu no sabia o
que era.
148
Megan Hart
Aonde voc vai? Quando voc vai voltar?

Vou para verificar uma das fbricas da Hershey no Mxico. Deve ser cerca de uma semana.
Alex fez uma pausa. Quer vir comigo?
Eu pressionei meu dedo para o meu prato para levantar os pedaos de couve, mas eu no os
coloquei na boca. Eu gostaria de poder, mas eu tenho que trabalhar esta semana.
Ele balanou a cabea e pegou de volta em seu sanduche. Sim, eu imaginei que faria.
Eu z uma careta. Ento, por que voc me pede para ir com voc?
Alex olhou para cima, ainda mastigando. Ele tomou seu tempo lavando sua boca com um
gole de coca cola antes de responder. Sou conhecido por ser errado, Olivia.
Minha carranca teimosamente se recusou a deixar o meu rosto. Empurrei meu sanduche de
lado.
Desculpe desapont-lo. Talvez se eu devesse ser mais atenciosa.
Eu s descobri ontem, ele disse suavemente, mas com uma amargura subjacente. E
isso negcio. Acredite em mim, no que eu v andar na praia durante todo o dia.
Levantei para recolher o meu lixo e lev-lo para a cozinha para despejar. Meu estmago se
apertou em ns. Enfiei a comida e papel no fundo no balde, em seguida, virei para lavar as mos.
Esfreguei mais duro do que eu precisava, e usei gua mais quente. Doeu e eu assobiei.
Hei, hei. Alex virou a gua fria e segurou minhas mos. Tenha cuidado. Eu no quero
que se machuque. Devemos ver.
Voc est me dizendo isso como seu senhorio ou sua namorada?
Ele passou as mos pingando em uma toalha, mas no segur-los. O que que isso quer
dizer?
Nada.
No diga nada, se algo. Ele seguiu da cozinha para a sala de jantar, onde comeou a
recolher os pratos. Olivia, o que diabos est acontecendo com voc?
Eu me virei, um prato em cada mo. Nada, eu disse! V se divertir no Mxico!
No vou... Eu j disse a voc, disse ele, arrastando para a cozinha novamente. No
diverso. negcio.
Joguei os pratos em sua mquina de lavar loua e fechei, em seguida, virei para encar-lo.
Voc vai voltar?
Ele parou em suas trilhas, atordoado. O qu?
Voc vai voltar? Perguntei lentamente, meu queixo erguido e minha voz manWda
constante por pura vontade.
claro que eu vou voltar, disse Alex. Acabei de comprar uma mesa de cozinha!
Meu riso nos assustou tanto. Ele pareceu surpreso. Eu cobri minha boca e desviou o olhar.
Olivia... porra, eu sou to ruim nisso.
Ele me abraou, e eu deixei. Ele respirou contra minha bochecha. Eu no quero nunca deixlo ir, no para o Mxico, e no para qualquer coisa.
Em que ? Eu perguntei.
Estar presente. Fazer... isso.
Eu contemplei aquilo por um minuto quando ns nos abraamos. Estar em um
149
Megan Hart
relacionamento, voc quer dizer.

Sim.
Eu esfreguei minha bochecha contra a sua camisa e respirei seu cheiro. Todo mundo
uma merda por estar nos relacionamentos.
Sua mo agarrou a parte de trs do meu pescoo e inclinou a cabea para olhar para ele.
Eu pensei que seria mais fcil.
Do que?
Do que no estar em um, disse Alex.
Corri meus dedos os botes de sua camisa.
Quantos voc j teve?
Nenhum como este.
Isso deveria ter feito eu me sentir melhor.
Eu deveria estar lisonjeada.
Alex no me respondeu, mas ele no se afastou. Eu fiz, no entanto.
Eu Wve alguns relacionamentos, disse. Nenhum deles era o mesmo. Nenhum deles
era assim. E nenhum deles foi fcil, qualquer um. Se voc... eu desci em uma respirao,
determinada a no ceder histeria me tentando. Se voc ama algum, voc s trabalha para
isso. Voc no foge.
Eu disse que no estava fugindo. uma viagem de negcios, isso tudo.
Voc deixou na outra noite e no me disse que voc estava indo. Eu disse, finalmente.
Por qu?
No me sentia bem. Queria voltar para a minha prpria cama. No queria te acordar.
Preocupao vincou minha testa. Voc estava doente?
Ele hesitou. No.
Mas voc no se sentiu bem. Por minha causa eu cruzei os braos, odiando tudo isso.
Porque... Porra, eu no sei. Ele passou a mo sobre seu cabelo. Eu s precisava de um
tempo sozinho. Isto tudo. Tudo bem?
Est tudo bem. claro que est bom. Eu no sou uma vadia louca que no pode deixar de
ter um minuto para voc mesmo!
Seus olhos esfriaram. Eu nunca disse que era. No coloque palavras na minha boca.
Sinto muito.
Por que estamos brigando de novo?
Eu suspirei. Eu no sei.
Porra, Alex disse, como se no pudesse compreender.
Acontece, beb, eu disse com tristeza. Pessoas lutam. Mesmo quando se amam.
No estava esperando o beijo, e ele tirou meu flego. Seus beijos sempre tiravam, mas isso
era diferente. No era luxria. No era paixo. A necessidade de um tipo diferente. Ele me trouxe
perto, e ainda que ele fosse mais alto e estivesse me segurando, eu era a nica a ancorar.
Voc me ama? Ele perguntou no meu cabelo.
Sim, Alex. Eu amo.
Por qu?
150
Megan Hart
Por que sim. Por que aconteceu. Eu no sei por qu. Mas eu acho que aconteceu a
primeira vez que voc me beijou.
Ele riu.
Isso besteira. Voc no se apaixona por algum to rpido como isso.
Eu olhei para ele.
E se voc se apaixonar?
Se voc pode se apaixonar to rpido, voc pode cair fora rpido, tambm.
Voc tem medo disso?
Ele apertou mais um momento, depois afastou.
Eu no sei. Sim. No.
Eu queria saber quem se apaixonou, antes, e por isso terminei. Quanto tempo levou para
superar isso. Quantas vezes isso aconteceu. Mas eu no perguntei.
Ele se virou.
Quando eu conheci voc, voc ainda estava apaixonada por Patrick.
Esta no foi uma acusao, mas a verdade, e ele ainda me fazia sentir um pouco doente.
Amar algum no o mesmo que estar apaixonada.
Semntica, Alex disse sombriamente. Voc ainda o ama?
Eu no tenho falado com Patrick h meses, Alex! Voc est realmente preocupado com
isso?
No. E eu acreditei nele, mesmo porque at agora eu nunca fosse capaz de encontr-lo
em uma mentira.
Eu amo voc, eu disse. Eu no sei como ou por que isso aconteceu. Deus sabe que
voc no era exatamente o nmero um no meus caras para ter uma chance . Eu levantei a mo
antes que ele pudesse responder. Mas eu sei que voc no Patrick. Eu sei que diferente com
a gente, e eu acredito em voc quando voc diz que no mente.
Eu nunca disse que no mentia. Eu menti o tempo todo, porra. Eu s disse que eu no iria
mentir para voc.
Ento, o que me faz diferente? Eu engoli toda a raiva e lgrimas e tudo o que se
tornaria isso uma discusso para o fim das coisas.
Eu no sei, disse Alex. Voc apenas . Porque eu quero que voc seja, eu acho. Eu s
quero que voc seja.
Ento, isso tem que ser o suficiente, certo?
Olhamos um para o outro, o comprimento de um brao de distncia. distncia parecendo
muito mais vasta. Ele se moveu primeiro, para pegar minha mo. Seus dedos longos e fortes
apertaram os meus.
Eu quero que isso funcione.
Eu sorri.
Eu tambm.
Eu tenho que ir arrumar as malas disse ele, poucos minutos depois, depois de nos beijou
e abraou e geralmente terminou a coisa de amor mole. Quer ajudar?
Voc no precisa de mim para ajud-lo.
151
Megan Hart
Isso verdade. Mas voc pode falar comigo enquanto eu fao isso.
Eu estava na ponta dos ps para beijar o canto da boca. Alguns dias antes, eu teria dito sim,
ido com ele, feito amor com ele entre as pilhas de cuecas e meias. Agora eu balancei a cabea e
apertei a bunda antes de dar um pequeno empurro.
Eu tenho coisas para fazer aqui. Ligue quando voc estiver pronto.
Ele era inteligente demais para no saber o que eu estava fazendo, mas Alex no discutiu.
Ele insistiu em me beijar um pouco mais, me seguindo at a porta e me beijando quando eu tentei
ir para fora.
A que horas voc sair amanh de manh?
Cedo. Eu tenho que estar no aeroporto s seis.
Vou lev-lo, eu disse. Voc no ter que deixar o seu carro.
Voc no tem que fazer isso. Mas tudo bem. Ele sorriu. Furtivamente com outro beijo.
Deve ser amor me fazer acordar de madrugada por voc. Voc sabe disso, n?
Eu sei, disse Alex.
Com Alex fora, eu tinha um monte de tempo que no percebi que estava faltando. Eu
coloquei em bom uso, a limpeza do meu apartamento, trabalhando no estdio. Eu trabalhava em
turnos completos em Fotos Folks todos os dias e consegui jogar algumas sesses de retrato
particulares, tambm, bem como pegar alguns trabalhos publicitrios. Empresas locais que no
podiam pagar muito, mas um pouco melhor do que nada e eu jurei cada centavo que eu fiz foi
voltar para o negcio. Viver para trabalhar, trabalhar para viver.
Eu tambm li. Alguns romances, mas um pouco de no fico. O livro judaico de Por que?
Judasmo para iniciantes. Alguns outros, livros de no religiosos sobre os princpios do Judasmo
Conservador.
Eu tinha que acreditar que havia um meio termo, um lugar entre o nada e... tudo.
Eu pensei que eu estava achando meu caminho em direo a ela, pedao por pedao
pequeno. Nada de uma s vez, mas depois fez nada acontecer de uma s vez, exceo talvez de
amor? E talvez nem isso.
Eu sentia falta dele.
No apenas a boca e as mos, ou seu pau, muito delicioso. No apenas seu sorriso curvando
e humor seco. Nem mesmo jeito que ele dizia foda me provocando, fazendo uma palavra significar
muitas coisas.
Sentia falta do jeito que ele batia de leve na porta do banheiro antes de entrar, mesmo que
no me importasse se ele invadisse eu senti falta quando ele parava na loja para pegar o tipo de
sorvete que eu gostava, e lembrava de trazer o correio, mas nunca, nunca abriu minhas cartas,
embora eu provavelmente no tivesse me importado, de qualquer maneira. Eu senti falta de
pequenos pedaos dele, e do todo.
Ele no ligou, mas me enviou aleatrios, mensagens de texto sensuais. No todos os dias.
Mas o suficiente.
Voc tem isso ruim. Sarah fez esta observao sobre sanduiches de atum eu peguei de
152
Megan Hart
Pizza J & S na rua.

O qu?
Ele. Ela apontou para a minha comida. Sem comer.
Bati meu estmago. Muitos cookies, obrigado.
Ela riu. Estou feliz que algum vai com-los. Eu j cozinhei muitos de manteiga de
amendoim o cheiro deles por si s suficiente para me fazer vomitar.
Voc entendeu mal, eu disse a ela, sem saber ao que se referia.
Sarah deu de ombros. Talvez. Mas isso no importa. o fim. Antes mesmo tem em
qualquer lugar.
Uma pontada de culpa brilhou atravs de mim. Eu estava to ocupada com Alex, Sarah e eu
no passamos um tempo juntas como estvamos habituadas. Ela no reclamou ou fez me sentir
culpada, ento eu sabia que ela estava ocupada com seu prprio trabalho, Sarah no era de deixar
algo assim para fora. Eu me senti culpada por no perceber que ela no estava me fazendo sentir
culpada.
Eu o conheo?
No. Inferno, eu mal o conheo. Sarah raspou um dedo sobre a parte superior de seu
sanduiche e colocou na boca. Passe as fichas.
Joguei um saco que eu peguei junto com os submarinos, e observei seu olhar sobre ele. Ela
balanou a cabea. Jogou de volta.
Porco, disse ela.
No. Peguei o saco e olhei. Mas que diabos? Quem faz chips em banha?
Vovs. Sarah riu. E os outros? Sal e vinagre deve ser aprovado.
Entreguei outro saco e estudei um na minha mo. Desculpe. Eu deveria ter vericado.
No sua responsabilidade garantir que o que eu colocar na minha boca no me mande
para o inferno. Sarah rasgou o saco e riu. Se eu acreditasse no inferno, de qualquer maneira.
Deixei de lado os chips fritos em banha no era kosher, mas sabia o suficiente sobre isso
para se senWr de repente como eu deveria. Minha me teria conhecido. Ela teria jogado fora,
tambm, se eu acidentalmente desse o saco.
Sarah bufou delicadamente. Bem. Sua me tem seus prprios problemas, voc no acha?
Como todos ns, minha amiga. Assim como todos ns.
Ela assentiu com a cabea sabiamente e comeu outro chip, em seguida, bebeu um gole da
garrafa de Coca-Cola ao lado dela no cho. Ela inclinou a cabea para trs para olhar para o teto
com suas vigas nuas. Fada de luzes.
Hein?
Voc precisa de algumas luzes de fadas. Talvez alguns compensao. Fazer uma luz suave
l em cima, nas vigas transversalmente. Vai fazer o quarto parecer mais aconchegante, sem tirar a
imponncia da altura do teto.
Voc to impressionante.
Tudo o que eu posso e desfragmentar o seu computador como um fodido campeo. Ela
sorriu. Exceto que voc uma das expertas, voc tem um Mac. No muito para eu fazer l.
Ns comemos e conversamos. Meninos e roupas. Televiso. Livros. Rapazes. Mais meninos.
153
Megan Hart
Meninos famosos, e no as que estavam realmente dormindo.

Telefone de Sarah soou do bolso. Ela no olhou para ele. Isso era to bvio que eu tinha que
comentar.
Ele?
Ela encolheu os ombros. Pode ser.
Nossa, e voc no est atendendo?
Eu no sou uma mulher lanchinho.
Olhei para o nosso piquenique de m de tarde. O que faz uma mulher lanchinho s trs
horas em um sbado tarde?
Um cara que est ocupado todo o resto do tempo, Sarah disse esperta.
Eu meio que me senti mal por um cara desconhecido que ento levantou a ira de Sarah.
Demorou muito para chegar verdade, mas uma vez que foi ela levou um longo, longo tempo
para esfriar. Voc quer falar sobre isso?
Na verdade e, surpreendentemente, eu no. Ela lanou um olhar. Que tal voc? Quer
a jorrar sobre o seu homem perfeito?
Ah, ele no perfeito. Longe disso.
Sarah sorriu. Eu vi, Liv, e ele muito fodidamente perfeito.
Sarah, eu disse com carinho, voc ama caras. Todos os rapazes. Quasimodo41 te deixa
quente.
Ei, caras feios do as melhor cabea. No me discrimine porque eu sou um provedor de
oportunidades iguais de prtica com a lngua.
Ns rimos. Melhor um cara feio, com uma lngua comprida do que um gostoso com um
pau mole.
P]. Voc sabe disso.
Rimos um pouco mais.
Quando ele volta? Sarah perguntou.
Amanh. Tenho que busc-lo no aeroporto depois da festa de aniversrio de Pippa.
Oh, isso amor. Busc-lo no aeroporto. Hei, eu posso ser sua dama de honra.
Meu riso foi um pouco empolado. Sim, isso est ficando um pouco frente de ns, voc
no acha?
Sarah fez uma pausa, com as mos cheias de papel e guardanapos. Ela deu de ombros e
jogou o lixo na lata de tamanho industrial perto da porta. No descarta isso, tudo que eu estou
dizendo.
Eu acho que no. Am-lo era uma coisa. Casamento era algo mais.
Isso o que minha irm disse. E olha para ela.
Sua irm foi casada quatro vezes!
Sarah agitou seus clios e apertou as mos ao peito. em vez de ser voc!
41
Quasimodo, personagem do livro de Victor Hugo Paris de Notre Damme - O Corcunda de Notre Damme
154
Megan Hart
No exatamente a criana e o cartaz para o casamento.

Meu ponto , ela foi queimada trs vezes, e ela voltou novamente. Alguns podem pensar
que a torna estpida, disse Sarah. Mas eu acho que s prova que voc tem que dar uma
chance ao amor, mesmo que doa.
Huh. Mordi o interior da minha bochecha. Se incluindo?
Ah, foda-se, no, disse Sarah. Estou fugindo dessa merda to rpido quanto eu possa.
Eu tenho sapatos novos. Pippa apontou os dedos dos ps, um p e outro. O pai
Devon comprou para mim. E meu pai Steven me comprou este vestido.
Ela girava enquanto eu tirava foto aps foto, a cmera que Alex me comprou pesando
diferente na minha mo do que eu estava acostumada. Isso fez a diferena. Muitas das imagens
ficaram borradas ou fora de certo. Aqueles eram, por vezes, as que eu mais gostava.
No Pippa. Ela pediu para ver as fotos na tela de visualizao e franziu a testa se elas no
exibissem seu melhor ngulo. Ela cruzou os braos pequenos e balanou a cabea at que seus
cachos voaram. Um momento depois, estava doce novamente, a tempo para me dar mais algumas
poses.
Livvy. Devon abriu os braos para me abraar, e eu desapareci um minuto inteiro
demorando para me cumprimentar. Ele virou, um brao em volta dos meus ombros. Eu quero
que voc conhea algumas pessoas.
Algumas acabaram por ser todos na festa. Devon e Steven foram com tudo para o
aniversrio de Pippa, preenchida com um castelo animado no quintal e recreao profissional.
Presentes se elevavam sobre uma mesa e ajudantes vestidos como personagens da Disney
passavam bandejas com iguarias para as crianas como frango empanado e mini cachorros
quentes. Peguei alguns frangos empanados, mas sem saber se os cachorros quentes foram feitos
com carne de porco, eu passei. No estava muito certa porque, s que parecia certo.
Leah, esta minha amiga Olivia. Pippa segurava outra pequena menina pela mo.
Ambos olharam para mim. Leah tinha longos cachos escuros, grandes olhos castanhos e pele
escura bonita. Ela usava um vestido bonito, mas o dela estava um pouco amassado e seu arco de
cabelo torto. Chocolate pontilhada os cantos de sua boca.
Oi, Leah.
Pippa assenWu. Leah tem dois pais. Como eu.
Eu tinha certeza que um monte de crianas na festa ou tinha dois pais ou duas mames. Eu
no tinha certeza do que Pippa queria que eu dissesse. Se voc j foi colocada sob os holofotes
por uma criana de quatro anos, voc vai saber como eu me sentia.
Eu cresci na barriga de Livvy, disse Pippa com naturalidade.
Atordoada, eu gaguejei,Quem.... disse isso?
Papai Devon me mostrou uma foto de quando eu estava l.
Eu olhei atravs do quarto para onde Devon estava conversando com dois outros homens.
Steven no estava vista. Ser que o seu pai Steven sabe sobre isso?
Pippa levantou as sobrancelhas e colocou as mos nos quadris. Seria melhor! Eu no cresci
155
Megan Hart
na barriga dele, voc no sabe disso? Os meninos no tm os bebs, eles s doar o pipi!
Leah ouviu tudo isso com os olhos arregalados e no disse muito. Quebrei a cabea para
uma memria de todas as fotografias tiradas de mim enquanto eu estava grvida. Eu sabia que
havia um pouco, mas nada Devon teria tido. Exceto...
Como a foto parece, Pippa?
Pippa estava ocupada danando e cantando para a sbita exploso de Part of your Word
42
dos alto falantes. Ela j seguiu em frente. Eu roubado a manga de seu vestido para chamar sua
ateno.
Havia apenas uma foto que ela poderia ter visto em preto e branco um autorretrato que tirei
da minha barriga inchada apenas alguns dias antes de entrar em trabalho de parto. Eu senti
enorme, madura, pronto para estourar. Feminina e completa. Meus seios como meles estavam,
repousando sobre o tambor liso, tenso da minha barriga. Meu umbigo estalando. Meu corpo
nunca foi o mesmo depois de t-la.
Ningum me falou sobre essa parte.
Pippa, querida, como voc sabia que era eu?
Eu vi a senhora, disse ela.
O que senhora?
A senhora nas fotos, boba. Pippa, ainda danando, acenou com a mo. Ela est em
algumas que voc tirou hoje, tambm.
Ento, ela estava fora, Leah a reboque. Eu olhei atrs dela, em seguida, levantei a minha
cmera e apertou o boto para ver as fotos que tirei hoje. Muitas foram movimento turva, alguns
fora de foco. Um casal de Pippa era claro como o vidro, mas com um leve fuzz no fundo eu passou
como algum se movendo por trs dela.
A senhora.
Foi um longo tempo desde que ela apareceu em minhas fotos. Eu segurei minha cmera
perto, sobre o meu corao, sorrindo.
Oi. Olivia?
Eu virei para ver a meu lado o homem loiro Devon foi conversando.
Sim, oi.
Ele estendeu a mo.
Chad Kavanagh. Pai de Leah.
Oh, oi. Acabei de conhecer sua lha. Ela adorvel.
Ele sorriu. Eu sei. Devon foi nos mostrando algumas das belssimas fotos que voc tirou de
Pippa. Meu parceiro, Lucas, e eu estava pensando se ns poderamos fazer uma entrevista com
voc para obter alguns retratos de nossa filha.
Oh, com certeza. Absolutamente. Atrapalhei-me procurando em minha bolsa por um
carto de imprensa em sua mo. Ele disse eu trabalho em Foto Folks? Ento, minhas horas so
um pouco estranhas.
Tudo bem. Ns vamos encontrar um tempo para que isso funcione. Ele olhou para onde
Pippa e Leah estavam aceitando frango empanado de uma garonete. Aqueles duas so
42
Part of Your World: trilha sonora A Pequena Sereia http://www.stlyrics.com/lyrics/classicdisney/partofyourworld.htm
156
Megan Hart
bastante juntas. Eu pensei que era Leah uma princesa. Mas Pippa... wow.
Eu ri.
Ela outra coisa, no ?
Ela uma menina linda.
Eu me perguntei se ele sabia que eu era sua me biolgica. Eu me perguntei se eu deveria
dizer a ele, se isso era de se gabar. Devon no se importaria. Steven faria.
Ela , eu disse.
As fotos que voc tirou dela, wow. Incrvel.
Eu sorri. Obrigado.
H quanto tempo voc vem fazendo fotografias?
Ns falamos pelo resto do grupo sobre fotografia e arte, e crianas e trabalho. Sobre a vida
no centro da Pensilvnia e como era diferente passar aqui a partir de outros lugares. Chad cresceu
perto, mas viveu na Califrnia h anos. Eu vim da Filadlfia suburbana.
Isso um belo colar, disse ele depois de um tempo, enquanto observvamos as
crianas se renem ao redor para bater uma piata.
Eu levantei minha cmera para focar. Obrigado. Minha me me deu.
Voc judia?
Encaixe. Clique. Eu mantive a cmera na minha cara.
Humm...
Ele riu.
Minha irm judia. por isso que eu perguntei.
Eu tirei uma foto de um menino em um lao batendo em uma piata em forma de estrela do
mar to duro quanto ele podia. Nem mesmo um dente. Olhei para o Chade.
Sua irm ? Mas voc no ?
Ela se converteu antes que ela se casasse.
Ah.
Desculpe, no o meu negcio. apenas diferente. O colar, quero dizer. Impressionante.
Eu toquei e parei de tirar fotos por um momento.
Obrigado. Foi um daqueles presentes que tipo de me fez dizer que o inferno, mas ento eu
coloquei, de qualquer maneira.
Eu tenho um camisas poucos como isso.
Ns rimos. Peguei mais algumas fotos das crianas medida que Devon, frustrado pela falta
de carnificina, tirava um punhado de fitas de volta da piata e entregava uma para cada criana.
Eles deveriam ter trao, liberando os doces. Pensei que todos tinham acar suficiente, mas o
que quer, eu no era a pessoa que estaria tentando descasc-los fora do teto depois.
Ento... sua me judia, mas voc no ?
Afastei do caos de doces.
Longa histria, mas sim. Mais ou menos. Eu no sei.
Eu estou sendo intromeWdo, Chad disse, mas sem desculpas. Desculpe. Eu acho que
apenas algo que eu tenho pensado ultimamente, agora que Leah est ficando mais velha.
Queremos que ela seja exposta a todos os tipos de crenas e culturas, sabe? Nenhum de ns
157
Megan Hart
muito religioso. Eu quero que ela tenha algo alm de Papai Noel e coelhinho da Pscoa. Lucas
um agnstico otimista.
O que isso?
Algum que no tem certeza de que h um Deus, s espera que sim.
Ns rimos novamente. Eu pensei nisso, imaginando em como s vezes amizades eclodiam
em lugares improvveis e por razes inesperadas.
Meu pai Catlico. Minha me se tornou uma judia praticante. Quando eu estava
crescendo, eles no eram nada. Eles deixaram que eu decidisse quando crescesse. E agora...
quando eu quero alguma coisa, eu no posso decidir em que acreditar.
Realmente ? Chade franziu a testa. Veja, isso o que eu tentei dizer a Lucas, mas ele
no est convencido.
Ns dois olhamos para seu parceiro, um belo negro de cabea raspada careca e rindo alto,
contagiante. Eu olhei para Chade. Voc quer minha opinio, a partir de minha experincia?
Ele acenou com a cabea. Claro.
D algo, de um jeito ou de outro. Quando ela crescer, far suas prprias escolhas, no
importa o que voc ensinou. Mas se voc no der nada, ela no poderia saber.
Ele balanou a cabea de novo, lentamente. Obrigado, Olivia.
Era um conselho fcil de dar, apesar de no me fazer algo maldito do bem. Eu acho que
meus pais gostariam que eu escolhesse o que so, mas ambos so um pouco...
Ferozes?
Eu ri. Sim. Assustadores.
Ele acenou com a cabea. Depois que meu pai morreu, minha me comeou a ir igreja
de uma forma grande. Ela sempre foi, mas depois que ele faleceu, wow. Voc teria pensado que o
prprio Papa enviou um convite gravado missa semanal.
Bolo! Devon gritou, e os gritos horda, contorcendo-se de crianas correram para a sala
de jantar, enquanto Chad e eu saltamos para o lado.
Como ela aceitou a converso de sua irm?
Ele deu de ombros. Nada que ela pudesse fazer sobre isso, certo? Como voc disse, a
minha irm fez uma escolha.
Como est sua me com ele agora?
Acho que o que ajuda que ela gosta do meu cunhado. Mas eu sei que acende uma vela
pela alma da minha irm. Seu tom era um pouco zombando, um pouco triste. Inferno, pela
minha tambm. No que eu ache que qualquer um de ns precise. Hei. Voc deve conhecer a
minha irm.
Minha expresso deve ter mostrado o meu espanto, porque Chad riu. Ela no
assustadora.
Captulo 16
158
Megan Hart
Aeroporto Internacional de Harrisburg pequeno e ainda cada pessoa que desceu as

