UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Delitos contra
los derechos de
autores y
conexos
DERECHO PENAL
ESPECIAL II

ndice

Cartula
ndice
Dedicatoria
Introduccin
Copia o reproduccin no autorizada
Difusin, distribucin y circulacin de la obra sin la autorizacin del autor
Plagio
Falsa atribucin de autora de obra
Formas agravadas
Incautacin preventiva y comiso definitivo
Conclusin
Bibliografa

DEDICATORIA
Quiero dedicar este trabajo a dios que e ha dado la vida
y fortaleza y a mi familia en especial a mi madre por su
ayuda y su comprensin.

INTRODUCCIN

Para hablar o escribir sobre el ttulo VII que versa sobre los Delitos contra los derechos
intelectuales, debemos antes que nada, hablar sobre el conjunto de principios que
fundamentan el obrar del ser humano, es decir, sobre la tica.
El Dr. Garca Toma asimismo cuando manifiesta que el abogado al ser orador y escritor es
dos veces artista, tambin est reconociendo las bondades y caractersticas del propio
artista que como tal, en su recargada labor intelectual plasma su trabajo en determinados
escritos, o habilidades artsticas que deben estar protegidas para que la voluntad del
sujeto activo de copiar o reproducir en todo o parte una obra o produccin literaria,
artstica, cientfica, o tcnica, sin la autorizacin escrita de su autor o productor
Cuando una persona trasgrede los conceptos de los valores morales no respetando el
Bien, la justicia, la felicidad y respeto por sus congneres, vive sin principios ticos, y por
ende, no le importa estar incurso en algn delito de los derechos intelectuales.
El presente trabajo trata justamente sobre los delitos contra los derechos de autor y
conexos (artculos 216 al 221)

BIBLIOGRAFA

A.
B.
C.
D.

SOCIEDAD, DERECHO Y ABOGACIA DR. VICTOR GARCIA TOMA

Constitucin Poltica del Per- Gaceta Jurdica.
Biblioteca Virtual Indecopi.
REGIMEN PENAL PERUANO. Editorial LEGIS.

TITULO VII
DELITOS CONTRA LOS DERECHOS INTELECTUALES
CAPITULO I: DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS
Artculo 216.- Copia o reproduccin no autorizada
Ser reprimido con Pena privativa de la libertad de uno a tres aos y de diez a sesenta
das-multa, a quien estando autorizado para publicar una obra, lo hiciere en una de las
formas siguientes:
a) Sin mencionar en los ejemplares el nombre del autor, traductor, adaptador,
compilador o arreglador.
b) Estampe el nombre con adiciones o supresiones que afecte la reputacin del autor
como tal, o en su caso, del traductor, adaptador, compilador o arreglador.
c) Publique la obra con abreviaturas, adiciones, supresiones, o cualquier otra
modificacin, sin el consentimiento del titular del derecho.
d) Publique separadamente varias obras, cuando la autorizacin se haya conferido
para publicarlas en conjunto; o las publique en conjunto, cuando solamente se le
haya autorizado la publicacin de ellas en forma separada.
Artculo vigente conforme a la modificacin establecida por la Tercera Disposicin
Final del Decreto Legislativo N 822, publicado el 24-04-96.
Artculo modificado por el Artculo 1 de la Ley N 27729, publicada el 24-05-2002,
cuyo texto es el siguiente:
Artculo 216.- Ser reprimido con pena privativa de la libertad no menor de dos ni mayor
de cuatro aos y de diez a sesenta das-multa, a quien estando autorizado para publicar
una obra, lo hiciere en una de las formas siguientes:
a) Sin mencionar en los ejemplares el nombre del autor, traductor, adaptador,
compilador o arreglador.
b) Estampe el nombre con adiciones o supresiones que afecte la reputacin del autor
como tal, o en su caso, del traductor, adaptador, compilador o arreglador.
c) Publique la obra con abreviaturas, adiciones, supresiones, o cualquier otra
modificacin, sin el consentimiento del titular del derecho.
d) Publique separadamente varias obras, cuando la autorizacin se haya conferido
para publicarlas en conjunto; o las publique en conjunto, cuando solamente se le
haya autorizado la publicacin de ellas en forma separada.
BIEN JURDICO: Propiedad Intelectual.
ACCIN TIPICA: Apoderarse ilegtimamente de una obra afectando la reputacin del
autor.
TIPICIDAD SUBJETIVA: Dolo
SUJETO ACTIVO: Cualquier agente.

SUJETO PASIVO: El autor que tiene derechos sobre a obra

NEXO DE CAUSALIDAD: Reproducir y distribuir una obra sin autorizacin en beneficio
propio.
ITER CRIMINIS: Consumado
PENA: No menor de 02 ni mayor de 04 aos con pena privativa de la libertad, y 10 a 60
das multa.

