OBLIGACIONES

OBLIGACIONES DE MEDIO Y RESULTADO

Son obligaciones de hacer; el deudor debe probar que cumpli su obligacin.
Esta subdivisin no la hace la doctrina generalmente; solo autores como
Peailillo.
Las obligaciones de medio son las que el deudor se compromete nicamente a
hacer todo lo posible y necesario diligentemente para alcanzar un resultado
determinado. El comportamiento o actividad constituye la prestacin debida.
Hay un incumplimiento cuando no se ha prestado la diligencia debida, y basta
probar esta, para probar que se cumpli.
Las obligaciones de resultado son las que el deudor debe alcanzar un resultado
propuesto para cumplir su obligacin. La satisfaccin al acreedor se logra
mediante la obtencin de un resultado en la prestacin. Hay incumplimiento
cuando no se obtiene el resultado. La sola ausencia de culpa no liberara al
deudor en este caso.
OBLIGACIONES NATURALES, arts. 1470-1472
Son obligaciones que no confieren derecho ni accin para exigir su
cumplimiento, pero una vez cumplidas, autorizan a retener lo que se ha dado o
pagado en razn de ellas. Segn RRP, es una obligacin jurdica que produce
efectos jurdicos, no una moral. Taxatividad: Claro Solar sostiene que el art.
1470 es taxativo. Pero la dems doctrina seala que no lo es, como Fueyo,
Abeliuk y RRP. Aunque hay dudas de cules seran los otros; los esponsales son
dudosos, o es obligacin natural o sancin, art. 99 CC.
I. Obligaciones
rescindibles

provenientes

de

obligaciones

civiles

nulas

1. Art. 1470 N1: Referida a los incapaces relativos, no absolutos, art. 1447
inc. 2. Son los menores adultos y disipadores interdictos, art. 1447 inc. 3.
Abeliuk y Alessandri sostienen que no se aplica al disipador interdicto porque
no tiene suficiente juicio y discernimiento. Solo se aplicara entonces a los
actos del menor adulto en que el vicio es incapacidad relativa; porque si es
vicio de consentimiento, la obligacin es civil y no natural. La obligacin natural
en este caso existe desde que se celebra el acto por los incapaces; as Abeliuk,
Somarriva, RRP, Claro Solar; en contra Alessandri y Fueyo, que sostienen que la
obligacin natural nace desde la declaracin de nulidad.
2. Art. 1470 N3: Proceden de actos a que faltan solemnidades legales que se
exigen para producir efectos civiles. Hay dos problemas:

A qu actos se refiere, unilaterales slo o tambin los bilaterales. Abeliuk,

Alessandri, RRP y Somarriva van por la tesis restringida, solo los unilaterales;
en contra Claro Solar. El otro es tambin desde cuando se entiende que existe,
es la misma doctrina que en el caso anterior.

II. Obligaciones provenientes de obligaciones civiles desvirtuadas o

degeneradas
1. Art. 1470 N2: Obligaciones extinguidas por prescripcin. Aqu el problema
es desde qu momento es obligacin natural, desde que transcurre el tiempo
(Claro Solar, Abeliuk y JP); o desde la sentencia que la declara (RRP, Alessandri,
Somarriva).
2. Art. 1470 N4: Obligaciones civiles no reconocidas en juicio por falta de
pruebas.
Efectos de las obligaciones naturales: dan derecho a retener lo que se ha
dado o pagado en razn de ellas. Es necesario que el pago se haya hecho de
forma voluntaria y espontnea, sin coaccin (JP); cumplir las exigencias del
pago y que se haya hecho con libre administracin de bienes.
Por otro lado, pueden ser novadas, caucionadas; y no producen cosa juzgada ni
pueden ser compensadas al no ser exigibles.
OBLIGACIONES DE ESPECIE O CUERPO CIERTO Y DE GNERO
Importancia distincin
Las obligaciones de especie o cuerpo cierto se cumplen pagando con la especie
debida, art. 1569 inc. 2; las de gnero se cumplen con cualquiera de igual o
mediana calidad, art. 1509. Existe una obligacin de conservacin de la cosa,
art. 1548 que no existe en las de gnero, porque no perece, art. 1510.
La teora de los riesgos solo corre en obligaciones de especie o cuerpo cierto.
Adems, estas se extinguen por perdida de la cosa debida, art. 1567 N7; si es
culpable vara de objeto, art. 1672 inc. 1, indemnizacin de perjuicios.
OBLIGACIONES DE DAR, HACER Y NO HACER, ARTS. 1438 Y 1460
1. Obligaciones dar: transferir el dominio o constituir un derecho real sobre
una cosa. Art. 1548, la obligacin de dar contiene la de entregar. Aqu el CC
confunde en una sola obligacin la de dar y entregar, que sera de hacer
doctrinariamente. La de entrega no es transferir el dominio, pero se confunde
en la de dar. Arrendamiento es de entregar, no de dar.
2

2. Obligaciones de hacer: realizar un hecho, ver art. 1553 N2, ya que esta
puede ser realizada por un tercero, si para el acreedor le es indiferente.
3. Obligaciones de no hacer: abstenerse de ejecutar un hecho, art. 1555.
Importancia de la distincin:
Importante para determinar si la accin es mueble o inmueble, arts. 580 y 581.
Las obligaciones de dar de inmuebles sern inmuebles, las dems sern
muebles. Tambin es diverso en el procedimiento ejecutivo, porque son reglas
diversas. El modo de extinguir prdida de la cosa debida, solo se aplica para
las obligaciones de dar; en las obligaciones de hacer es imposibilidad absoluta
para ejecutar la prestacin debida, 1670 y 1567 N7, 534 CPC. Ojo que en las
obligaciones de dar se debe pedir primero el cumplimiento forzado antes, art.
1489. No es as en el art. 1553 N3, obligaciones de hacer y no hacer, art.
1555, as RRP. Pero hay doctrina que dice que se podra pedir resolucin o
incluso indemnizacin de perjuicios.
VER OBLIGACIONES DE DINERO, FACULTATIVAS Y ALTERNATIVAS.
OBLIGACIONES MANCOMUNADAS
Existen pluralidad de acreedores o deudores, y recae sobre una cosa divisible.
Cada acreedor puede exigir su cuota a cada deudor; y cada deudor slo est
obligado en su cuota.
Son la regla general, art. 1511 y 1526. Existe una pluralidad de prestaciones y
de vnculos. El objeto de la obligacin debe ser divisible, porque si no sera
obligacin indivisible.
OBLIGACIONES SOLIDARIAS, ARTS. 1511 A 1523
La solidaridad es excepcional, no se presume. Existe la activa, pasiva o mixta y
la fuente puede ser el testamento, convencin o ley; solo excepcionalmente la
sentencia judicial en el caso del art. 280. La cosa debe ser divisible y debe ser
la misma. Existe una unidad de prestacin y pluralidad de vnculos.
Naturaleza jurdica: hay una discusin. En la solidaridad activa se sigue la
teora romana, cada acreedor es dueo del total del crdito; en la pasiva se
sigue la teora del mandato tcito y reciproco, cada uno es dueo de una cuota
del crdito. VER PP 85 Y 86 y 87 RRP
La JP ha dicho uniformemente que la teora que se sigue en la solidaridad
pasiva es la del mandato tcito y reciproco.
Caractersticas: es mejor caucin que la fianza, no hay beneficio de excusin
ni divisin, art. 1514. Adems se puede mezclar con esta. Segn RRP, cuando
hay solidaridad y fianza, se deja en claro que el codeudor solidario no tiene
3

inters en la obligacin. No pueden aplicrsele al fiador y codeudor solidario a

la vez, las reglas relativas a la extincin, relevo, retractacin o prescripcin de
la fianza, sino que los principios aplicables a la solidaridad pasiva; tampoco la
caducidad del art. 1649.
Ojo que no es lo mismo codeudor solidario y fiador que fiador solidario, el
ultimo es el caso de varios fiadores que se obligan solidariamente; responden
por el total pero subsidiariamente y con beneficio de excusin y divisin.
Efectos
1. Entre el acreedor y deudores:
Demanda del acreedor: Puede dirigirse en contra todos los deudores
conjuntamente, o en contra de cualquiera de ellos por el total sin beneficio de
divisin, art. 1511, 1514. Si el juicio se sigue contra uno, no se pueden
embargar bienes de otro. Se puede demandar en juicios aparte,
pero
Somarriva sostiene que no se podra.
Si el acreedor demanda y no obtiene el total, podr dirigirse contra los otros
por el saldo, art. 1515.
Extincin de la deuda: si un deudor paga el total u opera un modo de extincin,
sta opera para los otros tambin, la extingue.
Efectos del art. 1519, sobre la novacin. Abeliuk tambin lo aplica para la
dacin en pago. Con respecto a la transaccin, art. 2461, y el art. 1519, por
regla general no afecta a los dems deudores, pero los libera si hay novacin.
Sobre la remisin, art. 1518, esta los libera a todos. Si se remite solo a algunos,
no puede dirigirse contra los dems sino con rebaja de la cuota de los
remitidos.
Sobre la compensacin, se aplica el art. 1520 incisos 1 y 2. Ver Abeliuk. La
compensacin aqu produce la extincin de la deuda cuando las partes son
recprocamente acreedoras y deudoras. Entonces si el acreedor demanda al
deudor, se extingue la obligacin con respecto a ellos, pero el acreedor puede
demandar a los otros, y estos no podrn oponerle la excepcin de
compensacin, salvo que se la hubiere cedido el deudor con la compensacin.
Ver arts. 1520 y 1657.
La interrupcin de la prescripcin que opera contra uno de los deudores afecta
a los otros, perjudicndolos, arts. 2519 y 1516.
La mora producida respecto de uno de los deudores, constituye en mora a los
otros; as la doctrina mayoritaria, Somarriva.

En cuanto a la imposibilidad en el cumplimiento, la perdida de la cosa debida

solidariamente, si es por caso fortuito, extingue la obligacin con respecto a
todos (Abeliuk). Si es por culpa de uno de los deudores o por mora, genera
responsabilidad por el precio contra todos, pero la indemnizacin de perjuicios
la debe pagar el deudor culpable o moroso, art. 1521. Si hay ms de dos
culpables, Somarriva sostiene que cada uno responde de los perjuicios por la
cuota, a menos que haya dolo o culpa grave caso en el que se aplica
solidaridad, art. 2317 inc. 2.
La prrroga de la jurisdiccin afecta a todos. La cosa juzgada opera contra
todos los deudores. Adems el titulo ejecutivo contra el deudor principal, lo es
tambin contra el fiador y el codeudor solidario. Todos los deudores pueden
intervenir en algn juicio. Las excepciones que pueden oponer se subdividen
en reales, personales o mixtas, art. 1520 inc. 1, 2354.
Si el acreedor cede su crdito, no es necesario notificar/que acepten todos, art.
1902, por aplicacin de la teora del mandato tcito y reciproco.
En el caso que haya clusula penal, sta se puede demandar a cualquiera, as
Abeliuk y Somarriva, no se aplicara el art. 1521.
Excepciones del deudor demandado
Art. 1514, no tiene beneficio de divisin, art. 1511. En cuanto a las
excepciones, 1520 inciso segundo.
Excepciones reales. Las pueden oponer cualquiera de los deudores. La nulidad
absoluta; modos de extinguir las obligaciones como pago o novacin o perdida
de la cosa debida; la cosa juzgada; las modalidades que afectan a todos los
vnculos jurdicos como si la deuda es a plazo para todos los deudores;
excepcin de contrato no cumplido.
Excepciones personales. Ataen a la situacin personal del deudor que la
invoca. La nulidad relativa; las modalidades que afecten al vnculo del deudor
que la opone como excepcin (caso); beneficio de competencia; cesin de
bienes; transaccin slo en cuanto genere novacin.
Excepciones mixtas. La compensacin y la remisin. Si la remisin es total es
real, ver art. 1518. La compensacin es personal, pero si ya la opuso o la cedi,
los dems pueden oponerla, art. 1520.
2. Entre los deudores
Estas relaciones se generan solamente por pago o por algn modo equivalente
que implique sacrificio econmico.

a. Si todos tienen inters, el que paga se subroga, en los privilegios y

seguridades pero no en la solidaridad, art. 1522 inc. 1. Se puede dirigir contra
los dems con respecto su cuota. Adems tiene accin de reembolso que
emana de la teora del mandato reciproco y tcito, arts. 2158 N 2 y 4. La
obligacin pasa a ser conjunta o mancomunada.
b. Si solo alguno tiene inters.
Habr que distinguir.
Si pago un interesado, se subroga en la accin del acreedor, por su cuota; no
contra no interesados, porque serian fiadores, art. 1522 inc. 1.
Si pago un no interesado, se consideran fiadores, art. 1522 inc. 2, y por tanto,
se subroga en la accin del acreedor, incluso en la solidaridad. Arts. 2370 y
2372.
Insolvencia de un codeudor solidario, art. 1522. El deudor solidario solvente
est obligado a contribuir a la cuota del insolvente, an el deudor a que el
acreedor ha eximido de la solidaridad, lo que es igualmente lgico, porque
semejante convencin entre ellos no puede perjudicar a los dems.
La extincin de la solidaridad. Puede ser por renuncia del acreedor, art. 1516.
Tambin por muerte del deudor solidario
Con respecto a los herederos, estos solo son responsables de acuerdo a su
porcin hereditaria entre ellos; no suceden en la solidaridad, art. 1523. Pero la
muerte del causante no extingue la solidaridad cuando se ha convenido lo
contrario, segn se desprende del 1526 N4 inc. 2, y del 549.
Peailillo: la muerte de un deudor solidario, art. 1523. La solidaridad no se
transmite a los herederos, a diferencia de la indivisibilidad; en esta cualquiera
de los herederos de cada uno de los deudores puede ser demandado por el
total.
Si muere uno de los deudores, el acreedor puede cobrar el total a alguno de los
sobrevivientes o dirigirse contra los herederos del deudor fallecido. Al dirigirse
contra stos, a su vez puede demandarlos por el total de la deuda a todos en
conjunto, o demandar a cada uno separadamente por su cuota (ver art 1523).
Esta cuota se determina por la cuota que tiene en la herencia; ver art. 1354. La
doctrina nacional estima que si bien la solidaridad no se transmite a los
herederos, no hay inconveniente en que se estipule; pero ella podra establecer
controversias, art. 1192.
DOCTRINA: Daniel Peailillo, Obligaciones, Efectos de la solidaridad
entre deudores, pp. 293.
6

a. Si opera un modo no satisfactorio de la obligacin, nadie despleg un

sacrificio, cesan los efectos de la solidaridad y no hay relaciones posteriores
entre los que fueron deudores.
b. Si oper un modo satisfactorio, entonces la situacin debe relacionarse con
el inters:
i. Si la deuda interesaba a todos los codeudores, el que pag se subroga para
lograr que todos compartan la carga. El art. 1522 la establece, y el CC la repite
en el art. 1610 N3. Adems, si se acude a la doctrina del mandato tcito y
reciproco, tendra tambin la accin personal del mandato tcito y recproco,
en cuanto el mandatario tiene derecho al reembolso de lo que gaste en
beneficio del mandante al ejecutar el encargo, conforme al art. 2158 N2 y 4.
Ojo que no es que haya accin subrogatoria, sta no existe. La subrogacin se
refiere a reemplazar al acreedor, pasndose a tener la accin que l tena.
Particularidades de esta subrogacin: el subrogado es un deudor, no un
tercero; por lo general se aplica solamente al pago, pero aqu se extiende a
otros modos de extinguir, como la novacin, compensacin; la subrogacin en
este caso excluye la solidaridad; se limita a la cuota de cada uno de los otros;
la obligacin queda como conjunta, art. 1522.
Se podra pactar una subrogacin convencional, pero respetando las cuotas.
Adems estas sern las que se hayan pactado. Si no se han pactado, se
determinan por el inters de cada uno en la deuda. El inters, y por tanto las
cuotas, se presumen iguales, y quien alegue que es distinto deber probarlo.
ii. Si la deuda interesaba solo a uno o algunos de los deudores, conforme al
1522, debe distinguirse quin pag.
Si pag el nico interesado, el soporta la deuda y no hay relaciones
posteriores. Si pag uno de los varios interesados, se aplica lo dicho
anteriormente, es decir, se subroga en los derechos del acreedor, pero solo
respecto de los otros interesados y por sus cuotas segn su inters; los no
interesados son fiadores segn el CC, y cuando el deudor principal paga, ellos
quedan liberados. Si pag uno de los no interesados, se subroga en los
derechos del acreedor.
Con respecto al pago de uno de los no interesados hay que hacer precisiones.
Desde luego, se subroga en contra de los otros deudores interesados, por el
total, incluso en la solidaridad, art. 1610 N3, 1522 inc. 1. (pero por el total) y
el art. 2372 inc. 1. Adems tiene en contra de esos mismos interesados la
accin propia y personal de reembolso, porque es considerado fiador, art.
7

2370 y 1522; y si se acude a la teora del mandato tcito y reciproco, tiene

adems la accin personal de mandato, reembolso, art. 2158 N2.
Pero Peailillo discrepa. Tambin tendra accin el no interesado en contra de
los no interesados, porque al ser ellos considerados fiadores, se deben aplicar
las reglas de la co-fianza, art. 2378. Objeciones en cuanto al texto de la ley
seran menores, porque es ms razonable y ecunime aplicarlo de esta
manera.
Conviene definir los hechos del caso para determinar cul accin es ms
beneficiosa para el que paga; hay factores influyentes, como la dotacin de
cauciones o la produccin de intereses.OBLIGACIONES INDIVISIBLES, ARTS. 1524 Y SS.
Puede ser natural (adems puede ser absoluta: por su naturaleza se debe
cumplir indivisiblemente; puede ser relativa, el fin de las partes en la
obligacin establece que no se puede cumplir por partes) o convencional, art.
1526 N4. El objeto de la prestacin debe cumplirse por el todo, y no por
partes. Las obligaciones sern divisibles o indivisibles segn se pueda dividir la
cosa a entregar o la prestacin a cumplir o no hacer.
Efectos
1. Indivisibilidad Activa
Cada acreedor puede exigir el total, art. 1527. Se transmite a los herederos,
art. 1528; el pago a un deudor, extingue la obligacin con respecto a todos. No
se puede remitir sin consentimiento de los dems acreedores, y si se hace se
siguen consecuencias, art. 1532. La interrupcin de la prescripcin aprovecha a
todos. El acreedor que recin el pago en estas obligaciones debe dar la parte
que corresponde a los otros, y si nada se dice sobre cul es la parte, se
presume que es la misma cuota.
2. Indivisibilidad Pasiva
Cada uno es obligado por el todo de la obligacin, art. 1527. La obligacin se
saneamiento de la compraventa es indivisible, incluso con los herederos, as la
JP. La prescripcin interrumpida perjudica a todos, art. 1529. El pago hecho por
uno extingue la obligacin con respecto de todos, art. 1531. Existe una
excepcin dilatoria en el art. 1530.
Finalmente, el que paga tiene accin indemnizatoria contra los otros deudores.
Solo puede reclamar sta, porque es indivisible.

