Camara Gesell en Argentina, su implementacin en maltrato y abuso sexual

infantil
La Cmara Gesell se trata de una habitacin totalmente adecuada para un
nio, donde se le recepcionar testimonio, consta de vidrio espejado
(unidireccional) por el cual observan una sala contigua, la declaracin tanto al juez
como a las partes, se puede seguir el desarrollo de la misma, y tambin sugerir
preguntas al psiclogo especialista en infancia y adolescencia, quien dirige la
entrevista.

Un grupo de comunicaciones, soporte tcnico flmico, grabar la

declaracin a fin de no repetir dicho proceso.

Su creador Dr. Arnold Gesell :
El sistema fue creado por el psiclogo estadounidense Arnold Gesell (1880 1961).Psiclogo-Pediatra de EEUU, naci en Alma Wisconsin, estudi en la
Universidad de Clark y Yale. En 1911 fund y dirigi "La Clnica de Desarrollo
Infantil" de la Escuela de Medicina de Yale. Fue Asesor a posteriori del Instituto
Gesell de desarrollo del Nio, desde 1950/58, observ a nios en condiciones
cuidadosamente controlados y filmaba durante horas sus comportamientos, ello le
permiti acumular gran informacin formulando la Teora del Desarrollo del Nio
en etapas en la que destaca la hiptesis de la Madurez Infantil.
En nuestro pas, se en el ao 2003, se sancion la ley Nro. 25.852 incorporando
al Cdigo Procesal Penal de la Nacin el art. 250 bis. Cuyo texto reza:. Cuando se trate de vctimas de los delitos tipificados en el Cdigo Penal,
libro II, ttulo I, captulo II, y ttulo III, que a la fecha en que se requiriera su
comparecencia no hayan cumplido los 16 aos de edad se seguir el
siguiente procedimiento:
a) Los menores aludidos slo sern entrevistados por un
psiclogo especialista en nios y/o adolescentes designado por

el tribunal que ordene la medida, no pudiendo en ningn caso ser

interrogados en forma directa por dicho tribunal o las partes;
b) El acto se llevar a cabo en un gabinete acondicionado con los
implementos adecuados a la edad y etapa evolutiva del menor;
c) En el plazo que el tribunal disponga, el profesional actuante
elevar un informe detallado con las conclusiones a las que
arriban;
d) A pedido de parte o si el tribunal lo dispusiera de oficio, las
alternativas del acto podrn ser seguidas desde el exterior del
recinto a travs de vidrio espejado, micrfono, equipo de video o
cualquier otro medio tcnico con que se cuente. En ese caso,
previo a la iniciacin del acto el tribunal har saber al profesional
a cargo de la entrevista las inquietudes propuestas por las partes,
as como las que surgieren durante el transcurso del acto, las que
sern canalizadas teniendo en cuenta las caractersticas del
hecho y el estado emocional del menor.
Cuando se trate de actos de reconocimiento de lugares y/o cosas,
el menor ser acompaado por el profesional que designe el
tribunal no pudiendo en ningn caso estar presente el imputado.
(Artculo incorporado por art. 1 de la Ley N 25.852 B.O. 8/1/2004)
Art. 250 Ter. - Cuando se trate de vctimas previstas en el artculo
250 bis, que a la fecha de ser requerida su comparecencia hayan
cumplido 16 aos de edad y no hubieren cumplido los 18 aos, el
tribunal previo a la recepcin del testimonio, requerir informe de
especialista acerca de la existencia de riesgo para la salud
psicofsica del menor en caso de comparecer ante los estrados.
En caso afirmativo, se proceder de acuerdo a lo dispuesto en el
artculo 250 bis.

(Artculo incorporado por art. 2 de la Ley N 25.852 B.O. 8/1/2004)

Dicha norma fue replicada en muchas provincias y es conocida como ley
Rozansky en homenaje y reconocimiento a su mentor el Dr. Carlos Rozansky;
motivado por la necesidad de incorporar un mecanismo respetuoso de la vctima.

http://es.slideshare.net/rdopeso/investigacin-cualitativa-48654366
DEFINICION de ABUSO SEXUAL:

