Jeudi 12 novembre 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

TOUGGOURT

ATH MANSOUR/BOUIRA

1 439 foyers raccords

au gaz

n Plusieurs villages de la
commune dAth Mansour, une
quarantaine de kilomtres l'est
de Bouira, ont t raccords au gaz
naturel. Les autorits locales,
leur tte le wali, ainsi que les
responsables de la SDC de Bouira,
ont procd au raccordement de 1
439 foyers au rseau de gaz. Cette
opration, vient, faut-il le
souligner aprs des annes
dattente, o ces villageois se
chauffaient et cuisinaient laide
du gaz butane, quand les
bonbonnes taient disponibles.
Selon les services de la SDC de
Bouira, ce sont pas moins de trois
entreprises qui ont t choisies
afin de raliser ce projet, qui
sinscrit dans le cadre du
programme quinquennal 20102014 (2e tranche) de distribution
publique (DP) et autres
extensions.
R. B.

OUARGLA

Un nouvel inspecteur
rgional de la police
du Sud-Est

n M. Hchichi Mohamed-Tahar,
contrleur de la police et
inspecteur gnral de la DGSN, a
install, avant hier, Al-Almi
Abdeslam, nouvel inspecteur
rgional de la police pour la
rgion du sud-est du pays en
remplacement de Farid Bencheikh
appel dautres fonctions, a
indiqu linspecteur gnral. Le
changement, qui a t confirm
par un tlgramme, mis le
26/10/2015, la direction
rgionale de la police de Ouargla,
selon la mme source, entre dans
le cadre du renforcement du
travail de proximit et des
relations avec les institutions pour
insrer le principe de police de
proximit. Linspecteur gnral a
invit, lors de son allocution, les
chefs des diffrents services et les
agents de la police rgionale
apporter soutien et aide au
nouveau nomm afin dassurer
une bonne couverture scuritaire,
notamment dans le cadre de
lapplication de la loi et la
prservation des biens publics et
privs.
G.CHAHINEZ

Journe dinformation sur

les missions de la Caisse de
garantie des marchs publics
La caisse, selon son directeur gnral M. Amar At Larbi, a t cre pour un seul objectif
qui est de faciliter lactivit du financement du march public.
a journe dinformation que la
Caisse de garantie des marchs
publics a organis, lundi, lAPC de
Touggourt, est destine aux entreprises pour leur faire connatre la
caisse, ses missions, ses modes dintervention et les prestations quelle apporte
dans le cadre de la ralisation des marchs
publics. Car la caisse, selon son directeur gnral M. Amar At Larbi, a t cre pour un seul
objectif qui est de faciliter lactivit du financement du march public pour permettre aux
entreprises de disposer en permanence, pendant la ralisation dun projet, de la trsorerie
ncessaire pour le financement du march. Par
consquent, elle leur donne tous les moyens qui
leur permettent de se financer. Ces moyens sont
soit les garanties que demandent les services
contractants, soit toutes les cautions connues
telles que les cautions de soumission, de bonne
excution, de restitution davance forfaitaire et
dapprovisionnement et de garantie. La caisse
peut galement intervenir lorsque ces entreprises sont confrontes des situations de
retard de paiement de certaines factures par les
services contractants ; elles peuvent, dans ce
cas-l, revenir la caisse pour obtenir des
avances sur situation qui leur permettront
davoir la trsorerie et de faire en sorte dviter
les arrts de chantier qui cotent trs cher
lentreprise, ladministration et aussi la
socit, parce quil y a des retards qui sont accumuls dans la ralisation des ouvrages.
Concernant les nouveauts du code des marchs publics paru le mois de septembre dernier,
ce code a apport beaucoup de changements
lancien texte selon M. At Larbi. Dabord sur le
plan forme : toute la structure du texte a t
revue, notamment au niveau du champ dapplication. Aussi, au niveau du contrle du march
public, il y a une commission nationale du march et des commissions sectorielles des marchs.
Chaque ministre a sa commission des marchs.
Aux autres niveaux, en plus des commissions de
wilaya et municipales, il y a eu la cration de la
commission rgionale des marchs publics. Ce
type de contrle a t mis en place dans un sens
de clarification et de responsabilisation des

