Autores: Jos Antonio Podest, Cristian Eduardo Lpez, Luis Federico Fritzler

Institucin: Instituto de Formacin Docente-Hasenkamp

Provincia: Entre ros, Hasenkamp

NAZISMO Y DICTADURA
INTRODUCCION
Originalmente elegimos realizar un trabajo a partir de la analoga entre el holocausto nazi y
la dictadura en la Argentina de 1976.
Al indagar en la bibliografa, fuimos encontrando grandes similitudes entre ambos regmenes,
tanto en la siniestra planificacin como en los mtodos aberrantes con que llevaron adelante
sus proyectos. Provoca escalofros comprobar como la historia se repite, con otros nombres,
en otro tiempo y en otra tierra. Al avanzar en la investigacin, quisimos centrar nuestro
trabajo especialmente en la similitud entre los campos de concentracin nazi y los centros
clandestinos de detencin en la Argentina, y dentro de stos, particularmente, en lo ocurrido
en nuestra provincia.
As pudimos recorrer en Bs. As. La E.S.M.A, y el Club Atltico, lo cual provoca una rara
sensacin de incredulidad y espanto. Ms an, al conocer la realidad de Paran, la existencia
de esos centros muy cerca nuestro. Pudimos conocer El brete y su negra historia, y recoger
los testimonios de personas que estuvieron all detenidas. Estos testimonios que son la voz de
todas las voces que en ese lugar se acallaron. Son la memoria viva de un pasado que no
podemos ni debemos olvidar.
Tambin tuvimos acceso a testimonios de lo ocurrido hace treinta aos en la ciudad, en el
denominado caso La Tapera, cuando dos jvenes torturados y luego asesinados en un centro
clandestino de detencin, fueron trasladados hasta ese lugar, para fraguarse groseramente un
enfrentamiento, entre las fuerzas de seguridad y subversivos.
Creemos que mantener viva la memoria, es garantizar a las nuevas generaciones que el triste
pasado no vuelva y se repita.

TRISTES ANALOGAS DE LA HISTORIA

La segunda guerra mundial no habra de ser una ms entre las sucesivas guerras que surcaron
la historia de la humanidad. Precisamente, la denominacin de mundial, le otorga un
carcter universal nunca antes visto, ni an durante la primera gran guerra. Los millones de
muertos, mutilados y hambrientos que provoc, tampoco.

El smbolo que resume el horror de esa guerra, podemos sintetizarlo en un trmino, hasta
entonces desconocido: Holocausto.
Se utilizan al menos cuatro trminos para nombrar esa tragedia inmensa que sigue levantando
preguntas sobre el por qu y cmo ocurri. Expertos en el lenguaje eufemstico, los nazis
hablaban de die endlosung, la solucin final de su llamado asunto judo. A principios de los
aos 40, judos de Europa del este buscaron en la sagrada escritura y utilizaron la palabra
yiddish churbn, que significa destruccin o el trmino hebreo shoah que quiere decir
catstrofe, para nombrar el desastre al que su pueblo se enfrentaba.
Holocausto, un trmino que adquiri importancia en los 50, sigue siendo el trmino ms
comn en el mundo del habla inglesa. Para ejecutar el siniestro plan, el rgimen nazi debi
idear, con perversa minuciosidad, una sincronizada y aceitada maquinaria, que le permitiera,
con la mayor pureza, llevarlo a cabo.
Se crean as los campos de concentracin, ambigua y trivial denominacin, que se les da a
los centros de vejacin, tortura y muerte de millones de personas.
A principios de 1934 se crea el primero de los tristemente clebres campos: Dachau, puesto
bajo el control de las S.S. lleg a ser el modelo de sistemas de campos ms ordenados y
horriblemente eficaces
GRUPO DE TAREAS ALEMANAS.
LOS PIONEROS
El partido nazi deba una gran parte de sus primeros xitos al violento ejrcito de camisas
pardas las S.A. Las Sturnabteilung (tropas de asalto) o en abreviatura S.A, fueron creadas para
mantener el orden en los mtines y para proteger a los oradores del partido.
Despus de la reforma del partido en 1925, las S.A se convirtieron en una valiosa herramienta
de propaganda. Los hombres de las S.A juraron ganarse las calles para el partido, vendieron
peridicos, destruyeron panfletos, pegaron carteles y desfilaron en los mtines de masas. Las
S.A disfrutan provocando violentas confrontaciones con los oponentes polticos.
En 1934 sumaban casi 4 millones, planificaban una segunda revolucin para llegar a ser el
ejercito del pueblo por lo que chocaban con los planes del fhurer. Durante la noche del 30
de junio de 1934, Hitler orden una campaa de asesinato contra los lderes de la S.A. Entre
las victimas ms importante se encontraba el jefe de las S.A : Hernista Rohm.
Gracias a esta purga sus rivales -las S.S subieron rpidamente al poder.
Para el lder de las S.S., Heinrich Himmler, la exterminacin de los judos era un derecho
moral, una tarea histrica y una pagina gloriosa de la historia alemana.