Para la OMS, "abuso sexual en nios implica que ste es vctima de un adulto o
de una persona sensiblemente de mayor edad con el fin de la satisfaccin sexual
del agresor. El delito puede tener diferentes formas: llamadas telefnicas
obscenas, imgenes pornogrficas, ofensa al pudor, contactos sexuales o
tentativa de los mismos, violacin, incesto o prostitucin del menor."
La mayora de las veces, es un proceso que se va instalando a travs del tiempo
y que consta de varias etapas. Estas etapas tienen como objetivo, de parte del
perpetrador, ganar la confianza del nio e ir logrando un mayor acercamiento y
obtener finalmente la conviccin en el nio de que l realmente quiere lo que el
abusador le hace. Este momento es el que dificulta que los nios/as cuenten lo
que les est ocurriendo, por lo menos de manera verbal y explcita, pero si lo
hacen de manera simblica con los cambios en sus conductas y actitudes.
Esto significa que mediante la utilizacin de este dispositivo se logra:
1. Proteger el derecho del nio a preservar su intimidad (evitando el contacto
con las partes) y su salud (en sentido amplio) ante los perjuicios psquicos.
2. Facilitar la construccin del relato, cuando el nio/a vctima de abuso sexual
infantil soporta un cmulo de sensaciones que van en ocasiones desde el
aturdimiento, el dolor fsico, la negacin, el descreimiento de los adultos, hasta la
humillacin,
3. Priorizar su inters superior, recordar el rango consitutucional de los
derechos del nio, nia adolescente, reforma 1994.
4. Garantizar el derecho a defensa, mediante la participacin de las partes en el
acto.
5. Proteger los derechos del nio a ser informado y a participar (inclusivo del
derecho a ser escuchado), en el proceso judicial en el que resulta vctima
brindando un testimonio libre y sin inhibiciones.

En la Provincia de Buenos Aires:

El artculo 102 bis del Cdigo Procesal Penal ( segn ley 13.954/2009) establece
respecto a las declaraciones testimoniales de nias, nios y adolescentes, que
cuando deba prestar declaracin un menor de 16 aos de edad, vctima de alguno
de los delitos contra la integridad sexual tipificados en el Libro II, Ttulo III del
Cdigo Penal), el nio, nia o adolescente deber ser interrogado por un Fiscal,
Juez o Tribunal ,quien podr solicitar la intervencin de un Psiclogo o Profesional
especialista en maltrato y abuso sexual infantil ,quien velar por el resguardo de
la integridad psquica y moral del nio, con facultad de sugerir la prescindencia de
preguntas que puedan producir su menoscabo.
La declaracin se tomar en una sala acondicionada con los elementos
adecuados a la etapa evolutiva del nio, pudiendo disponerse -cuando as lo
aconseje el profesional interviniente- que las alternativas del acto sean seguidas
por las partes, desde el exterior del recinto, a travs de un

vidrio espejado,

sistema de audio, equipo de video o cualquier otro medio tcnico con que se
cuente. A fin de evitar la necesidad de repeticin de la declaracin del nio en
forma personal, se observarn las exigencias del artculo 274 del Cdigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires sobre anticipo extraordinario de prueba,
disponiendo la video-filmacin u otro medio de similares caractersticas de
registracin del acto, para su eventual incorporacin ulterior al debate. Estos
registros sern confidenciales y solo podrn ser exhibidos a las partes del
proceso.

Por su parte, el artculo 102 ter del Cdigo de mencin establece que
cuando deba prestar declaracin un adolescente que tenga entre 16 y 18 aos de
edad,

vctima de alguno de los delitos antes indicados, el Fiscal, el Juez o

Tribunal -previo a la recepcin del testimonio- requerir informe de un psiclogo o

profesional especialista en maltrato y abuso sexual infantil acerca de la existencia
de riesgo para la salud psicofsica del joven en caso de comparecer a los estrados
De ser as, se proceder de acuerdo a las prescripciones del artculo 102 bis
analizado con anterioridad.

A diferencia de la regulacin legal del funcionamiento de la Cmara Gesell

en la Provincia de Buenos Aires, en otras provincias as como a nivel nacional se
establece con carcter obligatorio que

la entrevista sea dirigida por un

especialista en nios y adolescentes designado por el Tribunal que ordene la

medida no pudiendo en ningn caso ser interrogados en forma directa por dicho
tribunal o las partes. Adems se exige la confeccin de un informe del profesional
actuante con sus conclusiones.

