Tecnologia Sika para

beto projectado

Tneis e minas

Estabilizao de taludes

Reparao e reabilitao

Arte na arquitectura

Tecnologia de beto projectado Sika

...a soluo personalizada!

Tecnologia de beto
projectado Sika
O beto projectado rene vrias facetas da tecnologia moderna
do beto em termos de manuseamento de materiais e qumica de
adjuvantes para beto. Exigncias crescentes quanto razo custo/
eficcia e proteco da sade e do ambiente significam que a
tecnologia de beto projectado est em permanente desenvolvimento.
Os produtos Sika para beto projectado representam a mais recente
gerao de tecnologia de ponta. Unificam cem anos de conhecimento,
economia e qualidade. A Sika disponibiliza solues!
A multiplicidade de exigncias relativas ao beto projectado nos
dias de hoje no admite solues padro. Dependendo do processo
de aplicao e da estrutura, diversos desafios se colocam ao beto
projectado. Enquanto na construo de tneis o beto projectado
normalmente usado para estabilizar a escavao, nas minas abertas
e nos grandes estaleiros o mesmo serve para a estabilizao de
taludes. Nas reabilitaes de pontes, o beto projectado pode ser
usado especificamente para dispensar a utilizao de cofragem. Ao
longo de dcadas de actividade na rea da construo, Sika conta com
um conhecimento profundo das dificuldades da construo. A Sika
disponibiliza solues que permitem ultrapassar estes desafios.
A Sika domina todas as tecnologias do beto projectado, desde a
projeco por via hmida a via seca. Graas ao desenvolvimento
da nossa gama de mquinas de projeco Aliva, investigao e
produo de adjuvantes como Sigunit e Sika ViscoCrete, e aos
anos de experincia na construo de tneis e nos principais projectos
de construo, Sika o parceiro ideal para os principais donos de
obra, projectistas e empreiteiros. A inovao o factor de sucesso
dos produtos Sika, dado que apenas a inovao domina as elevadas
exigncias em termos de proteco do ambiente, razo custo/eficcia
e qualidade. O nosso grande sucesso fala por ns. Importantes
projectos como o Tnel Ferrovirio de Gotthard ou Karahnjukar esto a
ser construdos com tecnologias Sigunit e Sika ViscoCrete. Estes
produtos esto sujeitos aos requisitos do sistema de gesto ambiental
a nvel mundial "Responsible Care", que obriga a uma melhoria
contnua do desempenho nas reas da sade, segurana e proteco
do ambiente.

Processos de projeco
Processos de fluxo diludo
e fluxo denso

O beto projectado pode ser aplicado por via seca ou via hmida.
Utilizam-se dois processos diferentes. A escolha do mtodo de
projeco depende sobretudo da aplicao, da estrutura da obra, da
quantidade de transporte e da distncia de transporte.
No processo de fluxo denso, o beto colocado atravs de
bombagem ao passo que, no processo de fluxo "diludo", o beto
conduzido atravs de tubagens por meio de ar comprimido.
Ambos os processos apresentam vantagens especficas.
Processo de fluxo diludo:
Elevada flexibilidade.
Processo simples.
Menores requisitos em termos da composio de beto.
Processo de fluxo denso:
Projeco de grandes quantidades.
Necessidade reduzida de ar.
Produo reduzida de p.

Processo de fluxo diludo

Processo de fluxo denso

As mquinas de rotor transportam o beto pneumaticamente por meio

de ar (fluxo diludo), de modo a que, no bico de projeco, o beto no
tenha de ser uniformizado adicionalmente. A vantagem deste processo
que permite a projeco de beto por via hmida ou via seca.
Dado que as mquinas de projeco para o processo de fluxo diludo
so substancialmente mais pequenas do que as empregues para o
processo de fluxo denso, esta tcnica mais usada para aplicaes na
rea da reabilitao onde so frequentes as limitaes espaciais que
dificultam o trabalho.

Quando necessrio aplicar quantidades substanciais, o beto

bombado atravs de tubagens num fluxo denso at ao bico de
projeco, onde projectado por ar comprimido. O acelerador
misturado no beto com o ar comprimido. No bico d-se a mistura
entre beto-acelerador, transformando-o num jacto de projeco.
Graas elevada capacidade de dbito, este mtodo empregue por
um lado para a estabilizao da escavao na construo de tneis e,
por outro lado, para a estabilizao de grandes taludes.

