EDICIÓN ESPECIAL

Ternium
LA VOZ DEL PERSONAL Y FAMILIAS TERNIUM EN MÉXICO - AÑO 2 - EDICIÓN ESPECIAL - MARZO 2010

CarreraTernium
Una experiencia deportiva que deja huella en la historia de Ternium y su comunidad.
, EDITORIAL

ue más de 3 mil 500 personas coincidan

Q en una carrera dominical de larga

distancia no es un acontecimiento fuera
de serie para un entorno citadino. Pero
sincronizar elementos como salud, integración,
adrenalina y solidaridad en una jornada como la
que se vivió el 8 de noviembre en el circuito
de Calzada del Valle, en Monterrey, sí que lo
convierte en un evento extraordinario.
La primera 10K y 3K de Ternium resultó
memorable no sólo por su carácter de
anfitrión de la Carrera Global de las
empresas de la Organización Techint
–agrupación de la cual Ternium forma
parte–, sino también porque se desarrolló
en una atmósfera de convivencia y
fraternidad. La participación de las
empresas hermanas, el ambiente
festivo y familiar y la presencia
destacada del Club de Corredores de
casa, entre 25 agrupaciones inscritas,
figuran entre los temas
para recordar que ese
día se compartió
una meta en común.
Es la evidencia del
movimiento al rojo
vivo que se resume
en una frase:
Correr es actitud.

EDICION ESPECIAL TERNIUM 1

 , CONTENIDO

6
CRÓNICA
Y la Calzada se pintó de rojo
10
SOLIDARIDAD
Una meta: ayudar

12
CARRERA GLOBAL OT
Atmósfera multicultural

2 TERNIUM EDICION ESPECIAL

 16
COMUNIDAD
En la ruta
familiar

20
EL COLOR
Creatividad
y energía 18
DE CASA
Club de Corredores,
¡presente!

22
MUJERES
Destaca presencia
femenina
EDICION ESPECIAL TERNIUM 3
 , NÚMEROS Y ESTADÍSTICAS

Cifras en
movimiento 2,000
corredores se inscribieron
en la modalidad
de 10K.
Reflejado en una radiografía
numérica, la primera 10K y 3K
de Ternium aporta evidencias

1,500
que revelan su particularidad
y magnitud.

corredores se inscribieron
en la carrera familiar
de 3K.

250
personas aceptaron correr sin
número y sin derecho
a premiación, luego
del cierre de
inscripciones.

24,500
kilómetros fue la distancia
total que los inscritos
corrieron.

700
voluntarios participaron en la
carrera en áreas de logística,
animación y
organización.

4 TERNIUM EDICION ESPECIAL

510,000
50
pesos fue el monto que se
recaudó por las inscripciones a la
carrera, el cual se donó
íntegramente a Unidos lo
Lograremos A. C. iPods se rifaron entre los
corredores que cruzaron la
meta portando número y
playera oficial rojo
Ternium.

32´33˝
fue el mejor tiempo registrado
en la carrera en la rama varonil.
39´13´´ fue el mejor tiempo
registrado en la carrera en la
rama femenil.

500
tomas de presión arterial, así como
200 exámenes de medición de
glucosa y 200 evaluaciones de peso,
porcentaje de grasa e índice de
masa corporal (IMC) se aplicaron
durante esta jornada en el
módulo de Hospital
Clínica Nova.

EDICION ESPECIAL TERNIUM 5

 , CRÓNICA

Y la Calzada
se pintó
de rojo
Una marea humana integrada
por más de 3 mil 500
personas, desde niños hasta
personas de la tercera edad,
fue el resultado de la fiesta
deportiva que Ternium realizó
para la comunidad.