D. R.

BRVES du Centre

L APC de Touggourt a abrit une journe dinformation pour les entreprises.

ordonnateurs. Aujourdhui, les ordonnateurs

sont responsables. Ces derniers ont des objectifs
sectoriels et ils ont tous les moyens lgaux et
rglementaires pour atteindre leurs objectifs, at-il expliqu. Un petit changement au niveau du
rglement des litiges a t aussi signal durant
cette journe. Auparavant, tous les rglements
des litiges sur les marchs sont soumis aux commissions des marchs, maintenant, les litiges qui
sont ns dans le choix de lentreprise sont toujours soumis aux commissions des marchs. Au
pralable avant daller la justice, car le choix
daller en justice est toujours garanti aux entreprises. Mais pour les litiges qui sont ns de lexcution des marchs, il y a un comit de rglement
amiable qui existe au niveau de la wilaya et au
niveau du ministre. Donc les litiges sont obligatoirement soumis ce comit (comit de rglement amiable) avant laction en justice. Ledit
comit traite ce litige et il envoie son avis au service contractant. Si ce dernier est daccord, il
lexcute, dans le cas contraire (sil nest pas daccord) il notifie lentreprise quil nest pas dac-

cord, et cest partir de l quil pourra entamer

une action en justice. La nouveaut dans ce nouveau texte, la dcision du comit ne simpose
personne, a-t-il ajout. Une autre nouveaut
trs importante dans le nouveau code des marchs publics: il sagit de lintgration de la dlgation douvrage. Ladministration peut dlguer lentreprise de raliser pour son compte
une infrastructure. Cette dlgation a pour
objectif dobliger les administrations qui peuvent donner des ouvrages en concession de respecter les principes de la commande publique,
cest--dire la transparence au niveau du choix,
la libert daccs cette commande et la lgalit
dans lattribution du march, a conclu At
Larbi.
Enfin, durant cette journe, les initiateurs ont
essay davoir des changes davis avec les oprateurs, quils soient entreprises ou contractants, sur les dispositions des codes des marchs
publics, donc faciliter lexcution de ces dispositions du code.
AMMAR DAFEUR

SNATORIALES BJAA

Le MPA se lance dans la course

e Mouvement populaire algrien

(MPA) a dcid, Bjaa, de se lancer
dans la course des snatoriales de
dcembre prochain. Cest la quatrime formation politique annoncer sa participation aux snatoriales dans la wilaya, aprs le
FFS, le RCD et le FLN.
Le parti de Amara Benyouns a dsign son

unique maire, celui de la commune dOued

Ghir, Yacine Ramdani en l'occurrence,
pour postuler lunique sige en jeu pour
les prochaines snatoriales. Sa candidature a
t annonce avant-hier soir, lhtel Raya
de Tichy, devant les lus et cadres du parti et
un aropage dinvits. A priori, le candidat
na aucune chance de gagner la bataille du

fait que son parti ne compte que 27 lus

locaux. Nanmoins, M. Ramdani affiche un
optimisme dmesur ; il est quasi certain de
briguer le mandat de snateur. Si je savais
que je ne gagnerai pas, je ne me serais pas
prsent, nous a-t-il dclar avant de se prsenter comme le candidat du consensus.
Indniablement, le candidat du MPA mise

sur la force lectorale des indpendants qui

sont au nombre de 144 lus, qui reprsentent la deuxime force aprs le FFS. Des lus
indpendants structurs pour la majorit
dans lassociation des maires de la wilaya de
Bjaa et dont il est vice-prsident. En outre,
M. Ramdani compte sur les dissensions
dans les rangs des lus des partis politiques.
L. OUBIRA

MDA

Saisie de 128 kg de viande blanche

u cours dune opration de contrle effectue, mardi,
par les agents de la rpression des fraudes de la direction du commerce de la wilaya de Mda, il a t procd la saisie de 128 kg de poulet non viscr quun boucher de la ville de Bni-Slimane sapprtait couler.
La saisie a pu tre ralise grce une sortie de vrification
et de contrle organise suite dune information confirme
sur le lieu concernant la nature de la marchandise non
conforme aux conditions requises.
Le propritaire de la boucherie a fait lobjet dun P-V de

constatation dinfraction la rglementation rgissant lactivit du commerce de viande blanche.

