Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
475
La modesta tesis que intentar defender este artculo es que el gran impulso que los gneros menores han experimentado en los ltimos veinticinco aos, sobre todo en la crtica pero tambin en la prctica escnica, es
consecuencia, en buena parte, del clima cultural derivado de la postmodernidad. La coincidencia de ciertos hechos artsticos, culturales, literarios y hasta polticos ha sido determinante para que el canon teatral del
Siglo de Oro, antao demasiado condicionado por factores inrales y religiosos, se haya abierto a partir de los aos ochenta al gusto ms heterodoxo con que, en mi opinin, han de ser evaluadas las formas del teatro breve, sobre todo a partir del descubrimiento de Bajtn. La Filologa, aunque
en menor medida que otras reas del conocimiento, tambin se ha dejado
contaminar por estas otras miradas de la diffrance postmoderna. Ello
afecta a la literatura en general, pero de modo particular a un teatro como
el breve que rebosa elementos erticos, escatolgicos, inmorales, irrespetuosos y transgresores, cuya exegesis, y no digamos su explicacin en las
aulas, resultaba harto difcil durante la larga Cuaresma del franquismo^.
1. R e d e s c u b r i r el t e a t r o b r e v e
De pedrsenos seleccionar, como paradigmtica -objetiva y subjetivam e n t e - de u n a historia del gusto, u n a sola obra del teatro breve de los si-
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
Javier Huerta
Calvo
478
historiadores modernos de Caldern y del teatro ureo pesaba ms la influencia de Heraclito que de Demcrito, cuando -como es sabido y demuestra en u n precioso trabajo Aurora Egido'^- en la poca ambas actitudes estaban equilibradas en el imaginario cultural. U n a de las
aportaciones mayores de la crtica postmoderna es haber vuelto a recuperar ese bifrontismo, sobre el cual escribiera pginas memorables el recin fallecido Vittore Branca a propsito de la capacidad de Boceado y de
otros autores medievales y clsicos por conciliar en su obra lo serio y lo
cmico^. No es casual, por otro lado, que este revival de la literatura festiva -alentado desde Francia, en lo que se refiere al hispanismo, por
algn vir doctus et facetus como Robert Jammes se viera acompaado
por el gran xito alcanzado por uno de los libros ms emblemticos de la
postmodernidad: II nome della rosa, de Umberto Eco, donde entre burlas
y veras se someta a burla inteligente alguno de los sistemas que la crtica haba entronizado y sacralizado hasta el exceso^. Que lo hiciera uno
de los paladines de la Semitica vena a rubricar el nuevo talante -irnico y distanciador- con que podan y deban ser examinados los hechos
culturales, mxime si stos tocaban a u n terreno t a n sensible a la risa
como el teatro^^.
Al mencionado Congreso calderoniano estn vinculados muchos de los
crticos e historiadores que, a partir de ese momento, mayor atencin
concedieron a las formas del teatro breve. Baste citar los nombres del activo aque investigador que por entonces formaban Evangelina Rodrguez y Antonio Tordera, y en los cuales representamos el espritu de la
que - s i no fuera por el descrdito en que h a n cado hoy las teoras generacionales me atrevera a llamar generacin crtica de 1981. Una generacin que, como m a n d a n los cnones, h a s t a tuvo u n lder espiritual en
la figura del terico ruso Mijal Bajtn. Las tesis de este autor acerca del
Carnaval, conocidas en los pases occidentales muy tardamente por culpa de la persecucin de la que fuera objeto durante los duros aos del estalinismo, suministraron la cimentacin terica suficiente para interpretar el complejo mundo farsesco del teatro breve. La divulgacin de sus
excepcionales escritos, ninguneados todava por alguno de nuestros fillogos a la violeta, coincidi con este resurgir postmoderno. Frente a los
sistemas crticos que, cada uno por su parte, haban levantado los formalismos m s o menos cartesianos y los sociologismos ms que menos
marxistas, la obra de Bajtn abdicaba -siguiendo el ejemplo de Nietzsc h e - de las pretensiones sistemticas y totalizadoras para ofrecer una visin renovada y problemtica de la literatura que tuvo la virtud de enamorarnos a muchos^^. Que la recepcin espaola del mayor pensador
literario del siglo XX -Todorov dixit- corriera parejas con el final de esa
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