A
ún no amanecía y los alrededores
del Auditorio San Pedro, punto
de encuentro para los corredores
de la primera 10K y 3K de
Ternium, ya lucían un ambiente festivo.
Alrededor de las 7:00 horas, con los
primeros rayos de sol y a una hora de que
se escuchara el disparo de salida de la
10K, comenzaron a circular más de mil
globos con helio que le espantaron el
sueño a los niños, mientras que los adul-
tos probaban su suerte y puntería en los
juegos interactivos del Camión Ternium,
stand móvil que promociona los produc-
tos que la empresa distribuye.
Otros rondaban el stand del Hospital
Clínica Nova, donde recibían información
sobre prevención de la salud y nutrición,
al tiempo que iniciaban las primeras indi-
caciones para el calentamiento grupal.
Mario Barrios, empleado de la Planta
de Guatemala de Ternium, aguardaba
a unos pasos de la línea de salida con
la expectativa de realizar no menos de
55 minutos.
“Lo voy a lograr porque me preparé
para eso”, aseguraba.
Puntual, la carrera inició. Portando la
camiseta conmemorativa del encuentro
deportivo, personal de Ternium de todo
el país y corredores destacados de la
Organización Techint –grupo con presen-
cia mundial del cual Ternium forma
parte– y de 25 clubes de corredores de
Nuevo León, así como miembros de la

6 TERNIUM EDICION ESPECIAL

La Calzada del Valle ofreció
un trayecto plano, con pocas
curvas y vista panorámica.

EDICION ESPECIAL TERNIUM 7

 , CRÓNICA
1 2
comunidad en general, tomaron la ruta
panorámica por la Calzada del Valle.
Tras las vallas, amigos y familiares
cumplían la misión de motivar, como lo
hicieron también los grupos de anima-
ción apostados en diferentes puntos del
trayecto. “Para llegar a la meta, corre,
soporta y persevera”, se leía en una manta
ubicada en el camino.
Relojes digitales en puntos estratégicos
y pacers (corredores que marcaban el
8 TERNIUM EDICION ESPECIAL
paso para llegar a la meta en 40, 45, 50,
55 o 60 minutos) animaban a los corredo-
res a apurar el paso. Finalmente, fue
Francisco Estrada, de 27 años, el primero
en cruzar la meta con un tiempo de 32
minutos y 33 segundos.
Reynaldo Rodríguez, practicante de
Recursos Humanos en una de las plantas
de Ternium en Nuevo León, fue el pri-
mer corredor que llegó por parte de la
empresa a los 35 minutos y 50 segundos,
1. Una actitud positiva reinó
entre la mayoría de los
participantes de la carrera.
2. Quienes atinaban con su
puntería en el tira-gol de
Ternium podían llevarse a casa
un balón.
3. Detrás de las vallas, el
entusiasmo era un ingrediente
vital para animar a grandes
y chicos.
rompiendo su marca personal. “Me
gusta que se apoye el deporte porque
promueve el compañerismo, el trabajo
en equipo y la unión familiar”, señalaba
el joven.
Luego de recoger su medalla y su kit de
recuperación, quienes culminaban el reco-
rrido revisaban su desempeño en las pan-
tallas y, si era el caso, acudían a la zona de
reconocimientos, donde posaban para la
galería fotográfica de los campeones.
 4 7
Para la 3K, el entusiasmo no fue
menor. Familias enteras tomaron la pista
para demostrar que el deporte y la convi-
vencia son compatibles.
“Este tipo de eventos son muy buenos
para venir a disfrutar el hacer ejercicio,
además que está muy bien organizado",
opinaba Ángeles Zaragoza, quien fue
acompañada por sus dos hijos.
Al término de la premiación, el júbilo
no cedía. Y es que desde el estrado se rea-
lizaba la rifa de 50 iPod entre los corre-
dores de la 10K que completaron el
recorrido y devolvieron su chip.
Y el final de la jornada se transfor-
maba en el principio de una nueva
historia, cuando al mediodía Julián
Eguren, Presidente Ejecutivo de
Ternium en México, anunciaba la noti-
cia más esperada, al responder, con
micrófono en mano, si habría carrera
en 2010: “estaremos”. •
4. Para relajar los
músculos después de la
carrera, un masaje.
5. En el Camión Ternium se
desarrollaron juegos interactivos.
6. Previo al disparo de
salida se realizó una sesión
de calentamiento.
7. Al orgullo de cruzar la
meta se sumó el efecto festivo
de la papirotecnia.
EDICION ESPECIAL TERNIUM 9
 , SOLIDARIDAD

Una meta:
ayudar
Más allá de un encuentro
deportivo de carácter masivo,
la carrera tuvo un trasfondo
solidario al apoyar la cruzada
por la integración social
de personas con capacidades
diferentes que promueve
Unidos lo Lograremos, A. C.