Mistura
hmida
Wet Mix

ArAir

Mistura
Dry /seca/hmida
Wet Mix

Concrete
Spraying
Pump
Bomba
de projectar
beto

Concrete
Mquina
de Spraying
projectarMachine
beto

Ar
Air
gua/ar
Water
/ Air
Liquid
Acelerador
Accelerator
lquido

Dosingdoseadora
Pump
Bomba

Acelerador
Liquid
lquido
Accelerator

Dosing
Pump
Bomba
doseadora

Tecnologia do produto
Solues selectivas com
adjuvantes e tecnologia de

aplicao Sika

Com os adjuvantes para beto projectado e tecnologia de aplicao

Sika, os desafios individuais so ultrapassados de forma objectiva. A
construo moderna de tneis comeou por ser possvel com o beto
projectado. O beto projectado deve apresentar uma trabalhabilidade
suficiente e um desenvolvimento da resistncia extremamente rpido.
A segurana profissional e a proteco ambiental passaram a ser
factores determinantes no desenvolvimento de adjuvantes para o
beto projectado. Consequentemente, os produtos respeitam normas
internacionais e so extremamente econmicos.
Atravs do uso de adjuvantes Sika de alta qualidade para o beto
projectado, os processos podem ser optimizados e a durabilidade
substancialmente melhorada.

Superplastificantes
A tecnologia Sika ViscoCrete controla a
trabalhabilidade e aumenta a durabilidade
do beto projectado. Sika ViscoCrete
reduz substancialmente a quantidade de
gua de amassadura do beto e, ao mesmo
tempo, aumenta a sua trabalhabilidade. Os
produtos Sika ViscoCrete so compatveis
com a gama Sigunit; o desenvolvimento
da resistncia do beto projectado
positivamente influenciado pela interaco do
superplastificante e do acelerador.

E levada reduo de gua.

Melhor trabalhabilidade.
Trabalhabilidade controlada.

Os gros de cimento so repelidos uns dos outros por Sika ViscoCrete atravs de foras
electrostticas e estricas. Assim, o beto pode ser processado de forma optimizada tambm com uma
baixa razo gua/cimento.

Adjuvantes retardadores de presa

SikaTard regula a hidratao do beto
projectado. Isto permite um alargamento
praticamente arbitrrio da trabalhabilidade
do beto projectado. O beto projectado
acabado de misturar pode ser aplicado sem
dificuldade ao longo de perodos de tempo
definidos pelo utilizador desde algumas horas
at 72 horas.
Trabalhabilidade

ajustvel.
S em necessidade de limpeza de bombas e
tubagens durante a fase de retardamento.

Interaco comprovada com Sigunit e

Sika ViscoCrete .

SikaTard retarda a cristalizao e permite uma longa trabalhabilidade do beto.

Argamassas projectadas
As argamassa projectadas Sika so prontas
a utilizar em aplicaes especializadas, como
reabilitao, impermeabilizao ou proteco
contra incndios.
As argamassas projectadas prontas a utilizar
proporcionam uma elevada flexibilidade nos
estaleiros, na medida em que os materiais
podem ser armazenados por longos perodos
de tempo e projectados por mquinas mais
pequenas.

 ikaShot
S

SikaCem -Gunite

Sikacrete F

Estabilizao
Impermeabilizao
Proteco
contra incndios

Aceleradores
Sigunit desenvolve rapidamente a
presa do beto projectado e acelera o
desenvolvimento de resistncias nas
primeiras horas.
A tecnologia Sigunit inclui uma ampla
gama de aceleradores de presa adaptados
aos diversos processos de projeco e
procedimentos construtivos.

 esenvolvimento de resistncias iniciais

D
elevadas.
Segurana no manuseamento.
Garantia de elevada durabilidade.
Ricochete reduzido.

A matriz do beto ganha presa devido reaco de Sigunit com a calda de cimento, o que leva a um
aumento da formao de etringite.

Equipamento de projeco de beto

Os sistemas de rotor Aliva so mquinas
de projeco de beto robustas e de
desgaste reduzido. Graas ao design em
sistema modular, as unidades individuais
podem ser combinadas para se adaptarem
aos respectivos requisitos especficos de
cada objecto. A rea de actividade no beto
projectado pode ser categorizada em quatro
campos.
Os sistemas de grande escala Sika-PM
so empregues nos projectos de tamanho
intermdio a grande. Estes dispositivos de
projeco esto equipados com um rotor
ou uma bomba para beto e transportam
exclusivamente beto projectado por
via hmida. Estes sistemas oferecem
um elevado grau de flexibilidade para a
projeco mecanizada do beto.

 quinas de rotor Aliva.

