Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DE LA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DE LA REPBLICA
Ao Judicial 2008
Tomo XCVII
ANALES JUDICIALES
DE LA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DE LA REPBLICA
AO JUDICIAL
2008
Tomo XCVII
Publicacin Oficial
Lima Per
2012
Edicin:
NDICE GENERAL
Pgina
Prlogo
Csar San Martn Castro
Presidente del Poder Judicial .........
13
SECCIN JUDICIAL
SALAS PENALES
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Aplicacin del principio de proporcionalidad para la imposicin de la pena
R.N. N 4153-2006 ........
19
Presuncin de inocencia
R.N. N 4288-2006 .......
23
27
El derecho de gracia
R.N.N 5130-2006 ........
31
35
39
43
Refundicin de penas
R.N. N 2467-2008 ......
47
51
53
NDICE GENERAL
SALAS CIVILES
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Interpretacin sistemtica
Cas. N 4670-2006 ........
59
65
69
75
Reivindicacin
Cas. N 1732-2007 .........
83
87
93
99
105
109
113
117
123
Clusula penal
Cas. N 1381-2008 ........
127
NDICE GENERAL
131
141
149
155
161
165
169
173
177
181
187
193
NDICE GENERAL
SECCIN ADMINISTRATIVA
RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA
Disponer la conformacin de las Salas de la Corte Suprema de Justicia de
la Repblica
R.A. N 001-2008-P-PJ ..........
201
205
207
RESOLUCIONES
DEL CONSEJO EJECUTIVO
Disponer que la Sala Penal Nacional se avoque al conocimiento de todos
los procesos, que a su instancia corresponda, por delito de terrorismo
que a la fecha se encuentran distribuidas en todos los Distritos Judiciales
de la Repblica y ampliar la competencia de los Juzgados Penales Supraprovinciales de Lima, para conocer procesos por delito de terrorismo a
nivel nacional
R.A. N 045-2008-CE-PJ ..........
211
219
Aprueban la Directiva N 006-2008-CE-PJ sobre Normas y Procedimientos para el control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial
R.A. N 087-2008-CE-PJ ........
221
223
10
NDICE GENERAL
225
Oficializar el Emblema del Poder Judicial; Crear el Centro de Documentacin del Poder Judicial, el cual depender del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial; Aprobar la Directiva N 007-2008-CE-PJ, que establece normas
para las Publicaciones de Revistas en las Cortes Superiores de Justicia del
pas; Aprobar la Directiva N 008-2008-CE-PJ que establece normas para
la Conformacin y Funcionamiento de las Comisiones de Capacitacin de
Magistrados y Aprobar la Directiva N 009-2008-CE-PJ, sobre el Registro
Sistematizado de las Resoluciones Judiciales expedidas por los rganos
Jurisdiccionales de los Distritos Judiciales y su Publicacin en la Pagina
WEB del Poder Judicial
R.A. N 121-2008-CE-PJ ...........
229
Crear el Fondo Editorial del Poder Judicial, delegndose su administracin al Centro de Investigaciones Judiciales.
R.A. N 212-2008-CE-PJ ........
235
lnstaurar el Servicio de Notificaciones Electrnicas en el Poder Judicial, establecindose su implementacin progresiva a nivel nacional, de acuerdo
a las prioridades previstas dentro del nuevo marco normativo (Proyecto)
R.A. N 214-2008-CE-PJ ...........
237
241
243
DISCURSOS
Mensaje del Presidente del Poder Judicial, Doctor Francisco A. Tvara
Crdova, en la Ceremonia de Apertura del Ao Judicial 2008...................
249
11
NDICE GENERAL
271
ANEXO
Cuadro de Resoluciones Administrativas..................
12
285
Prlogo
Con la presente edicin de los Anales Judiciales estamos poniendo a disposicin
de toda la comunidad jurdica, y los ciudadanos en general, las ms relevantes
Ejecutorias Supremas expedidas por las Salas de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica en el Ao Judicial 2008, publicacin a la que, adems, se podr acceder
desde el link del Fondo Editorial del Poder Judicial, en la pgina web institucional.
Entre los fundamentos jurisprudenciales de la Corte Suprema se han considerado
los textos de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, los criterios de
la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Convenio de Viena sobre Derecho
de los Tratados, Convenio de Varsovia de 1929 para la Unificacin de Ciertas
Reglas para el Transporte Areo Internacional, Convenio General Internacional
de Proteccin Marcaria y Comercial, Rgimen Comn de la Propiedad Industrial
de la Comunidad Andina, entre otros; lo cual muestra que nos encontramos ante
la globalizacin jurdica, que es uno de los aspectos de este fenmeno que se
da tambin en lo econmico, lo cultural, tecnolgico, poltico, social, entre otros
aspectos.
Existen muchas definiciones de globalizacin pero la percepcin que tenemos de
sta nace a partir de la verificacin del hecho de que se rompen las fronteras o
limitaciones entre nuestras relaciones sociales, jurdicas, econmicas, etc., con otras
personas de lugares que se encuentran distantes en espacio respecto a nosotros,
fenmeno que se presenta tambin entre grupos sociales, Estados, entre otros.
Ello trae como consecuencia que las relaciones jurdicas, sociales, econmicas,
comerciales, etc., se encuentren en constante y rpido cambio, lo que tiene efectos
en la naturaleza de las instituciones jurdicas, las cuales dejan de tener los conceptos
jurdicos cerrados o tradicionales que los legisladores concibieron mucho tiempo
atrs, para ser transformadas permanentemente.
Con esta publicacin, el Poder Judicial se reafirma en la poltica de generar
confianza en la ciudadana y legitimidad ante la sociedad, pues pretende reflejar,
a travs de su contenido, la tica profesional y eficiencia de los jueces y servidores,
lo cual a su vez constituye el tercer objetivo general del Plan de Desarrollo
Institucional del Poder Judicial 2009 2018 aprobado por la Resolucin
13
PRLOGO
14