Vous êtes sur la page 1sur 28

LE CHANGEMENT DE TACTIQUE

LORIGINE DU VISAGE RELUISANT DES VERTS

DANS UN MESSAGE SONORE APPELANT COMMETTRE


DES ATTENTATS KAMIKAZES

Ag Ghalimenace la France et les


signataires de laccord dAlger P.4
LE TRONON DEVAIT RELIER
BJAA TIZI OUZOU VIA
LAKFADOU

Un projet
la trane P.17

Gourcuff fait
son mea-culpa !

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.23

DANGERS LIS AU
CHANGEMENT CLIMATIQUE

Abdelouahab
Nouri: La COP21
doit prendre des
dcisions
majeures P.10

QUOTIDIEN NATIONAL
NAL
AL DINFORMATION.
AL
DIINF
NFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7081 JEUDI 19 NOVEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

MOHAMED ALIOUI, SG DE LUNPA, MEMBRE DU BUREAU POLITIQUE DU FLN,


JETTE UN PAV DANS LA MARE

Des ministres conspirent


contre Sellal
P.6

UN GROUPE TERRORISTE NEUTRALIS HIER SAINT-DENIS

Daech voulait frapper


encore Paris
P.2/3

DE PARIS :
SAMIA
LOKMANEKHELIL

AHMED BENBITOUR, HIER, AU


CAMPUS DES JEUNES LIBRES DU RCD

Le pouvoir est le
seul responsable
de la crise P.7
ELLE RESTE, SELON LUI, LE SEUL
RECOURS FACE LA VACANCE
DU POUVOIR

Soufiane Djilali
appelle larme
rendre sa
souverainet
au peupleP.6
PROJET DE LOI DE FINANCES
2016

AFP

Abderrezak
Makri: Un signe
de lchec patent
du pouvoir P.7
Publicit

AF

Jeudi 19 novembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

UN GROUPE TERRORISTE NEUTRALIS HIER SAINT-DENIS

Daech voulait frapper


encore Paris
Selon des sources scuritaires, le groupe de djihadistes dbusqu dans un appartement conspiratif
dans le quartier de Saint-Denis prparait une nouvelle attaque.
e Premier ministre, Manuel Valls, avait prvenu. Le terrorisme peut
frapper de nouveau dans
les prochains jours,
avait-il dit au lendemain
des attaques de vendredi dernier.
Hier, les vnements de Saint-Denis,
une vingtaine de minutes de
marche du
Stade de
De Paris :
France,
SAMIA
LOKMANE-KHELIL d a n s
le nord de
Paris, ont confirm ses apprhensions. Les forces de scurit ont dbusqu dans un appartement un
groupe terroriste qui aurait des liens
avec les derniers attentats et serait
souponn surtout de prparer une
nouvelle attaque. Selon des informations recueillies par lagence Reuters,
les djihadistes projetaient de sattaquer au quartier daffaires de la Dfense. Les renseignements sur cette
opration programme ont t obtenus auprs des services de renseignements antiterroristes franais et
trangers. Il sagirait dune nouvelle quipe. Lchange de tirs nourris
avec les contingents du Raid montre
que les terroristes retranchs dans
lappartement taient lourdement arms. Une femme, qui faisait partie
du groupe elle serait la cousine de
Abdelhamid Abaaoud, souponn

AFP
Un groupe terroriste a t limin hier Saint-Denis, en France.

dtre le commanditaire des oprations terroristes de vendredi dernier


sest dailleurs donn la mort en
faisant actionner son gilet explosif.
Lassaut donn laube a abouti
larrestation de sept individus dont
le propritaire des lieux, interpell en
pleine rue. Ce dernier (dj condamn dans une affaire de meurtre) a affirm des journalistes peu avant
son arrestation quil ignorait tout de

Le porte-avions Charles-de-Gaulle
sur zone la fin de la semaine
n Le porte-avions franais Charles-deGaulle sera sur zone, prt engager
ses avions en Syrie, la fin de la
semaine, a annonc, hier, le ministre
franais de la Dfense, Jean-Yves Le
Drian. Le groupe aronaval dans son
ensemble (porte-avions et btiments de
soutien) a appareill ce matin, il sera sur
zone la fin de la semaine, a-t-il dit
l'Assemble nationale. L'envoi du porteavions au large de la Syrie a t dcid
par la France en riposte aux pires
attentats commis vendredi sur son
territoire (129 morts, plus de 350 blesss).

S. L.-K.

Qui sont les terroristes des attentats


de Paris ?

Les deux frres Abdeslam interrogs


avant les attentats

SYRIE

frre Abdeslam, actuellement en


fuite, a lou deux chambres dans un
appartement-htel.
Il reste connatre maintenant les
liens entre les auteurs des attaques
de vendredi dernier et le groupe dbusqu hier. Des informations
avaient vite circul sur la prsence
probable dAbdelhamid Abaaoud.
Les investigations ont permis depuis
vendredi dobtenir par la tlphonie,

DES PROFILS ET DES TRAJECTOIRES VARIS POUR UNE QUIPE SANGLANTE

BELGIQUE

n La police belge avait interrog dbut


2015 les deux frres Abdeslam, dont l'un
s'est fait exploser vendredi Paris et
l'autre est toujours recherch, mais ils
ne montraient pas de signe d'une possible
menace, a indiqu, hier, le parquet
fdral. Brahim Abdeslam, 31 ans, est l'un
des kamikazes qui sest fait exploser
vendredi devant un bar dans l'Est
parisien. Il a essay d'aller en Syrie mais
il n'a russi aller qu'en Turquie, a
dclar le porte-parole du parquet, Eric
van Der Sypt, confirmant des propos au
site Politico. Selon les mdias belges,
Brahim Abdeslam avait tent ce voyage
en janvier 2015, mais il a t intercept
par les autorits turques et est revenu en
Belgique en fvrier. Il a t interrog
son retour, et son frre aussi, a ajout
M. Van Der Sypt, en parlant de Salah
Abdeslam, 26 ans, souponn d'avoir
galement particip aux attentats et
activement recherch par la police.

lidentit des occupants et quil aurait juste rendu service un ami qui
lui aurait demand de les hberger.
Le propritaire du pavillon de Bobigny lou pendant une semaine Brahim Abdeslam, un des kamikazes du
Bataclan, et ses complices, a dcrit,
quant lui, des jeunes bien sous tous
rapports. Les policiers ont dcouvert
une troisime planque Alforville,
dans le Val-de-Marne, o le second

la surveillance et des tmoignages des


lments qui pouvaient laisser penser que le nomm Abaaoud tait
susceptible de se trouver dans un appartement conspiratif Saint-Denis,
a prcis M. Molins, procureur de la
Rpublique.
Hier soir, ce dernier a indiqu que
le cerveau prsum des attentats de
Paris, Abdehamid Abaaoud, ne figurait pas parmi les huit personnes arrtes lors de cet assaut, mais il
ntait pas en mesure de communiquer ni le nombre ni les identits des
personnes dcdes.
Jusque-l, le Belge qui est apparu sur
un film de propagande tractant des
cadavres pour Daech, tait suppos
se trouver en Syrie. Une chose est
sre, le danger est loin dtre cart Paris. Franois Hollande a encore rpt hier que son pays est
dans une guerre. Dans une allocution prononce devant le congrs des
maires de France, la fin de lassaut
de Saint-Denis, le prsident de la Rpublique a dcrit une opration
lourde et prilleuse et a tenu saluer
les lments du Raid en affirmant
que la France est fire de disposer de
forces de scurit de qualit. Hollande a galement annonc que, dornavant, les agents de police municipale seront quips darmes de la police nationale.

es attentats du vendredi 13 novembre


Paris ont t commis par neuf personnes, dont un est toujours en fuite,
alors que les enquteurs souponnent un terroriste belge dtre le commanditaire des attaques.

L'organisateur prsum

Les enquteurs pensent qu'Abdelhamid


Abaaoud (nom de guerre: Abou Omar Soussi), un Belge de 28 ans, est l'organisateur des
attentats qui ont fait 129 morts vendredi soir.
Un assaut a t men hier matin sur un appartement Seine Saint-Denis, au nord de Paris
pour l'interpeller, suite des informations faisant tat de sa prsence. Dautres informations
avaient indiqu quil tait toujours en Syrie,
avec son petit frre de 13 ans, quil a enrl
dans les rangs de ltat islamique en 2014. En
fvrier, il se vante d'avoir fait un aller-retour
en Europe pour prparer des attentats en
Belgique, djous de justesse par un raid de la
police belge sur la ville de Verviers la mi-janvier.
Les auteurs du carnage du Bataclan

Trois hommes, dont deux identifis, porteurs


d'armes bord dune Polo noire, tuent 89 personnes dans la salle de spectacle du Bataclan,
o deux ont dclench leurs ceintures piges
lors de l'assaut, tandis quun troisime a t touch par un policier et sa ceinture a explos.
Omar Ismal Mostefa : le kamikaze de 29 ans
a t identifi par l'empreinte d'un doigt sectionn. Ce jeune Franais est natif de la ban-

lieue sud de Paris. Avec un pass de petit dlinquant, condamn huit fois entre 2004 et
2010, il na jamais t incarcr. Fich pour radicalisation depuis 2010, il a sjourn en Syrie. Les Turcs en ont inform les Franais. Aucun retour (dcho) de la France
Samy Amimour : originaire de Drancy, banlieue populaire au nord-est de Paris, cet exchauffeur de bus des transports parisiens, g
de 28 ans, tait dans le radar des services franais depuis plusieurs annes : il avait t inculp en 2012 pour avoir voulu aller au Ymen.
Il avait rejoint la Syrie en 2013 et tait vis par
un mandat d'arrt international.
Les mitrailleurs des terrasses

Les enquteurs disposent d'une vido qui atteste la prsence de trois assaillants, qui ont
abattu 39 personnes attables aux terrasses de
cafs et de restaurants de l'est de Paris, se dplaant bord d'une Seat noire.
Brahim Abdeslam : ce Franais de 31ans, rsidant en Belgique, s'est fait exploser seul
dans un restaurant, blessant grivement une
personne. il a lou la Seat, immatricule en Belgique et retrouve Montreuil, prs de Paris,
le lendemain des attaques. Selon les mdias
belges, il tait propritaire d'un bar dans la
commune bruxelloise de Molenbeek, ferm
parce qu'il avait t utilis pour la consommation de stupfiants.
Salah Abdeslam: il a lou la Polo noire retrouve devant le Bataclan, une Clio retrouve dans
le nord de Paris, et des chambres d'htel en
banlieue parisienne quelques jours avant l'as-

saut. En fuite, ce Franais de 26 ans, n en Belgique, semble avoir t exfiltr samedi aprs un
appel des complices venus de Belgique,
Mohammed Amri, 27 ans, et Hamza Attou,
20 ans, arrts et crous Bruxelles.
Les kamikazes du Stade de France

Les enquteurs pensent que la troisime quipe tait compose de trois kamikazes, dont un
seul clairement identifi, qui se sont fait exploser aux abords du Stade de France au nord de
Paris.
Bilal Hadfi: autre Franais rsidant en Belgique, il n'avait que 20 ans. Il est all en Syrie
dans les zones de jihad.
L'homme au passeport syrien : ct de son
corps, un passeport syrien au nom d'Ahmad
al-Mohammad a t retrouv. Mais cette
identit est sans doute fausse : elle correspondrait celle d'un soldat de Bachar al-Assad, tu
il y a plusieurs mois.
Il a revendiqu les attaques

La voix de Fabien Clain, vieux routier du terrorisme franais, g de 37 ans, a t identifie


sur l'enregistrement audio de revendication des
attentats par l'EI. Converti l'islam dans les annes 1990, radicalis dans les annes 2000, il
tait proche de Mohamed Merah qui, en
mars 2012, a tu sept personnes au nom du jihad Toulouse et Montauban (sud-ouest). Fabien Clain a t condamn en 2009 pour
avoir organis une filire terroriste vers l'Irak.
sa libration, il est parti en Syrie.
SYNTHSE L. M./AFP

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Lactualit en question

LE PROJET DE LOI SERA EXAMIN AUJOURDHUI PAR LE PARLEMENT ET DEMAIN PAR LE SNAT

tat durgence : des inquitudes


malgr des garde-fous
La prolongation de ltat durgence, pour trois mois, et le changement de la Constitution que Franois Hollande
souhaite oprer immdiatement inquitent plus dun, bien que des garde-fous soient prvus pour prvenir
dventuels dpassements.

penser que son comportement constitue une menace pour la scurit et


lordre public, lit-on dans le communiqu qui a sanctionn le Conseil
des ministres qui sest tenu hier
matin llyse, paralllement
lopration du Raid et de Brigade
dintervention rapide (BRI) en Seine Saint-Denis. Critiqu par certaines voix qui craignent une restriction des liberts individuelles et
collectives, le projet de loi, qui doit
entrer en vigueur le 26 novembre, se
fixe des limites.
Lactuel tat durgence, dcrt au
lendemain des attentats de Paris, est
valable seulement pour une priode
de 12 jours. Les conditions de lassignation rsidence sont prcises
sagissant des escortes, des rgles de
pointage aux services de Police ou de
Gendarmerie nationales. Il pourra
tre interdit la personne assigne
rsidence dentrer directement ou
indirectement en contact avec des personnes souponnes galement de
prparer des actes portant atteinte

COMPTITIONS SPORTIVES ET SPECTACLES


ANNULS, VOLS DROUTS

Le risque terroriste
pris trs au srieux
es attentats de Paris ont mis
sur le pied de guerre les services de scurit et du renseignement occidentaux, qui ne laissent
dsormais rien au hasard comme
lindiquent ces annulations en srie
de comptitions sportives, spectacles artistiques en plus des vols drouts vers dautres aroports en raison de simples alertes sur dventuels
attentats terroristes.
Cette rigueur dans le traitement du
risque terroriste, mme si elle tait
de mise auparavant, est monte
dun cran juste aprs les attentats de
vendredi dernier dans la capitale
franaise.
En effet, ds le lendemain de ce carnage, les autorits belges ont recommand lannulation pure et
simple du match amical international devant opposer, Bruxelles, la
Belgique lEspagne. Ce qui a t appliqu la lettre par les responsables
du football belge.
Prvue le mme jour, la rencontre
entre lAllemagne et les Pays-Bas
laquelle devait assister la chancelire allemande Angela Merkel a t
maintenue dans un premier temps.
Prsente comme un symbole de libert aprs les attaques de Paris par
Berlin, cette joute amicale a t annule mardi soir Hanovre la dernire minute en raison dune menace dattentat, sans que la police ait
dcouvert dexplosifs ni arrt de
suspects. Le chef de la police de Hanovre, Volker Kuwe, avait dclar
la chane de tlvision publique allemande, ARD, quil disposait dindices srieux selon lesquels un attentat la bombe tait prvu ce soir
au stade. Ce nest quaprs 19h

(18h GMT), que les spectateurs ont


quitt lenceinte sportive dans le
calme pendant que la police bouclait
la zone dans un rayon de 500 mtres
autour du stade. En Allemagne toujours, le saxophoniste amricain,
Maceo Parker, a annul son concert
prvu mardi soir Hanovre, non
loin du stade o devait se drouler
le match de football Allemagne Pays-Bas. Par ailleurs, deux vols de
la compagnie Air France destination de Paris ont t drouts, mardi soir, aprs leur dcollage des
tats-Unis la suite de menaces
anonymes voquant la prsence
dune bombe bord. Lun des avions
avait t drout vers Salt Lake City,
dans lUtah, aprs avoir dcoll de
Los Angeles, tandis que le second,
parti de Washington, sest pos
Halifax, au Canada.
Pendant ce temps, la majeure partie des comptions sportives, notamment celles entrant dans un
cadre europen, et qui taient initialement programmes sur le territoire franais ont t reportes
des dates ultrieures. Dans le cadre
de cette rigueur, les clubs de football
franais de Ligues 1 et 2, qui joueront ce week-end en dplacement,
ne seront pas accompagns de leurs
supporters. Hier encore, lun des
deux terminaux de laroport de
Copenhague a t vacu aprs la dcouverte dun bagage suspect, a indiqu la police, qui a hauss son niveau d'alerte contre le risque terroriste au deuxime cran le plus lev.
Lon constate donc un changement
notable dans la gestion de la menace terroriste.
MERZAK TIGRINE

lordre public(), prcise le communiqu de llyse. Il en est de


mme pour la problmatique des
perquisitions que les forces de lordre
ont multiplies depuis la survenue
des attentats de Paris le 13 novembre dernier. Le rgime des perquisitions fait galement lobjet de
prcisions, ajoute le texte. Si les
services de scurit nont plus besoin
dun mandat de la justice pour mener des perquisitions, le procureur
de la Rpublique sera (toutefois,
ndlr) inform de toute dcision de
perquisition qui se droulera en prsence dun officier de police judiciaire. Ctait le cas hier matin lors
de lopration mene par le Raid et
la BRI dans les appartements situs
en Seine Saint-Denis et qui abouti
llimination de deux prsums terroristes et larrestation de sept
autres personnes, suspectes dappartenir une quatrime quipe
qui sapprtait commettre des attentats laroport Roissy-Charlesde-Gaulle, selon le procureur de la
Rpublique de Paris, Franois Molins. Pour rappel, 414 interpellations ont eu lieu au cours des trois
dernires nuits. Dautres auront lieu
dans les heures et jours venir. Par
ailleurs, le projet de loi ouvre la possibilit de dissoudre les associations
ou groupements qui participent, facilitent ou incitent la commission
d'actes portant une atteinte grave

AFP

es dputs franais se
pencheront aujourdhui
sur le projet de loi, prsent par le gouvernement de Franois Hollande, en vue de la prolongation de ltat durgence pour
une priode de trois mois supplmentaires. Le texte en question sera
soumis galement examen au Snat avant son adoption.
Cela devrait permettre la France de
rpondre cette situation scuritaire exceptionnelle, cause par les attentats de Paris de vendredi et revendiqus par lorganisation autoproclame tat islamique (EI/Daech). Le projet de loi, qui modifie plusieurs dispositions de la loi du
3 avril 1955, afin den renforcer lefficacit, donnera une marge de manuvre importante aux autorits
franaises. En effet, le texte en question stipule que le rgime des assignations rsidence est modernis et
largi toute personne lgard de laquelle il existe des raisons srieuses de

Franois Hollande, hier, sa sortie de llyse.

l'ordre public, et qui comportent en


leur sein des personnes assignes rsidence, ajoute le communiqu du
Conseil des ministres. Mais le chef
dtat franais, Franois Hollande,
a annonc que la dissolution de
certaines associations et groupements sera entame immdiatement, ont rapport les mdias franais. Aussi, le gouvernement franais

LDITO

tente de rassurer les Franais et les


voix qui craignent que cette situation
ait des rpercussions directes sur
lexercice des liberts publiques. La
prorogation de ltat durgence autorise, en effet, les autorits dinterdire tout rassemblement ou manifestation politique au nom de cet impratif scuritaire.
LYS MENACER

PAR SOFIANE AT IFLIS

Querelles pathtiques

Les Rpublicains,
qui rvent de
reconqurir
llyse en 2017, semblent
dcids de se saisir du
malheur qui sabat sur la
France pour en faire le
carburant lectoraliste. Ne
pouvant, cependant,
contredire le pouvoir sur
les mesures quil prconise
dans la guerre, dsormais,
livre Daech, tant est
quils sont eux-mmes
plus radicaux dans le
discours, Les Rpublicains
lui assnent alors
largument de la faille
scuritaire.

unit, clame par les partis de gauche comme ceux de droite dans
les heures qui ont suivi les attentats particulirement sanglants de vendredi dernier Paris, aura vite cess dtre le leitmotiv commun la classe politique franaise. Plus vite que daucuns
pouvaient le souponner, tant est que, peine pass le moment de la
forte motion que les querelles de chapelle partisanes ont repris de plus
belle. Comme si le commun engagement contre Daech, posture observe entre vendredi et lundi, procdait du seul devoir de sacquitter
de sa part de dnonciation et dindignation devant les martyrs de la
Rpublique. La droite, incarne par Les Rpublicains, sest, ds mardi,
rappele au souvenir (mauvais) des socialistes au pouvoir, dabord en
huant le Premier ministre lAssemble et, ensuite, travers une forte salve de critiques de Nicolas Sarkozy contre Franois Hollande et le
gouvernement de gauche. Les Rpublicains, qui rvent de reconqurir llyse en 2017, semblent dcids de se saisir du malheur qui sabat
sur la France pour en faire le carburant lectoraliste. Ne pouvant, cependant, contredire le pouvoir sur les mesures quil prconise dans la
guerre, dsormais, livre Daech, tant est quils sont eux-mmes plus
radicaux dans le discours, Les Rpublicains lui assnent alors largument de la faille scuritaire. Sarkozy, qui a bnfici dune tribune dans
le journal Le Monde, tacle son adversaire dans la course llyse sur
le fait quil ne se soit pas rendu au tout scuritaire, pour reprendre
une expression bien de chez nous, aprs lattentat contre le journal satirique Charlie Hebdo au dbut de lanne, mais aussi pour navoir pas
anticip limpact de lintervention franaise en Syrie sur la scurit intrieure. Pendant que les Franais dcouvraient la diatribe politique
de Sarkozy, un assaut de la police contre un repaire de djihadistes dans
la ville de Saint-Denis rappelait que la bte immonde tait toujours
au cur de Paris, se prparant fort assurment commettre de nouveaux carnages. Si elles ne sont pas pathtiques, les querelles sur fond
de calculs lectoralistes auxquelles se livrent la gauche et la droite franaises risquent docculter le vrai dbat que la conjoncture impose en
France : quel sera le visage de la Rpublique avec larsenal de mesures
scuritaires envisages? n

Jeudi 19 novembre 2015

4 Lactualit en question

DANS UN MESSAGE SONORE APPELANT COMMETTRE DES ATTENTATS KAMIKAZES

NIGERIA

La corruption dans larme


mine la lutte contre Boko
Haram

n Un rapport dune commission


spciale a rvl que lune des
raisons de linefficacit de larme
venir bout de lorganisation
terroriste Boko Haram est la
corruption au sein des forces
armes nigrianes. Plusieurs
transactions financires illicites et
frauduleuses ont eu lieu dans
lachat des armes et dquipements
militaires, dont le montant est
estim plusieurs milliards de
dollars, a rvl le rapport en
question, a regrett le prsident du
Nigeria Muhammadu Buhari dans
un communiqu. Les rvlations
du rapport sont extrmement
inquitantes compte tenu que ces
malversations ont eu lieu un
moment o l'arme combattant
l'insurrection dans le nord-est avait
un besoin dsespr dquipements
et de munitions, a jug le prsident
Buhari.Si les fonds siphonns par
ces entreprises douteuses avaient
rellement t utiliss dans le but
auquel ils taient destins, des
milliers de vies innocentes de
Nigrians auraient t pargnes,
a-t-il assur.
L. M./AGENCES

CENTRAFRIQUE

Nouvelles attaques sur les sites


de dplacs internes

Ag Ghalimenace la France
et les signataires
de laccord dAlger
Pour sa nime sortie de lombre, le chef dAnsar Eddine menace de torpiller laccord dAlger.
lanqu, silencieux,
vapor quelque
part entre le nord du
Mali et le Sud libyen,
le leader dAnsar Eddine, Iyad Ag Ghali, a
refait surface, en dbut de semaine,
travers un message sonore dans lequel il sen prend aux signataires de
laccord dAlger (sign en juin dernier entre les groupes rebelles du
Nord et le gouvernement de Bamako), particulirement les groupes
militaro-politiques du Nord, regroups autour de la CMA et de la
Plateforme, quil menace de reprsailles.
Une sortie qui na pas laiss insensibles la CMA et la Plateforme qui
ont, rcemment, scell un accord de
rconciliation, qui ont ragi en tenant, hier, Kidal, dans le nord du
Mali, une runion pour examiner
cette situation. En effet, outre les signataires de laccord, Ag Ghali menace dempcher la mise en uvre
dudit accord de paix par nimporte
quels moyens. Sil en disposait. Et il
semble en avoir trouv travers les
jeunes quil compte mobiliser pour
cette tche qui est la reprise des attentats fortement suggre dans le
message.
Signe que les deux blocs signataires
de laccord prennent au srieux les
menaces, dautant plus que le charismatique chef terroriste a appel,
dans son message sonore authentifi, les jeunes du Nord se mobiliser contre cet accord.
Son argument: les groupes signataires de laccord ont, selon lui, brad le sang et la terre. Sauf que

deux policiers tus par des tirs


dans la province orientale

n Deux policiers ont t tus hier


lorsque leur patrouille a t la cible
de tirs dans la rgion de Qatif (est
de lArabie saoudite), a annonc le
ministre de l'Intrieur. Lattaque,
qualifie de terroriste, a eu lieu
avant l'aube prs d'une ferme
Sihat, une localit de la province
orientale, a indiqu un porte-parole
du ministre, ajoutant que le ou les
auteurs des tirs nont pas t
immdiatement identifis. Les tirs
se sont produits prs d'un barrage
sur une autoroute. Une enqute a
t ouverte sur l'attaque, dont l'une
des deux victimes a un rang de
caporal, a encore dit le porte-parole
cit par lagence officielle
saoudienne SPA.
Au cours de lanne coule, des
chiites ont t la cible dattaques
revendiques par le groupe
terroristes autoproclam tat
islamique (EI) qui les considre
comme des hrtiques. Depuis mai,
quatre attentats suicide ont t
revendiqus en Arabie saoudite par
lEI.
R. I./AGENCES

Capture dcran de la vido du chef du groupe terroriste Ansar Eddine, Iyad Ag Ghali.

concernant la terre, autrement dit


la rgion de lAzawad, Iyad Ag Ghali na jamais t partisan de lautonomie ou de lindpendance, ce
combat initial du MNLA auquel il
na nullement adhr ni cautionn
dailleurs mais sans le rejeter non
plus.
Car celui-ci lui a surtout permis de
conqurir un vaste territoire dsert par larme rgulire dfaite par le
MNLA. Et dlargir son autorit et
son influence au-del de son fief, les
monts des Ifoghas, Kidal. Pour faire capoter la mise en uvre de laccord dAlger, Ag Ghali fait appel
aux jeunes, les jeunes qui constituent dailleurs la majorit des effectifs dAnsar Eddine, pour rpondre son offre par les ceintures

dexplosifs, les charges tlcommandes et les engins pigs.