escadas para a rea de bagagem no era Alex. Velhinhas em camisetas de Las Vegas abraando
netos gritando e empresrios vestindo terno verificando seus dispositivos BlackBerry em um
frenesi de digitao polegar. Eu odiava que cada um deles por no fosse Alex.
Eu finalmente vi no topo da escada rolante e seu nome tentou saltar de meus lbios. Fui
salva de vergonha pela falta de ar em meus pulmes, eu estava segurando a minha respirao. Eu
dei alguns passos em direo a ele, mentalmente eu disse foda-se tudo e corri.
Ele me pegou e girou em torno de mim, assim como todo casal apaixonado faz em cada
filme romntico de todos os tempos. Ele enterrou seu rosto contra o meu pescoo e mordiscou.
Ele me apertou. Dei um passo atrs para olhar para ele. Fazia apenas uma semana, mas ele parecia
diferente. Bronzeado, seu cabelo despenteado. Em vez do familiar leno longo, listrado, ele usava
um leno colorido em um padro de tecido mexicano.
Para voc, disse ele.
Eu envolvi em torno de meus ombros. Aquele primeiro beijo depois de estarmos separados
por uma semana era suave, em seguida, tornou-se duro rpido lento. Eu estava com fome dessa
refeio, de sua boca. Sua lngua. Estvamos fazendo um espetculo de ns mesmos, mas
ningum parecia se importar.
Porra, eu senti sua falta, disse ele.
Eu senW sua falta tambm. Como foi o Mxico?
Muita tequila e Dos Equis.
Oh, tortura. O que voc teve?
Tequila. E Dos Equis.
Ele no parecia provocando, e eu segurei no comprimento do brao por um momento para
estud-lo. Eu nunca o vi realmente beber. Eu nunca perguntei a ele o por que. Agora eu gostaria
de saber.
E eu ainda passei dois dias cagando minhas tripas para fora, mas eu culpo o peixe taco.
Eu franziu o nariz. Eh. bruto.
Alex sorriu e me puxou para mais perto. Eu estava feliz de ter o meu prprio quarto,
vamos apenas dizer que sim.
Alex!
Ns dois nos viramos. Um jovem vestido com o uniforme azul da companhia area, o cabelo
de louro espetado e fosco, acenou um leno longo, listrado. Ele cruzou a rea de bagagem para
pression-lo na mo de Alex.
Voc esqueceu isso no avio.
Obrigado, cara. Alex pegou o leno. Eu nem sequer notei.
O loiro e eu olhvamos para os outros usurios antes dele recuar. Ser que eu tenho certeza
que ele estava flertando com o meu namorado? Diabos, sim. Ser que ele sabe o suficiente para ir
embora?
Diabos, sim.
Ele lanou um olhar ligeiramente tingido lamentvel com pesar para Alex, que virou as
costas depois de tomar o cachecol. Em seguida, ele voltou do jeito que ele veio tomar as escadas
159
Megan Hart
de dois em dois degraus. Ele parou de novo na ponte area para olhar para ns. Eu acenei.
Isso foi legal da parte dele, eu disse com benevolncia.
Alex riu.
Sim. Porque eu assim no poderia comprar mais um desses em Abercrombie & Fitch.
Eu no ouvi falar assim antes. Presunoso e de improviso. No era lisonjeiro.
Muita gente ficaria chateado por ter perdido um leno de cinquenta dlares.
Ele olhou por cima do ombro, mas o loiro desapareceu.
Eu imaginei que ele iria mant-lo. Ele gostou bastante.
Eles provavelmente no so autorizados a manter as coisas deixadas no avio.
Sim, bem, eu tenho certeza que no suposto oferecer trabalhos manuais em vez de
creme com o caf, tambm.
Meu lbio enrolado e eu dei um passo para longe dele. Uma vez ele olhou contrito. Ele me
pegou antes que eu pudesse recuar mais longe.
Beb, me desculpe. Isso foi uma coisa a dizer merda.
Sim, foi! Em alguns nveis.
Sinto muito. Seu manhoso, perverso eu sei como eu sou encantador sorriso estava
de volta. Eu no vi esse sorriso por um tempo. No senti falta dele. No aceitei a oferta.
Peguei minha mo. No achei que voc faria.
Ele pegou de volta. Puxou-me para perto. Sua voz macia, o sorriso aliviado em algo mais
familiar e legal. Sinto muito. Eu estava fazendo uma piada. Uma ruim. Eu sou um idiota.
Nunca fcil ver algum que voc ama como menos do que brilhante, mesmo que admita.
Eu dei um aceno relutante. Ele me beijou. Eu o beijei de volta.
Porra, Olivia, eu senW tanto sua falta. Suas palavras sussurram em meu ouvido, um
calor transferidos diretamente para o meu clitris. Eu nem sequer me masturbei uma vez
durante o tempo todo.
Eu coloquei meus braos em volta do pescoo e virei o rosto para respirar em seu ouvido.
Gozei todos os dias, pensando em voc.
Todos os msculos tensos contra mim.
Realmente...?
Sim.
Foda, disse Alex. Cristo, voc muito gostosa.
Eu no gozei, mas eu estava feliz que eu disse a ele essa pequena mentira branca. me leve
para casa e eu vou mostrar como eu fiz isso.
No fizemos isso em casa. Alex me pegou no banco da frente do meu carro na garagem. O
carro com o cheiro de sexo e o som misturado dos nossos gemidos. O tempo estava muito quente
para embaarmos as janelas, e eu estacionei no meio de uma longa fila de carros todos que
sassem da garagem teriam que passar por ns.
Sentamos, fingindo conversa, a mo entre minhas pernas, onde ningum poderia ver. Seus
dedos na minha calcinha, minha saia subiu para minhas coxas. Eu no poderia chegar a seu pnis
sem torn-lo bvio o que estava acontecendo, ento ele tomou em seu punho e bombeou
lentamente sob a capa de seu leno. Nada em seus movimentos nos denunciava.
160
Megan Hart
Eu abri as pernas para ele e disse que seu nome quando ele fodeu seus dedos dentro de
mim para deixa-los molhados, e quando ele os arrastou sobre o meu clitris em pequenos crculos
apertados que me fizeram selvagem. Ele me beijou apenas uma vez quando eu acabei, quando ele
gozou com um gemido e grito baixo na suavidade de seu leno.
Estou feliz que voc est em casa.
Eu amo voc, disse Alex.
O telefonema veio no meu celular quando estava assistindo a final da tarde TV e lendo meu
email. Tive o primeiro turno em Foto Folks e Alex foi para algum lugar, fazendo o que quer que ele
fosse seu trabalho. Estava pensando em tomar um longo banho quente para enxaguar o cheiro de
maquiagem barata e tirar as penas do meu cabelo. No reconheci o nmero, mas peguei, de
qualquer maneira.
Oi, Olivia?
Sim.
Ol, Olivia, Elle Stewart. Voc conheceu meu irmo Chad em uma festa no fim de
semana passado.
Oh, bem, sim. Sentei em linha reta, correio esquecido.
Eu espero que voc no se importe que ele me deu o seu nmero. Ele disse que vocs
tiveram uma conversa interessante.
Humm... sim, ns tivemos.
Silncio constrangedor.
Bem, eu gostaria de convid-la para vir nossa casa para um Sder de Pssach43, se voc
estiver interessada. Elle falou rapidamente, mas enunciou cuidadosamente cada slaba. No
vou ficar ofendida se voc disser que no, e sei que uma coisa estranha ser convidado por um
estranho... e voc pode ter planos para estar com a famlia...
Eu no, na verdade. Pscoa. Que est chegando em breve, certo?
Sim. Na prxima semana. Eu convidei um monte de gente, ento voc no ter que sentir
como se estivesse sentada com um monte de famlia que voc no conhece. Ela fez uma pausa,
depois soou secamente diverWdo. No que eu queira que voc ache que seu convite no
especial.
Eu ri. Ela soava como Chade, a voz maior e mais suave, mas com as mesmas inflexes.
Muito obrigado pelo convite. Vou ter que ver a minha agenda.
Oh, voc no tem que responder neste exato segundo. Mas ns adoraramos ter voc. Dan
e eu. Meu marido. Ele adora ter convidados e Chad disse que pensou que voc poderia estar
interessada.
Eu estou.
Bom. Ela riu de novo. Meu irmo um querido. Ele salvador, este Chaddie.
Eu estava folheando meu calendrio quando falamos, ainda sem certeza sobre aceitar o
convite. Eu sou o beb pssaro que ele encontrou no cho?
43
Jantar cerimonial Judaico.
161
Megan Hart
Algo assim, eu acho. Olivia, se voc gostaria de trazer um convidado, mais do que bem
vindo. Se isso for torn-lo menos estranho.
Oh, obrigado. Parei meu calendrio na data que ela mencionou. Eu adoraria ir. Com
um convidado. A que horas?
Eu marquei a data em calendrio e desliguei. Eu sentei na minha cadeira, pensando ainda
em um banho. Pensando que precisava tanto de um conserto em mim, que at mesmo um
estranho viu.
No tinha certeza se eu queria pedir a Alex para ir comigo casa dos Stewart. No ia a um
seder em anos, mas o ltimo foi um pesadelo. Horas de durao, muita orao, pessoas que no
conhecia me fazendo sentir estpida por no entender como seguir adiante. No queria submetlo a isso, no para o que era uma jornada pessoal. Ainda assim, quando ele me disse que estaria
fora da cidade naquela noite, mais negcios, eu no conseguia parar de se sentir decepcionada.
Sarah tambm estava ocupada com o seder de sua prpria famlia.
Voc sabe que voc pode ter vindo junto comigo, a qualquer hora.
Eu sei.
No seria to ruim, ela disse com uma risada. Sou a mais louca em minha famlia, e
voc me ama.
Tenho certeza que seria timo. Eu simplesmente no posso ter quatro dias de folga agora.
Certo, certo. Bem, a qualquer hora, Liv. Voc sabe disso. Ei, talvez no prximo ano voc v
ter o seu prprio seder.
Certoooooo.
Fui sozinha.
No estava certa do que vestir para um seder, e optei por uma saia longa, cor de canela,
botas de montaria de couro na altura dos joelhos, e uma blusa de seda creme. Eu lavei o cabelo e
sequei os cachos um a um naquela manh, e ajeitei os cachos em um coque grosso na base do
meu pescoo. Senti com muita roupa, mas estar desagasalhada teria sido pior.
Olhei para a calada da pequena casa de pedra, quase idntica de cada lado. Uma luz
brilhou nas janelas dianteiras e na varanda. Move a garrafa de vinho que eu trouxe, decorada com
um saco de seda e uma etiqueta de presente.
Tive que ligar para minha me para me aconselhar sobre o vinho. Poderia dizer que ela
estava dividida entre alegria por estar participando voluntariamente de um feriado judaico e
tristeza por no estar comemorando com ela. Dei-lhe crdito, porm, por me diz-lo. Ela me deu
os nomes de vrias marcas de vinho Kosher para Pscoa e disse no final, Estas pessoas. Eles so
legais?
Boas o suficiente para me convidarem sua casa para a Pscoa, me.
Voc sabe que voc poderia vir para c, a qualquer hora, Olivia.
claro que sabia disso, mas no dei a ela a razo pela qual no iria. Ela no empurrou.
Desligamos sem azedume.
A porta da frente se abriu e um homem bonito, ruivo olhou para fora.
162
Megan Hart
Olivia?
Oi, sim. Hesitei, no tenho certeza se eu deveria segurar a sua mo, se ele se sentiria
ofendido por assumir que ns, estranhos de diferentes gneros, devemos nos tocar, mesmo
socialmente.
Dan Stewart. Ele resolveu o problema, estendendo a mo para mim. Apertamos.
Ei, querida, temos outro convidado. Dan atravessou a cozinha iluminada para dar a
mulher de cabelos escuros na pia um aperto.
Ela virou-se, secando as mos num pano de prato, e sorriu. Oi. Eu sou Elle. Voc deve ser
Olivia? Vamos l para a sala de jantar. Acabei de tirar o peito do forno e ele pode esfriar enquanto
comeamos.
Vi Chad imediatamente, junto com seu parceiro, Lucas, e sua filha, Leah. Ela estava rindo,
sentada no colo de uma mulher mais velha que parecia muito com Elle sendo algum que no era
sua me. A me de Dan, Dotty, sentou-se na outra extremidade da mesa conversando com Marcy
e Wayne, um jovem casal com uma criana. Dan fez a rodada de apresentaes quando a
campainha tocou distante, e Elle pediu licena para atender a porta.
Fiquei aliviada que no fosse o nico membro no familiar, apesar de que eu parecia ser
apenas o caso de caridade. Chad veio ao redor da mesa para me abraar como se eu fosse da
famlia, no entanto, e sussurrou em meu ouvido, Estou contente por voc poder fazer isso.
Ok, todo mundo, vamos comear assim podemos comer, Elle disse desde o p da mesa.
Ns fazemos o que gostamos de chamar o Pequeno Seder...
O que signica que temos a comida, mais cedo, Dan interrompeu.
Ela deu um olhar severo. O que significa que ns faremos as partes importantes, sem
passar por cima de tudo uma dzia de vezes.
E chegaremos comida, mais cedo, disse Dan. Mas sem cortar os quatro copos de
vinho!
No, nunca! Ela parecia ligeiramente escandalizada e deu um olhar de carinho puro.
Eu estava sentada junto me de Elle, de um lado, com Marcy, a mulher com o beb,
minha frente. Seguimos com o seder, que de fato, provou ser leve e divertido, pelo menos para a
maioria de ns. Ao meu lado, a senhora Kavanagh agarrou Hagad, o livro de orao, to
firmemente em seus dedos que ficaram brancos. Ela no disse uma palavra, juntamente com
qualquer uma das oraes, mesmo as leituras em ingls que explicam o feriado. Uma rpida
olhada em seus olhos me mostrou que estava lendo junto, mas seus lbios firmemente
pressionados provaram que ela no iria falar em voz alta.
Eu estava acostumada a me sentir fora de lugar em grupos. Em casa e na escola a cor da
minha pele me separou mesmo quando estava sendo includa. Mas aqui, eu no era a nica no
judia, ou no branca, ou at mesmo a nica que no era membro da famlia.
Aqui, eu senti que eu pertencia a algum lugar.
Olivia?
Eu perdi alguma coisa com a minha mente vagando. Perdo?
Dan ergueu a Hagad. Voc gostaria de ler a prxima seo?
Claro. Encontrei o lugar que ele queria dizer e li em voz alta a passagem de Moiss
163
Megan Hart
conduzindo seu povo para fora do Egito, e como foram perseguidos. Como eles foram escravos.
Diferente.
Falei sobre as ltimas frases enquanto a emoo brotou dentro de mim, estrangulando. Sra.
Kavanagh me deu um olhar curioso, mas no disse nada. A msica comeou. Dan bateu na mesa e
levou o coro para que mesmo aqueles de ns que no soubessem as palavras hebraicas pudessem
cantar junto. Dayenu. Deve ter sido suficiente. A msica ficou mais rpida e mais rpida at
que apenas Dan estava cantando, mais fora do ar. Ns terminamos com um grito vibrante e
muitos risos.
Voc sempre foi to bom, Dody disse com orgulho. Voc e Sammy ambos. uma
vergonha o seu irmo no pde estar aqui esta noite.
O largo sorriso de Dan cou um pouco apertado. Sim. Muito ruim.
O momento passou, no sutil o suficiente para ser estranho. Eu ainda no me recuperara, no
entanto, da minha epifania. Eu levantei meu copo com o resto deles, comi o ovo cozido e salsa
mergulhada em gua salgada, seguindo a ordem do seder at a hora, finalmente, de comer a
refeio festiva. Ento, incapaz de segurar por mais tempo a exploso de emoo girando dentro
de mim, eu me desculpei da mesa para usar o banheiro.
Corri gua fria da torneira e banhei meus pulsos e pontilhei minha testa. Olhei no espelho de
meu reflexo. O que eu era? Pela primeira vez na minha vida pensei que poderia ter comeado a
descobrir.
Parei na cozinha no caminho de volta para ver se eu poderia ajudar a servir algo. Elle, o
cabelo puxado para fora de seu rosto, inclinou-se para olhar para o forno, onde ela enfiou uma
panela de batatas assadas e o peru.
Posso ajudar?
Ela se levantou, surpresa, ento balanou a cabea. Minha me vai falar que ela me avisou
para colocar as batatas uma hora mais cedo. E ela estava certa. Vou aumentar o calor e elas
estaro prontas em dez minutos. Ns ainda estamos comendo o resto da comida. Est tudo bem.
Voc est tentando me convencer? Ou a voc mesmo?
Ela riu. Eu mesma. Estou feliz que voc pde vir hoje noite, Olivia. Voc est gostando?
Sim, muito. Obrigada por me receber.
Ela no parecia ser muito de conversa fiada, o que deixou um silncio constrangedor entre
ns enquanto eu lutava por algo falante a dizer para no ficarmos apenas nos olhando. Elle no
parecia se importar. Ela tirou uma tigela do que parecia ser guacamole da geladeira e estendeu.
Voc poderia levar isso em enquanto eu luto contra essas batatas.
Tomei a tigela de vidro lapidado pesado. Claro.
Ela inclinou a cabea para olhar para mim. Mexeu com voc, no ? A histria?
Eu sou to transparente?
Ela balanou a cabea e empurrou o boto do forno superior, em seguida, encostou-se ao
balco. Acho que no. Eu s lembro de ter me sentido to perdida e dominada nas primeiras
vezes que tentei fazer alguma coisa com a famlia de Dan. Queria muito caber dentro e todos
tinham esta linguagem secreta, essas tradies... Histrias que contavam sobre o que fizeram em
frias quando crianas. Minha famlia realmente no tem isso, ento isso me assustou no incio.
164
Megan Hart
Eu pus a taa sobre a mesa da cozinha para ouvi-la. Da sala de jantar, ouvi risadas. Eu
posso imaginar.
Elle riu suavemente. Bem, de qualquer maneira, eu poderia fazer um presunto de Natal,
mas como voc se gaba de que os pais do seu namorado quando judeu? Eu precisava de algo
para impression-los. Eles no so muito religiosos, mas eles me convidaram para a Pscoa, e eu
decidi que ia fazer sopa de bola matzo. Bem, deixe dizer uma coisa, Olivia, no vasto mundo de
bolas de po zimo, voc tem o que so chamados de flutuadores e chumbados. E eu fiz
chumbados.
Ns rimos juntas. O que aconteceu ento?
Oh, eles comeram. Ningum reclamou. Eu estava mortificada, obviamente, mas a famlia
de Dan apenas me acolheu e fez tudo parte da sua piada. No de uma maneira ruim. Eles me
fizeram sentir em casa. Foi s depois que eu decidi que eu realmente poderia me casar com ele,
depois de tudo. Assim, a Pscoa especial para mim, por essa razo, apesar de eu nunca ter
aprendido a fazer flutuadores.
uma bela histria. Agora voc tem uma prpria, disse.
Elle pareceu surpresa por um segundo antes de sorrir novamente. Sim. Eu acho que
temos! Vamos l, essas batatas esto to prontas que eles as terminaro sem queim-las. Pronta
para entrar?
Eu peguei o guacamole e segui at a sala de jantar cheia de famlia e amigos.
Tudo em mim ficou agitado, e no tinha nada a ver com o vinho que bebi, como parte do
jantar. Fiquei at muito mais tarde do que planejei, rindo e conversando com os meus novos
amigos. Pedi emprestado um Hagad de ler em casa, e Elle me deu alguns livros para ler, tambm.
Levei-os para casa cantarolando Dayenu.
O carro de Alex estava no estacionamento quando eu estacionei, mas com as mos cheias de
livros e sobras embaladas em papel alumnio, no bati na sua porta no caminho. Enfiei a comida
na geladeira e empilhei os livros perto da cama, onde fazia a maioria das minhas leituras.
Minha vida estava inclinada e fora de equilbrio. Tudo sobre esta noite parecia certo de uma
maneira em que nada foi por um longo tempo. As oraes fizeram sentido. A histria falou
comigo. No sabia o que fazer de nada disso, s que de repente uma porta se abriu dentro de mim
do jeito que abriu para acolher o profeta Elias.
Algo mudou dentro de mim, e pela primeira vez, pensei que poderia ter comeado a
encontrar o meu caminho.
Passava para o chuveiro para deixar o vapor e calor envolver em meus ombros e pescoo
enquanto pensava sobre a noite. Fiquei muito feliz por ter ido hoje noite.
A maquiagem saiu na ponta dos meus dedos quando eu esfreguei os olhos, de repente, mais
cansada agora que eu percebi que teria que levantar de manh para passar algumas horas
trabalhando antes de ir para Fotos Folks. Eu virei meu rosto para o spray e deixei lavar. Eu no me
incomodei de me depilar, apenas enxaguei o sabo e sa para embrulhar uma toalha em torno de
mim.
165
Megan Hart
Sa do banheiro e gritei a plenos pulmes quando uma figura virou-se para me encarar.
Merda! Alex!
Seu colarinho estava aberto em sua garganta, suas calas cqui foram bem passadas e
estavam em sua cintura. Ele alisou o cabelo para trs ou cortou, eu no podia dizer qual. Eu vi o
palet pendurado nas costas do meu sof. Podia sentir o cheiro acentuado de maconha.
Eu dei um passo para trs dele.
Est em casa Alex no parecia alto, ele no se movia como se ele estivesse lento. Na
verdade, ele parecia agitado.
O que diabos voc est fazendo? Eu apertei a mo sobre meu peito para sentir o trovo
do meu corao dentro. Voc me assustou.
Desculpe. Ele avanou para me beijar. Eu ouvi o chuveiro ligado. Percebi que eu
ficaria aqui para que voc no pensasse que eu estava dando uma de Norman Bates44.
De perto, tudo que eu podia sentir o cheiro era colnia, e eu me perguntava se imaginei o
odor de maconha. Olhei em seus olhos, que procurou os meus, mas no estavam avermelhados.
Sua lngua deslizou sobre seus lbios e ele me beijou de novo, e seu gosto de hortel. Nada mais.
Voc me assustou, eu repeW sem convico.
Desculpe. Ele sacudiu a bainha da toalha. sexy.
Apertei meus braos apertado para os meus lados para impedir a toalha de deslizar para
baixo os meus seios. Eu estava encharcada, exausta, ainda atordoada pela noite e consciente, ao
mesmo tempo em que Alex parecia como se tivesse sado das pginas de uma revista de moda.
Deixe ir colocar algo roupa.
Eu gosto de voc assim. Ele me puxou para mais perto para procurar a minha boca com
a sua. Sua mo deslizou por baixo da toalha para encontrar a minha pele quente e mida do
chuveiro.
Beijei e no podia fazer nada a respeito de seus dedos vagando sobre mim, a no ser que eu
quisesse correr o risco de deixar a toalha cair. Eu me contorci, rindo.
Pare com isso! Eu tenho que ir colocar algo alguma roupa!
Por qu?
Porque... porque sim.
Seu sorriso me seduziu. Abriu minhas coxas. Fez-me deixar a toalha escorregar para as
curvas dos meus seios mostrando, a dica de mamilo. Sua mo derivava sob a toalha, para cima e
para baixo, movendo to lenta e suavemente eu no poderia encontr-lo dentro de mim para
protestar.
Vamos tomar um copo de vinho, ele murmurou em meu ouvido.
Alex, eu tenho que trabalhar de manh. E eu j tive vinho esta noite.
Eu tambm, mas qual o problema? Ns nos movemos em um pequeno crculo,
danando, a minha cabea em seu ombro. Nos meus ps descalos eu tinha que ficar na ponta dos
ps para alcan-lo. Agora eu me afastei para olhar para seu rosto.
mesmo?
Algo como uma sombra cinWlou no olhar dele. Sim. Alguns taas.
44
Norman Bates, personagem do filme Psicose, dirigido por Alfred Hitchcock - http://pt.wikipedia.org/wiki/Psycho
166
Megan Hart
Pensei que voc no bebesse.

