Solues em Conectividade

A EMPRESA
Desde a sua fundao em 2003, na cidade de Porto Alegre RS, a Aligera sempre apostou no
investimento constante em pesquisa e desenvolvimento de equipamentos para o mercado de
telecomunicaes.
Com um departamento de P&D prprio e o total domnio tecnolgico de seus produtos, a Aligera
busca a satisfao continua de seus clientes com produtos e solues competitivas.
Seu processo fabril utiliza as mais modernas linhas de montagem SMT e equipamentos de ltima
gerao para a inspeo e controle, assegurando a qualidade do produto final.

Buscar a satisfao de seus clientes atravs de um atendimento

diferenciado, com produtos, servios e solues tecnolgicas de qualidade,

MISSO

para transmisso de voz e dados, desenvolvendo um ambiente de trabalho

que vise o bem estar e a qualidade de vida de todos os colaboradores,
aliando aprimoramento tecnolgico e melhoria continua, com resultados
financeiros que permitam a perpetuao e crescimento do negcio.

Ser reconhecida no mercado como a melhor empresa de desenvolvimento

VISO

e fabricao nacional de equipamentos e solues para transmisso de

voz e dados.

VALORES

Pessoas

Qualidade

Satisfao dos clientes

Tecnologia

tica

Sustentabilidade

ESTRUTURA ALIGERA
A Aligera se destaca por oferecer produtos com desenvolvimento prprio, focados na necessidade do mercado, com alta tecnologia e grande competitividade. A base a continua atividade de pesquisa e desenvolvimento de equipamentos eletrnicos para telecomunicaes.
Nossa estrutura interna baseada no Sistema da Qualidade, comprovada pela Certificao de
ISO9000 desde 2010.
Alm da qualidade e dos atributos de seus produtos, a Aligera, compromete-se com a satisfao de seus clientes atravs de um atendimento diferenciado em solues de voz e dados. Este
atendimento comea desde o primeiro contato, passando pela consultoria tcnica e comercial,
permanecendo por todo o ps-venda. O suporte tcnico disponvel em vrios nveis e de forma
gratuita, ajuda a sustentar este modelo de atendimento que tanto valoriza a marca Aligera.

DIFERENCIAIS
Tecnologia e desenvolvimento nacional

Tecnologia prpria e em
constante evoluo

Central de atendimento com suporte tcnico

para auxiliar os clientes no uso e configurao

Faturamento via BNDES

dos produtos

e FINAME

Assistncia tcnica especializada

Agilidade no atendimento

no reparo e conserto de produtos

e produtos com pronta entrega

Equipe de treinamento

Garantia diferenciada conforme

a necessidade do cliente

Customizao de solues para melhorar

e agilizar o negcio do cliente

CERTIFICAO

Produto Beneficiado pela Legislao de Informtica

Gateways SIP E1

AG500 Series
Os Gateways AG500 Series com protocolo SIP da Aligera possuem 1 ou 2 portas
digitais E1 e realizam a funo de conectar as redes de telecomunicaes da
telefonia tradicional TDM (E1) com as redes da moderna telefonia IP (SIP). Seu
conceito inovador de eletrnica utiliza um microprocessador dedicado para o
processamento digital de sinal (DSP), que trabalha a frio, sem ventilao ou
partes mveis, proporcionando baixa manuteno e longa durabilidade. Com
um conjunto completo de ferramentas para diagnstico e rpida instalao, os
equipamentos

se

destacam

ainda

pela

configurao

WEB

intuitiva,

monitoramento e status do E1, gerenciamento SNMP, atualizao remota de

firmware e suporte tcnico especializado, atendendo as principais aplicaes
do mercado de telecomunicaes que demandam conexo de canais digitais E1

Especificaes Tcnicas
Interface E1:
2 Mbit/s - 120 Ohms - RJ45
Interface Ethernet (SIP):
10/100 Mbit/s - RJ45
Interface Ethernet (AUX):
10/100 Mbit/s - RJ45
Temperatura de operao:
0 a 45 C
Umidade Relativa:
at 95% no condensada
Alimentao:
adaptador 100-240V~ 50/60hz
Consumo aproximado:
4W

a redes IP (SIP).