Las S.S llegaron a ser el mximo instrumento de terror de los nazis, as como los portadores
de sus ideales raciales. Esta organizacin que se conoca con el nombre de Schutzstaffel
(escuadrn de proteccin) naci en 1925, como escolta personal de Adolf Hitler.
Esencial para la maquinaria nazi era el eficaz trabajo del sistema de trabajo del sistema de
vigilancia del rgimen. El servicio de seguridad nazi mantuvo una red de miles de informantes
y hombres de confianza que se inmiscuan en las vidas privadas de todos los alemanes. .
El jefe del S.D fue Reinhard Heydrich, un alto y rubio monstruo, con ojos azules que
representaba el ideal ario para Himmler, y quien se convirti en el mejor espa nazi. Heydrich
recluto para el S.D jvenes inteligentes, licenciados universitarios, y utiliz sus habilidades
para perfeccionar su red de vigilancia. Entre sus tareas mas letales durante la guerra estaban
los decretos de noche y niebla, segn las cuales las victimas desaparecan sin dejar rastro.
LOS GUETOS
La palabra Guetto se us por primera vez en Venecia, Italia, en 1516 para referirse a un rea
de la ciudad ocupada solamente por judos que haban sido segregados. Los alemanes la
convirtieron

en

un

concepto

mucho

ms

mortal.

Los

Guetos

que

establecieron

inmediatamente despus de su invasin a Polonia en 1939 tenan al principio la finalidad de

ser reas de concentracin transitorias para los judos, los cuales deberan ser excluidos para
el reasentamiento ario en las reas anteriormente judas. Posteriormente, la nica
escapatoria posible de los Guetos era la deportacin a campo de concentracin de trabajo
forzado o de exterminios construidos en Polonia.
Los nazis establecieron su primer Gueto el 8 de octubre de 1939. Un ao ms tarde, Kaplan se
encontraba entre los 500 mil judos que luchaban en Varsovia por sobrevivir en las
deterioradas del Gueto. Afectados por la hambruna, la sordidez, la sobrepoblacin

y la

desesperacin. El Gueto de Varsovia y otros se convirtieron en lugares de sufrimiento y

muerte.
Entre 1942 y 1943, los nazis liquidaron los Guetos, deportando y asesinando a sus
habitantes. Kaplan fue vaciado en el campo de exterminio de Teblinka, Polonia.
El Gueto de Varsovia fue el ms grande de los organizados en Polonia. Una pequea seccin
de la ciudad, un rea de 10 kilmetros cuadrados, albergaba a 500 mil judos. El Gueto
ocupaba el 2% de la superficie de la ciudad, pero albergaba al 30% de la poblacin. La
inimaginable superpoblacin incrementaba los sufrimientos. El 10% muri de inanicin y por
las epidemias durante el primer ao de existencia del gueto.
. Cada edificio albergaba una medida de 400 personas, en cada habitacin vivan unas 6 o 7
personas. Los alambrados que levantaron rpidamente los alemanes dieron paso a un muro de

ladrillo de unos 3 metros de altura, coronados con trozos de vidrio. Cerraba toda el rea y
tenia una longitud de 18 kilmetros. Unas 20 puertas permitan acceder al mundo exterior.
Los nazis no aportaban suficiente comida, la racionaban a cambio de batallones de trabajo
forzado y de los productos realizados por los artesanos del Gueto.
Sin comida, calefaccin y medicinas, cada da moran decenas de residentes del gueto. Se
cree que unos 500 mil residentes de Varsovia perdieron la vida durante la ocupacin nazi.
AUSCHWITZ-BIRKENAU
La gente viva y desapareca de un da para otro en este lugar, escribi el superviviente del
Holocausto, Elic Wiecel. Los polacos llamaban a este lugar Oswecin, pero es ms conocido
como Auschwitz, su nombre alemn. Decir Auschwitz es decir holocausto.
La ciudad de Oswecin, cuya poblacin antes de la guerra era de 12 mil personas, entre las
que haba 5 mil judos, se levantaba a 65 Km. al oeste de Cracovia, en la alta Silesia
El 27 de abril de 1940, Heinrich Himmler, jefe de las S.S nazis, orden el establecimiento de
un campo de concentracin en Oswecin al frente del cual puso a Rudolf Hoss. Los primeros
prisioneros que llegaron eran mayoritariamente prisioneros polticos polacos. En poco tiempo,
a medida que su territorio se extenda y creca