Uma fenda de uma polegada inteira se abriu entre ns. Suas mos vieram descansar em
meus quadris, e seus dedos apertaram l, juntando minha toalha. Eu nunca disse que no bebia.
Mas voc nunca... Esquea, disse. Examinei seu rosto, o conjunto de sua boca. Eu
pensei que estivesse em uma reunio, isso tudo.
Eu estava. Uma reunio de jantar. E ento eu me encontrei com alguns amigos. Tivemos
bebidas. Est tudo bem?
Eu queria afastar, mas seu aperto me segurou com fora suficiente apenas eu teria que fazlo bvio que eu queria sair de seu abrao. Est tudo bem. Estou surpresa, isso tudo. Voc no
mencionou que veria amigos em Philly.
No sabia que eu precisava de sua permisso para beber ou ter amigos, Olivia.
Inclinei-me novamente para um longa e profunda respirao. Ento me afastei. Eu pensei
ter sentido o cheiro de haxixe, antes.
Alex no parecia culpado, mas, certo como o inferno, ele parecia estranho. Eu fumei um
baseado.
Voc bebeu e fumou maconha e dirigiu todo o caminho?
Fumei o baseado l embaixo, nas escadas, enquanto estava esperando por voc disse
ele muito casualmente.
Pensei em vspera de Ano Novo, noite eu chegava a casa para encontr-lo segurando um
cigarro. A primeira vez que beijou. Eu no achei que voc fumasse.
Eu parei com os cigarros, mas um baseado no ... Ei, ei, ele disse enquanto eu me
afastei. Um baseado pequeno, e apenas metade dele. Foi uma merda velha que eu tinha por a,
nem mesmo era um bom.
Agarrei a toalha, pegando mais alto, e balancei a cabea. Wow. Apenas... wow.
Eu me virei e fui para o meu quarto para vestir uma camiseta e um par de calas de dormir.
Alex seguiu, muito perto de meus calcanhares. Eu no queria olhar para ele.
Eu no sabia que voc se importava, ele disse quando eu no virei.
Usei minha toalha para espremer a gua do meu cabelo, delicadamente, para no desgastar
os meus cachos. Ento peguei uma garrafa de leo de minha cmoda para massage-los. No
tinha certeza de como queria responder, apenas, que quaisquer palavras estavam espreita no
fundo de minha garganta com gosto amargo atrs da minha lngua.
Sinto muito, disse ele, mas no soava.
Virei ento. No que me importe, exatamente. Um monte de gente bebe, Alex. Muitos
deles fumam maconha de vez em quando. Mas voc nunca o fez. E me pergunto, por que agora?
Por esta noite? Tenho que saber o que diabos est acontecendo com voc ultimamente?
Este bateu com fora suficiente para faz-lo recuar. Olivia...
Eu levantei a mo. No. Nem sequer me d um monte de besteira como resposta. Eu no
vou ouvir isso.
Como voc sabe que besteira, se voc no me deixa dizer? Seu sorriso nico no
estava aquecendo neste momento. No podia ler seus olhos. Ns estvamos de volta ao incio das
coisas, e eu odiava.
167
Megan Hart
Encarei-o, e ele no vacilou. O zumbido de mais cedo se desvaneceu e deixou para trs a
loucura. Como eu poderia ter pensado que um jantar, algumas horas, poderia me mudar? Como
eu poderia ter pensado que eu poderia saber quem eu sou?
No quero brigar com voc, disse calmamente, e me ocupei com o conjunto de tubos e
potes de cremes em cima da minha cmoda. Eu abri um e esfregou um bocado em minha pele.
Eu no quero brigar com voc, tambm.
tarde, e estou cansada. Acho que talvez voc devesse ir para casa.
Um balo inflado de silncio entre ns.
Merda. Isto no est saindo como eu queria que fosse. Eu pensei que voc chegaria em
casa, tomaramos um copo de vinho...
Cheirei e mantive minha ateno sobre o creme que eu estava esfregando na minha pele.
Eu disse a voc, eu no quero brigar com voc.
Eu no estou brigando! Ele parecia irritado.
Eu respirei fundo para encontrar o cheiro de maconha, no tenho certeza se eu estava
imaginando. No foram as drogas ou o lcool que vieram entre ns, mas a diferena nele. Talvez a
diferena em mim.
Olivia. Ser que voc pode olhas para mim? Por favor?
Eu no consegui, em primeiro lugar. A caixa de veludo, o olhar esperanoso. Alex caiu de
joelhos diante de mim, a caixa aberta em uma palmeira, enquanto ele abriu. Algo brilhante
brilhava dentro, brilhante o suficiente para me mandar de volta contra a cmoda, tanto que
sacudiu tudo em cima dela.
Olivia Mackey, voc quer casar comigo?
O qu?
Levantou-se, aproximou-se. O anel brilhou to brilhantemente com pouca iluminao do
meu quarto, eu sabia que tinha que ser um diamante. Claro que era, quem fica noiva com algo
diferente? Alex estava me oferecendo um anel de diamante e a chance de se tornar sua esposa, e
tudo que eu podia fazer era olhar.
Quer se casar comigo? Ele perguntou de novo.
Eu olhei para o rosto dele, pensando que eu diria que no. Que no importa o quanto rpido
aconteceu ou o quo profundamente me apaixonei por ele, casamento no era o passo seguinte.
Que eu j peguei um anel de uma vez antes, e a promessa junto com ele, e terminou muito mal.
Mas as coisas eram diferentes com Alex.
Eu no sei o que dizer...
Diga que sim, Olivia. Alex puxou o anel de sua almofada de veludo e segurou a minha
mo. Diga sim.
Olhei em seus olhos e vi tudo dentro de seu olhar. Medo. Esperana. Orgulho e amor. Calor
l, tambm, familiar e bem vindo. Ele sorriu e segurou o anel no meu dedo, mas no empurrei
para baixo.
Pensei em todas as razes para dizer no, e nenhum deles era boa. Ento, eu deixei deslizar
a banda linda de platina e diamante para a base do meu dedo, onde o metal aqueceu rapidamente
temperatura da minha pele.
168
Megan Hart
E eu disse que sim.
Captulo 17
Alex soltou um suspiro e me beijou duro. Eu vi o olhar em seus olhos antes de fechar os
meus para o beijo, ele ficou aliviado. Eu o empurrei para trs suavemente para que eu pudesse dar
uma olhada melhor no anel.
Voc pensou que eu diria que no? Perguntei calmamente quando inclinei minha mo
para trs e para frente para fazer o diamante brilhar. Eu olhei para ele.
O cabelo de Alex amassado, as mos enfiadas nos bolsos. Sim.
Eu tinha de abraar e beij-lo novamente pela honestidade.
Mas voc me pediu de qualquer maneira!
Ele colocou os braos em volta de mim e balanou para trs e para frente em nossa dana
lento habitual.
Claro que sim.
Por que voc acha que eu ia dizer no?
Ele olhou para o meu rosto.
Porque eu percebi que no havia maneira no inferno que eu jamais tivesse a sorte de
ouvir voc dizendo sim.
Oh, Alex. Queria zombar, mas seu olhar me disse que ele estava falando srio. Por
que voc pensaria assim?
Ele no respondeu apenas me beijou novamente. Eu abri minha boca e esperei que ele
sentisse um gosto diferente, novo. Eu podia sentir o anel no meu dedo, um peso que nunca tive. A
pedra deslizou para o lado e apertou contra o meu outro dedo, no ferindo. Apenas l. Incapaz de
ser ignorado.
Eu amo voc, eu disse, com sinceridade.
No entanto aconteceu que era a verdade. E, esmagada por tantas descobertas em uma
noite, eu comecei a chorar. Alex no parecia alarmado. Ele usou os polegares para afastar as
lgrimas que deslizavam pelo meu rosto. Ele beijou o canto da minha boca onde acumularam.
Lambeu. No me perguntou por que eu chorava, e eu no senti que precisasse explicar.
Eu respirei fundo e pisquei o borro para que eu pudesse se concentrar em botes de sua
camisa. Um, dois, trs. Ele esperou pacientemente que eu abrisse sua camisa e deslizasse as mos
para cima e sobre a sua carne, quente nua. Ele estremeceu, embora minhas mos no estivessem
frias. Seus mamilos apertados e tentado minha boca. Eu lambi cada um e ouvi suspirar.
Eu desfiz o cinto e o zper. Fiquei de joelhos na frente dele e puxei as calas sobre seus
quadris. A frente de sua cueca inchada, e eu empurrei para baixo, tambm. Seu pnis se soltou do
tecido macio e eu peguei na base para mant-lo parado enquanto eu deslizei minha boca sobre
ele. Enquanto ele gemia, eu sorri e me torci para olhar para ele.
Ele estava olhando para mim. Sua mo acariciava meu cabelo. Quando eu me abri para lev-
169
Megan Hart
lo mais profundo, os olhos de Alex vibraram fechados por um segundo antes de abrir novamente.
Ele lambeu sua boca. Eu chupei suavemente e senti o pulsar de seu pnis na minha lngua.
No era a primeira vez que eu o chupava, mas pareceu diferente desta vez. O cho debaixo
dos meus joelhos, o peso de suas bolas na minha mo, mesmo comprimento e largura eram todos
diferentes, como uma foto que foi cortada para enfatizar um aspecto diferente.
Eu acariciei com a mo algumas vezes, depois levantei e o levei para a minha cama, onde eu
deitei-o de costas e o montei. Ele ainda usava a camisa, totalmente aberta, e eu ainda estava com
minha camiseta. Ela subiu em minhas coxas quando eu acariciei meu clitris sobre sua ereo. Eu
no aparei meus pelos pubianos em poucos dias, e as grossas ondas elsticas agradavam a ambos,
acrescentando o prazer. Ele colocou as mos em meus quadris.
Estendi a mo e passei por ele em direo minha mesa de cabeceira, onde deixei minha
nova cmera que valia um orgasmo.
Acho que devemos tirar uma foto para comemorar o evento.
Ele riu enquanto suas mos acariciavam as minhas coxas e sobre a minha bunda.
Claro.
Eu mudei meu ngulo da cmera, segurando meu brao, enquanto colocava minha cabea
ao lado da sua no travesseiro, nossos corpos ainda alinhados. Fora de foco, a cabea cortada, a
boca fundida, um tiro aps o outro. No me preocupei em olhar para eles quando eu peguei. Eu
segurei a mo com o anel no meu rosto, e olhou o flash fora do diamante como um raio. Segurei
sob o brilho da minha lmpada de cabeceira e tiro arco-ris no teto. Tirei fotos disso, tambm, ou
tentei.
Dei a cmera a ele e isso se tornou seus olhos quando eu o montei, seu pau dentro de mim.
Puxei minha camisa sobre a minha cabea para ficar totalmente nua com ele. Coloquei minha mo
sobre a lente, ento, e empurrei a cmera de lado para que eu pudesse v-lo, e Alex poderia me
ver com nada entre ns.
Ele empurrou dentro de mim e suas mos se moviam sobre mim para encontrar todos os
lugares que ele j conhecia, mas como com tudo o mais, esta noite, o seu toque de derivando
sobre minha nudez parecia diferente. As palmas das mos sobre meus mamilos me fizeram gemer
quando antes nunca o fez; a doce presso do polegar em meu clitris enviou uma nova tenso
atravs de todos os meus msculos.
Levei um longo tempo para gozar, mas no muito longo. Segundos se transformaram em
minutos, amarrados juntos at que eu perdi o controle deles. Em cima dele, eu me movia
lentamente, a minha cabea inclinada o meu cabelo caindo sobre meu rosto. Minhas mos
estavam em seu peito, e seu corao pulsava na minha palma.
Eu balanava em seu pnis e suas mos me ajudavam a seguir, mas no incitaram a ir mais
rpido ou me prenderam para abrandar. Luz pegou o diamante no dedo era para isso que eu
estava olhando quando o primeiro espasmo de tremor de prazer tomou conta de mim. Meus
dedos apertaram, e ele gemeu rapidamente arrancando das minhas unhas em sua carne.
O som me derrubou mais duro. Meu orgasmo percorreu para que eu tremesse com ele.
Minhas coxas fecharam dos lados e minha boceta agarrou seu pnis. Seus quadris se levantaram
em seguida, batendo em mim com mais fora, e o prazer subiu novamente at que eu tive que cair
170
Megan Hart
para frente, exausta.

Mais tarde, quando ele saiu e ns ficamos lado a lado, olhando para as cores danantes do
meu anel refletindo no meu teto, peguei a cmera e percorri as fotos que tirei.
Oh, Deus, eu disse. Isto no como eu gostaria de lembrar que parecia.
Rosto despojada de maquiagem, cabelo em todo o lugar. Meu nico consolo era que, na
maioria das fotos de meu rosto estava turvo, ou virado. Alex parecia perfeito, claro. Ele sempre
parecia.
Voc linda disse ele, sem nem olhar para as fotos. E deu certo. Acredite em mim, eu
imaginei tudo indo um pouco... mais suave.
Virei-me de lado para olhar para ele, colocando a mo debaixo do meu rosto no travesseiro.
Eu coloquei o outro lado, aquele com o anel, no peito e assisti subir e descer com a respirao.
Voc tinha tudo planejado, n?
Ele acenou com a cabea. Eu pensei numa taa de vinho primeiro. E flores. Eu tenho flores
para voc l fora.
Ele passou a me olhar. Melhores planos, hein?
Pensei nesta perfeita imagem de proposta, mas no me arrependi de no ter sido assim.
Bom sexo e toda a excitao estavam pressionando meus olhos para fechar, mas eu lutava para
mant-los abertos.
Nunca imaginei que isso fosse acontecer.
Ele estendeu a mo para afastar o cabelo do meu rosto, e deixou o seu dedo ficar na minha
testa, depois deslizou para baixo a curva de minha testa para minha bochecha e queixo antes de
cair para o meu quadril.
Eu sei.
Um bocejo dividiu minha risada.
O anel to bonito.
Eu comprei na Filadlfia de um amigo joalheiro que conheo.
Eu pisquei e tracei um corao em seu peito.
Ento, voc no tinha uma reunio de negcios esta noite?
No.
Apertei os olhos um pouco, pensando que uma mentira pode s vezes ser perdoado. Toquei
seu rosto, e ele beijou minha mo. Pensei que tinha algo mais a dizer, algo profundo, mas eu
estava dormindo antes que eu pudesse dizer isso.
Estvamos noivos.
Pela segunda vez na minha vida, eu liguei para os meus pais, meus irmos, meus avs, para
dizer que iria me casar. Minha voz tremeu e me dissolvi em gargalhadas histricas com cada um
deles. Sarah recebeu a notcia com um grito previsvel e demandas para uma festa despedida,
embora ainda no definssemos a data. At o momento em que desliguei o telefone com ela,
tinha menos de uma hora para tomar banho e me vestir para o trabalho.
Apressadamente, eu entrei na minha conta Connex, que definhou nos ltimos meses. Eu
171
Megan Hart
estava gastando tanto tempo com Alex em tempo real que no tive muito esforo em meus
relacionamentos virtuais. Eu no tinha, de fato, ainda acrescentando-o minha pgina. No tinha
sequer perguntado se ele tinha algo to bobo como uma conta de Connex. Eu rapidamente
carreguei uma das fotos decentes da noite anterior, em que o anel e minha mo obscurecida a
maior parte dos nossos rostos, e sem partes ntimas se mostrando. Ento eu mudei meu status de
relacionamento a partir de solteira para noiva.
Olhei para a minha pgina de perfil atualizado por alguns minutos com um sorriso
estonteante. De alguma forma, ainda mais do que o anel, mostrando, como que para o mundo
inteiro ver de alguma forma fez tudo mais oficial.
As meninas de fotos Folks cantaram sobre o anel, que era duas vezes o tamanho que j
viram. Se tinham inveja, esconderam bem, ou eu no quis ver. Eu andava o dia inteiro com um
sorriso bobo estampado em meu rosto, mostrando o anel fora a cada cliente, e levou algumas das
melhores fotos que j tirei. Eu arrulhei sobre bebs em uma maneira que eu nunca fiz. Bebs
pareciam mais reais do que nunca. Cumprimentei mesmo as escolhas mais berrantes para as fotos
boudoir, feliz que as mulheres que nunca pensaram em tirar fotos como esta para si, mas faria isso
por algum que amava.
Eu flutuava atravs desse dia, cada um diante de meu anel de enviar outra emoo vibrando
atravs de mim. Eu estava noiva! Eu iria me casar!
Eu trabalhei at o fechamento e recusei uma oferta para ir beber para comemorar, eu
suportava a gozao bem humorada sobre como agora que estava noiva correria para casa para
aplacar o meu homem, em vez de andar com as meninas, apesar disso ser principalmente
verdadeiro. Eu prometi ir numa outra vez, e pensei que todos tiveram isso, correr para casa para
estar com Alex ainda era novo e fresco e desejvel. E, novamente, se tinham inveja, eu no queria
ver.
O dia estava to quente que era fcil imaginar o vero a caminho, e eu pendurei meu casaco
por cima do meu brao enquanto fui para o meu carro no estacionamento do shopping. Eu fiquei
tensa com a viso de uma figura esperando, mas relaxei quando eu vi que era Patrick. Eu nem
estava realmente surpresa.
Oi. Minha voz ainda carregava aquele tom flutuante e bobo que vinha usando todos
estes dias. Eu estava l em cima, e ningum ia me fazer descer, nem mesmo Patrick.
Podemos conversar? Ele torceu o colarinho e ele encolheu os ombros, com as mos
encravadas no fundo de seus bolsos. Ele balanou em seus ps. Ele parecia plido e enrugado, ao
contrrio de si mesmo.
Abri o meu carro, mas no sai O que?
Eu esperei por raiva e havia apenas uma carranca.
No posso acreditar que voc no quis me dizer isso.
Eu no tinha razo para me sentir surpreendida e no gostava de me sentir assim. Joguei
minha bolsa e casaco no banco de trs, mas mantive as minhas chaves tilintando na minha mo.
Ns no temos sido exatamente amigos todos os dias, ultimamente, Patrick.
Eu no posso acreditar que eu descobri a partir de sua pgina no Connex. Sua voz
estava grossa com tristeza pensei com alguma surpresa podia ver verdadeira. Dos 500 amigos
172
Megan Hart
mais prximos. Jesus, Liv. Eu pensei que... Merda. Eu pensei que era mais importante para voc do
que isso.
Lembrei que uma vez isso foi verdade. Eu parei de dar um passo em direo a ele, cavando
minhas chaves na minha mo.
No estivemos prximos por um longo tempo.
Alguns meses! Retorquiu. Tivemos uma briga, isso! E de repente no estou na sua
lista de ligaes? O que diabos aconteceu com todos esses anos?
No achei que voc se importasse, eu disse, mas sabia que era uma menWra. Eu sabia
que Patrick se importava.
No importa? Ele arrancou as mos dos bolsos para lan-los no ar. No se importa?
Droga, Liv, como voc pode dizer isso? Quando eu tenho que descobrir que voc vai se casar com
aquele idiota...
Hei! Voc no o chame assim!
O belo rosto de Patrick virou angular. Estreitou os olhos, a boca afinou. Est cometendo
um erro, isso tudo.
Como o que eu quase fiz com voc, assim? Eu no me importava se as minhas
palavras o machucaram. Eu queria que elas arrancassem e cortassem.
Patrick se encolheu.
Ele vai te machucar. Eu no quero ver voc machucada. Eu amo voc, Liv...
Voc, eu disse com veneno na minha voz, cale a porra dessa boca.
Patrick deu um passo para trs. Na primavera, a noite ainda caa cedo. Estava escuro quando
eu sa, e as lmpadas do estacionamento lanando piscinas de amarelo e luz branca que no o
beneficiavam. A brisa veio, me esfriando, e eu gostaria de ter colocado minha jaqueta, mas no
curvei para chegar dentro do carro por ela.
Eu sempre te amei. Voc sabe. Ele foi corajoso o suficiente para tentar de novo, e
embora eu ainda pudesse provar minha raiva, dissolvida sob a fora da nostalgia.
Eu no queria odi-lo.
Oh, Patrick. Voc no pode simplesmente ser feliz por mim, do jeito que eu sempre fui
feliz por voc e Teddy?
Ele vacilou novamente e lanou seu olhar. Ele arrastou o cho com o dedo do p e enfiou as
mos em seus bolsos. Sua voz estava baixa e envergonhada.
Ns terminamos.
Oh, no. Antigamente eu o teria abraado, mas agora o anel no meu dedo a minha mo
pesada demais para levantar. O que aconteceu?
Patrick lanou um sorriso, torcido e estrangulado.
Eu estraguei tudo, o que aconteceu. Eu comi por a. Teddy descobriu. Eu estava cansado
de mentir, de ser aquela pessoa que mentiu. E eu pensei que ele fosse me perdoar, porque Teddy
sempre me perdoou.
Eu no tinha certeza se Patrick merecia a compaixo, mas eu era capaz de encontrar um
pouco de piedade.
Sinto muito.
173
Megan Hart
Voc sente muito. Ele bufou e chutou o cho novamente. Lamentar no comea a
cobrir como me sinto.
Ele olhou para mim, um olhar sombrio.
E ento eu acho que voc vai se casar com isso... Alex Kennedy... Oh, Liv. Eu juro a voc,
ele no ...
Cale a boca, Patrick, eu disse, mas mais suavemente dessa vez e sem calor. Eu o amo.
Voc costumava me amar, ele respondeu. O que aconteceu com isso?
Eu quase tive vontade de olhar ao redor por cmeras escondidas, com certeza eu estava
sendo vigiada.
Voc sabe o que aconteceu.
No ano novo que voc ainda me amava. Isso foi apenas h alguns meses atrs. Voc no
deixa de amar algum to rpido. Deixa?
Voc pode parar de amar algum em um segundo, disse.
Sua mo caiu, mas ele ainda estava muito perto.
Desculpa se eu te machuquei Liv. Eu realmente sinto. Eu faria qualquer coisa para voltar
atrs.
Eu voltei e pressionei contra o metal frio do carro.
Voc est brincando comigo, Patrick?
No. Eu no estou. Ele balanou a cabea, a tristeza estampada em cada linha de seu
rosto, a mudana afundada de seu corpo. Eu sei que eu errei. E eu sinto muito...
Eu coloquei minha mo em seu ombro, porque coloquei em sua boca era muito ntimo.
Eu sempre me importei com voc, Patrick. Voc sabe disso. Sinto muito por voc e Teddy,
e eu sei que voc est sofrendo. E o que aconteceu entre ns... passado. Eu no guardo rancor,
ok?
Ele se aproximou, inclinando seu corpo para um abrao que no dei no incio, at que eu o
abracei e o afastei. Ele no durou muito tempo, e quando eu no derreti contra ele, ele deve ter
compreendido a minha relutncia. Patrick recuou.
Voc acha que... voc poderia sempre...?
Eu olhei para ele, depois ri. Doa mais do que qualquer coisa que eu disse at agora, eu
poderia dizer pela forma como sua boca virou para baixo e seu lbio enrolou.
Aceitar voc volta? Voc no est me perguntando isso, Patrick. Voc est?
Teddy disse que era por causa de voc...
O qu? Teddy disse... Isso me machucou. Como que minha culpa?
No culpa sua. Por causa de voc. Por causa da forma como as coisas aconteceram com
a gente, o que aconteceu no Ano Novo. Teddy disse que eu estava chateado com o que aconteceu,
e por isso que eu estava fazendo a merda que eu estava fazendo.
Eu esfaqueei o ar entre ns com um dedo.
Teddy est errado.
Patrick deu de ombros.
Pensei muito sobre o que voc disse naquela noite, Liv. Eu pensei muito sobre como isso
me fez sentir que eu estava com cimes de outro homem para conseguir o que eu poderia ter
174
Megan Hart
tido, mas no quis quando tive a chance.

Eu levantei a mo.
Eu no sou sua foda simptica, ok? Porque voc quer fazer sexo, ou acariciar, ou abraar,
ou a porra de sempre.
Ns dois sabamos que no h muito tempo atrs, eu teria ido para a cama com ele se ele
pedisse. Que eu teria jogado de lado toda a razo para uma chance em que eu pensei que eu
queria. Eu no podia acreditar que ele me perguntou isso agora, mas depois, eu no podia
exatamente estar surpreendida.
Eu no estou interessado apenas em uma foda.
Eu olhei para ele longo e difcil.
Est fora dos meninos, agora? Est para as mulheres? Ou s eu?
Patrick abriu a boca para falar, em seguida, fechou. Ele no tinha nada a dizer, ou pelo
menos sabia que no devia dizer isso. Ele abaixou a cabea. Foi nica vez que eu j o vi parecer
to envergonhado.
Esperei que ele falasse ou fosse embora para que eu pudesse ir. Ele falou.
Eu sou melhor para voc do que ele.
Como voc sabe disso?
Ns nos conhecemos mais.
Eu ri com os lbios torcidos.
Isso no importa.
Ele deixou o olhar subir, finalmente, ao meu. Ele parecia determinado.
Eu no me importo se voc ainda o ver. Eu s acho que deveria tirar um ao outro de
nossos sistemas. Admita Liv, voc sempre vai querer saber sobre mim.
E voc vai saber sobre mim eu dei uma risada incrdula, atordoado com sua audcia.
Voc teve sua chance, h muito tempo. Voc no queria isso, ento. Voc no pode me fazer
acreditar que voc quer agora.
Eu simplesmente no posso acreditar que voc se casaria com ele.
Por qu?
Voc sabe por que, disse Patrick.
Suspirei cansada.
Voc sabe o que, Patrick? Alex nunca mentiu para mim sobre quem ele , ou o que ele faz
o que mais do que posso dizer sobre voc. Sinto muito que voc e Teddy tenham terminado, e
eu sinto muito que ns no sejamos mais amigos. Acredite em mim, eu sinto muito por isso.
Ele cruzou os braos sobre o intestino, como se doesse.
Voc sabe que eu dormi com ele.
Sim, Patrick. Eu sei o que voc fez com ele.
Ele estremeceu. Bem, talvez seja por isso que gosta tanto dele.
Eu no gosto dele. Eu o amo. Me movi para o lado do motorista do meu carro, virando
as costas. Foda-se, Patrick.
Ele poderia ser parte disso, se voc o quer tanto. Eu transaria com ele novamente. Ele
fodedor do caralho.
175
Megan Hart
O que? Virei minha garganta apertado sobre uma onda de nusea.