La obligatoriedad de la denuncia.
Las leyes argentinas prevn la obligacin de denunciar situaciones de maltrato
infantil. La misma recae en sus representantes legales, en los profesionales de la
salud, en los servicios sociales y educativos y en funcionarios pblicos en razn
de su profesin.
El carcter obligatorio de la denuncia en los casos de maltrato infantil se ve
reforzado por el apartado 2 del artculo 19 de la Convencin sobre los Derechos
del Nio (art. 75, Inc. 22 Constitucin Nacional); el texto del artculo es el
siguiente: "1.Los Estados Partes adoptarn todas las medidas legislativas,
administrativas, sociales y educativas apropiadas para proteger al nio contra
toda forma de perjuicio o abuso fsico o mental, descuido o rato negligente, malos
tratos o explotacin, incluido el abuso sexual, mientras el nio se encuentre bajo
la custodia de los padres, de un representante legal o de cualquier otra persona
que lo tenga a su cargo. 2. Esas medidas de proteccin debern comprender,
segn corresponda, procedimientos eficaces para el establecimiento de
programas sociales con el objeto de proporcionar la asistencia necesaria al nio y
a quienes cuidan de l, as como para otras formas de prevencin y para la
identificacin, notificacin, remisin a una institucin, investigacin, tratamiento y
observacin ulterior de los casos antes descriptos de malos tratos al nio y, segn
corresponda, la intervencin judicial".

A continucion se transcribe el protocolo sancionado por la Suprema Corte

de la Provincia de Buenos Aires, que dict mediante la resolucin Nro. 903/12 un
Protocolo de recepcin de testimonio de vctimas /testigos nios, nias y
adolescentes y personas con padecimientos o deficiencias mentales en
Cmara Gesell
Sus contenidos ms relevantes son los siguientes:

-no se tomar declaracin en sede policial al nio o adolescente sino al

adulto que lo acompaa ante un episodio de maltrato o abuso sexual

-se tendrn especiales cuidados ante la deformacin de la realidad en la
declaracin del adulto respecto al relato del nio cuando aquel tiene un

vnculo con el posible agresor.

-se debern coordinar las intervenciones para la realizacin de una nica
evaluacin mdica de la vctima, la cual estar a cargo de un mdico
infanto-juvenil con experiencia en el tratamiento de nios vctimas de
abuso .Atento a que los exmenes se deben hacer con prontitud, deber
darse vista del informe a las partes, para salvaguardar el derecho de

defensa y evitar futuras nulidades.

-cuando se tome conocimiento del hecho se deber comunicar a los
directivos de la institucin, a los padres o familiares ms prximos del nio
(salvo que los mismos estn involucrados en el hecho narrado), a la
autoridad policial o judicial que corresponda, al asesor de menores y a la

oficina de asistencia a la vctima.

-las comunicaciones debern efectuarse dentro de las 24 horas. Sin
embargo, debern ser inmediatas cuando el caso amerite la urgencia de
las intervenciones, por su gravedad, el estado de desproteccin del nio,

nia o adolescente o en caso de abuso intrafamiliar.

-previamente a la declaracin, un experto tomar una entrevista psicolgica
de evaluacin con la victima/testigo, en un mbito de privacidad y con la
metodologa que el profesional considere adecuada a la particularidad del
caso.

-se evaluarn las condiciones psico-afectivas del nio vctima o testigo,

recursos cognitivos, ideativos, expresivos, discursivas, de acuerdo a la

edad y medio socio-cultural al que pertenece.

-si el profesional evala que est en condiciones de acceder a prestar una
declaracin testimonial le informar acerca del proceso judicial, sus
actores, respectivas funciones, dinmica de acuerdo a la edad y

particularidades del caso.

-se entrevistar a los padres o adultos responsables a cargo de la
vctima/testigo a los efectos de obtener mayor

conocimiento de la

individualidad y dinmica familiar.

-el perito realizar informe oral o escrito de las conclusiones arribadas en la
evaluacin precedente y lo pondr en conocimiento de la autoridad

solicitante quien a su vez las comunicar a las partes intervinientes

-si de la evaluacin se concluye que el nio est en condiciones de prestar
declaracin testimonial esta deber

efectivizarse a la mayor brevedad

posible.
-si el experto advierte que en caso concreto resulta conveniente para un
mayor resguardo de la salud psquica del nio que ste sea interrogado
directamente en Cmara Gesell por el fiscal o juez, as lo har saber de

manera fundada al Juez de Garantas, quien resolver el planteo.

-en caso que el experto evale que el nio no est en condiciones de
prestar declaracin testimonial deber fundarlo en su ciencia y saber y lo

har conocer al rgano peticionante y este a las partes.

-en la medida de lo posible se extremarn esfuerzos para que la evaluacin
psicolgica se realice el mismo da que la recepcin del testimonio en

Cmara Gesell si es el caso.

-admitida la prueba por el juez, el fiscal debe coordinar la realizacin

material de la audiencia fijando da y hora.