el nmero de internos, Auschwitz fue

dividindose en varios campos. El primero de marzo de 1941, Himmler decidi crear una
nueva seccin Auschwitz 2 cuya construccin comenz en octubre. A fines de 1941 se hizo
una tercera ampliacin Auschwitz 3 -, que se conoca como BunaMonowitz. Este nombre
procede de las fbrica de caucho sinttico de Monowice llamada Buna, que fue construida
por esclavos para la firma industrial alemana I.G.Farben.
Cuando hablamos de la destruccin de vidas humanas, ninguna de las secciones de Auschwitz
puede compararse a Auschwitz 2, fue el ms importante centro de exterminio del tercer
Reich. A principios de 1943 contaba con 4 cmaras de gas y crematorios, cuya finalidad era
asesinar a los judos y a otros grupos siguiendo el sistema de una cadena de montaje. Los
ingenieros alemanes consideraban que en estos cuatro crematorios se podan incinerar 4.415
cadveres diarios. Sin embargo, esa cifra estaba por debajo de la capacidad diaria de las
cmaras de gas. Por lo tanto, el inters se centraba en tratar de duplicar la tasa de cadveres
incinerados reduciendo el tiempo de incineracin y aumentando el nmero de cadveres que
podan incinerarse de una sola vez.
Auschwitz significa en todas sus dimensiones sufrimiento y muerte. Sino moran en la cmara
de gas, los prisioneros moran de hambre y de inanicin. Los esclavos trabajaban en
condiciones penosas hasta que moran. Los deportados venan de todas las regiones europeas
e incluan indeseables alemanes, prisioneros de guerra soviticos, gitanos, sacerdotes y

monjas polacas, miembros de la resistencia francesa y sobre todo, judos. En este lugar
perecieron entre 1.100.000 y 1.500.000 hombres, mujeres y nios, el 90% eran judos.
En Auschwitz, que adems de un centro de exterminio, era un gigantesco campo de trabajos
forzados, la seleccin era ms minuciosa. Bajo la supervisin de los mdicos de las S.S, como
el doctor Josef Menguele, y dependiendo de las necesidades del campo, se separaba a un
nmero ms o menos pequeos de hombres y mujeres sanos, de edades comprendidas entre
18 y 40, para su exterminio mediante el trabajo. Los nuevos trabajadores eran afeitados y
tatuados. Se les registraba, se les daban ropas inadecuadas, comida insuficiente, se les
privaba del sueo y se les condenaba a vivir en condiciones sanitarias deficientes y a trabajar
hasta estar exhaustos, desmoralizados, algunas veces torturados y siempre en peligro de ser
sometidos a nuevos procesos de seleccin.
En Majdanek y en Auschwitz los que no pasaban la seleccin para los trabajos forzados eran
conducidos directamente a la muerte. Primero les arrancaban las ropas y los objetos de valor.
Antes de incinerarlos les quitaban los dientes de oro. Despus de la cremacin las cenizas que
no eran arrojadas al ri se convertan en fertilizantes.
Este proceso produca grandes botines. Con este sistema se aseguraban de que nada se
desperdiciara excepto la vida de millones de personas.
EL GENOCIDIO EN ARGENTINA
El escritor Roberto Arlt los hubiera calificado como unos turritos; los porteos de la poca
del 30 los hubiesen llamado simplemente caralisas; algn tanguero que hubiera conocido
sus aprestos exteriores tal vez les habra puesto el apodo de cachafaces. Pero la historia es
siempre ms justa y precisa en su devenir que esos calificativos: sin ninguna duda Emilio
Masera, Jorge R. Videla y Orlando R. Agosti, pasaron a ser los ms grandes asesinos de toda
la vida de la Repblica.
El golpe de Estado precedi al Estado terrorista. Pero su gnesis ocurri en un incipiente pas
industrial que se haba construido por generaciones, con niveles altsimos de equidad.
Despus lleg el vrtigo del terror que se disemin, como una peste, en la vida cotidiana.
Nada queda en pie, lentamente, mientras algunos de cierta clase media se emborrachaba con
el dme dos, y se manipulaba el deporte y el sentimiento malvinero, el abismo se agigantaba.
Pero para que el plan macabro se llevase a cabo, nuestros vernculos genocidas, hurgaron en
lo ms siniestro de la historia, e hicieron resurgir, como aplicados discpulos, los campos que
sus maestros haban pergeado cuarenta aos antes. Perfeccionaron mtodos, y sofisticaron
instrumentos, pero no vari la perversidad y maldad siniestra. Los grupos de tareas

repitieron prolijamente lo realizado por sus antecesores. Espectros del pasado volvan para
sembrar el terror, en nuestra tierra, en nuestro tiempo.
Como sus antecesores nazis, queran borrar toda vida y vestigio que entorpeciera su proyecto.
As, el plan fue framente ejecutado. El secuestro, la desaparicin de personas se volvi
rutina.
Pese a que la junta operacional estableci la pena de muerte, nunca la aplic y todas estas
ejecuciones fueron clandestinas. En la mayora de los casos los cadveres se ocultaban,
enterrados en cementerios como N.N o quemados en fosas comunes. Incluso, muchas vctimas
fueron arrojadas vivas al mar con bloques de cemento atados a sus cuerpos, luego de ser
adormecidos con una inyeccin. De este modo, todas estas personas empezaron a recibir el
nombre de desaparecidos.
El origen del trmino desaparecidos lo da el represor y genocida Jorge Rafael Videla,
cuando en 1978 y frente a las cmaras de televisin declarara impunemente: no estn ni
vivos ni muertos, estn desaparecidos.
Las desapariciones fueron muchas, pero el plan apuntaba a aterrorizar al conjunto de la
sociedad. Indefensa ante el Estado aterrorizador se impuso la cultura del miedo.
Con dicha prctica de desaparicin forzada de personas y con la institucionalizacin de
campos de concentracin y exterminio qued organizada una modalidad represiva de poder.
Esta modalidad implant, mediante la violencia y la propaganda grandilocuente, el terror.
La desaparicin, forma predominante a travs de la cual se ejerci la represin poltica,
alcanz (al igual que en el genocidio nazi) a personas de todas las edades y condiciones
sociales.
CENTROS CLANDESTINOS DE DETENCION
LA TRGICA HISTORIA SE REPITE
La aplicacin del terrorismo de Estado por parte de la dictadura requiri de la existencia de
lugares a donde llevar a los detenidos-desaparecidos. Los primeros campos de concentracin
aparecen en Tucumn, Tal vez antes del golpe, cuando interviene el ejrcito en 1975 en el
denominado operativo independencia en la lucha contra el ERP.
En estos centros, permanecan en condiciones infrahumanas de detencin, sometidos a
torturas y vejmenes, hasta el momento de decidir su destino final, que en algunos casos era
la liberacin y en muchos otros (la mayora) la eliminacin fsica conocida con el eufemismo
del traslado. Por all pasaron miles de hombres y mujeres ilegtimamente privados de su
libertad.

