NIC 37

Provisiones, pasivos
contingentes y activos
contingentes

NIC 37 Objetivo y Alcance

La NIC 37 pretende:
asegurar el reconocimiento adecuado y las bases de
medicin aplicables a las provisiones (previsiones) y
activos y pasivos contingentes.
brindar informacin suficiente sobre estos en los estados
contables.
Es aplicable a todos los elementos descriptos, salvo
instrumentos financieros

NIC 37 - Definiciones
Provisin (Previsin)
pasivo que presenta incertidumbre sobre monto o momento de
exigibilidad.

Pasivo
es una obligacin presente surgida de hechos pasados cuya
liquidacin se espera que resulte en una salida de recursos de la
empresa.

Suceso que origina la obligacin

es un hecho que crea una obligacin legal o asumida donde la
empresa no tiene otra alternativa realista que pagarla.

NIC 37 Definiciones
Obligacin legal
es una obligacin que deriva de un contrato, una legislacin
o similares.
Obligacin asumida
es una obligacin que deriva de acciones de la empresa
donde:
a) en funcin de un comportamiento pasado, una poltica difundida u
otros similares, la empresa indica a terceros que aceptar ciertas
responsabilidades y
b) como consecuencia, la empresa ha creado expectativas validas que
asumir dichas responsabilidades.

NIC 37 - Definiciones
Pasivo contingente
obligacin posible que deriva de hechos pasados y cuya existencia
ser confirmada slo por la ocurrencia o no ocurrencia en el futuro
de uno o ms eventos inciertos, que no son controlados
totalmente por la empresa;
obligacin presente que no es reconocida porque no es probable
que salgan recursos de la empresa para liquidarla o porque no se
pueden medir confiablemente.

Activo contingente
posible activo derivado de hechos pasados y cuya existencia se
confirmar por la ocurrencia o no de uno o varios hechos futuros
inciertos no totalmente controlados por la empresa.

NIC 37 Reconocimiento
Una provisin (previsin) se reconoce cuando:
la empresa tiene una obligacin presente (legal o asumida) como
resultado de eventos pasados;
la obligacin existe independientemente de las acciones futuras de
la empresa;
es probable que salgan recursos de la empresa para liquidar la
obligacin;
el monto de la obligacin pueda ser medido confiablemente.
POR LO TANTO: DEFINICION Y RECONOCIMIENTO DEL PASIVO DEL
MARCO CONCEPTUAL

Pasivos y activos contingentes

Pasivo contingente
no se debe reconocer como pasivo, pero s exponerlo en notas a
los estados contables a menos que la posibilidad que egresen
recursos de la empresa sea remota.

Activo contingente
no se debe reconocer como activo, pero s exponerlo en notas a
los estados contables si es probable que ingresen recursos a la
empresa.

Medicin de la previsin
El monto de una provisin (previsin) debe ser la mejor
estimacin del desembolso requerido para cancelar la obligacin a
fecha de balance (Prrafos 36 a 41). Casos estadsticos y casos
nicos.
Deben tenerse en cuenta los riesgos y las incertidumbres.
(prrafos 42 a 44)
Debe tomarse en cuenta el valor presente del desembolso si es
material el efecto del valor tiempo del dinero. (prrafos 45 a 47)
Posibles reembolsos. Deben ser tratados como activos
independientes. En el estado de resultados se muestran netos
(Prrafo 53 a 58

Cambios en el valor de las previsiones

Se revisarn anualmente. Se ajustarn por el pasaje del
tiempo en caso de que se haya aplicado valor presente. Este
ltimo ajuste se lleva a intereses. (prrafos 59 y 60)

Las previsiones solo se usarn para el hecho que las motiv.

(prrafos 61 y 62)

Casos especiales
Prdidas operativas futuras: no se reconoce una provisin
(previsin). (Prrafos 63 a 65)

Contratos onerosos: se reconoce la obligacin presente como una

provisin (previsin). Se refiere a los contratos de los cuales
surge al momento del cierre que debemos afrontar egresos
mayores a los ingresos. (prrafos 66 a 69)

10

Reestructuras - NIC 37
Ejemplos de reestructura de la Norma son: (Prrafo 70)

a)
b)
c)
d)

Venta o liquidacin de una lnea

Clausura en un pas o regin
Cambios en la estructura de gerencia
Reorganizaciones importantes que tienen efecto en las actividades
totales de la empresa.
Las reestructuras generan costos que se reconocen cuando
cumplan con la definicin de pasivo: (prrafos 72 a 83)

existe un plan formal para la reestructura

se ha generado una expectativa vlida en los terceros sobre la realizacin

de dicha reestructura

en suma: se reconoce si es una obligacin asumida.

11

NIC 37 Ejemplos para discusin

Como parte de una reestructura, una empresa estima que va a
despedir a 50 empleados y va a incurrir en otros costos por cierre
de una de sus fabricas.
Garantas otorgadas por un fabricante a los compradores de sus
productos. Si falla hasta los 3 aos se repara sin cargo.
Una empresa petrolera caus contaminacin en un pas donde no
existe legislacin ambiental. La empresa tiene en todo el mundo
una poltica de no daar el ecosistema y de limpiar lo que
contamina.
Un horno tiene un elemento que debe ser repuesto cada 5 aos.
Al momento del balance, el repuesto ha estado en uso por 3 aos.

12

NIC 37 - Revelaciones

Para previsiones (Prrafo 84 y 85)

Para pasivos contingentes (Prrafo 86)

Activos contingentes (Prrafo 89)

13

Agregacin de informacin sobre pasivos contingentes

Situaciones que pueden crear perjuicios (prrafo 92)