T
raspasar las barreras para la

integración social de las perso-
nas con capacidades diferentes es
posible si se tiende un lazo de
amistad genuino y comprometido.
Así, realizar la ruta de la 10K, ya sea
desde una silla de ruedas, con el apoyo
solidario de un camarada, o sorteando
cualquier otra limitación física o mental
fue posible para 25 jóvenes que pertene-
cen a Unidos lo Lograremos, A. C., insti-
tución a la que se le donaron 510 mil
pesos, monto recaudado a partir de las
inscripciones de los corredores.
Y entre la multitud, a su paso sembra-
ron un mensaje sencillo, pero contun-
dente: “Sí se puede”.
“Esto es un símbolo importante de
3 hermandad: el hacer deporte con una
causa social y comprometidos con lo que
estamos haciendo”, comenta María José
Treviño, joven voluntaria.
Unidos Lo Lograremos, A. C. es una
asociación creada en 1987 por la regio-
montana Estela Villarreal Junco, quien se
propuso gestar un movimiento de acepta-
ción social hacia las personas con disca-
pacidad. De Monterrey, donde suman ya
700 integrantes, su presencia se ha exten-
dido a Guadalajara, Cuernavaca,
Hermosillo y Xalapa.
Luego de tomar parte de la carrera,
luciendo con orgullo su medalla, Estela
destaca que el donativo les permitirá con-
tinuar con esta labor.
“Uno de nuestros retos es recibir a más
jóvenes de la comunidad que no han
300
personas con capacidades
especiales de la Asociación
Unidos se beneficiarán con el
importe recaudado de las
inscripciones, llevando además
su modelo a dos nuevas
plazas en México.
tenido la oportunidad de integrarse
socialmente y que aún están en sus casas,
y también unir a más voluntarios; es un
camino para sensibilizar a las futuras
generaciones”, expresa la fundadora del
movimiento.
Se trata de una terapia social, señala
Fernando Canales Stelzer, Presidente
Nacional de Unidos Lo Lograremos,
A. C.
“Aquí los que más ganan son los
voluntarios, que al entrar en contacto con
las personas con discapacidad se dan
cuenta de que al dar, uno recibe, y que al
llenarlos de sonrisas nos transformamos
a nosotros mismos y nos comprometemos
con nuestro país y con los que menos
tienen”, afirma. •

10 TERNIUM EDICION ESPECIAL

 4

1. Desde una silla de ruedas

también se puede disfrutar
de una carrera.
2. Alzar el brazo en señal de
victoria: ¡ellos también ganaron!
3. La fórmula de dupla con la que
trabaja Unidos Lo Lograremos,
6 7 A. C., se puso de manifiesto.
4. Una lección ejemplar de esfuer-
zo y solidaridad quedó a la vista.
5. Desde un palco, integrantes
de la asociación civil muestran
su entusiasmo.
6. Con ritmos latinos y un
llamativo atuendo, su grupo de
animación se hizo notar.
7. Julián Eguren, Presidente
Ejecutivo de Ternium en
México, entregó un cheque
simbólico del donativo generado
por la carrera.

EDICION ESPECIAL TERNIUM 11

 , CARRERA GLOBAL OT

Guiados por Lilia Figueroa,

quien fuera Coach del
Club de Corredores de
Ternium, entrenaron en el
Parque Fundidora.

12 TERNIUM EDICION ESPECIAL

Atmósfera
multicultural
Con la participación de una
treintena de corredores
provenientes de las empresas
de la Organización Techint
–empresa de la cual Ternium
forma parte–, se acortaron las
distancias para hacer
un encuentro deportivo
sin fronteras.