Dimenses A x L x P:
27 x 130 x 114 mm
Peso aproximado:
400g

Acessrios Opcionais

Benefcios

Aplicaes Tpicas

Suporte a Fax e Modem (T.38 e G.711)

SIP Trunking para o PABX Legado

Roteamento inteligente de chamadas

Upgrade de PABX E1 para PABX IP

Diferentes Codecs para compresso

Acesso voz e dados para empresas

via VLAN

Entrega voz e dados atravs de

VLAN Tagging
Porta E1 adicional para Rota de
Menor Custo
Opo de ByPass nas portas E1s
(power fail)
Monitoramento do E1 e status
de canais
Configurao e atualizao remota
de firmware
Provisionamento da configurao
do Gateway
Suporte tcnico especializado

Integrao de E1 entre Matriz-Filial via IP

Conexo entre redes TDM (E1) e IP (SIP)

Caractersticas Principais
Modelos com 1 ou 2 portas E1s
Protocolo SIP RFC 3261
Sinalizao R2 e ISDN
Codecs G.711A/u, G.729A/AB, G.726
e G.723.1

Verso mesa e opo para Rack 19

VLAN tagging, QoS, Syslog, NTP. CDR

e SNMPv2

Tecnologia e desenvolvimento nacional

Cancelamento de eco de 128ms (G.168)

Homologado pela ANATEL

Balun - 75/120 Ohms

BNC/RJ45
Cabo Coaxial - BNC/BNC
Fonte DC - Entrada de -48Vdc
ACR502 - Mini Rack 19
para at 2x AG500

Gateways SIP - FXS/FXO

AG300 Series
Especificaes Tcnicas

Os Gateways AG300 Series da Aligera possuem protocolo de rede SIP com 4 ou

Interface FXS ou FXO

600 Ohms - RJ45

8 portas analgicas do tipo FXS/FXO. Sua principal funo conectar as redes

Interface Ethernet (SIP):

10/100 Mbit/s - RJ45

da telefonia tradicional analgica (FXS/FXO) com as redes da moderna telefonia

IP (SIP). Seu conceito inovador de eletrnica utiliza um microprocessador

Interface Ethernet (AUX):

10/100 Mbit/s - RJ45

dedicado para o processamento digital de sinal (DSP), que trabalha a frio, sem

Temperatura de operao:
0 a 45 C

durabilidade. Com um conjunto completo de ferramentas para diagnstico e

Umidade Relativa:
at 95% no condensada
Alimentao:
100-240V~50/60hz
Consumo aproximado: 12W
Dimenses A x L x P:
27 x 130 x 114 mm

ventilao ou partes mveis, proporcionando baixa manuteno e longa

rpida instalao, os equipamentos se destacam ainda pela configurao WEB
intuitiva, monitoramento e status dos canais de voz, gerenciamento SNMP,
atualizao remota de firmware e suporte tcnico especializado, atendendo as
principais aplicaes do mercado de telecomunicaes que demandam conexo
de canais de canais de voz analgicos a redes IP (SIP).

Peso aproximado (verso mesa):

500g

Acessrio Incluso
Adaptador RJ45 para
4x RJ11

Acessrios Opcionais

Benefcios

Aplicaes Tpicas

Suporte a Fax e Modem (T.38 e G.711)

SIP Trunking para o PABX Legado

Roteamento inteligente de chamadas

Upgrade de PABX Analgico para

PABX IP

Fonte DC Entrada de -48Vdc

Diferentes Codecs para compresso

ACR502 - Mini Rack 19

para at 2x AG300

Entrega voz e dados atravs de

VLAN Tagging
Rota alternativa de sada SIP ou PSTN
Monitoramento e status dos canais
de voz
Configurao e atualizao remota
de firmware
Provisionamento da configurao
do Gateway

Integrao de linhas entre Matriz-Filial

via IP
Acesso voz e dados para empresas
via VLAN
Virtualizao de telefonia em nuvem
Rota de Menor Custo

Caractersticas Principais
Modelos com 4 ou 8 portas (FXS/FXO)