Funcionaron ms de 360 centros clandestinos de detencin, diseminados por todo el pas.

Fueron clandestinos para la opinin pblica y familiares o allegados, pero su existencia y
funcionamiento solo fueron posibles con el uso de recursos financieros y humanos del Estado.
Estaban ubicados en dependencias de fuerzas de seguridad o en edificios privados que las
fuerzas represivas ocupaban con ese fin en las afueras o en pleno centro de las ciudades.
Algunos de ellos son conocidos con los nombres de fantasa que les asign la dictadura y otros
con el nombre de la dependencia oficial donde funcionaban.
Segn las denuncias realizadas en distintos estamentos judiciales por sobrevivientes y
familiares, en la Ciudad de Buenos Aires, los centros clandestinos de detencin fueron: El
Olimpo, Automotores Orletti, Club Atltico, Garaje Azopardo, ESMA, Superintendencia de
Seguridad, Coordinacin Federal, Comisaras 6, 11, 17, 18, 22, 26, 29, 35, 36, 27, 39, 43, 44,
y 50, Hospital Militar Central, Hospital Aeronutico, Edificio Cndor, Edificio Libertad,
Regimiento de Infantera 1, Franklin 943, y Virrey Cevallos 630. En el interior del pas se
diseminaron a lo largo y ancho, por todas las provincias, siendo Crdoba y Buenos Aires la de
mayor cantidad.

ESMA: EL SMBOLO DEL HORROR

Massera haba elegido este lugar por razones estratgicas. Estaba en el lmite de la ciudad de
Buenos Aires, en su jurisdiccin quedaban barrios muy populosos, miles de personas a quienes
secuestrar y torturar, cientos de casas para saquear y robar.
En la ESMA estudiaba el futuro personal tcnico de la armada. El plantel docente estaba
formado por oficiales y profesores civiles. Los alumnos provenan de las clases populares,
aprendan oficios. Despus de algunos aos egresaban como suboficiales electricistas,
maquinistas, artilleros, etc. Pero aprendan sobre todo, a obedecer y a dejarse humillar para
luego descargar la humillacin en sus subordinados.
El da que se habilit como centro de detencin, el almirante Massera dijo que haba que
masacrar al enemigo. Dijo que todo deba hacerse en secreto, que los nombres propios
estaban prohibidos: cada represor deba tener un nombre de guerra y cada preso un nmero
por el que as y, slo as, lo nombraran. El almirante Massera se llamara el almirante Cero.
Cero, el que est en el centro de los nmeros. Cero, el centro que nadie puede ver.
Massera agreg que la nica condicin de que todo esto funcionase era que cada marino se
sintiese, ante los subversivos, no slo un servidor de Dios, sino Dios mismo. Se actuara con la