-se deber notificar con antelacin suficiente a las partes del da y hora de
la audiencia a fin que el testimonio recibido en Cmara Gesell pueda ser
incorporado al debate mediante su video filmacin evitando la repeticin

de la declaracin en forma oral del nio en el debate oral

el Fiscal har saber a las partes que debern elevar al juez de garantas
las preguntas propuestas para el futuro interrogatorio para que se

determine su pertinencia y ordene el pliego definitivo , el que ser

notificado a las partes y al perito a fin de su conocimiento

para el

desarrollo de su labor profesional.

-la sala debe estar debidamente acondicionada, con instalaciones
adecuadas, en un ambiente despojado y neutro. Se procurar evitar os

colores estridentes, adornos o identificaciones de cualquier tipo.

-evitar contacto visual entre el nio y el con imputado el da del testimonio.
-el experto tendr acceso con antelacin suficiente al pliego para su
examen y decidir la forma de abordaje y adecuaciones. Ello sin perjuicio
de aquellas otras adecuaciones que se realicen en el momento de la

audiencia y en funcin de la dinmica de la misma.

-si no estuviera individualizado el imputado deber intervenir el defensor

oficial.
-en el mbito de la entrevista estarn presentes el perito psiclogo que el
juez designe, y el nio, a menos que el profesional evale la necesidad de

invitar a un adulto responsable.

-durante la entrevista, de considerarlo necesario, el especialista podr
realizar intervalos directamente o a pedido del juez, los que debern ser

los mnimos necesarios y de corta duracin

-a pedido de parte el juez podr disponer que se formulen nuevas
preguntas, las que sern comunicadas al profesional durante estos
intervalos. Asimismo podr el juez efectuar preguntas aclaratorias que
estime pertinentes, que tambin comunicarn al profesional intervinientes.
Las oposiciones que las partes puedan realizar las resolver el juez en el

mismo acto.
-en la etapa de cierre el experto har una revisin o resumen de la
informacin que el nio /a le ha dado. En dicha oportunidad le preguntar
si desea aclarar algo que no entendi o mencionar una preocupacin que
pudiera surgirle. Se deber responder las preguntas del nio /a fin de

despejarle todas las dudas que plant

-en los supuestos en que el juez de garantas dispusiese ante la
sugerencia del psiclogo que examinar al nio ,que el interrogatorio sea
llevado a cabo por la autoridad judicial, sta ser asistida y acompaada en
la entrevista por el psiclogo especialista.

-el juez o fiscal procurar establecer un raport, comenzando a hablar de

hechos de su vida cotidiana, permitiendo la narrativa libre que se sienta
cmodo, que pueda expresarse en un mbito de confianza, no inquisidor,
evitando preguntas directas, incisivas, reiteradas, sesgadas que lleven a
respuestas inciertas, ser pacientes, respetar pausas, silencios, evitar
demostrar reacciones emocionales o proyecciones de significado ante la

descripcin de la conducta abusiva.

-finalizado el acto el secretario o instructor de la fiscala labrar el acta
respectiva en la que deber dejar constancia de la medida practicada, las
partes que intervinieron, las circunstancias o dichos expresados, se dejara
constancia escrita y de registro del soporte tecnolgico que contenga la

entrevista..
-este material ser guardado en la caja fuerte de la fiscala interviniente.
-en caso de ser elevada a juicio la causa, se adjuntar la video-filmacin

con expresa indicacin en el auto de elevacin.

-debern arbitrarse los medios para una adecuada capacitacin en el uso
de la Cmara Gesell.

Los debates suscitados

La utilizacin de la Cmara Gesell ha suscitado diversos debates, algunos
de ellos ya superados. Entre otros, sobre :la naturaleza del acto procesal., es
decir si se trata de un testimonio o un peritaje, si la prctica viola o no el debido
proceso ,alterando el principio de igualdad de trato y de inmediacin, cuando no
es el Juez quien dirige el interrogatorio en estos casos. Respecto al carcter
vinculante o no, de las pautas incorporadas en los protocolos de actuacin. Sobre
las medidas a tomar para la preservacin del video.
En la actualidad es una prctica generalizada en la Justicia Argentina, que
siguiendo los lineamientos de la Convencin sobre
reconoce la dignidad de la persona.

los Derechos del Nio

Bibliografa:
http://www.revistapersona.com.ar/Persona55/55Zanetta.htm
http://www.asapmi.org.ar/publicaciones/articulos/articulo.asp?id=761
www.scba.gov.ar/includes/descarga.asp?id=22638&n=Protocolo(1)
http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/subnotas/274110-730072015-06-03.html
http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/383/texact.htm#9
http://www.infojus.gob.ar/doctrinaprint/daof080041-avilanino_victima_abusos_sexuales.htm