Les mmes services sont parvenus mettre la main, au cours
de lapriode allant du 22octobre ce jour, sur plus de 310
kg de viande dclare ne rpondant pas aux conditions dfinies par la loi 03/09 du 25/02/ 2009 relative la protection
du consommateur et la rpression des fraudes.
Lors dune opration de contrle, il a t dcouvert par la
brigade mixte commerce-police Berrouaghia, plus de 42 kg
de poulet dcoups, dont lorigine ntait pas identifie,

dposs lair libre, ne rpondant pas aux conditions de

conservation et destins la vente sans dtention de registre
du commerce.
cela sajoute la saisie de 43,56 kg de viande rouge non
estampille Berrouaghia, une quantit de viande congele
Sidi Namane, remise aux tablissements scolaires, alors
que plus de 24 kg de poulet ainsi que des documents et des
moyens de contrefaon ont t dcouverts chez un boucher
Tablat.
M. EL BEY

LIBERTE

Jeudi 12 novembre 2015

LAlgrie profonde 11
GUELMA

BRVES de lEst

Lextension de la cit
du 19-Juin baigne
dans les ordures

MILA

Les vtrinaires
revendiquent leurs droits

n Les mdecins vtrinaires du secteur

priv nont pas peru leurs indemnits
vaccinales, assures par la DSA, depuis
pratiquement trois ans. Selon nos
sources, la direction des services agricoles
a cess, depuis le dbut de lanne 2013,
de verser aux praticiens libraux les
indemnits contre les actes vaccinaux
quils pratiquent. Les vtrinaires
libraux qui ont pris attache avec notre
journal expliquentque les droits
revendiqus sont lgaux. Nous
percevions de manire lgale 10 DA pour
chaque vaccin administr aux ovins et 30
DA pour les vaccins de bovins. Ces
indemnits ont t revues la hausse en
2014, passant respectivement 20 et 50 DA
lunit suivant lespce animale. Or, depuis
lanne 2013, on na plus rien reu. Aussi
les concerns appellent-ils la DSA
accder leur revendication dans les
meilleurs dlais, surtout que la plupart
des membres de la corporation, mobiliss
lors de lpisode de la fivre aphteuse de
lanne 2013, ont administr des milliers
de vaccins au cheptel de la rgion.

Ce vaste site rsidentiel est confront la dfection des services de nettoiement

depuis de nombreuses annes, pour des raisons indtermines.

KAMEL B.

MILA

Louiza / Libert

Les plans doccupation du

sol ne sont pas viabiliss

Un site rsidentiel envahi par des sacs de dchets.

britant des centaines de villas et

de logements individuels, l'extension de la cit du 19-Juin
qui s'tale sur les hauteurs du
chef-lieu de wilaya est un site
agrable, puisque des familles qui
ont consenti des sacrifices financiers ont concrtis leur rve. Ce vaste site rsidentiel est
confront la dfection des services de nettoiement depuis de nombreuses annes, pour des
raisons indtermines.Des rsidents de cette
zone d'extension se sont rapprochs de Libert
pour dcrier leur calvaire quotidien.
Un sexagnaire, visiblement excd, nous confie
: Notre quartier ne dispose d'aucun bac ordures,
alors que tous les autres secteurs de la villeont bnfici de centaines de dvidoirs judicieusement
installs dans les cits. Nous sommes contraints
d'aller jeter ailleurs nos sachets pour prserver la