Tout un programme et une feuille de
route dans la perspective dentreprendre des attaques cibles en utilisant les kamikazes. Il a galement
salu, dans son message, les attentats
commis au nord et au sud du pays
sachant que ces derniers ont fait
lobjet dau moins deux revendications.
Notamment celle dEl-Mourabitoune de Mokhtar Belmokhtar et du
Front Macina, que les experts prsentent comme tant des sous-traitants pour les groupes terroristes les
plus influents dont El-Mourabitoune et Ansar Eddine. Le chef dAnsar
Eddine, dont la tte a t mise prix
par les tats-Unis, sen prend di-

rectement la France, qui est un ennemi abattre, selon lui. La France qui, pourtant, selon des analystes, la pargn lors de son intervention pour stopper lavance de la
coalition Ansar Eddine-Mujao
(Mouvement pour lunicit et le jihad en Afrique de lOuest) sur Bamako et librer le Nord du Mali occup par les groupes terroristes et le
MNLA.
Une mansutude qui sexpliquerait
par le rle jou par Ag Ghali dans la
libration des otages franais au
Mali dont les travailleurs dAreva.
Selon loptique franaise, cest un
homme utile qui pourrait encore
servir dans le cadre de la nouvelle
stratgie franaise pour le Sahel.
DJILALI B.

LE GROUPE TERRORISTE A PRIS TOTALEMENT LE CONTRLE DE SYRTE

Libye: nouveau sanctuaire


de ltat islamique?

L. M./AGENCES

ARABIE SAOUDITE

D. R.

n Les rcentes violences armes en


Centrafrique ont provoqu de
nouvelles vagues de dplacs
internes, a alert hier le
Coordonnateur humanitaire de
lONU, Aurlien Abbnonci, et
dautres organisations
humanitaires. Selon un
communiqu du Bureau de la
coordination des affaires
humanitaires de l'ONU (OCHA), une
brusque flambe de violence a eu
lieu Batangafo, dans la prfecture
de l'Ouham, le 10 novembre, et
aurait fait au moins 10 morts et
plusieurs blesss. Plus de 730 abris
auraient t incendis sur le site
des dplacs internes de la ville, le
plus grand du pays, comptant
30 976 personnes.
Les nouveaux affrontements ont
forc des milliers de personnes
fuir vers les ONG internationales, la
base de la Mission
multidimensionnelle intgre de
l'ONU pour la stabilisation en
Rpublique centrafricaine
(Minusca) et certains btiments
publics. Bambari, dans la
prfecture de l'Ouaka, le regain de
violence aurait fait trois morts, plus
de 30 blesss et de nouveaux
dplacements.

LIBERTE

yrte, la ville natale de lancien


guide libyen Mouammar Kadhafi, est, depuis quelques jours,
sous le contrle total de la branche
libyenne de lorganisation terroriste autoproclame tat islamique
(EI/Daech). Aprs plusieurs mois de
combats contre les milices locales,
Daech a russi avoir la mainmise
sur cette cit balnaire grce laide des partisans de lancien rgime
de Tripoli, ont affirm plusieurs
sources. Outre Syrte, le groupe terroriste tente, depuis des mois, une

meurtrire perce Benghazi, dans


lest du pays. La prsence des troupes
loyales au gouvernement reconnu de
Tobrouk, sous la conduite de lancien gnral Khalifa Haftar, a mis en
chec ce projet.
Mais cette rsistance na pas diminu
de la dtermination de Daech qui revient rgulirement la charge,
alors que la Libye est toujours la recherche dune solution politique sa
crise. Dans sa dclaration la presse franaise, le ministre des Affaires
trangres du gouvernement exil

Tobrouk, Mohamed Dayri a averti


contre la transformation de la Libye
en un nouveau sanctuaire de ltat islamique.
Nous nous associons aux appels en
France et ailleurs pour une action internationale et une dtermination vritable contre Daech, en Syrie et en
Irak, mais galement en Libye, car je
crains que la Libye ne devienne,
dans un avenir proche, le prochain
sanctuaire de Daech, a-t-il dclar
lAFP. Mohamed Dayri affirme que
le gouvernement libyen reconnu

PALESTINE

Nouvelle agression isralienne contre Gaza


n Des sources palestiniennes et des tmoins ont
indiqu que larme isralienne a commis dans la nuit
de mardi mercredi une nouvelle agression contre la
bande de Gaza, sans faire toutefois de bless. Les
agressions israliennes contre les Palestiniens se sont
intensifies depuis le 1er octobre, suite la nouvelle
mthode de rsistance des jeunes Palestiniens lance
la fin du mois de septembre. Par ailleurs, un Palestinien
a t tu mardi par larme doccupation isralienne en
Cisjordanie. Selon des responsables de la scurit
palestinienne, le jeune Palestinien a t atteint par une
balle au torse.

La veille, deux Palestiniens ont t tus par des soldats


israliens venus dtruire la maison d'un autre
Palestinien Qalandiya entre Ramallah (Cisjordanie) et
El-Qods-est occupe.
Cette vague de violence isralienne actuelle a cot la
vie plus de 84 Palestiniens qui ont t tus lors
d'affrontements avec des soldats israliens El-Qods et
en Cisjordanie occupes, ainsi que dans la bande de
Gaza, alors que plus de 2 000 Palestiniens ont t
blesss, selon le ministre palestinien de la Sant.
MERZAK T./AGENCES

par la communaut internationale


dispose dinformations fiables selon
lesquelles le commandement de Daech demande aux nouvelles recrues de
se diriger vers la Libye, et non plus la
Syrie, surtout depuis les frappes
russes qui visent le groupe depuis fin
septembre.
La branche libyenne, qui dispose de
camps dentranement en Libye et
dun rseau de recruteurs qui a des
ramifications en Tunisie et en gypte, a pour objectif de faire de la Libye sa rampe de lancement vers
lAfrique sahlo-saharienne. Do
lurgence exprime par la communaut internationale et les pays voisins de la Libye, dont lAlgrie, de faire aboutir le dialogue inclusif interlibyen, en formant un gouvernement
dunion nationale et la tenue de
nouvelles lections.
Il est noter que la branche libyenne de Daech disposerait, selon Mohamed Dayri, entre 4 000 et 5 000
lments, en majorit des Tunisiens, des Soudanais et des Ymnites.
LYS MENACER

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LE DOSSIER DU PROJET EST LTUDE AU MINISTRE


DE LINDUSTRIE ET DES MINES

Une usine de montage de vhicules


utilitaires An Tmouchent

ASPHYXIE
PAR MONOXYDE
DE CARBONE

Dix-huit
victimes
en deux
jours

n Une entit algro-turque de montage et


fabrication de voitures, ne dun accord en
partenariat entre des socits des deux pays,
sera implante dans la zone industrielle de
Tamzoura (wilaya de An Tmouchent),
frontalire de la mtropole oranaise. Cest ce
qui a t rvl la presse par le wali, en marge de la cration officielle dEnvironnement Organique Solutions (EOS), la premire socit de production de sachets biodgradables et spcialise dans le recyclage

et la valorisation du plastique. Un site


de 30 ha a t rserv lusine qui produira des vhicules utilitaires tels que les ambulances et autres engins destins la Protection civile. Elle devrait gnrer des centaines de postes demploi.
Selon le wali de An Tmouchent, le projet,
dont le dossier est actuellement ltude au
ministre de lIndustrie et des Mines, est en
bonne voie de concrtisation suivant la loi
du 51/49.

UNE PERFORMANCE L'HPITAL ABDERREZAK-BOUHARA

Un mdecin russit une laryngectomie totale


n Un mdecin, g de 30 ans,
exerant au service ORL de l'hpital Abderrezak-Bouhara de Skikda, a pratiqu une laryngectomie
totale sur un patient de 77 ans, qui
souffrait des effets dune forte alcoolmie et une consommation
exagre de tabac. Cette intervention est considre comme
une premire au niveau de la wilaya. Il s'agit de lablation d'une tumeur maligne du carrefour arodigestif qui a t dveloppe sur la
partie basse du larynx. L'intervention a dur 9 heures et a ncessit l'assistance d'une quipe
pluridisciplinaire.

n Le froid de lhiver
nest pas encore tout
fait install que le
monoxyde de carbone
commence faire des
victimes. En deux jours
(du 16 au 18 novembre),
la Protection civile a
port des soins de
premire urgence
seize personnes
affectes par le CO2
suite lutilisation des
appareils de chauffage
et chauffe-bains
dfectueux. Par contre,
une femme de 30 ans
et un enfant de deux
ans sont dcds
asphyxis dans la
wilaya dEl-Bayadh,
aprs linhalation du
monoxyde de carbone
dans leur domicile. Les
corps des victimes ont
t transfrs par les
sapeurs-pompiers la
morgue de lhpital
dEl-Bayadh.

LE PROJET DE RHABILITATION DE LHTEL


CIRTA EXPOS HIER AU MINISTRE
DU TOURISME

La rception de lhtel
passe de septembre
2015 septembre...
2016 !

n Lors de sa visite de travail,


hier Constantine, le ministre de lAmnagement du
territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, Amar Ghoul, sest
rendu aux chantiers de rhabilitation de grandes structures htelires, lancs dans
le cadre de la manifestation
Constantine, capitale de la
culture arabe 2015. cinq
mois de lachvement de cette anne spciale, au moins
deux htels ne sont pas encore livrs. Il sagit du Panoramic, qui devrait tre rceptionn la fin de lanne
en cours avec un retard de
quelques semaines, et bien
entendu lhtel Cirta. Les
travaux de rnovation de
ldifice ont dmarr en

juillet 2014. Aprs 16 mois, le


taux davancement nest que
de 25%. Au responsable du
secteur du tourisme, le charg des travaux a affirm que
des contraintes imprvues
ont t poses au projet, sans
pour autant prciser lesquelles.
Il a, loccasion, assur que
la livraison de linfrastructure ne peut intervenir avant
septembre 2016. Pourtant,
le directeur gnral de lhtel a bien ragi un Radar faisant tat du retard considrable mis dans la rouverture de sa structure, o il a tenu
apporter des prcisions disant quelle sera rceptionne
au plus tard en septembre
2015.

LE SOUFISME ET LA TOLRANCE RELIGIEUSE

Thme dune rencontre internationale


au centre universitaire de Tissemsilt

ELLE AURA LIEU ALGER ET ORAN LES 21 ET 23 NOVEMBRE

3e dition du Salon de lenseignement


suprieur France-Algrie
n Le ministre de lEnseignement suprieur et
de la Recherche scientifique, et lInstitut franais
dAlgrie organisent, le 21 novembre Alger et
le 23 du mois Oran, la 3e dition du Salon de
lenseignement suprieur France-Algrie, en
partenariat avec le lyce international AlexandreDumas. Un cycle de confrences est organis afin
dorienter les tudiants dans le choix dun cursus adapt et de leur expliquer les diffrentes procdures dinscription luniversit, aux coles
dingnierie, dart et de commerce. Cet vnement offre galement lopportunit dune rencontre entre tablissements et dchanges autour
de la coopration universitaire franco-algrienne. Quarante-six tablissements denseignement suprieur algriens et franais accueilleront
les tudiants sur leurs stands et apporteront des
clairages sur toutes les questions dorientation,
de choix de formation ou dun mtier.

n Le centre universitaire de Tissemsilt abritera, le 24 novembre, une rencontre internationale autour du thme Le soufisme et la tolrance religieuse. Selon Dr Latigui, directeur de ce centre, de nombreuses personnalits dont plusieurs de luniversit El-Azhar du Caire, de la mosque Ezzitouna de Tunisie et des Ulmas des zaouas de France ainsi que de nombreuses figures nationales, limage de Mohamed El-Ghafour, y prendront part. Durant toute une journe, les participants auront tmoigner du patrimoine
artistique, intellectuel et littraire li au soufisme dans le monde musulman. Cette journe sera aussi loccasion de rflexions sur les questionnements de notre temps et des espaces douverture et de dialogue.

INSTALLATION DUNE ANTENNE DE COMMUNICATION


SUR LA TERRASSE DUNE VILLA

Les riverains sopposent


n Les habitants du quartier Assat-Idir Bni
Messous sopposent limplantation dune
antenne de tlphonie mobile sur la terrasse dune villa dans le voisinage. Ils rejettent
ce projet essentiellement en raison des
risques de radiation par des rayonnements
lectromagntiques quil leur fait encourir.
Ils ont crit aux autorits locales, dont le wali
dAlger, pour les inciter prendre les mesures
ncessaires pour arrter dfinitivement limplantation de cette antenne dans le quartier.
Nous attirons votre attention sur la toxicit de la tlphonie mobile et de son groupe

technique () entirement prouve sur le plan


scientifique.
Ils avancent, en outre, comme argument une
perte de valeur irrmdiable des biens immobiliers du quartier, par la prsence des
mts et de lantenne bien visible sur le toit.
Pour ces raisons et dautres, nous vous demandons de refuser le permis durbanisme ncessaire pour limplantation de cette antenne. Aux dernires nouvelles, laction du voisinage commence obtenir les rsultats escompts, puisque les promoteurs dudit projet reculent sur sa concrtisation.

Jeudi 19 novembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

MOHAMED ALIOUI, SG DE LUNPA, MEMBRE DU BUREAU POLITIQUE DU FLN, JETTE UN PAV DANS LA MARE

Des ministres conspirent


contre Sellal
Cette sortie inattendue du SG de lUNPA recoupe, par certains aspects, les accusations formules
avant lui par Louisa Hanoune, laquelle voquait lexistence dun gouvernement parallle, occulte.
homme, qui nest
spcialement pas rput pour tre un
grand bavard -
linverse de son chef
au sein du parti, en
loccurrence Amar Sadani - vient de
jeter un vritable pav dans la mare.
Cela ne manquera certainement pas
de faire jaser.
Le secrtaire gnral de lunion nationale des paysans algriens
(UNPA), membre du bureau politique du FLN, Mohamed Alioui, a affirm, hier, que depuis six mois,
des gens prparent un gouvernement
parallle, dans lombre pour affaiblir
Abdelmalek Sellal, confirmant ainsi des propos quil a tenus la veille lors
dune mission de la chane de tlvision El-Bilad. Il y a certaines parties lintrieur et dautres lextrieur du pouvoir qui cherchent
affaiblir Sellal et le gouvernement,
aprs avoir form un gouvernement
parallle, dans lombre, a indiqu
Mohamed Alioui contact par tlphone.
Mohamed Alioui ne fournit aucune
prcision sur lidentit de ces parties
et encore moins de leur obdience

D. R.
Mohamed Alioui est secrtaire gnral de lUnion nationale des paysans algriens (UNPA) et membre du bureau politique du FLN.

partisane. Je ne peux rien vous dire


l-dessus. Il reste que lorsquil
voque une partie du pouvoir, il
soutient que cela pourrait tre un ministre. Quand je parle dune partie

du pouvoir, un ministre peut tre


considr comme tant cette partie,
dit-il. On ignore, cependant, si ces accusations recoupent, dune certaine
faon, celles de Louisa Hanoune, la

secrtaire gnrale du Parti des travailleurs (PT) qui, il y a quelques


jours, voquait lexistence dun gouvernement parallle, dun pouvoir
occulte, qui prend des dcisions poli-

tiques, conomiques et mme diplomatiques ou sil agit seulement


dune entreprise destine voler au
secours dAbdelmalek Sellal dont la
position semble fragilise au regard
des multiples gaffes de ses ministres. Mohamed Alioui ne manque
pas, dailleurs, de louer les dcisions
prises par Sellal concernant le secteur,
un homme engag, selon lui, plus que
quiconque rgler tous les problmes que rencontrent les fellahs. Il
a dit (Sellal, ndlr) que cette anne sera
celle de lagriculture et ce sont des
consignes du Prsident, soutientil.Cest pourquoi il considre que le
gouvernement na pas chou. Le
gouvernement du Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, forte connotation
FLN, na pas chou. Sur un autre registre, Mohamed Alioui a indiqu
que la question de la prsidentielle de
2019 na jamais t voque au sein
du parti. Celui qui veut tre candidat pour 2019 quil se prpare lui et
son parti. Au FLN, notre prsident
est celui du parti et il est prsident de
la Rpublique. Nous tenons les orientations de lui et nous agissons sous ses
ordres, a-t-il conclu.
K. K.

ELLE RESTE, SELON LUI, LE SEUL RECOURS FACE LA VACANCE DU POUVOIR

Soufiane Djilali appelle larme


rendre sa souverainet au peuple
e prsident de Jil Jadid, Soufiane Djilali, a appel, hier, larme assumer ses
responsabilits et simpliquer dans la
rsolution de la grave crise que traverse actuellement le pays, estimant que linstitution militaire dtient une grande part de responsabilit dans cette situation du fait que cest elle qui
a ramen le Prsident en poste. Devant
leffondrement des institutions, larme reste le
dernier recours pour la rsolution de la grave
crise que traverse le pays. Cest elle qui a ramen le Prsident et cest elle de rsoudre le problme quelle a cr, a estim M. Djilali lors
de la confrence de presse quil a anime hier
au sige de son parti Zralda. Le prsident
de Jil Jadid, qui sest dfendu de lancer l un
appel un coup dtat, a, toutefois, insist sur
le rle de larme dans le maintien de Bouteflika au pouvoir depuis 1999. Cest larme qui
la ramen et cest elle qui a dcid de le maintenir au pouvoir. Aujourdhui, elle doit rendre
la souverainet au peuple, a martel M. Djilali qui a lanc un autre appel, en direction des

ministres cette fois-ci, afin, dit-il, quils arrtent de jouer la comdie et pour quils disent
la vrit sur la situation du pays et la paralysie des institutions.
Pour le prsident de Jil Jadid qui dnonce lesprit descroquerie, mme le Conseil des ministres ne se tient plus la prsidence de la Rpublique, mais la rsidence prsidentielle de
Zralda o le mme dcor a t recr pour
tromper lopinion.
De ce fait, selon M. Djilali, ce nest plus seulement le prsident de la Rpublique qui est pris
en otage, mais aussi linstitution elle-mme,
cest--dire la prsidence de la Rpublique.
Tout se fait avec le consentement de Bouteflika. Des gens grent le pays leur convenance.
Pourquoi Ouyahia sexprime en tant que secrtaire gnral du RND et jamais en tant que directeur de cabinet de la prsidence de la Rpublique ?, sinterroge-t-il. Ce qui a amen
lorateur exhorter le Conseil constitutionnel
proclamer la vacance du pouvoir afin de
mettre fin limpasse actuelle pour aller

vers ltat de droit. Bouteflika est un prsident


artificiel. Il a t fait roi par les faiseurs de rois.
Ceux-ci sont partis, il faut quil parte avec eux,
assne M. Djilali.
Interrog sur linitiative du Groupe des 19-4,
M. Djilali a annonc que son parti proposera
prochainement aux autres membres de lInstance de concertation et de suivi de lopposition (Icso), dinviter un ou plusieurs signataires
de la lettre adresse au prsident de la Rpublique la prochaine runion de linstance afin,
dit-il, de nous en dire plus sur la dmarche.
Jil Jadid ne voit donc pas dun mauvais il
linitiative de ce groupe de personnalits
mme si, concde son prsident, je ne partage pas leur parcours ou leurs positions. Pour
M. Djilali, le fait que linitiative vienne de gens
qui taient proches du Prsident ou qui le sont
toujours donne du crdit la dmarche. On
ne peut pas juger les gens sur leurs positions antrieures. Des gens comme Bourega est une personnalit nationale qui a eu un parcours respectable. Le fait de lcouter, lui et pourquoi pas

ILS ONT ORGANIS HIER UN SIT-IN BOUIRA

Les Patriotes interpellent Ouyahia


es Patriotes de Bouira ainsi
que dautres wilayas du pays
ont dcid, hier, de geler
leurs actions de protestation, en
attendant une rponse positive
de la part du chef de cabinet de la
Prsidence, M. Ahmed Ouyahia.
Selon les protestataires, qui se
sont rassembls, hier matin, devant le sige de la wilaya de Boui-

ra, M. Ouyahia stait engag,


lors dune prcdente runion
avec le chef de file des Patriotes,
M. Bougataya, trouver une solution rapide et efficace aux dolances de cette frange de la socit. En gage de notre bonne volont, nous avons dcid de surseoir
nos actions de rue, a soulign
M. Samir Hamdi. Ce dernier, in-

terpelle, par le biais dune requte, dont une copie nous a t remise, le chef de cabinet de la Prsidence, afin de tenir ses engagements envers les Patriotes.
M. Hamidi rclame lapplication
de la loi n13-08 du 30 dcembre
2013 portant loi de finances pour
2014 dont l'article 77 stipule que
les citoyens volontaires ayant par-

ticip aux cts de l'Arme nationale populaire la lutte contre la


subversion et le terrorisme, postrieurement 1992, conformment la rglementation en vigueur, ouvrent droit une pension de retraite proportionnelle
exceptionnelle et au rachat, sur le
budget de l'tat.
RAMDANE B.

dautres signataires, permettra de clarifier la situation du pays, plaide M. Djilali. Le prsident


de Jil Jadid a, enfin, exprim lopposition de
son parti la rvision constitutionnelle envisage, vu, explique-t-il, la sant de
Bouteflikaet la vacance du pouvoir.
HAMID SADANI

MOBINFO

Plus riche et plus attrayant

n Mobilis enrichit et largit son service


dinformation par SMS MobInfo, destin
ses clients postpays et prpays, en leur
offrant un ensemble de contenus et
dinformations utiles et attractifs, un
tarif exceptionnel, accessible par envoi de
SMS au 620 ou via la formule *620#.
Utilisable selon le besoin du client,
MobInfo est disponible en langues arabe
et franaise, avec un contenu plus
diversifi, qui permet au client daccder
aux informations de manire pratique
sur diffrents thmes, travers huit (08)
bouquets : religion,pratique, femme,
divertissement, foot, culture, info et info
conomique.
Le client pourra choisir le contenu souhait
en envoyant les mots cls des contenus, par
SMS au 620 et/ou en utilisant la formule
*620#.
Les bouquets sont proposs aux clients avec
lalternative de choisir entre deux modes
dutilisation, renouvelables
automatiquement :
la demande, seulement
10 DA TTC/SMS ;
Avec un abonnement mensuel, pour 25 ou
50 DA TTC/mois, selon le bouquet choisi.
Labonn aura la facult de se dsinscrire
du service MobInfo.
Pour plusdinformations, rendez-vous sur
le site de Mobilis www.mobilis.dz ou sur
notre page facebook.

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Lactualit en question

AHMED BENBITOUR, HIER, AU CAMPUS DES JEUNES LIBRES DU RCD

Le pouvoir est le seul


responsable de la crise
Pour lancien chef de gouvernement, Ahmed Benbitour, dont laction politique sinscrit dsormais rsolument
dans lopposition, le salut de lAlgrie passe forcment par le changement du systme de gouvernance.
omme chacune de
ses innombrables sorties publiques, depuis
quelques mois, lancien chef de gouvernement, Ahmed Benbitour a, une fois de plus, alert, hier,
sur laggravation de la crise conomique qui guette le pays. Une crise
qui, regrette-t-il, pourrait savrer fatale pour le pays et que subiront de
plein fouet les gnrations venir.
Dans sa contribution au campus
des Jeunes libres du RCD, son alli
au sein de la CLTD, M. Benbitour a
invit une prise de conscience des
menaces srieuses qui psent sur
lavenir de la nation.
Lancien chef de gouvernement, qui
a dmontr, chiffres lappui, que
quasiment tous les signaux sont au
rouge pour cause de dclin des recettes ptrolires desquelles dpend
lconomie nationale, juge que la
sauvegarde de lAlgrie passe ncessairement par le changement de tout

D. R.
Ahmed Benbitour tait hier linvit du campus des Jeunes libres du RCD.

le systme de gouvernance ().