Artculo 217.- Difusin, distribucin y circulacin de la obra sin la

autorizacin del autor
Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de seis aos y
con treinta a noventa das-multa, el que con respecto a una obra, una interpretacin o
ejecucin artstica, un fonograma, o una emisin o transmisin de radiodifusin, o una
grabacin audiovisual o una imagen fotogrfica expresada en cualquier forma, realiza
alguno de los siguientes actos, sin la autorizacin previa y escrita del autor o titular de los
derechos:
a)
b)
c)
d)

La modifique total o parcialmente.

La reproduzca total o parcialmente, por cualquier medio o procedimiento.
La distribuya mediante venta, alquiler o prstamo pblico.
La comunique o difunda pblicamente por cualquiera de los medios o
procedimientos reservados al titular del respectivo derecho.
e) La reproduzca, distribuya o comunique en mayor nmero que el autorizado por
escrito.
Artculo vigente conforme a la modificacin establecida por la Tercera Disposicin
Final del Decreto Legislativo N 822, publicado el 24-04-96.

BIEN JURDICO: Propiedad Intelectual

ACCIN TIPICA: Realizar, modificar o distribuir alguna obra sin autorizacin del autor.
TIPICIDAD SUBJETIVA: Dolo
SUJETO ACTIVO: Cualquier agente.
SUJETO PASIVO: El autor que tiene derechos sobre la obra.
NEXO DE CAUSALIDAD: Lucrar sin autorizacin del autor.
ITER CRIMINIS : Consumado.

PENA: No menor de 02 ni mayor de 06 aos con pena privativa de la libertad, y con 30 a

90 das multa.

Artculo 218.- Plagio y comercializacin de obra

La pena ser privativa de libertad no menor de dos ni mayor de ocho aos y sesenta a
ciento veinte das-multa cuando:
a) Se d a conocer a cualquier persona una obra indita o no divulgada, que haya
recibido en confianza del titular del derecho de autor o de alguien en su nombre,
sin el consentimiento del titular.
b) La reproduccin, distribucin o comunicacin pblica, se realiza con fines de
comercializacin, o alterando o suprimiendo, el nombre o seudnimo del autor,
productor o titular de los derechos.
c) Conociendo el origen ilcito de la copia o reproduccin, la distribuya al pblico, por
cualquier medio, la almacene, oculte, introduzca en el pas o la saca de ste.
d) Se fabrique, ensamble, importe, modifique, venda, alquile, ofrezca para la venta o
alquiler, o ponga de cualquier otra manera en circulacin dispositivos, sistemas,
esquemas o equipos capaces de soslayar otro dispositivo destinado a impedir o
restringir la realizacin de copias de obras, o a menoscabar la calidad de las
copias realizadas; o capaces de permitir o fomentar la recepcin de un programa
codificado, radiodifundido o comunicado en otra forma al pblico, por aquellos que
no estn autorizados para ello.
e) Se inscriba en el Registro del Derecho de Autor la obra, interpretacin, produccin
o emisin ajenas, o cualquier otro tipo de bienes intelectuales, como si fueran
propios, o como de persona distinta del verdadero titular de los derechos.
Artculo vigente conforme a la modificacin establecida por la Tercera Disposicin
Final del Decreto Legislativo N 822, publicado el 24-04-96.

BIEN JURDICO: Propiedad Intelectual.

ACCIN TIPICA: El que como propia difunda, copie o reproduzca textualmente una obra.
TIPICIDAD SUBJETIVA: Dolo
SUJETO ACTIVO: El que se adjudica la autora
SUJETO PASIVO: El autor agraviado.
NEXO DE CAUSALIDAD: Adjudicarse la autora ajena mediante la copia y/o reproduccin
de una obra.
ITER CRIMINIS: Consumado
PENA: No menor de 4 ni mayor de ocho aos y noventa a ciento ochenta das multa.

Artculo 219.-Falsa atribucin de autora de obra

Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de ocho aos y
sesenta a ciento ochenta das-multa, el que con respecto a una obra, la difunda como
propia, en todo o en parte, copindola o reproducindola textualmente, o tratando de
disimular la copia mediante ciertas alteraciones, atribuyndose o atribuyendo a otro, la
autora o titularidad ajena.
Artculo vigente conforme a la modificacin establecida por la Tercera Disposicin
Final del Decreto Legislativo N 822, publicado el 24-04-96.

Artculo 220.-Formas agravadas

Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho aos y
noventa a trescientos sesenta cinco das-multa:
a) Quien se atribuya falsamente la calidad de titular originario o derivado, de
cualquiera de los derechos protegidos en la legislacin del derecho de autor y
derechos conexos y, con esa indebida atribucin, obtenga que la autoridad
competente suspenda el acto de comunicacin, reproduccin o distribucin de la
obra, interpretacin, produccin, emisin o de cualquier otro de los bienes
intelectuales protegidos.
b) Quien realice actividades propias de una entidad de gestin colectiva de derecho
de autor o derechos conexos, sin contar con la autorizacin debida de la autoridad
administrativa competente.
c) El que presente declaraciones falsas en cuanto certificaciones de ingresos;
asistencia de pblico; repertorio utilizado; identificacin de los autores;
autorizacin supuestamente obtenida; nmero de ejemplares producidos, vendidos
o distribuidos gratuitamente o toda otra adulteracin de datos susceptible de
causar perjuicio a cualquiera de lo titulares del derecho de autor o conexos.
d) Si el agente que comete el delito integra una organizacin destinada a perpetrar
los ilcitos previstos en el presente captulo.
e) Si el agente que comete cualquiera de los delitos previstos en el presente captulo,
posee la calidad de funcionario o servidor pblico.
Artculo vigente conforme a la modificacin establecida por la Tercera Disposicin
Final del Decreto Legislativo N 822, publicado el 24-04-96.