M

Unidades doseadoras Aliva .

Robs de projeco TBM Aliva .

S istema de projeco de beto Sika-PM407.

Sistema de projeco de beto Sika -PM500.

Requisitos
A dinmica optimizada entre a
tecnologia de aplicao e a
composio aumenta a eficincia
em termos econmicos

As exigncias colocadas ao beto projectado so diversas. Dependendo

da aplicao, exige-se uma manuteno da consistncia elevada,
um elevado dbito de projeco ou uma qualidade adaptada. As
preocupaes relativas razo custo/eficcia, proteco ambiental e
segurana profissional esto constantemente em primeiro plano.
A tecnologia de beto projectado Sika rene todas as necessidades
e possibilita um ajustamento do beto projectado aos desejos do
construtor, do projectista e do empreiteiro.
Hoje em dia, uma grande parte do beto projectado empregue na
construo de tneis. Sobretudo nestas construes subterrneas,
o desenvolvimento da resistncia desempenha um papel central.
Idealmente o beto projectado devia ser possvel aplicar de forma
muito rpida e em camadas o mais espesso possvel, mas h que ter
alguns cuidados.
As resistncias do beto projectado recentemente aplicado dividem-se
em trs classes: J1, J2 e J3 (EN 14487).

Foto: AlpTransit Gotthard AG

10

Classes de resistncia inicial (EN 14487-1)

O beto projectado de Classe J1 adequado para a
aplicao em camadas finas numa base seca. No so
colocados requisitos estruturais no beto projectado durante
as primeiras horas aps aplicao.

Resistncia compresso fc [MPa]

100

Classe J3
Classe J2
Classe J1

10

O beto projectado de Classe J2 usado para tarefas nas

quais a aplicao deve ocorrer rapidamente em camadas
espessas. adequado em circunstncias de ligeiras
infiltraes de gua e em zonas aps trabalhos de perfurao
e rebentamento.

0.1

1
Minutos

11

6
Horas

12

24

O beto projectado de Classe J3 empregue em zonas de

rocha altamente frgil e grandes infiltraes de gua. Devido
ao endurecimento rpido, gerado mais p e ricochete,
motivos que levam a que o beto projectado de classe J3 s
seja utilizado em casos especiais.

Dono de obra

Requisitos
Dependendo do mtodo de estabilizao dos taludes, o beto
projectado est sujeito a diferentes requisitos. As camadas de
proteco temporria requerem uma durabilidade inferior ao beto
projectado definitivo. A razo custo/eficcia considerada tendo em
conta quer a tecnologia de aplicao adaptada situao quer o beto
projectado adaptado ao mtodo. Para garantir a sustentabilidade e a
segurana, o homem e o material esto sujeitos s maiores exigncias
de qualidade.

Isto implica:
Elevada durabilidade e qualidade com baixa manuteno.
Construo sustentvel.
Relao custo-eficcia.
Fiabilidade.
Segurana.

Projectista

Requisitos
O projectista coloca exigncias elevadas na composio do beto
projectado. Por um lado, o desenvolvimento rpido da resistncia deve
garantir um bom desempenho na construo de tneis, e por outro
tambm exigida uma elevada ductilidade (fibras de ao). A resistncia
ao gelo e aos ciclos gelo/degelo, sulfatos, impermeabilidade e
resistncia final elevada so tambm avaliados como indicadores da
durabilidade. Deste modo, os aspectos econmicos incluem baixo
ricochete, dbito alto e o respeito dos (ou) pelos requisitos com uma
camada mais fina possvel.
A maior importncia dada aos seguintes aspectos:
Liberdade na composio e conformidade com as normas.
Sustentabilidade.
Durabilidade e qualidade.
Comportamento mecnico.
Funcionalidade tcnica.

Solues
Para a prossecuo dos objectivos supra-indicados, essencial um
sistema devidamente ajustado. Um acelerador de presa sem alcalis,
combinado com um beto de elevada durabilidade, garantir estas
necessidades.

Solues
A resistncia da estrutura a todas as influncias que podem ocorrer
numa construo subterrnea uma tarefa repleta de desafios para
o projectista. Maiores requisitos econmicos e ambientais exigem
solues sustentveis.