Porta Ethernet auxiliar para expanso

Protocolo SIP RFC 3261

Suporte tcnico especializado

Codecs G.711A/u, G.729A/AB, G.726

e G.723.1

Verso mesa e opo para Rack 19

Tecnologia e desenvolvimento nacional
Homologado pela ANATEL

VLAN tagging, QoS, Syslog, NTP. CDR

e SNMPv2
Cancelamento de eco de 128ms (G.168)

Media Gateways

AG800 Series
A linha de produtos AG800 Series da Aligera composta por uma plataforma

Especificaes Tcnicas

de hardware profissional com at 16 interfaces digitais E1. Suporta

Processador: Intel

aplicaes proprietrias de software e tem como objetivo atender a demanda

Memria RAM: 4Gb ou 8Gb

DDR3 800Mhz

por solues dedicadas voltadas ao mercado de telecomunicaes. Por ser

uma plataforma verstil e de fcil aprendizado, permite a rpida implantao
de solues customizadas de servios de voz e dados. As interfaces E1 so
disponibilizadas atravs das placas digitais E1 da Aligera (AP400 e APE400
Series), as quais so homologadas pela Anatel e compatveis com inmeras
aplicaes que utilizam os protocolos R2, ISDN e SS7. O padro mecnico de
19 da linha AG800 Series, integra-se perfeitamente ao ambiente de TI
corporativo ou de operadora, tornando-se uma soluo modular, escalonvel

Memria de programa:
HDD 500Gb@3,5
Interface de rede:
Ethernet 10/100/1000 Mbit/s
2 slots disponveis para
placas da Aligera
2 posies internas HDD:
3,5 (ocupada) e 2,5" (livre)
Interface de vdeo D-sub (VGA)
2 portas USB 2.0
Interface serial RS-232

e de alta confiabilidade.

Display iluminado
2 linhas x 16 caracteres
Temperatura de operao: 0 a 45C
Umidade Relativa:
at 95% no condensada
Alimentao: full-range,
93-253V, 50/60hz
Potncia: 200W
Dimenses A x L x P:
66 x 440 x 250 mm

Produtos e Servios Opcionais

Placas E1 da Aligera
com 1E1 (AP/APE411)
Placas E1 da Aligera
com 2E1 (AP/APE412)

Benefcios
Suporta plataforma de software
open source
Aplicao de software customizvel
Produto compacto e robusto
Gabinete com profundidade de
apenas 25cm
Sistema de ventilao de
baixssimo rudo
Compatvel com toda linha de
produtos da Aligera
Suporte e consultoria especializados
Fornecimento em OEM
Tecnologia e
desenvolvimento nacional

Aplicaes Tpicas
Media Gateway
PABX IP
Sistema de Telefonia Corporativa
Roteador, VPN e Firewall

Placas E1 da Aligera
com 4E1 (AP/APE414-4U)
Placas E1 da Aligera
com 8E1 (AP/APE418)
Placa de 1 Ethernet
10/100 Mbit/s
Placa de 2 Ethernet
10/100 Mbit/s
HDD 1Tb@3,5

Caractersticas Principais
Suporta 1, 2, 4, 8, 12 e 16 portas
digitais E1
Microprocessador Multicore de alta
performance
Display frontal (LCD) para diagnstico
e status

HDD 1Tb@2,5
SSD 60Gb@2,5
Fonte -48Vdc
Servio de customizao
visual de produto
Servio de customizao
da aplicao de software
Servio de implantao
de projetos especiais

Gateways E1 TDMoE

AG500 Series
Modelos

Os Gateways AG500 Series com protocolo TDMoE da Aligera possuem 1 ou 2

AG501 Gateway 1E1 TDMoE

portas digitais E1 e realizam a funo de interface E1 externa para solues

AG511 Gateway 1E1 TDMoE

com CECO

baseadas em Asterisk. Seu conceito inovador de eletrnica utiliza um

AG502 Gateway 2E1 TDMoE

AG512 Gateway 2E1 TDMoE
com CECO

microprocessador dedicado para o processamento digital de sinal (DSP), que

trabalha a frio, sem ventilao ou partes mveis, proporcionando baixa
manuteno e longa durabilidade. Com um conjunto completo de

AG503 Gateway 2E1 TDMoE

ferramentas para diagnstico e rpida instalao, os equipamentos se

AG513 Gateway 2E1 TDMoE

com CECO

destacam ainda pela configurao WEB intuitiva, monitoramento e status do

CECO:
Mdulo opcional de hardware,
seguindo a G.168 do ITU-T,
com capacidade de cancelar
128ms de eco em todos os
canais simultaneamente.