Patrick estremeceu novamente. Tentei me lembrar do quanto eu o amei, como ele
costumava me fazer rir. Era difcil lembrar os bons tempos ento, com tudo de ruim me olhando
na cara. Mas houve bons tempos. Patrick foi meu amigo. Eu no conhecia esse homem na minha
frente, e eu me perguntava se eu j conheci.
No me use para fazer voc se sentir melhor, disse. Ou para provar a si mesmo que
voc algo que voc no . No seja... Caramba, Patrick, no volte a esconder quem voc ,
porque voc acha que mais fcil. Que de alguma forma voc pode pegar as peas comigo,
porque mais fcil do que seguir em frente. No faa isso comigo. No me faa sua segunda
chance. Isso no amor. Isso egosmo.
Patrick desmoronou na minha frente. Desculpe Liv. No sei por que eu disse isso. S sinto
sua falta pra caralho muito, eu no teria chegado muito tempo sem falar com voc. No importa o
que aconteceu com a gente, eu nunca quis que deixssemos de ser amigos!
Ento, voc vem se oferecer para transar comigo e meu noivo?
Ele deu de ombros e bateu em seu rosto. Tudo uma baguna. Eu no sei o que estou
fazendo mais. Eu no sei por que eu estou fazendo isso.
Ouvi essa histria antes, quando estava na frente dele com o anel que ele tinha me dado na
minha mo. Eu no posso ajud-lo, Patrick. Sinto muito. Voc tem que fazer isso sem mim.
Ento eu entrei no meu carro e fui embora.
Eu poderia perfeitamente me acostumar com essas coisas domsticas. espetei uma

vara de cenoura na tigela de hmus antes de comer. Quando beijei Alex, ele tinha gosto de alho e
azeite, um pouco de sal. Ele me entregou o final do po francs cortado. Como foi seu dia?
Tudo bem. Aqui. Utilize este. Ele empurrou um prato pequeno, raso de azeite brilhante
para mim. o alho-infundido em azeite.
Yum. Onde voc conseguiu isso?
Eu z isso. Ele deu um sorriso por cima do ombro antes de voltar para o macarro
fervendo.
Eu mergulhei o po no leo e provei. Eu gemia.
Wow.
Bom? Alex jogou o macarro em uma peneira de metal que eu nunca vi antes.
Delicioso. Olhei em volta de seu apartamento, observando algumas coisas mais novas.
o que voc foi comprar hoje?
Sim. Fui ao Rei da Prussia45. Ele acenou longe o vapor e ps a massa em um prato
decorativo. Em seguida, ele puxou um ralador de queijo de manivela do balco, acrescentou
massa parmeso fresco e um punhado de mussarela ralada, algumas nozes de pinho e azeite.
Com fome?
45
O King of Prussia Mall o maior shopping center nos EUA em termos de espao de varejo locvel. um shopping de luxo, com
inmeras lojas de marca. Ele est localizado em King of Prussia, uma rea dentro Township Merion superior, Pensilvnia , a
noroeste de Filadlfia.
176
Megan Hart
Faminta. Ns estvamos to ocupados hoje eu no tive tempo de tomar caf da manha.

O vi pondo a comida. Por que voc foi para o Rei da Prussia?
Um, porque um shopping que vale a pena ir? Alex levou o prato de massa para a mesa
da sala de jantar. Pegue a salada, voc pode?
Esta bacia parecia nova, tambm. Crate and Barrel? Pottery Barn?
IKEA46.
Nossa voc esteve em todo o lugar. Estava com inveja. Nunca fui a IKEA.
Ele olhou para cima.
Ns podemos ir neste fim de semana, se voc quiser.
Eu tenho que trabalhar no sbado, e eu ainda tenho alguns trabalhos de clientes para pr
em dia.
Ele franziu a testa e se sentou.
Merda. Voc no pode mudar ou algo assim?
No, o meu sbado para trabalhar. Eu disse isso. Levantei para pegar a cesta de pes
da forma, e voltei para a mesa.
Alex j havia me servindo um prato de massas e saladas, e eu mexia no prazer do servio de
mesa e perspectiva da comida. Eu tive sorte que ele era um grande cozinheiro. Eu tive alguns
pratos que eu era muito boa em fazer, mas quase nunca me senti motivada o suficiente para
cozinhar quando era s eu. Era mais provvel que misturasse itens pr-prontos do supermercado
a caminho de casa, em vez de comear do zero.
Impulsivamente, eu me inclinei para beij-lo antes de eu deslizar em meu lugar. Obrigado.
Por qu?
Por ser to maravilhoso.
Alex foi levantado uma poro de salada em seu prato quando eu o beijei, e suas mos
pararam na metade. Pedaos de alface roxa e verde caram sobre a toalha colorida de cranberry.
Ele piscou. Em seguida, sorriu.
Eu acho que eu sei o caminho para o seu corao. Ele jogou a salada e prendeu as
pinas de madeira de volta na tigela. Direito atravs de seu estmago.
Eu deixei meu p descalo cutucar sua panturrilha.
E outros lugares.
Ele riu. Bem, voc bem-vinda. Voc no to ruim.
Ns comemos e conversamos sobre nossos dias. Ele, depois do shopping, parecia tranquilo.
Uma chamada de conferncia tomadas na unidade para o Rei da Prussia, alguns emails enviados.
Ele tinha mais viagens alinhadas. O trabalho terminaria em outro ms ou assim.
Ento, o que? Eu corri uma faWa de po atravs do azeite no meu prato e acrescentei
alguns dos deliciosos queijos gosmentos, derretido na tigela de macarro.
Ento... eu encontrarei outro trabalho, eu acho.
Engoli o po e queijo com um bocado de bom vinho tinto que Alex no estava
compartilhando.
Qualquer coisa em mente?
46
Lojas de produtos para casa.
177
Megan Hart
Ele deu de ombros e usou a sua colher para ajudar a girar a sua massa. Ele limpou os lbios
com o guardanapo, em seguida, bebeu o copo de gua. Assistir Alex s vezes era como assistir a
um filme. Uma imagem veio vida. Tudo o que ele fez era to fluido, mas preciso. Eu derramei
azeite na minha frente. Seus lbios mal brilhavam com ele.
Eles podem me manter, quem sabe, disse ele.
Eu escolhi outra fatia de po, mas no coloquei um pedao em minha boca. Eu comi muito
rpido, e meu estmago estava cheio agora que eu toquei apenas metade do que estava no meu
prato.
bom ver que voc to indiferente sobre isso.
Ele fez uma pausa, em seguida, deu a sua total ateno.
Eu sei como trabalhar, Olivia.
Sei que sim. No disse que voc no sabe. S queria dizer que voc no parece
preocupado em no encontrar outro emprego. Estaria pirando um pouco.
Tenho dinheiro.
Sei que voc tem dinheiro, disse pacientemente. Mas... voc ainda deve ter um
emprego.
Se eu no trabalhar, posso ficar em casa o dia todo e ser seu pajem. Ele correu um dedo
atravs do azeite e lambeu sugestivamente.
Ele estava brincando, mas o gesto ainda enviou calor atravs de mim. Ah, mesmo?
Claro. D-me uma pequena tanga Sua voz chamou por um segundo, seu olhar cinWlou.
Ele se recuperou com um copo de gua. Voc poderia voltar para casa para jantar todas as
noites. Eu vou ser um Mr. Mom regular.
Ns nunca falamos muito sobre as crianas, mesmo quando eu disse a ele sobre Pippa. O
pensamento de uma criana com meus cachos e olhos cinzentos de Alex parecia surpreendente e
distante, no algo que eu sempre desejei, mas falado de uma vez impossvel no querer.
Voc no quer filhos, no disse ele.
Eu acho que sim. E voc?
Alex ps de lado o garfo, depois assentiu. Eu gosto de crianas. Sim. Est na hora, eu acho.
Antes de eu ficar muito velho.
Joguei um pedao de po para ele e ele pegou perfeitamente, ento enfiou na boca. Voc
no velho.
Ele sorriu e masWgou, engolindo. No. Eu sei.
Eu estava quieta por alguns minutos enquanto comamos. Pensei nas acusaes que minha
me arremessou para mim, suas palavras rudes, mas no irracionais. Alex.
Ele olhou para cima. Sim, querida.
Voc no se importa que o nosso filho no fosse minha primeira vez?
Ele largou o garfo. Ele pegou minha mo. No, Olivia. Isso a incomoda?
Eu balancei a cabea. Eu estava em paz com a minha deciso h muito tempo. Eu amei
Pippa, e eu estava feliz por fazer parte de sua vida, mas eu no tinha crditos a ela como uma
me. No.
Seus dedos apertaram. Eu admiro o que fez.
178
Megan Hart
Minha me me disse que nenhum homem jamais iria querer casar comigo, uma vez que
tive um filho e dei. Que os homens queriam seus prprios filhos. Eu pensei que ela era estpida.
Eu acho que ela disse isso porque eu era jovem, eu disse. Mas, mesmo assim, era uma coisa
terrvel a dizer.
No uma coisa para dizer, e eu no estou surpreso que voc esteja brava com isso.
Oh, eu no estou mais brava.
Ele apertou meus dedos novamente.
Ah, ?
Eu ri depois de um segundo.
Ok. Sim. Incomoda. Mas... voc no se importa, realmente?
Alex empurrou sua cadeira para trs da mesa e puxou minha mo at que cheguei a sentar
em seu colo. Coloquei minha cabea em seu ombro e brinquei com os botes de sua camisa. Eu
no sou pequena, mas com Alex Eu sempre senti suave e feminina.
A mo dele descansou um pouco acima do meu joelho, e estava quente atravs da seda fina
lavvel da minha cala.
Eu te amo. Qualquer coisa que voc fez antes, ou o que fizer no futuro.
Eu afrouxei alguns botes em sua camisa para que eu pudesse deslizar minha mo dentro.
Isso soa como uma linha de um romance.
Sua respirao soprou contra o meu cabelo.
Eu passei muito tempo em aeroportos e avies. Eu li a minha quota de romances.
Por que eu eu perguntei, sem vergonha estar procurando por elogios para tirar as
lembranas amargas de palavras de minha me e o que aconteceu no estacionamento depois do
trabalho.
Alex mudou o meu peso nas pernas. Voc comeu pot stickers47 no caf da manh.
Sentei-me a olhar para o seu rosto. Essa no a resposta que eu estava esperando.
E porque voc uma das mulheres mais bonitas que eu j vi, acrescentou ele. E
porque o seu talento me surpreendeu a primeira vez que vi essas fotos que voc tirou. Porque
voc quase pode chutar a minha bunda no Dance Dance Revolution, mas no completamente.
Mas, realmente, foi o pot stickers.
Eu tive que rir, pelo quanto era ridculo que a comida levasse ao amor? Por qu?
Ele mudou de novo e eu sai de seu colo na minha prpria cadeira novamente. Ele riu e rodou
outra fatia de po atravs do azeite em seu prato e entregou a mim. Eu passei muito tempo em
torno de pessoas que pensam que o seu valor inteiro amarrado em seu ndice de massa
corporal. Homens que ficam obcecados com seus treinos ao ponto que no poderem falar sobre
qualquer coisa a no ser sobre repeties. As mulheres que pensam que magreza sexy.
Eu levantei uma sobrancelha.
Em outras palavras, voc est tentando me dizer que eu sou...
Voluptuosa ele interrompeu. Pneumtica. Curvilnea. Linda.
47
Bolinho Chins extremamente condimentado.
179
Megan Hart
Eu olhei para os meus seios e desloquei o olhar para minhas coxas.

Uh, huh.
Meu ponto nenhuma das mulheres ou homens com quem estive nos ltimos anos, teria
comido pot stickers no caf da manh.
Perdeu muito tempo com as pessoas erradas.
Ele deu de ombros.
Eu no tenho um monte de amigos, Olivia. No amigos de verdade. Mas eu tenho a
mnima tonelada de dinheiro, e no tinha ningum para gastar sem ser eu mesmo. fcil ser pego
em um estilo de vida.
Eu no tive nenhum problema de ver o que ele quis dizer. Eu empurrei o prato para ele meia
polegada.
As pessoas que se preocupam com nomes de marca, por exemplo?
Ele sorriu.
Beb, para as pessoas com quem eu estava pendurado, Crate and Barrel seria uma
bagatela.
Pensei no leno que ele estava disposto a deixar para trs e substituir por outro.
Voc no vai encontrar muito desse tipo de coisa aqui em Annville.
Ele sorriu e balanou a cabea.
Diga sobre isso. Eu tenho um srio teso por um prato muito bom de comida indiana e
uma livraria. Porra, eu acho que bateria numa velha senhora com um peixe para ter uma livraria
muito boa por aqui.
Bater em uma... Eu arregalei os olhos, ento ri.
Era assim com ele, um minuto estvamos falando sobre os mistrios da vida e no prximo
ele me tinha sem flego de tanto rir.
Ok, eu no iria to longe. Mas eu realmente gostaria de uma livraria. E foda-me, um
Starbucks.
Eu franziu o nariz.
Eu no sabia que voc gostava Starbucks.
Eu no gosto. que simplesmente todos, em toda parte, tem um.
No Annville.
No. Mas Annville tem voc.
Eu gemia, adorava que ele dissesse isso.
De que romance voc tirou isso?
Oh, eu acho que foi chamado Paixo no Milharal ou algo assim. Ele piscou e girou outro
bocado de massas. Boca cheia, boas maneiras deixadas de lado de uma vez, ele disse: Por que
eu?
J havia compilado uma lista. No poderia ter feito a pergunta, afinal, sem esperar para dar
minha prpria resposta.
Eu ainda preciso falar que voc um GQMF?
Ele riu.
Que porra um GQMF?
180
Megan Hart
Alguns lhos da puta assim to boa aparncia que ele poderia estar na capa da revista GQ.
Parei para dar um olhada. O que voc.
Ele acenou com o garfo para mim.
Aceito isso. Continue falando.
Eu no posso te dizer uma coisa qualquer. No houve um momento. Foi como... voc
estava l quando eu precisava de algum, e descobri que no era apenas algum que precisava,
mas voc.
Alex lambeu sua boca limpando o azeite.
Mesmo que eu fosse tudo o que voc detestava?
Talvez especialmente por causa disso. Virei meu anel de noivado de lado a lado para
capturar a luz. Mas voc estava certo quando disse que no era Patrick. No podia ficar
pensando que todo homem seria ele. Quer dizer, eu acho que no daria uma chance aos homens
heterossexuais.
Seu olhar cinWlou. Tenho cuidado com os homens heterossexuais, Olivia.
Sim. Se existe uma coisa dessas.
Oh, eles esto l fora, disse Alex. Mais ou menos como unicrnios, no entanto.
Voc tem que ser virgem para pegar um?
Eu quis dizer com teso. Ele riu.
Eu quis saber como trazer o meu encontro com Patrick, e este parecia ser o melhor
momento. Eu vi Patrick esta noite. Ele estava esperando por mim depois do trabalho. Ele estava
com raiva que eu no dizer pessoalmente que vamos casar.
Escudos subiram na expresso de Alex. No todo o caminho, como teria feito uma vez, mas
o suficiente.
Oh?
Eu ri para nos deixar vontade e no fazer disto uma grande coisa.
Sim. Ele veio todo irritado pra cima de mim, como se eu devesse algo.
Voc acha que voc deve?
Eu fiz uma carranca.
No! Patrick e eu tnhamos um monte de histria, mas eu no devo nada.
Alex no disse nada, apenas balanou a cabea. Eu embebi mais azeite no meu po, mas no
comi. Eu bebi o resto do meu vinho.
Ele e Teddy terminaram.
Alex deu de ombros e empurrou comida ao redor do seu prato. Ele disse por qu?
Eu no queria pensar sobre tudo o que implicava. Ele diz que comeu por a, mas ele e
Teddy tinham um acordo sobre coisas assim.
O olhar de Alex era afiado.
No traio se ambos concordam. traio se voc no concorda.
Sim, acho que sim. Hesitei. Eu nunca Wve isso, anal, o arranjo, mas no era o meu
negcio. Eu ainda estava surpresa.
Alex deu de ombros mais uma vez.
Ele... ele estava muito chateado. Ele disse que Teddy disse que parte da razo por Patrick
181
Megan Hart
ser uma baguna era por causa do que aconteceu comigo...

A risada de Alex vasculhou o ar. Ele tentou culp-la?
Eu no sei se o ele significava Patrick ou Teddy.
No se preocupe, eu disse a Patrick que ele estava fora de linha, que o passado acabou e
que eu no estava interessada em descobrir o que estava errado.
Alex largou o garfo com muito cuidado.
Ele queria voltar com voc? Que porra essa?
A veemncia fria em seu tom me colocou de volta um pouco. Ele estava falando de sua
bunda, Alex. Ele est chateado. E sempre houve este lao entre ns. Eu acho que ele pensou que
eu estaria l para ele de novo, do jeito que eu sempre fiz.
Isso uma merda.
eu concordei, e chegou a colocar a mo sobre a dele. Mas eu no estou
interessada. Mesmo que ele oferecesse uma agradvel fantasia Playgirl a trs...
Alex pegou a mo dele na minha. O qu?
Patrick parecia pensar que porque voc e ele... fizeram o que quer... e ele e eu...
No. Uma palavra, mas no havia dvida a finalidade nela. Nunca.
Eu no acho que ele quis dizer isso, Alex. Tentei parecer gentil e acabei soando
insegura.
Alex balanou a cabea, os olhos escuros com o que no parece ser a raiva, mas outra coisa.
Eu no me importo se ele fez. Est fora de questo. Eu no compartilho. Nem nunca. No com
ningum.
Tudo bem, eu disse. Desculpe, eu no disse nada. Eu no estava interessada nisso de
qualquer forma.
Ele olhou para mim, e seu olhar clareou um pouco. Ele pegou minha mo e me puxou para
cima da mesa para beijar com fora. Nossos dentes entraram em confronto e ele aliviou-se o
suficiente para olhar nos meus olhos.
Eu amo voc disse ele. Sem arranjos. S voc.
Sua resposta foi um pouco assustadora, um pouco lisonjeiro. Eu tinha um pouco de
formigamento. Eu o beijei, mais suavemente do que ele me beijou.
Eu no quero que ningum mais, Alex. S voc.
Ele no sorriu. Se ele rondar torno de voc de novo, eu vou chutar o seu traseiro.
Eu no tinha certeza Alex estava falando literalmente, mas eu toquei seu rosto suavemente.
Voc est com cimes? Voc no estava antes.
Ele beijou a minha mo.
Ele no queria que voc, antes.
Alex levantou-se para limpar a mesa, e eu segui. O momento passou. Em outro poucos ele
me fez rir de novo, e eu o coloquei em minha mente.
Captulo 18
182
Megan Hart
Eu tinha um anel no meu dedo mas no uma data de casamento, sem planos para um
vestido. Nenhuma ideia de onde faramos a cerimnia ou a recepo. O que parecia mais
importante do que o casamento era o casamento, e era quase como se ns j tivssemos isso.
No vivamos realmente juntos, com portas externas trancadas, e as portas dos nossos
apartamentos mantidas abertas, ficvamos indo e vindo entre os andares, o como se o edifcio
todo tivesse se transformado em uma casa, do jeito que eu sonhava um dia fazer.
Eu ia trabalhar na maioria dos dias e voltava para casa para encontrar o jantar esperando
por mim, ou planos feitos para sair. Alex sempre tratou de tudo, e eu admiti que era bom ser
cortejada assim. Flores, encontros para jantar, pequenos presentes bobos que ele comprava para
me fazer sorrir. Eu nunca tive um namorado que trabalhou to duro.
Voc no tem que fazer, eu disse quando ele me presenteou com uma camisola, sedosa
e bonita que mostrei em um catlogo.
Basta dizer obrigado, disse Alex.
Corri a seda atravs de meus dedos, pensando em como eu realmente precisava trabalhar
no meu site, postar algumas fotos no meu blog, editar as fotos que eu tirei na oficina. Eu passei
dois turnos em Fotos Folks para cobrir outro fotgrafo cujo filho foi precisou tirar os dentes do
siso. Eu estava cansada e com fome e excitada, e eu no queria ter mais trabalho. Eu queria fazer
amor, fazer um lanche, me enrolar em frente televiso de tela grande que Alex colocou no meu
apartamento, porque eu tinha um melhor sof.
Coloque, ele sugeriu.
Eu no tinha fora de vontade para resistir a ele. Mexi meus ombros fora de minhas roupas
de trabalho e deixei a seda cair sobre minha cabea. Girei em torno de minhas coxas quando me
virei em um crculo. A seda sussurrou na minha pele.
Uma msica tocava algo sexy. Um pouco de Sade, No Ordinary Love, um pouco de Glory
Boxy do Portishead. Era a sua lista, no a minha, saindo de seu iPod Touch cantando em um
conjunto de alto-falantes Bose que de alguma forma encontraram seu caminho em meu
apartamento, tambm. Boa msica para a seduo, embora ele conte como seduo quando
ambos sabem que o nico lugar que vo para a cama?
Eu no acho que ele foi trabalhar naquela manh, mas ele ainda usava uma camisa de
abotoar, um par de calas de alfaiataria. Sem gravata, os primeiros botes desfeitos mostravam
seu peito. Ele alisou o cabelo para trs de seu rosto. Ele me olhou com um sorriso quando girei
meus quadris.
Tirei a calcinha, e seus olhos brilharam. Alex sentou na cadeira de couro de espaldar alto e
empurrou o banquinho para fora do caminho para me dar mais espao para danar na frente dele.
Eu balanava ao som da msica, deixando encher.
Eu nunca olhei para longe de seus olhos.
Algo mais rpido veio, e eu dei um exposio, balanando meus seios e bunda. Esfregando
minha bunda em seu colo sobre sua ereo, o que eu podia sentir claramente atravs de suas
calas. O fato de que ele estava ficando duro a partir deste desempenho, o que fez me sentir meia
boba e meio sexy, me excitando mais do que a dana fez. Eu avancei a seda sobre minhas coxas,
183
Megan Hart
dando um toque, depois deixando cair para trs quando eu me virei para olh-lo por cima do meu
ombro. Joguei meu cabelo, estiquei a minha bunda. Eu parecia uma estrela porn se movendo, s
por diverso, e ns rimos, sem flego.
Inclinei com uma mo em seu ombro, face a face, a boca aberta, mas no o beijei. Eu deixei
minha lngua riscar a sua. Leve. Facial. Meus mamilos apertaram duros, cutucando a seda. As alas
finas da camisola caram por meus braos enquanto me inclinava, e os meus seios ameaaram
derramar por cima.
Virei e sentei em seu colo, com a cabea em seu ombro, meu rosto inclinou para que eu
pudesse ver seu maxilar e a ponta do nariz. Ele no me tocou nenhuma vez, levando junto
fantasia de stripper, eu acho. Eu balancei minha bunda em seu pau, lentamente, abrangendo sua
coxa. A seda se enfiou entre as pernas, e com cada puxar e voltar de meus quadris ele esfregou
meu clitris.
Ns no ficamos em silncio durante esse tempo. Ele me disse como eu estava sexy, e
quanto ele queria me tocar. Me foder. Eu disse a ele o quanto eu queria provar seu pau. Palavras
de sexo, nem sempre coerentes. s vezes, ditas apenas para o efeito de dizer, com coragem e
choque. Excitao. No importava, eu sabia que ns dois significvamos que no importa quanto
parecesse ridculo.
Eu levantei minha bunda apenas o suciente. Desate seu cinto. Pegue seu pnis.
Ele fez. Eu deslizei sobre ele, ainda para frente. A seda levantou e turvou baixo em torno de
meus quadris, cobrindo seu colo. Inclinei um pouco, minhas mos sobre os joelhos e fiquei perto
para fazer um ajuste agradvel, apertado, e para que eu pudesse manter meu equilbrio.
Seu pnis esfregou o meu ponto G neste ngulo e eu dei um grito baixo. Toque meu
clitris.
Sua mo fez o que eu ordenei. Empurrei para cima e para baixo, lentamente, a tempo de
circular em seu dedo. Eu fechei meus olhos, meu corpo j trmulo. A camisola deslocada, expondo
meu seio esquerdo para o ar. Meu cabelo caiu sobre meu rosto.
Eu no conseguia pensar em um ttulo para a foto que eu imaginava que fizemos. Eu no
conseguia pensar em nada, mas construindo entre as minhas pernas. Me movi um pouco mais
rpido.
Estou quase gozando, alertou. Porra... Olivia...
Mais um minuto, eu implorei com uma voz spera de sexo que rompeu com as
palavras.
Mais rpido. Mais duro. Sua mo se moveu apenas direito. Ele fez um barulho, gutural Eu
sabia que significava que ele estava gozando, e eu caio em um orgasmo, tambm, com o som dele.
Com desvanecimento prazer, eu descobri que meus dedos estavam tortos de empurrar to
duro no cho de madeira, minhas coxas tremendo. Eu me senti machucada por dentro e irritada
um pouco a partir do ngulo, embora no necessariamente de uma maneira ruim. Eu me empurrei
de seu colo e levantei, estremecendo com a gotejar lento, quente por dentro da minha perna.
Alex sorriu para mim, suas roupas mal desgrenhadas. Isso valeu muito mais do que um
punhado de dlares.
Joguei uma almofada do sof em seu rosto. Ele desviou no ltimo segundo, apesar de seu
184
Megan Hart
cabelo despenteado. Espertinho.