A Tecnologia Sika para beto projectado oferece

as seguintes possibilidades:
Elevada durabilidade devido a uma baixa razo gua/cimento com
Sika ViscoCrete.

Aplicao cuidadosa e segura com Sigunit .

Reparao e proteco resistente com argamassas projectadas.
Aplicao sustentvel devido a sistemas comprovados.

Para a prossecuo dos objectivos enumerados, a Tecnologia de

beto projectado Sika oferece solues para este desafio:
Impermeabilidade do beto endurecido facilitada pela grande
capacidade de reduo de gua devida a Sika ViscoCrete.
Excepcional desenvolvimento de resistncias devido utilizao de
Sigunit.
Argamassas projectadas para reparao e proteco duradouras da
estrutura.
Sistemas comprovados em termos de normas e meio ambiente.

12

Empreiteiro

Requisitos
O empreiteiro empenha todos os esforos para satisfazer os requisitos
com encargos justificados. A segurana no trabalho enfatizada
com o intuito de proteger os funcionrios e para evitar dispendiosas
interrupes do trabalho. A mais elevada resistncia inicial, um
grande dbito das mquinas e, ao mesmo tempo, um ricochete
mnimo aumentam a relao custo/eficcia do ponto de vista do
tcnico da aplicao. Longos perodos de trabalhabilidade, camadas
projectadas espessas com uma composio optimizada da mistura,
um manuseamento e armazenamento fceis aumentam a qualidade
do beto projectado.
Esta ligao directa significa:
Um beto trabalhvel.
Aplicao rpida e fcil do beto projectado.
Um bom acabamento.
Sistemas rentveis de beto projectado.
Segurana no trabalho.

Solues
O foco do empreiteiro no que respeita aplicao do beto projectado
abrange, por um lado, um desenvolvimento rpido da resistncia na
fase inicial. Por outro lado, a rentabilidade do sistema de enorme
importncia.
Para satisfazer estes requisitos, a Tecnologia de beto projectado
Sika apoia a sua aplicao:

Elevada resistncia inicial atravs do uso de Sigunit .

Beto trabalhvel durante longos perodos devido adio de
SikaTard.

Processamento melhorado do beto graas a Sika ViscoCrete .

Reparao e proteco rpidas e fceis com argamassas
projectadas prontas a utilizar.

Aliva & Sika -PM mquinas resistentes e de desgaste reduzido

para a projeco de beto com aplicao eficiente.
Solues aprovadas que respeitam os requisitos tcnicos em termos
de sade e segurana dos trabalhos.

13

Apoio tcnico
Solues personalizadas para todas
as aplicaes
Para adaptar as propriedades do beto projectado de um certo modo
aos complexos desafios encontrados na construo de tneis, a Sika
mantm os seus prprios laboratrios de beto projectado e uma rede
mundial de peritos em beto projectado a trabalhar em conjunto.
A combinao ptima entre os adjuvantes e o cimento pode ser
determinado no laboratrio de projeco; isto garante uma razo
custo/eficcia favorvel em obra. Com os seus conhecimentos
pormenorizadas da tecnologia da aplicao, garantia da qualidade
e adjuvantes para beto projectado, os especialistas em beto
projectado ajudam os projectistas e os empreiteiros a encontrar a
melhor composio de acordo com os requisitos.

A monitorizao do desenvolvimento de resistncia do beto

projectado levada a cabo por penetrao do beto projectado at
valores aproximados de 15 MPa e valores mais altos, por meio de
medies da presso feitas em amostras de carotes.

Determinao da resistncia inicial

100

Resistncia inicial [MPa]

SikaSprinter o laboratrio de projeco mvel da Sika e mantm-se disponvel para transportar projectos de investigao do laboratrio
para a obra. Esta forma de desenvolvimento de produto Sika, liga
o know-how da investigao e desenvolvimento experincia dos
operadores nas condies da obra.

10

Hilti : yi =59.727e-0.0388xi

1
0.1

F
Carote: yi = i
A

Penetrmetro : yi = 3.823+xi
649.7

0.01
0'

60'

4h

12h

1d

7d

28d

Tempo

14

Sustentabilidade

A mais recente gerao de adjuvantes para beto projectado Sika est

em conformidade com a norma internacional "Actuao Responsvel",
que estabelece princpios bsicos em termos de segurana, sade
e proteco ambiental. Os produtos esto, alm disso, sujeitos a
testes rigorosos. Estes mais recentes desenvolvimentos so, assim,
classificados de acordo com as directrizes europeias (Selo EFCA) como
inofensivos para a sade e no-perigosos em termos ambientais.