E1, atualizao remota de firmware e suporte tcnico especializado,

atendendo as principais aplicaes do mercado de telecomunicaes que
demandam canais digitais E1 externos ao servidor.

Especificaes Tcnicas
Interfaces E1: 2,048 Mbit/s 120
Ohms RJ45
Interface Ethernet (TDMoE):
10/100 Mbit/s RJ45
Interface Ethernet (AUX): 10/100
Mbit/s RJ45
Temperatura de operao: 0
a 45C
Umidade Relativa: at 95% no
condensada
Alimentao: adaptador
100-240V~ 50/60hz
Consumo aproximado: 4W
Dimenses A x L x P:
27 x 130 x 114 mm
Peso aproximado: 400g

Acessrios Opcionais
Balun - 75/120 Ohms
BNC/RJ45
Cabo Coaxial - BNC/BNC

Benefcios
Manuteno sem interferncia no
servidor
Porta Ethernet auxiliar para expanso
Converso de sinalizao entre R2
e ISDN

Fonte DC - Entrada de -48Vdc

Bloqueador de chamada a cobrar

em R2

ACR502 - Gabinete de Rack 19

para at 2x AG500

Plano de discagem DDD e 0800

Fidelizador de operadora
Suporte tcnico especializado
Verso mesa e opo para Rack 19
Tecnologia e
desenvolvimento nacional
Homologado pela Anatel

Aplicaes Tpicas
Placa externa E1 para solues de voz
PABX IP
Sistemas seguros com redundncia
de servidores

Caractersticas Principais
Modelos com 1E1 e 2E1
Protocolo TDMoE nativo do Asterisk
Opo de ByPass nas portas E1s
(power fail)
Status de E1 e configurao via tela WEB
Cancelamento de eco de 128ms (G.168)

Placas Digitais E1

AP400 PCI
APE400 PCI Express
A linha de produtos AP400 e APE400 Series da Aligera composta por placas
digitas E1 para barramento PCI ou PCI Express, com 1, 2, 4 e 8 portas E1 e
executam a funo de interface digital de voz para solues baseadas em
Asterisk. Possuem como importante opcional o Mdulo de Cancelamento de
Eco em hardware dedicado, baseado em DSP - Digital Signal Processing,
seguindo a norma internacional G-168 do ITU-T, com cancelamento de eco de
at 128ms em todos os canais, garantindo excelente qualidade de udio
durante a conversao. As placas digitais da Aligera so fceis de instalar,
possuem drivers em cdigo aberto, tela de monitoramento, status de E1 e
suporte

tcnico

especializado,

atendendo

plenamente

as

principais

aplicaes do mercado de telecomunicaes.

Especificaes Tcnicas
Interface E1:
2 Mbit/s - 120 Ohms - RJ45
Interface E1 conforme
G.703 do ITU-T
Temperatura de operao:
0 a 45C
Temperatura de armazenamento:
de -5C a 50C
Umidade Relativa:
at 95% no condensada
Potncia mxima:
2U: 5W | 4U: 8W
Dimenso mxima 2U
68 x 146 x 18 mm (A x L x P)
Dimenso mxima 4U:
130 x 146 x 18 mm (A x L x P)
Peso aproximado:
400g

Itens Inclusos
Placa E1 conforme modelo

Benefcios

Aplicaes Tpicas

Compatvel com Asterisk

PABX IP

Drivers em cdigo aberto

compatvel DAHDI

Media Gateway para conexo

entre E1 e IP

Compatvel com a linha AG800 Series

Interconexo de operadoras via SS7

Monitorao do status do E1

Sistemas de gravao de voz

Atualizao remota de firmware

na placa 8E1
Mecnica compatvel com servidores
de 2U ou 4U
Suporte tcnico especializado
Garantia estendida opcional
Tecnologia e desenvolvimento
nacional
Homologado pela ANATEL