Donc, ritre-t-il, lurgence et limprative ncessit du lancement dune
transition dmocratique. Pour
M. Benbitour, pour qui la faillite du

systme a commenc depuis lIndpendance, cest dsormais la prdation qui sannonce lhorizon. Selon lui, si des solutions pratiques
existent pour sortir le pays de la cri-

se, les obstacles sont dordre politique. Do son appel aux dcideurs
assumer leurs checs et leur responsabilit historique, parce que
lhistoire ne pardonnera pas ceux
qui ont vu venir le danger et ne lont
pas endigu. Le message de Benbitour se veut comme une alerte contre
une drive quasi certaine qui risque
de plonger, dans un avenir proche,
le pays dans une crise sans prcdent.
Interrog par les jeunes militants du
RCD, lors des dbats, lancien chef
de gouvernement sest, par ailleurs,
exprim sur certaines questions
telles que la lacit, lofficialisation de
tamazight ou encore les raisons
layant pouss dmissionner de la
chefferie du gouvernement au tout
dbut du premier mandat du prsident Bouteflika.
Concernant la lacit, M. Benbitour
sest montr plutt dfavorable ce
systme de gouvernance quil a estim propre la France, lui prfrant
lexercice des liberts de culte. Il faut

faire la diffrence entre un systme de


gouvernance laque et le comportement laque. Il faut faire attention
quant ce systme qui a montr ses
limites en France, seul pays adopter ce systme de gouvernance,
a-t-il jug. Benbitour est galement
loin dtre favorable lofficialisation
de tamazight en tant que culture et
langue. Du moins, pas pour linstant.
De son point de vue, lofficialisation
de cette langue nationale doit encore attendre sa promotion et son dveloppement. Il faut dabord mettre
en place les instruments ncessaires
pour que lofficialisation de cette
langue ne le devienne pas seulement
sur papier, estime-t-il. Enfin, sur son
retrait du gouvernement, il a rappel
quil a t pouss la dmission par
Bouteflika lui-mme lorsquil avait
pris la dcision de lgifrer par ordonnance ignorant du coup et le
gouvernement et lAssemble nationale.
FARID ABDELADIM

PROJET DE LOI DE FINANCES 2016

Abderrezak Makri:
Un signe de lchec patent du pouvoir
e prsident du MSP, Abderrezak Makri,
est catgorique: le pouvoir a chou en
matire conomique. Ce constat, sans appel, a t fait, hier, lors dune confrence de
presse ddie au projet de loi de finances 2016
et la situation politique actuelle, o lorateur
a estim quen dpit des recettes ptrolires engranges, les gouvernants nont pas russi btir une forte conomie hors hydrocarbures et
viter au pays la crise conomique. La loi de
finances prsente aux dputs contient les
signes clairs de cet chec conomique, a indiqu, de prime abord, M. Makri, en rappelant
avoir mis en garde contre cette situation, il y
a trois ans dj. Parmi ces signes, il avance que
plus de 800 milliards de dollars ont t d-

bourss sans que le taux de croissance dpasse 4%, alors que comparativement cela, des
pays voisins avec moins de rentres, ont ralis des taux qui dpassent de loin ce taux. Pour
lui, la situation dchec na pargn aucun secteur, le budget, le Trsor, et la balance des paiements. Aussi, les rserves de change seront
fin 2016, hauteur de 121 milliards de dollars,
soit juste suffisantes pour couvrir 23 mois dimportations, ce qui quivaut, daprs lui, que ds
2017, nous ne disposerons daucun sou dans
les caisses, alors que 70% des salaires sont pays
par le Trsor public. En outre, la facture
dimportations aura atteint 70 milliards de dollars. Ce qui met ltat devant une situation financire trs dangereuse.
Une situation contre laquelle le rgime dispose

bien dun plan, dira M. Makri, mais en prcisant toutefois, quil consiste gagner du
temps, en agissant sur le levier des transferts
sociaux, tout en sachant que le budget de fonctionnement dpasse de loin les recettes du
pays. La finalit, selon lui, est de faire en
sorte que le peuple ne ressente pas la crise, et de
sassurer une certaine stabilit sociale pour la
seule anne 2016, au bout de laquelle, il lguera
le pouvoir. Pour tayer ses dires, Abderrezak
Makri a relay les rumeurs insistantes sur une
probable lection prsidentielle anticipe en
2016.
Si tel tait le cas, lchec est imputable au pouvoir dans son ensemble,au prsident de la Rpublique, au gouvernement et la majorit parlementaire, a indiqu sans ambages le prsi-

dent du MSP, qui indiquera, toutefois, quen


tant que parti nous ninterfrons pas dans les
questions de luttes des clans au pouvoir, car, elles
sont toutes responsables de cet chec.
La loi de finances a t confectionne par des
hommes daffaires algriens avec laide dexperts
trangers, indiquera galement, sans dtour,
Abderrezak Makri, pour qui, cette loi contient
les signes dun transfert de proprit de ltat
vers les hommes daffaires, en citant en
exemple, les articles 53, 59 et 71. Soit, un vritable hold-up, daprs ses dires, dont les rsultats ne manqueront pas de se manifester
travers la vente des terres et des entreprises,
lannulation du contrle parlementaire, et
lappauvrissement du peuple et de ltat.

UNE CONFRENCE SEST DROULE HIER LCOLE SUPRIEURE DE JOURNALISME DALGER

Quand lentrepreneuriat rencontre


le monde des mdias
ne confrence,sur le thme
Medias Entrepreneurship
Days, a t organise, hier
matin, lcole nationale suprieure de journalisme et des sciences
de l'information (ENSJSI) de Ben
Aknoun, Alger. Ctait dans le
cadre global entrepreneurship week
(GEW) qui a lieu depuis le 16 novembre et sachvera le 22 du mme
mois. loccasion, le rle des mdias dans la perception de lentrepreneuriat a largement t dbattu
par les diffrents intervenants. Parmi eux, le professeur Michael P.
Ryan de luniversit de GeorgeTown (tats-Unis) qui est revenu
sur la crativit dans les mdias.
Jai tudi les marchs mergents et
les cosystmes dans plusieurs pays
du monde depuis un peu plus de

15 ans () et durant les dix dernires annes, jai fait des tudes
comparatives sur lmergence des
cosystmes favorables linnovation
et lentrepreneuriat, notamment au
Brsil, en Inde et en Chine, mais aussi en Jordanie. Le Pr Michael P.
Ryan a, par ailleurs, constat quil
est trs difficile de construire un cosystme favorable linnovation, et
jai eu observer, lors de mes travaux, limportance de distinguer
entre linnovation base sur la science et linnovation base sur la technologie avec les TIC, et tout ce qui
sensuit. Le professeur amricain a
galement soulign limportance
du journaliste dans la construction
dune socit entrepreneuriale. Il
sagit de donner plus dides aux
gens, travers linformation, car

lide de se lancer son compte


commence trs souvent par linformation quon lit dans la presse.
Justement, les conomies changent,
et il est trs important dinformer le
public sur ces changements, sur le
plan conomique ou sur le march,
a-t-il indiqu. Tout en ajoutant
que cest une opportunit que vous
offrez indirectement ces personnes
intresses par le monde des affaires.
Lentrepreneuriat et les TIC

La rvolution numrique a eu un
impact sur le concept entrepreneurial, cest ce qua tent dexpliquer, pour sa part, le directeur
stratgie auprs de lentreprise Mobilis, Fayal Bessah, en revenant sur
les diffrentes phases qui ont mar-

qu le monde virtuel. Il y a eu un
passage trs important entre le web,
et le web 2.0. Le premier tait une
communication sens unique, qui
tait statique, fige, et l, il y a eu
lavnement du web 2.0, o tout le
monde est devenu crateur de contenu. Cest--dire que lutilisateur
lui-mme devient producteur travers les blogs et les rseaux sociaux() et ce sont les crateurs de
contenus, y compris les journalistes,
qui ont fait du web ce quil est aujourdhui, a-t-il signal. Le reprsentant de Mobilis a dvelopp,
quant lui, le concept : en tout
temps, partout, tout quipement.
Cest--dire la possibilit daccder
tout moment des informations
qui sont dans le cloud.
IMNE AMOKRANE

AMAR RAFA

ASSOCIATION LES AMIS


DE ABDELHAMID BENZINE

Communiqu de presse

n loccasion de la 13e commmoration de sa disparition, lassociation


Les Amis de Abdelhamid Benzine
rdite le prix du journalisme, qui sera
dcern le 5 mars 2016. Seuls les
enqutes ou reportages, dans les trois
langues, portant sur les problmes
socioculturels en Algrie seront pris
en considration. Les participants
devront remettre un seul article paru
dans les mdias nationaux, partir de
mars 2014, et non prim par ailleurs.
Les journalistes ayant dj t laurats
du prix Abdelhamid-Benzine ne
peuvent pas postuler.
Les journalistes sont pris de dposer
leur dossier avant le 2 fvrier 2016:
- la librairie Kalimat, sise au 27,
boulevard Victor-Hugo, Alger
- la bote postale n65, El-Biar - Alger
- Par e-mail en format PDF
- Par captation dcran pour les articles
publis dans les sites lectroniques
- Par e-mail pour les articles
audiovisuels avec attestation de
diffusion dlivre par les responsables
de chane.
MAIL: ASSOC.BENZINEMAIL.COM
TEL: 0771.75.17.78

Jeudi 19 novembre 2015

Publicit

LIBERTE

Socit de Promotion Immobilire ASSURE-IMMO SPA


DLGATION RGIONALE OUEST
Chemin Vicinal, Hay Dhaya, Oran

2e MISE EN DEMEURE
AVANT RSILIATION
- Vu larticle 112 du dcret prsidentiel n10-236 portant rglementation des
marchs publics, modifi et complt
- Vu le march n16.31.LV.2014 du 06.08.2014, approuv par la commission
ministrielle des marchs en date du 31.07.2014, sous le n18/14, relatif la
ralisation des travaux de VRD du projet 1016 logements Bir El Djir (wilaya
dOran) dans le cadre du programme national de 65 000 logements en location-vente
- Vu lODS de dmarrage des travaux n20.31.LV.2014, notifi le 03.09.2014
- Vu lODS des travaux supplmentaires et complmentaires
n14.31.LV.2015, notifi le 09.06.2015
- Vu lODS de reprise des travaux n16.31.LV.2015, notifi le 16.06.2015
- Vu le planning actualis des travaux
- Vu les visites de chantier effectues par le service contractant et les multiples relances
- Vu la mise en demeure n01, date du 03.08.2015
- Vu les engagements pris par lentreprise
- Vu lavenant n1 du 02.11.2015 au march sus-vis, approuv par la commission ministrielle des marchs en date du 26.10.2015
Lentreprise ETPHBF CHIBANE Fars, domicilie Route dAlger,
Mda, titulaire du march cit ci-dessus, entrant dans le cadre du programme national de 65 000 logements en location-vente, est mise en
demeure, partir de la date de la premire parution du prsent avis dans
les quotidiens nationaux et le Bomop, de renforcer le chantier en moyens
humains et matriels et dacclrer la cadence des travaux et ce, dans un
dlai de huit (08) jours.

Faute de quoi, le march sus-vis sera rsili


aux torts exclusifs de lentreprise.

R/F.2005

Importante socit recrute dans limmdiat Jijel


123-

CADRES FINANCIERS ET COMPTABLES


CADRES EN ADMINISTRATION ET RH
DCLARANTS EN DOUANE

Conditions exiges :
- Diplme universitaire en la spcialit
-Exprience professionnelle dans le domaine
- Disponibilit immdiate
- Bonne prsentation et moralit
- Matrise de la langue franaise, et langlais serait un plus
- Rsidence Jijel, Chekfa ou proches localits
Avantages :
- Il est offert un cadre de travail agrable, stable et avec des perspectives dvolution
- Rmunration intressante
- Avantages sociaux divers

Envoyez votre CV + photo


en spcifiant lintitul du poste :

XMT
F.1999

Email : recrutrh2016@gmail.com
Fax : 021 42 37 41

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Lactualit en question

PROGRAMME IBTIKARI EN PARTENARIAT AVEC LES NATIONS UNIES

Vers la cration
de 750 jeunes entreprises
Le pilotage du programme est assur conjointement par le gouvernement algrien
avec comme chef de file le ministre du Travail et les Nations unies travers linstitut
des Nations unies pour la recherche et la formation Unitar.
es initiatives en matire de promotion de lentrepreneuriat commencent se multiplier. Le projet programme Ibtikari se rsume
en la formation et laccompagnement lentrepreneuriat des jeunes
diplms algriens (diplms universitaires ou
de la formation professionnelle) dans lobjectif
de cration dune jeune entreprise. Les secteurs
cibls sont le tourisme, les TIC, les nergies renouvelables, le btiment, les activits annexes
lindustrie automobile, la pche et lagro-alimentaire. Le programme Ibtikari cible 750
jeunes et donc la cration de 750 jeunes entreprises. Le pilotage du programme est assur
conjointement par le gouvernement algrien
avec comme chef de file le ministre du Travail
et les Nations unies travers linstitut des Nations unies pour la recherche et la formation
Unitar. Les autres membres officiels sont les ministres de la Formation professionnelle et de
la Jeunesse et des Sports. Le programme implique les agences concernes par la cration de
jeunes entreprises (lAnsej, la Cnac, lAnem et
lAngem) , indique Racha Bdjaoui, experte
de lUnitar et lune des responsables de
lexcution du programme. La formation
dure 15 jours.
Au plan de la dmarche, la formation se droule en deux tapes: la premire centre sur
la sensibilisation lentrepreneuriat, la seconde

D. R.
Le candidat sengage dans la cration de sa propre entreprise, lissue de sa formation.

sur la formation lentrepreneuriat. Au cours


de la premire tape, on explique aux potentiels porteurs de projets de cration dentreprise
les caractristiques de lentrepreneur : personnalit de lentrepreneur, responsabilit et
obligations du chef dentreprise, le cadre institutionnel algrien, la mthodologie dautovaluation. lissue de la premire tape, le

candidat fait son auto-valuation: suis-je fait


pour tre entrepreneur? Il est conscient que
la cration dune entreprise peut prendre
deux trois ans. Il dcide, lissue de cette tape, de crer ou non sa jeune entreprise et donc
de passer ou non la deuxime tape de la formation. Cette seconde phase consiste en la formation lentrepreneuriat. Le potentiel por-

teur de projet suit huit modules de gestion


dune entreprise: la planification stratgique,
la gestion de projet, la stratgie commerciale
et plan marketing, les ressources humaines, le
droit et relations de travail, les finances, la fiscalit, la gestion de production. lissue de cette tape, le candidat sengage dans la cration
de sa propre entreprise.
Pour lheure, on enregistre 192 potentiels
porteurs de projet ayant dcid de suivre la seconde phase de la formation, ajoute lexperte des Nations unies. Le programme prvoit
cinq promotions: 30 candidats par ple gographique ; 5ples : Blida pour le Centre, Stif, Tlemcen, Adrar et Bchar pour le SudOuest, soit 150 potentiels porteurs par promotion. Chaque ple recueille les candidats de
sa rgion.
Le programme a dmarrle 30 novembre 2014.
On en est la troisime promotion. Ibtikari
court jusquen 2016. En 2017, on passe au processus de cration de lentreprise. On sattend
lissue de ce projet pilote la cration de
750 jeunes entreprises.
Lavantage de ce programme est la formation
des formateurs spcialiss dans la cration de
jeunes entreprises dans diffrentes rgions du
pays par les experts des Nations unies. Ce qui
pourrait contribuer booster la cration de
jeunes entreprises en Algrie.
K. REMOUCHE

ELLE EST LUNE DES FILIALES SUR LESQUELLES SONATRACH FONDE SA STRATGIE

Enafor renforce ses capacits de forage


es dperditions des ressources humaines dont a fait lobjet Sonatrach ces dernires annes, constituent lune des
principales raisons lorigine de la rgression de la production des hydrocarbures, dnonce rcemment par le ministre de lnergie et des Mines. Lexprience et les comptences
avres acquises par les cadres de
De notre envoy spcial la compagnie nationale dans les
diffrentes activits ptrolires
Hassi-Messaoud :
BADREDDINE KHRIS ont attir les firmes trangres qui
ont besoin dun personnel qualifi pour leurs divers projets travers les rgions du sud du pays.
Les avantages offerts par ces groupes internationaux en
termes de rmunration et de conditions sociales favorables
sont deux paramtres qui ont provoqu le dpart des spcialistes de Sonatrach. Cest en substance lexplication qua donne le P-DG de lentreprise nationale du forage (Enafor), Khaldi Djamel, propos du ralentissement, un moment donn,
du rendement des filiales du groupe notamment lexplorationUne chose est certaine, lEnafor a, selon son P-DG, mis

en place tous ses moyens humains et matriels surtout ses


5 367 employs et ses 44 appareils de forage pour la ralisation des projets de Sonatrach. Mieux, lentreprise a mis en
uvre un plan daugmentation des capacits.
Lanne prochaine, lEnafor va acqurir, indique M. Khaldi,
5 nouveaux appareils de forage de 2 000 chevaux et un autre
de 3 000 chevaux. Cette socit a mis en service, lanne en
cours, six nouveaux appareils. Nous sommes mme prts accompagner Sonatrach dans ses projets dinvestissement
ltranger surtout au sein des pays voisins. En tout cas, nous agissons selon les priorits de Sonatrach, tient prciser ce responsable, rencontr en marge du salon des produits et services
ptroliers qui se droule Hassi-Messaoud.
Le forage slargit lhydraulique

Enafor subit-elle les consquences de la crise actuelle? Non,


au contraire, il faut saisir cette opportunit pour investir car les
prix du matriel vont certainement baisser sur les marchs internationaux, avoue Djamel Khaldi qui affirme que pour ses

achats, outre les fonds propres, des financements via les banques
sont disponibles. De par sa solvabilit, lEnafor obtient les
meilleures conditions de prt. Des lignes de crdits sont, en effet,
mises la disposition de lentreprise. Par ailleurs, Enafor a cr,
en 2008,une joint-venture avec Schlumberger dnomme Sahara, qui travaille dj avec ses 5 appareils de forage la fois
pour Sonatrach et les associs.
LEnafor sest galement engage dans les projets de forage de
puits deau au profit du secteur de lhydraulique en crant la
socit Foraqua qui verra sa flotte dappareils se renforcer
progressivement.
Elle bnficie dj dun plan de charge intressant avec des wilayas telles que Tamanrasset, direction des ressources en eau
(DRE). Foraqua est en outre sollicite pour raliser des puits
deau dans le projet de dveloppement de la mine de Gara Djebilet pour lexploitation du fer. Compte tenu de son business
plan qui stale sur 5 ans, Enafor, conclut son P-DG, est une
entreprise qui se porte et se portera bien.
B. K.

RENCONTRE D'HOMMES D'AFFAIRES ALGRIENS ET MALTAIS HIER ALGER

Les deux pays veulent construire un partenariat


complmentaire
es grandes entreprises maltaises veulent sinstaller en Algrie. Cest du
moins ce qua indiqu, hier, un responsable de Trade Malta, lors du forum algromaltais organis lhtel El-Aurassi, en prsence des Premiers ministres des deux pays.
Le prsident de Trade Malta a estim que la
forte dlgation dhommes daffaires, qui accompagne le Premier ministre maltais, Joseph Muscat, qui effectue une visite officielle de
deux jours en Algrie, est la preuve de lintrt des entreprises de son pays pour le march
algrien.
Le Premier ministre algrien, Abdelmalek
Sellal, a parl dun nouvel lan dans les re-

lations conomiques entre lAlgrie et Malte.


Sur le plan politique, les relations sont excellentes. Le Premier ministre a voqu l'ouverture d'un poste consulaire de Malte Alger ainsi que la mise en service d'une ligne arienne reliant les capitales des deux pays.
Mais sur le plan conomique beaucoup reste
faire.
Les changes commerciaux ne dpassent pas
les 300 millions de dollars. M. Sellal a convenu avec son homologue maltais de la ncessit de donner une nouvelle dynamique au
partenariat conomique. Dans ce cadre M. Sellal a esquiss certains domaines o des partenariats peuvent tre nous. Il cite, entre

autres, les hydrocarbures et le raffinage du ptrole. Un partenariat entre la Sonatrach et une


socit maltaise est possible dans le raffinage de
ptrole et sa commercialisation sur le march
maltais, a-t-il suggr. La vision, qui consiste exporter le ptrole sans valeur ajoute, nest
pas une solution pour lconomie algrienne,
a-t-il affirm.
Le partenariat, a ajout le Premier ministre,
peut tre largi aux nergies renouvelables, au
tourisme et aux mines. Dans le tourisme, les
Maltais ont une grande exprience en matire de management de grands complexes touristiques, a indiqu M. Sellal. Mais le secteur
qui semble intresser davantage le Premier mi-

nistre algrien, cest celui de la numrisation.


Le Premier ministre maltais a surtout mis en
exergue la complmentarit des deux conomies.
Par ailleurs, lAPS rapporte que l'Algrie et
Malte ont sign un accord de coopration dans
le domaine du transport arien, au terme d'une
runion entre le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et son homologue maltais, Joseph
Muscat.
L'accord a t sign, par le ministre d'tat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale et le ministre des Affaires
trangres de Malte, George William Vella.
M. R.

Jeudi 19 novembre 2015

10 Lactualit en question

LIBERTE

DANGERS LIS AU CHANGEMENT CLIMATIQUE

Abdelouahab Nouri: La COP21


doit prendre des dcisions
majeures
Le ministre algrien des Ressources en eau, M. Nouri, et son homologue italien des Infrastructures et des
Transports, Graziano Delrio, ont affirm que leurs deux pays dfendront la mme position lors de la COP21.
ors dune rencontre avec
son homologue italien
des Infrastructures et
des Transports, M. Abdelouahab Nouri, ministre des Ressources en
eau et de lEnvironnement, a soulign que la participation et le soutien
de lAlgrie la COP21 ne sont pas
fortuits. Il a prcis que la rencontre
de Paris doit imprativement
prendre des dcisions majeures
pour faire face au danger des changements climatiques.
M. Nouri, qui a mis sur pied, rcemment, un comit pour rdiger la
position de lAlgrie, est persuad

que la COP21 ne va pas tre un rendez-vous de simples pourparlers,


mais les participants vont et surtout
doivent trouver un terrain dentente
pour faire adopter des dcisions.
Le ministre a soulign que le choix
de lAlgrie de travailler dans ce
sens est dict par les dangers que
constituent les changements climatiques sur le pays.
Il a cit les nombreuses catastrophes
naturelles, notamment les inondations qui touchent le pays depuis
plusieurs annes. Pour M. Nouri, les
changements climatiques ont un
impact ngatif sur lAlgrie, do son
engagement la COP21 pour sor-

tir avec des dcisions et aussi travailler inlassablement afin de pouvoir


faire converger les divers avis sur les
changements climatiques des diffrents participants. propos de la
rencontre dhier, entre M. Nouri et
son homologue italien des Infrastructures et des Transports, Graziano Delrio, les deux responsables
ont affirm que les deux pays dfendront la mme position lors de la
COP21, avant daborder la poursuite des projets italiens dans le secteur des ressources en eau.
Pour le ministre italien, les relations
entre les deux pays sont excellentes, do une coopration forte

COLLECTIF POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE DE LA FAC CENTRALE

O en est le projet de ple musal?


es membres du Collectif pour la sauvegarde du patrimoine de la fac centrale (universit dAlger) sinquitent de plus en plus du retard que connat le
projet de ple musal, estimant que son avenir reste
confus. Selon eux, depuis la rentre universitaire 20152016, rien na t dcid sur le devenir des laboratoires,
des collections et des bibliothques, alors que le bti
continue se dtriorer et ce, malgr le classement de
la fac centrale, par le ministre de la Culture. Ainsi, si
la procdure de classement est en bonne voie, le projet
de ple musal est, quant lui, ltat de simple vu
pieux. Les travaux qui se droulent, ce jour, sur le site
et louverture de la facult des sciences luniversit dAlger 1, ne font que compliquer les choses. Par ailleurs, loccupation anarchique de certains locaux rendrait impossible la cration de galeries dexposition ou de laboratoires de recherches envisags dans ledit projet. Pour
le collectif, il est ncessaire dintervenir et de contrler
la qualit des travaux en cours, afin de protger mobilier, collections et bibliothques durant les travaux.

Comme il est urgent de commencer les travaux dinventaire de ce matriel. Le Collectif pour la sauvegarde du patrimoine semble croire que le projet de ple musal na pas, pour le moment, ladhsion de la tutelle
(MESRS). Pourtant, il est persuad que seul ce type de
structure est en mesure de prsenter la prennit et les
moyens matriels et humains, pour rendre visibles les collections. Mais, alors, do vient le blocage? Tout laisse croire que les laboratoires, units et centres de recherche nont pas lenvergure ncessaire, aux yeux des
responsables, du point de vue qualitatif et quantitatif,
pour accueillir le premier musum de lAlgrie. Aussi,
le collectif est invit complter le projet en question,
en entreprenant un travail qui, vraisemblablement,
sinscrit dans le cadre de la cration dune structure de
recherche de haut niveau en SHS, du type Institut des
tudes avances en sciences humaines et sociales, pour
la promotion des recherches lies aux sciences de la terre, de la nature et de la vie.

dans plusieurs domaines. Les deux


hommes ont exprim une satisfaction concernant lengagement
des deux pays maintenir le seuil de
la coopration, notamment dans le
domaine hydraulique.
Ainsi, le ministre italien a rvl que
plusieurs autres projets, notamment
des barrages et des transferts, ont t
ngocis avec la partie algrienne.

Notre amiti nous permet de mettre


en uvre de nouveaux projets dans
le domaine, a-t-il dit, reconnaissant
les efforts consentis par lAlgrie
dans le domaine des ressources hydriques. Du ct algrien, M. Nouri a voqu lexprience italienne et
sa volont travailler en coopration avec les Algriens.
M. MOULOUDJ

AMAR GHOUL CONSTANTINE

Le prt marginal et lexonration


dimpt seront annoncs dans la loi
de finances 2016
n Le ministre du Tourisme et de lArtisanat sengage prsenter des
facilits aux agences de voyages pour encourager le tourisme lintrieur
du pays, a dclar, hier, Amar Ghoul, ministre de lAmnagement du
territoire, du Tourisme et de lArtisanat. Accompagn par la ministre
dlgue charge de lArtisanat, Mme Acha Tagabou, Amar Ghoul a mis en
exergue le soutien de ltat linvestissement touristique au profit des
familles algriennes. Le prt marginal et lexonration dimpt qui seront
annoncs dans la loi de finances 2016, ont pour objectif dinciter les
oprateurs investir dans le secteur du tourisme intrieur, prcisera-t-il.
Amar Ghoul, qui effectuait une visite de travail dans la wilaya de
Constantine, a, par ailleurs, inspect plusieurs projets relevant de son
secteur, dont deux htels 4 toiles, Alexander et El-Bey, situs dans la
commune dEl-Khroub. Sur les lieux, le ministre a exprim sa satisfaction
face linitiative de ces investisseurs privs qui, aujourdhui, jouent un
rle important dans le programme de la relance du secteur du tourisme.
Au centre-ville de la capitale numide, Amar Ghoul a inspect ltat
davancement des travaux de rhabilitation des deux htels Cirta et
Panoramic et qui enregistrent un retard important. ce sujet, le ministre
a exig le respect des nouveaux dlais ainsi quune meilleure qualit du
travail, notamment en ce qui concerne le grand htel Cirta dont le taux
davancement des travaux est seulement de 25%, 17 mois aprs le
lancement du chantier, soit en juillet 2014. Notons que lhtel Panoramic
sera oprationnel dici la fin de lanne en cours, selon les autorits
locales de la wilaya. Enfin, le ministre sest rendu au palais de la culture
Mohamed-Lad-El-Khalifa pour louverture du troisime Salon de
lartisanat qui regroupe 65 artisans venus des quatre coins du pays.
SOUHEILA BETINA

H. AMEYAR

LE CLIENT NA NULLEMENT BESOIN DENGAGEMENT FINANCIER PRALABLE POUR CONFIRMER SA RSERVATION

Lancement officiel de Jovago Algrie


r depuis un peu plus de deux ans, Jovago se dveloppe
de plus en plus sur le continent africain avec une plateforme de rservation dhtels englobant actuellement
25000 tablissements implants dans pas moins de quarante pays avec une existence physique (bureau) dans une vingtaine dentre eux. Nous sommes convaincus quil existe un potentiel norme en Algrie qui dispose de paysages magnifiques,
dune classe moyenne qui continue dmerger et lafft des
bonnes destinations de voyage, nous a dclar Paul Midy, CEO
de Jovago lors de la crmonie de lancement organise, hier,
Riadh el-Feth. Loccasion, aussi, pour le patron de ce site de
rservation dhtel, qui compte, terme, tendre son portfolio la billetterie, de prsenter la jeune quipe qui va piloter
les oprations en Algrie.