Isso comigo.
Eu sorri e caminhei para a cozinha para pegar um pano de prato da gaveta para cuidar da
limpeza. Ento eu peguei um copo de gua fria da torneira e inclinei para olhar na geladeira para
comer alguma coisa. Alex veio atrs de mim, com as mos em meus quadris. Sua virilha batia em
minha bunda.
Ah, desculpe, disse ele, no me arrependo de forma alguma. Eu no vi voc ai.
Eu me virei mos cheias da carne do almoo e mostarda. Cuidado, companheiro, ou eu
vou fazer o seu sanduche com o tipo errado de queijo.
Ele me prendeu contra ele, de qualquer maneira, por um beijo, no se importando com o
frasco de vidro frio passando em nossas barrigas entre ns. Ento ele me deixou ir. Eu fiz comida,
que ns comemos, e ele limpou os pratos, enquanto eu tomava banho. At ento no havia
nenhuma maneira que eu poderia me enganar em pensar que eu faria algum trabalho real. No
quando eu no podia sequer convencer meus ps para subir as escadas para o estdio, onde eu
sempre tentei trabalhar, de modo a torn-lo como um verdadeiro trabalho.
Em vez disso, enquanto Alex tomou banho e fez tudo o que ele fez no banheiro que levou
muito tempo, ele passava mais hidratante e cuidava de melhor de seus cabelos do que eu jamais
fiz, liguei meu laptop e enrolei em cima do sof com ele. Eu procurei um perfil Connex para Alex,
mas nada apareceu. Ou ele no tinha um ou ele definiu como privado, insondvel. Eu atualizei a
minha pgina com uma atualizao de status bajulador, egosta, amante, comendo bem, agora
relaxando. Eu chequei o perfil de Patrick, que no mudou. Ele ainda se define como namorado
de Teddy.
O perfil de Teddy foi excludo.
Eu no ia me deixar ser sugada por esse drama. Eu deslizei sobre um monte de mensagens
de amigos que eu raramente via, e olhei as ltimas fotos de Sarah. Ela tinha um monte delas com
um cara bonito, cabelo escuro, muitas tatuagens. Eu comentei uma com um ponto de
interrogao simples. Ela sabia o que eu quis dizer.
Ento, com o tamborilar da gua ainda vindo do banheiro, eu verifiquei meu email. O
material habitual de meus irmos e suas esposas. Principalmente piadas, algumas fotos. Um anjo
enviou uma carta do meu pai, juntamente com uma orao de Jesus no final. Eu apaguei sem
responder. E um email da minha me.
Eu estava lendo pela segunda vez quando Alex saiu com uma toalha na cintura e uma
enrolada na cabea. Ele poderia ter tentado ser engraado ou estava sendo completamente antiirnico, que era uma das coisas que eu amava sobre ele, nunca sendo capaz de dizer. Ele era
absolutamente to cheio de apologias sobre tudo o que fazia.
O que acontece? Ele perguntou, preocupado.
Eu no percebi que eu estava franzindo a testa quando sorri. um email da minha me.
Ela quer vir me visitar.
Ok. Ele chicoteou a toalha e secou o cabelo vigorosamente, inclinando a cabea para
cada lado e agitando para tirar gua de suas orelhas. Ele parou para me olhar. Isso ruim?
No ruim, apenas... incomum.
185
Megan Hart
Huh. Alex jogou a toalha no ombro e ps as mos nos quadris. Bem, pelo menos no
ruim.
Ela no vem aqui porque muito longe para fazer uma viagem em um dia, ela sempre
disse, e porque ela no pode ficar aqui na minha casa, porque ela no pode comer.
Ele acenou com a cabea como se ele entendesse, mas disse: Por que no?
Ns no tnhamos realmente mergulhado nos como e porqus da transformao de minha
me da cultura judaica para toda a observncia. Totalmente kosher.
No pode fazer o seu prprio kosher?
Mesmo que eu comprasse comida kosher, os pratos e talheres no so kosher. Inferno. Eu
acho que o ar no , ou algo assim.
Era um ponto de discrdia, no s para mim, mas com meus irmos, que todos viviam to
longe. importante para a minha me.
Alex franziu a testa e passou a olhar por cima do ombro para a mensagem. Mais
importante do que ver seus filhos?
Eu acho que sim.
Voc sabe, parece que Deus se preocupa menos com o que voc coloca na boca de como
voc trata as pessoas que voc supostamente deve amar, disse Alex. E, alm disso, ela
sempre poderia trazer sua prpria comida. Comer em pratos de papel. Certo?
Ela poderia fazer, ela nunca fez.
Mas agora ela quer certo?
Eu no sei sobre a comida, disse com uma onda no computador. Ela s disse que
gostaria de vir me visitar por um dia ou dois, durante a noite.
Sua mo apertou meu ombro. Ento, diga a ela quando ela pode vir.
Eu no tenho que olhar para o meu calendrio para saber que eu no tinha tempo nas
prximas semanas, e que ela no viria em uma sexta-feira ou sbado, uma vez que iria interferir
com o seu Shabat. Eu no sei, eu vou ter que ver se eu posso tirar um tempo fora do trabalho,
mas porra, eu realmente no posso me dar ao luxo de fazer isso, Alex.
Olivia, beb, ele disse em meu ouvido antes de me beijar. Voc no tem que se
preocupar com nada disso. dinheiro? No se preocupe com isso, eu j disse.
Mudei no sof para olhar para ele. Eu tenho que me preocupar com isso. Eu tenho contas
para pagar.
Ele sorriu e deu de ombros.
Voc sabe, quando estivermos casados ...
Mas no estamos casados ainda. Eu estava sendo teimosa e no me importava.
Teria sido muito fcil deix-lo me fazer de sua Cinderela. Eu no tinha algum tipo de
extraviado orgulho feminista sobre trazer para casa o bacon de peru. Ele iria se machucar se eu
desse as minhas razes, que eu no estava indo para apostar neste cavalo at que ele cruzasse a
linha de chegada e assim eu continuei quieta.
Ele deu de ombros novamente.
Sua me ainda pode vir. Eu vou estar aqui quando voc estiver no trabalho.
Realmente? Olhei para ele. Voc entreteria minha me?
186
Megan Hart
Minha futura sogra, ele apontou. Claro, porque no?

Eu mordi o interior da minha bochecha.
Ok.
Quando eu digitei a minha resposta a ela, destacando os poucos dias que podia funcionar,
meu email mostrou uma nova mensagem. Meu queixo caiu quando li, um convite de Scott Church
para participar da galeria ao lado. A princpio pensei que era para convidar a todas as pessoas que
tiveram aulas, mas ele mencionou uma foto especfica.
Alex, olhe isto.
Vestindo seu pijama do Batman, Alex se inclinou sobre o meu ombro.
No possvel! Beb, isso incrvel!
Eu falei alto casualmente.
Eu no entendo...
Ele quer que voc exponha uma de suas fotos em sua galeria. Foda-se, sim. Alex
bombeado ar com um punho e beijou o topo da minha cabea. Eu sabia que ele iria procur-la.
Espere um minuto, voc enviou uma de minhas imagens?
Ele saltou sobre as costas do sof e caiu ao meu lado, empurrando meu laptop. Sim. Eu vi
o aviso em seu blog.
Espere um minuto. Volte um pouco. Voc l o blog de Scott?
Claro.
Huh. De alguma forma, eu perdi isso. E ele postou um aviso sobre o que, exatamente?
Qualquer um que tenha ido a uma de suas aulas devia enviar uma foto para ser
considerada na sua prxima exposio na Galeria Mulberry Street. em setembro ou outubro.
E voc enviou em uma das minhas fotos sem me perguntar?
Ele sentou-se um pouco contra as almofadas. Voc est furiosa?
No. Olhei de novo para o convite, que listou todos os detalhes do exposio. Eu
acho que no, j que ele aceitou a minha imagem. Mas eu gostaria que voc me dissesse.
Eu queria que fosse uma surpresa.
Eu levantei uma sobrancelha. Bem, com certeza foi. Como voc sabe qual foto era para
enviar?
Voc me deu esse disco todo. Eu escolhi a minha favorita, disse Alex, e lustrado suas
unhas contra seu peito nu. uma minha. Claro.
Eu ri, porque eu sabia que ele estava falando srio.
Ok, Sr. Vaidoso.
Seu trabalho merece estar em uma exposio na galeria, Olivia.
Fechei o laptop e coloquei no banquinho para beij-lo.
Voc me ama. Voc deveria pensar coisas boas sobre mim.
Alex segurou meu rosto.
Eu no diria isso se no fosse verdade.
Eu acreditei nele, o que torna tudo o mais agradvel.
Ele me beijou, em seguida, olhou nos meus olhos.
Voc deveria parar com Fotos Folks e outro trabalho. Que se desloca. Passe mais tempo
187
Megan Hart
em seu prprio trabalho. Comece o seu negcio prprio.

Eu balancei a cabea, de modo um pouco meu cabelo mal se movia.
Eu no abandonarei o meu trabalho. No agora. Eu no posso deixar voc... manter-me
assim.
Ele suspirou.
Tudo bem. Mas, depois de nos casarmos, voc vai considerar isso?
Depois de nos casarmos, eu acho que eu vou considerar um monte de coisas, disse com
um abanar de minhas sobrancelhas.
Ele pegou minha mo e ligou nossos dedos. Meu diamante, ainda to brilhante e bonito,
havendo vezes que eu tinha que sentar e olhar, piscando. Alex tocou com a ponta do dedo. Ns
sorrimos. Ns nos beijamos. Mas nenhum de ns viu e falou sobre uma data.
Sarah parecia cansada. Ela brincou com a salada, cutucando o croutons e espetando um
tomate cereja, mas no comendo. Ela bocejou e deixou de lado o garfo. Eh, foda-se.
Eu devorei meu prprio sanduche e meio prato de sopa, e pensei em ir at ver um brownie
da seleo de caseiros de Panera. Ento eu coloquei a mo na curva da minha barriga, calculando
as horas eu teria que passar malhando pela sobremesa, e sentei para uma recarga no meu ch
gelado.
Eu gosto desse. Sarah apontou para o folheto que eu puxei da minha bolsa. Ela estava
em uma pausa de seu trabalho e eu estava no meu caminho para o trabalho no shopping. Eu
gosto dos grficos.
Eu gosto desse tambm. Estudei a frente, em seguida, virei de ponta cabea. Eu
tenho algumas fotos de aes legais que podem ser usadas para a parte de trs, mas se voc est
livre esta semana, eu gostaria de tirar um pouco mais. Sarah?
Ela no estava ouvindo. Seus olhos, densamente maquiados, hoje, com delineador preto
brilhante, ampliaram. Ela olhou por mim, para a entrada e a longa fila de pessoas espera pra
fazer pedidos.
Merda, ela disse em uma voz baixa, muito sem ser Sarah.
Eu comecei a virar para ver o que a assustou, mas ela sibilou para mim congelada.
Qual o problema com voc? Eu exigia.
Sua boca diluiu e ela abaixou a cabea, em seguida, colocou os cotovelos sobre a mesa para
pressionar o rosto com as palmas das mos. Porra.
Sarah, o que est errado? Eu torci no meu lugar se Wvesse me dito que no, mas ainda
no podia dizer o que a incomodava.
Ela olhou para mim. ele.
Ele, quem?
Ela franziu a testa e mudou sua cadeira atrs do pilar, bloqueando sua viso. Ou a viso dele,
eu no tinha certeza. Um cara que eu estou vendo. No importante. Talvez ele v sair.
O de sua pgina Connex?
No mais.
188
Megan Hart
Porra, menina, o que voc est escondendo de mim.

Ela sorriu parecia mais natural neste momento, embora ainda um pouco tensa.
Voc esteve um pouco ocupada, querida. Eu no queria atrapalhar. Alm disso, no h
nada a dizer. Voc me conhece. Um cara, outro cara, que seja.
Eu fiz uma cara.
Isso no nem um pouco voc.
Sarah saia muito, e livremente, e era verdade que ela nem sempre era sria. Ela era...
amigvel. Sarah amava de forma fcil e nem sempre romntica. Ela no era uma puritana, mas ela
no ia para cama, tambm.
Seu nome Jack, ela me disse.
A maneira como a voz dela pegou a nica slaba me disse muito.
Ah, querida. O que aconteceu?
Ela encolheu os ombros ferozmente e enxugou os olhos.
Nada. Esse o problema. Nada est acontecendo.
Uma mulher de grande tamanho em um vestido fluindo, a maquiagem muito pesada, suas
joias muito chamativas, passou por ns com um homem muito mais jovem atrs dela. Seu bon de
beisebol escondendo o seu cabelo e sua camisa de mangas longas cobrindo uma tatuagem, e a
forma como Sarah olhou me contou tudo. Ele parou na nossa mesa, uma parada, morta completa
como se algum tivesse de repente seus ps pregados no cho.
Sarah. Saudade escorria de sua voz, mas ela fingiu que no ouviu.
Seu olhar pegou os meus por um segundo, ns duas constrangidas, e ele seguiu em frente,
como se ele no tivesse falado. Eu o vi falar com a mulher, com a mo em suas costas e seu olhar
guloso devorando. Ela no olhou para o nosso caminho, mas acenou com a cabea e levantou para
ir para o outro lado da sala, atrs de uma parede, de modo que no pudesse ser vista.
Voc quer sair? Eu perguntei.
Sarah esfaqueou a salada novamente. No. Eu no vou deixar que esse filho da puta
estragasses meu almoo.
Eu tinha certeza de que ele j arruinou, mas no disse isso. Voc quer falar sobre isso?
Jack, Sarah disse, um prostituto.
Oh, meu Deus. Lembrei-me da nossa conversa de alguns meses atrs. Voc no
estava brincando?
No. Ele fode mulheres por dinheiro.
Oh. Wow eu no tinha mais nada a dizer sobre isso.
Sarah bebeu com raiva e rasgou um pedao de po em pedaos cada vez menores. Em
primeiro lugar, voc sabe, eu era, sei l. apenas um trabalho, certo? Deus sabe que eu no sou
virgem ou nada. Eu comi caras por outras razes que o amor.
Bem... Eu acho que todo mundo faz, s vezes.
Ela balanou a cabea e olhou para a baguna em seu prato. E eu no me importo que ele
faa isso, Liv. Eu realmente no sei. Eu apenas me preocupo que ele continua fazendo isso.
Sua voz quebrou, e eu queria acaricia-la Sarah era muito forte, mas agora era ela que
precisava. Eu peguei sua mo e apertei.
189
Megan Hart
Sinto muito.
Ela apertou de volta, em seguida, retirou para limpar as migalhas da palmas. Ela olhou para
mim. Seu rmel manchado a fazia parecer ainda mais cansada.
Eu conheo um monte de mulheres que no seria capaz de saber por que ele faz isso,
sabe?
Pensei na primeira vez que vi Alex.
Sim. Cara, eu j sei.
Ela assentiu com a cabea, sua expresso sria. Sim. Voc faz. Ento, eu no posso...
perdoe, porque eu no acho que ele fez errado. Mas eu posso colocar o que ele fez antes de mim
de lado, porque voc sabe, era antes. E no tudo o que ele . Mas... Eu no posso ficar com ele
se ele ainda faz isso. Voc entende?
Pensei com olhos esperanosos no comissrio da companhia area e na brincadeira de mau
gosto de Alex sobre o creme para o caf.
Eu entendo, absolutamente.
Sarah sorriu. Eu sei que sim.
Ento por que voc no me falou sobre isso antes, idiota? Deus, quanto tempo isso vem
acontecendo? Eu estudava. Voc parece uma merda, por sinal. Eu no queria dizer isso antes,
mas j que estamos sendo honestas e outras coisas...
Foda-se, Olivia, Sarah disse, mas ela estava rindo. Um pouco de cor voltou ao seu rosto.
Ela realmente comeu um pedao de po. Eu no sei. Eu no quero me apaixonar. Eu no quero
falar sobre isso, porque eu s... Merda. diferente com ele, isso tudo.
Ela parecia muito triste e muito pequena.
Ou, pelo menos, eu pensei que pudesse ser.
Sarah tinha me visto atravs de um encontro muito ruim quando o relacionamento
descarrilou, mas eu nunca a vi assim antes. Sinto muito.
Ela soltou um suspiro pesado.
Est tudo bem. Eu vou acabar com ele, s para irrit-lo.
Ns rimos. Quando samos, eu olhei para um vislumbre do homem que tentou quebrar o
corao da minha amiga, mas ele deve ter achado de uma porta diferente.
Minha me chegou na semana seguinte com vrias sacolas cheias de comida, e no s isso,
ela teria algo para comer. Ela me trouxe recipientes de plstico recheado amorosamente e
rotulados, equivalente a um ano de jantares para enfiar no meu freezer. Comecei a chorar quando
ela me entregou um recipiente de caldo de galinha caseira, o mesmo que ela sempre fez para mim
durante a faculdade quando voltava da escola.
Minha me me abraou e esfregou a minha volta do jeito que ela sempre fez. Ela trouxe seus
prprios pratos e talheres, mas no disse uma palavra sobre o meu micro-ondas ou forno no
sendo kosher o suficiente para aquecer a comida que trouxe. Ela ficou por trs dias.
Eu no sei por que eu estava surpresa que ela se desse to bem com Alex. Eu sabia como ele
poderia ser encantador. Eu chegava casa do trabalho todos os dias esperando encontr-lo em
190
Megan Hart
sua casa l embaixo, onde ele estava dormindo durante a visita da minha me, e ela usando uma
carranca de julgamento. Eu esperei pelas broncas. Mas minha me o amava.
Eu entrei pela porta uma noite, depois de sair do turno da manh, pensando em sugerir ir ao
cinema ou algo assim, j que era sua ltima noite l. Eu fui para a cozinha para encontrar minha
me e Alex inclinados sobre um caldeiro de caldo de galinha borbulhante.
o seltzer48, minha me estava explicando. Isso sobe. Oh, Livvy, querida. Venha aqui
e seja nossa provadora oficial.
Ela segurava uma colher de sopa com uma bola gigante de matzo49 oscilando sobre ele. Ela
soprou para esfri-lo, em seguida, estendeu para mim. Olhei para Alex, que estava sorrindo com
orgulho e encostado ao balco. Voc fez isso?
Ele fez, minha me disse. Eu ajudei um pouco. Mas ele um bom cozinheiro.
Eu sei pegando a colher e um pouco de po zimo, que estava perfeitamente suave e
tinha apenas um toque direito de especiarias. Mmm, deniWvamente, um flutuador.
O que voc sabe de flutuantes? Minha me brincou. Pegue algumas taas. Vamos
tomar a sopa antes que esfrie.
Tomamos sopa e jogamos rodada aps rodada de cartas. Ento, minha me pediu licena
para tomar seu banho noturno, aconselhando a nos com uma piscadela que ela estaria l por um
tempo.
E se assim ns no batermos na porta? Alex perguntou.
Eu ri enquanto limpamos a cozinha. No. assim que ns podemos fazer festinhas.
Ah. Desconsiderando a baguna, ele me puxou para seus braos. Eu no conheo
ningum melhor para fazer isso.
Eu beijei o queixo e, em seguida, mordi levemente. Ns no temos tempo para uma
rapidinha.
Faz trs dias, ele murmurou em meu ouvido, suas mos me segurando. Uma
rapidinha tudo o que eu quero.
Um silvo de respirao, um beijo, um toque. Era assim com a gente. Uma chama. Inclinei
para ele. Eu ouvi os tubos guinchar quando minha me ligou o chuveiro. Eu fiz entreter a ideia de
cair de joelhos e dar um golpe rpido, mas apenas para esse momento que est sendo abraada
contra ele era to legal, to perfeito, eu no queria me mover.
Eu quero ir para casa, disse Alex contra o meu cabelo.
Agora? Ok. Que eu aninhei perto. Espere at que ela sai do banho?
No, Olivia. No l em baixo. Suas mos se moviam em crculos nas minhas costas. Eu
quero dizer para casa, para Ohio.
Eu me afastei. Para a sua famlia?
Ele levantou a mo com o anel sobre ele e inclinou para trs e para captar a luz. Sim. Eu
acho que deveria apresent-la, no ?
Meu corao parou no meu peito. Sim. Acho que eu deveria conhec-los antes de me
casar.
48
49
Marca de gua gaseificada.

Po sem fermento consumido pelos judeus na semana da pscoa.
191
Megan Hart
Ele riu sem soar feliz. o m de semana do Memorial Day? Ns poderamos dirigir na sextafeira, voltar na tera-feira.
Eu no queria dizer que no de imediato, mas calculando o tempo na minha cabea
enquanto eu parei com um beijo. Alex sabia o que eu estava fazendo. Ele me deixou beij-lo, em
seguida, puxou para trs o suficiente para dizer Quando foi ltima vez que voc tirou frias?
Ah, ento uma visita para conhecer a sua famlia e estar de frias?
Alex mordeu um sorriso. Bem, vai ser uma viagem, posso garanWr isso.
Captulo 19
Ento foi decidido. Fiz os arranjos para ter os dias de folga, terminei todo o trabalho que tive
para meus clientes pessoais, e refiz alguns retratos e sesses de modelagem que eu tinha. Isso
significava trabalhar muitas horas por algumas semanas, mas Alex no se queixava de no me ver
mais.
Ele ficou em silncio sobre um monte de coisas. Preocupado. Eu marquei a visita iminente, j
que sabia que seu relacionamento com sua famlia no era muito bom. Tentei perguntar a ele
sobre isso.
Voc vai entender quando voc conhec-los, disse ele.
Eu gostaria de entender pelo menos um pouco antes disso. Para que eu possa estar
preparada.
Estvamos no sof, aconchegados enquanto assistamos uma srie aleatria de programas
de melhoria de casa. Eu no pude ver seu rosto, mas seus braos se apertaram em torno de mim.
Sua respirao soprou quente na parte de trs do meu pescoo.
Vamos apenas dizer que esta mscara de sofisticao que eu uso no veio naturalmente.
Eu me aconcheguei um pouco mais.
Ser que algum?
Ele fungou contra a volta do meu pescoo.
Meu pai um bbado que no bebe mais. Minha me um capacho. Minhas irms, que
Deus as abenoe, so os tipos de meninas que tiveram seus nomes escritos nas paredes do
banheiro. Bem, foda-se, eu acho que eu tinha o meu escritos em alguns, tambm.
Na escola?
Que finalmente ganhou uma risada.
Sem dvida.
Ficamos em silncio por um minuto enquanto ns assistimos uma alegre morena peituda
descrever como ela fez o original de uma arte de uma coleo de jarros de leite, alguns castiais e
um tapete velho.
Voc sabe que eu ainda te amo, no importa como sua famlia Eu disse quando o
exposio misericordiosamente cortou para o comercial.
Ele me apertou.
192
Megan Hart
Espero que sim.

Mudei para enfrent-lo.
Digo a srio, Alex. No me importo se a sua famlia horrvel. Estou feliz que voc est me
levando para conhec-los.
Sua testa franziu e ele olhou como se quisesse dizer algo, mas mudou de ideia. Ele balanou
a cabea um pouco.
O qu?
Nada.
Pela primeira vez, parecia que ele estava escondendo algo de mim. Estudei. Eu acariciava o
cabelo para trs de seu rosto. Voc pode me dizer.
Nada disse ele novamente. No nada.
E porque ele nunca me deu motivo para fazer qualquer outra coisa, eu acreditei nele.
Sandusky era no rabo de Annville. Fizemos isso em nove horas, chegando cidade cerca de
trs horas da tarde. Minhas pernas estavam rgidas e eu tinha que fazer xixi como uma louca, e
meu estmago roncava, porque tudo o que tinha para comer era um par de rosquinhas de uma
parada de descanso.
Ns no fomos direto para a casa de seus pais, do jeito que eu pensei que seria. Primeiro
fomos para o hotel grande e velho localizado no Lago Erie, no corao de Cedar Point Amusement
Park. Alex fez os arranjos, e fiquei surpresa com sua escolha, mas ele apenas sorriu quando levou
as malas para a sute com vista para a gua.
Se voc vai ao parque, voc realmente tem que permanecer no local, ele disse.
Eu grudei um ouvido para ouvir o estrondo de uma montanha russa.
Estamos perto do parque?
Voc no acha que eu andei tudo isso para no subir as montanhas russas mais altas e
mais rpidas do pas, no ?
Eu ri.
Acho que no.
Estendeu-se na cama e me chamou com um dedo para ele.
Vamos experimentar este colcho.
No temos que ir para a casa de seus pais?
No at domingo.
Eu cruzei a cama, mas no deixei que ele me puxasse para baixo. Ns sabamos que a minha
resistncia era mais para mostrar do que qualquer coisa. Eu cruzei meus braos.
Eu realmente no quero andar de montanha russa com seu smen escorrendo pelas
minhas coxas.
Alex fez uma careta.
Voc estar muitooooo elegante.
Estou falando srio.
Ele suspirou e pareceu tomar uma vantagemPosso te comer at que voc goze em todo o
193
Megan Hart
meu rosto?
Enquanto voc lavar logo depois, disse com rmeza.
Eu amei o brilho em seus olhos. fechado.
Eu poderia at chupar seu pau ao mesmo tempo, eu ofereci maliciosamente.
Ele caiu de volta para os travesseiros, seguraram as duas mos sobre o corao.
Simmmmm!
Mantenha esse pensamento, Wgre. Eu vou usar o banheiro e me refrescar um pouco.
Depressa, disse ele, com um olhar malicioso to flagrante que deveria parecer uma
boba, mas no era.
Sim, sim. Dar uma menina um minuto ou dois.
Estou contando.
Rindo, eu fui ao banheiro e me aproveitado das instalaes, em seguida, peguei uma toalha
para me refrescar rapidamente. Um passeio de carro de nove horas no faz muito para o meu
senso de sexy. Sobre o som da gua a correr, ouvi o tilintar diferente do iPhone de Alex, ele era o
nico homem que eu sabia que usava clipes de som do O Mgico de Oz como seu toque. E,
considerando que a maioria dos homens que eu conhecia, era dizer muito.
Ele cortou Glinda fora da trilha sonora. Atravs da porta do banheiro aberta, ouvi o
murmrio de sua voz, em seguida, uma risada. Tambm baixa. Profundo. Uma risada sexy.
Eu congelei na pia, meus dedos molhados e com sabo e gua apegada aos meus clios. Eu
pisquei para elimin-los, e desliguei a gua. Eu podia ouvir sua voz, mas apenas pedaos de
palavras. Ele no estava falando com seus pais, eu poderia dizer. No havia como negar o
mergulho e cadncia de suas palavras ou a implicao nelas.
Eu estava na porta, ouvindo sem abrir. Eu sabia melhor e fiz isso de qualquer maneira. Voc
nunca ouve nada de bom quando voc escuta nas portas.
Foda-se, o homem, disse Alex. No, foda-se duas vezes. Foda-se com algo duro e que
raspe. Direito. Qualquer que seja. Sim, eu sei que ele tem. Sim. Bem, bem. Vai ser bom.
Para outras mulheres com outros namorados, o simples homem teria sido suficiente para
afastar qualquer medo... mas claro, ele s criou algum para mim. Minha mo escorregou na porta
e abriu. Alex olhou para cima.
Sim, ns estaremos l disse ele, parecendo suWlmente diferente comigo como o seu
pblico alvo. Ou talvez minha imaginao imaginasse esse sotaque de mando em seu tom. Sim.
Vejo voc, ento.
Ele deslizou o dedo na tela do telefone para desligar a chamada. era Jamie, meu melhor
amigo do colgio.
Oh?
Eu acho que h sempre momentos quando voc percebe pela primeira vez que voc
realmente no conhece a pessoa que voc ama. Algo alm da lista de gargalhadas voc atravessa
no incio de um relacionamento de cor favorita, comida favorita, tamanho do sapato. Quando voc
perceber que voc poderia saber todas essas coisas e muito mais e ainda realmente no ter uma
pista sobre a pessoa que voc decidiu que no quero nunca mais viver sem.
Sim. Alex hesitou, talvez percebendo que ele nunca mencionou este amigo antes. Eu
194
Megan Hart
no o vejo h alguns anos.