EDICION ESPECIAL TERNIUM 13

 , CARRERA GLOBAL OT

E
n la explanada que congregaba
a los corredores, previo al dis-
paro de salida, destacaba
un entusiasta grupo: los 36
empleados de algunas de las empresas
de la Organización Techint (OT)
que, al obtener el mejor tiempo en las
carreras de sus países, viajaron a
Monterrey, sede de la tercera edición
de la Carrera Global.
Al igual que otros compañeros, el
norteamericano George Kubove, emple-
ado de la empresa Tenaris, se colocaba
los bigotes de peluche y el paliacate que
había recibido en la fiesta mexicana rea-
lizada el sábado anterior en su honor.
“El problema es que será difícil correr
con esto”, bromeaba.
Provenientes de Italia, Rumania,
Japón, Canadá, Estados Unidos,
Guatemala, Colombia, Venezuela,
Brasil, Argentina y diferentes ciudades
de México, los corredores de la organi-
zación colocaron el acento multicultural
a la justa deportiva.
Con escasos días de conocerse y a
pesar de que muchos no compartían el
mismo idioma, la camaradería era evi-
dente entre este equipo internacional,
que compartió un programa de activida-
des por ser invitados especiales.
Luis Hernández, quien forma parte
de la planta de Guatemala de Ternium,
se mostraba sorprendido por la calidez
humana del encuentro con sus “herma-
nos mexicanos”, como llama a sus com-
pañeros de la OT.
“Me siento satisfecho, feliz y ansioso
por regresar a mi país y compartir esta
experiencia con mis tres hijos, a quienes
también les gusta el deporte. Esperamos
motivar a muchos más de nuestros com-
pañeros para que se involucren en esta
actividad que es tan saludable”,
comenta el trabajador con 17 años de
experiencia en las pistas.
Para este grupo de corredores en par-
ticular, el compromiso de representar a
su respectiva empresa ameritó una
sólida preparación. Fue el caso de
Marco Salvitti, corredor y empleado de

1. En las instalaciones del
Recreativo de Ternium en
Monterrey disfrutaron de una
noche mexicana.
2. Para la fiesta se pusieron a
tono con el país anfitrión:
sombreros, bigotes postizos y
sarapes.
3. Los participantes de la
Carrera Global de Organización
Techint también recorrieron
áreas de producción de Ternium.
4. Una emotiva despedida,
2
el mismo día de la carrera,
marcó también el inicio de
nuevas amistades.
5. El italiano Marco Salvitti,
de TenarisDalmine, y los
mexicanos Emiliano Rosado,
de TenarisTamsa, y Eric
Pegueros, de Temex, en la
premiación de la rama varonil.
6. Jennifer Hollas, de Tenaris
Estados Unidos mereció
el primer lugar en la rama
femenil de la Copa OT.
1 3