Casos del art. 1526: son indivisibilidades pasivas, y es taxativo.

N1: Accin hipotecaria o prendaria es indivisible, arts. 2408 y 1526 N1.
Cuando existe una obligacin caucionada con prenda o hipoteca, el acreedor
tiene dos acciones, una personal para hacer efectivo su crdito en el
patrimonio del deudor, y una accin real, hipotecaria o prendaria (se ejerce
sobre la cosa objeto de la prenda o hipoteca). La personal es divisible, salvo
pacto en contrario.
N2: La deuda es una especie o cuerpo cierto es indivisible.
N3: La indemnizacin de perjuicios por incumplimiento de un codeudor.
Responde l solo por la totalidad de los perjuicios; exclusiva y solidariamente
(aqu la solidaridad no es en sentido tcnico; quiere decir que l slo responde
por los perjuicios).
N4: El pago total de una deuda impuesta a un heredero; e indivisibilidad
pactada por el causante. En esta norma se tratan dos situaciones.
a. El pago de una deuda impuesta a un heredero, inciso primero. Las deudas se
reparten entre los herederos a prorrata de su inters, art. 1354. Lo dispuesto
por el causante o acordado por los herederos en el sentido de hacer divisiones
distintas, no obliga a los acreedores. Estos pueden a su eleccin dirigirse por el
total en contra de la persona que seal el causante (o acordaron los
herederos, o estableci el acto particional), o bien, hacerlo en contra de cada
heredero por la cuota que le corresponde, art. 1354.
b. La indivisibilidad estipulada con el causante, ver el inciso segundo y tercero.
El inciso tercero deja en claro que no cabe la indivisibilidad de pago activa. Esta
norma es problemtica.
Fallecido el causante, los crditos que tena contra terceros, pasan a integrar el
as hereditario por lo que debe entenderse que ninguno de los herederos pasa a
ser dueo del crdito ni de una cuota del mismo, hasta que no se haga la
particin, en virtud del efecto declarativo de la particin, art. 1344. Pero, el
1526 N4 inciso tercero dice que cada heredero podra cobrar su cuota en el
crdito, como si hubieren adquirido el dominio de esa cuota al momento de la
delacin de la herencia. Existe contradiccin entre ambas normas.
Alessandri sostiene que no es posible realizar lo del 1526 N4 inciso tercero,
fundndose en el efecto declarativo de la particin, art. 1344, as tambin
cierta JP. En cambio Claro Solar y Somarriva, sostienen que los herederos
pueden demandar desde la delacin de la herencia su cuota en el crdito sin
esperar la particin, pues la divisin se produce de pleno derecho sin esperar la
delacin (as tambin cierta JP). Estos autores concilian ambas normas: el 1526

rige las relaciones entre el heredero y el deudor, mientras que el 1344 rige las
relaciones entre los coherederos.
En resumen, el heredero puede cobrar su cuota del crdito, pero si
posteriormente al hacerse la particin, no se le adjudica el crdito, deber
reembolsar lo percibido al respectivo adjudicatario.
N5: El pago de una cosa indeterminada, y que la divisin cause perjuicio.
N6: Es el caso de las obligaciones alternativas.
Diferencias con la solidaridad: la indivisibilidad no se puede renunciar. En las
obligaciones indivisibles el deudor puede pedir un plazo para entenderse con
sus codeudores, Art. 1526 N4 inciso segundo y 1530.
OBLIGACIONES PURAS Y SIMPLES O SUJETAS A MODALIDAD
La regla general es que sean puras y simples; pero en virtud del testamento, la
voluntad de las partes o la ley, se puede agregar una modalidad a la
obligacin, para alterar su efecto normal, en cuanto a su nacimiento, ejercicio o
extincin.
Estas pueden ser una condicin suspensiva, plazo suspensivo, condicin
resolutoria, plazo extintivo, o un modo (el acreedor har suya de inmediato la
prestacin pero debe cumplir con un determinado gravamen). No son las
nicas.
Son elementos accidentales, art. 1444; son excepcionales; requieren de una
fuente que las cree, sea testamento, convencin o ley; regla general es que
cualquier AJ pueda tenerlas.
I. OBLIGACIONES A PLAZO, ARTS. 1494-1498.
Reglas del CC, arts. 48-50 relativas a la forma de computar el plazo. Arts. 10801088 para las asignaciones testamentarias.
El plazo es un hecho futuro y cierto, suspende la exigibilidad o extingue un
derecho. No es retroactivo.
Se puede clasificar en determinado, indeterminado (1080 inc. 2.); fatal, no fatal
(49); expreso, tcito (1494 inc. 1.); convencional, legal, judicial; continuos,
discontinuos (50); suspensivo, extintivo.
Efectos
a. Plazo Suspensivo: Si est pendiente, el derecho naci, art. 1084, pero no
es exigible. El acreedor no puede demandar el cumplimiento, y no corre la
prescripcin. El deudor no tiene derecho a restitucin si paga, art. 1495. El
10

acreedor podr impetrar medidas conservativas. Finalmente, los derechos y

obligaciones de cada uno se transmiten.
Si el plazo est vencido, la obligacin se vuelve exigible, empieza a correr la
prescripcin, y puede operar la compensacin. El art. 1551 N1 constituye en
mora al deudor.
b. Extintivo: Mientras pende, produce sus efectos; cuando vence, se extingue
el derecho ipso facto, pero sin efecto retroactivo.
Extincin del plazo
1. Por su cumplimiento: es el efecto normal
2. Por su renuncia: el deudor puede renunciar a menos que el testador haya
dispuesto lo contrario, arts. 1496 y 1497.
En el contrato de mutuo, no se puede renunciar al plazo si hay intereses, art.
2204. Pero excepto el caso del art. 10 Ley N18010.
3. Por caducidad del plazo:
Caducidad legal: Art. 1496, caduca el plazo en las siguientes situaciones:
a. Respecto del deudor insolvente o en quiebra, art. 1496 N1.
b. Respecto del deudor cuyas cauciones disminuyen o se extinguen, art. 1496
N2.
Caducidad convencional
Se produce cuando las partes en forma expresa acuerdan que el acreedor
pueda exigir el cumplimiento inmediato y total de la obligacin si el deudor
incumple. Es lo que se llama clusulas de aceleracin.
La discusin que se produce es con respecto a cundo comienza a correr el
plazo para la prescripcin extintiva.
RRP sostiene que la JP se ha orientado en dos sentidos. El primero es que se
debe distinguir segn como se ha pactado la clusula. Si sta opera ipso facto,
la prescripcin corre desde que se produjo el incumplimiento, porque de ah se
hace exigible. Si la clusula es facultativa, la prescripcin corre desde el
respectivo incumplimiento de cada cuota.
El segundo sentido establece que aun cuando se convenga que opere ipso
facto, para que la obligacin se haga exigible, el acreedor debe realizar una
manifestacin expresa; mientras ello no ocurra, no corre la prescripcin. RRP
seala que las dos son viables, dependiendo del caso.
11

Peailillo, pp. 488: La solucin depende de la forma en que se estipula la

clusula; son dos formas. Imperativa o ipso facto; el mero incumplimiento de
una cuota hace exigible la totalidad de la deuda; Facultativa; no bastara el
incumplimiento, se requiere de una manifestacin de voluntad del acreedor.
El principio fundamental es que cada cuota tiene su propia fecha de
vencimiento, por tanto fecha desde que se hace exigible, y as la prescripcin
corre separadamente, art. 1514 inciso final.
Luego seala diversos casos donde se aplican una u otra solucin. En los
mismos trminos Abeliuk. Ver el art. 30 Ley N18.010.
DOCTRINA: Jos Miguel Lecaros. La clusula de aceleracin.
Es aquella contenida en cualquier contrato a ttulo de crdito que contenta
una obligacin a pagar en cuotas, consistente en que la ocurrencia de ciertas
circunstancias previstas permitir al acreedor demandar el saldo de la deuda
anticipadamente.
1. Obligacin con cuotas sin clusula de aceleracin. Cuotas con
sucesivos vencimientos, cada cuota vence o se hace exigible su cobro,
independientemente, cada cuota tiene su propia fecha de inicio de la
prescripcin para su cobro, art. 2514. Sin esta clusula, slo comenzara a
correr la prescripcin respecto de las cuotas no vencidas en caso de caducidad
o renuncia del plazo, arts. 1496 y 1497.
2. Clasificacin de la clusula como imperativa o facultativa. La
clusula de aceleracin es imperativa cuando prev que en el caso de no pago
de alguna de las cuotas a su vencimiento se hace exigible la totalidad de la
deuda o se considerara vencida el total del saldo de la deuda, u otras
expresiones; idea de ipso iure. La facultativa en cambio es aquella que
reconoce solo como una facultad del acreedor exige el pago de la totalidad del
saldo en caso que el deudor incurra en mora en el pago de algunas de las
cuotas, y la prescripcin se fijara en el momento en que el acreedor ejerce tal
facultad.
3. Obligacin dividida en cuotas con clusula de aceleracin. Se ha
fallado que la prescripcin de la totalidad de la deuda iniciara al momento de
vencerse la ltima cuota. Se ha controvertido esto, porque el art. 105 Ley
18.092 exige que un pagar en cuotas sea protestada cada una
separadamente. Por ello son varias las sentencias que establecen que, sea
facultativa o imperativa la clusula, si ha transcurrido el plazo de prescripcin
respecto de cada cuota vencida y no pagada, deben entenderse prescritas
aunque el acreedor no haya decidido invocar la clusula. Segn el autor aqu
hay un argumento de sentido comn, ya que interpretarlo de otro modo
12

significara finalmente una verdadera renuncia encubierta y anticipada a la

prescripcin de las cuotas vencidas, art. 2494 solo se puede renunciar
despus de cumplida.
4. La fecha de inicio del cmputo de la prescripcin en caso de
clusula de aceleracin. La jurisprudencia mayoritaria, en el caso de las
imperativas, la exigibilidad de la totalidad del saldo de la obligacin e inicio de
la prescripcin se produce ipso iure por la mora en el pago de cualquiera de
las cuotas. En las facultativas, se producira cuando el acreedor decide ejercer
la facultad de demandar la totalidad de la deuda. En este ltimo caso, la
notificacin de la demanda produce la interrupcin de la prescripcin, por lo
que difcilmente puede ser adems el inicio del cmputo de la prescripcin.
Segn el autor en este caso hace efectiva la facultad desde que ingresa la
demanda al tribunal, pero condicionado a que sea notificada.
II. OBLIGACIONES MODALES, ART. 1089, 1493.
El modo es la carga que se impone a quien se otorga una liberalidad. Es la
aplicacin o destinacin que el asignatario debe dar a los bienes que le deja el
testador, o parte de ellos; art. 1089.
Esta modalidad NO suspende la adquisicin del derecho. Deber cumplirse en
la forma en que se acord, y en subsidio el juez. Se puede cumplir por
equivalencia, art. 1093 inc. 2; a diferencia de la condicin, art. 1484.
III. OBLIGACIONES CONDICIONALES, ARTS. 1473 Y SS.
La condicin es el hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o
extincin de un derecho y su obligacin correlativa. Existen tambin en las
asignaciones testamentarias, arts. 1070 y siguientes y fideicomiso, arts. 733 y
ss.
Elementos

Hecho futuro, el acontecimiento debe ocurrir con posterioridad a la

celebracin del acto, art. 1071. Si se fija como condicin un hecho
presente o pasado, se aplica el 1071. Ver tambin art. 1072.
Hecho incierto

Clasificacin
Se clasifican en expresas o tcitas; suspensivas o resolutorias; positivas o
negativas; posibles e imposibles; licitas e ilcitas. Arts. 1474 y 1480.

13

Si la condicin es positiva, imposible o ilcita y suspensiva, la condicin se tiene

por fallida, art. 1480 inc. 1. Si es positiva, imposible o ilcita y resolutoria, se
tiene por no escrita, art. 1480 inciso final.
Si la condicin es negativa de una cosa fsicamente imposible la obligacin es
pura y simple, art. 1476, sin distinguir si es suspensiva o resolutoria.
Si la condicin es negativa de un hecho ilcito, vicia la disposicin, o sea, el
acreedor condicional no puede exigir el pago, art. 1476. Segn Abeliuk aqu
hay un vicio de nulidad; segn RRP el vicio simplemente hacer que el acreedor
no pueda exigir el pago.
Tambin estn las condiciones determinadas e indeterminadas, segn se fija
una poca para que ocurra el hecho. Aqu hay una discusin sobre el plazo de
las indeterminadas para efectos de que se entienda fallida. En este caso, el
plazo de caducidad de la condicin es de 10 aos, no se aplicara el art. 739.
Esto porque es el tiempo mximo establecido por el cdigo para dar estabilidad
a todas las situaciones jurdicas. As Abeliuk, RRP y la JP.
Finalmente, estn las potestativas, mixtas o casuales, art. 1477 y 1478. Las
potestativas pueden ser dos, simples o meramente potestativas; las
meramente potestativas del deudor anulan la obligacin. Segn Alessandri,
Claro Solar, las meramente potestativas suspensivas son anulables, y las
resolutorias serian vlidas. Abeliuk sostiene que ambas son anulables.

Reglas comunes a todas las condiciones.

1. Pueden estar pendientes, fallidas o cumplidas. Art. 1482.
2. Deben ser cumplidas segn se ha acordado, literalmente. Arts. 1483 y 1484;
art. 1560. Determinada la forma cmo las partes queran que se cumpliera la
condicin, tiene que cumplirse de esa manera y no de otra. No pueden
cumplirse por equivalencia. Ver tambin art. 1485.
Aqu aparece un problema relativo al cumplimiento ficto de la condicin, art.
1481 inc. 2. Se trate de que la persona que debe dar la prestacin si se cumple
la condicin, el deudor, se vale de medios ilcitos para que sta no se cumpla.
La ley lo sanciona teniendo por cumplida la condicin. Peailillo sostiene que la
norma debe aplicarse aunque se trate de una condicin simplemente
potestativa de la voluntad del deudor, si el deudor impidi el cumplimiento
para sustraerse del cumplimiento de la obligacin, porque al ser ilcito el fin, el
medio tambin lo seria. Adems hace otras observaciones:
a. Esta institucin la establece el art. 1481 inc. 2, pero es propia de las
asignaciones condicionales. Pero la mayora de la doctrina sostiene que
14

b.

c.

d.
e.
f.

es de aplicacin general, Abeliuk, Alessandri, Claro Solar. Peailillo

controvierte esta afirmacin.
Fundamento de la institucin seria el principio de que nadie se puede
aprovechar de su propio dolo. Adems es una forma especial de
indemnizar a la vctima de un hecho ilcito.
Peailillo, y RRP, sostienen que se debe entender como ilcito a cualquier
hecho que en abstracto pudiera no ser reprobable, pero que dada la
finalidad con que se realiza, evitar el cumplimiento de la condicin, debe
estimarse ilcito.
Para que se aplique el art. 1481, segn Peailillo, si solo hubo culpa del
deudor, no rige la norma; slo se aplica con dolo, tambin RRP.
Peailillo sostiene que si el hecho ilcito se cumple por omisin, no
desplegar ninguna actividad, no ve inconveniente en aplicar el art. 1481.
Peailillo hace aplicable el art. 1481 tambin al acreedor que despliega
alguna actividad para que la condicin no se cumpla.

3. Caducidad de las condiciones: Aqu hay que distinguir si es positiva o

negativa. Falla la condicin positiva cuando ha llegado a ser cierto que no
suceder el acontecimiento contemplado en ella, o cuando ha expirado el
tiempo dentro del cual debi verificarse, art. 1482 (recordar 10 aos para las
indeterminadas). Si la condicin es negativa, falla cuando ocurre el hecho que
no deba ocurrir.
El efecto de la caducidad: si la condicin es suspensiva y falla, el acreedor
condicional no va a llegar adquirir el derecho condicional; y si es resolutoria, se
consolida el derecho en poder del deudor condicional, que ya nada deber
restituir.
4. Retroactividad: Si la condicin era suspensiva, se considera que el AJ era
puro y simple; el acreedor se reputa haber adquirido el derecho desde el
momento de la celebracin del acto; mismo el deudor, obligado desde ese
instante. Si la condicin es resolutoria, y se cumple, se extingue o se resuelve
el derecho, opera la retroactividad; como si jams hubieran estado vinculados
entre s.
Casos en que se aceptara la retroactividad en Chile: arts. 1486, 2413, 1487,
1490 y 1491. Casos En que no se aceptara: arts. 1488, 1078 inc. 3, 758, 1490
y 1491. Sera la excepcin en Chile, por lo que no opera si no es por norma
expresa.
5. Riesgos de la cosa debida bajo condicin/forma de entregar la cosa
cumplida la condicin: El art. 1486 inc. 1, segn este artculo, el riesgo es
del deudor, porque la obligacin se extingue (el contrato). Aqu se separ del
art. 1550; adems la regla del 1486 reitera el art. 1820. Esto regira tanto para
la destruccin total y fortuita de la especie o cuerpo cierto debido bajo

15

condicin. Pero si es culpable, debe el precio y la indemnizacin de perjuicios,

art. 1486.
Si es fortuita y parcial, se aplica el inciso segundo, la cosa se debe en el estado
que se encuentre, sin derecho a rebaja en el precio. Si es parcial y culpable,
acreedor podr rescindir (resolver) o que se le entregue la cosa en el mismo
estado, ambas con indemnizacin de perjuicios. Ver arts. 1548 y 1672.
Los aumentos y mejoras de la cosa pertenecen al acreedor, sin tener que dar
ms por ellas, art. 1486 inc. 2. Aqu el CC se aleja de la regla general, donde s
se pagan, art. 904 y ss., y 1883, 1875.
Los deterioros y disminuciones los sufre el acreedor, art. 1486 inc. 2. Aqu el
deterioro puede ser parcial, y se distingue si es fortuita (donde s lo sufre el
acreedor, retroactividad, riesgos 1550), o si es culpable (donde puede resolver
el contrato o pedir la entrega, ambas con indemnizacin.), art. 1486 inc. 2.
Los frutos pertenecen al deudor, art. 1488 (resolucin), 1074 (suspensiva,
1493). Aqu no hay retroactividad, pero la ley, partes o testamento lo pueden
disponer. Es el caso del 1875.
Perdida de la cosa debida bajo condicin, art. 1486 inc. 1. El inciso final de ste
seala que todo lo que destruye la aptitud de la cosa, la destruye. Se distingue
si es fortuita, donde se extingue la obligacin, inciso primero. Si es culposa, el
deudor deber el precio de la cosa ms la indemnizacin de perjuicios.
Efectos Condicin Suspensiva
1. Condicin suspensiva pendiente:
a. No nace el derecho u obligacin. No puede exigirse el cumplimiento, 1485
inc. 1. Si el deudor paga, paga lo no debido, y hay restitucin, 1485 inc. 2. Aqu
difiere del plazo, donde no hay restitucin. El acreedor no tiene accin
pauliana, 2468. No hay obligacin exigible, por tanto, no corre prescripcin, art.
2514 inc. 2. No se puede novar (1633); no puede haber compensacin (1656
N3); el deudor no est en mora.
b. Hay vnculo jurdico y por tanto deben cumplirse los requisitos de existencia
y validez del contrato o AJ. No puede haber retractacin, art. 1545, y se rige
por ley vigente.
c. Acreedor tiene expectativa de derecho. Abeliuk habla de un germen. El
acreedor podr impetrar medidas conservativas, son variadas, art. 1492 inc. 3.
Se transmite a los herederos, 1492 inc. 1; pero NO rige en las asignaciones
testamentarias condicionales 1098 inc. 2, porque aqu el asignatario debe
existir al momento de fallecer el causante, 962; ni respecto del donatario
condicional, por ser intuito personae.
16