Ele ainda est aqui na cidade?
Sim. Ele nos convidou para um churrasco na segunda-feira. Eu disse a ele que iramos.
Claro. Eu gostaria de conhecer seu amigo.
Incrveis. Alex jogou o telefone em cima da cama e se dirigiu para mim com um sorriso
familiar. Agora... sobre esse negcio com o sexo oral...
Ns no fomos ao parque nas prximas horas. Passado o sbado no parque, tambm. Ns
fomos a cada brinquedo, s vezes duas vezes, e preenchendo com a diverso de comer comida de
parque. Eu no vi Alex como guia de turismo antes, mas ficou claro que ele estava orgulhoso e
animado para mostrar a mquina que trabalhou e os banheiros que ele limpava quando era
adolescentes e trabalhava no parque. Ele era diferente aqui, do jeito que eu acho que todos ns
somos quando estamos de volta em um lugar que voc deixou.
E ele tinha histrias para contar. Foi o mais expansivo que Alex j foi sobre o seu passado, e
eu engoli cada pedao que ele oferecia. Percebendo que havia muito eu ficava ainda mais
determinada a aprender tudo o que podia.
Caminhamos de mos dadas no meio do caminho, perdemos dinheiro no caa nqueis.
Nossas fotos tiradas na cabine de foto me fizeram rir em seu colo. Beijei. Ele ganhou para mim um
sapo de pelcia estupendamente porcaria com grandes olhos com culos de proteo e uma
coroa.
Se eu beij-lo? Eu disse.
Sou o nico prncipe que voc realmente precisa beb.
Foi um dia muito bom.
Domingo cedo, quando ainda estava escuro, eu acordei com o som abafado de algo
desagradvel no banheiro acontecendo. Sentei na cama e senti o lugar vazio ao meu lado. Eu ouvi
o autoclismo e a gua no chuveiro ligado. Ela correu por um longo tempo, tanto tempo que eu
estava prestes a levantar e v-lo, quando desligou. Alex entrou no quarto escuro alguns minutos
depois e caiu na cama ao meu lado, nu.
Voc est bem?
Foram muitos passeios e sorvete. Ele parecia um pouco rouco e exausto. Eu vou car
bem.
Posso arranjar alguma coisa?
No.
Ns fizemos amor na noite anterior e ele estava bem. Virei para pressionar a palma da
minha mo em sua testa, verificando o calor. Meu prprio estmago virou com o pensamento de
um vrus compartilhando com um beijo.
Voc se sente melhor?
Surpreendentemente, ele resmungou feliz. Eu vou car bem, querida. Realmente. Eu
prometo. Eu s preciso dormir um pouco.
Eu bocejei, no sabendo se era cedo ou no. Quanto tempo voc est acordado?
195
Megan Hart
Eu no dormi.
Oh, querido. Levantei dos lenis. Isso pssimo.
Sim. Outra coaxar mascarado como uma risada. Eu vou car bem. Eu acho que posso
dormir, agora. Vomitar sempre faz isso comigo.
Eu franzi o nariz. E.
Ele virou-se de lado, longe de mim. Desculpe.
Est tudo bem. Lamento que no me sinta bem. Certo que no consigo ter alguma coisa?
No, eu estou bem. Realmente. Apenas... Ele hesitou e limpou a garganta. Meu
estmago est apenas morto na merda, isso tudo.
Eu sabia, ento.
Seus pais?
Seu corpo tremia um pouco, de um arrepio ou um aceno de cabea, eu no poderia dizer.
Sim. Foda-se.
Eu coloquei a mo em seu ombro.
No temos que ir.
Sim, Alex disse sobriamente para a escurido. Ns temos.
Eu pensei que entendi, embora meu corao soubesse o que o deixava to nervoso e
doente. E no fazia muito bem para a minha paz de esprito, tambm.
Voc quer falar sobre isso?
No de verdade.
Eu entendi isso tambm. Eu esfreguei as costas em crculos suaves e ouvi o som de sua
respirao, finalmente, suave e lenta quando ele adormeceu. Ento, eu era a nica com um
estmago revolto, olhando para a escurido, incapaz de dormir.
isso. Alex puxou o freio de emergncia, mas no estvamos em uma colina, e desligou
a ignio.
Ns sentamos na frente de um pequeno, mas bem conservado bangal, na principal rua de
Sandusky. Ele tinha uma calada estreita que levava a uma garagem, uma varanda e uma pequena
porta lateral. Paredes de pedra cinza, portas e janelas delineado com preto. Um telhado de
ardsia preta. A porta era pintada de vermelho.
Alex no fez nenhum movimento para sair do carro. Eu no fiz, tambm. Eu olhei atravs do
para brisa dianteiro na casa minscula. A cortina da janela da frente se contraiu.
Beb, no podemos ficar aqui para sempre.
Porra, ele murmurou. Sim. Eu sei. Vamos.
Espere um minuto, eu disse a ele, e esperou at que ele se virou para mim. Peguei seu
rosto em minhas mos e beijei sua boca. Tudo vai ficar bem.
Alex parecia sombrio. Eu te amo, Olivia.
Bom. Meu sorriso no poderia tentar, mas eu tentei.
Ele suspirou. Vamos.
Fomos para a porta lateral. Pouco antes de empurrar, Alex agarrou minha mo. Forte. Eu
196
Megan Hart
estremeci e tentei aliviar o aperto, mas ele no estava me observando. Ele abriu a porta e fomos
para a cozinha, pequena confusa cheia de vapor e o cheiro do cozimento de coisas boas.
Uma mulher magra, com uma cabea desleixada, o cabelo desbotado estava puxado do
rosto com uma tiara, e ela estava esfregando um pote. Ela usava uma esticada camisa amarela
plida, a bainha desfeita para fora do short branco largo de caminhada. As mos estavam
vermelhas e cruas, seus braos e rosto sardento e nu de maquiagem.
A.J.!
Eu vi onde ele ps seu sorriso largo, e seus profundos olhos cinzentos, tambm, quando a
mulher se aproximou. Alex olhou bastante para sua me, mas eu achava difcil de acreditar que ele
j se permitiu parecer to abatido.
Mame, ele disse em uma voz nada calma, distante como seu tom adorvel. Esta
Olivia.
Sa detrs dele com um sorriso no meu rosto. Eu no estava esperando um abrao caloroso
e, de fato, esperando por nada mais ntimo do que um aperto de mo. Eu nem entenderia.
O que piorou a situao foi que ela se mudou para mim, braos semiabertos, depois parou.
Oh... Ol.
Eu a vi seu olhar viajar sobre o meu rosto e ficar no meu cabelo, puxado para trs, hoje, com
as mechas em uma trana. Ento, ela olhou para a minha mo, apertada na de seu filho.
Eu tive a minha quota de olhares curiosos, especialmente de pessoas que conheciam meus
pais primeiro. s vezes, era o contrrio. Fui julgada pela cor da minha pele antes de abrir a minha
boca, e nem sempre por pessoas brancas. Mas eu nunca, at aquele momento, estava to
desajeitadamente e desconfortavelmente ciente da reao de outra pessoa a me ver.
Me, Alex disse rispidamente. Este Olivia. Minha noiva.
Ah... sim, claro. Olivia. Sra. Kennedy, que ainda no tinha um nome para mim, colocou
um sorriso no rosto. Limpou as mos mais e mais sobre o pano de prato que pegou na janela!
Entre. O jantar vai estar pronto em breve. Eu vou ter que chamar o seu pai. Ele est no poro.
Venha aqui, A.J., e d a sua me um beijo.
Movendo-se obedientemente para frente. Seus dedos passando nele, se esforando para
mant-lo perto de um momento mais. Ele afastou-se suavemente. Seus olhos patinaram sobre ele,
bebendo a vista com prazer dolorosamente bvio tal, que eu no queria v-lo.
Vocs dois vo para a sala. Suas irms esto l. Com as crianas. Eles vo focar felizes em
ver voc. Deixe ir buscar o seu pai.
Ok. Alex pegou a minha mo de novo. Vamos l, querida, vamos dizer oi.
Engoli em seco e levantei meu queixo, preparando para os olhares mais atordoados, mas as
irms de Alex, pelo menos, no pareciam to chocadas quanto sua me. Ele tinha trs, todas
muito mais jovens. Tanya, Johanna e Denise. Todas tiveram vrios filhos, com idade variando de
adolescncia a bebs, e eu tinha a impresso de que havia outras crianas desaparecidas. Os
maridos no estavam vista, embora Johanna e Denise ambas usassem alianas de casamento
simples de ouro.
Alex cumprimentou suas irms mais fcil com afeto que ele deu a sua me, e elas por sua
vez, abraaram o flego e deram um tapa em torno dele do jeito que as irms mais novas podem
197
Megan Hart
fazer para irmos mais velhos. Eu sabia que com a experincia. Eu fiquei para trs, no querendo
me intrometer no turbilho de suas perguntas, mas Alex se virou e me puxou para frente, minha
mo na sua. Ele no me abandonou.
As crianas mais velhas deram saudaes superficiais e voltaram a ler as mensagens de texto
ou jogar seus jogos de vdeo, mas os trs mais novos olhavam para mim com os olhos arregalados.
A menor, uma menina de fralda em um vestido manchado amarelo, subiu no sof ao meu lado e
tocou meu cabelo mais e mais.
Trina, desa, disse Denise, mas no fez nenhum outro movimento para pegar a filha de
cima de mim.
Alex pegou a menina e fungou do lado de seu pescoo at que ela gritou, em seguida,
entregou a sua me. Mude a fralda, pelo amor de Deus.
Denise revirou os olhos. Sim, oua voc, como se alguma vez t tivesse trocado fralda na
sua vida. E voc, Olivia? Voc tem filhos?
Olhei para o pacote de crianas e depois para ela. Eu... No.
Tanya estendeu a mo para bagunar o cabelo de Alex. Talvez, em breve, hein? Grande
irmo vai ser pai?
Sim, melhor voc ficar preso, Johanna disse. Bem, mesmo Jamie tem um lho
agora. Eu o vi no shopping algumas semanas atrs. Voc ainda mantm contato com Jamie, no?
claro que ele tem, Denise disse com desdm. Voc ainda acha que ele estaria de
volta aqui s para nos ver?
Ela disse como uma piada, mas todos ns ouvimos o peso da verdade em suas palavras.
Sim, eu sabia que Jamie teve uma lho, disse Alex. Cam o nome.
Bem, bem, bem, disse uma voz potente da parte de trs da sala. que isso no o que
eu chamaria de... filho prostituto?
Pai, prdigo, Tanya disse debaixo de sua respirao.
E sua noiva. Kennedy foi para a sala que parecia muito pequena para suportar sua
massa. Ele tinha cabelo curto em cima, mas crescendo a partir de suas orelhas e sobrancelhas. Livvy, no ?
O nome dela Olivia, pai, Alex disse a ele. Para mim, John Kennedy.
S assim para que tenha sua cabea arrancada. John Kennedy deve ter sido avisado por
sua esposa, porque, apesar de seu olhar errante pegou completamente parte, ele no parecia
to surpreso quanto ela. Bem vinda, menina. Ns estivemos esperando o menino trazer para casa
algum por um longo tempo. Inferno, ns estamos apenas felizes que voc uma garota, certo?
O joelho batendo Hyuk era o riso s. Todas as irms de Alex encontraram outros lugares
para ir, e Alex no disse nada. Eu limpei minha garganta.
um prazer conhec-lo, senhor.
Senhor? Senhor, ainda? Boas maneiras de seu lho. Mas voc no tem que me chamar de
senhor, Livvy, s me chamar John.
O nome dela Olivia, Alex disse rmemente. No Liv.
Seu pai olhou para ele. John Kennedy era muito menos estpido do que ele estava agindo.
Seu sorriso apertado lbios nos cantos, e ele fixou seu filho com um olhar profundo e slido.
198
Megan Hart
Eu ouvi da primeira vez.

Umm... o jantar est pronto... disse a Sra. Kennedy, que ainda no tinha nome.
Vamos todos comer, ok?
John acariciou sua barriga gigante. Sim. Vamos fazer isso. Vamos l, Liv... Olivia. Voc vem
se sentar ao meu lado.
Era difcil dizer se isso foi uma honra ou um castigo. John Kennedy falou em minha orelha
toda a refeio. Ele tinha muito a dizer sobre muitos assuntos, religio, poltica, colunas de jornal.
Impostos. Havia muita coisa errada com este pas, na opinio de John, e tudo isso parecia ser a
falha de muitas pessoas que no eram John Kennedy.
Voc vegetariana?
Sua pergunta me surpreendeu, interrompendo o que tinha que ser uma diatribe contra uma
cadeia local de departamento que aparentemente j no levava sua marca favorita de cigarros.
Assustada, olhei para baixo para o final da mesa, onde Alex estava entretendo uma de suas
sobrinhas com um truque de mgica. Olhei para o meu prato, onde a maioria da comida se foi.
No.
Joo apontou com o garfo na pequena fatia de presunto que eu peguei por polidez, mas no
toquei. Voc que no comeu.
Pai, que porra...
Ei John sacou as sobrancelhas grossas e esfaqueou ou o ar com o garfo. Cuidado com
a boca, porra.
Algumas das crianas riram. Alex no. Ele largou o saleiro ele estava tentando fazer
desaparecer.
Ela no tem que comer qualquer coisa que ela no quiser.
John, disse a Sra. Kennedy Wmidamente, o presunto muito salgado. Talvez Olivia
simplesmente no se importe com ele.
John estendeu a mo e espetou o garfo na pequena placa de presunto no meu prato e
levantou para sua boca. Ele deu uma mordida, mastigou, engoliu.
No absolutamente nada de errado com o presunto, Jolene. Eu estou apenas querendo
saber se Livvy no come presunto por algum motivo.
Apertei minhas mos no meu colo para evitar que algum visse como elas de repente
comearam a tremer.
Sem ofensa significava, a Sra. Kennedy. Eu tenho certeza que est delicioso.
Huh. Eu pensei que talvez voc no estivesse comendo, porque voc era uma mulumana.
Pai! Alex empurrou de volta da mesa, mas lanou um olhar.
Eu no sou uma muulmana, Sr. Kennedy.
Ele olhou para mim.
Bom. Porque eu no vou ter um muulmano maldito minha mesa.
Do outro lado, Johanna gemeu e baixou a cabea em sua mo. Pai. Senhor.
O que um mulumano? Perguntou uma das crianas menores.
Ningum disse uma palavra.
John me deu um sorriso cheio de torta, mostrando o amarelado dos dentes.
199
Megan Hart
Assim, desde que voc no uma deles.

Eu queria levantar, em seguida, e mostrar o colar que minha me tinha me dado. Eu queria
orgulhosamente proclamar que era judia, s para ver se isso iria irrit-lo. Eu queria dizer quem eu
era. Mas eu peguei o olhar de Alex e sua boca com raiva, e eu sabia que a nica coisa em p para
mim seria causar um monte de problemas naquele momento. John provavelmente diria algo
incrivelmente rude, e olhando a cara de Alex, eu pensei que ele s poderia perfurar velho no
rosto.
Delicioso pur de batatas, Sra. Kennedy, eu disse, serenamente que pude.
O suspiro de alvio coletivo no poderia ser ignorado, mas John no pareceu notar. Ele se
achou no direito de volta ao seu fluxo constante de reclamaes contra a sociedade. Desta vez, ele
acrescentou piadas. Para ser justo, ele era um fantico da igualdade de oportunidades, um Bunker
moderno temperado com um toque de mutao do politicamente correto. John Kennedy no
falava polons, ele disse polons de cara. Ele no disse koreano, ele disse chins. E ele
nunca uma vez, em uma poro de piadas tnicas, disse a palavra preto.
Eu acho que todos ns estvamos esperando por isso. Eu no teria ficado chocada ao ouvi-lo
dizer isso. Eu no tenho certeza que eu mesmo ficaria com raiva, mas nunca fui chamado de negra
na minha cara por algum que quis dizer com escrnio, eu no sei como eu teria reagido. Ns
todos apenas espervamos por isso. Eu me senti fora de lugar antes, um rosto escuro em uma sala
cheia de pele plida, mas eu nunca fiquei to na borda sobre a espera para que fosse apontada.
No final, no foi uma piada de preto que teve a maior reao. Ns tnhamos acabado de
jantar e todos estavam pegando na torta de ma e sorvete. John j comeu uma fatia enorme e
estava em sua segunda.
A primeira piada gay escorregou entre um discurso retrico sobre os preos do gs e
impostos de cigarros. Na segunda, eu olhei para baixo da mesa para ver a reao de Alex. Ele
estava olhando para o seu prato, no derretimento do sorvete sobre sua torta comida. Seu cabelo
caiu para frente, para que eu no pudesse ver seus olhos.
Ningum riu de qualquer das piadas, mas no fez John parar. A terceira piada gay era sobre
o casamento gay. Foi quando eu olhei para cima do meu prato.
Eu no acho que isso engraado.
Silncio morto, exceto pelo guincho da Sra. Kennedy. Eu no olhei para ver o que Alex estava
fazendo. Eu mantive o meu olhar focado no rosto de John.
Ele me estudou atentamente, e eu me perguntava em benefcio de quem todas quelas
piadas foram feitas, de qualquer maneira. Seus olhos brilhavam com inteligncia escura e
desagradvel e justificativa. Ele achava que tinha o direito de se sentir do jeito que ele fez sobre os
negros, os homossexuais, os latinos, chineses e judeus. Ele no parecia perceber que ele era tanto
um esteretipo como qualquer um dos grupos, brutalmente com seu senso de humor pobre.
Bem, agora, ele disse com um sorriso malicioso. Eu acho que eu no acho engraado,
tambm.
E ele deixou por isso mesmo.
Na casa dos Kennedy, as mulheres limparam depois do jantar, enquanto os homens se
retiraram para o poro para ver televiso. Alex ficou no andar de cima, at uma de suas irms o
200
Megan Hart
perseguir.
Saia do caminho a disse, sem puxar qualquer socos. Ns queremos conhecer a sua
Olivia.
Voc vai ficar bem? Ele sussurrou enquanto ele me beijou.
Eu vou, eu assegurei a ele, com um olhar para a cozinha, onde as outras mulheres
estavam trabalhando. Est tudo bem.
Sinto muito. Ele parecia derrotado e estava plido. Ele no comeu muito.
Toquei seu rosto.
Beb, existem todos os tipos de pessoas no mundo, e algumas delas so idiotas.
Ele sorriu e me beijou.
Eu te amo.
Eu sei que sim. V. Empurrei para a porta do poro. V...
Certo, disse ele com um olhar furioso, mas foi.
Longe de seu marido, Jolene Kennedy provou ter um senso de humor muito melhor, mesmo
que ela no contasse muitas piadas. Ela tinha um sorriso bonito que o tocou fora na pequena
cozinha enquanto deixava suas filhas empurr-la em uma cadeira para brincar com seus netos em
vez da mo lavar os tachos e panelas. Eu pulei, nenhum estranho para no trabalho na cozinha, e
descobri que as irms de Alex poderiam ter sido putas na escola, mas elas eram mes e filhas
bastante decentes para tudo isso.
E eles amavam o irmo, que era claro. Contaram histrias sobre ele, como ele sempre esteve
l quando precisava de algo. Um passeio, um pouco de dinheiro, um conselho. Ele afastou-se
quando eram muito jovens, e ainda conseguiu ser uma grande parte de suas vidas. Talvez mais do
que meus prprios irmos foram, e ns estvamos mais perto em idade. Suas histrias se
encaixam uma pea no quebra-cabea do homem que eu amava, e eu vi outra foto dele.
Desculpei-me para usar o banheiro, o nico na casa, no corredor no andar de cima. Quando
eu sa, John estava esperando. Eu me afastei para deix-lo passar, mas ele respondeu com um
passo na frente de mim.
Meu corao batia forte, mas se recusou a deix-lo ver que ele me intimidava.
Desculpe-me.
Ento, voc vai se casar com o nosso menino?
Eu pretendo. Sim.
Em uma igreja?
Eu olhei para o pai de Alex, cujo olhar caiu para o colar do lado de fora da minha blusa.
Ns no decidimos ainda.
Seu olhar vagou em cima de mim.
Voc sabe, eu no posso dizer que estou surpreso que ele escolheu voc, Livvy.
horrivelmente bonita para uma garota negra. Eu tive um gosto ou dois de meninas negras comigo,
apesar de voc no contar para Jolene.
Eu provei bile, mas manteve o queixo alto.
Desculpe-me.
Ele no se moveu.
201
Megan Hart
Voc negra em tudo?