14 TERNIUM EDICION ESPECIAL

36
empleados de las empresas
de la Organización Techint
participaron en la carrera, al
ser elegidos en sus localidades
respectivas por su buen
desempeño en la pista.
TenarisDalmine en Italia, quien durante
seis semanas previas entrenó seis días a
la semana. ¿Su propósito? Correr los 10
kilómetros en 40 minutos.
Y ese fue, precisamente, el tiempo
que le llevó no sólo cruzar la meta, sino
coronarse como campeón de la Copa
de la Carrera Global. Sin duda, una
prueba ejemplar de la determinación y
liderazgo que identifican a las empresas
de la Organización Techint. •
5 6
CARRERA GLOBAL:
SU HISTORIA
Nace en 2007 con el propósito de difundir la multicultura-
lidad, favorecer la integración y posicionar la salud y
calidad de vida como valor entre el personal y la comuni-
dad en general. No obstante, la iniciativa de invitar a corre-
dores de otras sedes surgió en 2004 en TenarisSiderca, en
Argentina a propósito del 50.º aniversario de la planta,
en tanto que ya se habían organizado, desde 2003,
otras carreras internas organizadas por Ternium en
Puerto Ordaz, Venezuela y en San Nicolás, Argentina;
así como por TenarisTamsa en Veracruz, México. La pri-
mera edición de la Carrera Global se realizó en Puerto
Ordaz, por TerniumSidor, y la segunda tuvo lugar en
Brasil con TenarisConfab como empresa anfitriona. •
EDICION ESPECIAL TERNIUM 15
 , COMUNIDAD
En la ruta
familiar
Aquel domingo, padres, hijos,
sobrinos y hermanos también
madrugaron para conseguir
una meta trascendente:
convivir, ya sea desde
las gradas o en la pista.
C
uando José de la Rosa se enteró
de la carrera organizada por
Ternium, no lo pensó dos veces y
de inmediato se inscribió junto
con sus hijos Jéssica, Catalina, Adrián y
Verónica.
“Escuché el anuncio en radio y aquí
estamos”, dijo el padre de familia, quien
se ejercita en esta disciplina desde hace
un año.
Seguro de que el ejemplo arrastra,
Félix López, líder de Mantenimiento en
una de las plantas de Ternium en Nuevo
León, también se registró con su familia
en la 3K, que tuvo un enfoque recreativo.
“Lo hice por mí y por ellos, para empe-
zar a inculcarles este deporte. Y me encantó
compartir este momento”, reconoció.
Pero también de hijos a padres trasciende
16 TERNIUM EDICION ESPECIAL
1. Un reto físico para los
mayores… ¡y un apacible paseo
para los bebés!
2. El cansancio no está peleado
con la diversión.
la motivación. Es el caso de María
Cristina y su esposo Isidro, quienes ani-
mados por su hija Rocío Gutiérrez,
empleada del área de Contabilidad, bus-
can dejar el rol de espectadores que adop-
taron en esta ocasión para animar en su
esfuerzo a dos hijas y dos nietos.
“Queremos competir en la próxima
carrera; ya comenzamos a caminar en el
Centro Recreativo Ternium”, aseguró
María Cristina.
Más unidos, más contentos y menos
estresados. Con apenas tres meses de
practicar esta actividad, así se encontraba
la familia integrada por René Sánchez,
supervisor en una de las plantas de
Ternium en Nuevo León, su esposa Juani
y sus hijos Marcela y Andrés.
“Él corrió la 10K y nosotros la 3K. A
partir de que él empezó a practicar este
deporte, nos fue atrayendo a las carreras
y aquí estamos, empezando por algo sen-
cillo”, dijo Juani.
¿La sorpresa? Descubrir que un
deporte individual puede ser un poderoso
factor de unión para la familia. Y aquel
domingo quedó más que demostrado. •
2 3

4 6

3. Momentos de convivencia
familiar, como participante
o espectador.
4. Hasta las mascotas
encontraron un espacio.
5. Desde un cochecito doble,
estas pequeñas hicieron
su recorrido.
6. Llegar a la meta fue un
motivo de alegría para compartir.

EDICION ESPECIAL TERNIUM 17

 , CLUB DE CORREDORES
Club de
corredores...
¡presente!
Como integrantes de una
familia, se ponen la camiseta
con los colores de la empresa,
con todo y los valores que
la identifican, para compartir
el desafío de brindar su
mejor esfuerzo.
18 TERNIUM EDICION ESPECIAL
1
reado en marzo de 2009, casi
C simultáneamente con el anun-
cio de la primera 10K y 3K, el
Club de Corredores de
Ternium cuenta con más de mil 200
integrantes, desde principiantes hasta
atletas de alto rendimiento provenien-
tes de Nuevo León, Coahuila, Puebla,
Colima, Michoacán y Jalisco, locali-
dades en donde la compañía tiene sus
operaciones industriales..
Para algunos de sus integrantes, esta
carrera significó la oportunidad de
coincidir por primera vez, como para
Mario Alberto Gutiérrez, quien fue uno
de los tres corredores que, por su buen
desempeño, representó a los agremia-
1. El entrenamiento grupal,
que se realiza cada semana, es
uno de los atractivos del Club
de Corredores.
2. José Luis Medellín,
integrante del área de Calidad,
durante la carrera.
3. Perla Perales, de Seguridad
Industrial, tuvo una destacada
participación.
4. Para algunos, fue su
primera experiencia en la
pista, después de una ardua
preparación física.
25
clubes de corredores
pertenecientes a la Asociación
de Clubes de Corredores de
Nuevo León compitieron por la
Copa Ternium, que premió a
los tres mejores clubes, al
sumar los tres mejores tiempos
de los participantes inscritos
de cada club.