2. Condicin suspensiva fallida: el derecho y obligacin no nace;

expectativa desaparece; las medidas conservativas quedan sin efecto; y todos
los actos de disposicin del deudor quedan firmes.
3. Condicin suspensiva cumplida: en general, son los contrarios a los de la
condicin suspensiva pendiente. Tambin ocurren los efectos sobre la forma de
entregar la cosa debida, y teora del riesgo (punto anterior).
Efectos Condicin Resolutoria
1. Ordinaria
a. Condicin resolutoria pendiente. El AJ o contrato produce todos sus efectos.
Se puede exigir el cumplimiento y realizar actos sobre la cosa (administracin,
enajenacin, gravamen) sujetos a resolverse si se cumple. Existe tambin
obligacin de cuidar el cuerpo cierto, fluye del 1486 y 758 inc. 2. El acreedor
puede impetrar medidas conservativas, 1492 inc. final, 761 inc. 2.
b. Condicin resolutoria fallida. El deudor pasa a ser dueo puro y simple, y los
actos que realizo durante ella quedan firmes.
c. Condicin resolutoria cumplida. Quin adquiri derechos, se extinguen, art.
1487. Por ello, debe restituir, y no se aplican las reglas sobre prestaciones
mutuas, porque el CC da reglas propias, por ejemplo art. 1488. Los actos
realizados caducan y se extinguen. Opera ipso facto, y no requiere declaracin
judicial, art. 1487 y 1479; as lo entiende la doctrina y JP. Por ello, produce
efectos universales y puede invocarla quien tenga inters al provenir de la ley,
Abeliuk.
2. CONDICION RESOLUTORIA TCITA, ART. 1489
La condicin resolutoria tcita, art. 1489, da derecho opcional para el acreedor
de demandar el cumplimiento forzado, o la resolucin, ambas con
indemnizacin de perjuicios. Si demanda el cumplimiento, podr ir por va
ejecutiva y ordinaria dependiendo el caso; debe acreditar que cumpli, art.
1552. Si demanda la resolucin, necesariamente debe ir por la va ordinaria,
porque del solo ttulo no consta el incumplimiento del contrato.
REQUISITOS
1. Contrato Bilateral. Aqu se discute si tambin corre para los unilaterales.
Abeliuk y Alessandri dicen que no, tambin la JP. En contra Claro Solar. En
cuanto a los contratos de tracto sucesivo, aqu pasa a llamarse terminacin,
porque sus efectos no operan retroactivamente, sino que solo para el futuro;
caso del arrendamiento. La resolucin no tiene lugar en la particin de
comunidades, as la JP y doctrina.

17

2. Incumplimiento imputable o culpable al deudor. En cuanto al

incumplimiento, este puede ser parcial. Procede la resolucin si hay
incumplimientos parciales, as doctrina y JP, art. 1875 inc. 2.
Existe el problema sobre el incumplimiento no grave. El CC al no distinguir,
segn la opinin dominante (Alessandri y Somarriva) procedera igual la
resolucin ante este tipo de incumplimientos, no graves o de poca monta; sera
el caso del incumplimiento de una obligacin secundaria. Pero hay doctrina
como Abeliuk, Claro Solar y Fueyo, que establecen que no todo incumplimiento
(sobre todo el caso de incumplimiento de las obligaciones secundarias)
autoriza para resolver. En este caso Abeliuk distingue: si es un incumplimiento
por pagos a plazo, caso del 1875 inc. 2, la resolucin procede; si es uno de
obligacin secundaria, no procedera. La opinin actual es que el
incumplimiento de obligacin secundaria no autoriza a la resolucin; lo mismo
en el derecho comparado.
En cuanto a la imputabilidad, se requiere dolo o culpa. Esto porque es un
requisito de la indemnizacin de perjuicios, que permite el art. 1489 (1557,
1826 y 1873).
En cuanto al incumplimiento reciproco, segn RRP, NO cabe la resolucin.
DOCTRINA: Alejandra Aguad. Algunas reflexiones sobre los efectos
del incumplimiento reciproco frente a la accin resolutoria.
1. Planteamiento del problema, mantener en suspenso un contrato que
ninguna de las partes quiere cumplir.
La doctrina tradicional ha sostenido que en este tipo de incumplimientos no es
posible dar lugar ni a la accin resolutoria ni al cumplimiento forzado, por los
arts. 1552 y 1489. El contrato quedara en suspenso temporalmente hasta que
alguien cumpla o se allane, y ah podr reclamar la otra prestacin. Pero la CS
ha dado lugar a la resolucin en este caso, aun cuando generalmente la han
rechazado. Los argumentos que se dan para esta postura son que el art. 1489
se da para el contratante diligente, requisito que se reproduce del 1552; por
otro lado, no habra mora del deudor demandado, art. 1552 tambin.
Alessandri Rodrguez. Solo tendra la accin resolutoria el contratante diligente
que cumpli o esta llano a cumplir, art. 1552 y art. 1489. En contra esta
Elgueta Ortiz, que sostiene que es un error de hermenutica e interpretacin
del derecho, dado que la facultad de impetrar la resolucin estara bajo la
condicin de haber cumplido las propias obligaciones; sera lo mismo que decir
que el derecho no nace del contrato sino del hecho de cumplir; adems el art.
1489 no dira nada sobre el incumplimiento reciproco. Carlos Pizarro sostiene
que el incumplimiento mutuo impide la resolucin pero en razn de la falta de
18

un elemento de la accin resolutoria, acreedor diligente, y no el art. 1552.

*Pizarro Wilson sostena la resolucin tacita y por acuerdo entre las partes en
caso de incumplimiento reciproco.
2. Anlisis de los fundamentos de la doctrina y JP mayoritaria para sostener
que el incumplimiento reciproco impide la resolucin.
a. La mora del deudor y el incumplimiento reciproco, art. 1552 CC.
Se consagrara la excepcin de contrato no cumplido. Ante un incumplimiento
reciproco el deudor demandado no estara en mora en el cumplimiento de sus
obligaciones, por lo que el acreedor demandante mal podra ejercer en su
contra una pretensin de cumplimiento o resolucin. Segn la autora, no es
requisito la mora del deudor por lo siguiente:
-El acreedor puede requerir el cumplimiento de la obligacin del deudor sin
necesidad de constituirlo en mora, porque no es requisito para el
cumplimiento, basta que sea exigible; as se desprende del 1537. Si el
acreedor puede demandar el cumplimiento (obligacin principal) sin necesidad
de mora, y el art. 1489 otorga la eleccin de acciones, la mora tampoco sera
requisito de la accin resolutoria. La excepcin del art. 1552 no puede
enervarla.
-La mora no es un elemento de la accin resolutoria, pero s de la
indemnizatoria, arts. 1555 y 1557, tambin art. 1538. Abeliuk, la mora se
establece como un elemento que solo es fuente o sirve para fijar
responsabilidades; Elgueta Ortiz, la mora no es un requisito de la resolucin,
solamente es fuente de responsabilidad.
-La exigencia de la imputabilidad en el incumplimiento del deudor demandado
no est expresa en el art. 1489, pero la doctrina aun as la entiende. Esto es
errneo. No necesariamente la resolucin va junta la indemnizacin de
perjuicios. Aqu hace alusin a la indemnizacin de perjuicios como remedio
autnomo.
-La imputabilidad en la inejecucin de la obligacin deviene en un requisito
inocuo, como fundamento de la resolucin.
b. La resolucin por incumplimiento, art. 1489 CC. Peailillo sostiene que la
disciplina de la resolucin por incumplimiento debiera estar regulada en los
efectos de las obligaciones como en los cdigos modernos.
En cuanto a los fundamentos de la accin resolutoria: la tendencia actual,
tanto en el derecho nacional como comparado, apunta a la importancia,
19

entidad o gravedad que debe revestir el incumplimiento para hacer

procedente la resolucin. En nuestro pas se ha ido imponiendo la doctrina
segn la cual no todo incumplimiento habilita a la resolucin, con lo cual el
derecho optativo, es limitado por la buena fe en el ejercicio de los derechos.
Ver arts. 1868 y 1932 inc. 2. Adems, el CC seala diversas normas en las
cuales se faculta al contratante para solicitar la resolucin en atencin a la
frustracin de la utilidad, aun cuando sea inimputable al deudor, art. 1861,
1932 y 1933.
En cuanto a los requisitos de la accin resolutoria. Se debe tratar de un
contrato bilateral, que el derecho resolutorio se ejerza de buena fe, que sea
imputable y cumplir con el art. 1552. Segn la autora los dos ltimos no seran
requisitos. No se requiere la imputabilidad, porque lo que interesa es el hecho
objetivo del incumplimiento. El incumplimiento fortuito solo liberta al deudor
que lo ha sufrido, pero qu pasa con el acreedor. No parecera equitativo hacer
recaer el riesgo sobre el acreedor, se impone entonces la necesidad de
otorgarle la facultad resolutoria. Por otro lado, la exigencia de contratante
diligente no encuentra justificacin en el art. 1489. El art. 1552 solo permitira
enervar el cumplimiento forzado o la indemnizacin de perjuicios.
JURISPRUDENCIA. Corte Suprema.
incumplimiento reciproco.

RDJ 9382.

Fallo

en torno

al

La sancin del art. 1489 seria antijurdica si se estimara si se estimara que la

acuerda a favor del otro contratante que tampoco hubiere cumplido con sus
obligaciones. Aunque no hay precepto alguno que resuelva este problema, los
jueces estn en el deber de juzgarla del modo ms conforme a la legislacin y
equidad natural del acuerdo. Con el objeto de no dejar a las partes ligadas a
un contrato que ambos no quieren cumplir, no pugna con la ndole de los
principios jurdicos que informa la accin resolutoria que ella se acoja, porque
es precisamente este medio el que la ley otorga para romper un contrato que
no est llamado a producir efectos naturales entre las partes porque estas se
niegan a cumplirlo.
3. Quien la pide debe haber cumplido o estar llano a cumplir. Este
requisito derivara del art. 1552. Nadie est en mora de cumplir mientras el
otro no cumple. Se puede oponer la excepcin de contrato no cumplido, as la
JP y doctrina.
4. Sentencia judicial que la declare. As toda la doctrina y JP; no opera de
pleno derecho. El problema que surge es que el deudor podra pagar para
enervar la accin segn el art. 310 CPC, porque el contrato subsiste; as
Abeliuk, Somarriva, JP, Fueyo, etc. Pero autores como Peailillo, RRP y Hernn
20

Corral sealan que no es posible, porque vulnera el art. 1489 y 1545. Adems
es distinto oponer la excepcin de pago a pagar. El problema es que el 1879
permite pagar dentro de las 24 horas siguientes de la notificacin de la
demanda para el pacto comisorio calificado. Este caso sera una excepcin a la
regla general.
DOCTRINA: Hernn Corral. Puede el deudor enervar la accin
resolutoria pagando durante el juicio?
Segn la doctrina y jurisprudencia anteriores, hasta hace poco indiscutida, si
el deudor demandado paga por consignacin lo que debe en virtud del
contrato cuya resolucin se est demandando, tiene derecho a oponer como
excepcin el pago de la deuda.
No obstante, la doctrina ms moderna ha comenzado a considerar que esta
facultad que se otorga al deudor para impedir una resolucin que se
encuentra ya en juicio, parece poco razonable, si no francamente abusiva y
perjudicial para los intereses de la parte que cumpli rectamente el contrato y
que puede necesitar liberarse de l. La interpretacin que se ha hecho del art.
310 CPC no estaba pensada para la resolucin ni para un pago hecho en el
mismo proceso. No faculta la norma al demandado a cumplir la obligacin
(pagar) durante todo el juicio; lo que permite es oponer la excepcin de un
pago que haya realizado antes de trabarse la Litis. El pago del art. 310 CPC,
como sucede con las otras excepciones del precepto, debe haber operado
antes de iniciarse el juicio que se alega.
Esta posicin es defendida por Elgueta Ortiz y Daniel Peailillo. Esta tesis
adems se est aceptando en los tribunales. No se permite la excepcin de
que la resolucin requiere resolucin judicial que la declare, porque esto no
significa que se pueda pagar en cualquier estado del juicio.
La condicin resolutoria tcita, art. 1489, da derecho opcional para el acreedor
de demandar el cumplimiento forzado, o la resolucin, ambas con
indemnizacin de perjuicios. Si demanda el cumplimiento, podr ir por va
ejecutiva y ordinaria dependiendo el caso; debe acreditar que cumpli, art.
1552. Si demanda la resolucin, necesariamente debe ir por la va ordinaria,
porque del solo ttulo no consta el incumplimiento del contrato.
Las acciones de cumplimiento forzado y de resolucin son incompatibles, pero
pueden interponerse sucesivamente, subsidiaria.
La accin de indemnizacin de perjuicios es accesoria a la de resolucin o
incumplimiento. No se puede demandar derechamente indemnizacin de
perjuicios, sino que solo como consecuencia de demandar el cumplimiento
forzado o la resolucin del contrato. Esto tendra un excepcin en las
obligaciones de hacer, art. 1553.
21

PACTO COMISORIO, 1877 Y SS.

Es de aplicacin general, a pesar de que aparece en la CV. Es la condicin
resolutoria expresada. Existen dos tipos, segn el 1879: el pacto comisorio
simple, que sera la condicin resolutoria expresada; y el calificado, que es el
acuerdo bajo el cual se deja sin efecto el contrato, ipso facto, si el deudor
incumple.
Efectos del pacto comisorio
1. Pacto comisorio simple en la CV por no pago del precio: Arts. 1878,
1873 y 1489. Es el mismo efecto que la condicin resolutoria tacita; pedir el
cumplimiento forzado o la resolucin, con indemnizacin de perjuicios.
Requiere sentencia judicial que lo declare.
2. Pacto comisorio simple por incumplimiento distinto del no pago del
precio; O en cualquier otro contrato por incumplimiento de cualquier
otra obligacin: Aqu los efectos son los mismos que en el caso anterior.
3. Pacto comisorio calificado en la CV por no pago del precio: Art. 1879.
Aqu hay una discusin con respecto a si opera ipso facto o no. Como se da un
plazo de 24 horas para pagar, se requiere sentencia judicial que la declare, y
no opera ipso facto o de pleno derecho, arts. 1878, 1873, 1879.
4. Pacto comisorio calificado por incumplimiento distinto del no pago
del precio; O en cualquier otro contrato por incumplimiento de
cualquier otra obligacin: Aqu se pretenda aplicar por analoga el art.
1879, al igual que el caso anterior. Pero se ha entendido que aqu si opera de
pleno derecho; as Abeliuk y RRP, en virtud de arts. 1545, 1879 seria
excepcional, y no se aplicara el art. 1977. OJO AQU POR EL FALLO DE
ARRENDAMIENTO.
Prescripcin, art. 1880. Es de 4 aos. Esta regla solo rige para los casos 1 y
3 anteriores, as Abeliuk. En los casos 2 y 4 se aplican las reglas generales,
arts. 2514 inc. 2. Y 2515, esto es 5 aos. Se puede prescribir en un plazo
menor a 4 aos, 1880. La prescripcin corre desde la fecha de celebracin del
contrato. Prescrita la accin del pacto comisorio, no se podra pedir la del 1489
(resolucin), porque el 1880 se refiere a la accin del 1873, segn el 1878. Pero
si podra pedir el cumplimiento forzado, Alessandri.
La condicin resolutoria tcita, art. 1489, da derecho opcional para el acreedor
de demandar el cumplimiento forzado, o la resolucin, ambas con
indemnizacin de perjuicios. Si demanda el cumplimiento, podr ir por va
ejecutiva y ordinaria dependiendo el caso; debe acreditar que cumpli, art.
1552. Si demanda la resolucin, necesariamente debe ir por la va ordinaria,
porque del solo ttulo no consta el incumplimiento del contrato.
22

ACCIN RESOLUTORIA
Es una accin personal. Adems es patrimonial; es renunciable (1487),
transferible y transmisible, arts. 951 inc. 2 y 1097 inc. 1. Prescribe en 5 aos,
arts. 2514 y 2515, contados desde que la obligacin se hizo exigible; especial
del art. 1880, que no se suspende, 1524. Finalmente, puede ser mueble o
inmueble, y es indivisible.
EFECTOS DE LA CONDICION RESOLUTORIA
1. Entre las partes. Estas vuelven al estado anterior a la celebracin del
contrato como si no hubieren contratado. De los arts. 1486-1488 y 758 se
desprende lo siguiente: los aumentos y mejoras pertenecen al acreedor, sin
aumento del precio; las disminuciones y deterioros tambin, salvo si hay culpa
del deudor; si hay caso fortuito, la obligacin se extingue a menos que sea
culpable, ya que se debe la indemnizacin de perjuicios y el precio; los frutos
producidos pendiente la condicin son del deudor; los actos de administracin
del deudor quedan firmes. Si el deudor cumpli en parte, debe restitursele
porque de lo contrario habra enriquecimiento sin causa, art. 1875 inc. 2.
2. Entre las partes y terceros. Puede que el deudor haya enajenado o
gravado la cosa sujeta a condicin resolutoria. En ese caso, la regla general es
que no afecta a tercero de buena fe. No todas las enajenaciones o gravmenes
quedan sin efecto, si no nicamente cuando el adquirente saba o no poda
menos que saber que el derecho del deudor estaba sujeto a extincin.
Art. 1490: Aqu hay una discusin, al estar mal redactada. Al final al nico
caso que se aplica es al del que tiene o posee una cosa mueble sujeta a
condicin resolutoria, porque es el nico que puede enajenar o gravar la cosa.
El primer caso es el que tenga una cosa debida a plazo; aqu se entiende que
es usufructuario, y por tanto se aplican las reglas generales de enajenacin o
gravamen de cosa ajena, donde se sanciona con la inoponibilidad al verdadero
dueo, sea que este de buena o mala fe el tercero. El segundo caso es
irrelevante porque no se puede poseer bajo condicin suspensiva.
Para que el tercero se vea afectado por la resolucin, es necesario que se haya
gravado o enajenado por el deudor condicional, y que el tercero est de mala
fe; lo estar cuando sabe que la cosa estaba sujeta a condicin resolutoria.
Art. 1491: Para que el tercero en este caso se vea afectado, es necesario que
la condicin conste en el titulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura
pblica.
Constar en el titulo respectivo. En la ordinaria y pacto comisorio la condicin
consta en el ttulo. Aqu hay un problema para la condicin resolutoria tacita.