O qu?
Voc negra completa, ele repeWu, como se eu fosse estpida, ou surda. Eu s
pergunto por que voc tem algumas caractersticas brancas. E voc no to escura, voc sabe?
Ah, eu sabia, tudo bem. Eu engoli o aumento de cido e olhei nos olhos. Eu amo o seu
filho, e ele me ama. No tem nada a ver com a cor da minha pele, seu racista idiota. Agora me
deixe antes que chute suas bolas.
John piscou e sorriu, mas no se moveu.
Ousada, no ?
Eu me aproximei, minha boca torceu em um sorriso de escrnio.
Saia do meu caminho.
Seu dedo disparou e sacudiu meu colar. Um ponto da estrela machucou minha garganta.
Ento. Voc vai se casar na igreja? Sim ou no?
Eu passei por ele sem responder. John me seguiu descendo as escadas. Eu encontrei todos
na sala de estar. Alex estava rindo com Tanya. Era o mais relaxado que eu o vi desde que
chegamos. Ele me lanou um sorriso que desapareceu rapidamente.
No se afasta de mim, John disse atrs de mim.
A sala congelou. Tenho certeza de que todas as pessoas j ouviram esse tom antes, a julgar
por suas reaes. Johanna estava visivelmente plida. Mesmo os adolescentes olharam por cima
de seus jogos de vdeo e celulares. Alex deu um passo adiante.
Obrigado pelo o almoo, Sra. Kennedy, eu disse claramente. Eu acho que hora de
sairmos.
Menina, no se afaste de mim quando eu estou falando com voc. Eu fiz uma pergunta.
E eu dei uma resposta, eu disse calmamente, embora meus joelhos tremessem minhas
entranhas tremendo. Ns no discutimos isso ainda. E, francamente, isso entre Alex e eu
decidirmos. No voc.
O que est acontecendo? Alex perguntou.
Eu perguntei a sua menina aqui se vocs se casaro na igreja, e ela no respondeu. Eu s
quero saber, disse John. Quero dizer, um homem velho no tem o direito de saber se o seu
filho s vai se casar no caminho certo ou o caminho errado? Ou eu deveria apenas ser feliz que ele
vai se casar em tudo?
No foi a primeira vez que o pai de Alex brincou com tal comentrio, mas desta vez, Alex
respondeu. Voc quer dizer que eu no sou um viado, n?
John riu gostosamente, o falso mesmo hyuk. No meu filho um chupador de pinto.
Eu encontrei o olhar de Alex com o meu e tentei enviar fora, mas essa no era a minha
batalha. Provavelmente nunca foi sobre mim em absoluto. Ele olhou para o pai com uma
expresso to impassvel que poderia ter sido em uma boneca.
Estamos saindo agora. Ns vamos deixar vocs saberem sobre o casamento. Mas no
esperes que seja em uma igreja. Alex olhou para mim. Vamos querida, vamos sair daqui.
Eu pensei que John poderia gritar atrs de ns, mas ningum disse uma palavra quando
samos. Ningum sequer ofereceu um adeus. Samos em silncio total, absoluto ininterrupto at
202
Megan Hart
chegar ao carro.
Em seguida, Alex soltou.
Estpido filho da puta, seu idiota!
Ele enfiou o carro no sentido inverso e que fumava no trfego. Ele agarrou o volante com
tanta fora seus dedos ficaram brancos. Eu no disse nada, apenas o deixei reclamar. Eu no
apontei que ele parecia muito com seu pai.
Ele no parou at chegar ao estacionamento do hotel. Ento ele desligou o carro e deu um
suspiro profundo, pegando. Ele no olhou para mim.
Desculpe Olivia. Eu estou to arrependido.
Eu acariciava seu cabelo e deixei minha mo sobre os msculos tensos de seus ombros. Eu
apertei. Querido, eu no me importo com o seu pai ser um idiota. Realmente.
Ele olhou para mim. Ele estava me provocando.
Sim. Isso. Hesitei, pensando na conversa no cmodo de cima, e me perguntei o que
poderia acontecer se eu disse a Alex as outras coisas que seu pai disse.
Eu deveria ter dito.
Eu trabalhei um n em seu ombro.
Dito o qu?
Alex balanou a cabea.
Eu no sei. Que ele estava certo. Eu sou um chupador de pinto.
Isso no tudo que voc .
Eu levei a minha mo e coloquei no meu colo. Sua respirao pesada encheu o ar entre ns,
mas eu no tinha nada a dizer. Nenhum conforto para dar. Esta foi uma ponte instvel sobre uma
queda traioeira.
Ele me lanou um olhar.
Mas eu amo voc. Quero me casar com voc. Isso o que importa.
Suas palavras me levantaram um pouco.
Sim, isso o que importa. Para mim, de qualquer maneira.
Ele acenou com a cabea como se tivssemos chegado a um acordo.
Bom. Certo. E foda-se, de qualquer maneira, que o homem velho. Ele um idiota de
merda. Eu o odeio.
Sua voz se quebrou. Toquei seu ombro novamente, sem saber o que fazer. Alex balanou a
cabea, soltou um suspiro, bateu em seu rosto. Ele me deu um sorriso que no chegou a atingir os
olhos.
Voc chutou o seu traseiro, porm, no ?
Meu riso arranhou minha garganta.
Eu enfrentei idiotas antes.
Sinto muito.
Querido, eu disse solenemente, No se arrependa. De qualquer coisa, eu estou
contente que ns viemos. Eu estou feliz que eu encontrei suas irms e sua me, e seus sobrinhos e
sobrinhas. Voc no pode se culpar por seu pai.
Agora voc sabe uma razo pela qual eu nunca voltei aqui.
203
Megan Hart
Voc est de brincadeira, Eu o provocava, tentando aliviar a tenso. Com isso, voc
precisa de outros?
Ele no respondeu, e eu me perguntava se havia razes mais do que seu pai, fantico
homofbico. Alex beijou-me, porm, suave e bom, e eu no me preocupei em perguntar a ele
sobre qualquer outra coisa.
Captulo 20
Segunda-feira de manh, Memorial Day, estava brilhante e quente na hora que eu acordei.
Eu ouvi o fluxo de gua no banheiro de novo, mas desta vez Alex surgiu com um sorriso. Eu apertei
o travesseiro. Ficamos acordados at muito tarde para fazer todos os tipos de coisas que as
pessoas fazem em quartos de hotel, e algumas dessas coisas duas vezes.
Acorda, acorda ovos e presunto! Ele pulou na cama e afastou os lenis para expor meu
corpo quente nu ao frio climatizado.
Cinco minutos mais.
Vamos, Olivia. Ns vamos perder a festa.
Puxei o travesseiro longe para olhar para ele. Ele tinha o cabelo penteado para trs, mas que
iria cair sobre os olhos, logo que secasse. Ele se barbeou. Senti o cheiro de perfume. A gua ainda
brilhava em seus clios.
Voc est demasiado alegre para um cara que tem apenas algumas horas de sono.
Ele me beijou, mas eu mantive os meus lbios fechados apertado para prender minha
respirao da manh. Voc, por outro lado...
Ele beliscou meu mamilo e, rindo, agarrou meu pulso. Cuidado com o que voc diz.
Meu amor, voc um anjo da manh.
Eu resmunguei mais alguns segundos, em seguida, sentou. Se voc me amasse voc me
traria Starbucks na cama.
Alex levantou uma sobrancelha. isso mesmo?
Isso assim.
Ele inclinou-se, mas no me beijou. Eu vi meu reflexo em seus profundos olhos cinzentos.
Volto em cinco minutos.
Eu sorri.
Agora isso que o que estou falando. Servio.
Alex riu de novo, j puxando um par de jeans e uma camiseta.
Tire sua bunda da cama, Olivia.
Eu gemia quando ele saiu da sala, mas me arrastei da cama demasiadamente macia e
acolchoada para o banheiro. Eu tomei meu tempo no chuveiro, deleitando o fluxo constante de
gua quente sem fim. Eu escovei o dente e tirei a sobrancelha com pina e me depilei, para uma
boa medida. Com uma toalha enrolada em volta de mim, meu rosto um borro escuro no espelho
coberto de vapor, eu poderia admitir para mim mesma que eu estava mais nervosa sobre o
204
Megan Hart
encontro dos amigos de Alex que eu estava com sua famlia.

No momento em que eu sa do banheiro, que ele voltou com dois copos grandes de caf e
alguns bolinhos. Ele tambm ps minhas roupas na cama, calcinha, suti, um vestido que eu
embalei, mas no esperava vestir. Mesmo minhas sandlias estavam arrumadas.
O que isto eu tomei o caf e engoli um gole.
Eu quero que voc use isso.
Eu estudei a roupa. um pouco vistoso para um churrasco.
Mas voc parece to gostosa nele.
O vestido, azul plido com um projeto bordado de flores vermelhas e douradas, veio da
ndia. Tecido, luz transparente, mangas curtas, mas cheia, uma bainha que batia um pouco acima
do joelho. Eu usei apenas algumas vezes, mas eu gostava do que a cor fazia com minha pele e
olhos. Eu gostei das sandlias, tambm, plana, com tiras cruzadas. Eu tinha inteno de usar um
par de calas capri e uma camisa do acampamento.
Voc tem certeza? Tirei minha toalha e quei nua na frente do espelho. Ele acariciou
meus seios, em seguida, passou a mo sobre a curva da minha barriga. Minha bunda. no uma
festa a fantasia, no ?
Duvido. Mas quem se importa? Voc est linda.
Eu olhei para ele no espelho. Voc quer me exibir?
Claro. Seu sorriso no realizou sequer uma partcula de desculpas. Quem no
gostaria?
Eu me virei para encar-lo. O que voc vai vestir?
Por qu? Voc quer me exibir?
Eu ri e mudei para puxar a calcinha azul e suti escolhidas para mim. Combinao de roupa
inWma. Roupa ntima combinando. Muito estranho da sua parte.
Eu quis dizer isso de nimo leve, se estivssemos indo para passar o resto de nossas vidas
juntos no havia sentido em fingir que eu no sabia sobre seu passado. Pareceu mais duro do que
eu queria dizer a ele, e quando olhei para ele, Alex estava franzindo a testa.
Voc sempre escolhe as roupa ntima combinando com sua roupa, disse ele.
Coloquei meus braos ao redor de seu pescoo. Sim. Obrigada.
Amolecido, ele me deixou beij-lo. Ele me deixou fazer um pouco mais do que isso, tambm,
mas eu parei antes que seu pau desse mais do que uma contrao em resposta ao meu carinho.
Eu ri quando ele gemeu em protesto, e voltou para a cama para puxar o vestido por cima da minha
cabea. Ele caiu em torno de minhas coxas como um beijo da borboleta. Quando me virei de lado,
o tecido fluiu em torno de mim.
Lindo. Alex soou mais como se estivesse admirando uma pintura ou um vaso, e eu atirei
um olhar cuidadoso, ele no percebeu.
Eu fui minha ltima reunio do colegial com um homem que eu no estava namorando no
meu brao. Puro olhar doce. Sarah se entusiasmou com um empreiteiro geral americano que sabia
de seu trabalho de renovao. Ele tinha msculos, e seus msculos abdominais eu poderia lavar
roupas, as caractersticas esculpidas de um deus. Convidei-o para a reunio, pela simples razo de
que ele ficaria bem no meu brao na frente das pessoas cujas opinies nem sequer significava
205
Megan Hart
muito. Ele nunca deu olhares doces para mim.

Quanto tempo faz que voc no v seu amigo? Eu perguntei casualmente, sem andar
para o banheiro para comear a colocar a maquiagem.
H muitos anos. Alex puxou a camiseta e procurava na mala por um camisa de abotoar.
Eu o vi pela porta do banheiro aberta, quando eu pus p e rmel. Alex podia demorar tanto
tempo para ficar pronto quanto eu. Mais, s vezes. Eu o vi correr os dedos pelo cabelo e agit-lo
para fora. Puxou sua camisa. Deixou para fora da cala, boto aberto, em seguida, desfez uma
srie deles. Ele puxou uma correia da mala e ele correu atravs dos laos de sua cala jeans, puxou
o fecho de fivela. Enfiou a camisa.
Eu pensei que talvez Alex estivesse mais nervoso sobre o encontro de seus amigos do que foi
sobre a sua famlia, tambm.
Eu suavizei algumas mechas dispersas do meu cabelo com leo perfumado e os puxei em um
coque frouxo, deixando alguns cachos escapar. Eu passei batom em meus lbios e polvilhei minha
pele com p brilhante. Eu estava pronta e ele ainda estava exagerando.
Fui para o quarto e o puxei pelos ombros para vir-lo a partir do espelho. Olhei em seus
olhos. E eu o beijei, no porque entendesse exatamente a sua ansiedade, mas porque eu no
precisava conhecer seus motivos. Eu s tinha que saber como aliviar.
Ele encostou a testa na minha, seus olhos fechados. Ns no dissemos nada. Quando abri,
pareceu melhor. Seus braos ao redor de mim pareceu bem e direito e forte, como se nada
pudesse dar errado entre ns.
Vamos, disse ele.
Os Kinneys viviam numa pequena casa em uma longa estrada em frente ao lago alinhado
com as grandes casas de aparncia caras. Seu quintal minsculo formado exatamente acima da
gua, porm, o que deve ser bom para o vero. Eu podia ver o parque de diverses em todo o
lago, e um espeto de metal grande pegava um monte de espao no quintal. O cheiro de carne
assada me bateu no segundo que eu sa do carro.
Assim fez a msica e risos. Rudos de festa. Sons de vero. Eu me senti envergonhada de
repente de no trazer nada, nem mesmo um prato de loja, comprado cookies que poderia ter
pegado do supermercado no caminho. Alex me garantiu que estava tudo bem, mas isso no
impediu que minhas mos precisassem de algo para segurar quando ele me levou ao longo do
caminho de pedra britada e em uma cozinha brilhante, alegre. Eu esqueci a minha cmera, prova
de como eu estava nervosa.
Jamie, voc muito filho da puta.
Eu nunca ouvi o Alex soando to afeioado. O homem que devia ser Jamie virou do balco
da cozinha, aonde ele veio para colocar um prato de hambrgueres. Meu primeiro pensamento foi
que ele era bonito, muito mais bonito do que Alex, em uma espcie de passagem com olhos muito
profundos azuis, sobrancelhas mais escuras que o cabelo claros, com os planos e ngulos de seu
rosto alinhado apenas direito. Meu segundo pensamento foi que eles poderiam ter sido irmos, a
maneira como seus rostos muito diferentes conseguiam puxar expresses idnticas.
206
Megan Hart
E o meu terceiro?
Que Jamie, amigo de Alex, seu bom amigo desde o colgio, no esperava me ver.
No era a cor da minha pele, mas toda a minha presena que o colocou um passo para trs,
seu sorriso congelado saudavelmente em uma careta to breve que passou antes que eu deveria
ter visto. Ele se aproximou de uma s vez, como se ele nunca recuasse. Ele estendeu os braos.
Eu era um voyeur observando o seu abrao, o que demorou um pouco longo demais, mas se
separaram apenas um pouco abruptamente. O rosto de Jamie liberou quando eles se separaram,
batendo ombros e bceps como gostam os meninos adolescentes. Eu no podia ver os olhos de
Alex.
Esta Olivia, disse ele, segurando a mo para me prender, puxando para perto.
Minha noiva.
Ele no tropeou nas palavras, e com a mo no meu mundo que mudou um pouco sob os
meus ps cresceram slido novamente. Alex me puxou para o seu lado, seu brao deslizando pela
minha cintura. Olivia, este Jamie. Meu melhor amigo.
Olivia, Jamie disse solenemente. Como diabos esse canalha nunca disse isso?
E ento... que estava tudo bem, tanto quanto eu poderia dizer. O que quer que acontea
entre eles permaneceu l. Jamie apertou minha mo completamente e deu um tapa de volta um
pouco mais em Alex e trocavam insultos.
Todo mundo est aqui, Jamie disse. Vamos para fora na parte de trs e dizer oi.
Todos? Alex perguntou.
Jamie riu e aplaudiu o ombro mais uma vez.
Sim, at minha me. Certifique-se de dar um abrao.
Alex olhou para mim.
Sua me adora implicar comigo.
Foda, sim, ela gosta.
Pisquei um pouco com as bombas sendo lanadas em todo o lugar, mas ri.
O que no para amar?
Jamie me deu outro olhar solene.
O que no h para amar, de fato?
No deck de volta, pequenos grupos de convidados com pratos de comida em suas mos nos
cumprimentaram. Todos eles conheciam Alex. Nenhum deles parecia to surpreso quanto Jamie
que eu estivesse l, ou que ele me apresentou como sua noiva. Eu tambm tinha a impresso de a
maioria dessas pessoas poderia t-lo conhecido h muito tempo, mas no muito bem.
H Anne, Jamie disse atrs de ns quando Alex me levou para baixo no pequeno lance
de escadas para o quintal. Ela est vadeando com Cam.
A mo de Alex apertou na minha. Deixe apresentar a esposa de Jamie.
Anne Kinney no estava prestando ateno em nada a no ser em seu filho, que chutou e
jogou na gua rasa beira do lago. Ela usava jeans desbotados que pareciam ter sido de seu
marido, levantados at a panturrilha e cinto apertado ao redor da cintura com um leno brilhante.
Seu cabelo vermelho pendurado em uma longa trana ondulada pelas costas, e sua camisa listrada
oxford estava molhada dos respingos.
207
Megan Hart
V com vov, ela disse, enquanto caminhvamos, e o menino partiu na direo oposta,
em direo a uma mulher mais velha com um chapu de sol grande que estendeu os braos para
peg-lo.
Anne.
Ela virou-se lentamente ao som da voz de Alex, como se tivesse todo o tempo do mundo, e
quando o viu, ela sorriu.
Ol, Alex.
Ao contrrio de seu marido, Anne parecia no estar surpreendida ao encontrar-me. Limpou
as mos nos bolsos de sua cala jeans e olhou de mim para Alex. Ela levantou uma sobrancelha.
Este Olivia, disse Alex. Minha... Ns vamos nos casar.
Parabns, disse Anne.
Ela soava como se ela quisesse dizer isso. Ela no andou em frente para abra-lo, a forma
como Jamie fez. Nem ela estendeu a mo tremendo. Ela no tocou em Alex.
Olivia a disse calorosamente, quer que meu marido pegue algo para beber ou comer?
No? O que pirralho. Vamos l, vamos encontrar alguma coisa antes que um pacote de gafanhotos
que ele chama de famlia coma tudo.
E s assim, ela tomou meu cotovelo e me levou para casa.
No se preocupe com Alex. Ele vai ficar com James, disse ela com resignao. Esses
dois juntos so uma fora da natureza. melhor apenas ficar fora do caminho.
Na cozinha, ela puxou garrafas geladas de coca da geladeira e me entregou uma. Ela tirou a
parte superior e bebeu de volta com um gole. Tomei mais um pouco com a minha, dei um gole
saboroso. Eu no disse muito.
Foi bom de Alex a trouxe, Anne disse calmamente.
L fora, a msica tocava e a festa continuava. As pessoas riram. Eu ouvi o barulho de um
motor e o choro do beb. Eu olhei para fora das janelas com vista para a baa. Eu podia ver Alex e
Jamie lado a lado em p no parapeito, ambos segurando cervejas. O vento soprou o cabelo de Alex
de seu rosto. Ele estava rindo. Nunca viu rir assim? Ficar assim? Se eu nunca o vi inclinar-se para
outra pessoa do jeito que eu pensei que ele s se inclinava para mim?
Eles foram... amigos... um longo tempo? Eu disse no passado.
Oh, sim. Desde o colgio. Anne cruzou os braos sobre a barriga, as mos colocadas nos
cotovelos. Ela olhou pela janela, tambm. Eles so amigos muito, muito bons.
Antes que eu pudesse dizer mais incertas que eu ainda queria a porta de trs se abriu e uma
mulher mais jovem entrou com o filho de Anne se contorcendo em seus braos.
Mame, este menino pouco fedorento precisa de uma troca.
Obrigado, Claire. Minha irm, disse Anne, quando Claire soltou o menino por cima do
ombro e espancado seu fundo de fralda com carinho. Claire, voc j conheceu Olivia? A noiva de
Alex.
Merda, de jeito nenhum disse Claire.
Merda! Uma pequena voz cantou de cima do ombro.
Anne suspirou. Claire.
Desculpe. Sua irm sorriu e virou o lado direito do menino em seu quadril. Troque o
208
Megan Hart
garoto, bruto. Olivia. Ol.

Ela estendeu a mo e me sacudiu. Ela me estudou de cima para baixo, verificando cada
centmetro. Eu no tinha certeza se eu passei pela inspeo at que ela soltou um assobio baixo e
balanou a cabea.
Voc se casar com Alex?
Esse o plano, eu disse to levemente que pude.
Claire! Anne parecia exasperada.
Um rosto travesso espiou por trs com as mos. Ele tinha o cabelo loiro como o pai, pele
clara da me. Ele tinha grandes olhos cinzentos. Eu olhei para ele por um tempo muito longo.
O que? Claire encolheu os ombros. Sheesh. Qualquer mulher que aceita se casar com
esse cara tem que ter um senso de humor, pelo menos.
Eu ri no me sentindo julgada.
Eu tento.
V? Claire fez uma careta para Anne e mexeu o menino no colo at que ele riu. Olhe,
eu vou levar o Senhor Fedidinho aqui e troca-lo, ok? Estou perdoada por minhas gafes sociais?
Gafe! O menino gritou, rindo.
Gafe social, Anne murmurou, e revirou os olhos. Sim, por favor, troque a fralda de
Cam. Obrigada.
Prazer em conhec-la, Olivia. No deixe que ningum aqui a assuste. Ns no somos um
bando ruim.
No estou com medo, eu disse.
Claire levou Cam de volta pelo corredor e eu podia ouvir seus risos mesmo aqui. Anne
rasgou uma toalha de papel da prateleira e usou para limpar algumas migalhas do balco. Ela
jogou a toalha no lixo e bebeu outro gole de seu refrigerante.
Quanto ano tem o seu filho?
Cam tem quase trs.
L fora, Alex e Jamie desapareceram no baralho.
Estou morrendo de fome disse ela. Vamos sair e comer alguma coisa, certo? E eu
tenho certeza que algum est fazendo algo louco, como jogar dardos no gramado ou se
preparando para cantar karaok.
Meu estmago roncou, e eu pensei que comer, se nada mais, me daria alguma coisa para
fazer, j que eu fui abandonada pelo meu namorado. Alimentos seria bom.
Vamos, disse Anne. Vou mostrar onde ele est.
Eu fui a festas onde eu conhecia cada pessoa e passei um tempo horrvel, e para aqueles em
que eu no conhecia uma alma e tivemos uma exploso. Esta festa foi uma mistura. Eu no
precisava de Alex ao meu lado a cada segundo, mas eu passei mais tempo acenando para ele do
outro lado do quintal e v-lo jogar dardos ou beber cerveja aps cerveja do que eu falei com ele.
Ele no me ignorou, ele me procurava com os olhos a cada hora ou assim, e eu o vi me observando
algumas vezes. Mas ele no estava comigo.
209
Megan Hart
Ele estava com Jamie, a quem todos os outros chamavam de James.

As outras pessoas na festa foram todos muito bons. Eles me incluram em suas conversas
como se me tivessem conhecido h anos. Alguns criaram um excitante jogo de Balderdash, um dos
meus jogos de tabuleiro favoritos, e todos ns rimos muito. Claire e seu marido, Dean, me tiraram
no veleiro enquanto sua filha Penny ficava para trs com os pais de Anne. Ns comemos muito,
danamos um pouco, at cantamos um pouco no karaok.
A escurido caiu, e algum acendeu algumas tochas tiki ao longo da borda da gua e
algumas lanternas de papel amarradas ao longo da varanda. Os hspedes com crianas pequenas
comearam a sair. Os encarregados do churrasco vieram limpar, e eu ajudava na cozinha, a
agregando sobras com Anne. Ns trabalhamos bem juntas, lado a lado, falando pouco.
Francamente, no havia muito a dizer.
E, finalmente, Alex e eu ramos os nicos hspedes restantes. Anne colocou Cam na cama
uma hora antes, e ns terminamos na cozinha. Ela acabou de ligar a televiso, e abenoei por isso,
podendo tanto assistir algo estpido junto e no ter que falar. Ela me entregou um copo de ch
gelado e derramou um para si mesma quando Alex e Jamie finalmente entraram.
Beb, disse Alex.
Eu nunca o vi bbado antes. Seus olhos brilhavam com ele, e suas bochechas estavam
vermelhas. Sua boca parecia molhada e macia. Ele desabotoou a camisa quase at a cintura, e que
tinham em algum lugar perdido seus sapatos. Jamie no parecia muito melhor e seu cabelo estava
preso com o suor de sua testa e deu sua camisa manchada de grama.
O que diabos voc est fazendo? Disse Anne. Lutando?
A merda, tentou pegar a ltima cerveja, Jamie disse. Tive que chutar sua bunda.
Vai se foder, lho da puta, Alex disse, e acrescentou uma de duas mos saudao de
um dedo. Voc roubou o ltimo rolo do jantar.
Temos mais rolos do jantar, Anne disse secamente, e enou os ps sob ela no sof.
Esto na geladeira. Sirva-se.
Alex colocou a mo sobre o corao. Anne. Voc uma deusa. Ele olhou para mim.
Beb... beb, onde voc esteve o dia todo? Eu senti sua falta.
Ele tropeou nas duas escadas que levam para a sala de estar rebaixada, e bateu e caiu de
traseiro ao meu lado primeiro. Rindo. Ele colocou a cabea no meu ombro para olhar para mim
com aqueles grandes olhos cinzentos.
Beb, oi.
Toquei seu rosto. Sua pele estava quente. Ele beijou minha mo e eu levei minha mo,
estranha a esta exposio sbita de afeto na frente de seus amigos.
Oi.
Alex sentou-se. Jamie foi ao farfalhar de volta a geladeira. Eu peguei o olhar de Anne,
olhando para seu marido. Ela no parecia chateada, exatamente. Mais como se ela estivesse
resignada. E definitivamente no surpresa.
Traga um daqueles rolos, lho da puta, Alex chamado.
Foda-se, caralho, venha buscar o seu prprio. Eu no sou seu servo, porra.
Foda-se, merda, disse Alex, e se sentou mais para dentro da cadeira namoradeira ao
210
Megan Hart
meu lado. Beb, voc vai me dar um pozinho?

Beb, eu disse rmemente, Talvez seja melhor pensar em voltar para o hotel.
No, no, voc no pode ir ainda. Jamie voltou da geladeira, seu rosto uma imagem de
desalento. Voc acabou de chegar! Estou prestes a abrir uma garrafa de Jameson!
Ambos os homens racharam de rir. Anne e eu no. Ela suspirou. Senti meu msculo ficar
rgido.
James, Cam est dormindo, disse ela.
Jamie colocou um dedo sobre os lbios.
Certo. Desculpe. Eu esqueci. Ns vamos sair. Vamos l, maldito filho da puta, traga seu
traseiro panudo no deck para que possamos beber essa merda.
Ao meu lado, Alex agitou e sentou-se em linha reta. Eu tinha certeza de que ele iria ofender
a Jamie por t-lo chamado de lho da puta, mas ele apenas riu e cutucou contra mim. Vamos
daqui a pouco tempo, beb. Ok?
Mordi minha lngua, com fora. H uma linha tnue entre ser firme e ser uma cadela, e eu
estava prestes a atravess-la. Eu estava mesmo pensando em fazer uma cena. Eu passei horas
aqui, sendo ignorada, sendo agradvel com estranhos. Observando meu noivo agir como um
idiota com uma cara que estava muito perto dele.
James, Anne disse calmamente, como um aviso.
Eu no queria ser grato a ela, mas eu estava. Eu estava. Alex levantou-se, tambm. Ele
segurou no meu brao, talvez de apoio, talvez apenas para provar um ponto.
Uma bebida o disse. Ento vamos. Eu no vejo Jamie h muito tempo.
Se ele me beijasse, teria sido o fim. Mas ele no fez. Ele s me deu um olhar que ele sabia
que eu no podia resistir, e eu acho que eu no estava to interessada em ser uma puta como eu
pensava.
Eu te amo disse ele em meu ouvido, em voz muito alta para ser um sussurro, embora
ele parecesse bbado o suficiente para pensar o que ele fez.
Ento ele e Jamie saram para o convs, deixando a mim e Anne olhando para o outro lado
da mesa de caf. Ela desligou a televiso. Eu podia ouvir o riso de fora.
Desculpe, disse ela. Tem sido um longo tempo, quando nos vimos.
H alguns anos, disse Alex.
Ela hesitou, ento assentiu lentamente. Sim. Eu acho que faz tanto tempo.
Meus dedos se fecharam em punhos, no de raiva, mas porque eu no tinha mais nada para
fazer, nenhum lugar para colocar minhas mos. Eu no tinha bolsos. Eu no queria estar aqui.
Outra gargalhada filtrada pela porta detrs e viramos ambas nossas cabeas. Anne suspirou
novamente. Eu tentei um suspiro e peguei minha garganta. Ela olhou para mim, ento, os olhos
apertados.
Eles podem tanto ser galos de briga, disse ela.
Suas palavras surpreenderam um riso fora de mim. Voc acha?
Oh, Deus, sim. Ela se levantou. ruim o suficiente quando eles esto apenas falando
ao telefone, ou atravs do condenado Xbox. E no me fale sobre as marcas Connex. Eu juro que
ambos tm 15 anos de idade.
211
Megan Hart
Isto ... Eu no tenho visto ele assim.