Les rnes sont, ainsi, confies Amine Chekali. Nous sommes


oprationnels depuis peine trois mois et nous avons dj sign des partenariats avec plus de 300 htels. Cela ne fait que commencer car nous aspirons exister sur tout le territoire national, a assur le DG Algrie la tte dune quipe 100% algrienne. Concrtement la plateforme fonctionne travers un
site-web sur lequel le client doit mentionner la destination et
les dates prvues pour le voyage. Avec un simple clic, il obtient
un listing de 25000 htels avec des images illustrant les caractristiques de chacun deux, les services proposs, les promos en plus des commentaires de clients aprs leur sjour. Une
fois lhtel slectionn, il ne reste au client qu sidentifier (nom
et prnom) et mentionner son numro de tlphone et son
email sans aucun engagement financier pralable.

En dautres termes, cest Jovago qui reste linterface avec lhtel jusqu larrive du client sur les lieux et ce nest qu ce moment-l quil devra sacquitter des frais de son sjour. la question de savoir qui supporte la perte en cas de dfection, notre
interlocuteur explique: Il ny a pas de perte relle dans la mesure o les dfections sont insignifiantes par rapport aux
confirmations et a fait partie des alas du mtier. Cest justement l que rside la difficult des htels algriens qui, pour
la plupart, restent fortement dpendants du phnomne de saisonnalit hormis pour certains grands tablissements urbains.
Jovago permettra, justement, dattnuer un tant soit peu cet
ala, selon ses initiateurs, qui affirment apporter une plus grande visibilit en plus de la facilit daccs.
NABILA SADOUN

CLTURE DES 3es JOURNES MARKETING HTELIER

LObservatoire pour le tourisme sera ranim


es vrits, beaucoup de vrits ont t dites, mais aussi
beaucoup de leons ont t
retenues lors des 3e journes marketing htelier cltures ce mardi.
Une manifestation organise linitiative de RH. International Communication et place sous le patronage du ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et
de lArtisanat. Dans un rappel des
objectifs de cette manifestation, Ra-

chid Hessas, organisateur, dira quil


nest pas possible daller vers ltape,
au demeurant indispensable, de la
commercialisation dun produit ou
dun service sans que soient dabord
rgles toutes les questions relatives
la gestion intra-muros de lactivit.
Dans une premire communication faite depuis Paris par vidoconfrence, Stphane Marin, DG
de lARPP, rappellera que le marketing et la publicit partagent les

mmes objectifs : soutenir lconomie des entreprises annonceuses


puisque trs dpendants de lactivit conomique, le marketing et la publicit sont vulnrables aux crises ;
a fortiori, dans le secteur du voyagetourisme transports, o les crises
gopolitiques peuvent modifier dramatiquement les modles conomiques. Alors, comment et pourquoi
communiquer en temps de crise ?
Lui succdant, Cherifa Bensade,

docteur en conomie internationale, fait un constat sur limportance du


design en htellerie : quelle image
pour lhtellerie algrienne. Un dbat riche en enseignement sen est
suivi. Pour la premire fois la multirisque entreprise dans le mtier de
lhtellerie a t anime par Alliance Assurance. La directrice de
lOnat soulignera que lensemble des
tablissements hteliers sont de
135 000 lits dont environ 50% consti-

tus dhtels urbains, une insuffisance


du nombres dtablissements hteliers
classs aux normes internationales
avec des prestations de services souvent mdiocres, une qualit daccueil loin de rpondre aux exigences.
souligner que le ministre Amar
Ghoul a assist durant toute laprsmidi du lundi aux dbats, avant de
prendre la parole et rpondre aux
questions des sminaristes.
R. N.

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Publicit 11

ANEP N209 458 Libert du 19/11/2015

ANEP N23 300 638 Libert du 19/11/2015

ANEP N209 458 Libert du 19/11/2015

ANEP N23 300 640 Libert du 19/11/2015

ANEP N23 300 637 Libert du 19/11/2015

ANEP N23 300 639 Libert du 19/11/2015

12 Environnement
CHOS

Jeudi 19 novembre 2015

LIBERTE

APRS LES ATTAQUES TERRORISTES DE PARIS

CONTRIBUTIONS
NATIONALES CLIMAT
POUR LA COP21

La Chine veut aussi


prendre le leadership

R. S.

LArabie Saoudite
conditionne sa baisse
des missions de CO2
n Parvenue bien aprs les dlais fixs
par la convention-cadre des Nations
unies sur les changements
climatiques (CCNUCC), la contribution
climatique du royaume wahhabite est
pour le moins originale. En effet, deux
scnarios sont envisags. Le premier
propose de rduire les missions de
gaz effet de serre (GES) de 130
millions de tonnes quivalents CO2
dici 2030. la condition que ses
ventes dhydrocarbures ne soient pas
modifies par les politiques
climatiques qui seront mises en place
sur le plan international pour lui
permettre de maintenir des
investissements haute valeur ajoute
dans les services financiers et
mdicaux, le tourisme, lducation, les
nergies renouvelables et lefficacit
nergtique. Dans le cas contraire, et
cest le deuxime scnario, lArabie
Saoudite se rserve le droit de rviser
cet objectif entre 2016 et 2020 (anne
de la rentre en vigueur de laccord
international envisag Paris) pour
revenir un scnario BaU (business as
usual laisser-faire). Notons que les
missions actuelles du pays sont prs
de 500 millions par an (1,5% des
missions mondiales). Enfin, il se peut
que dautres pays ptroliers (le Kowet,
le Qatar, lIran, lIrak, le Nigeria et le
Venezuela) naient pas encore
transmis leur contribution climatique.
R. S.

Le dispositif initialement envisag prvoit de diviser les lieux de la tenue de la confrence en trois zones de scurit dont lune, la plus sensible, celle qui accueillera des chefs
dtat, serait place sous le contrle de Casques bleus de lONU.
es attentats meurtriers
qui ont frapp la capitale
franaise la veille de la
tenue de la Confrence de
Paris sur le climat
(CoP21), et en pleine finalisation des dernires ngociations,
assurent une mdiatisation sans prcdant aux
commandiPar : RABAH
taires de ces
SAD
actes barbares. En effet, cette confrence doit
runir 117 chefs dtat partir du 30
novembre et accueillir, au bas mot, 40
000 participants venus de195 pays
parmi lesquels 7000 dlgus,
10000observateurs, 3000journalistes
dumondeentier, sur le site du Bourget durant la priode allant du 30 novembre au 11 dcembre.
Ce nest pas tout, puisque divers
lieux de rassemblements et de manifestations, comme le grand Salon-Exposition organis paralllement au
Grand Palais pour prsenter lessolutionsdes industriels contre le rchauffement, avec 50000 personnes
attendues ou encore les dfils des
ONG et des militants altermondialistes prvus la veille et au lendemain
de cette COP21.
Le ministre franais des Affaires
trangres, Laurent Fabius, a dclar,
immdiatement aprs ces attentats,
depuis Vienne o il assistait une runion sur le conflit syrien, que
laCOP21doit setenir. Elle se tiendra
avec des mesures de scurit renforces,
mais cest une action absolument indispensable contre le drglement climatique et bien videmment elle se
tiendra. Il ny aura donc ni report ni
dlocalisation, mais quadviendra-til des nombreuses manifestations
prvues?

Le dilemme des altermondialistes


Nicolas Hulot, le Monsieur CoP21 du
prsident franais, ne cache pas cependant ses apprhensions : Il ne
sagit pas dexposer les interlocuteurs
au danger terroriste : il me semble que

D. R.

n Trs attendue par la communaut


internationale, la Chine dvoile sa
contribution climat. Lconomie
chinoise est actuellement responsable
de 25% des missions de gaz effet de
serre (GES) dans le monde. Elle se
donne pour objectif d'atteindre son
pic d'missions de GES en 2030, au
plus tard, tout en promettant de faire
des efforts pour atteindre ce pic plus
tt. Elle envisage aussi de baisser son
intensit carbone de 60 65%
(indicateur qui dsigne le rapport
entre la consommation nergtique
dun pays et son produit intrieur brut
- PIB). Le pays maintient son objectif
annonc dj dans la dclaration
conjointe avec les tats unis, en
dcembre 2014, de porter la part des
nergies renouvelables 20%.
Depuis2013, la Chine se place comme
le premier investisseur mondial dans
les nergies renouvelables, elle
dveloppe des politiques publiques
incitatives dans le secteur du solaire,
de lolien et de la biomasse. Il est
noter que le discours sur le climat qui
mettait en avant les rattrapages
ncessaires en matire de
dveloppement du pays le plus peupl
du monde a radicalement chang. Les
raisons sont chercher dans la
dramatique pollution qui constitue un
flau social dans les villes du pays,
une meilleure matrise des
technologies plus propres et
probablement dans la volont de se
prsenter comme un acteur majeur
soucieux du devenir de la plante.
Une chose est sre, le dcouplage
entre les missions de GES et la
croissance conomique est palpable
dans lconomie chinoise. Les chiffres
dvoils par les Chinois qui sont une
base de ngociations le dmontrent.
Compar lEurope qui table sur une
rduction des GES de 40% avec des
prvisions de croissance conomique
de 2%, les 60% de la Chine avec un
minima de croissance conomique de
7% parlent deux-mmes.

COP 21:
vers lannulation de certaines
activits prvues

Nicolas Hulot, reporter cologiste.

le Bourget est un lieu isol, plus facile scuriser que si cela se droulait au
cur de Paris. Juste avant les attentats du 13 novembre, la France avait
rtabli les contrles ses frontires
terrestres.
Le dispositif initialement envisag
prvoit de diviser les lieux de la tenue
de la confrence en trois zones de scurit dont lune, la plus sensible, celle qui accueillera des chefs dtat, serait place sous le contrle de Casques
bleus de lONU.
Par contre, les autres activits prvues
par les organisateurs et les militants
cologistes et altermondialistes, qui
comptent faire pression pour un accord significatif et contraignant, risquent dtre rduites ou remises en
cause. La peur dautres attentats aura
dune faon ou dune autre des consquences, sans compter un possible
maintien de ltat durgence en vigueur. Les organisations non gouvernementales (ONG), qui organisent

une grande marche en faveur de la


lutte contre le rchauffement climatique, le 29 novembre Paris, sont
places dans une situation de dilemme. Nous avons besoin de savoir
exactement dans quelles conditions
nous allons pouvoir poursuivre les
mobilisations que nous avions prvues,
notamment les grandes marches citoyennes.
Pour la porte-parole de la coalition
Climat 21, nous ne mettrons pas en
danger les gens en les incitant descendre dans la rue, mais nous ne
voulons surtout pas dserter la rue et
renoncer ce que nous avions prvu
de faire. Pour beaucoup, la suite de
la mobilisation est problmatique, les
dbats risquent dtre focaliss sur la
scurit plusieurs niveaux, alors
que le moment devait tre lapprofondissement des questions climatiques
la veille du sommet. Dautres activits risquent de souffrir, linstar de
la seconde marche du 12dcembre,

les rendez-vous officiels comme la


Confrence des jeunes ou le Sommet
des lus locaux et tous les vnements
festifs programms dans la rgion parisienne.
Durant la nuit des attaques, lexvice-prsident amricain AlGore a interrompu lmission mondiale de
vingt-quatre heures sur le climat,
diffuse sur internet partir dun plateau install au pied de latour Eiffel.
Franois Hollande devait y participersamedi 14 dans laprs-midi.
Un autre volet et non des moindres
est le maintien ou non des dplacements des chefs dtat. En effet, la volont affiche du prsident franais de
runir tout le monde peut se heurter
lapprciation des services de scurit des autres tats. Interrog sur la
prsence du prsident Obama la
Cop21, un officiel amricain a rpondu : Pour le moment rien na chang. Attendons pour voir.
R. S.

CONFRENCE DES PARTIES POUR LE CLIMAT

Les chances dun accord contraignant


e secrtaire dtat amricain, John Kerry, a
choisi le Financial Times, jeudi 12novembre,
pour annoncer qu Paris, il ny aura pas
dobjectifs de rduction juridiquement contraignants, comme cela avait t le cas Kyoto. La lourdeur et les difficults dans les ngociations entreprises depuis longtemps prsageaient dj de la nature des dsaccords entre les principaux acteurs
pour trouver un accord qui rponde lobjectif des
Nations unies, savoir contenir llvation de la
temprature moins de 2 degrs la fin du sicle.

Une pr-CoP mitige


Les rsultats du round de Bonn en Allemagne, tenu
du 19 au 23 octobre, rendent compte des difficults surmonter. Le groupe dit des 77 (134 pays du
Sud) + la Chine a violemment protest contre le texte prsent par la prsidence de la session, estimant
que leurs demandes avaient disparu, dont la recon-

naissance de la responsabilit diffrencie dans le


rchauffement et une aide internationale publique. Le nouveau texte, sorti de cette runion, port de 20 55 pages qui tente de rintgrer les thmatiques dattnuation, dadaptation et dengagements financiers publics des pays industrialiss, est
un patchwork doptions, parfois totalement contradictoires ; 1500 phrases non consensuelles ont t
mises entre crochets pour prsenter le texte final
dans les dlais. Les ngociateurs nont fait aucun
compromis. Ils attendent le moment final, dclarait Laurence Tubiana, envoye spciale de la
France pour prparer la COP21.
Maintenant que la date de la CoP21 approche, les
principaux pays metteurs affinent leurs positionnements. La chine et les Etats-Unis responsables
de prs de la moiti des missions de gaz effet de
serre (GES) nont jamais cach leur rticences un
accord juridiquement contraignant. De plus, lAd-

ministration Obama veut viter la forme du trait pour ne pas engager une preuve de force lissue incertaine avec le Congrs. Non seulement les
traits sont obligatoirement soumis au Snat mais
leur approbation requiert une majorit qualifie
(deux tiers) alors que le Snat est sous le contrle
des rpublicains. De nombreux candidats linvestiture rpublicaine pour la prsidentielle de 2016
sont sur des positions climatosceptiques.
Lors de la pr-CoP qui a runi 70 pays, le 10 novembre la dlgation amricaine soutient le principe dun accord partiellement juridiquement
contraignant,qui prvoit des contraintes sur le suivi des promesses faites par les pays, mais pas sur
les objectifs chiffrs de rduction des missions de
gaz effet de serre. Pas de sanctions et pas dorgane de rglement mais une revue dans ltat des lieux
prvu ds prsent tous les cinq ans.
R. S.

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Culture 13
ENTRETIEN AVEC SAD SEDDIK-KHOUDJA, JOURNALISTE-CRIVAIN

Le livre est une criture de la postrit


Ancien correspondant de presse Tizi-Ouzou, Sad Seddik-Khoudja sest converti depuis, dans lcriture romanesque.
Il a publi aux ditions Amel deux romans: Deux femmes, deux destinset La petite indigne
Libert: Aprs une carrire de journaliste,
vous avez choisi, depuis, de vous consacrer
l'criture romanesque. Est-ce un cheminement logique, selon vous ?
Sad Seddik-Khoudja : Je vais tre bref. Posez la mme question nimporte quel auteur ou crivain, ils vous
Entretien ralis par :
MOHAMED MOULOUDJ r p o n d r o n t
presque de la
mme faon que moi. Lcriture est comme
un clou, plus on tape dessus, plus on lenfonce
sans tre certain de len tirer. Vous savez, en
ce monde, rien nest toujours perdu mme la
chose la plus phmre soit-elle. Cest comme la goutte deau qui filtre du toit de chaume et de terre et se joint dautres qui iront
grossir une rivire et aideront faire voguer
la barque du pcheur ou le navire du marchand. Pour rpondre avec prcision votre
question, et pour tre sincre, ce nest pas un
choix que jai fait pour me retrouver aujourdhui crire des nouvelles ou des romans. Les plus grands crivains des XVIIIe et
XIXe sicles sont pour la plupart des journalistes issus de la presse crite. Les crivains
contemporains notamment algriens aussi,
furent danciens journalistes: Tahar Djaout,
Mustapha Benfodil, Kamel Daoud, pour ne
citer que ceux-l font partie de cette gnration, bien que les deux derniers le soient
toujours. Pour la 2e partie de votre question,
je peux vous confirmer que lcriture coulait
dans mes veines depuis mon jeune ge, mais
la presse ma aid beaucoup et ma boost
dans ma dmarche. Javais un penchant

les malades de mourir, une citation


du XIXe sicle de Fievet qui illustre
la situation dans laquelle volue la
presse en gnral dans notre pays.

surtout pour les reportages et les enqutes


tel point que certains responsables, lus, et
autres, mis en cause dans mes papiers me
rendaient la vie si dure que je les vitais.
Mais bon, ce sont les alas du mtier et surtout mon choix de dnoncer certains dpassements. Les lois sur la presse sont comme la paille quon tend devant les maisons
et qui nempche ni les voitures de rouler ni

Vous avez publi deux romans,


peut-on avoir un bref aperu du
dernier ?
Oui, jai publi en 2009 chez les ditions Amel un recueil de nouvelles,
intitul Deux femmes, deux destins
qui relate la vie sociale kabyle et algrienne en gnral au XIXe sicle.
Ce sont des histoires qui mont t
racontes en brut par Saci Yahia du
village Boudjeha (qui, hlas, nest
plus de ce monde). Mon deuxime
roman, La dame au parfum des gents paru chez le mme diteur
loccasion du Sila 2013, se veut un
hommage rendu ma faon aux
correspondants de presse, pour ne
pas dire toute la corporation de
notre pays. Les correspondants de
presse puisque cest le sujet de
mon roman, sont souvent exposs
aux divers dangers, aux animosits,
aux embches, aux tentatives de corruption, menaces de toutes sortes sopposant
leurs investigations. Le correspondant rgional est souvent le plus renseign sur les affaires de toutes sortes grce son rseau de
proximit. Mais il est aussi le plus fragile, le
moins connu pour ne pas dire le moins
considr. Sa situation sociale est souvent la
plus prcaire, donc plus facile intimider,

billonner, au final mettre dehors ou en prison. Mais il a conscience davoir entre les doigts
une arme redoutable, le pouvoir des mots pour
peu que son employeur libre ses ailes. Sauf
erreur, il ny a pas beaucoup de romans dits dans ce domaine en Algrie. Il est vrai que
ce genre dhistoires ne sert rien, sinon on
prend tous les jours lhumanit avec de
vieux piges qui ont dj servi.
Si vous avez comparer lcriture journalistique lcriture romanesque, que diriezvous?
Ecrire dans un journal, cest juste rapporter
linformation dans un espace aussi court, limit, voire rduit. Linformation est gnralement brve, concise. Par contre dans un livre,
on se laisse aller la narration et on nest pas
limit par lespace et le temps. Le livre est une
criture de la postrit.
Des projets peut-tre dans l'criture, un retour au journalisme ?
Des projets littraires, il y en a toujours, bien
que lcriture ne nourrisse pas son homme
dans notre pays. En plus, mes obligations professionnelles mempchent de fixer les
chances. Je travaille actuellement sur un
projet de nouvelles, et si tout va bien, il sera
termin au courant de lanne prochaine.
Pour le retour au journalisme, qui me manque
dailleurs, je me contenterais de cette citation
de Claveau qui dit: On aime son journal comme un fumeur son tabac: en le maudissant.
M. M.

SORTIE DUN NOUVEL ALBUM

Beroh nawaad El Djazar, de Fayal Boukhtache


asard du calendrier, la sortie de Beroh nawaad El Djazar, le premier album de Fayal Boukhtache, concide avec le 61e anniversaire de dclenchement de la
rvolution. Cest un opus de chabi astral, plein de chaleur et
de tonus, comme un bol doxygne. Du haut de ses 26 ans, ce
jeune de Relizane est soutenu par le matre de la posie populaire cheikh Ahmed Bouziane. Ce parolier a dj sponsoris cheikh Adda Guerouani de Tiaret, travers ses quatre albums de musique chabi. dit par Ahlem Edition, cet opus
mis dans les bacs dernirement, est compos de six chansons
Qsida. Il se particularise par un mlange exquis dinterprta-

AMIN ZAOUI
CRIVAIN

tions, entre l'amour patriotique et l'amour divin, ainsi qu'un


panachage de styles musicaux o l'accommodement musical
donne un nouveau souffle l'interprtation classique du chabi. Il sagit de chansons fortifiantes, vigoureuses et pleines de
sens qui ressuscitent des tubes chabi trop souvent ankylose par un constant engourdissement. Au crpuscule de sa vie,
lauteur, dans un air bon enfant, s'oriente, pour la premire
fois, vers les pomes mystiques ddis l'amour du divin et
de la patrie en insistant sur la tolrance et lamour de lautre.
Ainsi, les frus de chabi moderne, le large public en gnral
et les mlomanes en particulier trouveront leur plaisir dans cet-

te mlodie automnale. Pour parler de son parolier, cheikh


Ahmed Bouziane, autant reconnatre que cela na pas t de
tout repos de parvenir conjuguer la musique du terroir et la
modernit, toujours dans le souci de stimuler le chabi et de
lui procurer un nouveau souffle. Linstrumentation accorde
une place privilgie au banjo tnor de Moussaoui Mohamed
dit Mimidou, au banjo guitare de Haider Yacine, au violon de
Niar Fars, la guitare de Belkheir Mohamed, au piano de Boukhtache Hicham Zakaria, le tout habilement dispos grce aux
arrangements de Redouane Bouchouachi.
R. SALEM

SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES

Terrorisme: 1+1+1+1+1+1= 1
1+1+1+1+1+1= 1, telle est lquation qui dfinit la structure pyramidale du terrorisme islamique.
Les organismes islamistes terroristes se ressemblent
tous. Ils sont identiques: les fronts, les groupes, les
troupes, les partis, les armes, les clubs, les associations, les fondations. Ils changent ou schangent dappellation mais tout en gardant les actes
intacts. Changent la langue mais conservent le
mme esprit. Reproduisent les mmes violences
dans le discours comme dans la ralit. Changent
de gographies tout en se partageant, hritant
lamour du sang et la culture de la haine de
lautre, le diffrent.
Daech (tat islamique) + Ennousra + Takfir wa elHijra + Taliban + Jounoud Achcham + El-Fath+ GIA,
Boko Haram + al-Qada = El-Ikhwane el mouslimine
(les frres musulmans).
Toutes les organisations terroristes islamiques, idologiquement parlant, sont concoctes dune
mme recette, sorties du mme livre: Maalim fi
attarik (Jalons sur le chemin de lislam) de Sayyid
Qotb (1906-1966). Ce petit livre, aux yeux des islamistes toutes couleurs confondues, reprsente
le guide sur le plan politique et religieux. Toutes
les organisations islamiques dans le monde sont
le produit et la continuation de lorganisation des
Frres Musulmans fonde en 1928 en gypte.

Ces organisations politiques ou armes, peu importe, sont contre toute culture de lumires. Ennemies de la raison et de la culture fte et du bonheur. Une religion sans culture est une religion morte. touffe. Asphyxie. Lislam durant ses sicles
appels ge de lumires vivait dans une socit de
culture plurielle, de dbats ouverts, de philosophie,
de littrature spirituelle et charnelle, de traduction,
de musique, de diversit religieuse. Sans le culturel, le religieux se transforme en monstre.
Toutes ces organisations sont contre toute prsence
de la femme intelligente dans une socit ouverte. Elles ont peur de la femme! Une socit qui vit
sans la prsence de la femme est une socit inhumaine. Une cit de violet de violence ! Un espace dobsession et dobsds. leurs yeux, la femme est mineure, du berceau jusqu la tombe!
Ces organisations se considrent, se comportent
comme les vritables hritiers du Prophte, et les
autres sont tous Korachites! La socit, leurs yeux,
est rpartie en deux groupes, dun ct les croyants
et de lautre les koffars,les athes ! De cette situation, la guerre sainte est dclare.
leurs yeux, tout citoyen contre leur tat religieux
est un rengat. De ce fait, il est dans le camp des
zounat (fornicateurs), soukaras (soulards). En ce
sicle de la technologie sophistique, ces fanatiques

arrivent encore convaincre leurs troupeaux que


la terre ne tourne pas, que lurine du chameau est
un remde contre le concert, que lappel la prire a t entendu sur la Lune!
Ces organisations sont toutes pareilles! Il ny a ni
modre, ni civilise, ni civique. Elles usent de la
dmocratie pour, ensuite, sattaquer aux dmocrates
et la dmocratie. Elles nont ni programme ni projet de socit. Leurs programmes se tournent autour du nombre des prires quotidiennes et des
nombres de prosternations de chaque prire.
Dans ce contexte politico-religieux haineux, dans

cette socit musulmane qui vit une chute libre,


croupie dans le sous-dveloppement globalis et
global, dans la guerre, dans la famine, dans les maladies, nous avons besoin, et dans lurgence politico-culturel, dun nouvel air del-ijtihad (la diligence)
dans lislam. Lislam tel quil est vcu, pratiqu, dfendu aujourdhui nest plus compatible avec la socit moderne. Nest plus conciliable avec les
grandes valeurs humaines partages par les autres
habitants de la Terre. Il faut que a change, et vite.
A. Z.
aminzaoui@yahoo.fr

PS :

Lettre dAmin Zaoui au professeur Mohamed Harbi

n Cher prof Ssi Mohamed Harbi, je suis content, ravi, soulag dapprendre, travers votre
petit mot adress au quotidien Libert, que vous tes en bonne sant, que linformation
propos de votre maladie, qui a circul sur les rseaux sociaux, nest que mensonge. Du fond
du cur, je demande excuse vous dabord, ainsi qu mes lecteurs. Et javoue que je nai crit
cet article que pouss par le grand respect que je porte envers votre noble personnalit et
envers vos uvres qui ont nourri en moi, comme chez beaucoup de lecteurs et universitaires,
la curiosit intellectuelle et lesprit critique. Que Dieu vous garde, toujours en bonne sant,
labri de tout mal, afin de continuer nous clairer par vos analyses et par vos rflexions
lucides.
Amicalement,
A. Z.