mxima violencia en el campo enemigo: los oficiales tenan permiso para destruir y robar en
las casas y para repartirse lo robado.
El nombre tcnico de aquella banda de asesinos y torturadores que comandaba Massera era el
siguiente: grupo de tareas 3.3.2. Su ms alta autoridad despus de Cero, era el propio
director de la escuela, el contralmirante Chamorro; quien para hacerse digno de esa
confianza mataba, torturaba, violaba tal como Cero le haba enseado.
Inteligencia era uno de los tres grupos que conformaban el GT 3 y, sin lugar a dudas, el ms
importante. Su jefe era el capitn Jorge Acosta, alias el tigre. Era el grupo que elaboraba
la informacin arrancada a los prisioneros. Decida a partir de esa nueva informacin qu
nuevos secuestros y saqueos realizados. Inteligencia no participaba de los secuestros ni de
los saqueos, pero se ocupaba de recibir a los prisioneros en el campo de concentracin y de
darles el tratamiento inicial, vale decir, de la tortura.
El grupo que secuestraba y saqueaba segn las rdenes de Acosta se denominaba operaciones.
Su jefe era un tal Perrn. Entre los hombres de operaciones que ms apreciaba al almirante
Cero estaba un oficialito recin salido de la escuela naval, cuyo nombre era Alfredo Astiz.
Al teniente de fragata Jorge Radice se lo conoca en la ESMA como Gabriel. Era el jefe del
tercer grupo de oficiales que comandaban el campo, al que denominaban logstica. Logstica
se ocupaba de la administracin del establecimiento, del tratamiento a los prisioneros viejos,
del destino final de estos y de sus bienes.
En el stano de la ESMA, al lado de la sala de torturas, funcionaba la enfermera. El jefe de
los mdicos era el doctor Magnaceo, jefe de ginecologa del hospital naval. Las funciones del
doctor Magnaceo fueron, al principio, dos: indicar hasta cuando un preso poda seguir
resistiendo la tortura y, luego, aplicar a los condenados la inyeccin de pentanoval que los
adormeca de modo que pudieran ser subidos a los aviones y tirados al mar.
A l eran tradas a parir las desgraciadas de todos lo campos del pas. Encapuchadas,
engrilladas, en medio de la mugre del subsuelo, cientos de mujeres dieron a luz los bebs que
serian entregados a los matrimonios de militares que no podan tener hijos. La embarazada
volva a la celda de donde la haban trado y uno o dos das despus, se la asesinaba.
En el campo existan tres clases de detenidos:
1)._Los que trabajaban en diferentes tipos de tareas, desde construccin, impresin, archivo,
hasta elaboracin poltica, etc. y que conformaban el staff.
2)._El mini staff, que constitua el grupo de mayor confianza, que se haba constitudo en
mano derecha del capitn Jorge Acosta, jefe del grupo de tareas.
3)._Los detenidos que despus de ser interrogados y torturados y de permanecer durante
tiempo en capucha eran trasladados. De estos nunca ms volva a saberse.

Se calcula que, hacia mediados de 1978, cuando Massera abandon la junta militar, 5.000
prisioneros haban pasado ya por la ESMA. Ms del 80% haba sido exterminado.
LOS CENTROS CLANDESTINOS EN PARAN
EL BRETE
Ubicado en el actual acceso norte de nuestra ciudad, recibi esa denominacin porque as se
conoce a la zona. Ms an, hoy a la comisara del lugar, ubicada enfrente de donde
funcionaba el centro clandestino, se la conoce por el mismo nombre. El edificio, propiedad de
un particular, funciona actualmente como un vivero. Un periodista local, junto con un ex
detenido-.desaparecido, recientemente quisieron filmar el lugar, pero el dueo se neg. No
obstante, se sabe que un viejo stano que funcionaba como lugar de torturas, fue destruido.
El testimonio de ex detenidos en el lugar, nos cuentan de muchas similitudes con otros
centros clandestinos del pas, pero tambin de algunas diferencias.
Las condiciones de detencin eran iguales a las del resto del pas. Torturas fsicas y
psicolgicas permanentes, utilizacin de la picana elctrica, golpes, vejaciones, el escuchar
todas las noches llegar vehculos, gritos, comer encapuchados, hacinados, sin ningn tipo de
contemplacin humanitaria. A cargo del centro estaba por entonces, un oficial de apellido
Balcaza, quien reciba ordenes directas de sus superiores.
All estuvieron detenidos y luego considerados desaparecidos, entre otros, Coco Erbeta, Oscar
Dezorzi, y Claudio Erbn.
Manuel Ramat, quien estuvo 45 das en el lugar nos cuenta que luego de ser detenido, tras
presentarse en la comisara junto a su abogado, sabiendo que lo buscaban, fue llevado a
Santa Fe, para despus traerlo nuevamente, pero esta vez escondido en el bal de un auto.
Esto se haca para desorientar a sus familiares.
Otros centros clandestinos que funcionaron en la ciudad, fueron una casa cercana a la base
area, expropiada ilegalmente a sus dueos. Pese a ser demolida, el lugar pudo ser
reconocido por ex-detenidos. Tambin funcionaron como centros clandestinos el edificio
donde actualmente esta la escuela Alvarez Condarco, y una casa cercana al actual vivero
municipal, donde se lo vio a Ral Caire posteriormente asesinado en Margarita Beln. Este
centro estaba a cargo de un oficial de apellido Apelans que an vive en Paran. El mismo
amenazaba a los detenidos con aplicar la ley de fuga, esto es , simular una fuga y luego
acribillar a los supuestos fugados, como ocurra en otros lugares. Hubo un oficial de
apellido Carballo de investigaciones que reconoci que ya en marzo del 75, eran instrudos
para aplicar la tortura. Una muestra ms de cmo se planific todo con mucha anticipacin.