dos de la Planta de Coahuila de
Ternium.
“Es fabuloso que fomenten esta ini-
ciativa; para mí es el deporte más com-
pleto que existe y es el que hace que la
gente y las familias convivan mejor. Lo
vivimos aquí: un niño o un adolescente
tiene la oportunidad de convivir con
adultos hasta de 70 años porque a la
hora de estar en la carrera no hay dife-
rencia de edad”, asegura.
Por su parte, Francisco Hernández,
guardia de una de las plantas de Nuevo
León, se preparó en base a los progra-
mas marcados por el Club, que brinda
asesorías para que cada uno de sus inte-
grantes baje su marca personal y propi-
2 3
cia entrenamientos grupales. Y en su
participación en la 10K, lo logró.
HACEN EQUIPO
También señala los logros más allá de Durante 2009, el Club de Corredores
lo deportivo, como la convivencia: participó en algunas carreras como:
“Aunque somos de diferentes plantas, ya MAR Carrera Duendes del Valle
nos conocemos e incluso hay una interre-
lación de conocimientos”, menciona. ABR 10K Impuls
En voz de Lilia Figueroa, quien fuera
Coach del Club de Corredores de JUL Carrera Pronatura
Ternium en Monterrey, esta disciplina no
sólo brinda una ganancia física, como AGO 10K Chili’s
una vacuna para prevenir enfermedades,
sino también emocional. Ya lo dice el SEP Carrera de Borregos
lema del grupo: “Correr es actitud”.
“Es también aprender a medir tus OCT Medio Maratón de Nuevo León
retos y cumplirlos. ¡Eso es muy satisfac-
torio!”, destaca. • DIC Maratón Monterrey
EDICION ESPECIAL TERNIUM 19
 , EL COLOR

Creatividad
y energía
Los grupos de animación
instalados a lo largo del
circuito y los corredores que
participaron en el concurso
de disfraces aportaron una
dosis de alegría y buen humor.

20 TERNIUM EDICION ESPECIAL

 2

C
omo sede de la Carrera Global de la
Organización Techint había que colo-
car un acento internacional y así lo
hicieron los grupos de animación que
adoptaron la música, los trajes y los bailes
típicos de Italia, Rumania, Japón, Canadá,
Estados Unidos, México, Guatemala, Colom-
bia, Venezuela, Brasil y Argentina, además de
un contingente con ritmos latinos en repre-
sentación de Unidos Lo Lograremos, A. C.
Su intervención permitió mantener a
flote el ánimo de los corredores, al estar
ubicados estratégicamente en diferentes
puntos de la ruta, de principio a fin. Así
como las raciones de agua, resultó un estí-
mulo vital para los atletas, como Perla
Requenes, quien mereció el primer lugar de
la 10K, en la rama femenil. “Si ibas un
poquito fatigada, esas porras te animaban
bastante”, opina.
Incansables, estos grupos, integrados en
su mayoría por niños y jóvenes que partici-
pan de los grupos artísticos y deportivos del
Centro Recreativo Ternium en Monterrey 3 4

cumplieron con su tarea, sin pausa alguna,

durante más de una hora.
Quienes atendieron la convocatoria de
realizar el recorrido con un disfraz hicieron
lo propio para aligerar la carga. Imposible
reprimir una sonrisa cuando se ve pasar a
un torero ¡con toro integrado!
Así realizó su recorrido Julio Mitates,
jubilado de 68 años que se llevó el primer
lugar de su categoría con su peculiar dis-
fraz que pesaba dos kilos.
Con un look nupcial en versión depor-
tiva, un grupo de amigos dio el sí a una
vida saludable. Margarita Rodríguez, Tere
Salas, Claudia Núñez y Luis Guiñez vistie-
ron de blanco y negro al igual que su
amigo Rosalío González, a quien sirvieron
de guía por ser invidente.
“Ojalá que todas las empresas hicieran
carreras como ésta, ¡son magníficas!”,
opina Rosalío.
Ataviada como la Reina de Inglaterra,
quien se dice inauguró el primer maratón de
la historia, Blanca Garza, de 58 años, com-
pletó su recorrido y se convirtió en una de
las mujeres más fotografiadas del encuentro
deportivo. Corredora desde hace seis años,
lanza una recomendación: “Nunca dejen de
hacer deporte, es un abono para la salud. Ya
no necesitan doctor, ni medicina, ni nada.
Con esto se te quita todo”. •
5
1. Personajes con vistosos
atuendos animaron a los
pequeños madrugadores con
globos de helio.
2. Como sede de la Carrera
Global de Organización
Techint, la carrera se vistió con
elementos culturales, como
los grupos de animación
representativos de algunos
países donde la empresa tiene
presencia.
3. Los participantes del
concurso de disfraces dieron
muestra de su originalidad al
elegir sus atuendos.
4. ¿Novios fugitivos? No,
¡corredores entusiastas!
5. Detrás de la máscara, un
corredor que desafió el calor
húmedo del trayecto. Deporte
y buen humor: qué buen par.