14 Publicit

Jeudi 19 novembre 2015

LIBERTE

F.1979

F.2001

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Publicit 15

AF

AF

SPR

Jeudi 19 novembre 2015

16 Actu-Alger
ROUIBA

LIBERTE

LE PROGRAMME DE RALISATION LANC PAR LEGPFS

Les habitants de Drafla


construisent leur abribus

13 nouveaux
cimetires Alger
Ces nouveaux sites pralablement localiss mettront fin lide reue que les
cimetires de la capitale sont saturs.
D. R.

n Un groupe de citoyens habitant Drafla, une


localit relevant de Rouiba et situe sur le
chemin de wilaya 121 ont pris linitiative de
construire un abribus. Selon les tmoignages
dhabitants de ce village, du moment que les
services comptents nont pas pris en compte
notre dolance qui a moisi dans leurs tiroirs, nous
avons dcid alors de construire, nous-mme, sur
nos fonds propres un abribus pour protger les
vieux et les coliers contre le froid et la pluie et la
chaleur en t. Les habitants ont collect de
largent, pour acheter les matriaux ncessaires
et payer la main-duvre compose de bnvoles
du quartier.
N. Z

AN TAYA

Des coliers rclament


des passages pour pitons

N. Z.

SIDI MOUSSA

Labsence de plaques
signaltiques gare
les automobilistes

n Le manque de signalisation au centre-ville de


Sidi Moussa met lautomobiliste devant une
quation pas facile rsoudre. Lexemple citer
est le rond-point du centre-ville, plus
prcisment au niveau du barrage fixe de la
police o aucune plaque signaltique nest
installe pour indiquer les quatre chemins.
Pourtant, ces quatre chemins mnent tous vers
des communes trs connues : Larba, les
Eucalyptus, Baraki et Bougara. Tous les
automobilistes qui arrivent au rond-point
sgarent et ne trouvent que le policier en faction
qui leur montre leur chemin. Pourtant, ce rondpoint se trouve proximit de la poste, de la
mairie, du stade communal et de la mosque,
mais aucune plaque signaltique ne sy trouve.

Encore un trottoir refait

n Le trottoir en face des vestiges de limmeuble


la Parisienne de la rue du Sergent-Addoun (exMonge) est tout retourn. On aurait dit un
champ de pomme de terre au jour J de la rcolte,
tellement la similitude est vidente. Et pour y
asseoir le dcor dun chantier comme il faut, des
palettes sur lesquelles sont entreposes des piles
de dalles sont prsent parpilles ici et l, en
attendant quelles soient alignes sur le sol par
le maon. Peut-tre bien que cette fois-ci, ce sera
la bonne pour la rfection dun trottoir qui na
pas tenu longtemps sous nos talons. Alors que
dire de ce nouveau trottoir, si ce nest l quune
nime histoire de trottoir qui se rpte avec la
clef, largent public quest jet par la fentre.
Enfin, gageons que ce trottoir soit dans les
normes comme lavait stipul le wali dAlger,
Abdelkader Zoukh.
L. N.

Dans le programme lanc, il est prvu la rhabilitation des vieux cimetires.

mamet, Garidi (Kouba), Miramar, Scala (El-Madania). Ltude des nouveaux cimetires est finalise dans son intgralit.
Quant lopration de construction de cltures, celle-ci sera incessamment lance.
Ce programme est initi sur instruction du wali dAlger qui nous
a orients afin de mener un travail de terrain et de lancer, par la
mme occasion, des programmes
de ralisation de nouvelles ncropoles, a prcis M. Djoudi.
Outre cela, la ralisation de nouvelles ncropoles a t suivie
dune opration dextension opre au cimetire dit Cleste (Bouzarah), ceux de Banem, dElMadania et dEl-Alia. Sagissant
dEl-Alia, des parcelles de terrain
ont t rcupres au lendemain
de la dmolition des baraques qui
entouraient ce cimetire. Pour
rappel, le nombre de cimetires

grs actuellement par lEGPFC


est de 126, dont 22 chrtiens et
un juif. Avec le transfert du reste des ncropoles qui sont encore sous la tutelle des APC, le
nombre ira en augmentant pour
atteindre le chiffre de 140.
Lopration de transfert se poursuit, ce qui permettra de rcuprer la totalit des cimetires, a-til indiqu. En ce sens, la superficie totale des cimetires grs par
lEGPFC est passe plus de
370 ha. Pour grer et entretenir
toutes ces ncropoles, pas moins
de 860 personnes sont mobilises
par la direction gnrale.
Concernant les morgues que
gre lEGPFS, il y a lieu de signaler la ralisation dun projet
dune deuxime morgue dont la
capacit daccueil est estime
500 dpouilles, alors que la premire morgue fait en ce moment lobjet de travaux de rno-

vation. Dans le cadre de la rorganisation de ltablissement, la


direction a mis au point un systme de zoning, crant quatre
ples (est, ouest, centre et sud)
afin de grer au mieux les neuf
zones et la cration des groupes
dintervention, ce qui permet,
selon M. Djoudi, de redployer et
de rentabiliser les effectifs dans
les diffrentes missions concernant lEGPFS.
Autre nouveaut, la direction
compte galement rhabiliter
lunit de production de cercueils et celle spcialise dans la
production de pierres tombales.
Autre nouveaut inscrite dans le
cadre du programme daction
de lanne prochaine, il est attendu la cration dune ppinire pour les familles dsireuses de
se recueillir sur les tombes de
leurs chers disparus.
H. H.

HABITAT

Remise des cls de 2013 LSP


dans la wilaya d'Alger

N. Z.

RUE SERGENT-ADDOUN
(ALGER CENTRE)

D. R.

n Faute de ralentisseurs et de passages pour


pitons, les coliers de An Taya prouvent
dnormes difficults pour traverser la route et
rejoindre leurs classes. Les parents dlves
soucieux du danger que guettent leurs
chrubins interpellent les autorits locales pour
mettre en place, devant chaque cole, des
passages pour pitons et de ralentisseurs. Selon
leurs tmoignages, de jeunes chauffards
circulent vive allure en voiture devant les
coles. La route des frres Sentouhi (CW121), est
un exemple illustratif de lanarchie routire qui
y rgne. Un passage pour pitons et un
ralentisseur sur cette route avant les trois
chemins dont lun mne lcole primaire Ben
Mhidi est plus que ncessaire, ont dclar les
parents dlves

a wilaya dAlger sera


dote de 13 nouveaux cimetires. En
effet, un programme
de ralisation de
nouvelles ncropoles
dans la capitale a t mis au
point par la direction de lEGPFC
(Etablissement de gestion des
pompes funbres et des cimetires). Pour ce faire, de nouveaux
sites ont t dj localiss lest
comme louest ainsi quau sud
dAlger. Des assiettes seront amnages aux lieux-dits Selmouni (Ouled Fayet), Fazi (Bordj ElKiffan), Souachette (Rouiba),
Ouled Mendil (Doura), Benfidi
(Hammamet, ex-Les-Bains-Romains), Tessala El-Merdja, Zerzouria et Boualem Aloui (An
Taya), Oued Tarfa (El-Achour),
Boudjema-Temmim (Draria),
Sidi Menif (Zralda), Haouch
Mihoub (Baraki).
Les travaux dagencement ont
dj t entams au niveau de
deux cimetires, Oued Tarfa
(El-Achour) et Sidi Hassen
(Chraga). En outre, il est prvu,
dans le cadre du plan daction de
2016, la ralisation des cltures et
des accs de 35 lieux de recueillement et la rhabilitation de
14 autres. Lopportunit est dautant plus belle pour en finir avec
ces cimetires assaillis par la
mendicit, au point den faire des
lieux de lamentation. Ces nouveaux sites pralablement localiss mettront fin lide reue
que les cimetires de la capitale
sont saturs. Une rumeur que rfute le directeur gnral de
lEGPFS, Mohamed Rdha Djoudi, qui rappelle nanmoins quil
y a danciens cimetires dAlger
qui sont ferms en raison de saturation. Il citera ce sujet les cimetires dEl-Kettar (Bab Jdid,
dans la Haute-Casbah), Sidi
Mhamed (Belouizdad), Ham-

e wali d'Alger, Abdelkader Zoukh a prsid, dernirement, une crmonie de


remise des cls aux heureux attributaires de 2013 logements sociaux participatifs (LSP). Cest la troisime du genre dans
cette formule depuis le lancement en juin
2014 du programme de relogement Alger.
M. Zoukh a rappel que le taux d'avancement
des travaux de ralisation du parc immobilier dans la capitale s'est fortifi de 260 000
units inscrites au programme du prsident de la Rpublique qui ambitionne darriver au chiffre record de 3 millions de logements. Lopration est en bonne voie,
ajoutant que cela avait permis de reloger prs
de 30 000 familles en une anne et demie soit
150 000 citoyens. Les 19 oprations de relogement dans la wilaya d'Alger seront renforces durant les mois de novembre et de d-

cembre par d'autres oprations similaires


dont la distribution de 2000 logements sociaux publics. Se voulant rassurant, M.
Zoukh a tenu tranquilliser les citoyens
n'ayant pas encore bnfici de logements que
leur tour viendra une fois que les projets en
cours seront finaliss et les dmarches de relogement termines.
Tout en assurant que les listes des bnficiaires sont en cours d'laboration par les
commissions administratives, celles-ci seront
rendues publiques progressivement. Pour le
wali d'Alger, le relogement ne peut se faire
que par ordre de dpt des dossiers avant de
songer aux occupants des bidonvilles et partant lradication de lhabitat prcaire. Les
promoteurs immobiliers chargs de la
concrtisation des diffrents projets d'habitation Alger bnficient actuellement d'une

opration d'accompagnement. Des mesures


coercitives ont cependant t prises contre les
oprateurs qualifis de laxistes avec lesquels
les services de wilaya nauront plus recours,
dans le cas o il s'avre qu'ils avaient fait preuve rellement de mauvaise foi pour ne pas livrer les projets dans les temps impartis, a
ajout le wali.
Dautres efforts seront dploys pour distribuer des quotas de logements dans diffrentes
formules chaque trimestre de l'anne prochaine, a tenu prciser le wali. Avec l'opration de livraison des clefs des 2013 logements participatifs, le nombre des units livres dans cette formule depuis 2014 s'lve
plus de 5000, a indiqu de son ct le directeur du logement et de l'habitat de la wilaya d'Alger, Loumi Ismal.
L. N.

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

LAlgrie profonde 17
LE TRONON DEVAIT RELIER BJAA TIZI OUZOU VIA LAKFADOU

Un projet la trane
Situe 70 km louest de Bjaa, la commune dAkfadou tarde sortir de son isolement.
n effet, un projet portant sur la ralisation du
tronon de 6 km reliant Akfadou (CW1)
la RN n34, situ dans
la wilaya de Tizi Ouzou,
sternise. Inscrit en 2008 dans le
cadre du PCD et dont les dlais de
ralisation taient de 7 mois au dpart, cet important projet devait
dsenclaver cette zone, voire toute la
rgion, a expliqu M. Hadadou
Mhenni, maire de la commune
dAkfadou.
Cest une vritable porte ouverte autant sur la valle d'Acif El-Hammam,
le Djurdjura et la haute valle du Sbaou que sur la valle de la Soummam, a-t-on poursuivi. ce jour,
quelques kilomtres ont t raliss,
et ce malgr certaines contraintes,
entre autres les impratifs lis la situation scuritaire, les terrains rocheux et les conditions climatiques
particulirement difficiles. Ce projet avance depuis 2008, lanne de son
lancement. Ce tronon, qui est trs
important pour la rgion, a dj
cout 1,3 milliard. Nous avons sollicit la DTP pour nous octroyer 6 milliards afin de le finaliser. La rhabilitation de la RN34 sera bnfique
pour toute la rgion, a soulign le
maire dAkfadou. Par ailleurs, les responsables de cette localit ont pro-

cice 2015 des plans communaux de


dveloppement (PCD), avons-nous
appris auprs des responsables de
lexcutif.
Les oprations projetes concernent galement les secteurs de lhydraulique, des travaux publics et
de la construction.
Par ailleurs, le massif forestier de
l'Akfadou, avec ses 54 000 ha, a fait
galement lobjet dune procdure de
classification en parc naturel rgional (PNR). Cette action a t engage par la wilaya en concertation
avec la Conservation des forts, initiatrice dune tude exhaustive de faisabilit.
La dmarche vise prserver et valoriser ce territoire, dot dun patrimoine naturel exceptionnel, mais
qui se trouve, toutefois, soumis diverses agressions.

A.HAMMOUCHE

Yahia/Libert

TOUGGOURT

de nouveaux postes de garde. Le


nouveau planning a, galement, t
contest. Pour eux, il nest pas question de changer lancien planning
sans demander leur avis et avant la
clture des pourparlers entre la direction de la sant et les praticiens
de la sant.
Pour lensemble des protestataires,
le DEPSP se comporte comme un
propritaire qui impose sa loi et non
pas comme un responsable. Do la
rclamation de son dpart.

n Il y a dj deux ans que


lassociation des oulmas
algriens, section de Touggourt, a
lanc une campagne de collecte de
livres pour la cration de la
bibliothque de un million de livres
pour la lecture et la recherche
scientifique. Une grande
campagne de sensibilisation et
dinformation avait t mene par
les membres du comit charg de
cette opration. Durant cette
campagne, ils avaient placard des
affiches partout dans des endroits
publics, des tablissements
scolaires et des mosques et ils
avaient distribu des dpliants,
des prospectus et remis des
autocollants. Selon Abdeslam
Hamsi, prsident du bureau de
lassociation des oulmas au
niveau de Touggourt, la
bibliothque est dj ouverte aux
lecteurs de la rgion qui viennent
rgulirement soit pour bouquiner
soit pour emprunter un livre dans
le but de prparer un petit expos
ou un mmoire de fin dtudes.
Nous avons amnag une grande
salle de lecture au sein de notre
sige. Nous accueillons des
collgiens des universitaires et
aussi des amoureux de la lecture,
nous a-t-il indiqu. Lassociation a
dj collect un nombre important
de livres. Cependant, lobjectif est
loin dtre atteint selon M. Hamsi,
pour cause du manque de dons.
Au dbut de la campagne nous
avons reu beaucoup douvrages. il
y avait quotidiennement des gens
qui venaient nous remettre des
cartons pleins de livres, mais par la
suite le nombre de dons a diminu
pour des raisons que nous
ignorons. Cest pour cela que nous
voulons relancer lopration
nouveau pour faire aboutir notre
projet. Cette fois-ci, nous avons
lintention de prendre attache avec
les maisons ddition, nous a
rvl M.Hamsi. Enfin, les
initiateurs de cette campagne ne
veulent plus renoncer ce projet,
pour cela ils lancent un appel,
pour participer la concrtisation
de ce projet ducatif, intellectuel
et culturel, toutes les maisons
ddition, aux libraires, aux
particuliers et aux personnes
adeptes de la lecture et du savoir.

G. CHAHINEZ

AMMAR DAFEUR

Ce projet est une vritable porte ouverte sur les zones dsenclaves.

cd au lancement de nombreux
projets, limage dune zone dactivit en phase de construction Tiniri o une unit gnrant 200

postes demploi sera implante. Un


investisseur vient de nous solliciter
afin driger un complexe de loisirs et
de tourisme, a ajout ldile de la lo-

calit dAkfadou. Une autorisationprogramme de 71 millions de dinars


a t affecte au profit de la commune dAkfadou, au titre de lexer-

TOUDJA (BJAA)

Le cri de dtresse des habitants


de Tardam
es habitants du village de Tardam, une
quinzaine de kilomtres au nord de la
commune de Toudja (Bjaa), ne sont pas
prts doublier le cauchemar de cette nuit de lhiver de la saison 2011-2012 o un glissement de
terrain a affect leurs habitations qui menacent
de seffondrer. Aujourdhui, la veille de la
mme priode hivernale, la panique sempare de
nouveau de ces villageois. Les squelles de cet
boulement sont toujours vivaces. De plafonds
fissurs, des murs lzards, des affaissements de
terrain des stigmates qui hantent encore les esprits des habitants de ce hameau perch sur les
monts de Toudja. Aprs avoir alert les autorits locales, les reprsentants des habitants ont pu
faire intervenir une quipe du CTC-Est, qui a effectu une tude gotechnique sur le site dont le
constat consign dans son rapport est sans appel.

Les investigations ont rvl que les dsordres sont


crs suite la combinaison de plusieurs facteurs
qui sont dordre hydrologique, hydrogologique,
gomorphologique, gotechnique et humain. Le
rapport du CTC souligne, entre autres, labsence de dispositif de drainage, le phnomne de dboisement du site, les infiltrations et ruissellements
diffus des eaux pluviales, prsence de sources
deau en amont et infiltration des eaux pluviales
conduisant un lessivage des particules et favorisant les phnomnes daltration et drosion, la
nature argileuse des terrains et leurs sensibilits,
la sismicit de la rgion qui contribue la dstabilisation du versant. noter que ltude du
CTC a scind le village en deux zones, lune classe rouge et lautre orange, sous rserve que cette dernire pourrait acqurir les mmes caractristiques gotechniques de la zone rouge avec le

temps. Les rserves plaident pour lamlioration


et la stabilit du site. Elles prconisent la ralisation des rseaux dvacuation des eaux uses et
pluviales, le captage de toutes les eaux de surface en vue de les canaliser dans un foss btonn
ou bus partir de lamont jusqu laval, la cration de banquettes le long du versant dfaut
de toutes ces mesures prconises, le CTC propose la dlocalisation pure et simple du village de
Tardam. Cest lavis dailleurs du maire de Toudja, M. Meddour Mohand Amziane. Nous avons
dj sollicit lintervention des autorits comptentes en vue de prendre en charge la mise en uvre
des recommandations tablies par le CTC-Est. Car
cela exige des moyens normes dont ne dispose pas
notre commune, nous a-t-il affirm.
KAMAL OUHNIA

OUARGLA

Mdecins et paramdicaux rclament


le dpart du directeur
lus de 50 mdecins et paramdicaux ont organis, avanthier, un sit-in devant le sige
de la direction de la sant et de la population de la wilaya pour rclamer
le dpart du directeur des tablissements publics de sant de proximit. Brandissant des criteaux exprimant leur ras-le-bol des agissements, inacceptables, de ce denier,
les praticiens estiment que le travail
avec lui est devenu impossible.
En plus des conditions de travail dplorables, labsence de moyens pour

la prise en charge des malades, louverture de deux autres points de garde est la goutte qui a fait dborder le
vase. Avec le manque deffectifs,
louverture de nouvelles polycliniques notamment celles dEl-Khafdi (ha Nasr) et de Lahdeb, semble
impossible surtout que la dcision
prise par ce directeur est base sur un
rapport falsifi qui a t prsent, au
directeur de sant de wilaya, ont indiqu les protestataires. En effet, il
est indiqu dans le rapport un effectif
de 93 mdecins alors quils ne sont

que 71 dont 59 assurent les gardes au


niveau des 4 structures. Louverture de deux autres structures avec des
gardes contredit la loi qui dispose
quil ne doit y avoir quun seul
point de garde par dara, a affirm
un dlgu du SNPSP.
En outre, les praticiens rappellent
leurs revendications, objet de ngociations depuis 2012, notamment
lamlioration des conditions de
travail, lquipement des polycliniques et le renforcement de leffectif, avant denvisager la cration

Pour la cration
dune bibliothque
dun million de livres

jeudi 19 novembre 2015

18 LAlgrie profonde

LIBERTE

UNIT NEUROVASCULAIRE DU CHU SADNA-ABDENNOUR DE STIF

BRVES de lEst
BILAN MENSUEL DE LA POLICE

La petite dlinquance prdomine


Skikda

n De nombreuses oprations dans les milieux de la


dlinquance ont t effectues par les diffrents services
de la sret durant le mois d'octobre. Dans un bilan
communiqu par la sret de la wilaya, 283 oprations ont
touch 297 points sensibles et places publiques au niveau
des diffrentes daras. 925 personnes dont 34 mineurs ont
t fouilles. Pour divers dlits comme le port illgal
d'armes blanches, possession de drogue et de psychotropes,
92 personnes ont t prsentes devant la justice. 65 des 92
suspects ont t placs en dtention provisoire et 16 autres
ont reu des citations directes. La police judiciaire a, quant
elle, trait 212 affaires dont 120 concernant des crimes et
dlits contre les personnes, 44 affaires de dlits et crimes
contre les fonds et les biens, 2 affaires de crime
conomique et 18 classes comme des crimes et dlits
contre les biens publics. 267 personnes dont 16 femmes et
20 mineurs ont t impliques dans ces affaires. 70
prvenus ont t placs en dtention provisoire, 55 appels
comparatre devant les juridictions comptentes en
citation directe alors qu'un seul a t relax. Dans les
affaires de drogue, les brigades de stupfiants ont trait 27
affaires pour dtention, consommation et
commercialisation de drogue et de psychotropes. 32
prvenus sur les 37 impliqus ont t placs en dtention
provisoire alors qu'un seul a t appel comparatre en
citation directe.
A. BOUKARINE

MILA

Confrence sur la violence dans le


verbe arabe au centre universitaire

KAMEL B.

BATNA

Semaine mondiale de
lentrepreneuriat du 16 au 22
novembre

n Luniversit de Batna, en troite collaboration avec


linstitut international Manageo, spcialis dans la
formation en management Paris (France), ainsi que la
contribution des tablissements Guerfi, a donn rendezvous aux tudiants, toutes filires confondues, pour le
premier salon international de lentrepreneuriat qui se
tient du 16 au 22 novembre. Les initiateurs de cette
premire dition qui se tient luniversit de Batna
souhaitent voir la participation de toute personne ayant
bnfici dun projet (financement et subvention) pour lui
permettre davoir le maximum dinformations afin de
pouvoir grer au mieux son entreprise ou microentreprise
et la rentabiliser. En effet, au vu du programme lanc par
les organisateurs, les confrences et interventions ne
sadressent pas en exclusivit aux universitaires, mais
aussi aux jeunes entrepreneurs de la plus modeste
entreprise. la Maison de lentrepreneuriat se droule un
cycle de confrences-dbats aussi riches que varies,
sachant que le thme central reste la cration, la gestion
dune entreprise et sa russite. Il sagit aussi de la culture
entrepreneuriale, laccompagnement personnalis et
durable, les cycles de formation, ainsi que les rponses
des questions qui reviennent sans cesse. Enfin, comment
rgler un problme de financement ? Et comment obtenir
un crdit, raliser un logo, etc.
RACHID HAMATOU

Il est noter que lunit neurovasculaire du CHU Sadna-Abdennour de


Stif, la deuxime au niveau national, enregistre annuellement ladmission
de 400 malades souffrant dAVC.
n dpit des difficults dorganisation de la
filire des soins,
savoir mdecin de famille,
urgentiste, radiologue et
neurologue, lquipe de
neurologie
du
CHU
Sadna-Abdennour de Stif
conduite par le mdecinchef, Dr Zobiri, en collaboration avec lquipe des
urgences mdicales, a pu
raliser une thrombolyse.
Ainsi, la vie dune malade,
ge de 34 ans et mre de
trois enfants, a t sauve in
extremis par lquipe qui a
pu rtablir la circulation
sanguine artrielle crbrale
par la destruction dun
caillot de sang qui a obstru
lartre. Selon le mdecin
chef, la russite dune
thrombolyse est tributaire
de la clrit dans la prise en
charge. cet effet, le malade et son entourage doivent
dabord reconnatre lAVC
(accident vasculaire crbral) et ensuite faire vite
pour arriver lhpital. Le
malade doit tre conduit en
urgence vers la structure
sanitaire la plus proche pour
une prise en charge rapide.
Une modification du langage, une asymtrie faciale et
une lourdeur dun ou de plusieurs membres de faon
brutale sont les principaux
symptmes de cette pathologie. Lintervention doit se
faire avec une grande clri-

D. R.

n Le centre universitaire Abdelhafid-Boussouf de Mila a


abrit, les 16 et 17 novembre, une confrence nationale sur
la violence dans la littrature et la linguistique arabes. La
confrence, la premire du genre selon Abdelhamid
Boufas, linitiateur du rendez-vous, a connu la
participation dune vingtaine de chercheurs et
denseignants universitaires spcialiss dans le domaine
qui ont dcortiqu et analys le phnomne de la violence
tant dans lespace public que dans le verbe arabe. Les
rfrents culturel et historique de la violence, la violence
du point de vue psychologique, lexpression de la violence
dans la posie antislamique, la violence contre la femme
dans le texte littraire arabe, sont quelques-uns des sujets
abords par les intervenants. Pas moins de seize
confrences ont t prsentes lors de la premire journe
de la rencontre. Plus de cinq cents tudiants et une
centaine denseignants universitaires ont particip aux
dbats qui ont ponctu les travaux de la confrence.
Lobjectif poursuivi travers lorganisation de cette
confrence est de sensibiliser contre la violence aussi bien
dans sa forme active qui se manifeste dans lespace public
que dans les formes passives quelle prend dans le texte
littraire, souligne lorganisateur de la confrence. La
journe de ce mardi a connu la prsentation de dix-neuf
autres communications spcialises qui ont apport des
clairages sur dautres formes et expressions de la
violence. Les confrenciers, originaires des universits de
Constantine, Tizi Ouzou, Batna, Stif, Khenchela, Mila et
Oum El-Bouaghi ont convenu dditer la substance
scientifique de la confrence et la mettre la disposition
de la population estudiantine.

Des exploits
en neurosciences
encourager

Des interventions chirurgicales russies se succdent au CHU Abdenour de Stif.

t, ce qui nest pas possible


sans lintervention rapide et
efficace du mdecin de
famille, des urgentistes et des
diffrents intervenants
lhpital, nous dira Dr
Zobiri. Et de poursuivre :
La thrombolyse est un geste
qui peut sauver des vies. Elle
consiste injecter un mdicament dans les vaisseaux,
en suivant un protocole bien
dfini par les socits
savantes en neurologie. Le
rsultat nest probant que si
le malade parvient lhpital durant les quatre heures
qui suivent les symptmes.