La diferencia con otros centros clandestinos es que los de Paran no tuvieron la continuidad
en tiempo como muchos otros, y eso hizo que el nmero de detenidos que por aqu pasaron
fuera menor. Los testimonios hablan de que en el brete haba normalmente unos 50
detenidos, sin embargo se calcula que por all pasaron alrededor de trescientas personas.
LA TAPERA
En septiembre del 76 ocurri un hecho que por entonces conmociono a Paran. Pero que con
el correr de los aos, se transformara en un smbolo de lo que fue la dictadura.
Se denomina La Tapera al lugar donde el 25 de septiembre de 1976, alrededor de las 0:30,
un grupo de ms de 50 efectivos del ejrcito y la polica acribillaron a balazos a Carlos Jos
Mara Fernndez y a Juan Alberto Beto Osuna. En una vivienda a medio construir ubicada en
calle Rondeau 1396, de la ciudad. Al da siguiente, el hecho es publicado en diarios locales
pero tambin Nacionales, como La Capital de Rosario,

Clarn, La Nacin y La

Opinin de Bs. As. En dichos medios, un comunicado oficial relata el enfrentamiento armado
entre las fuerzas de seguridad y subversivos, en circunstancias en que se realizaba un
allanamiento en esa vivienda.
Sin embargo, Carlos J. M. Fernndez, haba sido secuestrado el 4 de septiembre de la fbrica
COEGO Hnos. en Teodolina, Provincia de Santa Fe, por cuatro individuos que se identificaron
como miembros de la polica Federal. Hecho corroborado por varios compaeros de trabajo.
Osuna trabajaba en la Direccin de Catastro, su familia supo que estuvo detenido unos das
en Santa Fe, antes de ser trasladado al CCD del Escuadrn de Comunicaciones.
En realidad, el hecho fue burdamente enmascarado de enfrentamiento, aunque la vivienda
mostraba ms de trescientos impactos de proyectiles de todo calibre, los cuerpos de los
asesinados haban sido dejados all, luego de ser torturados salvajemente en el centro
clandestino que funcion en el Escuadrn de Comunicaciones Blindado II de Paran.
Por ello, ante la publicacin de los hechos en los mencionados peridicos, la seora de
Fernndez, Rosario Taganone se present en el Comando del ejrcito de Paran donde le
comunicaron que los cuerpos de los subversivos haban sido enterrados en el cementerio
Municipal de Paran, en la fosa 71. En el cementerio no pudieron darle datos ya que los
cuerpos no estaban identificados. Fernndez an permanece desaparecido.
Por su parte el hermano de Osuna, Carlos, fue a hablar con Juan Carlos Trimarco, mxima
autoridad del ejrcito en Paran, quien de un mazo de fotos seal una, preguntando si ese
era su hermano, al contestarle afirmativamente le dijo: Esta muerto, djate de hinchar las
pelotas porque te vamos hacer boleta a vos tambin, djate de joder. Tambin le dijo que
haba sido enterrado en el cementerio sin precisar el lugar. Por averiguaciones la familia supo

que por entonces del comando haban trasladado al cementerio dos cuerpos, uno grande y
otro chico, y que la fosa poda ser la 74. En estos das, integrantes del equipo de Antropologa
forense realiza pericias en el cementerio municipal, buscando restos que podran ser los de
Fernndez.

CONCLUSIONES
Tanto Adolf Hitler, como los dictadores Argentinos del proceso llevado a cabo en 1976, una
vez instalados en el poder debieron tomar una decisin extremadamente urgente: Qu hacer
con los judos o subversivos? De ah en ms se comenzaron a manejar conceptos como
solucin final o traslados. Antes de eliminar a estos grupos era necesario explotarlos,
robarles bienes, sacarle datos, etc.; para lo cual se necesitaban utilizar lugares que sirvan
como campos de concentracin o centros clandestinos de detencin y tortura. En stos se
someta a los prisioneros a condiciones deplorables, deshumanizadoras, que debilitaban el
cuerpo y destrozaban el espritu. Se soportaba una alimentacin inadecuada, agua insalubre,
castigos sdicos y torturas (en Alemania, experimentos mdicos; en Argentina, picanas y
submarino).
La gente viva y desapareca de un da a otro en este lugar, escribi el superviviente del
holocausto en Auschwitz, Elie Wiesel. Si escuchamos las voces fras y desesperadas que se
hacan or en todo el Pas durante el juicio a las juntas, vemos la similitud de los testimonios.
Paran no fue la excepcin, el caso de La Tapera es un claro ejemplo de cmo obraban los
grupos de tareas, de cmo se manipulaba la informacin, y de cmo esto generaba
desconcierto en gran parte de la poblacin.
As, los encargados de ejecutar las rdenes de los militares superiores (secuestros, torturas,
desapariciones, ejecuciones) eran grupos de tareas minuciosamente entrenados. En Alemania
el S.D, las S.A, S.S y la GESTAPO; en Argentina el G.T 3.3.2, Operaciones, de Inteligencia.
Penosamente, la historia volvi a repetirse, Dachau, Buchewald, Auschwitz, El Olimpo,
Automotores Orletti, El pozo de Banfield, La ESMA, El Brete, Eichmann, Astiz. Otro tiempo,
otros nombres, el mismo horror, la misma tragedia, como una parbola absurda y cruel, que
enluta la condicin humana. Es de esperar que las futuras generaciones aprendan las
lecciones y como qued patentada para la posteridad, sea definitivo aquello de NUNCA
MAS.
ENTREVISTAS

Al seor Manuel Ramat, militante de la juventud peronista de la poca.