Compromisso Sika para com a

segurana, o ambiente e a sade

Os aceleradores no-txicos e sem alcalis tm um pH baixo. Ao

contrrio dos aceleradores de gerao mais antiga, eles apresentam
um risco mais baixo para as pessoas e para o ambiente em termos de
transporte, armazenamento e utilizao. A projeco atomizada no
contm quaisquer aerossis aceleradores custicos, evitando deste
modo leses da pele, olhos ou membranas mucosas.

Valor de pH
Acelerador convencional

Valor de pH

12

Acelerador sem alcalis

Oppfyller den europeiske
tilsetningsstofforenings
miljokriterier
Uppfyller miljkrav
enligt EFCA

EQ

Conforms to the EFCA environmental quality standard

Uppfyller miljkrav
enligt EFCA

E
of
nc uro p
r e t e a n F e d e r a t i o n c i a ti
eA
d m ixture s A sso

Oppfyller den europeiske

tilsetningsstofforenings
miljokriterier

on

E
of
nc uro p
r e t e a n F e d e r a t i o n c i a ti
eA
d m ixture s A sso

on

Co

15

Uppfyller miljkrav
enligt EFCA

1 Intervalo seguro para os tecidos humanos e o sistema vascular

2.5

Conforms to the EFCA environmental quality standard

Co

E
of
nc uro p
r e t e a n F e d e r a t i o n c i a ti
eA
d m ixture s A sso

on

Co

EQ

Oppfyller den europeiske

tilsetningsstofforenings
miljokriterier

Co

E
of
nc uro p
r e t e a n F e d e r a t i o n c i a ti
eA
d m ixture s A sso

EQ

Conforms to the EFCA environmental quality standard

on

EQ

Conforms to the EFCA environmental quality standard

Oppfyller den europeiske
tilsetningsstofforenings
miljokriterier
Uppfyller miljkrav
enligt EFCA

O beto projectado pelo

mundo...

Projecto da central hidroelctrica Karebbe,

Indonsia
Projecto
Terceira Central Hidroelctrica a fornecer energia elctrica
PT INCO a maior mina de nquel na Indonsia.
Empreiteiro geral: Kajima-PP.
Consultor: SNC LAVALIN.
Dono de obra: PT International Nickel Indonesia.
Requisitos
Beto projectado com 40 MPa de resistncia, com uso de fibra de ao
especificado como reforo estrutural.
Beto projectado de via hmida com manuteno da consistncia at
60 minutos usando cimento e agregados locais.
Solues Sika
Utilizao de Sika ViscoCrete SC-305 para garantir a
trabalhabilidade pretendida e uma elevada reduo da gua para
assegurar a obteno de um beto projectado de elevada resistncia.
Sigunit L53-AF MY empregue como acelerador. Aliva-503 usada
para projeco em reas estreitas e taludes, ao passo que Aliva-285
modificada usada no tnel.

16

Nova ligao ferroviria atravs dos Alpes, tnel ferrovirio

Gotthard, Sua
Projecto
At 2017, a nova linha frrea de trajectria plana atravs dos
Alpes Suos vai ligar as redes ferrovirias de alta velocidade da
Europa. O ncleo da nova ligao o Tnel Gotthard, com 57 km de
comprimento. A Sika foi um participante significativo na estabilizao
da escavao e expanso desta estrutura do sculo.
Requisitos
As elevadas exigncias inerentes ao trabalho interior, que devem
garantir uma durabilidade de 100 anos, tambm requerem um
elevado desempenho por parte do beto projectado. Com o material
de escavao processado e os cimentos de elevada durabilidade,
esperava-se atingir um desenvolvimento de resistncia de classe
J2. Apesar das longas distncias de transporte e das elevadas
temperaturas, a trabalhabilidade do beto projectado teve que ser
garantida por mais do que trs horas.
Solues Sika
Para satisfazer os elevados requisitos realizaram-se testes intensivos
de pr-qualificao na galeria de testes Hagerbach na Sua.
Entre outras caractersticas optimizadas para a estabilizao da
escavao estavam a resistncia a sulfatos, a resistncia inicial, a
trabalhabilidade e, para o poo de acesso vertical com 800 m de
comprimento no estaleiro Sedrun, a resistncia ao fogo do beto
projectado.