Painis de 2U e 4U para
placa com 2U
Painel de 4U para placa com 4U
CD com manuais e drivers

Itens Opcionais
Cabo E1 75 Ohms (BNC macho)
Balun (RJ45 femea - BNC femea)

Caractersticas Principais
Modelos com 1E1, 2E1, 4E1 ou 8E1
Compatvel com as sinalizaes R2,
ISDN e SS7
Barramento PCI 1.0 ou PCI Express
PCIe 2.2
Cancelamento de eco de 128ms em
todos os canais

Channel Bank

AX600
Modularidade
O AX600 possui 4 slots de
expanso com hot-swap. Cada
slot pode conter uma das
opes: 8 canais FXS, 8 canais
FXO ou 4 canais FXS + 4
canais FXO

O Channel Bank AX600 da Aligera uma plataforma profissional composta

de banco de canais analgicos para voz com protocolo de rede TDMoE.
Suporta at 32 canais de voz FXS/FXO e realiza a funo de interface
analgica externa para solues baseadas em Asterisk. O AX600 possui
insero a quente (hot-swap) em seus cartes de canais analgicos,
possibilitando rpida manuteno sem a necessidade de desligar o
equipamento ou parar a operao nos canais dos cartes adjacentes.

Especificaes Tcnicas
Interfaces FXS: 600 Ohms - RJ45
Interfaces FXO: 600 Ohms - RJ45
Interface Ethernet (TDMoE):
10/100 Mbit/s RJ45

Disponibiliza

atualizao

remota

de

firmware

suporte

tcnico

especializado, atendendo plenamente as principais aplicaes do mercado

de telecom. Seu padro mecnico de 19 integra-se perfeitamente ao
ambiente de operadora e tambm corporativo, tornando-se uma soluo
modular, escalonvel e de alta confiabilidade.

Interface Ethernet (AUX):

10/100 Mbit/s RJ45
Temperatura de operao:
0 a 45 C
Umidade Relativa:
at 95% no condensada
Alimentao:
full-range, 93-253V, 50/60hz
Potncia: 90W
Dimenses A x L x P:
66 x 440 x 250 mm
Peso aproximado: 3,9kg

Item Opcional
Mdulo cancelamento de
eco em hardware, conforme
G.168 do ITU-T. Cancela at
128ms de eco por canal

Benefcios

Aplicaes Tpicas

Suporta hot-swap dos cartes de voz

Interface analgica para PABX IP

Expanso da telefonia convencional

PABX IP Corporativo de
mdio/grande porte

Atualizao remota de firmware

Aproveitamento da estrutura existente
Compatvel com a linha AG800 Series
Porta Ethernet auxiliar para expanso
Conectores individuais para cada canal
de voz
Gabinete padro 19 para montagem
em rack
Tecnologia e desenvolvimento nacional

Telefonia para condomnios e hotis

Sistemas de telefonia para
Cidades Digitais

Caractersticas Principais
Comporta at 32 canais de voz FXS/FXO
Protocolo TDMoE nativo do Asterisk
Cancelamento de eco de 128ms
(opcional)

Gateways E1 TDMoI

AG500
Os Gateways AG500 Series com protocolo TDMoI da Aligera possuem 1 ou 2
portas digitais E1 e realizam a funo de transporte de E1s a longa distncia
via rede IP. Seu conceito inovador de eletrnica utiliza um microprocessador
dedicado para o processamento digital de sinal (DSP), que trabalha a frio,

Modelos
AG505
Gateway E1 TDMoI com 1E1
AG506
Gateway E1 TDMoI com 2E1

sem ventilao ou partes mveis, proporcionando baixa manuteno e longa

durabilidade. Com um conjunto completo de ferramentas para diagnstico e
rpida instalao, os equipamentos se destacam ainda pela configurao
WEB intuitiva, monitoramento e status do E1, atualizao remota de
firmware e suporte tcnico especializado, atendendo as principais aplicaes
do mercado de telecomunicaes que demandam transporte de canais
digitais E1 sobre redes IP.