salubrit de nos rues et du voisinage ! Un autre

nous apprend que ceux qui sont vhiculsmettentles sachets de dchets mnagers dans les
coffres qu'ils dposeront dans les bacs des cits
Gahdour et Champ-de-Manuvre.
D'autres accomplissent cette corve rcurrente
en parcourant pied un kilomtre ou deux ! Cette situation perdure dans l'indiffrence totale,
sans susciter l'implication des services municipaux dont le devoir est de veiller la quitude,
la sant et au bien-tre des administrs.Nous
avons approch le prsident de l'APC, Hocine
Khalla, qui nous a dclar : Nous concdons le
bien-fond des proccupations citoyennes mais je
dois vous prciser que les rsidents de cette zone
d'extension se sont formellement opposs l'installation des bacs devant leurs demeures, prtextant les nuisances qui en dcouleraient ! Faute de terrains de servitude et d'espaces ad-

quats, nous avons tent de prendre en charge ce

quartier rsidentiel, mais nous nous sommes heurts un refus catgorique des propritaires des villas ! Nous les invitons nous contacter aux fins
de trouver une solution ce problme d'hygine
d'intrt gnral !
Cependant, d'aucuns s'tonnent que ce quartier
rsidentiel ne bnficie nullement du passage de
la benne-tasseuse du service de nettoiement de
la commune. Ils rclament le ramassage des ordures mnagres, mme tous les deux jours,
des heures fixes, afin de sortir les poubelles devant leurs logements.
De toute vidence, nos interlocuteurs s'estiment
lss par cette carence caractrise des services
communaux, et pour tre rtablis dans leurs
droits, ilsdemandent l'implication du wali de
Guelma.
HAMID BAALI

CRITURE DE LHISTOIRE DE LA RVOLUTION DU 1er NOVEMBRE

Archives et mmoire vivante:

thme dun colloquenational Batna
criture de lhistoire de la
rvolution entre le marteau de la ralitet lenclume des dfis tel a t le titre de
la confrence inaugurale duColloque national sur lcriture de
lhistoire de la rvolution dispensepar Ali Adjekou, professeur de
lenseignement suprieur.
Lors de son intervention ce colloque national, organis lundi,
luniversit deBatna 1, lorateur,
voquant le contenu des archives
franaisesexpliquera que le rle
des historiens et autres chercheurs
algriens est duvrer, travers des
tudes analytiques et critiques, rfuter certaines vrits, rsultant
dune vision colonialiste, que les colonsont exposes au monde, enseignes et exportes vers dautres
pays ycompris le ntre. Et il nous

appartient de dvoiler les lacunes et

le manque de validit de ces archives confectionnes par les Franais etprouver la dangerosit de leur
importation par le biais de travaux
capables de faire la concurrence au
niveau du sanctuaire historique.Sur limportance de la mmoire vivante relative la guerre
delibration, M. Ali Adjekou dira
que la problmatique de larvolution est un sujet dactualit auquel
nous devons nous intresser.Notre
mission est dcrire notre histoire et
lhistoire de notrervolution, en premier lieu, partir des sources vivantes car celles-ci constituent la
base. Plus loin, il citera un autre
historien algrien :Lhistoire des
Algriens ne peut exister qu travers les Algriens.Car notre rvolution vit dans les grottes et mon-

tagnes des Aurs, dansles hauteurs

du Djurdjura, sur les portes du
Sahara et dans le Sahara. Lhistoire est ici, parmi nous. Elle vit avec
ceux qui vivent encore et se perd
aussi chaque jour avec ceux qui disparaissent mais elle napparat,
certainement pas, avec qui ceux qui
naissent.
Revenantsur le sujet des archives
franaises, il soulignera que lhistoire de cette priode cruciale doit,
selon la logique, scrire principalement etexclusivement partir de
la matire locale, cependant, on ne
peut sepasser pratiquement de la
documentation historique conserve dans lescentres darchives franaises notamment les lments historiques et scientifiques censs apporter un plus lcriture de lhistoire de cettepriode de la vie des