17

Sika ViscoCrete
Sigunit-L AF
SikaTard
SikaPump-Start 1
SikaPump
SikaFume
Sika-PM
Aliva
SikaPlan

Superplastificante
Acelerador de presa do beto projectado
Retardador de presa
Auxiliar de bombagem inicial
Estabilizador e auxiliar de bombagem
Slica de fumo
Sistemas de projeco de beto
TBM-Robots
Membranas de tnel

Projecto hidroelctrico de Krahnjkar, Islndia

Projecto
No Este da Islndia, est a ser desenvolvida uma enorme estao
hidroelctrica que ir gerar 690 MW de potncia. O projecto inclui
diversas barragens de grandes dimenses e um sistema de tneis
com mais de 60 km de comprimento. O ncleo consiste numa
barragem de alvenaria tosca com 190 m de altura com uma
superfcie de beto.

Sika ViscoCrete
Sigunit AF
Sika-PM
Aliva
SikaPump
Sika Aer
SikaFiber

Superplastificante
Acelerador de presa do beto projectado
Sistemas de projeco de beto
TBM-Robots
Estabilizador e auxiliar de bombagem
Introdutor de ar
Fibras de ao

Requisitos
As longas distncias de transporte e as temperaturas muito baixas
exigiram solues logsticas especiais para o beto projectado. As
mquinas de projeco de beto tiveram tambm que respeitar
requisitos especiais, dado que so usadas tanto em grutas como em
galerias apertadas.
Solues Sika
Devido s condies climticas extremamente duras,
empregaram-se aceleradores em forma de p passveis de
serem dissolvidos em gua no prprio local imediatamente
antes da utilizao. Consequentemente, foi possvel diminuir os
custos de logstica e aumentar consideravelmente os tempos de
armazenamento. Utilizaram-se sistemas de projeco de beto
modulares, com elementos como a bomba Sika-PM 702 e a lana
telescpica Aliva-302 montados nas vagonetas.

18

Central hidroelctrica de Potrerillos, Argentina

Projecto
O projecto consiste numa barragem de terra com 1.300 hectares
de reservatrio, 116 metros de altura, com um ncleo impermevel
central, onde o trabalho no tnel foi enfatizado. Os tneis de desvio
e os tneis de aduo, com 15 km de comprimento e diferentes
dimetros, foram totalmente revestidos com Sigunit-L22, usando um
brao robtico. O beto projectado tambm foi usado no talude, onde
fornecemos duas mquinas Aliva-246.
Requisitos
O empreiteiro no local exigiu produtos de alta qualidade com sistemas
de qualidade ISO 9000. Alm disso, colocamos disposio o nosso
apoio tcnico, um laboratrio mvel, directamente no local de trabalho.
Demos formao bastante abrangente e assistncia no local. Como a
Sika Argentina SAIC garantia todos os requisitos, conseguimos ser os
fornecedores de mais de 90% do projecto dentro do campo dos nossos
produtos.

19

Solues Sika
Construo de beto: Sikament

Sigunit-L22
Injeco na rocha: Sika ViscoCrete-6
Selagem:
Sikaflex-11 FC+
Juntas:
Lminas Sika em PVC tipo 22
Ancoragens:
Sika Grout 212

Sikadur-42

O seu parceiro a nvel mundial

Sika - integrada a nvel global, presente a nvel local

Sika uma empresa da indstria qumica globalmente activa e integrada - lder mundial no fornecimento de materiais para selagem,
colagem, isolamento, reforo e proteco de estruturas pesadas no segmento da construo e indstria.
A presena local em qualquer ponto do mundo com subsidirias em mais de 70 pases e com mais de 11.000 colaboradores une os

clientes Sika , garantindo o sucesso de todos os parceiros.

Sika Portugal - Produtos Construo e Indstria, SA

Rua de Santarm, 113
Apartado 2768
4401-601 V. N. Gaia
Portugal
Tel. +351 223 776 900
Fax +351 223 702 012
info@pt.sika.com
www.sika.pt

Sika Portugal, SA - ASSS - 06/2010 - Tipografia Nova

So aplicveis as Condies Gerais de Venda mais recentes.

Consulte a Ficha de Produto antes de qualquer utilizao e processamento.