De son ct, Pr Halaci nous


indique quil existe des
formes dAVC dits malins
ncessitant une intervention neurochirurgicale qui
consiste ouvrir la moiti
du crne. Il est noter que
lunit neurovasculaire du
CHU Sadna-Abdennour
de Stif, la deuxime au
niveau national, enregistre
annuellement ladmission
de pas moins de 400
malades souffrant dAVC.
Cette pathologie touche de
plus en plus les jeunes. Sur
un autre volet, grce la
coopration neurologie-

neurochirurgie,
cinq
patients ont bnfici dernirement dune craniotomie (ouverture du crne),
une technique qui a permis
de sauver la vie de trois des
malades. Par ailleurs, une
autre intervention neurochirurgicale a permis lablation dune tumeur pesant
un demi kilogramme (500
g) chez un patient de 51 ans.
Selon Pr Halaci, cette dernire prend origine partir
dune enveloppe (duremre) qui stend de los
jusqu la profondeur du
cerveau.
FAOUZI SENOUSSAOUI

JIJEL

11 marchs informels radiqus


ans le but de redonner la
wilaya de Jijel son vritable
visage, la lutte contre le commerce informel qui a dbut en septembre pass et salue par la population, a bel et bien donn ses fruits
notamment dans les agglomrations.
Selon la direction du commerce, 11
marchs informels ont t dmantels
depuis le dbut de cette campagne, au
grand bonheur des citoyens. Dans la
commune de Jijel, 8 marchs informels
comprenant plusieurs dizaines de commerants illicites ont t dlogs. Cette
action a permis dexploiter les marchs
de proximit qui taient il y a quelques
mois encore, quasiment dserts,
puisque les commerants refusaient
catgoriquement dy exercer pour
chapper au fisc. La mme direction a
fait savoir que 169 commerants ont

occup les stands des marchs de


proximit, sur un total de 205 recenss.
La plus importante opration enregistre est celle de lradication du march
informel de la grande mosque de Jijel
o plusieurs centaines de commerants
et pseudo-commerants squattrent les
lieux durant plusieurs annes.
Dailleurs ceux qui frquentent cet
endroit ont vit de se rendre ce souk
le jour de lradication de peur que les
choses ne dgnrent. Finalement,
lopration sest droule dans le calme
et les commerants illicites ont intgr
lancien march qui date de lpoque
coloniale et ont mme bnfici dun
statut lgal. Dans le mme cadre, les
commerants informels qui exeraient
leurs activits au niveau du boulevard
du Camp Chevalier ont t somms de
quitter les lieux et librer les trottoirs

squatts. En effet, durant plusieurs


annes, ce lieu trs frquent par les
riverains tait caractris par une anarchie invraisemblable impose par des
jeunes qui viennent de partout et qui
talent leurs marchandises sans se soucier des passants, alors que les habitants et les commerants lgaux ont,
maintes reprises, dnonc ces agissements. Mme les baraques dacier
implantes prs de lex-centre commercial et que les propritaires utilisent
comme kiosques, ont t dplaces. Il
en reste quelques-unes implantes prs
de la cit des 90-Logements et qui probablement seront touches par ce
grand nettoyage. Par ailleurs, les commerants lgaux ont reu instruction
de ne plus exposer leurs marchandises
sur les trottoirs, et denlever les toitures
en mtal qui bordent leurs magasins.
MOULOUD S.

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

LAlgrie profonde 19

COLLOQUE SUR LENFANT ET LA MIGRATION ILLGALE ORAN

BRVES de lOuest

La protection
des enfants en dbat

MARSA BEN MHIDI


(TLEMCEN)

Un corps sans vie


rejet par la mer

n Marsa Ben Mhidi, localit


balnaire situe une centaine
de km au nord de Tlemcen, la
mer a rejet, lundi dernier, le
corps dune personne ge dune
trentaine dannes. Ce sont des
citoyens qui ont fait la
dcouverte macabre au niveau
des rochers de la plage de
Moscarda. Il semblerait que le
malheureux ait voulu profiter du
beau temps pour se baigner seul,
mais sest loign du rivage au
moment o la mer tait
dmonte. Lenqute des
gendarmes devrait dterminer
les circonstances exactes de cette
mort.

Oran, quelque 4000 migrants de diffrentes nationalits sont installs et 100 naissances
par an sont enregistres.

A. BEREZEL

TIARET

D. R.

452 accidents
de la route
depuis janvier

Plusieurs participants ont assist au colloque qui sest tenu luniversit Belgad, Oran.

a question des migrations illgales et


de limportance de ce phnomne,
pour un pays comme lAlgrie, devenu au fil du temps un pays de fixation,
a t au cur dun colloque qui sest
tenu, cette semaine, la facult de droit
de luniversit de Belgad-Oran II. Le choix du thme Lenfant et la migration illgale, met en relief lvolution des profils des migrants, avec dsormais des personnes des deux sexes, et donc des
enfants accompagnant leurs parents. Pour la majorit des participants, universitaires, membres
dONG, le constat du dcalage entre la ralit du
terrain et les conventions internationales ratifies
par notre pays, comme la convention internationale des droits de lenfant de lONU, la convention
internationale sur la protection des droits des migrants et de leur famille de lOIT, est vidente. Alors

que dans le monde quelque 50 millions denfants


migrants ne sont pas inscrits dans les tats civils,
et que 250 millions sont obligs de travailler. Dans
notre pays, ces enfants nont pas accs lducation et la sant et ne sont pas protgs, comme voqu par Mme Belahsel, enseignante luniversit Belgad. Si elle estime que la scolarisation de ces enfants dans des tablissements publics pose problme par rapport la langue ou la mobilit des
parents, dautres diront plus clairement que cette situation est rapprocher du statut de sans-papiers qui reste le principal obstacle, privant, du
coup, les enfants dun minimum de droits et de
protection. Et lintervenante de prner une rvision de la position des autorits pour soustraire les
enfants la rue. Invit ce colloque, Thierry Deckert, du diocse dOran, abondera dans ce sens en
expliquant quaujourdhui les enfants migrants ill-

gaux doivent produire un extrait dacte de naissance et un certificat de rsidence pour tre scolariss. Or, ce certificat de rsidence nest jamais
obtenu par les parents en situation irrgulire. Du
coup, les couples de migrants sont contraints de
se sparer de leurs enfants ds quils atteignent lge
de la scolarisation. Il voquera la prsence Oran
de prs de 4000 migrants de diffrentes nationalits et de 100 naissances par an Oran seulement.
Pour lintervenant, loctroi de permis de travail aux
parents serait un moyen de protger les enfants.
Par les chiffres, le 2e commandement rgional de
la Gendarmerie nationale a trait, pour les 10 premiers mois de cette anne, 718 affaires lies la migration illgale et 1518 migrants clandestins arrts
pour cette mme priode, dont une soixantaine
denfants de moins de 18 ans.
D. LOUKIL

DMOLITION DE CONSTRUCTIONS ILLICITES SUR LA CORNICHE ORANAISE

27 habitations dont 3 luxueuses villas cibles


n Plusieurs oprations de
dmolition dhabitations illicites
sont en cours dans la dara de An
Turk, avec une premire opration
qui a cibl 11 habitations
anarchiques, dont trois luxueuses
villas Bousfer, au niveau de la
Grande-Plage et Corals. Le chef de

dara a raffirm sa position quant


lexcution du programme
d'radication des habitations
prcaires travers les communes de
la corniche. Force est de constater
lexpansion alarmante de cabanons
et autres habitations illicites, riges
sans aucune autorisation des

services de lurbanisme. Dans ce


contexte, le responsable a annonc
que toutes les habitations qui ont
t construites illgalement et
anarchiquement subiront le mme
sort. De fait, quelques opportunistes
sans vergogne ont mme saisi
loccasion dexploiter les plages de la

rgion travers la construction de


cabanes et de taudis tout prs des
plages des plus grandes communes
touristiques qui enregistrent chaque
anne le flux de millions de
touristes et de visiteurs.

n Les lments de la BRI, relevant de la Sret de


wilaya dOran, ont arrt trois individus, gs
entre 21 et 28 ans, bord dune Chevrolet noire.
Alors que les policiers avaient intim au
chauffeur dudit vhicule de sarrter, lun de ses
occupants jettera par la fentre un sachet
contenant 246 comprims decstasy.
La fouille corporelle des suspects permettra de
dcouvrir 4 autres comprims decstasy et un
morceau de kif trait. Un autre complice des
dealers sera arrt plus tard.

A. A.

Les hlicoptres de la police


investissent le ciel

n Les premiers hlicoptres de lUnit arienne


rgionale de la Sret nationale (UASN) bass

laroport international Ben-Bella dOran-Es


Snia, ont vol, ce mardi, dans le ciel de la wilaya,
une altitude de 60 mtres, dans des missions de
reconnaissance. Cette unit, la seconde lchelle
nationale, avait t inaugure, rappelons-le, par le
directeur gnral de la Sret nationale, le
gnral-major Abdelghani Hamel. Ses missions
vont de la surveillance et la rgulation du trafic
routier la couverture arienne des
manifestations et autres vnements.
A. A.

Une association de malfaiteurs


dmantele

n Cinq individus, gs entre 21 et 43 ans, ont t


arrts au centre-ville dOran par les lments de
la police judiciaire, relevant de la Sret de
wilaya, pour association de malfaiteurs. La fouille
dune Great Wall blanche suspecte a permis aux

R. SALEM

SADA

Arrestation
dun dealer
et de son fournisseur
n Un dealer et son fournisseur
ont t arrts par les lments
de la brigade de recherche et
dinvestigations, relevant de la
Sret de wilaya de Sada.
Exploitant des renseignements,
les policiers ont apprhend, au
niveau du quartier BelhadiBenyamina, dans la commune de
Sada, un jeune homme, g de
26 ans, en possession de 6
plaquettes de kif trait. Lenqute
a permis lidentification de son
fournisseur qui a t, galement,
arrt avec 19,1 grammes de kif
trait en sa possession. Les deux
mis en cause ont t placs en
dtention prventive.

F. ZAAF

HADJ HAMDOUCHE

RELIZANE

Brves dOran
Des dealers dans une Chevrolet

n Les services de la voie


publique, relevant de la Sret
nationale de la wilaya de Tiaret,
ont enregistr 452 accidents de la
route depuis le dbut de lanne.
Un chiffre qui est en nette
rgression par rapport aux deux
annes prcdentes o lon avait
signal 569 en 2014 et 579 en
2013. 14 dcs ont t recenss
durant lanne en cours contre 34
en 2014 et 16 en 2013. Sagissant
des blesss, ils taient au nombre
de 436 en 2013, 487 en 2014 alors
que pour cette anne, on a
enregistr 401 cas. Par ailleurs,
les mmes services ont signal 95
cas de dommages matriels en
2015, 120 en 2014 et 324 en 2013.

policiers de dcouvrir deux couteaux de marque


Okapi en possession de ses occupants. Aprs un
contrle didentit, il sest avr que lun des
suspects fait lobjet dun mandat damener pour
son implication dans plusieurs affaires de vols
multiples, possession darmes blanches et
association de malfaiteurs. Les cinq individus ont
t placs sous mandat de dpt.
A. A.

Arrestation dun fugitif

n Les lments de la brigade de lutte contre les


stupfiants, relevant de la Sret de wilaya
dOran, ont arrt un fugitif poursuivi dans une
affaire de possession 20 336 comprims decstasy.
Larrestation du dnomm Charbo, 31 ans, sest
faite Misserghine alors quil tait au volant
dune Peugeot 207.
AYOUB A.

Explosion de gaz
la cit des
600-Logements

n Une femme a t brle au


deuxime degr suite
lexplosion dune bouteille de gaz
butane qui sest produite, mardi
dernier, vers 17 heures 30, la cit
des 600-Logements, situe au
nord du chef-lieu de wilaya,
apprend-on de bonnes sources.
Brle au visage et aux mains, la
victime, ge de 35 ans, a reu les
premiers soins des lments de la
Protection civile avant dtre
vacue vers lhpital MohamedBoudiaf. Une enqute a t
ouverte pour dterminer les
causes exactes de ce sinistre.
M. SEGHIER

Jeudi 19 novembre 2015

20 Publicit

AF

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES
DEMPLOI

Htel restaurant avec alcool


cherche chef de rang, matre
dhtel, caissier, cuisinier,
contrleur de gestion, exprience exige.
Tl. : 023 20.11.57 - BR4114

Restaurant-pizzeria cherche
cuisinier pizzaolo + chef de
rang qualifi Alger hbergement assur.
Tl. : 0540 62.50.40 - 0554
62.86.45- XMT

Ambassade cherche recruter


un(e) assistant(e) ayant de
lexprience, profil recherch
et missions : assister les diplomates, matrise parfaite de la
traduction et interprtation
(arabe, franais et anglais),
attitude srieuse.
Envoyer CV avec photo :
ambrecrutement@gmail.com
- BR4133

ETS ATP Mesrouk recrute un


tourneur et un fraiseur longue
exprience, rsidant Alger
ou environs.
Tl. : 0661 51.18.30 - ALP

Ecole Study Center cherche


prof de franais par niveau,
prof desp. exprience exige,
grande disponibilit.
Tl. : 021 91.36.47 - 0560
22.06.57 - 0552 06.24.08 BR4122

Clinique recrute : infirmier


dialyseur,
rceptionniste,
femme de mnage (H/F),
mdecin. Envoyer CV
dialyse2015@yahoo.fr - Comega

Bureau de transit informatique


bureautique cherche assistante
habitant Alger-Centre.
Fax : 021 43.56.31 - XMT

Menuiserie
daluminium
cherche un ouvrier qualifi
dans la fabrication des volets
roulants possibilit dhbergement Bologhine.
Tl. : 0556 15.20.54 - ABR43462

COURS ET LEONS

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
20 novembre : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.76
www.sblschool.org

- F 1895

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 27 novembre cit
Bouzegza,
Frantz-Fanon,
Rghaa. Tl. : 0676.11.82.07 /
0549.53.92.93.
Facebook : eltc.school. -F 1896

Ecole Le Dclic donne cours


de soutien dans toutes les
matires pour tous les niveaux
programme alg. et fra. et
cours de langues.
Tl. : 021 23.60.03 - 0771
79.69.99 - ABR43438

Vieux-Kouba, Alger, formation-emploi non-stop 7/7

toute lanne, tarifs intressants, horaires au choix,


hbergement gratuit et orientation lemploi, comptabilit
(SCF), GRH, HSE, dclarant
et commissionnaire en douane Soyez les bienvenus.
Tl. : 0674 41.50.89 - 0555
10.09.92 - 0698 82.87.29
Tl-fax : 021 68.97.95 -Acom

DIVERSES
OCCASIONS

Vente et location sid boom,


cintreuse, pompe dpreuve et
remplissage, sableuse, poste
souder, noprne.
Tl. : 0550 09 21 21 - F1891

Vends Oran chane complte tbe de gaufrettes Haas 48


plaques Swak (sans turbo
crme), four biscuit sans ou
avec refroidisseur ; chane
barres chocolates genre
Mindi, roto-dcoupoir biscuits-Polin.
Tl. : 0551 11.80.31
0553 84.15.345 - F1993

AVIS DIVERS

Cherche licence pour ouverture dune agence de voyages


Chraga, Alger.
info@idgotravel.com
Tl. : 0558 58.06.06 urgent BR4131

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4097

APPARTEMENTS

Part. vend F3 de 67 m2 au 3e
tage avec acte, refait neuf,
en face lyce Ihaddaden, w.
Bjaa + terrasse, vue sur mer.
Tl. : 0771 29.75.61 - BJ-BR23377

Coop. Dar El Hana ralise et


met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil, commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 820 815 - 0561
82.02.97 - 0561 82.02.66 0540 76.81.32 - 034 12.46.39
FB : cooprative immobilire BJ-BR23373

Tigzirt-ville, vends F1, F2, F3


paiement par tranches.
Tl. : 0557 18.33.29 - T.O-BR5572

TERRAINS

A vendre terrain 1600 m2,


630 m2 couverts la zone
Mazafran Kola avec acte
livret foncier.
Tl. : 0550 92.32.10 - Acom

Socit prive cherche achat


terrains ou usine la ZI Oued
Smar 10 000 m2 et plus.
Tl. : 0560 92.13.14 email :
253divers@gmail.com - ALP

Vends terrain Doura 480 m2


acte individuel livret foncier
quartier trs calme 11 millions.
Tl. : 0550 48.09.50 - BR4137

VILLAS

A vendre maison superficie


232m2 R+2 Ouled Belhadj
Saoula, Alger.
Tl. : 0559 30.84.90 - BR4124

Alger Golf vend ou loue villa


R+2 piscine, jardin, 1000 m2,
3 bureaux, 2 garages lectriques style colonial.
Tl; : 0560 96.99.71
0770 42.04.42 - Acom

PROPOSITION

DE COMMERCE

Compagnie chinoise dagroalimentaire


indus. cherche
coopration avec compagnie
Alger
dagroalimentaire
indust. de consultation.
Email :
sjiachen@163.com
Tl. : 0542 82.70.13 - 0670
16.31.66 - ALP

LOCATIONS

Loue local Alger-Centre


Tlemly 30 m2, convient commerce ou agence.
Tl. : 0662 10.86.88 - 021
73.31.35 - ALP

LOCAUX

Particulier loue un difice de


2200 m2 environs Boghni T.
Ouzou peaufin pour un
centre mdical, comprend : 12
cabinets mdicaux, 1 s/sol
conu pour un centre dimagerie mdicale, 1 espace ralis pour laboratoire mdical, 4
appartements toutes commodits, dans un environnement
trs agrable.
Contacter M. Hargaz : 0558
19.57.64 - T.O-BR5575

PERDU - TROUVE

Perdu cachet rectangulaire


portant la mention B et S cosmtiques Sarl lieudit Baba Ali
section 07 n397 Birtouta
Alger,
RC
n16/001009378B15.
La socit dgage lentire
responbaliti quant lutilisation frauduleuse de ce cachet.
BR4136

DEMANDES
DEMPLOI

H, DEUA en management,
spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et environs.
Tl. : 0550 70 91 91
elhadi.zennadi@gmail.com

JH srieux, chauffeur titulaire


permis de conduire lger et
lourd, cherche emploi dans le
domaine Alger.
Tl. : 0550 38 95 54

H mari magasinier facturier


plus de 15 ans dexp. dans le
domaine cherche emploi
mme au Sud.
Tl. : 0540 02 60 42

H ancien comptable ayant


long. exp.en
comptabilit
finance paie stocks G50
CNAS bilan audit fiscalit
cherche emploi axe Rghaa,
Rouiba, DEB, BEK libre de
suite. Tl. : 0559 018 045

H retrait ex. secrtaire administratif dans la sant


publique plus de 35 ans dexp.
dsire poste dans des cliniques prives entreprises ou
autre, tudie toutes propositions. Tl. : 0790 85 06 82

JH niveau universitaire en
mdecine, 5e niveau en

langue allemande traduction


et interprte de la langue allemande, srieux, dynamique
habitant Alger, cherche
emploi stable vhicul.
Tl. : 0554 09 31 09

JH 56 ans long. exp. cherche


activit MG gestionnaire dans
rsidence ou prend gardiennage srieux ponctuel permis
cat. B accepte dpl.
Tl. : 0790 92 37 74

JH 29 ans technicien en topographie 6 ans dexp. matrise


le travail de terrain comme de
bureau, cherche emploi dans
le domaine, accepte le dplacement dans tout le territoire
national. Tl. : 0663 59 92 99

Chef comptable 30 ans dexp.


CAP, CMTC, CED tenue
comptabilit bilans dcl. fiscale, parafiscale adm. cherche
emploi.
Tl. : 0551 11.66.32

JH 35 ans cherche emploi


comme chauffeur lger 3 ans
dexp. Tl. : 0662 05.64.02

JH 25 ans ing. en architecture


matrise loutil informatique
Autocad 2D, 3D et Pack
Office (Word, Excel, Power
Point) cherche emploi dans
un bureau dtudes sur le territoire national.
Tl. : 0552 43.64.16 - 0770
33.01.24 email :
akli.hacene90@hotmail.com

Retrait ge 51 ans cherche


emploi moyens gnraux,
secrtariat,
ressources
humaines exp. 28 ans grade
adminis. Tl. : 0561 15 28 89

JH master 2 HSE cherche


emploi disponible de suite et
eventuellement pour dplacement. Tl : 0551 29.76.30

JH ingnieur dEtat en travaux publics exp. 18 mois


cherche emploi dans une
socit tatique ou prive,
tudie toutes propositions.
Tl. : 0554 27.91.69 - 0664
57.82.30

JH ingnieur TP 3 ans dexp.


cherche emploi dans une ent.
tatique ou prive.
Tl. : 0780 12.26.96

Secrtaire de direction ge
48 ans cherche emploi, 29 ans
dexp. Tl. : 0551 12 24 15

JH TS en travaux publics
comme conducteur de travaux exp. 13 mois.
Tl : 0550 53.06.03

JF 30 ans, licence et master en


ressources humaines 5 ans
dexp. (adm. pers. paie
et
sociale) cherche emploi dans
le domaine Alger et environs. Tl. : 0542 45.86.41

JH ing. en hydrocarbures
option automatisation plus de
10 ans dexp. dans domaine
ind. ptrole et gaz bonne
connaissance en instrumentation automatisme lectricit
et maintenance industrielle
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

Chef ptissier diplm longue


exp. cherche emploi stable.
Tl. : 0771 14 26 57

H 52 ans, avec exp. de 7 ans


comme chef de quart., 10 ans

LIBERTE

OFFRE DEMPLOI
Importante socit recrute pour ses
besoins :

Electromcanicien
Assistante commerciale
Des ouvriers
Envoyer votre cv par fax au 023 45 00 17
Email : algerieemballage@yahoo.fr

comme agent de scurit et 10


ans comme responsable de
scurit, cherche un poste
dans le domaine de la scurit. Tl. : 0550 05 23 38

HS habitant Rouiba cherche


emploi comme comptable
ayant + 35 ans exp. comptabilit finance G50 bilan stocks
fiscalit RH Paie, libre de
suite. Tl. : 0797 97 99 35

JF habitant Bab Ezzouar


avec exp. cherche emploi
stable dans ladministration
des secteurs priv ou tatique
sur axe Alger, Bab Ezzouar,
Rouiba, Boumerds.
Tl. : 0558 24 18 82

Retrait bonne sant physique


et mentale cherche activit
chauffeur permis de conduire
BCD longue exp. ou gardiennage, agent de scurit, coursier, sachant lire et crire le
franais,apte aux dplacements, habite Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JF cherche emploi comme


garde-enfant ou autre.
Tl. : 0791 13 37 66

Retrait
habitant

Boumerds cherche emploi


comme chauffeur ou gardien.
Tl. : 0557 64.78.35

Infographe BTS en art graphique long exp. cration graphique et de site web cherche
emploi en free-lance.
Tl. : 0554 07 95 19

JF 29 ans habitant Alger


ingnieur dEtat en gnie
mcanique option production
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0557 27 03 75

JH ayant DES en finance


comptabilit + CMTC avec
exp. cherche emploi dans les
environs dAlger, Boumerds.
Tl. : 0554 359 001

JF licencie en conomie gestion dentreprise exp. 3 ans


assistante de direction, assistante commerciale cherche
emploi.
Tl. : 0542 38 69 15

H 57 ans diplm en ressources humaines et administration du personnel, trs


bonne exprience cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0773 30.46.98

Psychologue clinicienne dix


ans dexp. cherche emploi
dans secteur priv ou tatique. Tl. : 0552 38 06 21

Etudiante en master 2 finance


cherche emploi dans le
domaine et dans les environs
dEl Biar. Tl. : 0699 01 21 83

Ex-transitaire 30 ans dexp.


mur, ge mr habite Alger
cherche emploi consultant
import-export dclarant principal, etc cherche emploi
Tl. : 0663 42 00 38

JF auditrice qualit et systme


cherche emploi dans socit
prive ou tatique matrise
loutil informatique et anglais
Tl. : 0541 32 45 54

H 59 ans vhicul cherche


emploi en polyvalence dinstruction
chauffeur-dmarcheur impt CNAS douane et

XMT

diffrents. Tl. : 0790 74.17.19

Cherche emploi dans domaine


comptabilit
finance
contrle de gestion personnel
ressources humaines environs
Alger. Tl. : 0666 63.18.89

JH matrise parfaite de louti


informatique et des systmes
dexploitation, connaissance
en bureautique Word et Excel
cherche emploi.
Tl. : 0776 47.62.10 email :
zaki_ble@live.fr

Conducteur de travaux btiment


TCE gnie civil VRD niveau
ingnieur 40 ans dexp. cherche
emploi ou sous-traitance maonnerie, assistance, technique,
mtrs, suivi de chantier jusqu
100 km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91.23.37

Chauffeur lger lourd transport commun (bus) cherche


emploi Alger.
Tl. : 0798 36 37 72

JF 26 ans 3 ans dexp. en


comptabilit cherche emploi
dans le domaine Alger.
Tl; : 0559 14 82 25

Licencie en finance 25 ans,


3 ans dexp. dans une multinationale, bonne matrise du
franais et de langlais cherche
emploi. Tl. : 0555 19 42 54

JH 37 ans exp. 15 ans secteur


commercial, poste actuel responsable de vente et distribution, trs dynamique cherche
emploi. Tl. : 0773 36 95 01

JH directeur administratif
finance comptabilit cherche
emploi. Tl. : 0551 20 57 04

H mari avec 1 enfant titulaire


permis, conduire lger cherche
emploi. Tl. : 0697 84 66 72

HS ancien comptable en
cours de retraite cherche
emploi accepte mme mitemps, disponible de suite.
Tl. : 0798 283 404

JH comptable possde CAP et


CMTC exp. 10 ans, matrise
PC Comtpa, PC paie et loutil
inf cherche emploi.
Tl. : 0676 11 45 60

JF habitant Bab Ezzouar,


srieuse cherche emploi
administratif
agent de
bureau, aide-comptable ou
agent polyvalent dans tous les
services administatif dans
socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

JH possde licence en comptabilit + expertise comptable


5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0555 46.29.31

JH 28 ans technicien topographe 6 ans dexp. cherche


emploi. Tl. : 0770 17.47.52

JH 56 ans cherche activit en


polyvalence
dinstruction
transport enfants, coursier
accompagnateur, recouvrement dmarches douane
impt CNAS diffrentes institutions, accepte prop.
Tl. : 0553 15 18 56

H 58 ans cherche emploi


comme chauffeur dmarcheur
25 ans dexp. vhicul mme
en dplacement.
Tl. : 0542 47 97 36

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Publicit 21

F.2014

Anniversaire

SPR

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du
journal Libert.
Pour toute
rclamation
au sujet de la
distribution
du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

Pense
Trs chre mre
Mme GUOUADFEL
ne OUGUOUADFEL
TOUNSIA
Cela fait un an, jour
pour jour, que Dieu ta
rappele auprs
de Lui. Telle est Sa
Volont, je la respecte.
Je voudrais remercier tous les habitants de mon
village (Tazrouts) qui ont t trs prsents
durant cette preuve, remercier aussi tous les
habitants de (Zouvga) qui se sont dplacs en
masse pour te rendre un dernier hommage et
enfin je voudrais tmoigner toute ma gratitude
tous ceux qui se sont mobiliss durant ta
maladie et ta convalescence pour tapporter du
rconfort. Mille mercis, ils se reconnatront.
Repose en paix brave femme
Amokrane Gouadfel

T.O-BR5569

A notre adorable petite princesse


HADDAD MAYLICE
qui souffle sa sixime bougie.
En cette merveilleuse occasion, Ayyi, tes
quatre tantes, ton papa, ta maman et toute
la petite famille Haddad te souhaitent un
heureux et joyeux anniversaire.
Longue vie chre Maylice. Nous taimons.
Acom

Pense

Anniversaire

Huit longues annes


se sont coules depuis
que nous a quitts
pour lternit notre
cher pre et grand-pre
SEMAOUNE

Le 13/11/2015,
ctait le jour de ton
5e anniversaire
SERINE
En cette heureuse
occasion, les
familles Sadouki et
Muftah te
souhaitent un joyeux anniversaire et une
vie pleine de joie et de bonheur.