23

Tambin se debe entender que consta en el titulo si de ste aparece que una
obligacin no se cumpli. As lo entiende la doctrina.
Titulo respectivo, es aquel en cuya virtud se adquiri la cosa por el deudor bajo
condicin resolutoria. El articulo habla de inscrito u otorgado por escritura
pblica porque hay ttulos que no es necesario inscribir.
Ojo que para los dos casos anteriores se deben considerar todos los
gravmenes menos para la prenda, por el art. 2406.
Adems, las enajenaciones y gravmenes hechos bajo condicin resolutoria o
suspensiva igual quedan tratadas con las reglas de los arts. 1490 y 1491. Estas
mismas reglas, se aplican para las ventas forzadas como para las voluntarias.
Tambin, aunque la condicin conste en el ttulo, este hecho no transforma al
poseedor en adquirente de mala fe; sobre todo si cumple con los requisitos
legales del art. 706 inc. 1. As lo entiende la JP de la CS.
El art. 1491 no es taxativo, y se aplica a todos los gravmenes. Por otro lado,
no se aplica a los arrendamientos hechos por el deudor porque estos no son
actos de enajenacin o gravamen; el deudor tiene tal facultad, art. 758. En
todo caso, el CC da una regla para estos casos, art. 1950 N3.
Accin reivindicatoria: si se cumple lo anterior, la dan los arts. 1490 y 1491.
Se puede demandar la resolucin al deudor y reivindicacin al tercero en la
misma demanda.
El mbito de aplicacin de estos artculos es la resolucin de la CV cuando el
deudor no paga el precio o cualquier otra; resolucin permuta; pacto
retroventa.
Art. 1876. Efectos de la clusula de haberse encontrado pagado el precio. El
problema que plantea este artculo es si se aplica solamente para los terceros
adquirentes o si tambin afectara al vendedor. Para los efectos de la clusula
de haberse pagado el precio, RRP entiende que el inciso segundo est dado en
beneficio exclusivo para los terceros adquirentes, y no para las partes
(vendedor).
DOCTRINA: lvaro Vidal. El incumplimiento resolutorio en el CC.
Condiciones de procedencia de la resolucin por incumplimiento.
El art. 1489 debera examinarse desde la perspectiva del acreedor. La lectura
que hace la doctrina y JP de la resolucin, como efecto de una condicin
resolutoria tacita, es bastante estrecha e impide descifrar su objeto como
remedio de que dispone el acreedor; como un efecto ms del incumplimiento.
El art. 1489 no sera una condicin propiamente tal, hay que alejar a la
24

resolucin como efecto de una condicin, porque el incumplimiento no puede

ser considerado como un evento condicional, porque es un acto debido.
Otro problema es ver al incumplimiento definitivo, nicamente, sin atender al
cumplimiento imperfecto. Tambin es el de identificar el supuesto de la
resolucin con el de la indemnizacin.
La doctrina tiende a identificar, adems del incumplimiento grave, dos
condiciones de procedencia, traslapando dos supuestos diversos, el de
resolucin con la indemnizacin. La primera es la culpa o dolo del deudor;
exigencia de que sea incumplimiento imputable, y atender a si hay casos
fortuitos; tambin se requerira la constitucin en mora, art. 1557. Al final no
habra diferencia entre resolucin e indemnizacin.
La otra condicin que se agrega es la de que solo puede resolver el
contratante diligente, arts. 1489 y 1552, que haya cumplido o este llano a
cumplir. Por ello, se plantea el problema de los incumplimientos recprocos. Por
ello, Vidal establece que la resolucin tendra como nica condicin el
incumplimiento esencial del deudor, y procedera independiente de que el
acreedor haya cumplido o este llano a hacerlo. Hay que diferenciar a la
resolucin de la indemnizacin.
1. Cuestin de eficacia del pago una vez ejercida la facultad
resolutoria. Ya visto. La normal del art. 310 CPC, debe entenderse en su
sentido propio, que el deudor durante la secuela opone como excepcin el
pago, uno efectuado antes de la demanda y que no pudo justificar al
contestarla.
2. Condiciones de procedencia de la resolucin por Incumplimiento
a. Incumplimiento Resolutorio. Este debe ser lo suficientemente grave o
esencial. La doctrina y JP, segn el 1489, limitan la resolucin solo a estos;
pero no hay acuerdo en lo que se refiere a los criterios que determinan la
gravedad o el carcter esencial del incumplimiento. Vidal sostiene que ms
que considerar la o las obligaciones incumplidas (accesorias, esenciales,
accidentales o principales), lo que importa es el incumplimiento en s mismo y
el impacto de este en el acreedor, cuestin que se debe determinar caso a
caso. Hace falta claridad con respecto al incumplimiento grave o esencial.
Vidal sostiene que resulta til la Convencin de Viena sobre compraventa
internacional de mercaderas, y la propuesta de CC espaol. En este, hay
derecho a resolucin cuando el deudor incurre en un incumplimiento esencial
del contrato; la hiptesis ms importante es la que alude al incumplimiento
que priva sustancialmente al acreedor de aquellos a lo que tena derecho a
25

esperar en virtud del contrato, siempre y cuando, tal resultado hubiere sido
razonablemente previsible para el deudor en el momento de su celebracin.
En este nuevo derecho, el supuesto de hecho de la resolucin es el
incumplimiento esencial y la infraccin contractual es esencial por tres
motivos: 1) porque las partes as lo quisieron, previendo la resolucin; 2)
porque el incumplimiento lesiona sustancialmente la finalidad del acreedor; 3)
porque producido el incumplimiento el acreedor no tiene razones para confiar
en el futuro cumplimiento o subsanacin por parte del deudor.
Esto segn Vidal es aplicable en nuestro pas; dado las normas y JP que
existen en Chile sobre los incumplimientos resolutorios. Por ejemplo, art. 1926
considera los motivos que inducen a las partes a la celebracin del contrato,
desde el plano de sus efectos y satisfaccin del acreedor. Se podra integrar
con el art. 1489. Existen varias sentencias que limitan la procedencia de la
resolucin; el incumplimiento de obligaciones de escasa entidad o importancia
no pueden autorizarlo. Al final ms que atender a la obligacin incumplida, las
sentencias atienden a la repercusin o impacto que el incumplimiento produce
en las partes.
Interesa la finalidad del acreedor para efectos de la resolucin en la medida
que se encuentre incorporada en el contrato, y consiguientemente, que el
impacto del incumplimiento haya sido previsible para el deudor al tiempo de
contratar.
En la JP se detectan algunos casos viene dada por otras causas, y no por su
impacto. Es el caso de dolo o mala fe conductual; rechazando los casos de
resolucin por caso fortuito o fuerza mayor. Tambin la JP entiende que cuando
el incumplimiento no es grave, la resolucin solo procede si las partes lo
pactaron previndolo. Conclusin: las sentencias han acogido para la
procedencia de la resolucin, que el incumplimiento sea grave y lo ser en
tres supuestos; 1) cuando se vea afectado el propsito practico del acreedor
que le motivo a celebrar el contrato; 2) cuando el incumplimiento sea doloso o
deliberado; 3) cuando las partes as lo han deliberado.
b. Culpa y Facultad Resolutorio. El punto es si procede en aquellos casos
en que el incumplimiento no es imputable. El art. 1489 no exigira culpa o dolo
del deudor, pero la doctrina y JP mayoritaria los entienden incorporados. Ojo
que este presupuesto es condicin de procedencia de la indemnizacin.
La tesis que defiende Vidal se estrella contra la regla del riesgo de la
contraprestacin de la compraventa, art. 1820: la imposibilidad sobrevenida
de la prestacin o perdida de la cosa que se debe. As, el caso fortuito y la
fuerza mayor NO siempre acarrean la extincin de la obligacin. El efecto
26

natural del caso fortuito es la exoneracin de responsabilidad; liberar al

deudor incumplidor del deber de indemnizar. El art. 1489 simplemente
requiere no cumplir con lo pactado, sin valorar la conducta del deudor;
siendo suficiente el incumplimiento como hecho objetivo y sea esencial.
La exigencia de culpabilidad en los arts. 1826 y 1873, es para la
indemnizacin de daos, y no la resolucin, la que se ocupa incluso a los
incumplimientos fortuitos. Adems la norma del art. 1926 inc. 2; no requiere
culpa.
Por regla general, todo incumplimiento que causa daos, da derecho a la
indemnizacin, a menos que se acredite caso fortuito; y si el incumplimiento
es esencial, el acreedor podr resolver el contrato, independiente si hubo o no
caso fortuito
CONCLUSIONES. La resolucin constituye uno de los remedios de que
dispone el acreedor. Este una vez demanda la resolucin se entiende que ha
optado por destruir el contrato, precluyendo, desde ese momento, el derecho
del deudor de cumplir (relacin con art. 310 CPC). El incumplimiento esencial
nicamente autoriza la resolucin, lo ser en los casos vistos anteriormente,
incluyendo el doloso y culpable. Seria irrelevante para la procedencia de la
resolucin que el incumplimiento esencial no sea imputable a ttulo de dolo o
culpa, el acreedor podra resolver inclusive cuando se deba a un caso fortuito
o fuerza mayor. La resolucin procedera inclusive en supuestos de
incumplimientos recprocos, que solo obstara la indemnizacin
y el
cumplimiento especifico.
RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES EN
EL INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL
INCUMPLIMIENTO
El incumplimiento se produce cuando la obligacin no se cumple, se cumple
imperfectamente, o se retarda su cumplimiento. Art. 1556.
Clases de incumplimiento.
a. Incumplimiento voluntario e involuntario. En el primero encontramos el
imputable (por dolo o culpa del deudor); por acuerdo con el acreedor (remisin,
transaccin, novacin); por excepcin de contrato no cumplido; por operar un
modo de extinguir la obligacin (prescripcin, nulidad). En el involuntario se
encuentran las causales de caso fortuito o fuerza mayor.
b. Incumplimiento total y parcial, en virtud del art. 1556.
27

c. Incumplimiento definitivo y temporal. Ser definitivo cuando es un hecho

que ya no puede cumplirse; temporal cuando hay un obstculo que desaparece
y entonces se debe cumplir. Ojo este es relevante, el incumplimiento definitivo
no permite el cumplimiento forzado.
Prueba del y presuncin de culpabilidad
Segn el art. 1698, al acreedor le corresponde acreditar la existencia de la
obligacin y no debera probar el incumplimiento; al deudor le toca probar que
ha cumplido, y tambin que el incumplimiento no le es imputable. Si el deudor
alega imposibilidad en el cumplimiento, tambin debe probarlo, segn el 1547
inc. 3.
Incumplimiento Imputable
Aqu el acreedor tiene dos derechos: 1) el cumplimiento forzado de la
obligacin, o cumplimiento en naturaleza; 2) la indemnizacin de perjuicios, al
no poderse cumplir en naturaleza, o cumplimiento en equivalencia. La
indemnizacin moratoria se puede pedir junto cualquiera de los dos derechos.
DOCTRINA: Iigo de la Maza y lvaro Vidal. Propsito practico,
incumplimiento contractual y remedios del acreedor. Con ocasin de
tres sentencias recientes de la CS.
Se trata de identificar cuestiones centrales en el derecho de contratos.
Determinar la configuracin del contenido del contrato o la regla contractual;
precisar qu desvos de lo pactado en la ejecucin de la prestacin
corresponden a cumplimientos imperfectos; y la ltima est relacionada con
los efectos de esta especie de incumplimiento y la proteccin del acreedor.
1. Configuracin de la regla contractual.
a. La CS sostiene que lo que es debido se encuentra en las reglas del pago y
particulares de la compraventa, arts. 1568, 1569, y 1828. Es lo que reza el
contrato; el tenor de la obligacin; los trminos del mandato. El problema
es que no se resuelve qu es lo que se debe entender por tales frases, qu es
lo que reza el contrato.
b. Buena fe y propsito practico del contrato. De lo que se saca del
razonamiento de la CS, es que las expresiones anteriores (lo que reza el
contrato), no limitan la regla contractual a la literalidad del acuerdo. El deudor
puede quedar obligado ms all de lo expresado en el contrato. Esto sera por
el art. 1546.
La idea de propsito practico de lo que las partes queran o esperaban del
contrato nace del examen de integracin a travs de la buena fe. Esto se
28

puede apreciar desde dos ngulos, respecto al incumplimiento y respecto al

alcance de la indemnizacin. Por ejemplo en el caso de los rodillos, el
incumplimiento es porque estos son defectuosos, y queran ser revendidos,
entonces el alcance de la indemnizacin llega al lucro cesante.
El negocio jurdico debe ser entendido tambin como un medio para organizar
los particulares sus propios intereses, no solamente crear, modificar o
extinguir obligaciones. El propsito prctico es el resultado de lo que las
partes buscan y que se va a conseguir a travs del cumplimiento del negocio.
Esto no se confunde ni debe hacerlo frente a motivos personales.
2. Incumplimiento del contrato, incumplimientos imperfectos
a. La idea de cumplimiento imperfecto. La prestacin se ejecuta, pero no
segn lo previsto en el contrato, sino que de forma diversa. No se ha cumplido
conforme al 1828, 1568 y 1569; incumplimientos imperfectos del art. 1556.
Incumplimiento imperfecto engloba una serie de desviaciones de la prestacin
ejecutada respecto de la prestacin debida; lo existe siempre que el
comportamiento del deudor no se ajusta a los presupuestos de aquel pago que
se reclama para producir efecto liberatorio y satisfactorio en el acreedor. As,
este puede ser por: inexactitud relativa a los sujetos del acto; referida al
objeto de la prestacin, cuando se produce contravencin de los requisitos de
identidad e integridad del pago; relativa al lugar de la prestacin; relativa al
tiempo de la prestacin. Existe comportamiento del deudor, pero no se ajusta
a los trminos del programa; ejecucin de una prestacin defectuosa.
b. Anomalas cualitativas y cuantitativas. A pesar de que existe una amplia
tipologa del incumplimiento, arts. 1556, 1558 y 1489, no se ha tomado en
cuenta el imperfecto; solo el retardado o la imposibilidad. Ojo que el
cumplimiento perfecto no siempre es igual a la entra diversa de la prestacin
debida. Conforme al 1569, el acreedor pude no ser obligado a recibir la cosa;
pero en el imperfecto, aun podra recibirla.
Por otro lado, segn la CS en el cumplimiento imperfecto de los casos dichos,
la obligacin cumplida imperfectamente se entiende que es la obligacin de
entrega; esto no sera obvio porque en las anomalas cualitativas, lo general
es que se vaya por vicios redhibitorios.
3. Efectos del incumplimiento
a. Concursos. En el caso de los rodillos, surge la duda de que si un mismo
supuesto de hecho puede dar tanto accin redhibitoria como accin general
de responsabilidad contractual. Los autores sostienen que en este caso, el
acreedor tiene un concurso alternativo, puede ir por cualquiera de las dos.
29

Pero tambin se puede sostener que el rgimen de las acciones edilicias

(redhibitoria) es especial, y por tanto as se resuelve el concurso, art. 13 CC.
b. Autonoma de la accin indemnizatoria. En el caso de los rodillos se pide
directamente indemnizacin de perjuicios; en el de representacin judicial, se
demanda indemnizacin de daos; y en ambas se alega como defensa que no
fueron incoadas con la resolucin o cumplimiento forzado.
La autonoma ha sido discutida. En principio, los tribunales la rechazaban.
Actualmente la posicin parece ser la contraria y las sentencias aludidas lo
demuestran. En el caso de los rodillos, la CS justifica la indemnizacin
autnoma con las reglas del pago; sobre la forma en que se debe hacer el
pago en las obligaciones de dar. Arts. 1591 y 1489. Aqu lo que entiende la CS
es que lo que se reclama con la indemnizacin es lo debido segn la
convencin, art. 1591; el pago de la indemnizacin corresponde a lo que
hubiese recibido el acreedor de haberse cumplido perfectamente el contrato.
Ver tambin art. 1558.
En el caso de la representacin, la CS sostiene que no se observan
particulares motivaciones que podran inducir a privar a los afectados de
dirigir las acciones en la forma y modo como mejor se ajusten a sus intereses,
desde el momento en que el derecho civil otorga a las personas el principio de
libre disposicin de sus bienes y autonoma de la voluntad, todo lo cual lleva a
reconocer las mayores prerrogativas al momento de someter las pretensiones
a los tribunales. En este caso, la CS justifica la autonoma, por un lado en la
libre disposicin de los bienes, y la autonoma de la voluntad, y por otro lado,
en el reconocimiento del derecho del acreedor a una reparacin plena, sea
demandando exclusivamente la indemnizacin o en forma complementaria,
conjuntamente con la resolucin o el cumplimiento forzado.
JURISPRUDENCIA. Corte Suprema. Rol 4693-06. Fallo incumplimiento
esencial.
Caso en que se entrega un auto sin el sistema de frenos ABS prometido.
El incumplimiento segn la CS no tena la envergadura o trascendencia que
amerite la resolucin del contrato, porque este elemento representa un
elemento accidental del contrato. La valoracin de la gravedad del
incumplimiento debe ser hecha sobre la base de un criterio relativo que
intente coordinar tanto la ponderacin del elemento objetivo de la prestacin
que falta en el cuadro de la economa general del contrato, como el elemento
subjetivo, el comportamiento de la contraparte. No todos los incumplimientos
de los contratos llevan necesariamente a la resolucin.

30

CUMPLIMIENTO FORZADO
Art. 2465 CC: derecho de prenda general. Es el derecho principal del
acreedor en caso de incumplimiento. La accin ejecutiva y ttulo ejecutivo son
las formas de obtener el cumplimiento forzado de la obligacin. Los requisitos
de estos son:
Que la obligacin conste en un ttulo, 434 CPC; que la obligacin sea
actualmente exigible, no sujeta a plazo o condicin, y cumplir con el art. 1552;
una obligacin liquida y exigible o susceptible de liquidarse, art. 438 inc. 2 CPC
y; que no est prescrita, plazo es de 3 aos, arts. 2514 inc. 2 y 2515. Si no se
renen estos requisitos, se debe ir a un juicio declarativo.
Obligacin de pagar una suma de dinero: el cumplimiento forzado se hace por
el acreedor dirigindose directamente sobre el dinero para pagarse o sobre
bienes del deudor, para realizarlos y pagarse.
Obligaciones de dar, y entregar, una especie o cuerpo cierto: si se encuentra
en poder del deudor, el cumplimiento forzado es la entrega de la cosa o cuerpo
cierto, o el pago de una indemnizacin si ello no es posible, art. 438 CPC. Los
requisitos aqu son los mismos que en el caso del ttulo ejecutivo y accin
ejecutiva.
Obligaciones de hacer: la ejecucin forzada ser que el deudor realice el hecho
debido, personalmente o por el obligado, o por un tercero si es posible. Si no es
posible, que la obligacin se convierta en una de dinero, esto es, indemnizacin
de perjuicios. Art. 1553 establece la opcin para el acreedor; art. 543 CPC
establece el procedimiento de apremio, arts. 532 y 533.
Obligacin de no hacer: la ejecucin forzada se traduce en deshacer lo hecho,
si es posible y necesario para los fines que se tuvieron al contratar; o que se
transforme en una obligacin de dinero, indemnizacin de perjuicios. El art.
1555 establece la forma y opcin del acreedor, ver art. 534 CPC.
Ojo que segn RRP y Abeliuk, en las obligaciones de dar el acreedor debe exigir
el cumplimiento forzado o en naturaleza de la obligacin primero;
subsidiariamente la indemnizacin de perjuicios. La doctrina restringe la
eleccin solo para las obligaciones de hacer y no hacer.
INDEMNIZACIN DE PERJUICIOS
Es el derecho a obtener el pago de una cantidad de dinero equivalente al
beneficio pecuniario que habra reportado el cumplimiento ntegro, exacto y
oportuno de la obligacin. Se le dice cumplimiento por equivalencia; tiende a
reparar el perjuicio sufrido por el acreedor por el incumplimiento del deudor
imputable.