Algriens, du moins court et

moyen termes.Soulignons que la
place de la tradition orale dans
lcriture de lhistoire, une tude
critique des archives franaises de
la priode1954/1962, le parcours
de lcriture de lhistoire et les
facteurs influents ainsi que plusieurs autres sujets ont t abords
par de nombreux professeurs des
universits de Batna, Biskra, ElOued,Khenchela, Skikda, Msila,
Annaba et Guelma.
Le statut scientifiquedes mmoires
de Moudjahidine de la Wilaya
UNE, en loccurrence, El-Hadj
Lakhdar, Tahar Zbiri et Bennoui a
galement a fait lobjetdune confrence anime par le Dr Djamel Belferdi de luniversitdEl-Oued.
LALDJA MESSAOUDI

n Aucun plan doccupation du sol (POS)

nest viabilis dans la wilaya de Mila.
Cest ce qua affirm, mardi, le directeur
de lOffice de promotion et de gestion
immobilire (OPGI), Laouar Youcef. En
effet, selon ce responsable, lurbanisation
se fait un peu dans lanarchie, ce qui pose
normment de problmes au promoteur
tatique, notamment en phase
dattribution des logements. En principe,
le POS doit tre entirement viabilis
avant lentame des travaux de
construction. Or, lOPGI intervient sur des
espaces sans amenes, ni voirie, ni accs.
Nous avons achev des milliers
dhabitations travers la wilaya, mais on
ne peut pas les attribuer en labsence des
commodits et de la viabilisation. Aussi,
le directeur de lOPGI appelle les parties
concernes par les travaux de
viabilisation des sites btir agir en
aval afin daider la rduction des dlais
de livraison des logements.
KAMEL B.

AN KECHRA (SKIKDA)

Tentative de suicide d'un

jeune homme

n Un jeune militaire, rpondant aux

initiales A. F., 19 ans, a tent de mettre fin
a ses jours, mardi, dans la ville de An
Kechra, 75 km au sud-ouest de Skikda. Il a
t sauv in extremis par un passant qui,
en le voyant pendu une corde quil a
accroch un arbre prs de sa maison, a
couru dans sa direction et a coup la
corde temps, lui sauvant ainsi la vie.
Selon ses proches, cet acte de dsespoir
serait d une dception sentimentale.
A. BOUKARINE

KHENCHELA

Une assistante
dducation agresse

n Une assistante d'ducation du lyce

Hachemi-Bouzidi du chef-lieu de wilaya
de Khenchela a t menace et agresse,
avant-hier, par un groupe de voyous la
sortie des cours, aux abords de
l'tablissement, selon une source bien
informe. La victime si physiquement ne
porte pas de marque apparente,
psychologiquement, elle a t fortement
secoue puisqu elle n'avait jusque-l
jamais subi d'agression de ce type dans
cet tablissement, prcise-t-on de mme
source. Devant cette situation qui a
provoqu un mouvement de protestation,
les collgues de la victime ont observ un
arrt de travail durant une demi-heure
pour rclamer plus de scurit devant
leur tablissement, a-t-on indiqu.
M. ZAIM

Jeudi 12 novembre 2015

12 LAlgrie profonde

APRS LA DMOLITION DU BIDONVILLE DE CHEKLAOUA ORAN

BRVES de lOuest

Une trentaine de familles

la belle toile

PROJETS
DINVESTISSEMENT
AN TMOUCHENT

Entre dsistements
et rsiliations

M. LARADJ

BCHAR

Le RND dsigne son

candidat aux
snatoriales

n Les lus du
Rassemblement national
dmocratique (RND) ont
dsign, mardi, leur
candidat aux snatoriales
de dcembre prochain,
dans la wilaya de Bchar. Il
sagit de lactuel maire de
Kerzaz, Rahmani
Mhamed, qui a t lu lors
des lections primaires qui
se sont tenues au sige du
parti Bchar.
R. ROUKBI

SERGUINE (TIARET)

Trois blesss dans

un affrontement
entre deux tribus

n Trois blesss graves,

dont un septuagnaire et
son fils, ont t enregistrs
lors dune bataille range,
lundi, entre des membres
de deux familles issues de
deux tribus voisines
Serguine (wilaya de
Tiaret). Les causes de cet
affrontement entre les
deux familles, dont lune
relve de la commune de
Serguine et lautre dElKhemis (wilaya de Djelfa),
seraient la dlimitation
parcellaire sur un terrain
agricole sur lequel les
antagonistes voulaient,
chacun, faire valoir son
droit de possession. Le pire
a t vit grce
lintervention des maires
et les sages des deux
communes qui ont ramen
les deux familles de
meilleurs sentiments. Une
enqute a t ouverte par
les services de scurit.
R. SALEM