SLIMANE
En ce douloureux
souvenir, ses enfants et ses petits-enfants
demandent tous ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix papa.
G

Pense
MME FERRADJI NE
DERAMCHIA SAFIA
Quelle anne
difficile !
Tout a t une
premire fois sans
toi, les ftes, les
anniversaires.
Il y a eu des joies : la russite
de ton petit-fils au bac.
Il y a eu des peines aussi.
La vie continue, mais elle ne sera jamais
plus la mme sans toi.
Repose en paix, ma poupe.
Lila, Yacine, Salim, Nour et toutes les personnes pour qui tu as beaucoup compt et
qui ne toublieront jamais. Tu resteras toujours dans nos curs.
ALP

Carnet

Dcs

Les familles Meziane et Belamri ont limmense douleur de faire part du dcs de leur
chre et regrette Meziane ne Belamri
Yamina-Malika (Ouakache), sur de
Belamri Lamri, survenu Paris le
dimanche 15/11/2015 lge de 78 ans.
La dpouille arrivera le jeudi 19/11/2015 au
village dAguemmoun (Bni Maouche).
Lenterrement aura lieu le vendredi
20/11/2015 au cimetire du mme village
( 11h).
Que Dieu le Misricordieux lui accorde Sa
Clmence et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Repose en paix, tu resteras dans nos curs et
pour toujours, Nana.

La famille Yezli, parents et allis, et le comit de village ont la douleur de faire part du
dcs de Mme Doumane Louisa, pouse
Yezli Mokrane lge de 83 ans.
Lenterrement aura lieu, aujourdhui jeudi 19

ANEP

Pense
Voil un an que ma vie
a bascul par ton
absence, le 18
novembre 2014.
Un grand homme
AMINE HAMMOUCHE
a t rappel Dieu
lge de 43 ans. La vie
est tellement triste sans
toi Amine, et tous les
mots ne suffisent pas pour exprimer ton absence.
Seule la foi en Dieu apaise limmense vide que tu as
laiss et que personne ne peut combler. Ma seule
consolation, cest ton souvenir si merveilleux. Tu as t
un mari exemplaire, un homme de grande valeur, gentil et trs modeste. Ton pouse te garde prcieusement
dans son cur. Je demande tous ceux qui lont
connu, aim et respect pour sa droiture, sa modestie
et son sens de lhonneur davoir une pieuse pense sa
mmoire. Que Dieu Tout-Puissant lui accorde Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis,
InchAllah.
Ton pouse
R/BJ-BR23376

novembre 2015, partir de 12h, At


Khalfoun-Ath Mahmoud, Ath Douala.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Cest avec une grande tristesse que les


familles Nat Kaci, At Ouarab et Oussad
font part du dcs de leur fils, frre et poux,
Mohamed Nat Kaci, survenu le
17 novembre 2015, survenu lge de
58 ans, suite une maladie.
La leve du corps se fera du domicile mortuaire sis hay El-Houas, villa n15,
(mitoyenne clinique Alem) An Taya
(Alger) aprs la prire du Dohr
Lenterrement aura lieu aujourdhui au cimetire Boussekloul, An Taya.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Les familles Doumane et Yezli, parents et


allis, ont la douleur de faire part du dcs de
leur chre et regrette moudjahida Yezli
Louiza, ne Doumane, survenu lge de
83 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui 12h au
village At Khelfoune, Bni Douala, Tizi
Ouzou.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Jeudi 19 novembre 2015

22 Sport

LIBERTE

TIRAGE AU SORT DU 3e ET DERNIER TOUR DES LIMINATOIRES DE LA COUPE DU MONDE 2018

Un groupe form de lAlgrie, la Tunisie,


lEgypte et le Maroc est possible!
est fait. Les Verts ont
arrach avant-hier
soir de fort belle manire leur billet pour
la phase de poules
qualificatives la
Coupe du Monde 2018 en Russie.
Les partenaires de Yacine Brahimi
rejoignent du coup les 19 autres
nations ayant galement compost
leur place pour le troisime et dernier tour. Il sagit en effet de la Cte
dIvoire, Ghana, Cap-Vert, Sngal, Tunisie, Cameroun, CongoBrazzaville, Guine, Rpublique dmocratique du Congo, gypte, Nigeria, Mali, Ouganda, Zambie, Gabon, Afrique du Sud, Maroc, Burkina Faso et Libye. En attendant, en effet le tirage au sort qui aura lieu au
mois de juin 2016, la FIFA compte
rpartir les 20 slections nationales
qualifies en cinq groupe de quatre
quipes chacun qui vont se disputer
selon une formule de championnat
en aller et retour. Les matches se
joueront entre une priode de
presque une anne soit du 3 octobre
2016 au 17 novembre 2017. Le premier de chaque groupe se qualifiera
au Mondial Russe. Pour ce qui est
des modalits du tirage au sort,
linstance suprme du football mondial se basera dabord sur deux critres savoir le classement FIFA du
mois de juin ainsi que les participa-

Yahia / Libert

tions des quipes qualifies aux prcdentes ditions de la Coupe du


monde pour designer dabord les
ttes de sries. Il faut savoir ce titre
que la slection algrienne occupe la
deuxime place sur le plan continental selon le dernier classement de
la FIFA. Mme au pire des cas, les Al-

griens ne vont pas perdre lavantage de figurer dans le lot des nations qui seront ttes de sries lors du
tirage au sort. Ainsi si on prend par
exemple le classement du mois de
novembre, les cinq slections qui
vont constituer le premier pot soit les
ttes de sries sont la Cte dIvoire,

lAlgrie, le Ghana, le Cap Vert et le


Sngal. Dans le pot 2, on trouvera
la Tunisie, le Cameroun, le Congo
Brazzaville, la Guine et la Rpublique dmocratique du Congo alors
que le pot 3 sera form de lgypte,
du Nigeria, du Mali, de lOuganda et
de la Zambie. Enfin le pot 4 est

compos du Gabon, Afrique du


Sud, Maroc, Burkina Faso et enfin la
Libye. Une rpartition qui pourrait
demeurer la mme dici le tirage au
sort en juin 2016 sauf grosses surprises puisque limage de lquipe
nationale de football, toutes les
autres nations qualifies nauront
disputer que deux matches dici le tirage au sort et ce, dans le cadre des
liminatoires de la CAN 2017 qui auront lieu au mois de mars 2016.
Du coup, on va assister un troisime tour dun niveau lev vu la
prsence de pratiquement lensemble
des grandes nations du football du
continent o il faudra sortir le grand
jeu pour esprer aller au pays le
plus vaste au monde. Cest le cas
pour les Fennecs qui pourront hriter dun groupe form de gros calibres et non des moindres. Bien
quils auront lavantage dviter la
Cte dIvoire, le champion dAfrique
en titre ou le Ghana et le Sngal. Il
reste nanmoins que les protgs du
coach Christian Gourcuff peuvent
tomber par exemple sur le Cameroun ou la Tunisie qui figurent dans
le second pot ou lgypte, le Nigeria,
le Mali et la Zambie logs dans le pot
3 tout comme ils peuvent avoir
comme adversaires ceux du pot 4 :
lAfrique du Sud, le Maroc, le Burkina Faso ou la Libye.
FARS ROUIBAH

ASSA MANDI LIBERT

Moi et Belkaroui sommes vraiment complices


Le dfenseur central de lquipe nationale, Assa Mandi, estime dans cet entretien que
lquipe nationale a prouv sa
suprmatie sur lquipe tanzanienne, mais sa plus grande
satisfaction est la dfense de
lEN qui tait irrprochable en
nencaissant aucun but.

D. R.

Libert : 7 0, cest une victoire plus que mrite pour lquipe nationale. Quelle analyse faites-vous de cette rencontre?
Assa Mandi : Elhamdoullah, cest une trs bonne raction de notre part. On a t malmens
Dar Es-Salam. En fait, on avait cur de ragir et de prouver que, dans de bonnes conditions, on joue sur notre vraie valeur. On a prouv aujourdhui quon savait toujours jouer
notre football. On a prouv aussi quon peut produire du beau football. En Tanzanie, avec les
conditions difficiles quil y avait, on ne pouvait

nous. Notre jeu tait suprieur au leur, ce qui


a fait la diffrence. Nos efforts ont t rcompenss avec ses sept ralisations inscrites.

absolumentpasfaire mieux quun match nul.


Cest vrai aussi que la manire ny tait pas ;
mais Blida, on a un beau stade et un bon climat, et on a dmontr quon avait un groupe
de qualit. Aujourdhui (ndlrmardi), une seule quipe tait sur le terrain. Les Tanzaniens
nont aucun moment cr un danger pour

Aujourdhui, contrairement au match aller,


vous tiez solides dans tous les compartiments, vous avez dcroch une victoire nette et sans bavure. Pensez-vous que ce succs
va dissiper le doute sur le vrai potentiel de
lEN?
Comme je vous lai affirm, on avait cur,
nous les joueurs, de se surpasser. Inscrire sept
buts nest pas donn. Cest un score sans appel.
Les Tanzaniens nont pas eu doccasions, nous
les avons asphyxis. Je pense aussi que le but
de Brahimi inscrit la 1re minute du jeu nous
a un peu facilit la tche. Je dirais mme
quon pouvait inscrire plus de buts.
Le score aurait t plus large. En tout cas, cest
une trs bonne victoire aujourdhui.
La dfense aussi tait impriale, puisque
vous navez pas pris de but
Effectivement. Vous savez, pour esprer prendre

DOPAGE

Huit clubs contrls


l'entranement
a commission antidopage de la Fdration algrienne de football (FAF)
a effectu huit contrles antidopage
aux entranements des clubs des Ligue 1 et
2 Mobilis, a indiqu hier l'instance fdrale. Selon la mme source, ces visites inopines effectues lundi et mardi par des
membres de la commission antidopage
ont touch les entranements du CS
Constantine, JSM Skikda, MC Oran, ASM
Oran, MC Alger, USM El-Harrach, USM
Blida et USM Alger. Cette opration entre
dans le cadre du renforcement du contrle antidopage dans le championnat des
Ligues 1 et 2. Le bureau fdral avait pris

une srie de dcisions lors de sa dernire runion, entre autres les contrles sur des
joueurs durant les entranements, conformment aux rglements FIFA, CAF et
FAF. La FAF avait galement lanc une
nouvelle campagne d'information en direction des joueurs, dirigeants et mdecins
des clubs sur les mfaits du dopage. Ces mesures interviennent aprs la suspension
de quatre ans de toutes comptitions nationales et internationales inflige l'attaquant de l'USM Alger, Youssef Belali, et au
joueur du RC Arba, Rafik Boussad, pour
absorption de substance figurant sur la liste des produits interdits.

le dessus sur ladversaire, il faut tre costaud


derrire, et cest ce quon a fait. Le coach a insist sur le fait de rester solide et de disputer
toutes les balles, ne laissant pas trop despace
aux deux attaquants tanzaniens qui sont trs
rapides balle au pied. Je pense que la dfense
a russi son pari, puisque nous navons pas encaiss de but. Il ne faut pas oublier aussi que
la prsence dun Mbolhi des grands jours
nous a donn de lassurance. Mais mon
avis,il faudra fliciter toute lquipe qui tait
dans un grand jour aujourdhui.
Daucuns estiment que votre association
avec Belkaroui dans laxe de la dfense tait
une totale russite...
Hicham est un bon joueur, je nai pas trouv de
difficult madapter son jeu. Cest pareil pour
lui. Je pense quon est complmentaires. Notre
complicit tait bonne, cest de bon augure pour
la slection nationale, notamment en vue des
prochains matchs des liminatoires de la Coupe du monde 2018.
SOFIANE MEHENNI

Programme du week-end
Ligue 1
n Aujourdhui

w Alger (1er novembre) : USM Harrach - MO Bjaa


(15h00)

n Demain

w Oran (Habib-Bouakeul) : ASM Oran - USM Alger


(15h00)
w Alger (20-Aot 1955) : NA Hussein Dey - ES Stif
(17h00)
w Larba : RC Arba - JS Kabylie (15h00)
w Bchar : JS Saoura - RC Relizane (18h00)

n Samedi

w Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger - MC Oran


(16h00)
w Tadjenanet : DRB Tadjenanet - CS Constantine
(15h00)
w Blida (Brakni) : USM Blida - CR Belouizdad
(15h00)

Ligue 2
n Demain

15H00 :

w Alger, stade de Dar El-Beda : Paradou AC - OM


Arzew
w Skikda, stade du 20-Aot 1955 :
JSM Skikda - O Mda
w Oum El-Bouaghi, stade Zerdani-Hassouna :
US Chaouia - CABB Arrridj
w Batna, stade du 1er-Novembre :
CA Batna - AS Khroub
w Bjaa, stade de l'Unit Maghrbine : JSM Bjaa
- ASO Chlef
w An Fekroun, stade communal : CRB An
Fekroun - MC El-Eulma
w Boussada, stade communal : Amel Boussada
- USMM Hadjout

16h00 :

w Sidi Bel-Abbs, stade du 24-Fvrier :


USM Bel-Abbs - MC Sada

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Sport 23

LE CHANGEMENT DE TACTIQUE LORIGINE DU VISAGE RELUISANT DES VERTS

Gourcuff fait son mea-culpa !


ranscend sans doute par leuphorie
de lexploit retentissant contre la
Tanzanie et surtout par le sentiment
jouissif davoir pris une belle revanche sur le sort, le coach national,
Christian Gourcuff, tait dune humeur plutt joviale la fin du match. Une allgresse
tranchant radicalement avec la mine abattue de Dar
es-Salam qui a failli ljecter prcocement de la slection algrienne
Et dans cette ambiance empreinte dalacrit pour
reprendre lexpression chre au prsident franais,
Franois Hollande, Gourcuff sest laiss aller des
petites concessions en forme de grand mea culpa.
Jai fait une erreur lors de mon arrive en Algrie,
je naurais pas d parler dun systme de jeu en 44-2. Nuance, Gourcuff na pas fait quen parler en
vrit, il a mis en place ce systme de jeu, puisquil
sagit l de sa philosophie du football, avec plus ou
moins de succs en dbut notamment des liminatoires de la CAN-2014, mais avec des couacs lors
de la phase finale de la CAN en Guine quatoriale, avant le grand naufrage en premire priode de
Dar es-Salam.
Pour colmater les brches, en dfense surtout, Gourcuff a eu lingnieuse ide de rajuster pour reprendre son expression, sa tactique, passant dun
4-4-2 passoire en un rigide 4-1-4-1 avec le retour
de Medjani dans le rle de sentinelle juste devant
la charnire centrale. Du coup, les Verts parviennent raviver lespoir en Tanzanie avec les deux buts
en seconde priode de Slimani et inflige une svre correction Blida aux Tanzaniens. Cest bien, trs

LHOMME PAR QUI LE


SUCCS ARRIVE

Yahia Magha/Libert

Brahimi : Nous
avons une
grosse quipe

bien mme, le technicien franais, un tantinet inflexible, sest rsolu abandonner son sacro-saint
4-4-2. Seulement, voil, la tactique nest pas indite
au sein de la slection algrienne. Elle a dj fait le
bonheur et la russite dune certain Vahid Halilhodzic, auteur de la qualification historique au second tour du Mondial-2014 au moment mme o,
partir du Brsil, Gourcuff chuchotait dj quil
noprait jamais pour un systme de jeu similaire.

LAlgrie gagnerait jouer en 4-4-2, sexclamet-il, avant mme de rejoindre son poste. En fait,
Gourcuff a mis une anne complte pour comprendre ce que Halilhodzic a pig du premier coup.
Ce que lex- coach de Lorient appelle rajustement
tactique nest en fait quun changement de fusil
dpaule, un retour aux sources, certes, gnant, mais
inluctable. la bonheur et pourvu que cela dure !
SAMIR LAMARI

GOURCUFF VEUT DABORD METTRE LES POINTS SUR LES I AVEC LE PRSIDENT DE LA FAF

Mon avenir ? Je dois en discuter dabord


avec Raouraoua
e ne vous dirai rien sur mon avenir maintenant. Jai un seul interlocuteur, cest le prsident de la Fdration algrienne de football,
il faut que je le rencontre dj pour voquer la question et puis la suite des choses, mais avant, je vais
prendre deux jours de repos car jen ai besoin, a lch le coach national lorsquon lui a pos la question sil compte poursuivre sa mission la tte des
Verts ou pas. Je vais rencontrer Raouraoua et on
va changer, rpond Gourcuff, lorsquon lui a demand sil a besoin de temps pour rflchir. Le slectionneur national, qui a fait lobjet de svres critiques accompagnes de rumeurs dun ventuel dpart suite aux prestations trs modestes des Verts
contre la Guine et le Sngal, en amical au 5-Juillet
et le match aller contre la Tanzanie Dar-Es- Salam, reconnat avoir vcu des moments difficiles:
Jai dj connu ce genre de situation, je suis vieux
tout de mme. Mais javoue que jai trs mal vcu ces
deux derniers mois, je ne suis pas l pour rendre des
comptes mais je noublie rien, a-t-il fait savoir avant
denchaner : Je nai pas pens la dmission aprs
le match aller face la Tanzanie sinon je ne serais
pas l aujourdhui. Je ne me suis pas exprim depuis
la dernire confrence de presse de la fin de la partie face au Sngal. Ce que jai dit ce jour-l, est quil
tait possible que je ne sois plus l dans un mois parce que, contractuellement, une limination face la
Tanzanie fait obstacle mon contrat, cest tout ce que
javais avanc. Mais si Christian Gourcuff affirme
navoir jamais song partir, il est sr que le technicien franais est prt laisser tomber son systme de jeu en 4-4-2 quil voulait imposer ds son arrive et revenir un 4-1-4-1 qui sest avr plus efficace lors de la seconde mi-temps face la Tanza-

nie Dar es-Salam qui a permis aux Verts de revenir


au score deux partout et a confirm son efficacit Tchaker mardi soir. Cest une question que nous
avons aborde la semaine dernire avant notre dplacement en Tanzanie. Nous avons constat que
notre problme majeur est sur le plan dfensif, ou
la perte de balle, nous avons une fragilit qui se rpte depuis un certain temps. Il fallait donc rsoudre
ce problme. Nous ne sommes pas idiots, tout de
mme, il fallait rsoudre ce problme au milieu du
terrain et avoir la capacit de rcuprer les ballons
dans cette zone avec mme des joueurs qui sont encore moins bien dans ce registre. Jai fait une erreur
en arrivant ici et dire quon va jouer en 4-4-2. Ce quil
fallait faire, ctait de jouer en zone avec une occupation du terrain un peu diffrente, avec le positionnement de Brahimi qui est plus excentr mais a
ne modifie pas totalement la donne en terme doccupation du terrain, mais juste un rajustement, explique-t-il. Et dajouter : Nous sommes trs pragmatiques, il fallait se qualifier, il a fallu donc trouver la solution pour sauver lquipe et la mettre dans
les meilleures conditions. Mais sil y a une perspective long terme, je ne retire pas ce que je pense, je
pense trouver des milieux de terrain de haut niveau.
Nous avons, pour le moment, Saphir Taider et Nabil Bentaleb, qui, quand ils sont leur meilleur niveau, sont capables de bien faire. Ces derniers
temps, on a eu des difficults dans la rcupration
du ballon dans ce secteur.
Blida, les conditions de jeu sont idalement
favorables

Concernant la mtamorphose des coquipiers de


Mahrez, Blida, par rapport leur pitre prestation

Dar es-Salam au match aller face la Tanzanie,


le driver national met en vidence les conditions
de jeu extrmement diffrentes entre les deux
matchs.
Bien videmment ce nest pas le mme match que
celui dil y a trois jours. En Tanzanie nous avons jou
dans des conditions trs difficiles, il tait pratiquement impossible pour nous denchaner trois passes.
Aujourdhui, nous avons vu une quipe mise dans
dautres conditions de jeu, je dirais presque parfaites.
Ce qui lui a permis dexprimer dentre son dynamisme, sa qualit technique et aussi la prsence de
certains lments, car en la prsence de Yacine Brahimi sur le terrain, cest carrment autre chose, a
expliqu Gourcuff avant de revenir au nombre important de buts marqus (07) lors de cette rencontre.
Le scnario pour arriver marquer 7 buts tait favorable du fait que nous avons russi louverture du
score trs rapidement ? Le score aurait pu tre plus
lourd que a si nous avions russi concrtiser les
dernires actions du dernier quart dheure match.
Ce qui est sr, cest que Gourcuff sest bien plu au
stade Mustapha-Tchaker de Blida lorsquil sest
montr reconnaissant envers les efforts fournis pour
amliorer la pelouse et surtout le public qui tait
la hauteur de lvnement.
Beaucoup defforts ont t fournis au niveau du stade Tchaker pour en arriver cet tat de la pelouse
qui, mon avis, depuis que je suis ici, est la meilleure. Ctait une condition importante pour dvelopper un beau jeu. Au niveau du public aussi, quand
on a une ambiance chaleureuse, les joueurs aussi ont
plus de chance de se lcher et de pratiquer un beau
jeu dans la srnit, dira-t-il.

n Yacine Brahimi, qui tait


absent du match aller face
la Tanzanie, a prouv, mardi
Tchaker, quil tait
lhomme tout faire de la
slection algrienne. Auteur
dune prestation de tout
premier ordre mardi face
la Tanzanie, le joueur du FC
Porto a donn du fil
retordre la dfense
tanzanienne par ses
incursions et ses dribbles
droutants qui ont contraint
la dfense des Taifa Stars
commettre beaucoup de
fautes pour le stopper.
Brahimi, auteur du premier
but des Verts et lorigine de
la troisime ralisation de
Ryad Mahrez, tait trs
satisfait du rsultat final et
de la qualification de
lAlgrie au second tour de
ces liminatoires de la
Coupe du monde 2018. On
avait cur de ragir pour le
match de ce soir par rapport
au match de la Tanzanie. On
a dmontr quon a un bon
groupe qui sait relever les
dfis dans les moments
difficiles. Je pense que cette
victoire va nous donner de la
volont pour la suite.
Aujourdhui, nous avons
dmontr que nous sommes
une grosse quipe, nous a
affirm Yacine Brahimi. Ce
dernier a ajout : a me
tenait cur de jouer ce
second match. Comme vous
le savez, en Tanzanie jtais
bless. Aujourdhui, jai tenu
donner le meilleur de moimme pour dcrocher la
qualification avec mes
coquipiers, el-hamdoullah.
Nous avons ralis cet
objectif, nous de bien nous
prparer pour la phase des
poules qui sera certainement
trs difficile avec des quipes
plus aguerries et plus fortes
que la Tanzanie, souligne le
milieu de terrain des Verts.
Enfin, Brahimi a tenu
rendre hommage aux
merveilleux public du stade
Mustapha-Tchaker qui na
pas cess dencourager les
Verts de la premire la
dernire minute du match.
Le public, et comme son
habitude, a donn un grand
coup de pouce face la
Tanzanie. Ils sont venus en
masse pour nous soutenir.
Nous tions trs motivs
lide de gagner ce match et
ne pas dcevoir nos
supporters, ce qui est fait.
SOFIANE MEHENNI

AHMED IFTICEN

AU TERME DE LA RUNION DHIER

Le BF renouvelle sa confiance Gourcuff


ans un communiqu publi hier sur son site Internet
l'issue de la runion du bureau fdral, la FAF a flicit les joueurs et les staffs de lquipe nationale A pour
leur brillante qualification au troisime tour (phase des groupes)
la Coupe du monde, Russie 2018.
La Fdration algrienne de football mobilisera tous les
moyens humains, matriels et financiers pour atteindre cet important objectif ainsi que celui de la qualification la CAN-2017
au Gabon. Des propos qui sonnent comme une confiance renouvele au coach national, Christian Gourcuff. En outre, le

BF a confirm la tenue de lassemble gnrale extraordinaire de mise en conformit des statuts et du rglement intrieur
de la Fdration algrienne de football pour le mercredi 25 novembre 10h30 au Centre technique national de la FAF SidiMoussa.
Un autre cas de dopage

Le BF note galement que les clubs doivent obligatoirement prsenter le PDMA (carnet de sant) de leurs joueurs dans les dlais sous peine de sanctions qui peuvent aller jusquau retrait

de la licence. ce titre, la commission mdicale a contrl les


dossiers mdicaux PCMA de 22 clubs relevant de la Ligue de
football professionnel.
Par ailleurs, la commission mdicale a effectu durant le mois
de novembre des contrles antidopage lors de 71 matches des
championnats de Ligues 1 et 2 Mobilis. Un cas positif a t not.
En outre, la commission anti-dopage de la Fdration algrienne
de football a effectu plusieurs contrles anti-dopage aux entranements des clubs de la Ligue Une.
S. L.