2. C l a v e s p a r a u n a l e c t u r a p o s t m o d e r n a d e l t e a t r o b r e v e c l s i c o
Es posible que muchas de las apreciaciones que siguen pudieran aplicarse no slo al teatro breve sino a muchas comedias del siglo XVII. Como
arriba qued dicho, es misin de dramaturgos y directores actualizar los
temas, siempre universales, del teatro para ponerlos al servicio de la sociedad actual, siempre, eso s, que no se cometan desaguisados irreparables, como - p o r poner u n ejemplo calentito- la versin punki que del
Troilo y Crsida, de Shakespeare, acaba de estrenar Francisco Vidal en
la CNTC. Acaso la diferencia entre la comedia y el entrems estribe en
que la puesta en escena de este ltimo no exige tantos cortes y manipulaciones como aquella. El pblico actual parece conectar mejor con el lenguaje desinhibido del entrems que con el de la comedia, lleno de estere-
http://arbor.revistas.csic.es
La
La
El
La
La
El
religin
moral y el sexo
poder
sociedad
marginalidad
metateatro
A) La religin
A diferencia de la comedia, en los gneros menores est ausente toda
idea de sacralidad y aun yo dira que de Dios mismo. De ah la sensacin
de libertad que trascienden las acciones entremesiles, como si procedieran
de u n mundo donde h a n desaparecido las presiones y las represiones teolgicas. E n los entremeses es imposible encontrarse con frases admonitrias del tenor de las que profiere a cada paso el gracioso Catalinn a Don
J u a n Tenorio en El burlador de Sevilla y que motivan la sarcstica respuesta de ste Qu largo me lofiis!,o la que se convierte en estribillo machacn de El gran teatro del mundo: Obrar bien, que Dios es Dios.
La ausencia de lo sagrado se complementa, adems, con el proverbial anticlericalismo de los entremeses; un anticlericalismo que, si bien es cierto
que responde a constantes folclricas muy arraigadas en el imaginario colectivo, no lo es menos que en el siglo XVI se puso al servicio de la espiritualidad erasmista para atizar a una Iglesia que haba perdido el norte
evanglico. Como ejemplo, bastara con acudir al Entrems sin ttulo, de
Sebastin de Horozco, en que se presentaba -ante un pblico de religiosas! la figura de un Fraile corrupto y mujeriego, que al final es manteado por los mismos personajes que lo h a n insultado durante la obra.
Despus de Trento y con la proscripcin de sacar clrigos a escena, el
anticlericalismo del entrems resulta un tanto descafeinado, porque ya no
http://arbor.revistas.csic.es
E n fin, este anticlericalismo del entrems clsico pervive en manifestaciones cerc'anas, como en las obritas de urgencia escritas por Alberti
para las Guerrillas del teatro (Radio Sevilla), o, en fechas ms recientes, en una pieza breve de Domingo Miras, El jarro de plata, programada en TVE hacia 1980, y que origin u n escndalo considerable en cierta
prensa catlica.
B) La moral y el sexo
Como no poda ser de otro modo, l a sexualidad est a flor de piel en
los entremeses clsicos, en los que cristaliza una tradicin festiva proce-
http://arbor.revistas.csic.es
honra, sobrina?
holgarse, ta?
se sabe?
no se sabe?
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
Javier Huerta
Calvo
490
encontrados. Su protagonismo en el entrems posterior es indudable,
bien en la figura del Simple, tal como lo r e t r a t a r a Lope de Rueda en sus
pasos, y sobre todo, en la del Alcalde, figura que, desde el punto de vista
ideolgico, representa el poder civil, u n poder analfabeto, como puede
verse en La eleccin de los alcaldes de Daganzo, donde los pretendientes
a la vara de regidor presumen de todo menos de educacin y cultura. El
citado montaje de La eleccin de los alcaldes de Daganzo, llevado a cabo
por Alberto Castilla con el TEU de Zaragoza, acentuaba los aspectos polticos de este genial entrems: La plaza de Daganzo, marco de esa ^pequea Corte' donde ocurre la accin, en la que observamos el tipo de justicia, el sistema de seleccin para los cargos pblicos, la corrupcin, la
petulancia de gobernantes y gobernados, es parodia de la Corte verdadera y real, en el marco histrico y social de su poca^^. Por lo dems, en
los entremeses de mbito rural, que son legin, no se practica ese tipo de
idealizacin de la vida campesina segn el conocido topos del menosprecio de corte y alabanza de aldea; los entremesistas parecen cortesanos
convencidos que hablan desde su experiencia urbana, y, por tanto, con un
punto de vista ms moderno.