Les camions et engins de dmolition sont stationns proximit du site

et doivent pntrer dans les venelles du bidonville pour parachever sa dmolition.
u lendemain de lopration de relogement
de 560 familles occupant le bidonville dit
Cheklaoua, adoss au
cimetire militaire
amricain du quartier Petit Lac dOran,
la tension tait palpable sur place.
Et pour cause, prs dune trentaine de
familles nayant pas obtenu des logements sociaux ont tout simplement
pass la nuit la belle toile. Installes
au milieu de leurs meubles et baluchons, le tout rassembl ple-mle
sur le sol lentre du bidonville, ces
familles ne cachaient pas leur colre
hier matin. Nous navons pas eu de logements, ils nous ont exclus et ont dmoli nos baraques. Regardez comment
on a dormi dans le froid avec les enfants
au milieu des rats. Les plus jeunes
nont mme pas pu aller lcole ce matin, ils sont traumatiss, raconte un
pre de famille, le visage marqu.
Dautres dnoncent les coups reus,
npargnant mme pas les femmes,
sans compter les insultes pour les faire sortir de chez eux. Face cette trentaine de familles qui ont toutes dpos des recours et revendiquent un logement au mme titre que celles reloges Oued Tllat, les forces de police sont stationnes en grand nombre
et essayent de canaliser la colre qui ne
cesse de grandir. Les camions et engins
de dmolition sont stationns proximit du site et doivent pntrer dans

D. R.

n Quatorze projets
dinvestissement inscrits
entre 2011 et 2013, et pour
lesquels des parcelles de
terrain ont t attribues,
font lobjet dun examen
approfondi. Mardi, lors
dune runion
programme ce propos,
neuf accords
dinvestissement qui nont
pas t lancs et dont les
propritaires ont reu
quatre mises en demeure
entre 2013 et 2015,
conformment la
rglementation en
vigueur, ont t
dfinitivement rsilis par
le wali de An
Tmouchent. Par ailleurs,
sur les trois dossiers dont
les bnficiaires ont
sollicit une autorisation
de changement dactivit,
deux dentre eux ont eu le
OK, condition de se
conformer la nouvelle
rglementation et de
constituer un nouveau
dossier. Deux demandes de
dsistement dfinitif
formules par des
investisseurs ont t
acceptes.

LIBERTE

Lopration dradication des bidonvilles a commenc.

les venelles du bidonville pour parachever sa dmolition. Il faut dire

que la wilaya dOran, en lanant cette grande opration dradication des
bidonvilles, avait averti que tous les baraquements de Cheklaoua seront dmolis et rass, y compris pour ceux et
celles qui ont t exclus de lattribution
de logements.
Ce sont principalement 17 familles qui
sont concernes par cette exclusion
pour fausse dclaration et parce
que le fichier informatique a rvl

quelles avaient eu par le pass un logement social. Des poursuites judiciaires vont mme tre engages contre
elles.
Pourtant, hier matin, sur place, il y
avait bien plus que 17 familles restant
sur le carreau et sans solution. Nanmoins, les occupants du bidonville que
nous avons rencontrs ont avou avec
honntet que des indus occupants ont
profit de la nuit pour venir sinstaller
avec eux. Oui, cest vrai, il y a des gens,
des filous, qui sont venus de Petit Lac

avec leurs affaires et se sont installs au

milieu de nos familles pour tre relogs.
Nous sommes capables de les dsigner
ici, on connat tous les vrais habitants, lche un pre de famille. Pour
limmdiat, aucune solution nest
trouve ces familles, et cest un jeune homme, habitant le bidonville, qui
nous donnera sa solution : On va
chercher ailleurs o sinstaller. Nous
navons pas o aller. Les tles de zinc
vont voir leur prix flamber.
D. LOUKIL

Des terres de ltat revendues

en toute illgalit
n courtier, spcialis dans le foncier, transforme une exploitation agricole de 3 hectares,
proprit de ltat, en 80 lotissements, quil
propose la vente des particuliers pour la coquette
somme de 23 millions de centimes le m.
Il sagit de lexploitation agricole situe dans la rgion de Bouachekha, Sidi El Bachir, relevant de la
commune de Bir El Djir, en faisant ainsi la troisime agression commise en moins dun an Oran, prcisment dans la localit dEl Anor et lexploitation

agricole de Khemisti, la cit Coca (les Amandiers).