31

La naturaleza jurdica de la indemnizacin de perjuicios es la misma que la

obligacin a la que subsiste, arts. 1672 inc. 1, 1555.
La indemnizacin de perjuicios es un derecho subsidiario, porque primero el
deudor debe cumplir en la forma convenida. Pero esto es solo para las
obligaciones de dar, porque para las de hacer y no hacer, los arts. 1553 y 1555
dan la opcin al acreedor (indemnizacin de perjuicios o cumplimiento
forzado). Se dan como argumentos los arts. 1553, 1555 y 1537, que seran
excepcionales; y el art. 1672 autoriza al precio solo cuando perece el cuerpo
cierto por culpa. As Alessandri, Abeliuk, Stitchkin, Fueyo, RRP.
Clases. Esta la indemnizacin de perjuicios compensatoria, es la cantidad de
dinero que tiene derecho el acreedor por el incumplimiento; es la evaluacin en
dinero de su inters. Es decir, equivale a lo que habra obtenido.
Indemnizacin de perjuicios moratoria es aquella que tiene por objeto reparar
el perjuicio por el retardo en el cumplimiento de la obligacin.
Por regla general, no se puede acumular el cumplimiento forzado y la
indemnizacin de perjuicios compensatoria; pero si la moratoria, salvo el caso
del art. 1537.
Requisitos de la indemnizacin de perjuicios
I. Incumplimiento. Ya lo vimos.
II. Perjuicios. O tambin dao, como detrimento menoscabo o lesin que
sufre una persona tanto en s misma como en su patrimonio o bienes. La
prueba de los perjuicios sigue el 1698, los debe probar el acreedor, salvo
aquellos que la ley presume; son los casos de la clusula penal, 1542 y los
intereses en las obligaciones de dinero, 1559 N2.
El art. 173 CPC limita las facultas del tribunal para regular los perjuicios. Esto
no ocurrira en materia extracontractual, as RRP. El aludido articulo da dos
caminos al acreedor: demandar el pago, litigando sobre el monto y especie del
perjuicio; o solicitar nicamente que se declare el derecho a cobrar perjuicios y
se reserve para discutir la especie y monto en la ejecucin del fallo. Si se elige
el primero, la sentencia no puede reservar a las partes el derecho a discutirlos,
sino la sentencia debe anularse por no contener la decisin del asunto
controvertido. No se necesitara sealar en la demanda una suma determinada
como indemnizacin, basta con solicitarlos, cuto monto quede apreciado al
tribunal; pero tambin puede dar una cantidad menor a la demandada.
Clases de perjuicios: estn el dao moral y material; los directos (previstos e
imprevistos) e indirectos; el dao emergente y el lucro cesante.
III. Causalidad o Nexo, entre incumplimiento y perjuicios
32

Los perjuicios que se indemnizan son los que provienen del incumplimiento del
deudor; relacin inmediata, causa y efecto. Se desprende del 1556 y 1558. As,
no se indemnizan los perjuicios indirectos, ni aun en el caso de haberse
incumplido con dolo, art. 1558.
Pluralidad de causas: Equivalencia de las condiciones, es decir, el efecto es
igual al resultado de la conjugacin de todas las condiciones, que son
equivalentes causal y jurdicamente (condictio sine qua non); as lo establece la
JP.
IV. Imputabilidad, dolo o culpa, del deudor.
A. Dolo.
Art. 44. RRP sostiene que es la accin u omisin del deudor se realiza con la
intencin premeditada de causar dao al acreedor. La doctrina tradicional no
considera al dolo eventual. Rodrguez Grez si lo sostiene.
Los campos en que incide el dolo: como vicio del consentimiento; en sede
contractual como agravante de responsabilidad; en sede extracontractual
como elemento de responsabilidad. Teora unitaria del dolo: el art. 44 tiene un
alcance general, siempre importara un dao o perjuicio. Tiende a restablecer
una situacin anterior; posee las mismas normas, art. 1458 inc. 2 y 2316;
adems no se presume.
Prueba del dolo: no se presume, art. 1459. Debe probarlo quien lo invoca;
excepciones arts. 1301, 968 5, 94 N6, 280 CPC.
Efectos del dolo:
Agrava la responsabilidad del deudor, art. 1558. Lo normal es que responda de
los perjuicios directos previstos (o que pudieron preverse) al tiempo del
contrato. Pero si hay dolo, responde adems de los perjuicios directos
imprevistos, art. 1680.
Da lugar a la indemnizacin de perjuicios
Origina responsabilidad solidaria entre los deudores, art. 2317 inc. 2.
No se puede renunciar anticipadamente, art. 1465. El dolo se aprecia en
concreto. El tribunal debe resolverlo caso a caso. En cambio la culpa se aprecia
en abstracto, siguiendo el modelo que da la ley.
B. Culpa
Como falta de diligencia en el cumplimiento de la obligacin o contrato. Se
diferencia de la culpa extracontractual en que la culpa contractual supone un
vnculo jurdico; admite grados; se presume; requiere de mora del deudor.
33

Grados de culpabilidad: Ver el art. 44 CC. Se aprecia en abstracto; son la culpa

lata o grave, la culpa leve, y la culpa levsima.
Culpa grave: art. 44 inc. 1, equivale al dolo. El problema es ver si se presume o
se debe probar, al igual que el dolo. La doctrina clsica mayoritaria y JP
establece que se presume; es una culpa, pero cuando es grave se agrava su
responsabilidad, art. 1558.
La culpa de la que se responde en los diversos contratos. Esta puede ser
cambiada por la ley o las partes, pero la regla general es la del art. 1547,
donde se distingue segn el contrato. El que tiene menos responsabilidad es el
que responde de la culpa lata o grave; a la inversa el que tiene ms
responsabilidad es el que responde de la culpa levsima.
Clusulas para alterar la responsabilidad de las partes. Responder por menor o
mayor culpa, art. 1558; responder por el caso fortuito, at. 1558 y 1550;
responder por los perjuicios imprevistos; limitar el monto de la indemnizacin
de perjuicios; modificar los plazos de prescripcin (en virtud del 1880 pacto
comisorio y 1885 retroventa, pero para RRP esto sera muy dudoso); invertir el
onus probandi (Abeliuk y Somarriva, en contra la JP).
Limites a estas clusulas: renunciar el dolo futuro, art. 1465, o la culpa grave,
segn la JP; contravenir el orden pblico, por haber objeto ilcito.
La culpa contractual se presume, art. 1547 inc. 3; excepcin es el art. 2158. La
culpa por el hecho de personas que dependen del deudor, art. 1679 y 1590 inc.
1 y 3. Si no responde por ellos, arts. 1590 inciso final y 1677.
V. Circunstancias que alteran la responsabilidad.
1. Caso Fortuito y Fuerza Mayor
Art. 45 CC: es el hecho imprevisto que no se puede resistir, e inimputable.
Requisitos y Elementos
a. Imputabilidad (exterioridad del hecho), art. 1547 inc. 2. Hecho ajeno al
deudor, no proviene de su culpa; ejemplos arts. 934, 1590, 1672 inc. 1, 1925
inc. 1, etc.
b. Imprevisto. Hecho imprevisto al momento del contrato, poco frecuentes, sin
razn para creer su realizacin, inesperables, etc.
c. Irresistible. Imposible de resistir, que impide poder cumplir.
Efectos

34

Libera de responsabilidad al deudor, art. 1547 inc. 3, 1558 y 1670. Extingue la

obligacin por imposibilidad en el cumplimiento.
Autores como Meza Barros, en ciertos casos solamente, indica que el suceso
imprevisto genera solo una imposibilidad temporal de cumplimiento. Se
justifica una postergacin en la ejecucin del vnculo obligacin, porque lo que
se neutraliza es el retraso del cumplimiento del deudor.
Excepciones al efecto. Que provenga por culpa del deudor (1547 inc. 2, 1590
inc. 1, 1672 inc. 2.); cuando sobreviene durante la mora del deudor (mismos
artculos), pero no rige si hubiera sobrevenido de igual forma; cuando as lo
establece la convencin (1547, 1558, 1550); cuando la ley hace que el deudor
sea responsable del caso fortuito o fuerza mayor (1547 inciso final).
Prueba. Incumbe al que lo alega, art. 1547 inc. 3., y 1674, 1698. Esta debe
comprender la efectividad del suceso, causalidad, concurrencia de requisitos y
diligencia o debido cuidado por parte del deudor.
Teora de los Riesgos, art. 1550.
Segn el art. 1550, el riesgo es siempre del acreedor. Esto rige para las
obligaciones de dar una especie o cuerpo cierto; los mismo dice el art. 1820.
Excepciones son las obligaciones condicionales, art. 1426; mora en la entra,
art. 1550, y entrega a dos personas; la convencin, arts. 1547 inciso final y
1558; o la ley, arts. 1486, 1820, etc.
Abeliuk, teora de los riesgos. Esta teora incide en la extincin de la obligacin
por imposibilidad no imputable al deudor. Hay que distinguir si una parte sigue
obligada o ambas. La doctrina comparada clsica establece que el riesgo es del
deudor, cuya prestacin se hizo imposible. No as en Chile, que se sigue que el
acreedor es el que tiene el riesgo de la obligacin. En el primer caso, el efecto
del riesgo del deudor, es que se extingue la obligacin de la contraparte, el
acreedor. En cambio cuando el riesgo es del acreedor, el efecto es que la
obligacin queda extinguida para su deudor, pero no para l, no puede
excusarse y debe cumplir su obligacin.
En el riesgo en las obligaciones de dar un cuerpo cierto, se aplica el art. 1550.
El riesgo es del acreedor, excepto cuando el deudor se constituye en mora, o
cuando prometi entregar la misma cosa a dos personas; tambin cuando las
partes lo estipulen o cuando la ley diga lo contrario. Los casos legales son los
del arrendamiento, art. 1950 N1, confeccin de obra material, 1996 y las
obligaciones condicionales, art. 1486.
El riesgo en la prdida parcial se resuelve igual con el art. 1550. La prdida
parcial la soporta el acreedor, sin que tenga derecho a disminuir su propia
prestacin.
35

La regla general en materia de riesgo de las obligaciones de dar. Siempre se

aplica el art. 1550 a pesar de que sea muy criticable.
La regla en las obligaciones de gnero. No hay disposicin, porque el gnero no
perece. Si las cosas genricamente debidas perecen, el riesgo y prdida es
para el deudor. Pero si los objetos debidos lo son en alguna forma de
especificacin, se siguen las reglas para cuerpos ciertos.
Las obligaciones de hacer y no hacer. Hay dos posiciones, pero Abeliuk sigue la
posicin de que a falta de norma expresa, debe aplicarse la solucin de
equidad, es decir, el riesgo y perdida serian de cuenta del deudor cuya
prestacin se ha hecho imposible. Abeliuk se basa en la doctrina comparada.
2. Ausencia de Culpa: La cuestin es si basta probar el empleo de la debida
diligencia. No hay consenso en la JP, pero la CS ha fallado que basta probar la
ausencia de culpa, o diligencia. Abeliuk opina que si basta probar la diligencia
en virtud del art. 1547 inc. 3, 1670, 1672 y 1678. En contra de esto, Claro
Solar, por el art. 1671.
3. Estado de necesidad: Incumple el deudor para evitar un mal mayor; no
hay un impedimento insuperable. Abeliuk sostiene que debe haber fuerza
mayor; si no lo hay debe cumplir. Tendencia moderna estima que es lcito y
legitima el hecho, liberando de responsabilidad.
4. Hecho Ajeno: En principio, hay que distinguir entre el hecho de un tercero
por el cual el deudor es civilmente responsable, o no lo es. Si no es civilmente
responsable por el tercero, su intervencin es para el deudor un caso fortuito,
si rene los requisitos. Ver arts. 1677 y 1590.
Pero los hechos del tercero por el cual el deudor es civilmente responsable se
considera un hecho suyo, art. 1679. El problema es que el CC no nombra
quines son. Para algunos se aplica el 1679, pero es no dice mucho. Para otros,
no se puede aplicar el 2320 de la extracontractual, por ser expresamente para
esta responsabilidad. Pero Abeliuk si lo hace aplicable, al igual que el derecho
comparado.
5. La teora de la imprevisin. Ver Abeliuk, pp. 755.
Clusulas que alteran la responsabilidad del deudor
1. Agravan la responsabilidad. El deudor responsable por un grado mayor
de culpa; responsabilidad por caso fortuito; responsabilidad por perjuicios
imprevistos, sin existir dolo, e incluso indirectos. No se podra ampliar o
renunciar a los plazos de prescripcin anticipadamente.
2. Limitan la responsabilidad. La que disminuye el grado de culpa; limitar la
indemnizacin de perjuicios; limitar los plazos de prescripcin; alterar el onus
36

probandi. En cuanto a limitar la prescripcin, hay discusin (se podra limitar

los plazos pero con dudas, Abeliuk lo acepta; pero no se podra aumentar los
plazos). Lo mismo con la carga de la prueba (la JP entiende que no se podra,
pero la doctrina como Abeliuk, Somarriva y Claro Solar, sostienen que si se
podra, en virtud del art. 1547 y 2158, adems de que no se afectara el orden
pblico).
3. Convenciones de irresponsabilidad. Son plausibles, pero la doctrina y
ley las restringe y limita: cuando la ley las excluye; en cuanto al dao en las
personas. Estas clusulas no eliminan la responsabilidad por dolo o culpa
grave.
VI. MORA
Es el retardo imputable en el cumplimiento de la obligacin, ms la
interpelacin hecha por el acreedor.
Requisitos
1. Retardo del deudor; y que adems sea imputable. Requiere que la
obligacin sea exigible. El retardo en el cumplimiento, que no es igual a la
mora, art. 1558 inc. 2. El retardo debe ser imputable al deudor ms all de la
interpelacin, arts. 1551 y 1558. La imputabilidad se refiere al atraso por dolo o
culpa del deudor, art. 1558.
2. Interpelacin. Es el acto por el cual el acreedor hace saber al deudor que
su retraso le causa perjuicios, art. 1551. Son tres:
a. Interpelacin contractual expresa, art. 1551 N1: cuando en la
convencin hay un plazo, y por solo cumplirse se constituye en mora, ver arts.
1949 y 1977. En obligaciones de cumplimiento fraccionado, la mora se produce
individualmente en cada cuota (esto sin perjuicio de las clusulas de
aceleracin, ver la discusin sobre la prescripcin).
b. Interpelacin contractual tcita, art. 1551 N2: por la propia
naturaleza de la obligacin, no habiendo plazo expreso, hay un plazo tcito
para realizarla.
c. Interpelacin judicial, art. 1551 N3: es la regla general, para constituir
en mora se debe demandar. Puede ser cualquier gestin judicial. La CS ha
sealado que la preparacin de la va ejecutiva NO es suficiente como gestin
judicial. En contra de lo anterior Abeliuk. La mora se produce desde la
notificacin de la demanda.
3. Que el acreedor haya cumplido o se allane a hacerlo, art. 1552. Esta
es la excepcin de contrato no cumplido.

37

Le corresponde al deudor para negarse a cumplir su obligacin mientras la otra

parte no cumpla o se allane a cumplir la suya. Se podra hacer valer tanto
judicial como extrajudicialmente. Judicialmente podr oponerla contra
demandas de resolucin, cumplimiento forzado o indemnizacin de perjuicios.
Los requisitos serian, arts. 1552, 1826: debe tratarse de un contrato bilateral:
es necesario que la contraparte contra quien se opone la excepcin no haya
cumplido ni se allane a cumplir alguna obligacin emanada del mismo
contrato; que la obligacin del acreedor contra quien se opone la excepcin
sea exigible y; que haya buena fe por parte de quien opone la excepcin.
DOCTRINA: Carlos Pizarro Wilson, La excepcin de contrato no
cumplido en el derecho civil chileno.i98
Est prevista en el art. 1552 CC. Las defensas del deudor frente a la demanda
de incumplimiento pueden ser que cumpli con la debida diligencia, dado que
se presume su culpa art. 1547; que existi un caso fortuito; o la excepcin de
contrato no cumplido.
1. Generalidades: art. 1552, tambin conocida con el principio de la mora
purga a la mora, la excepcin de contrato no cumplido permite al deudor
justificar su incumplimiento en razn de la reciproca inejecucin de su
contraparte. Por regla general, no pretende el termino del contrato, sino
impulsar al otro a su cumplimiento; pero si puede terminar en la terminacin
del contrato ante la desidia de la otra parte, es la resciliacin tcita por la
aquiescencia de ambas partes. Pero si la cuestin pasa al mbito judicial, el
juez puede calificar el fundamento de esta excepcin, negando la
indemnizacin o el cumplimiento forzado.
2. Funcin:
-La excepcin de contrato no cumplido y la fuerza obligatoria del contrato.
Esta impulsa a la obligatoriedad del contrato en el terreno extrajudicial,
incumplimiento reciproco. La causa de la obligacin seria la obligacin
recproca.
-La excepcin de contrato no cumplido como una forma de justicia privada.
Puede constituir un medio anticipado de trmino del contrato. Ante la
resistencia del incumplimiento el contratante requirente puede dejar sin efecto
el contrato, resolucin convencional, o llevar su pretensin a un tribunal. Aqu
quedar a cargo del juez la estimacin de la procedencia. La aquiescencia
sera una verdadera resciliacin del contrato por acuerdo entre las partes.
-La excepcin de contrato no cumplido y la resolucin. Puede ocurrir que el
acreedor demandante incumpla su propia obligacin, o que el deudor
38

demandado haya incumplido en razn de hecho del acreedor. La CS ha

justificado el rechazo a la resolucin invocando el art. 1552; exige para su
ejercicio, que el acreedor demandante sea diligente, habiendo cumplido su
obligacin o que est llano a cumplirla. Por ello, la resolucin en estos casos
debe desestimarse, no por el 1552 solamente, sino tambin porque es un
requisito de la accin resolutoria.
Puede darse el caso de que el demandante solicite la resolucin, y el
demandado argumente excepcin de contrato no cumplido. Esto no est en el
CC; art. 1489 no se refiere al incumplimiento reciproco ni resuelve el
problema, pero los tribunales an tienen que resolver la cuestin. En ciertos
casos, la CS en razn de criterios de justicia y equidad, a pesar del
incumplimiento reciproco, decreta la resolucin del contrato. De esta forma
hay autores que han entendido incluso que la procedencia de la resolucin con
independencia del incumplimiento del demandado que opone la excepcin de
incumplimiento, siendo sta solo eficaz para impedir la indemnizacin, mas
nunca obstaculizar la resolucin; Alcalde.
Segn Pizarro, el fundamento para descartar la resolucin no se basa en
excepcin de contrato no cumplido, si no que en presencia de incumplimiento
reciproco, se puede desechar en razn de no tratarse de un contratante
diligente quien demanda la resolucin. No se cumplira la condicin de
ejercicio de la accin resolutoria, con prescindencia de la excepcin de
contrato no cumplido.
En cuanto a determinar cul es el efecto de la oposicin de la excepcin de
contrato no cumplido, debe rechazarse la demanda de resolucin, o
simplemente acceder a ella sin indemnizacin de perjuicios? Alessandri
descarta lar resolucin si existe incumplimiento reciproco, arts. 1489 y 1552;
la resolucin solo se concede al contratante que cumple o esta llano a hacerlo;
si ninguno ha cumplido, ninguno puede pedir la resolucin. En el mismo
sentido Rodrguez Grez, en contra Elgueta Ortiz y Alcalde. Segn Pizarro
Wilson, en el incumplimiento recproco de obligaciones impide resolver el
contrato, pero no en razn del art. 1552, sino que en razn de una falta de un
elemento esencial de la accin resolutoria, cual es la calidad de acreedor
diligente del demandante. La resolucin debera desestimarse ante el
incumplimiento reciproco de las partes, pero el art. 1552 opera como
argumento complementario a esto.
El art. 1552 no se refiere al incumplimiento reciproco, se refiere al caso en que
un contratante incumpli su obligacin y el otro podra oponer la excepcin de
contrato no cumplido suspendiendo la ejecucin de su obligacin. Tanto el art.
1489 como el 1552 suponen que una de las partes al menos cumpli su
obligacin.
39