Como se vivi la represin en Paran?
Tuvo distintas etapas, comienza durante el gobierno peronista, hacia el 75. Cuando el grupo
Comando Paran, rplica de la triple A, comienza a tener mayor poder en la provincia. All
se empieza a perseguir a los militantes de la juventud, a encarcelarlos, sin mayores
argumentos. Pero tras el golpe del 76 todo empeora vertiginosamente. A los detenidos se los
saca de las crceles y son trasladados a centros clandestinos para torturarlos. A partir de
agosto de ese ao, se pierde la proteccin legal que significaba estar detenido en una crcel,
y comienzan las desapariciones de compaeros. Entre ellos podemos nombrar a Oscar Dezorzi,
Coco Erbeta, Claudio Erbn.
Cundo y en qu circunstancias es usted detenido?
Ya en el 75 haba tenido que dejar Paran, pero ms tarde regres. Trabajaba en una
empresa de instalaciones elctricas de la que fui despedido. Desde entonces solo haca
changas. Con el golpe me refugi en distintos lados, sabiendo que corra peligro. Comenzaron
a buscarme en casa de familiares, como no tena donde ir, me present con un abogado a la
comisara, el 30 de septiembre del 76 y de inmediato soy detenido. De all me llevan a Santa
Fe y luego me traen de vuelta en el bal de un auto. Esto para despistar sobre mi paradero y
situacin. De all me llevan al Brete, donde estoy unos 45 das y me trasladan a la crcel
de la base area por tres meses, para finalmente terminar en Crdoba, donde estuve 7 aos.
Dnde estaba el brete?
Era una vieja comisara de la zona, cerca del actual acceso norte de la ciudad, enfrente de la
cual hoy esta la comisara que lleva el mismo nombre, dado que es la denominacin que
siempre tuvo la zona. Actualmente el edificio es propiedad de un particular que tiene all un
vivero. Quisimos entrar a filmar con un periodista el lugar pero no se nos permiti entrar. No
obstante se sabe que un viejo stano que funcionaba como centro de torturas fue demolido.
El brete fue denunciado en el ao 84, como centro clandestino de detencin, pero no hubo
hasta hoy avances significativos en la causa,
Que otros centros se conocen en Paran?
Estaba una vieja casa cercana a la base area, donde estuve detenido tres meses, que haba
sido expropiada a sus dueos por la fuerza. Luego fue demolida, pero pudo ser reconocida por
gente que estuvo all, pese a todo. Tambin funcion un centro en la actual escuela Alvarez
Condarco, y otra casa cercana al actual vivero municipal que se descubri recientemente,
donde se vi alojado a Ral Caire asesinado luego en Margarita Beln.
Quines eran responsables en esa poca de lo que suceda en Paran?

En primer trmino el general Trimarco a cargo de la gobernacin de la provincia. Como

responsables de los centros clandestinos mencionados estaban un oficial de apellido Balcaza
denunciado por torturas. Otro oficial que actualmente vive en la ciudad de apellido Apelans,
quien sola intimidar diciendo que poda aplicar la ley de fuga, esto es simular una fuga y
acribillar a los detenidos, como ocurri en otros lugares. Otro un tal oficial Carballo de
investigaciones, quien reconoci que ya en marzo del 75 comenzaron a ser instruidos para
interrogar a travs de la tortura, vale como una prueba ms e la planificado que estuvo todo.
Cabe tambin gran responsabilidad al entonces obispo de Paran Tortolo, quien visitaba
algunos centros por pedidos de familiares, y nunca denunci nada.
Cmo eran las condiciones de detencin?
Muy duras, casi siempre esposados y encapuchados, ramos torturados cotidianamente con
picana, y golpes, sobre todo en la zona de los odos. Comamos con los ojos vendados, con la
amenaza constante de que nos mataran a todos. Adems, todas las noches se escuchaban
frenadas de autos, gritos y golpes. Rara vez nos llevaban al bao. Por eso el traslado a una
crcel comn era un alivio, ya que se coma normal y el trato era diferente, ya que era
personal de carrera. Sin embargo, en la misma crcel haba informantes, presos militantes
fascistas, que por internas entre las fuerzas armadas, estaban all.
Haba algn tipo de juicio a los detenidos?
En los casos que ocurra era todo una farsa, Yo fui juzgado por un tribunal de guerra presidido
por el teniente coronel Zapata, quin decida a su antojo. En mi caso fui sentenciado por
tenencia de armas de guerra, firmando una declaracin que nunca le. Adems, era normal el
traslado de los prisioneros sentenciados a lugares alejados de sus domicilios, como en mi caso
a Crdoba, para destruir su integridad y moral.
Nuestro trabajo consiste en establecer una analoga entre el rgimen nazi y la dictadura del
76. En relacin a los centros clandestinos y los campos de concentracin del nazismo, como
en cuanto a los mtodos utilizados. Que nos pude decir?
Sin dudas hay una gran afinidad, considero que nuestros dictadores tomaron muy en cuenta
los procedimientos del nazismo. Basta observar la planificacin con que desarrollaron su
proyecto, como as tambin la metodologa que emplearon. Podemos decir que, ms an,
perfeccionaron su accionar y en algunos casos llegaron a cosas que ni a los nazis se les
ocurri, como el secuestro de los nios nacidos en cautiverio.
Hubo abogados que trataron de defender a los detenidos?
Pese a las difciles circunstancias, hubo, en mi caso el Dr.Eduardo Solari, quien llevo mi caso
hasta la Suprema Corte, rechaz todo pedido de justicia, al igual que muchos jueces. Todos