BIEN JURDICO: Derechos intelectuales

ACCIN TIPICA: Causar perjuicio a cualquier de los titulares de derecho de autor.
TIPICIDAD SUBJETIVA: Dolo.

SUJETO ACTIVO: Cualquier persona.

SUJETO PASIVO: El autor de la obra.
NEXO DE CAUSALIDAD: Atribuir falsedades.
ITER CRIMINIS: Consumado
PENA: No menor de cuatro no mayor de ocho aos u noventa a trescientos sesenta y
cinco das-multa.

Artculo 221.-Incautacin o decomiso

En los delitos previstos en este captulo, se proceder a la incautacin previa de los
ejemplares ilcitos y de los aparatos o medios utilizados para la comisin del ilcito.
Asimismo, el Juez, a solicitud del Ministerio Pblico ordenar el allanamiento o descerraje
del lugar donde se estuviere cometiendo el ilcito penal.
En caso de emitirse sentencia condenatoria, los ejemplares ilcitos podrn ser
entregados al titular del derecho vulnerado o a una institucin adecuada y en caso
de no corresponder, sern destruidos. La entrega no tendr carcter indemnizatorio.
En ningn caso proceder la devolucin de los ejemplares ilcitos al encausado.
Artculo vigente conforme a la modificacin establecida por la Tercera Disposicin
Final del Decreto Legislativo N 822, publicado el 24-04-96.
BIEN JURDICO: Propiedad intelectual
ACCIN TIPICA: Proceder a la incautacin preventiva de los ejemplares y materiales, de
los aparatos o medios utilizados para la comisin del ilcito y, de ser el caso, de los activos
y cualquier evidencia documental, relacionados al ilcito penal.
TIPICIDAD SUBJETIVA: Dolo
SUJETO ACTIVO: El agente
SUJETO PASIVO: El autor de la propiedad intelectual.
NEXO DE CAUSALIDAD: Para incautar es necesario determinar que se est cometiendo
el delito mediante la copia o reproduccin
ITER CRIMINIS: Consumado.
PENA:

Conclusin

Podemos mencionar que al constituir los derechos de autor, es un derecho

inherente a la personalidad humana, por lo cual, adquiere un reconocimiento de
proteccin, tanto nacional como internacional, el cual en nuestro pas, se est
vulnerando los derechos de autor, sin que el estado trate de regular la informalidad
que aqueja la intelectualidad.
Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la sociedad, participando e
influyendo en el progreso cientfico y en los beneficios que de l resulten para su propio
peculio.
Se debe respetar la creatividad humana ya que esta emana de lo ms profundo de la
espiritualidad del hombre, de lo cognitivo e intelecto ya sea en obras literarias, marcas
registradas o patentes; un cuadro, una pelcula, etc. Sea quien fuese, merece una tutela
jurdica, as como ser cubiertos por la ratio de las normas jurdicos penales.
Lastimosamente debemos decir que en nuestro pas existe toda una industria del plagio y
de la piratera, en tal sentido, es importante reconocer la poca eficacia las campaas de
sensibilizacin social, ya que esta se ve amenazado por la incorporacin de elementos
que facilitan su reproduccin y comercializacin, ya sea por internet, discos, etc.
El titulo VII, del articulo 216 218, son supuestos delictivos a la paternidad de la obra
(integridad) en ambos planos se atenta el derecho moral y patrimonial del autor.la oficina
de derechos de autor del INDECOPI es la autoridad responsable de cautelar y proteger
administrativamente el derecho de autor y los derechos conexos. El estado peruano
debera garantizar y proteger los derechos intelectuales.

Anexos Grficos: Casos sobre Propiedad intelectual.

Se le demando por 27 plagios. Lo demando el escritor Herbert Morote.

Bembos ha registrado el diseo exterior e interior de su franquicia. Bembos

denuncio a la empresa Renzos que intento copiar el modelo de negocio. Se puede
revisar el expediente en Resolucin N 1091-2005/TDC- INDECOPI.

Apple ha denunciado a su rival surcoreana Samsung Electronics por copiar el

aspecto, el diseo de producto y la interfaz de sus dispositivos iPhone y iPad, lo
que supone segn la compaa una infraccin de las patentes y marcas
registradas por Apple.