D) La
marginalidad
Pero, sin duda, donde la sociedad entremesil m u e s t r a u n mayor grado de desapego respecto de la que nos ofrece la comedia es en esa proverbial capacidad por abrirse al mundo del hampa. Ningn otro teatro de
la poca ofrece esta fascinacin por los mrgenes de la sociedad, hasta el
punto de encontrar u n a forma especializada en el tratamiento de este
submundo, la jcara, con su galera de rufos y marcas; una exposicin del
mundo prostibulario que arranca de La Celestina y llega con fuerza a
nuestros das, pues que de estos jaques surgen los posteriores majos, chulos y chulapos que pueblan nuestro teatro breve, desde las jcaras a los
sanetes dieciochescos y el gnero chico. En su sugerente Ensayo sobre el
machismo espaol (1971) el' dramaturgo Rodrguez Mndez h a trazado
u n a lnea en nuestra historia teatral a base de u n personaje, que arrancara eriv^l Escarramn jacaresco y llegara al Pichi del cupl contemporneo pasando por el Manolo dieciochesco o el Julin, honrado cajista de La verbena de la Paloma, para demostrar la pervivencia de una
figura muy cara al imaginario teatral espaol y, ms en particular, a su
realizacin madrilea. Madrid, t a n central en la vida cultural de la postmodernidad - a h estn las pelculas de Almodovar o las comedias de
http://arbor.revistas.csic.es
E) La
metateatralidad
http://arbor.revistas.csic.es
Javier Huerta
Calvo
492
cioso teln con perspectiva campesina la ltima parte de la obra^^. Cincuenta aos despus, con motivo de los fastos de 1992 por la capitalidad
cultural europea de Madrid, tuvimos oportunidad de ver esta mojiganga
dentro de la Fiesta barroca, dirigida por Rafael Prez Sierra, en u n contexto que intentaba reconstruir la espectacularidad de la fiesta sacramental tal como se produca en el siglo XVII, procesin del Corpus incluida.
Los juegos entre pasado y presente, tradicin y vanguardia, barroco y
postmodernidad nos ofrecen esta rica y variada intertextualidad. Para
terminar, me referir al que considero el drama ms atrevido, tanto a nivel formal como temtico, de todo el siglo XX: El pblico, de Lorca. Esta
profunda exploracin metateatral por los recovecos de u n a personalidad
atormentada, la del Director que no se atreve a representar en escena la
verdad del teatro bajo la arena, tiene tambin su correlato entremesil en
la figura del Pastor Bobo encargado de recitar la Loa con que, en mi opinin, debe abrirse la representacin. Este personaje primitivo, trasunto
del Loco carnavalesco que siempre clama por la verdad, se convierte as
en el smbolo de la inocencia necesaria para adentrarse en los abismo del
teatro bajo la arena.
Conclusin
A travs de estas lneas me gustara haber evidenciado que el entrems, el teatro breve por extensin, se h a ido adaptando, con una capacidad excepcional, a los gustos de las diversas pocas y, de modo particular, a los de la cultura postmoderna. De ah que su aprovechamiento
por parte de los directores y los dramaturgos diste mucho todava de ser
satisfactorio. Aun reconociendo la maestra insuperable de Cervantes, no
podemos conformarnos con la sola representacin de sus entremeses.
Quedan muchas otras piezas que, editadas y analizadas ya por la crtica,
aguardan su lectura por parte de directores y actores p a r a someterlas a
refrendo, siempre incierto, de las tablas.
Notas
^ Es evidente que las cosas han cambiado para bien en las aulas universitarias, pese
al reciente diagnstico en contra que daba Juan Goytisolo en su artculo de El Pas (23V-2004), Transicin, intransicin y regresin. Aunque simpaticemos con muchas de las
ideas de este que ms que enfant es ya parent'terrible de nuestra cultura, no podemos
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es
http://arbor.revistas.csic.es