Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
El canto, poesia
oral, se transforma, deja de ser
memoria incorporada en el sujeto
para inscribirse
en distintos objetos tecnolagicos
de imagen
y sonido.
La comunicacionoral mediada difiere de la comunicacion oral cara a cara en que separa a los interlocutores en
el espacio y10 en el tiempo, e impide la posibilidad de
intercambiodirecto entre ellos. La presenciadelinterlocutor
se vuelve virtual. Lamaquina de grabacion permite archivar
la informacion mas alla de la memoria de los sujetos y
transportar la voz sin que por ello deje de ser una voz
(Zumthor, 1991:30).
Si bien las actuacionesde musica en vivo siguen siendo
degranimportanciaestan subordinadas alas exigenciasde
lapromociony venta de lamusicagrabada El espectaculo
musical en la actualidad imita al disco. Los estandares de
calidad del sonido se establecen de acuerdo con las grabaciones en el estudio. Los musicos y cantantes, ya sean
clasicos o populares, ensus actuaciones en vivo tienen que
reproducirlacalidadalcanzadaenel disco (Firth, 1988:22).
Gracias al desarrollo de la tecnologia de grabacion es
posible suprimir los errores y seleccionar y editar los
mejores segmentos de unacancionrealizados en actuaciones distintas. La musicamanufacturada en el estudio es un
objetotecnologico totalmenteartificialque ha perdido toda
relacion con la actuacion en vivo. La pureza de la musica
grabadaen el estudio es lamarcade su artificialidad(Firth,
1988:22).
El registro y almacenamiento de informacion es un
objetivo politico y un recurso de poder y controlsocial. Con
laposibilidad degrabaciondel sonido, el canto, poesia oral
se transforma, dejade ser memoriaincorporadaen el sujeto
parainscribirseen distintos objetos tecnologicos de registro
de imagen y sonido. Lacancion se transformade puestaen
escena, acontecimiento singular e irrepetible, relacion directa y recepcion colectiva, en relacion mediada, escucha
solitariayrepeticion mecanica de un acontecimiento diferido en el tiempo y enel espacio. La reproduccion en serie es
en realidad lamuerte del original, la victoriade la copiay el
olvido del soporterepresentado (Attali, 1995:132).
La radio,
siendo un
medio de
comunicacion
a distancia,
paradojicamente,
nos habla
al oido.
radioescuchalos terminos "romanticos" mediante los cuales puede articular, experimentar y expresar sus emociones
(Frith, 1988:123).
La cancion queda marcada en el cuerpo como una
melodia0 unrihno y puede ser reproducidaposteriormente
por los sujetos, mas alla de cualquierreflexion. Las canciones se vuelven conocidas, familiares pero indiscernibles,
evocan y convocan la reminiscencia, producen reacciones
corporaies, sensaciones,sentimientos, afectos, nuncaconceptos. La cancion de amor por medio de la radio interpela
la afectividad del sujeto para conmover mas que para
convencer.
EZ
poesia oral, se
materializa,
se transforma ,
se resignifica en
el lenguaje
La television
suplanta la experiencia directa
y convierte el
conjunto del
universo perceptivo en un
especthculo
paradojicamente
cercano y distante.
Bibliografia
Attali, Jacques, (1977). Ruidos. Ensayo sobre la economiapolirica de la musica. Siglo XXI. Mexico, 1995.
Bamard, Stephen, On the radio. Music radio in Britain. Open
Universiiy Press. Great Bntain. 1989.
Connerion,Paul,How SocietiesRemember. CarnbndgeUniversity
Press, Great Britain, 1989.
Cnsell,Andrew, (1986) UnderstandingRadio. Routledge.London,
1993.
Chion, Michel, (1 990) La audiovision. Introduccion a un analisis
conjunto de la imagen y el sonido. Paidos. Barcelona 1993.
Foucault, Michel, Genealogia del Racismo. Las ediciones de la
Piqueta. Madrid, 1992.
Frith, Simon,Music for Pleasure. Essays in the Sociology ofPop.
Polity Press. Cambridge U.K. 1988.