Especificaes Tcnicas
Interfaces E1:
2,048 Mbit/s - 120 Ohms - RJ45
Interface Ethernet (TDMoI):
10/100 Mbit/s - RJ45
Interface Ethernet (AUX):
10/100 Mbit/s - RJ45
Temperatura de operao:
0 a 45C
Temperatura de armazenamento:
de -5C a 50C
Umidade Relativa:
at 95% no condensada
Alimentao:
adaptador 100-240V~50/60hz
Consumo aproximado:
4W
Dimenses A x L x P:
27 x 130 x 114 mm
Peso aproximado:
400g

Acessrios Opcionais
Balun - 75/120 Ohms BNC/RJ45
Cabo Coaxial - BNC/BNC

Benefcios

Aplicaes Tpicas

Opera com E1s independentes

Transporte de E1 sobre redes IP

Recuperao de relgio atravs da

rede IP

Transporte de E1 para
interconexo SS7

Transmisso clear channel

Transporte de E1 ponto-a-ponto

Lossless compression

Transporta de E1 a longa distncia

Economia na interconexo de SS7

Verso mesa e opo para Rack 19
Baixssimo consumo de energia
Suporte tcnico especializado
Tecnologia e
desenvolvimento nacional
Homologado pela Anatel

Caractersticas Principais
Modelos com 1E1 e 2E1
Protocolo TDMoI da Aligera
Compatvel com as sinalizaes R2,
ISDN e SS7
Status do E1 e configurao via
tela WEB

Fonte DC - Entrada de -48Vdc

ACR502 - Gabinete de Rack 19
para at 2x AG500

Roteadores Acesso
Dedicado

AR1000 Plus
Especificaes Tcnicas

O AR1000 Plus um roteador serial com 1 porta V.35/V.28 de at 5 Mbit/s

Interface Serial WAN

V.35/V.28 (DB25)

para prover acesso dedicado IP atravs dos protocolos X.25, Frame Relay, PPP

V.35 sncrona at 5 Mbit/s

e V.28 at 230 kbit/s
Interface Ethernet LAN 10/100
Mbit/s com MDI/MDI-X
Interface Serial AUX V.28
assncrona at 115 kbit/s
Interface Serial CONSOLE V.28
assncrona a 9k6 bit/s
Temperatura de operao:
0 a 45C

e Cisco HDLC. Sua grande versatilidade e robustez habilita o AR1000 Plus a

ser utilizado em aplicaes profissionais de acesso em telecomunicaes, tais
como, TEF X.25, acesso IP, VPN, Qos e Firewall. A sua alta performance e
grande confiabilidade de anos de mercado, fazem do roteador AR1000 Plus
da Aligera a melhor opo tcnica e econmica para atender a tradicional
demanda por tradicionais servios de alto SLA (Service Lever Agreement),
baseados em linhas dedicas para acesso IP com at 5 Mbit/s.

Umidade Relativa:
at 95% no condensada
Alimentao: Adaptador
full-range, 93-253V, 50/60hz
Potncia: 6W
Peso aproximado: 300g
Dimenses A x L x P:
30 x 173 x 117 mm

Acessrios Inclusos
Cabo CONSOLE RJ45M/DB9F
Cabo V.28 DTE DB25M/DB25M
Cabo V.35 DTE DB25M/M34M
Cabo V.35 DTE DB25M/DB25M
normal ISO2110

Benefcios
Todos os cabos inclusos para V.35
e V.28
Configurao e atualizao remota
de firmware
Porta auxiliar de contingncia
(Dial Backup)

Aplicaes Tpicas
TEF dedicado via X.25
Acesso IP dedicado
Conexo segura com VPN
Firewall e QoS

Porta console para configurao

Suporte e consultoria especializados
Tecnologia e
desenvolvimento nacional
Homologado pela Software
Express (TEF)
Homologado pela ANATEL

Caractersticas Principais
Interface serial V.35/V.28 at 5 Mbit/s
Protocolos X.25, Frame Relay, PPP e
Cisco HDLC
Gerenciamento SNMPv2v3, Syslog e CLI

www.aligera.com.br

RS

51 3500.0100

SP

11 4063.3631

RJ

21 4063.3631

Av. Maranho, 650 So Geraldo 90230-040 Porto Alegre RS