-La excepcin de contrato no cumplido como obstculo a la indemnizacin de

perjuicios. As lo entiende la JP; la mayora de los fallos restringe su funcin
como un simple obstculo a la indemnizacin de perjuicios. Se excluye en
virtud del art. 1557. La demanda de resolucin puede ser acogida, pero
rechazada solo en la parte relativa a la indemnizacin, invocando excepcin
de contrato no cumplido. Se decreta el cumplimiento forzado y la otra a hacer
el pago, pero sin indemnizacin.
3. Condiciones de aplicacin de la excepcin de contrato no cumplido
-Obligaciones reciprocas y exigibles. En ciertas ocasiones bastara el riesgo de
incumplimiento para justificar la oposicin de la excepcin de contrato no
cumplido, por ejemplo art. 1826 CV.
-Buena fe por parte de quien alega la excepcin. Seria en aplicacin del art.
1546. Manifestara la necesidad de que el incumplimiento esa grave de tal
forma que justifique la suspensin del cumplimiento de las obligaciones, y as
evitar abusos. As tambin lo entiende la JP; que sea grave o considerable,
pero est el problema del incumplimiento parcial o de obligacin accesoria,
ver esto.
Efectos de la excepcin de contrato no cumplido. El efecto principal es la
suspensin de la ejecucin de las obligaciones. El deudor se abstiene alegando
incumplimiento del demandante.
-Suspensin. La excepcin de contrato no cumplido tendra un carcter
temporal y provisorio como medio de defensa del deudor. Una vez que el
acreedor se allane a cumplir o cumpla, la excepcin de contrato no cumplido
pierde su justificacin.
-Ruptura del contrato. La excepcin de contrato no cumplido puede producirla,
siendo una forma indirecta de terminar la obligacin. Si el acreedor no
reacciona, la suspensin ocurrir temporalmente. En realidad, el trmino del
contrato opera por una especie de resciliacin tacita al dejar pasar el tiempo
necesario para la prescripcin de las acciones contractuales.
-Excepcin como garanta. Esto tanto del otro contratante, como frente a
terceros.

Efectos de la mora

40

1. Acreedor puede pedir indemnizacin de perjuicios, art. 1557. Los perjuicios

compensatorios se deben desde el incumplimiento, art. 1672; los moratorios
desde la constitucin en mora, art. 1559 N1.
2. El deudor es responsable del caso fortuito, art. 1547 inc. 2; con excepcin
del que hubiere sobrevenido de igual forma si la cosa hubiera estado en poder
del acreedor o para el acreedor, arts. 1547, 1672, 1590, 1674.
3. El riesgo de la especie o cuerpo cierto pasa al deudor, art. 1550.
Mora del acreedor
No se aplica el art. 1551, basta cualquier ofrecimiento para dejarlo en mora,
incluso extrajudicial. Los efectos son que disminuye la responsabilidad del
deudor, solo responde de dolo o culpa grave, art. 1680 y 1827, y no pagara
perjuicios moratorios. Tambin el acreedor debe indemnizar los perjuicios que
se sigan de no recibir la cosa, art. 1827. Finalmente si el deudor tuvo que pagar
por consignacin, estos gastos corren por cuenta de l, art. 1604.DOCTRINA: Patricia Lpez. La indemnizacin compensatoria por
incumplimiento de los contratos bilaterales como remedio autnomo
en el derecho civil chileno.
La autora entiende que en tanto obligaciones hacer y no hacer la opcin de ir
directamente por la indemnizacin de perjuicios existe. Sin embargo en el
caso de las obligaciones de dar, el art. 1489 es la norma general de
incumplimiento, alterando las reglas del art. 1555 y 1553, dado que no ofrece
la opcin al acreedor.
La indemnizacin de perjuicios compensatoria por incumplimiento de
los contratos bilaterales en el CC. La norma general en este caso es el art.
1489 sobre incumplimiento de los contratos bilaterales. No precisa si el
acreedor est facultado para demandar la indemnizacin de perjuicios de
forma autnoma.
-Interpretacin tradicional del art. 1489. Esta interpretacin supone
entender que el legislador no da la opcin al acreedor, es en razn de la
resolucin o del cumplimiento forzado que se puede demandar la
indemnizacin de perjuicios; no es autnoma, sino que concurrente y
complementaria. Entonces, para que el acreedor pueda demandarla, es
necesario que demande la resolucin o cumplimiento forzado. Los argumentos
de la doctrina y JP seran cuatro: La interpretacin gramatical del art. 1489; la
ubicacin del art. 1489 en el CC; hay una opcin restringida del acreedor
respecto de los remedios por incumplimiento contractual a los que puede
acudir para satisfacer su inters (solo podra solicitar la indemnizacin
41

siguiendo el 1489; el fundamento de la indemnizacin de perjuicios por

incumplimiento seria la resolucin o el cumplimiento forzado.
-Nueva interpretacin de la expresin con indemnizacin de
perjuicios, remedio autnomo. Esta interpretacin supondra determinar
el sentido y alcance del art. 1489 a la luz de los arts. 1553 y 1555, facultando
a pedir la indemnizacin de perjuicios como remedio autnomo. La forma de
hacerlo sera que el acreedor pueda pedir directamente la indemnizacin de
perjuicios, sin demandar los otros remedios, implicando su renuncia. Para ello,
la autora da cinco argumentos:
a. Darle una interpretacin lgica al art. 1489. Esto se lograra interpretando el
artculo en virtud de los arts. 1553 y 1555, y el art. 1590. El 1489 no dice si es
autnomo o complementario, y tal vaco legal se debe resolver aplicando los
artculos anteriormente dichos. En este sentido incluso habra JP y doctrina. El
acreedor debera poder elegir el remedio que ms le satisfaga. Habran otros
casos que se da indemnizacin de perjuicios autnoma en contratos
bilaterales en el CC, arts. 1938 y 2002. Adems habra otras normas de otras
reas que daran indemnizacin de perjuicios autnoma, art. 157 CCom.
b. Existen casos en que la indemnizacin de perjuicios es el nico remedio
posible. Puede ocurrir que en el caso especfico no sea procedente ni la
resolucin, ni el cumplimiento forzado, y no se tenga otra alternativa; por
ejemplo que solo haya sido eficaz en cierto plazo y se cumpli, y el
incumplimiento adems no sea resolutorio. La JP en votos disidentes lo
entendera de esta forma.
c. Derecho de opcin del acreedor en distintos remedios por incumplimiento
en el CC. Este derecho estara consagrado en el CC chileno, ir por el remedio
que mejor forma satisfaga el inters del acreedor. Sera el caso del 1553,
obligacin de hacer, y 1555 obligacin de no hacer. Este derecho de opcin
adems es reconocido por la doctrina, Vidal, Pizarro, RRP, Peailillo. Tambin
estaran normas internacionales, y el art. 1537, da opcin a la pena que sera
una indemnizacin de perjuicios. Por otro lado, como dice tambin Vidal, no
existe norma que consagre el derecho de opcin, pero fluye de la forma en
que las obligaciones se ejecutan, art.235 N4 CPC. En este mismo sentido
variada doctrina, Barros, Pizarro, Vidal, incluso Claro Solar.
d. El fundamento de la indemnizacin de perjuicios es el incumplimiento
contractual. La resolucin o ejecucin forzada no seran el fundamento de la
indemnizacin de perjuicios, y en este sentido variada JP. Esto tambin se
debera a que se entiende el incumplimiento de forma amplia y objetiva, como
toda desviacin del programa de prestacin convenida que conlleve una
desarmona con el inters que las partes se propusieron satisfacer al momento
42

de la celebracin del contrato.

e. La finalidad de la indemnizacin de perjuicios es la reparacin integral. Su
finalidad es reparar los perjuicios derivados de la lesin del derecho de crdito
como consecuencia del incumplimiento. Y esto solo se alcanzara si se le da a
la indemnizacin de perjuicios un carcter autnomo, dado que permite
recobrar ntegramente al acreedor el perjuicio sufrido por el incumplimiento.
Se ampla la indemnizacin de perjuicios al dao intrnseco o prdida del valor
de la prestacin.
-La pregunta es ver si se puede incardinar la indemnizacin
compensatoria como un remedio autnomo en el CC. Se podra hacer en
virtud del art. 1489, dada su nueva interpretacin, y adems de diversas
normas internacionales que han cambiado la norma francesa del Code, que
fue inspiradora del art.1 489.
Lpez se basa en el nuevo derecho de la contratacin, Convencin de Viena y
CC nuevo espaol. Ver Vidal.

DOCTRINA: Iigo
indemnizatoria.

De

la

Maza.

La autonoma

de

la

pretensin

Hace un anlisis sobre la autonoma de la indemnizacin de perjuicios como

remedio contractual a propsito de dos sentencias.
Todo parece que la interpretacin de los tribunales de primera instancia y
alzada es la tradicional. Pero tratndose de la CS, la situacin es distinta
porque hay dos sentencias que abandonan la interpretacin tradicional,
decantndose por la interpretacin de la autonoma de la indemnizacin de
perjuicios.
En una primera sentencia, la CS justifica la autonoma en las reglas del pago.
El art. 1591, el pago total de la deuda comprende el de los intereses e
indemnizaciones que se deban.
En la segunda sentencia, las justificaciones vienen de la autonoma de la libre
disposicin de los bienes y del reconocimiento del derecho del acreedor a una
reparacin plena. Reconoce las mayores prerrogativas al momento de someter
las pretensiones a un tribunal; se reconoce la independencia de las acciones
indemnizatorias, sean moratorias o perentorias, las que cualquiera que sea la
naturaleza del objeto de la prestacin, pueden impetrarse en forma exclusiva,
desde el momento en que el legislador ha establecido su procedencia y la
forma ms usual de interposicin, pero no ha prohibido la que en mejor forma
43

repare ntegramente el dao derivado del incumplimiento. No se encontrara

solamente ligada al cumplimiento forzado o la resolucin.
A la indemnizacin de perjuicios se le reconoce una entidad independiente que
la ley prev en general, y no existen razones para vincularla.

AVALUACIN DE LOS PERJUICIOS

Tipos de perjuicios que se deben indemnizar
a. Compensatorios y moratorios
b. Ciertos y eventuales, donde solo se indemnizan los ciertos.
c. Perjuicios directos e indirectos, donde solo se indemnizan los directos,
dado que guardan la relacin de causalidad, consecuencia inmediata o
directa.
d. Daos materiales o patrimoniales, y morales o extrapatrimoniales.
Discusin del dao moral. Si sera indemnizable en materia contractual, arts.
2329, 19 N1 inc. 1 y 4 CPR, 2314.
DOCTRINA: Romy Rutherford, La reparacin del dao moral derivado
del
incumplimiento
contractual.
Tendencia
en
la
reciente
jurisprudencia nacional y espaola.
Pese a no existir norma expresa, y tal como ya han sealado diversos autores,
la incertidumbre relativa a la procedencia del dao moral derivado del
incumplimiento o cumplimiento defectuoso o tardo, ha quedado zanjada
positivamente por la JP chilena. El tribunal espaol superior tambin ha dado
cuenta de una solucin similar.
La patrimonialidad de la prestacin y su relacin con la extrapatrimonialidad
del dao moral como obstculo terico para proceder a su indemnizacin, no
ha movido mayores controversias en nuestro pas, ni a nivel doctrinario, ni
jurisprudencial.
Eso s se reclama a la JP nacional el pronunciamiento en relacin con la
previsibilidad de los daos, como elemento que determina la pertinencia de la
reparacin del dao moral derivado del contrato, en virtud del art. 1558 CC.
Los sentenciadores han omitido analizar la gravedad de los daos y observar
si son aquellos que entran dentro de la categora de previstos o previsibles a
la data de la celebracin del contrato, a fin de dar sentido a la norma y con
44

ello evitar los excesos que pudieran verificarse, dado que no todos los
perjuicios morales deben ser resarcidos. An ms extraa es la discusin en
torno a la previsibilidad del dao en nuestro pas.
La garanta de los derechos extrapatrimoniales tiene rango constitucional, se
funda en el art. 19 N1 y 4 CPR, todo ello recogido por el principio de
reparacin integral del sujeto.
Abandonando la idea de un anlisis exegtico y fragmentario de las normas,
no existen razones de justicia para desestimar el resarcimiento del dao moral
en sede contractual, cuando ha sido aceptado en sede extracontractual.
e. Dao emergente y lucro cesante, art. 1556. El primero como
empobrecimiento real y efectivo que sufre el patrimonio del deudor. Lucro
cesante como dficit de ganancia o utilidad que se deja de ganar. Hay casos en
que la ley solo limita la indemnizacin de perjuicios al dao emergente.
f. Previstos e Imprevistos, art. 1558. Previstos los que se previeron o pudieron
preverse al tiempo del contrato; imprevistos los que no.
Importancia: efectos del dolo y la culpa grave.
1. Avaluacin judicial: la que hace el juez, este se pronuncia sobre la
determinacin de la procedencia del pago de la indemnizacin de perjuicios
(los requisitos), ver qu perjuicios se deben indemnizar, y fijar el monto de los
perjuicios.
2. Avaluacin legal: la que establece la ley, arts. 2019 y 1559. El art. 1559
solo es para obligaciones de dinero, no corre para obligaciones que nacen
originalmente con otro objeto y que devienen en deudas de dinero, sea por
perdida de la cosa debida, u otro caso.
En este caso solo se refiere a la indemnizacin de perjuicios moratoria, dado
que al ser de dinero, la compensatoria sera igual al cumplimiento. Segn
Abeliuk, deben concurrir todos los requisitos de la indemnizacin de perjuicios,
constitucin en mora. La indemnizacin de perjuicios la fija el legislador de
forma nica e invariable, los perjuicios y el pago de intereses.
Reglas del art. 1559
N1: indemnizacin de perjuicios moratoria equivale al pago de intereses.
a. Los intereses se deben desde que el deudor esta en mora, art. 1551.
b. Con respecto a cuales deben pagarse se distingue. Si las partes han
estipulado intereses para la obligacin no cumplida, y son superiores a los
45

legales (corrientes), se devengan estos (los convenidos). Si no hay intereses

convenidos, o los estipulados son inferiores a los legales o corrientes, se deben
estos ltimos. Lo anterior excepto en los casos en que las partes hayan
estipulado intereses moratorios o; en los casos de intereses legales diversos.
N2: no debe probar los perjuicios si debe nicamente intereses. Cuando solo
se cobran intereses, los perjuicios se presumen.
N3: No se acepta el anatocismo, intereses sobre intereses.
N4: Lo anterior no aplica a rentas cnones y pensiones.
3. Avaluacin Convencional o Clusula Penal
Funciones: forma de avaluar convencional y anticipadamente los perjuicios;
constituye una caucin e importa una pena civil. Otra forma es el art. 1803,
arras confirmatorias.
Puede ser compensatoria o moratoria, y la reparacin puede consistir en dar,
hacer o no hacer algo. NO es necesario probar los perjuicios, bastara
solamente el incumplimiento, art. 1542.
Al ser una caucin, se puede acumular el cumplimiento forzado y la pena, art.
1537; la indemnizacin de perjuicios y la pena, art. 1543; permite que se
pueda exigir la pena aunque no se hubieren producido perjuicios, art. 1542.