Ela assentiu com a cabea depois de um segundo.
Voc quer um pouco mais de ch? Pedao de bolo? Eu guardei alguns.
Eu sempre posso comer o bolo. Sim. Segui at a cozinha, onde ela puxou um bolo de
chocolate na parte detrs da geladeira.
Ela cortou fatias enquanto eu derramei um pouco de ch, e ficamos no balco onde
poderamos nos inclinar e olhar para o convs de volta, onde tudo o que eu podia ver dos homens
era a luz brilhante cereja de um cigarro que est sendo passado para trs e para frente. Cortei o
garfo atravs da espessa cobertura de chocolate, mas eu no comi.
Eles sempre so assim? Eu perguntei.
Anne lambeu glac de seu garfo. Eu acho que se eles se vissem com mais frequncia em
pessoa, no seria. Porque James no assim com qualquer outra pessoa.
Alex ... diferente aqui.
Eles so amigos h muito tempo disse ela, e no pela primeira vez.
Virei para ela. Ento, o que devo fazer sobre isso?
Ela lambeu mais gelo e colocar o garfo. Voc o ama?
A questo no surgiu como um insulto da maneira como poderia surgir se viesse de outra
pessoa. Eu. Muito.
Ento voc deve saber...
Eu sei o suciente, eu disse.
Anne me deu um olhar longo e constante, que me fez pensar que ela sabia muito mais o
sobre mim do que deveria ter sido possvel em to pouco conhecido. Ento, voc poderia fazer
o que fao com James.
O que?
Ela olhou atravs do vidro novamente enquanto mais risos peneirados nas janelas abertas.
Voc pode am-lo mesmo que s vezes ele aja como um idiota.
E ento eu soube.
Foi no que ela no disse. Em como ela no o tocou, nem mesmo um aperto de mo antes.
Foi em como ela viu Alex com o marido, os dois homens sendo meninos, e como ela foi to boa
para mim. E de repente, doentiamente, foi em um par de grandes olhos cinzentos no rosto de uma
criana.
Na cozinha, tudo parou.
Era um confronto muito tranquilo, e eu no tinha certeza se abaixava ou mantinha meu
fogo. Eu queria desesperadamente minha cmera, que deixei para trs no quarto do hotel. Por
trs da lente tudo isso poderia ter parecido apenas outra festa. Apenas mais um grupo de pessoas.
Anne e James poderiam ser um jovem casal. Seu filho poderia no se parecer com meu amante.
Mas eu no tinha a minha cmera. Tudo estava bem ali, socando na cara, mais e mais. Eu
tomei uma respirao profunda, rpida e afiada.
Eu acho que hora de ir.
Olivia, Anne disse rapidamente, mas eu j estava movendo em direo a porta de trs,
puxando aberta.
212
Megan Hart
Alex e Jamie no estavam se beijando, mas teria sido melhor se eles estivessem. Eu poderia
ter terminado ali com isso como uma razo. Mas eles no estavam se beijando, eles estavam
simplesmente sentados lado a lado em uma poltrona grande, tocando seus ombros e seu riso
suave de falar de intimidades que eu no queria ouvir.
Alex.
Ele no olhou para cima no incio, e nos longos segundos antes que ele fez eu considerei
apenas deix-lo l. Ento seus olhos se voltaram para mim, e ele sorriu. Eu vi o amor em seu rosto,
e eu queria bater.
Vamos, eu disse.
Mas, beb...
Agora.
Nem ele nem Jamie disseram nada, mas Alex se levantou. Ouvi passos atrs de mim Anne
parou na porta, mas ela no falou, tambm. Eu no briguei com ela, ou com seu marido, e eu disse
isso em voz alta, pressionado. No silncio ouvi o grito fraco de Cam, e Anne voltou para dentro da
casa para cuidar dele. Jamie saiu da cadeira e nos seguiu at o carro, onde deslizei atrs do volante
e olhei para frente, enquanto os homens se despediam.
Eu fervia enquanto dirigia de volta para o hotel, mas com Alex dizendo nada no banco do
passageiro, eu mordi minha lngua sangrenta. Ele desapareceu no banheiro quando voltamos
sempre irritado, e depois tropeou na cama sem se despir ou escovar os dentes. Fiquei no
chuveiro um longo, longo tempo, e quando eu sa, meu estmago deu um n e torceu, eu passei a
noite na poltrona com o cobertor livre do armrio para me manter quente, e nenhum travesseiro
como bero da minha cabea.
Foi um longo, longo caminho de volta.
Captulo 21
Chegamos em casa tarde e fui direto para a cama. Deixei Alex dormindo l na manh
seguinte, quando acordei cedo e fui para cima para recuperar o atraso em tudo o que eu coloquei
em espera no fim de semana. Eu me perdi nas mincias suaves de tocar uma srie de fotografias
que eu estava usando em um folheto para um dia de SPA local. Peguei vria fotos de Sarah em
poses diferentes e sobrepostas em diferentes lugares, tentando dar a impresso de que gastar
dinheiro no SPA particular era o equivalente a um perodo de frias de luxo em um resort extico.
Em comparao com as frias, acabava de ter, nada parecido com extico e luxuoso.
Eu estava programada para trabalhar em Fotos Folks no turno da noite. Eu tinha um monte
de roupa para cuidar, coisas para fazer. Minha semana para organizar. O pensamento de que, na
lista de tarefas simples, eu no teria pensado duas vezes na semana passada, agora me paralisou
com indeciso. Eu olhei para o meu monitor de computador e meus dedos bateram as teclas, mas
eu no conseguia me concentrar.
Eu acredito que possvel olhar para trs e identificar o momento em que algo de bom se
213
Megan Hart
transforma em merda na sua frente. Eu sei que o fato de que tambm possvel saber que vai
acontecer antes mesmo que ele acontea. No quero que isso acabe. No queria perder Alex, e eu
no queria desistir dele.
Mas eu sabia que eu ia.
Ele trouxe o caf, e quase no disse nada. Ele beijou o topo da minha cabea e acariciou meu
pescoo, e quase no disse nada. Eu fechei meus olhos e senti seu toque, ouviu o suave sussurro
de sua respirao. Eu me afastei.
Seu suspiro ficou duro. Resignado.
Est chateada.
Eu cliquei o meu mouse com cuidado para fechar meu projeto. Uma caixa de dilogo
apareceu. As mudanas foram detectadas em seu documento. Voc quer salvar? Sim ou No.
Eu passei algumas horas de trabalho sobre esta pea, e ainda era uma porcaria, pior do que
era antes, como uma questo acertada. Tempo perdido, mas uma lio aprendida.
Eu cliquei No.
Girei lentamente em torno da minha cadeira para encar-lo. ns precisamos conversar.
Os olhos de Alex estreitaram em pequenas fendas, seguido pelo menor aperto de sua boca.
Ele acenou com a cabea, embora, e puxou a cadeira de espaldar reto para sentar em minha
frente. Ele ainda no se vestiu ou at mesmo tomou banho, e seu cabelo amarrotado e o pijama
baixo pendurado convidou meu carinho.
Tudo nele ainda me seduzia, e eu tive que desviar o olhar.
Sinto muito, disse Alex. Eu sei que meu pai um idiota. Sinto muito.
Minha respirao realmente engatou com suas palavras, minha garganta fechou com tanta
fora que eu pensei por um momento que eu no seria capaz de respirar. Minha cabea
chicoteava to rpido que meu cabelo deu um tapa nas minhas bochechas. Eu pensei que ele
estava brincando comigo, mas um olhar para o rosto de Alex me disse que realmente no tinha
ideia.
Eu no dou a mnima sobre seu pai, Alex.
Ento... ento com o que voc est chateada?
Levantei para ficar longe dele. Para me mover. Para dar corpo a minha razo e foco, ento
eu no cederia totalmente raiva. Eu o enfrentei, mas a partir de uma distncia segura. Ele no
poderia me alcanar, eu no podia toc-lo.
Como voc pode me levar para a casa, para conhecer essas pessoas, sem me dizer a
verdade? Cada palavra em um ponto, irregular e aada. Como voc pode ficar l e me
apresentar a ela sem me dizer antecipadamente quem ela era?
Eu o vi serem muitas coisas, mas nunca um estpido. Mesmo assim, no importa o que ele
fosse Alex ainda era um homem. E qualquer mulher que j teve um sabe o quanto os homens so
inteligentes no tem muito a ver com o seu QI.
Quem?
Anne, eu disse rmemente.
Seu rosto ficou um pouco em branco, no tanto quanto eu vi no passado, mas o suficiente
para me mostrar que eu o coloquei em algum lugar na historia.
214
Megan Hart
Anne a esposa de Jamie. Ele colocou a nfase na esposa.

E Jamie, eu disse. Cristo, Alex. Voc acha que eu no iria ver? Voc realmente acha
que eu no iria descobrir isso?
Jamie meu amigo. Ele no desviou o olhar de mim, embora a intensidade do seu olhar
me zesse desejar que ele zesse. Meu melhor amigo.
E o que tem ela? Anne? O que ela ? Sem esperar que ele terminasse, eu avancei. Ele
recuou. Voc me levou para sua casa e voc me empurrou na frente dela sem me dizer que voc
dormiu com ela, e ento voc me deixou para fugir com seu BFF50. Voc sabe como me senti uma
idiota? Voc mesmo entende por que ele pode ser importante para voc me dizendo que hei, a
propsito, eu comi a mulher do meu melhor amigo?
Sua boca abriu. Em seguida, fechou. Alex endireitou, seus ombros indo impossivelmente
largo quando ele colocou as mos nos quadris. Sinto muito. No foi como... isso.
Eu puxei uma respirao que machucou minha garganta. Como foi ento?
Pela primeira vez durante a nossa conversa, ele baixou o olhar.
Eu recuei meu estmago doente. Meu corao dolorido. Voc... a ama.
No, disse ele uma vez. No mais. E no como voc.
Engoli a bile amarga. Isso era para me fazer sentir melhor?
Sim!
Eu poderia ter estendido a mo e ele a dele, e ns poderamos ter nos tocado. Mas no
fizemos. Vastido esticada entre ns, e no havia mais para ir.
Que outra mulher voc amou que nunca mencionou, nem uma vez. Voc me deu uma
longa lista de quase todas as outras pessoas que voc j comeu, mas nunca mencionou uma vez
ela. Que voc a amava.
Eu s... Ele deu de ombros, olhando desamparado. Ele esfregou seu cabelo, tornandose selvagem. Que importa que eu a amei primeiro, desde que voc quem eu amo agora?
Este foi mais profunda do que uma ex-namorada.
A seu melhor amigo sabe que fodeu sua esposa?
Sim. Ele sabe.
Engoli novamente, com fora. Alex me disse muitas vezes que ele me diria a verdade, se eu
perguntasse, e eu passei muito tempo sem perguntar.
Olhe para mim.
Ele fez. Muitas vezes eu vi meu Alex com os olhos em impassveis e sorrindo, colocando um
rosto para o mundo. Ele no fez isso agora. Ele me deu tudo que eu no pedi, e eu no poderia
fingir que no ver.
Pensei em dois homens, de p perto demais pela amizade. Eu pensei em Anne, cujo olhar
seguiu, conheceu e aceitou... e amou, apesar do que ela sabia.
Eu no poderia ser essa mulher.
E eu no poderia deixar de perguntar.
Vocs trs?
50
Best friend forever.
215
Megan Hart
Sim.
Por quanto tempo?
Poucos meses. Anos atrs. Acabou, Olivia. Eu juro para voc, que acabou.
Eu sabia que se no ele ia dizer. Eu vi no rosto de Anne, quando ela olhou para ele, e ouviu
em sua voz quando ela disse que o amava de qualquer maneira.
Por que voc no me contou?
Ele passou a mo pelo cabelo. Porque eu no achei que voc fosse entender.
Ela a razo de voc no ir para casa por tanto tempo?
Ele abriu a boca e esperei a mentira, mas ele balanou a cabea.
Sim. A merda com a minha famlia no est indo cada vez que eu ia embora. Mas o que
aconteceu com Jamie...
E... Anne, eu disse, meu tom desaando a dizer o nome dela na minha frente.
Sim. Com Anne. Eu no acho que eu deveria voltar. Mas, ento, eu a conheci, e tudo
parecia diferente. Olivia, Alex disse, eu te amo. Eu quero construir uma vida com voc. E eu
no quero nunca mais ver Jamie novamente... mas... eu vou, se voc no quiser que eu faa.
Eu no poderia pedir para ele fazer isso. Engoli de novo, minha garganta retendo os gritos e
lgrimas. Voc deveria ter me dito de qualquer maneira. Eu teria ficado chateada, mas teria sido
melhor do que descobrir como eu descobri. Eu me senti estpida, Alex.
Eu sei. Sinto muito. Eu realmente sinto muito.
Eu acreditei nele, mas isso no importa. Olhei para o anel de brilhante no dedo e torci para
trs e para frente da parte de baixo com a ponta do meu polegar. Eu no teria chorado em
esprito, mas que eu senti as lgrimas em minha garganta, atrs de meus olhos, nada viria. Eu olhei
para ele com olhos claros, sem estarem turvos, nada fora de foco. Eu vi Alex de verdade, sem
nada, mas a verdade entre ns.
Voc o ama?
Ele hesitou novamente.
Sim. Mas eu nunca transei com ele, Olivia. Eu juro para voc.
Voc quer?
Ele se aproximou ento.
No. No mais.
Ser que ele quer transar com voc?
Jamie, disse Alex, sabe quando parar. Olha, Olivia, Jamie e eu... somos um par de
sacos de pancada quando estamos juntos. Eu sei que podemos ser estpidos.
Eu os vi juntos e sabia que havia algo mais do que amizade entre eles. Sempre houve,
parecia que sempre haveria. E ao contrrio de Anne, eu no tinha certeza de que eu poderia
apenas v-lo acontecer.
Cam seu?
Alex no disse nada, mas seu queixo caiu. Ele balanou a cabea e passou a mo pelo cabelo
para o pescoo na parte de trs do seu pescoo. Ele andou.
No. Como... Porra, no. Esse menino Jamie, por completo.
Ele se parece com voc.
216
Megan Hart
Alex virou-se para me encarar. Ele no meu.

Voc tem certeza?
Eu tenho que contar os meses, ele disse sua voz a ponto de sarcasmo, Mas, sim, eu
tenho certeza. E mesmo se ele fosse meu, Olivia... esse garoto no meu filho.
Minha respirao ficou presa em um guincho pequeno. Como voc pode dizer isso?
Voc de todas as pessoas disse ele, deveria saber.
Em seguida, vieram as lgrimas, deslizando pelo meu rosto em grossas faixas molhadas.
Alarme soou. Desta vez, ele foi o nico que se moveu, eu era a nica a recuar.
Olivia...
Eu no posso fazer isso, Alex. Pensei que pudesse. Pensei que no importasse para mim,
mas importa.
Sua respirao vaiou. Eu no entendo.
Peguei o anel fora e segurei na minha mo. Ele olhou fixamente. Eu observava sua garganta
trabalhar quando ele engoliu rgido, e sua boca caiu aberta, sem palavras. Ele no fez nenhum
movimento para tirar o anel, e brilhou e brilhou na minha palma da maneira que tinha no meu
dedo.
Eu pensei que seria diferente com voc. Eu queria que fosse.
diferente comigo, Alex disse, em voz baixa. Voc sabe que .
No diferente o suficiente. Coloquei o anel sobre a mesa. Eu cruzei meus braos sobre o
meu estmago apertado, segurando meus cotovelos. Foi a maneira que Anne estava em sua
cozinha, e eu entendi o por que.
Est terminando comigo?
Tudo nele era duro. Seus ombros, mandbula. Seus olhos foram para o gelo. Seus dedos se
fecharam em punhos em seus lados. Por causa do que algum fez para voc? Por causa das
mentiras que algum disse? Eu deveria pagar por pecados de outra pessoa?
Foi a minha vez de dizer que sinto muito, embora as palavras cortassem minha garganta e
deixaram o gosto de sangue na minha lngua.
Eu nunca menW para voc, Alex disse em uma voz, dura e fria. Voc sabia tudo sobre
mim. E eu pensei... Eu pensei que voc fosse entender. Voc, especialmente, fosse entender.
Porque eu amei Patrick, eu disse, sem rodeios. Voc pensou que eu poderia amar
outro homem gay? Isso seria apenas fcil?
Eu pensei, disse ele, que voc poderia me amar.
Eu sempre me perguntei, eu disse a ele se eu era... o suciente.
Eu no estava orgulhosa de ver minhas palavras o quebrando. Alex deu um passo para trs,
em direo porta. A bainha da cala jeans arrastando no cho. Eu no poderia estar e olhar para
os seus ps nus.
Tudo sobre ns de repente, terrivelmente nu.
Ele parou com a mo na porta. Homens no me fazem mais gay do que as mulheres me
fazem mais hetero. Voc pode confiar em mim ou voc no pode. No h nada que eu possa fazer,
mas te amo, Olivia.
Eu invejo voc, eu disse. No foi o que eu pensei que eu ia dizer.
217
Megan Hart
Por qu?
Porque voc sabe exatamente quem voc . E eu no tenho ideia de quem eu sou.
Mas como voc poderia pensar que voc no o suficiente?
Porque eu nunca fui o suciente, eu disse. nunca o suciente de uma coisa ou de
outra. Eu no sei como ser o suficiente, Alex. Eu no sei quem eu sou, ou quem eu deveria ser.
Alex cruzou para a mesa, onde ele pegou o anel. Ele colocou na minha mo e fechei os dedos
sobre ela. Ento deixe ajud-la a descobrir.
Sombra e luz. Verdade e mentira. Eu no quero que isso acabe, e nem ele.
Voc no tem que escolher, voc sabe. Ele disse isso no meu ouvido antes de beijar
minha garganta, minha clavcula, as encostas dos meus seios. Ele puxou um mamilo entre os
lbios, e eu suspirei. Voc no tem que ser uma coisa qualquer Olivia.
Eu no sei se eu poderia ser se eu tentasse. Corri minhas mos pelo seu cabelo, sempre
apenas um pouco longo demais. Mas o que acontece com voc?
Ele sorriu e levantou-se sobre um cotovelo. Ele passou a mo sobre minha barriga nua. Eu
escolhi voc. Eu fui um idiota na maioria da minha vida, Olivia, mas eu juro que eu vou ser um
idiota fiel.
Eu ri e chorei ao mesmo tempo. Meu anel brilhou quando eu corri minha mo de novo por
seu cabelo. Eu cono em voc.
Bom.
Mas o resto... sobre se casar em uma igreja, ou...
Vamos nos casar onde quer que voc queira se casar. Tudo o que voc decidir. Eu sou fcil
assim.
Eu dei uma olhada ldica na tenda pau feito nas folhas. Voc simplesmente fcil.
Sim. Ele me beijou suavemente, em seguida, um pouco mais duro, as mos de andando.
Eu parei o tempo suciente para embalar o seu rosto, para olhar em seus olhos. Lembra
quando voc disse que achava que isso seria mais fcil?
Sim.
Sinto muito, no .
Alex traou um padro na minha barriga com a ponta do dedo, em seguida, colocou a mo
espalmada sobre ela. Eu no.
No?
Ele balanou a cabea e olhou para mim. No. Nada que vale a pena fcil e toda essa
merda.
como um filsofo.
Ele beijou minha barriga no lugar que ele acabou de traar. Vamos apenas dizer que eu
passei muito tempo fodendo. Eu no quero mais fazer isso. Eu quero fazer isto funcionar com
voc.
Eu quero fazer funcionar com voc, tambm.
Ele me beijou de novo, levemente, pouco mais de meu umbigo. um negcio.
218
Megan Hart
Eu gosto disso, sussurrei. Faa de novo, um pouco menor.

Ele fez. Em seguida, mais baixo ainda, at que ele se aninhou em minha coxa. Ele beliscou.
Ele riu. Ele lambeu meu clitris e me fez contorcer, em seguida, segurou ainda quando ele beijou e
acariciou e chupou. Mas ele no me deixou gozar.
Ele deixou para quando estivesse dentro de mim, colocou em suas mos para no me
esmagar. Eu provei suor quando eu o beijei. Ele tinha um gosto bom.
Mais tarde, quando acabou, mas no estvamos terminado, eu pensei que talvez ns nunca
fizssemos Alex e eu, e que foi bem rolando de costas e olhou para o teto, onde uma vez ele
apontou a forma de um anjo.
Eu amo voc, Alex.
Ele parecia sonolento quando ele respondeu. Eu tambm te amo. Vai dar tudo certo,
Olivia. No importa o que acontece. Ok?
Ele estava dormindo quando eu rastejei da cama e peguei minha cmera de seu lugar leal
em minha cmoda. Ele no se moveu quando tirei a foto, ou a segunda. Ele moveu-se, porm,
quando me arrastei de volta na cama e segurei a cmera no final do meu brao, apontando para
baixo, clicando para capturar qualquer momento. Havia sombras, portanto, foram metade na luz
negra e metade claro. E havia um borro para o canto que poderia ter sido a forma de uma
mulher, se voc olhasse de perto o suficiente. Havia camadas na imagem e muitas coisas para ver.
Ele abriu os olhos e me beijou, e eu coloquei a cmera para baixo para deix-lo.
Eu no tenho que decidir se eu era uma coisa ou outra. Se eu era ambos ou nenhum. Tudo
ou nada. Tudo bem lutar para encontrar o nosso lugar no mundo e a pessoa que vai nos levar a ser
quem e o que somos. s vezes, ns nos vestimos em camadas que s se descolam no final, para
deixar-nos como deveramos ser.
Nus.
Fim
Incentive as revisoras contando no nosso blog

o que achou da historia do livro.
http://tiamat-world.blogspot.com.br/
219

Megan Hart - Brincando Com Fogo 09 - Nu (Talionis)

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Megan Hart - Brincando Com Fogo 09 - Nu (Talionis)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Talionis apresenta:

Comentrio da Revisora Cris Reinbold: Um livro de escolhas. De crenas, de verdades, de

Alex no gosta de meninas. Patrick disse isso como um aviso.

E uma planta de folhas verdes e vermelhas, que so associadas ao Natal.

Levantei uma sobrancelha, espelhando a expresso anterior de Patrick. Um hbito antigo e

Tocar os quadris em comemorao.

Head shot uma tcnica fotogrfica em que se focaliza a face da pessoa.

deu um abrao e um aperto e um beijo antes de me abandonar em busca de algum com um

Prato americano de carne moda, cebola, molho adocicado, servido no po de hambrguer.

claro, nossos dedos se destacou como sombras.

Byonce Single Ladies (Put a Ring on it) - http://youtu.be/4m1EFMoRFvY

Jogo de vdeo game em que os Zombies (!) tomam conta do local.

Patrick me pegou na cozinha, sua expresso feroz.

Est bem ali no balco.

De repente eu estava me inclinando mais perto da borda. Mexi-me novamente, apertando

Peguei um homem de gengibre11 com um pau enorme ereto.

Biscoito de gengibre tpico nos Estados Unidos.

Crappier Car considerados carros de m qualidade, dispensveis o carro dele.

Oh, voc no ...

Impala prata o carro dele

espiral, com as mos nos quadris.

ltima hora, e eu no posso dar ao luxo dispens-los.

ns tnhamos funcionava, pelo menos para ns.

Eu no fui criada por um estpido.

Candelabro de sete velas.

Livia! Deixe ver a foto.

Estou feliz que voc goste. Eu sei que no muito...

Se o Chrismukkah de Patrick foi uma orgia de extravagncia na comida, msica e teatro, a

no na frente do grupo. Eu comprei um broche caracterizado com a faca stabbity25 de seu

Alex no gosta de meninas, Patrick disse.

estava fria novamente. Do fundo do corredor, as gargalhadas de Teddy desviaram. Engoli um

terminado o conjunto seria fantstico e impressionante, exatamente o tipo de coisa que eu

Puxou um pedao de tecido do primeiro saco. Achado em um estaleiro para venda em um

BFF Best Friends Forever Melhores amigos para sempre

Eu poderia imaginar seus olhos escuros. Cinza, e no marrom como eu pensava.

um suspiro. Ele me olhou, seus olhos escuros e cinza acesos.

Nada atravs do visor real. Exceto, claro, quando tudo .

Alex no disse nada.

pendurada na parede e um futon em tamanho quing-size, coberto com almofadas gigantes de

Ceroulas para judeus.

de j t-las feito. No h nenhum ponto.

No sou nada agora.

Seu polegar traou um padro aleatrio na minha palma.

O que voc gosta?

Foda-se eu disse depois de um segundo, e sentei, estendendo a mo para ele. Voc

Oh. Mordi minha bochecha. Devagar. Hei. Olhe para mim.

Bar e Restaurante em Annevile, local onde a estria se passa http://www.thecorvettegrille.com/Home_Page.html

Seu olhar suavizou. Eu no quero ser.

Os primeiros segundos do ps-orgasmo so sempre to diferentes quanto os prprios

B.O.B. Battery-operated boyfriends gria Americana para vibrador

Eu sei. E sou mais velha que voc, ento se cale.

gay no faz isso. Quer dizer, um cara totalmente gay no.

escondendo coisas de mim!

quero o que ela teve.

Teddy olhou surpreso pelo meu tom.

Ele sorriu e beijou meu dedo. Isso foi h muito tempo.

agradar a uma mulher, se eles no esto envolvidos com ela.

que ele tirou e me mostrou. No foi meio ruim.

O qu? Voc me chupar? Umm, Ol, sim.

Normalmente, eu no me importava trabalhar no turno da tarde de Fotos Folks. O shopping

Porque voc deu o beb para adoo?

Bunda gorda de cala jeans, segredos bizarros, seja o que for.

pessoas tomaram notas.

arte. Porra, isso sexy. Isto tudo.