Cette terre en question, relevant des anciennes exploitations agricoles situes dans la rgion, a, bel et
bien, t scinde en lot et vendue pour riger outrageusement des villas haut standing.
Une fois le pot aux roses dcouvert, certains lus et
le chef de la dara de Bir El Djir ont alerts les services de la gendarmerie diligenter une enqute et engager une procdure de dmolition. La mme source a ajout que la superficie agricole en question a

t spolie et morcele par une personne connue dans

la rgion, comme tant un baron du foncier, qui a
vendu la parcelle pour y construire des villas.
Pour sa part, le maire de Bir El Djir, Mohamed Belkadiri, a soulign qu'un rapport a t tabli par les
services de la commune qui indique ces dpassements
dangereux lencontre du foncier agricole dont la
commune a pris acte.
HADJ HAMDOUCHE

Deux salons pour une maison tendance

epuis ce mardi et jusquau 14 novembre, le
Centre des Conventions dOran abrite deux
manifestations ddies au logement et au
dcor dintrieur. Le premier Salon de limmobilier,
logement et maisons intelligentes Elogia, prsentera lhabitat cologique qui sappuie sur une technologie de construction respectant lenvironnement et privilgiant les nergies renouvelables
lexemple de HNTP immobilire. Ce sera, selon

lagence de communication Up Concept & Design,

organisatrice du double-vnement, loccasion de faire la dmonstration de solutions efficaces qui ont fait
leurs preuves dans le monde et qui sont, soit dj introduites en Algrie mais encore mconnues, soit en
attente dadaptation au contexte professionnel national. Le second salon, Home Design, se propose
de faire dcouvrir les dernires crations, les tendances du moment, en matire de design et dco-

ration dintrieur. Et comme annonc par un communiqu de lagence organisatrice, plusieurs stands
ont t amnags pour la quarantaine dentreprises
nationales, spcialises dans le domaine de lhabitat et de lamnagement dintrieur et extrieur, avec
lobjectif annonc de faire dcouvrir aux visiteurs les
mille et une manires de rendre sa maison confortable, sre et agrable vivre.
S. OULD ALI

ORAN
Neuf blesss sur la route
de An el Beda (Oran)

n Neuf personnes, dont un enfant de

5 ans, ont t blesses lors dun
accident de la circulation qui a eu lieu
dans la nuit de mardi mercredi
derniers prs de la localit de An
Beda, Oran.
La collision sest produite entre un
taxi, une Peugeot 806 qui transportait
6 personnes, et une voiture de

tourisme de marque Ibiza. Les

victimes, toutes ges entre 25 et 40
ans, ont t transfres aux urgences
hospitalo-universitaires dOran. Une
enqute a t ouverte.
AYOUB A.

Mortelle agression
An el Turck

n Mardi, un jeune homme de 25 ans a

t victime dune agression mortelle

dans le quartier Akid Abbs, An el

Turck.
Lhomme se rendait dans une
pharmacie pour acheter un
mdicament son bb hospitalis
lhpital Medjbeur-Tami quand il a
t accost par deux individus dont
lun lui a assn un coup de couteau
en pleine poitrine. Des recherches ont
t lances pour mettre la main sur le
meurtrier et son complice.
A.A

Une collision fait quatre

blesss
Hassi Ben Okba

n Une collision entre un camion et

une voiture de tourisme a fait 4
blesss dans la localit de Hassi Ben
Okba. Les victimes, ges entre 19 et
40 ans, qui prsentaient diverses
fractures, ont t rapidement
vacues lhpital dEl Mohguen.
A.A