Efectos
Requisitos: incumplimiento de la obligacin principal, art. 1535, imputable al
deudor, y que ste se constituya en mora, art. 1538. Si es contrato bilateral, es
accesoria al cumplimiento forzado o resolucin al ser una indemnizacin de
perjuicios, art. 1489.
Pena y Caso fortuito: No se debe la pena porque el CF extingue la obligacin
por prdida de la cosa debida o imposibilidad en la ejecucin, art. 1536. Esto es
porque es accesoria a la obligacin.
Pena e interpelacin, mora. Doctrina estima que sirve cualquier forma del art.
1551.
Efecto en incumplimiento parcial lo establece el art. 1539.
Cobro de la obligacin principal, indemnizacin de perjuicios, y la
pena. Arts. 1537 y 1543. ESTUDIAR BIEN.
a. Antes de la mora solo puede pedirse la obligacin principal.
46

b. Constituido en mora el deudor, el acreedor puede pedir o el cumplimiento

forzado, o la pena, o la indemnizacin de perjuicios; pero solo una a la vez.
c. Hay casos en los que se puede acumular la pena y la obligacin principal,
esto cuando la pena es moratoria; por estipulacin de las partes; o en el caso
de la transaccin; arts. 1537 y 2463. Si la pena es compensatoria, hay que ver
si las partes lo pactan o en el caso de la transaccin.
d. El acreedor solo por estipulacin expresa puede cobrar la pena ms la
indemnizacin de perjuicios, art. 1543.
Cobro de la pena cuando hay cosa indivisible y pluralidad de acreedores y
deudores, art. 1540.
Cobro pena cuando la obligacin es indivisible o el pago no pueda hacerse por
partes, art. 1540 inc. 2 y 3.
Pena indivisible se puede cobrar a cualquier deudor, sin importar el infractor.
Si la obligacin principal es solidaria, tambin lo sera la pena, as Somarriva.
En contra Abeliuk y RRP, ya que la indemnizacin de perjuicios es conjunta.
Caso de la pena garantizada con hipoteca, art. 1541.
Corral: la pena moratoria no sera exigible en el supuesto de la resolucin,
porque esta indemnizacin solo es posible cuando se pide el cumplimiento
forzado. Si se pide resolucin, no hay retardo, son que incumplimiento
definitivo ES RARO. 1489.
Clusula Penal enorme, art. 1544.
a. Art. 1544 inc. 1. Para el caso de los contratos conmutativos. La
interpretacin que le da la doctrina es que si la obligacin es por ejemplo de
100, la multa no puede ser de ms de 200.
b. Mutuo, art. 8 Ley 18010 dejara sin aplicacin la regla, por lo tanto solo seria
para el caso de mutuos no dinerarios.
c. En las obligaciones de valor inapreciable o indeterminado.
PAGO, ARTS. 1568 Y SS.
SOLUCIN O PAGO EFECTIVO
Art. 1568: pago como la prestacin de lo debido. El pago extingue cualquier
obligacin, a lo menos natural. Los arts. 2295-2303 hablan sobre el pago de lo
no debido. Se entiende el pago como cumplimiento en los trminos de la
obligacin. El pago es una convencin; en las obligaciones de dar ms la
tradicin.
47

CARACTERSTICAS
Debe ser especifico, art. 1569; completo/comprender la prestacin. Es
indivisible, excepcin acuerdo de las partes, 1593; obligaciones
mancomunadas, 1511 y 1526; deudas hereditarias, 1354 inc. 1; varios fiadores
por el beneficio de divisin, 2367; caso del 1592; compensacin; quiebra
deudor.
QUIN DEBE PAGAR
a. Por el deudor: aqu tambin est el representante legal, 1448, y el
mandatario; tambin el heredero, 1097.
b. Por tercero interesado: aqu la obligacin no se extingue, subsiste entre el
tercero y el deudor. Son tres casos: codeudor solidario, donde ocurren los
efectos de la solidaridad (1522, 1610 N3, 2372); fiador, se subroga en los
derechos del acreedor (1610 N3); el tercero poseedor del bien dado en
caucin real, sea hipoteca o prenda (1610 N2 y 2372).
c. Por un extrao, 1572: no estara sujeto a formalidades especiales, se puede
hacer igual que el deudor; excepto si la obligacin es de hacer, 1572 inc. 2. Son
tres casos:
1. Pago con consentimiento tcito o expreso del deudor: es un diputado o
mandatario para el pago. Este tiene dos acciones: accin subrogatoria,
1610 N5 y la accin propia del mandato, 2158 N4 que permite cobrar
intereses.
2. Paga sin consentimiento (sin saber) del deudor: aqu hay una agencia
oficiosa o gestin de negocios ajenos. 1573 no da subrogacin, solo es
posible la del 1611. Tiene accin de reembolso de la agencia oficiosa.
3. Pago contra voluntad del deudor: aqu hay dos normas que se
contradicen. El 1574 dice que no hay accin de repeticin contra el
deudor salvo si existe la subrogacin del 1611. Pero el art. 2291 da
accin de repeticin cuando ha extinguido la deuda. Abeliuk va por esta.
RRP est con Claro Solar y Stitchkin: se sigue el 2291, hay repeticin
hasta la utilidad de la deuda; y se aplica el 1574 si el pago no fue til.
PAGO EN OBLIGACIONES DE DAR
El tradente debe ser dueo, 1575. Si paga un no dueo, el pago es vlido, pero
no eficaz para extinguir la obligacin, as RRP, y es inoponible al verdadero
dueo, Abeliuk, hasta la prescripcin adquisitiva, arts. 682 y 683.
En cuanto a la capacidad para enajenar, se aplican los arts. 1575 inc. 2, en
relacin el art. 1682. Finalmente, las formalidades legales son las del 679, 686.
A QUIN SE DEBE PAGAR, ARTS. 1575-1586.
48

Art. 1576 distingue dos formas.

a. Al acreedor, su heredero (971, 1097), legatario del crdito (1127) o
cesionario del crdito (1902-1905). Casos en que el pago hecho al acreedor es
nulo, art. 1578: caso del pago hecho al incapaz (pero recordar que esta la
excepcin del 1682, es vlido si se hizo ms rico, revisar); caso del embargo o
retencin judicial, 1578 N2, (sobre el embargo, 2465, 1682, 1464 N3, 681;
sobre la retencin (290 N3 y 295 CPC) y si no se notifica al deudor, es vlido
segn la JP; y al acreedor en quiebra.
b. A sus representantes, legal (1579), judicial (1576, 1579, secuestro 290 y 291
CPC), y diputado para el pago (mandatario) (1580-1586). Estos ltimos son
tres, mandatario general de administracin, 2132, 1580; mandato especial
para administrar solo ese negocio; mandato/poder especfico para cobrar el
crdito.
Art. 2160 inc. 1. Para que el pago sea eficaz, el mandatario debe estar dentro
de sus lmites. Extincin diputacin muerte mandatario, revocacin, etc.
Caso del art. 1576 inc. 2. Pago hecho al actual poseedor del crdito. Es el caso
del pago hecho al falso heredero o legatario, o al cesionario, y luego se anula la
cesin. Requisitos son que se tenga la posesin jurdica del crdito y buena fe
del deudor.
OBJETO DEL PAGO
El deudor debe cumplir al tenor la obligacin, 1569 inc. 1. Hay tres principios:
1. Identidad del pago: el acreedor no est obligado a aceptar una prestacin
diversa, ni el deudor a dar otra, 1569 inc. 2. La forma de cumplir la obligacin o
pago cambiara de acuerdo al tipo de obligacin, sea de genero 1509 o de
hacer, no hacer, dar, etc. En el caso de las obligaciones de dar hay que
distinguir sobre los casos de prdida parcial y/o deterioro de la cosa debida.
Aqu se utilizan las reglas generales del incumplimiento y caso fortuito, ms la
del 1590.
2. Integridad del pago: pago total de la obligacin principal y de sus accesorias,
y de los intereses e indemnizaciones, art. 1591. El art. 1571 establece que los
gastos del pago son de cuenta del deudor. Las excepciones son la ley (1604,
2232), la convencin. Hay un problema sobre las costas judiciales.
3. Indivisibilidad del pago: no se debe hacer por partes, salvo excepciones.
* Ver cundo, dnde debe realizarse; la prueba y presuncin del pago.
IMPUTACIN DEL PAGO

49

Arts. 1595-1597. Ocurre cuando hay varias deudas entre los mismos deudor y
acreedor, y el pago es insuficiente. Ver los artculos, reglas sobre a qu deuda
se imputa el pago.
PAGO POR CONSIGNACION, ARTS. 1598 A 1607
Fases y procedimiento
Oferta: forma y fondo, art. 1600 reglas 1 a 7. Hay excepciones que no
requieren oferta; si existe demanda judicial que pueda enervarse con el pago,
1600 inciso final; el caso de pagos peridicos, 1605 inc. 5; caso especial del
art. 23 Ley 18101, en el arrendamiento.
Consignacin, 1601. Plazo no hay, segn 1605 desde da de la consignacin.
Las dos etapas anteriores son extrajudiciales.
Declaracin de suficiencia del pago, 1603. Es un procedimiento judicial. Aqu
hay un juicio, y se le debe notificar la consignacin al acreedor. Puede aceptar
el pago (si es parcial demandar el resto), o rechazarlo o no decir nada (casos
en que se debe declarar su suficiencia).
Sobre los efectos, gastos y retiro de la consignacin, ver arts. 1604 a 1607.
PAGO CON SUBROGACION, 1608-1613
El tercero que paga pasa a tomar el lugar del acreedor, a quien paga. Este
pago no extingue el derecho al crdito; mantiene sus derechos acciones,
privilegios, prendas e hipotecas en favor del tercero que paga.
Definicin, art. 1608. Abeliuk: consiste en sustituir una persona o cosa por otra
persona o cosa, en trminos tales que la nueva pase a ocupar la misma
situacin jurdica que la anterior. Existe semejanza entre la cesin de crditos y
la subrogacin; diferencia es que la primera es una especulacin o negocio, la
segunda es una garanta para el pago.
El que paga tiene las acciones del acreedor, para recuperar lo pagado y
adems las que derivan de su vnculo con el deudor; acciones de la fianza,
propias del mandante y de la agencia oficiosa.
Clases
1. Subrogacin Legal: opera por el solo ministerio de la ley, art. 1610. Este
artculo no es taxativo, porque hay ms casos de subrogacin legal:
Tercero poseedor que paga la hipoteca, art. 2429; legatario que paga la
hipoteca del legado, art. 1366; error en el pago (deuda ajena), subroga al
acreedor, art. 2295; acreedores del arrendador se subrogan, art. 1965.
50

N1: El acreedor que paga a otro de mejor derecho en razn de un privilegio o

hipoteca. Doctrina y JP sostienen que no es necesaria una nueva inscripcin de
la hipoteca.
N2: Comprador de un inmueble hipotecado, que la paga. Es el caso de los
terceros que pagan la hipoteca. Ver arts. 2429 inc. 2 (poseedor de finca
hipotecada) y 2430 (hipoteca en inmueble propio para garantizar deuda ajena,
es un caso de fianza hipotecaria. El art. 1610 N2 se refiere exclusivamente a
la compraventa. Son cuatro casos:
Adquirente de la finca hipotecada, 2429 inc. 2;
Hipoteca constituida por un tercero ajeno a la deuda, 2430 inc. 2, que le cobra
al deudor;
Caso del que se hizo cargo del pago de una hipoteca, y es privado de su
dominio por un tercero dueo legtimo. Este caso la CS lo fall con la eviccin y
la subrogacin, 1610 N2.
Caducidad o purga de la hipoteca. Caso en que se subasta una finca gravada
con varias hipotecas, y en que respecto de un acreedor hipotecario no se
produce la purga por no haber sido emplazado debidamente. El acreedor
hipotecario que saca a remate debe notificar a todos los dems. Si se remata,
se paga hasta las que alcancen y las dems quedan extinguidas, por la purga
de la hipoteca. PERO, si no se notific a uno, le es inoponible el remate, y
puede rematar el bien, pero aqu ocurre la subrogacin del 1610 N2 al
subastador (adquirente), y as se subroga en las que pag (derecho acreedor
hipotecario). Si el nuevo remate no alcanza para pagar al no notificado, se
extingue su hipoteca, porque aqu se cuenta tambin lo que se pag por las
dems hipotecas. Es decir, el derecho del acreedor hipotecario NO mejora con
respecto de los otros. Abeliuk pp. 607-609; RRP 382-383.
N3: Caso del codeudor solidario o fiador que paga la deuda. Para la solidaridad
se aplica el 1522 (es la accin). Para el fiador esta la accin del 1610 N3 y la
de reembolso del 2370; la primera seria la misma del acreedor al que pag.
N4: Heredero beneficiario que paga las deudas de la herencia. Art. 1247, caso
del heredero que goza de beneficio de inventario, que paga ms all de lo que
le corresponde. Se subroga por el exceso en los derechos del acreedor, contra
los otros herederos. Puede pagar con su propio dinero y quedarse con los
bienes hereditarios, N4 1610.
N5: Caso del tercero ajeno que paga la deuda con el consentimiento expreso o
tcito del deudor. Ojo que adems de la accin del N5 tiene la accin propia
del mandato, diputado para el pago.

51

N6: El que se subroga es quien prest dinero al deudor para que pague la
deuda. Los requisitos de este artculo son 4. Que se preste el dinero al deudor
para que pague, por un tercero; que se pague la deuda con ese mismo dinero;
que el mutuo se haga por escritura pblica, fin nico pagarla; que se deje
constancia del pago en la escritura pblica y que se hizo con tal dinero. No es
necesario hacer dos escrituras pblicas. Adems si haba hipoteca garantizada
la deuda, esta se traspasa al mutuo.
2. Subrogacin convencional, art. 1611. Acuerdo entre acreedor y tercero
que paga; deudor no interviene. Requisitos: que un tercero no interesado
pague, porque si tiene inters se aplica el N3 art. 1610; que pague sin
voluntad del deudor, porque si no se aplica el 1610 N5; que el acreedor
subrogue voluntariamente (puede hacer la subrogacin el que tiene poder de
administracin, pero no el mandatario especial o diputado para el pago); que
se haga de forma expresa; que se haga o que conste en la carta de pago o
recibo al pagar; que se sujete a las reglas de cesin de derechos (Por ello, para
que sea vlido, el acreedor debe entregar el ttulo y se debe notificar al deudor
y terceros, o les es inoponible, ver arts. 1902 a 1905.
Efectos de la Subrogacin, 1612.
a. Traspaso de acciones y derechos existentes al tiempo de la obligacin. Los
ttulos ejecutivos se traspasan, as Abeliuk, en contra RRP. La obligacin sigue
siendo mercantil o civil; los plazos de prescripcin no sufren cambios; debe
cumplirse el plazo para exigir el precio (tercero a deudor); se mantienen los
intereses y clusulas penales; el tercero queda en la misma situacin que el
acreedor, jurdica; se traspasa la accin resolutoria.
b. Traspaso de privilegios, art. 2470 inc. 2.
c. Traspaso de las cauciones. La fianza, solidaridad, hipoteca y prenda. En la
hipoteca no se necesitara una nueva inscripcin para el traspaso al subrogado,
as Alessandri, Abeliuk, Claro Solar, Somarriva. Art. 1612.
d. Problema si se traspasan los derechos en razn de la persona del acreedor.
Claro Solar dice que si, por el art. 1612, 2470 y 1906 a contrario sensu. En
contra, Alessandri y Somarriva, mismos arts. La JP es vacilante. Abeliuk dice
que depende: las prerrogativas personalsimas pueden darse al crdito y en
ese caso se traspasan (intereses, privilegios mismos); como no pueden, y no se
traspasan.
e. Subrogacin convencional: derecho del que paga a reclamar que se le
entregue el ttulo.
f. El que paga conserva sus propias acciones. Puede elegir entre ellas o la
subrogacin; la que le d ms garantas.
52

g. Limitacin de los efectos y renuncia: la subrogacin es renunciable y las

partes pueden limitar sus efectos.
h. Efectos del pago parcial: el acreedor conserva el crdito por la parte
insoluta, el subrogado por la parte pagada, 1612 inc. 2. Si varios hacen pago
con subrogacin, se aplica 1613; la parte del acreedor insoluta prefiere a las
del subrogado.

DACIN EN PAGO
Las partes contratantes en virtud del principio de la autonoma de la voluntad,
pueden convenir que la obligacin se extinga pagando el deudor con una cosa
distinta de la debida. Art. 1569 inc. 2, a contrario sensu. Es una convencin
entre acreedor y deudor en virtud de la cual el primer acepta en pago una cosa
distinta de la debida. Se ha discutido su naturaleza jurdica. Para RRP sera una
modalidad del pago, tambin la JP. Segn Abeliuk es una figura autnoma.
Requisitos
1. Existencia de una obligacin que es la que se va a extinguir. Esta obligacin
puede ser de dar, hacer o no hacer. No hay limitaciones. 2. La obligacin se va
a extinguir con una prestacin diferente a la debida. 3. Consentimiento y
capacidad de las partes. 4. Animus solvendi. 5. Solemnidades legales en ciertos
casos.
Efectos: En virtud de la obligacin de garanta, el acreedor que recibi la cosa
evicta podr demandar indemnizacin. El problema es si adems mantiene las
acciones de la obligacin que se haba extinguido por dacin en pago. Segn
RRP el acreedor mantiene las acciones de la obligacin que se supuso
extinguida, en razn de que el pago fue ineficaz, art. 1575.
COMPENSACIN
Es un modo de extinguir las obligaciones que opera por el solo ministerio de la
ley, cuando dos personas son personal y recprocamente deudoras y
acreedoras de obligaciones de igual naturaleza, lquidas y actualmente
exigibles, en cuya virtud se extinguen ambas hasta el monto de la de menor
valor.
La compensacin implica un doble pago, se aplican las reglas de la imputacin
del pago. Si el deudor solidario ha extinguido la deuda por compensacin
queda subrogado en la accin del acreedor con todos sus privilegios y
seguridades, pero limitada respecto de cada uno de los codeudores a la parte o
cuota que tenga este codeudor en la deuda.

53

Puede ser legal, convencional y judicial. La voluntaria no opera de pleno

derecho, no se produce compensacin legal por faltar alguno de los requisitos.
La judicial se produce cuando una parte demanda a la otra, que reconviene
cobrando tambin su crdito.
Requisitos
1. Que ambas deudas sean de dinero o de cosas fungibles o indeterminadas de
igual gnero y calidad, 1656 N1. Las de especie o cuerpo cierto no se pueden
compensar, porque solo se pueden cumplir entregando sta, 1569.
2. Las dos partes deben se personal y recprocamente deudoras y acreedoras,
1655 y 1657. Deudores personales y principales, y en consecuencia hay
excepciones, 1657 incisos 2, 3 y 4. Este artculo no es taxativo.
Excepcionalmente, se puede oponer compensacin aunque no se trate de
deudores principales y personales: los arts. 1658, 1659.
3. Que las deudas sean lquidas, 1656 N2; que sea cierta y determinada.
4. Que ambas deudas sean actualmente exigibles, 1656 N3. No pueden
compensarse las obligaciones naturales ni las condicionales o a plazos
suspensivos.
Ambas deudas deben ser pagaderas en el mismo lugar, 1664. Ambos crditos
deben ser embargables, 335, 1662 inc. 2; si uno de ellos no lo es, no cabe la
compensacin dado que implica un doble pago. Adems, NO debe hacerse en
perjuicio de terceros, 1661 inc. 1; el art. 61 Ley de Quiebras prohbe compensar
los crditos adquiridos contra el fallido con posterioridad a la declaracin de
quiebra.
Casos de compensacin prohibida: Arts. 1662 inc. 1, 2, 335.
Efectos de la compensacin legal: opera de pleno derecho, 1656. La judicial y
convencional no operan de pleno derecho; la legal debe ser alegada, 1660, y lo
debe ser porque el demandado puede renunciarla y tendr que probar que
concurren los requisitos. Finalmente, la compensacin extingue ambos crditos
hasta el monto del de menor valor.
Renuncia: puede ser expresa o tcita, pero ver art. 1660.
PAGO DE LO NO DEBIDO
Lo hay cuando se cumple una obligacin que no existe, sea que carezca
totalmente de existencia, o se haya extinguido, o se yerre en la prestacin, en
quien la hace o a quien se hace.

54

Naturaleza jurdica es la de cuasicontrato, as la regla el CC, arts. 2295 a 2303.