ellos cmplices de la dictadura. Otros abogados que recuerdo el Dr. Brasesco y el Dr.
Barrandeguy quienes en tales circunstancias, hicieron lo que pudieron.
Cuntos detenidos cre pasaron por el brete?
ramos alrededor de 50, pero se estima que en calidad de desaparecidos pasaron ms de
trescientos.
Desea agregar algo ms?
Como paradoja de la democracia, recin fui liberado en enero del 84, tras presentar un
habeas corpus, o sea, despus de restaurada la democracia, seguamos detenidos por haber
sido juzgados por leyes militares instaladas por la dictadura.
ENTREVISTA
Carlos Buchamer, ex vecino de La tapera.
Nos puede resear su historia?
En el ao 76, yo trabajaba en el hospital de nios de Paran tena 24 aos y viva en calle Don
Bosco cerca de Rondeau. En la noche en que ocurri aquello, como casi todas las noches, nos
reunamos con un grupo de amigos, vecinos de la zona en un bar que estaba precisamente en
la esquina de Rondeau y Don Bosco, a un par de cuadras de la tapera. All nos juntbamos
a charlar, tomar algo mientras jugbamos a las cartas o al billar. De pronto, ya tarde, empez
un ensordecedor tiroteo, que sentamos muy cerca. El dueo lo primero que atino fue en
cerrar el negocio, con nosotros adentro. Mientras el retumbar de las balas segua sin parar.
Esto dur bastante tiempo, para nosotros interminable. Cuando cesaron los disparos, le sigui
un prolongado silencio y luego se empezaron a escuchar sirenas y autos que se acercaban al
lugar. En verdad, adentro del local, estbamos con mucho miedo, porque no tenamos ni idea
de lo que pasaba afuera, pasaba el tiempo y tampoco sabamos que hacer, si salir para volver
a nuestras casas o quedarnos. Luego de un rato, horas tal vez, fuimos saliendo con temor de a
pocos, Se vea a la cuadra muchos soldados, autos y camiones del ejercito. Como el bar
estaba justo en la esquina, salamos y agarrbamos para el otro lado, aunque no fuese por
donde tenamos que ir.
Al da siguiente la radio daba la noticia de lo que, oficialmente haba sucedido. En el lugar,
haba soldados y policas custodiando, pero nadie se acercaba demasiado.
Pero era el comentario en todo el barrio.
Porque La Tapera?
En realidad era una casa a medio construir, sin terminar, sin revoque, en un lugar por
entonces muy poco poblado. A varios metros a la redonda no haba ninguna casa, por eso los
militares seguramente la eligieron para fraguar el hecho.

Que comentarios se hacan en el barrio los das siguientes?

Por supuesto que todos se creyeron en ese momento la versin oficial de lo que haba pasado.
Por entonces, Paran era una ciudad muy tranquila, y la gente muy inocente. Un tiempo
atrs, en diciembre del 75 un grupo montonero haba asesinado a Caceres Monie, un general
que fue jefe de la polica Federal, en Villa Urquiza a treinta kilmetros de ac, y todos
relacionaban lo de La Tapera con eso. Era bastante lgico relacionarlo y pensar que all se
refugiaban algunos de los autores del asesinato.
Qu piensa treinta aos despus de lo que paso entonces?
Como les deca, creo que mucha gente era muy ingenua, me incluyo, eso que si bien yo no
militaba polticamente, tena amigos que si lo hacan, y por eso sabamos mucho de lo que
estaba pasando. Pero era inimaginable que el ejercito, armara semejante operativo, tamaa
farsa, para disimular asesinatos.

BIBLIOGRAFIA

Crnica del Holocausto. Edit. El ateneo.

Educacin para la memoria. Fundacin memoria del Holocausto.
Puerto de partida. Abuelas de Plaza de Mayo.
Alonso, Mara Ernestina. Elizalde, Roberto Mario y Vsquez, Enrique Carlos. Historia: la
Argentina del S. XX. Editorial Aique, 1997.
Blumerman,

Pablo.

Proyecto

de

investigacin

Universidad

abierta

distancia

Hernandarias.
Di Tella, Torcuato. Historia Argentina desde 1830 hasta nuestros das. Editorial Troquel,
1993.
Lanata, Jorge. Argentinos. Tomo 2. Ediciones B. 2003.
Lorenzo, Celso Ramn. Manual de historia constitucional argentina. Tomo 3. Editorial Juris.
1999.
Romero, Luis Alberto. Breve historia contempornea de la Argentina. Editorial Fondo de
Cultura Econmica de Argentina. S.A. 2001.
Seoane, Mara. Diario Clarn. Edicin especial. Domingo 28 de agosto de 2005.