EDICION ESPECIAL TERNIUM 21

 , PRESENCIA FEMENINA

¡Más
mujeres!
Féminas de todas las edades
derribaron el mito de sexo débil
y demostraron que, en materia
deportiva, también toman
una participación activa con
excelentes resultados.

22 TERNIUM EDICION ESPECIAL

20.5
fue el porcentaje de mujeres
inscritas en la 10K, una cifra
%
relevante para los estándares de las
carreras que se desarrollan en
la región. La 3K contó con un 46%
de participación femenil.

EDICION ESPECIAL TERNIUM 23

 , EPÍLOGO

La Carrera contó con la modalidad de 10K Asociación de Clubes de Corredores de

EXITOSO –que llenó su cupo de dos mil corredores cinco
DEBUT días antes de su fecha–, y una 3K que tuvo
una inscripción de mil 300 trotadores, que se
convirtió en una grata celebración familiar.
La 10K contó con medición y
RUBÉN ROMERO
DIRECTOR TÉCNICO cronometraje certificados y ofreció tiempos
DE LA CARRERA parciales en los kilómetros 1, 5 y 9, además
TERNIUM de la meta, que se desplegaron en la página
de Internet diseñada para la Carrera dentro
del portal de Ternium.
El 8 de noviembre de 2009 se efectuó la Además se contó con la Copa OT, en
primera edición de la Carrera Ternium, la que compitieron 23 corredores de
que tuvo su salida y meta en el Auditorio diferentes países de Organización Techint,
San Pedro y su trayecto sobre la Calzada quienes viajaron a Monterrey a participar
del Valle, en San Pedro Garza García, en la prueba, y la Copa Ternium, en la que
Nuevo León. compitieron los 36 clubes afiliados a la
Nuevo León.
Grupos de animación caracterizados
de Argentina, Brasil, ColombiaEstados
Unidos, Guatemala y México unieron su
música, sus bailes y sus porras en apoyo
a los corredores y al grupo de “Unidos”,
una institución de asistencia social a la
que se donó el importe total de las cuotas
de inscripción de la carrera.
La calidad de organización de la Carrera
fue reconocida por la Asociación Atlética
del Estado, que la señaló como un refe-
rente entre las carreras del Estado, por lo
que invitó a la 10 K Ternium a formar parte
de Gran Premio Nuevo León, que incluye
a las mejores carreras de Nuevo León. •

STAFF
DIRECTOR
Mario Galli
RESPONSABLE DE LA EDICIÓN
Diego Bonet
COORDINACIÓN GENERAL
Andrea Rodríguez Giménez
EDITOR
Cecilia León
COEDITOR
Bertha Wario
EDICIÓN FOTOGRÁFICA
Jazmín Tesone
DISEÑO GRÁFICO
Estudio Duplex
REPORTEROS
Silvia Grimaldo,
Aurora Treviño Lizcano
CORRECCIÓN DE ESTILO
Diana Arroyo
FOTÓGRAFOS
Andrés Estrada, Selma Fernández,
Ari Fregoso, Alfonso Guevara,
Jorge Martínez
COORDINACIÓN DE PRODUCCIÓN
Mónica Nava
TIRAJE
13,000 ejemplares

24 TERNIUM EDICION ESPECIAL