Su fundamento es el enriquecimiento sin causa.
Requisitos: Debe haber un pago, al efectuarlo, debe haber existido error, y el
pago debe carecer de causa.
En cuanto al error, este debe ser probado. Ver arts.1397 con 2299 sobre la
donacin entre vivos, esta es un contrato y requiere consentimiento. Tanto el
error de derecho como de hecho vician, producen pago de lo no debido, art.
2295 inc. 1, 2297. La fuerza no da lugar al pago indebido, lo mismo el dolo;
nulidad.
En cuanto a la carencia de causa en el pago, este significa que debe haberse
pagado una deuda inexistente del todo o relativamente. Esto ocurre cuando el
que paga no es el verdadero deudor por error; se paga a quien no es el
verdadero acreedor; se paga obligacin inexistente; o hay un pago excesivo.
Toda obligacin simple y pura es causa suficiente del pago, incluso las
naturales.
Quien dice que el pago es indebido debe probarlo, 1698. Lo confirma el art.
2295.
Efectos del pago indebido, accin de repeticin. Esta accin se asemeja a la
nulidad. No es una accin indemnizatoria propiamente tal; reparara el dao
sufrido pero de acuerdo a reglas diversas. Si la restitucin es imposible, all se
traduce en indemnizacin. Los casos en que no procede son la cancelacin o
destruccin del ttulo y la prescripcin adquisitiva. El principal efecto de la
accin es que al que paga se le deber restituir lo pagado injustificadamente.
Prestaciones mutuas; mala y buena fe del accipiens, que consistir en saber o
ignorar que el pago era indebido; la buena fe debe subsistir, 2301 inc. 2.
El de buena fe tiene que restituir. Si es dinero o cosa fungible, se aplica el 2300
inc. 1, que prima sobre el 1557 y 1559 en la indemnizacin de perjuicios. Si es
cuerpo cierto, se restituye este mismo; ver art. 2301. En cuanto a los frutos,
aumentos y mejoras se aplican las reglas de prestaciones mutuas, arts. 907,
909, 911.
Si est de mala fe. Si es dinero o cosa fungible debe restituir, lo mismo que el
caso anterior, pero adems debe intereses corrientes, 2300 inc. 2. Si es cuerpo
cierto, tambin se aplican las de prestaciones mutuas, arts. 906, 907,908, 910,
911.
En cuanto a los terceros adquirentes. Si se adquiere a ttulo gratuito, se aplica
el art. 2303. En el caso del adquirente a ttulo oneroso, la ley distingue segn si
estaba de buena o mala fe, si saba o ignoraba la existencia del pago indebido;
con el de buena fe solo reivindicacin, e indemnizacin contra el accipiens;
55

contra el de mala fe art. 2303 inc. 1 a contrario sensu, derecho de

reivindicacin.
En el caso de venta de cosa indebidamente pagada, art. 2302. Hay que
distinguir buena o mala fe al momento de efectuar la venta; si esta de mala fe,
art. 900. De los arts. 2302 y 2303 se sigue:
1. Si el comprador esta de buena fe, no se puede reivindicar en su contra, y
hay que subdistinguir segn la actitud del vendedor para determinar los
derechos del que paga:
a. si el vendedor estaba de mala fe, puede reivindicar en su contra, como
contra un poseedor doloso, 2302.
b. si el vendedor estaba de buena e, queda obligado a recibir el precio de
la venta y las acciones por el saldo adeudado en contra del comprador.
2. Si el comprador esta de mala fe, se puede reivindicar en su contra, 2303, y
hay que subdistinguir para determinar los derechos del que paga:
a. si estaba de buena fe el vendedor y de mala fe el comprador, podr a su
arbitrio exigir el precio y las acciones contra el comprador, o reivindicar
contra este, pero no ejercer ambas acciones a menos que una sea
subsidiara de la otra, arts. 2302 y 2303.
b. estando de mala fe ambos, podr dirigirse contra comprador o vendedor,
pero no acumular ambas acciones por igual razn.

DERECHOS AUXILIARES DEL ACREEDOR

1. Medidas Conservativas: objeto es mantener intacto el patrimonio del
deudor. Son las del art. 156, 755, 761, 1078, 1492. Existen las medidas
precautorias del CPC, arts. 290 y ss.; guarda y aposicin de sellos 1222 CC;
confeccin de inventario solemne, 124, 374, 775, 1255, 1765, 1766.
2. Derecho legal de retencin: facultan al que est obligado a entregar una
cosa, para retenerla, para asegurar un derecho. Es el caso del arrendatario,
1937; mandatario, 2162; comodatario, 2193; depositario, 2234.
Requisitos: normal lega, tenencia de la cosa legitima por parte del deudor,
crdito cierto, lquido y exigible, conexin entre este y la cosa o su tenencia,
que la cosa sea del acreedor de la obligacin.
Efectos: derecho del retenedor a negarse a restituir mientras no sea pagado;
derechos de realizacin y preferencia; la retencin no otorga derecho de
persecucin,
3. ACCIN OBLICUA O SUBROGATORIA.
56

Ley otorga a los acreedores el derecho a actuar en nombre del deudor en

ciertos derechos o acciones, que este negligentemente no ejercita, como
repudiar una herencia o renunciar una donacin. Son legales.
Requisitos: acreedor con inters, que se materializa cuando por negligencia del
deudor se comprometa su solvencia; crdito cierto y actualmente exigible;
deudor negligente en el ejercicio de sus acciones y derechos, Abeliuk sostiene
que esto o debe probar el acreedor; y los derechos y acciones deben ser
patrimoniales o recaer en bienes embargables.
Efectos. Tercero demandado puede oponer las mismas excepciones que podra
su acreedor (el deudor). La cosa juzgada respecto del deudor. No requiere
resolucin que autorice la subrogacin. Bienes ingresan al patrimonio del
deudor favoreciendo a los acreedores.
Casos: derechos de prenda, usufructo, retencin, 2466 inc. 1; derechos
derivados del arriendo, 2466 inc. 2, 1965 y 1968; caso del art. 1677; deudor
que repudia herencia o legado, 1238 y 1394.
4. ACCIN PAULIANA O REVOCATORIA
El objeto es revocar, dejar sin efecto, actos fraudulentos del deudor realizados
en perjuicio de los acreedores. En cuanto a su naturaleza jurdica, se entiende
que es una accin de inoponibilidad por fraude, no afecta al acreedor.
Requisitos: art. 2468.
a. En relacin con el acto: puede intentarse contra cualquier acto o contrato
voluntario del deudor, con intervencin del deudor y que no sean
personalsimos (separacin de bienes, alimentos).
RRP comenta una doctrina de la CS, que sostiene que esta no procede en la
separacin de bienes, lo mismo Somarriva. RRP entiende que est correcta la
interpretacin, porque la separacin de bienes no puede perjudicar a
acreedores en virtud del art. 1723 inc. 2.
Procede contra actos gratuitos u onerosos. En los gratuitos se debe probar
mala fe solo del deudor, y el perjuicio; en los onerosos la mala fe del deudor y
del adquirente (conocer el mal estado de los negocios).
b. En relacin con el deudor: no es necesario que est en quiebra. Lo principal
es que se exige su mala fe.
c. En relacin con el acreedor: debe tener inters. Que el deudor sea insolvente
o haga aumentar o comenzar su insolvencia. El crdito debe ser anterior al
acto o contrato.

57

d. En relacin con el tercero adquirente: si es un acto gratuito no se requiere

nada; si es oneroso debe haber mala fe, art. 2468 N1 (adems de los otros
requisitos). En cuanto a los subadquirentes, Claro Solar establece que se les
debe aplicar las mismas reglas que los adquirentes. Alessandri, como entiende
que es una accin de nulidad, establece que solo se debe probar la mala fe del
deudor y del tercero adquirente, no la del subadquirente dado el efecto de la
nulidad. Somarriva distingue: si no hay mala fe ni en el deudor ni en el
adquirente, no cabe la revocacin aunque el subadquirente est de mala fe; si
los tres lo estn, cabe la revocacin; y si el deudor y adquirente son
fraudulentos y el subadquirente est de buena fe, se le aplican las reglas
anteriores (1, 2 y 3), solo si esta de mala fe se revoca.
Caractersticas de la accin pauliana: es una accin del acreedor, personal; se
demanda al deudor y al tercero. Es patrimonial, por lo que es transferible,
transmisible, prescriptible, 2468 N4.
Efectos: dejar sin efecto el acto o contrato impugnado, hasta el monto del
crdito del acreedor. Efecto relativo de la sentencia de revocacin, art. 3 CC.
5. Beneficio de Separacin de Patrimonios, arts. 1378-1385. Es un
beneficio con el objeto de evitar que se confundan los bienes del causante con
los del heredero, para que as los acreedores hereditarios y testamentarios
puedan pagarse primeros, con preferencia de los acreedores del heredero.
PRESCRIPCIN
Puede ser de dos clases, adquisitiva o extintiva. La definicin se encuentra en
el art. 2492 para las dos formas.
A pesar del art. 1567, la prescripcin no es un modo de extinguir obligaciones
propiamente tal, dado que slo extingue la accin, y no el derecho ni
obligacin correlativa. Recordar obligaciones naturales, art. 1470 N2.
Un problema radica en determinar en qu momento prescriben las
excepciones. RRP sigue la doctrina de Domnguez, sealando que en el derecho
comparado la excepcin prescribe en el mismo tiempo que la accin.
Los requisitos de la prescripcin extintiva son los siguientes.
1. Reglas comunes a toda prescripcin.
a. Debe ser alegada, art. 2493. El deudor debe probar en juicio que concurren
los requisitos de la prescripcin, y adems es necesario dar al acreedor la
oportunidad procesal de renuncia.
En cuanto a quin puede alegar la prescripcin, en general, la regla es que al
ser una excepcin real, puede ser alegada por todos los obligados al pago de la
58

obligacin; deudores principales como solidarios o subsidiarios; adems la

podran alegar los terceros que tienen obligaciones accesorias, como hipoteca
o prenda. El art. 2496 permite al fiador oponer la excepcin de prescripcin
renunciada.
Entonces, la pueden alegar el deudor y sus sucesores a titulo universal o
singular, los deudores solidarios y subsidiarios, y los terceros que caucionan la
obligacin principal extinguida por la prescripcin. Pero RRP sostiene una regla
bajo la cual tiene accin todo aquel que tiene inters; entonces si un tercero
tiene inters igual la podra demandar.
En cuanto a la forma de alegarla, la adquisitiva solo puede alegarse como
accin, mediante la reconvencin. La extintiva en cambio, puede alegarse
como accin y como excepcin. Como excepcin lo dice el art. 310 CPC, ver
tambin arts. 464 N17 y 465. Como accin ha sido discutido. Pero la doctrina
mayoritaria entiende que para tener accin bastara tener inters, y no
necesariamente un derecho adquirido del que pueda derivar la accin de
prescripcin. El principio es que si hay inters hay accin, por ello, al tener el
deudor inters en ser liberado de su obligacin, es incuestionable que puede
alegar la prescripcin como accin, as la doctrina.
Finalmente, la prescripcin debe ser alegada con precisin, as la JP.
Excepciones a la regla de que toda prescripcin debe ser alegada son la
prescripcin de la accin ejecutiva, art. 441 CPC y la accin penal y de la pena,
art. 102 CP.
b. Puede ser renunciada una vez cumplida, art. 2494. Esto porque de hacerse
antes del vencimiento del plazo, la actitud del acreedor importara una
interrupcin natural de la prescripcin, art. 2518 inc. 2. Puede ser expresa o
tcita.
En cuanto a la capacidad, se aplica el art. 2495. Finalmente, los efectos de la
renuncia de la prescripcin son relativos, solo afecta al que la hace, y no
alcanzara a los terceros obligados. As, la renuncia no afectara al fiador, art.
2496; lo mismo el tercero poseedor de la fina hipotecada.
c. Corre por igual en contra de toda clase de personas, art. 2497. Excepciones
a esta regla son la suspensin de la prescripcin, art. 2509.
2. Accin prescriptible.
Por regla general son todas las acciones prescriptibles, salvo excepciones; arts.
1317, 320, 195 inc. 2, 57 inc. 2 y 48 LMC, etc.
3. Inactividad de las partes.

59

Con ms exactitud, el acreedor no debe haber requerido judicialmente a su

deudor exigindole el cumplimiento de la obligacin. No bastara solamente
con esto, tambin el deudor debe mantener una actitud pasiva, porque si no
opera la interrupcin natural, art. 2518 inc. 2.
Interrupcin de la prescripcin, art. 2518. Es el hecho impeditivo de la
prescripcin que se produce al cesar la inactividad del acreedor o deudor.
Puede ser civil o natural.
La natural se produce por el hecho de reconocer el deudor la obligacin,
expresa o tcitamente, art. 2518 inc. 2. Aqu quedara incluido cualquier acto
que suponga reconocimiento de deuda.
La civil es la que se produce por la demanda judicial, art. 2518 inc. 3. Segn el
2518 y 2503, los requisitos son
-Demanda judicial, art. 2518 inc. 3. Ha habido dudas en torno al alcance de
demanda judicial, donde el problema radica en determinar si es suficiente
cualquier gestin judicial o si tiene que tratarse de la contemplada en el art.
254 CPC destinada a hacer efectiva la obligacin; problema es si las gestiones
preparatorias de la va ejecutiva constituyen demanda judicial capaz de
interrumpir la prescripcin. La doctrina y JP estn divididas.
Sin embargo, la ltima JP va por el sentido amplio, y por otro lado, se requiere
una conexin directa entre la accin y la prescripcin. La demanda ante
tribunal incompetente interrumpe igual la prescripcin.
-Notificacin de la demanda. La tesis tradicional es que para que opere la
interrupcin, la demanda tiene que notificarse antes del vencimiento del plazo
de la prescripcin, por aplicacin del art. 2503.
-Que no se haya producido alguna situacin del art. 2503. Ver los casos.
Efectos de la interrupcin. Hace perder todo el tiempo pasado para la
prescripcin. Perjudica al deudor y favorece al acreedor. Los efectos sern
relativos, art. 2519; excepcionalmente surtir efectos en: el caso de la
solidaridad, art. 2519; y el caso de las obligaciones indivisibles, art. 1529.
La interrupcin de la prescripcin de la obligacin principal interrumpe la
prescripcin de la obligacin accesoria. Esto surte problemas con relacin al
efecto relativo de la interrupcin de la prescripcin, dado que no debera
afectar, por ejemplo, al tercero poseedor de la finca hipotecada. Sin embargo
RRP entiende que esta es la solucin correcta; la JP ha entendido que no lo
hace y que si lo hace.
4. Tiempo de prescripcin

60

En toda prescripcin extintiva, el tiempo se cuenta desde que la obligacin se

haya hecho exigible, art. 2514 inc. 2.
i. Prescripciones de largo tiempo
a. Prescripciones de acciones personales ordinarias: es de 5 aos contados
desde que la obligacin se haya hecho exigible, art. 2515, inc. 1.
b. Prescripciones de acciones ejecutivas: es de tres aos, art. 2515 inc. 1. Esta
regla tiene excepciones, en que la ley fija plazos especiales, como el caso de
los cheques protestados.
Transcurridos tres aos de prescripcin ejecutiva, se transforma en ordinaria
por dos aos ms, art. 2515 inc. 2. Adems, puede ser declarada de oficio, art.
442 CPC; RRP entiende que no es caducidad, es prescripcin. Finalmente, el
solo reconocimiento por el deudor de la vigencia de la deuda, no importa
renuncia de la prescripcin de la accin ejecutiva, as lo entiende la JP, art. 442.
c. Prescripciones de obligaciones accesorias, art. 2516. Prescriben junto con la
obligacin a la que acceden, as tambin la JP. Entonces, no tendran un plazo
de prescripcin propio.
d. Prescripciones de acciones reales de dominio y herencia, art. 2517. En el
caso del dominio, la accin reivindicatoria se va a extinguir cuando un tercero
haya adquirido por usucapin; no tendra plazo de prescripcin, y lo mismo
ocurrira con la accin de precario. En el caso de la accin de peticin de
herencia, va a prescribir en 10 o 5 aos, arts. 2512 N1, 704 N4.
e. Prescripciones reales provenientes de las limitaciones del dominio. En el
caso del derecho de usufructo posedo por un tercero, se podr intentar en
cualquier tiempo mientras no haya usucapin de tal derecho, 2517. En cuanto
a que el usufructuario reclame su derecho al nudo propietario, se aplica el 806.
Claro Solar sostiene que cuando ste no reclama su derecho, se extingue su
derecho por prescripcin extintiva; Alessandri est en contra, se aplicara el
2517 igual. Lo dicho para el usufructo se aplica al derecho de uso y habitacin.
Las servidumbres, art. 885 N5.

Suspensin de la prescripcin extintiva de largo tiempo

Beneficio especial que da la ley para ciertas personas, art. 2509. No corre el
plazo en su contra. En el caso de la extintiva, art. 2520 en relacin con el 2509.
Esta suspensin opera solo para la prescripcin extintiva ordinaria, no la
ejecutiva. As Somarriva y JP, en contra otras opiniones; esto es porque se
entiende que es de caducidad.

61

ii. Prescripciones de corto tiempo

Casos de los arts. 2521 a 2524, que hacen excepcin al 2515.
a. Prescripciones de tres aos, art. 2521 inc. 1. Acciones de impuestos.
b. Prescripciones de dos aos, art. 2521 inc. 2. Prescripciones de honorarios de
los profesionales liberales.
c. Prescripciones de un ao, art. 2522
Las prescripciones de los arts. 2521 y 2522 no se suspenden, art. 2523.
Interversin de las prescripciones de corto tiempo, art. 2523.
iii. Prescripciones especiales
Art. 2524. Son de corto tiempo, menos de cinco aos. Adems corren contra
toda persona, no se suspenden, salvo situaciones especiales, 1692 inc. 2 y
1216 inc. 2. No se aplican respecto de ellas las reglas de la interrupcin del art.
2523.
Clusulas modificatorias de los plazos de prescripcin
Es la ley la que fija el plazo para prescribir. El problema es la validez y efectos
de las clusulas modificatorias de los plazos de prescripcin, sea que los
acorten o los alarguen. Abeliuk considera el asunto discutible, pero sostiene
que las partes no pueden ampliar los plazos, pero si acortarlos, dado que sera
contrario al orden pblico alargarlos. Adems sostiene el caso de los arts. 1880
y 1885 que permiten a las partes a su voluntad reducir los plazos de
prescripcin. Pero en general, la tendencia de la legislacin comparada es a no
permitir las clusulas modificatorias de los plazos de prescripcin, en algunos
casos solo acortarlos.
Caducidad
Es la perdida de la facultad de hacer valer un derecho como consecuencia de la
expiracin de un plazo fatal. No est especialmente regulada en el CC. La
caducidad no debe ser alegada, opera solo por el vencimiento del plazo. Por
otro lado, los plazos de caducidad son fijos e invariables no operan a su
respecto la interrupcin y suspensin de la prescripcin. En la caducidad se
extingue el derecho mismo, no as en la prescripcin que se extingue la accin.
La caducidad no es renunciable.

62