24 Jeux
Auxquelles
on a ajout
une pithte
----------------Interruption

Possdent
----------------Envoter

Axe
----------------Intelligents

Stupidits
----------------Compreloriot

Prcieux
mtal

Calibrer
----------------En reculant

Anneaux de
cordage
----------------Conjonction

Rouspter
----------------Rigol

Pige
----------------Avant la
matire

Futurs
glaciers

Esclavagistes

Possessif
----------------Mesurer le
bois

Organisation
arme

Pronom
----------------Divinit
gauloise

Particules
----------------Poissons
carnivores
voraces

Gabardine

Priode
----------------Nationaliser

Faonniers

cimer
----------------Services
gagnants

Bonbon fix
sur un bton
----------------Malade
mental

Serpents
venimeux
dAmrique

Nonchalants

Csium

Rgiment
----------------Cobalt

Calepins
----------------Liseron souvrant seulement le jour

Dieu marin

Dpassera
une limite

Obstacle
----------------Planchette
en bois

Reine des
fleurs
----------------Continent

Dlire hallucinatoire qui


sapparente
au rve

tat dune
personne nue
----------------Clair

Article
espagnol

Griller
lextrieur
dun mets
----------------pluches

Bire
anglaise
----------------Erbium

Ayant soif

Ile de France
----------------Bicyclettes

Rassurer

Pomes
mdivaux
----------------Pour ranimer

Fin de
journe

triper

s
Ceinture
japonaise
Expdia
----------------Qui a perdu
sa fracheur

Tantale

Adolescent
----------------Chevilles de
golf

Pronom

Test (ph.)

Cale
----------------Subsiste

Simple

Cuivre
----------------Rappel
flatteur

Refus,
opposition
----------------Retrancheront

cole de
cadres
----------------Ville de
fouilles

Cochonnerie

Riche (ph.)

De qualit
----------------Grosse
mouche
suceuse de
sang

Genre
damphibien
----------------Crack

Cyclade
----------------Gros chien
de garde
Unit de
mesure du
flux
lumineux

Soleil
gyptien
----------------Ville doptique

Condition
----------------Projetrent
au loin

Courbs
----------------Hochement

toile
de mer

Affrter un
navire ou un
avion

Tribu

Lances

Obstruai une
ouverture

Dpartement
de HauteNormandie

Ville
du Brsil

Monstre
marin

tendue
deau

s
s

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N159

Dresse

Monarque

Note de
musique
----------------Iridium

Pourri
----------------vite
une litanie

s
s

s
Connu

Charge de
baudet
----------------Branch

Petit cube

Pice
de charrue

Champignon

Anneau
soutenant
le pied
du cavalier

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 160

Orient
----------------Affection du
cuir chevelu

Bel emplum
----------------Amrindiens

Bouche
les joints

Un peu deau
----------------Lichens

Petit saint

Part
----------------Cheville de
golf

Intenter
----------------Sance

Tnus
----------------Disparitions

Pre de
Jason
----------------Adverbe

s
Rinsrer
----------------Anciens
pruviens

Guettaient
----------------Aride

LIBERTE

Capitale
europenne

Par :
Nacer Chakar

Jeudi 19 novembre 2015

N - I - E - C - A - A - E - A. Kidnapping - Talon. Sentier - Ratire. Ictre - Erigrent. Et - Ersiple - Es. Trs - Ar - Ap - A - Am. Escrime - Ergoter. Os - Eteint - Ue ONU. Planteuse - Buts. Lire - Tees - Liera. Nerf - S - Selon - La. Dpart - Sirne - Es. Patouilles - Tass. Etrenne - A - Lsd - E. Eesti - Agile - Ost. Uses - Quitudes T. Sduis - E - Issue. Ba - EE - As - Et - Ers. Blessantes - Tri. Pli - S - Econome - Ne. Asti - Der - Pommes. Eteinte - Epele - E. I - Tarse - I - Errer. Tolite - Ree - Sac I. Ni - Ris - Russie - N. As - Vilain - Ferre. Dclinera - Ein. Ette - Eux - Seau.

LIBERTE

Jeudi 19 novembre 2015

Sudoku

Jeux 25
Comment jouer ?

N 2126 : PAR FOUAD K.

3 4 8 9
3 6
7

8
3

7 5 3 9 8 2 4 6 1
1 3 4 6 2 8 9 7 5
9 7 5 3 1 4 6 2 8
5 8 7 2 9 3 1 4 6

Faillite

AUJOURDHUI

SAGITTAIRE

VII

(22novembre-20 dcembre)
Vous serez plus ouvert avec ceux
qui vous entourent, et vous vous
sentirez plus disponible. Si vous
avez du temps libre, mettez votre
courrier jour ou tlphonez aux
amis qui attendent impatiemment
de vos nouvelles.

VIII

X
HORIZONTALEMENT - I - Os du carpe et du tarse. II - Partie de
dbauche. Nombre. III - Cobalt. Perte de mmoire. IV - Noyau de
galaxie. Cur de licorne. V - Traditions. Consonne double. Gouet.
VI - Allongeons. Mince cours. VII - Crochets de fer utiliss pour
mettre une chaussure. VIII - Thallium. Condition. Cit de
Msopotamie. IX - Roi disral. Temps darrt. X - Plant
darbrisseau. Tronc darbre.
VERTICALEMENT - 1- Chaussures basses sarrtant la cheville. 2
- Croque sous la dent. 3 - Argent. Infinitif. Indique le matin. 4 Petites monnaies arabes. 5 - Mouches piqueuses. 6 - Lettres de
Norvge. Drame. 7 - Baie. Jeu de mots. 8 - Envie furieuse. Peur de
parare en public. 9 - Philosophe grec. Tte de loup. 10 - Heureuse
lue. crivain franais.

I
II
III
IV
V
VI

VIII
IX
X

V
A
S
E
C
T
O
M
I
E

E
G
I
D
E

N
O
C
I
V
E

T I
U T
E
T
E N
L
M
E L
A R G E
N O U I
S T E

L
I
B
A
N
A
I
S
E
S

E U
R
E N
V E
E S
N
T E
T
S
U R

10

S E
U T
E
R E
S
N P
E
O C
D E
E S

(19fvrier-20mars)

BLIER

(21mars-20avril)

Vous pourriez tre sujet des maux


de tte ou des insomnies. Ne vous
bourrez pas de calmants ou de tranquillisants. Tout ce dont vous aurez
vraiment besoin pour contrecarrer
le mal, sera la dtente et une attitude optimiste.

TAUREAU

Ngation

(21avril-20mai)

Pris entre le dsir de faire des compromis et celui de pulvriser les


obstacles, vous ne saurez pas quelle
attitude adopter.

Indfini
----------------------Ville doptique
----------------------Parcourus

GMEAUX
(21mai-21juin)

Amas

Eau noire

-----------------------

-----------------------

Pouff

Condition

-----------------------

----------------------Lac US

-----------------------

BALANCE

Dhumeur
difficile
----------------------Flner
----------------------Barre de soutien

(23septembre-22 octobre)

----------------------Prposition

Conjonction
----------------------Ville de
Chalde

s
Petit pome

Vos ennuis de sant se traduisant


par des douleurs diffuses seront le
plus souvent dus au surmenage ou
un tat dpressif ; reposez-vous
bien.

Rendre la
pareille

Humilier

On a besoin de vous. N'hsitez pas


offrir votre aide. Vos services seront
bien reconnus. L'entraide est une
chose essentielle dans la vie. On
vous renverra l'ascenseur.

-----------------------

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N832

VIERGE

Prposition

Dbordant de dynamisme et dardeur, vous vous livrerez de multiples activits fbriles, avec des
chances de succs assez mitiges.

(23aot-22septembre)

Gnisse (myth)
----------------------Avant la
matire

Rgle
Tte dIton

ss

-----------------------

Insecticide
----------------------Aluminium
----------------------Poursuivra

Primordial

Possessif
----------------------Monnaie norvgienne

s
Perroquets

Possessif

(23 juillet - 22 aot)

Cargaison

LION

Erbium
----------------------Titane (inv)
----------------------Tromperie

Voyelles
----------------------Garantie donne par un
tiers

Calcium

Anciens
Germains

Prposition
----------------------Amande du
cacaoyer

(22 juin- 22 juillet)

Vous ne manquerez pas dune certaine chance en argent. Nanmoins,


lart et la culture seront mal protgs, moins que vous ne sortiez
rsolument des sentiers battus pour
vous tourner vers ltranger.

Note

Mauvais film

CANCER

Tranquille

Exciter
----------------------Qui exalte son
mrite
---------------------- la mode

Possdent

Le plus gros
des arbres

DIbrie

-----------------------

-----------------------

La rumeur

ss

Mois
Conjonction

Mez-vous des rencontres que


vous serez amen faire cette journe : elles pourront probablement
ne pas tre aussi dsintresses
quelles le paraissent de prime
abord, et vous en concevriez beaucoup de dpit.

rods

MOTS FLCHS N 833

Un Oslo
----------------------Gouffres
----------------------Cime

ructation

VERSEAU

(20janvier-18fvrier)

Pour la journe daujourdhui, prenez toutes les prcautions ncessaires contre le vol. Vous jouirez
dun soutien plantaire assez muscl: nhsitez plus lancer vos projets. Sant: surveillez votre glucose.

Prime

-----------------------

(21dcembre-19janvier)
Essayez de mieux canaliser votre
nergie et de rduire le nombre de
vos projets. Qui court plusieurs
livres la fois nen attrape aucun
; mais votre savoir-faire sera remarqu et aura une heureuse inuence
sur votre avenir.

POISSONS

----------------------Personne
affaiblie
----------------------Issues de ...

CAPRICORNE

Si vous vivez une relation stable, le


climat sera favorable un renforcement de vos liens. Clibataires,
vous ferez la rencontre dune personne qui risque de sinstaller dans
votre vie pour bien longtemps.

Solution mots croiss n 5537

de Mehdi

Que vous soyez entirement satisfait de vos enfants ou quils vous


donnent des sujets dinquitude, demandez aide et assistance aux
grands-parents. Ils vous donneront
des indications sur la faon de les
duquer.

IX

LHOROSCOPE
SCORPION

Par
Nat Zayed

9 10

III

La plus courte
rponse est
l'action.

6 2 1 8 4 7 5 9 3

(23 octobre- 21novembre)

VII

3 4 9 1 6 5 7 8 2

II

Se venger d'une
offense, c'est se
mettre au niveau de
son ennemi ; la lui
pardonner, c'est se
mettre au dessus
de lui.

8 6 2 7 5 9 3 1 4

VI

Mieux vaut
souffrir d'avoir aim
que de souffrir de
n'avoir jamais
aim.

2 9 6 4 3 1 8 5 7

Proverbes
anglais

4 1 8 5 7 6 2 3 9

IV

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 2125

N5538 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

6
1
9 8
9
5
4 6
9
3
5 4
3
7
4
2

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Disgracieux - Romarin - Niee - Aubaine - Ln - Sau - PC - T - No - Si - Yprite - P - Er - Terrain - H - Mi - TM - R - NNO - Be - Ris - ENI - B - Lr - Inns - Fi - e
- UA - T - Tri - M - mulation - pi - Dolente - Nana - Io - e - M - T - Sa - Na - Roi.

Jeudi 19 novembre 2015

26 Interprtation des rves

LIBERTE

Vos rves et vous


Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne
devrait pas pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessive. Il en est ainsi qui considrent chacun de leurs
rves comme tant vridique (prmonitoire ou autre), qui
vivent ainsi dans un monde quasi virtuel et qui, parfois, s'angoissent pour des causes bien lgres.

Rver des pieds,


de peau, du genou
et des jambes

e genou dans le rve reprsente


son capital ou le fait de gagner sa
vie ou encore l'assiduit dans
son travail.
Les jambes dans le rve reprsentent
aussi son capital, mais c'est aussi li
son travail et sa conduite. Le rve
de la jambe d'un homme reprsente
une femme et le rve de la jambe
d'une femme reprsente un homme. Si on rve que sa jambe se transforme en bois ou en fer, cela indique
qu'il chouera gagner sa vie.
Les pieds dans le rve reprsentent ses
parents ou sa richesse. Si on rve
qu'un de ses pieds est cass ou coup, cela indique la mort d'un de ses parents ou la perte de moiti de son capital. Si on rve que son pied se transforme en fer ou en cuivre, alors cela
indique qu'on aura une longue vie. Et
une courte vie est symbolise par le
rve d'un pied qui se transforme en
verre. Le rve d'os humains reprsente

sa faon de gagner sa vie ou de l'argent. Si on rve qu'on collecte des os,


alors cela indique qu'on conomise
son argent. Le rve d'os de la moelle
reprsente de l'argent cach ou la patience.
Le rve de la peau reflte sa raison
d'tre dans la ralit. Il indique des ornements, l'obsession par son apparence physique, la coquetterie. Le
rve de la peau indique aussi le voile, des bndictions ou des provisions. Cela peut aussi signifier un cadeau sur un trs beau vtement.
Je tiens prvenir que ces symboles
dans la signification des rves sont
plutt complexes et qu'il faut les
tudier soigneusement. Il faut que l'organe ou la partie du corps soit prdominante pour que cela s'applique.
Ne pas oublier que la combinaison de
deux symboles peut changer radicalement le sens.

Votre

Saveurs locales
Par Mme BOUKSANI Louiza

Dico rve
POUSSIRE
SE VOIR MANGER DE LA TERRE EN TANT COUVERT DE
POUSSIRE EST SIGNE DE
GAIN CONSIDRABLE. SE
VOIR MARCHER DANS LA
POUSSIRE SIGNIFIE ACCOMPLIR UNE TCHE TRS DIFFICILE MAIS RENTABLE.

Notez

vos rves

n Tenez prs de votre lit


porte de la main une feuille
de papier et un crayon pour
noter les bribes de rve qui
surgissent lorsque vous
passez d'une phase de
sommeil une autre. ce
moment-l, c'est--dire
environ toutes les quatrevingt-dix minutes, on
dispose d'un court instant
d'veil suffisant pour crire
quelques mots. Avec un peu
d'entranement, vous y
parviendrez facilement. Si
vous le prfrez, au lieu de
tenir un journal de vos
rves, vous pouvez
simplement noter ceux qui
sont pour vous inoubliables.
C'est dj un bon exercice.

louisa.bouksani@hotmail.com

Qaddid
V

iande boucane qui fait partie de nos traditions. Aprs le sacrifice du


mouton de l'Ad El Adha, nos mres gardaient la crpine (membrane
graisseuse qui entoure l'estomac de certains animaux de boucherie comme le mouton) et une partie du gigot ou de l'paule dsosse, quelles prparaient
de la faon suivante :
-saler et laisser macrer la viande et la crpine deux trois jours,
-tendre au soleil pendant une dizaine de jours environ,
-ensuite secouer de la viande la crpine pour ter lexcdent de sel,
-faire cuire ensemble la crpine et la viande feu doux dans 1/4 de litre d'huile de table,
-laisser refroidir, couper en morceaux et conserver dans un bocal ferm hermtiquement.
Leur got assez fort et rance parfume subtilement les plats de l'hiver, tels quet'bikha h'chaouch, batata bel fliyou, kesksou bel khodra. Utiliser modrment.

RECETTES

Couscous
aux aubergines
Temps de cuisson : 40 minutes.

Ingrdients
l 500 g d'aubergines, choisir les petites et rondes l 300 g de fves sches, trempes la veille l 1 piment l 1 tte d'ail l 5 cuillres soupe d'huile l 1 cuillre
caf rase de sel l 1 cuillre soupe de paprika l 1/2 cuillre caf de hror
l 1 tranche de viande sale (viande boucane).

Prparation
l Enlever la partie noire des fves, laver et mettre dans la marmite, faire

COURRIER & COURRIEL

Les fameux manteaux


n Je vous prie de m'interprter ce
rve dans les plus brefs dlais.
J'ai rv dans la journe, avanthier, aux environs de 9h, ce qui
suit :
Alors que je tranais dans la rue
(notre ex-houma), j'ai
soudainement aperu un manteau
jet sur le trottoir dont je me suis
vite empare, pensant le
restituer une jeune personne de
sexe fminin que je ne connais
pas et qui tait juste de passage en
ce moment.
Je l'ai tendu vers elle mais elle a
refus de le prendre sous prtexte
que ce manteau ne lui appartenait

pas. Ensuite, j'ai encore aperu un


autre manteau de l'autre ct de la
rue. J'ai vite travers la rue en
continuant porter le premier
manteau dans mes mains et
rcupr le deuxime qui tait
galement jet sur le trottoir. Je
fus dj comble de joie suite la
premire trouvaille car il me
semblait que je souhaitais, dans ce
rve mme, possder un vtement
pareil. Ma joie est alle crescendo
aprs en avoir trouv un autre,
mme sil est moins long que le
premier, et que je ne suis pas
parvenue rcuprer une paire de
chaussures qui se trouvait juste

ct. Je courais de joie vers notre


ancienne maison que nous avons
quitte depuis plus de 20 ans, les
mains charges de deux manteaux
tous deux de couleur bleu-brillant
et ltat neuf, dans le but
d'informer ma famille de ces deux
belles trouvailles.

une derssa avec tous les ingrdients, verser sur les fves, ajouter le paprika,
l'huile, couvrir d'eau et laisser cuire 20 minutes.
Laver, plucher et couper les aubergines en quartiers dans le sens de la
longueur, ajoutez-les la prparation prcdente. Continuer la cuisson 20
minutes environ.
Entre-temps, prparer le couscous de la manire habituelle, le passer la
vapeur au-dessus des lgumes pour qu'il s'imprgne de tous les armes des
ingrdients.
Servir avec hror.

RPONSE

n Voil un rve intressant et


significatif, les manteaux sont des
protections pour vous, en avoir
deux, cest avoir une double
protection. Vous voil immunise
pour longtemps ; sachez en
profiter et faire profiter les autres !

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ
AVOIR SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL : REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

Recette extraite du livre Gastronomie


traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie


Idbir, Tidbirt, Hmama

dbir (prononc Edbir), fminin Tidbirt


(Tedbirt) sont deux prnoms encore en
usage par les Touareg, le premier est masculin, le second est fminin. Ce mot dsigne
actuellement le ganga, un oiseau de taille
moyenne, plus gros que le pigeon, de la famille des ptroclids. Autrefois, idbir dsignait dailleurs le pigeon. Ce mot est galement attest dans les parlers berbres du
Nord, sous cette forme, idbir/tidbirt et sous
la forme itbir, titbirt, pour dsigner le pigeon.
Hmama est un autre prnom algrien,

dorigine arabe, signifiant lui-mme pigeon. Cest un prnom fminin, sans quivalent masculin. Cependant, Ibn Khaldoun
signale, dans lhistoire des Berbres, un
personnage du nom de Hamam.
Le mot qui dsigne le pigeon en arabe est un
substantif collectif qui regroupe la grande
famille des colombins: la palombe ou pigeon ramier, le pigeon bleu, le pigeon bizet
ou de roche, la tourterelle des bois Dans un
sens plus restreint, le mot dsigne surtout
le pigeon domestique, quon appelle en

arabe classique amm ahl, qui vit sur le toit


des maisons, ainsi que le pigeon dlevage,
la base de la colombophilie. Cette dernire, appele lab b l-amm jeu de pigeon,
a t leve au rang dart par les musulmans.
Lutilisation du pigeon comme moyen dinformation tait connue en Orient, mais
son usage a cess aprs la conqute musulmane. Ce nest qu la fin du VIIe s.
quon le rutilisa. Comme les Grecs et les Romains, les musulmans avaient compris les
qualits de ce volatile, notamment son endurance et sa capacit parcourir de longues
distances. Quand les Europens arrivrent
en Orient, dans le cadre des Croisades, ils furent surpris par lampleur de la poste aux pi-

geons. Selon Joinville, en 1248, quand SaintLouis sapprocha de Damiette, les habitants lchrent des pigeons-voyageurs (coulons messagers, dans le texte) pour avertir
du dbarquement des Francs en gypte.
Dans La Jrusalem dlivre, long pome
pique du Tasse (XVIe s), est rapporte la prise de Jrusalem par les Croiss, Godefroi de
Bouillon, le chef de la Croisade, se prparait
lassaut de la ville quand un de ses faucons
captura un pigeon: il y avait, ficel sa patte, un message demandant aux gyptiens
des renforts.
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

LIBERTE

Tl 27

Jeudi 19 novembre 2015

NUMROS UTILES

RAPT

20H50

Capitaine dindustrie trs en


vue, Stanislas Graff a t
enlev devant chez lui.
Maltrait par ses ravisseurs,
il affronte avec dignit ce
cauchemar veill sans se
douter que son intimit, ses
carts de conduite stalent
la une...

PROFILAGE

CANAL+

20H55
Le corps dun photographe est retrouv
empal sur une grille. Il est tomb de la
fentre de son appartement aprs avoir t
abattu.

NINJA TURTLES 23H05

La ville de New York vit dans la peur : le terrible clan


des Foot, sous la coupe de l'infme Shredder, multiplie les exactions. Les criminels ont rcemment tent
de voler des produits chimiques stocks dans la zone
portuaire de la ville.

SECRETS AND LIES


*2015 20H55

MISSION SPCIALE
ATTENTATS DE PARIS

La tension est
vive entre Ben
et Christy qui
refuse que
son mari rencontre leurs
filles le jour
de Nol. Dave
rserve une
surprise de
taille son
ami, qui voit
d'un coup son
avenir
s'claircir un
peu.

20H55
Suite la srie d'attentats revendiqus
par l'organisation Etat islamique qui,
le vendredi 13 novembre 2015, a fait
plus de 120 morts et des centaines de
blesss Paris, les rdactions d'Envoy spcial et Complment d'enqute unissent leurs forces pour
proposer une soire spciale consacre
la situation.

GNRATION
CANAL 20H55

LES YEUX
DU SILENCE 22H25
Dans le nord de l'le de Sumatra, Adi
Rukun, un ophtalmologiste itinrant d'une
quarantaine d'annes, enqute sur les circonstances de la mort de son frre an
Rami qu'il n'a pas connu. Accus de soutenir le communisme, Rami a t assassin
pendant les grands massacres de 1965 et
1966 en Indonsie.

HANSEL & GRETEL :


CHASSEURS
DE SORCIRES 20H55

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
7 safar 1437
Jeudi 19 novembre 2015
Dohr.............................12h34
Asr.................................15h17
Maghreb....................17h40
Icha................................19h02

Depuis son lancement en 1984,


Canal+ a toujours accord une place
toute particulire au rire. tel point
qu'aujourd'hui, on parle encore de
l'humour Canal, auquel cette mission rend hommage.

Abandonns par leurs parents incapables de les


nourrir, Hansel et Gretel errent dans la fort
avant de trouver une maison en pain d'pice.
Alors qu'Hansel se gave de sucreries, Gretel
manque d'tre jete dans le four par la matresse
de maison, une terrible sorcire.

LIBERTE

8 safar 1437
Vendredi 20 novembre 2015
Fadjr.............................06h01
Chourouk..........................07h31

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Le pouvoir algrien, un
loge de la lenteur
Lon na toujours
pas de nouvelles
de la requte des 15 Lui est-elle
parvenue et a-t-elle t lue par le
Prsident ?
Pendant que les initiateurs de la demande daudience se posent ces
questions, le Prsident disparat
nouveau des crans. Et la rumeur
de transfert sanitaire qui court
depuis une dizaine de jours na pas
contraint la prsidence quelques
gestes de communication. Il faut
dire que le protocole prsidentiel a
coutume de prendre son temps
pour ragir limpatience de lopinion que suscitent les clipses rcurrentes du chef de ltat.
On attendait de prendre connaissance du projet de rvision constitutionnelle dont il vient dannoncer limminent dvoilement et
nous voil ramens demander les
preuves de sa disponibilit.
Ltat de stand-by que connat le
projet de Constitution depuis des
annes est significatif dune posture politique : il y a loin de la coupe aux lvres. Depuis lavnement
du rgime Bouteflika en 1999, les
ncessits de rforme nont jamais angoiss le pouvoir, y compris
lorsquelles sont de sa propre initiative. Des intentions exprimes
ds sa premire anne de rgne en
sont encore ltat de projet. Cest
ainsi que des canevas de rformes
solennellement proclams ds lan
2000 attendent toujours de
connatre un dbut de mise en
uvre. Quinze ans plus tard, la rforme de la justice, de lcole et celle de ladministration sont toujours au stade de vellits. peine

quelques progrs consentis au gr


de la volont de quelques ministres. Cest le cas du code de procdure pnale, en matire de justice, des efforts de simplification
dans la dlivrance des documents
administratifs au niveau municipal et de rcentes initiatives dans
le domaine pdagogique
Le moins que lon puisse dire cest
que ce nest pas assez et ce nest pas
trop tt. Le retard est immense
quand on considre le temps mis
adopter des volutions qui, dvidence, simposaient nous comme
elles se sont imposes au monde.
La nonchalance mfiante avec laquelle le pouvoir a accueilli les
dernires mutations dans le domaine de la communication et de
linternet en dit long sur sa capacit de rsistance au progrs. Il y a
plus de diligence dans la mise en
place de la cyberpolice que dans
le dveloppement des TIC.
Ce nest pas le manque de ressources qui peut justifier cette
lenteur. Cest peut-tre mme le
trop-plein de ressources qui a permis au rgime le luxe de la rsistance au progrs. Le pouvoir a tout
le temps de rformer puisquil
peut financer la stagnation et limmobilit.
Pourquoi changer quand on peut
laisser les choses en ltat ? Cest cette logique qui a confort le rgime
dans sa conviction quil peut reconduire indfiniment un Prsident. Et qui nous amne aujourdhui devoir rgulirement vrifier sil est encore l.

MASCARA

Encore un crime de sang

n Le corps sans vie dun quadragnaire


a t retrouv, par des parents lui, hier
matin, proximit du bain maure de la
place Bab-Ali.
La victime portait des traces de coups de
couteau au niveau de la poitrine. Une
enqute a t ouverte.
A. BENMECHTA

www.liberte-algerie.com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
fffiici
cciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

AFFAIRE DU GNRAL HASSAN

Le procs programm pour le 26 novembre

n Le tribunal militaire dOran a programm le procs du gnral


Hassan pour le 26 novembre prochain, a-t-on appris auprs de lun
des avocats de la dfense, Me Mokrane At Larbi. Ce dernier avait
auparavant inform quil demanderait le tmoignage au procs de
lex-patron du DRS, le gnral Mohamed Medienne, dit Toufik. Pour
rappel, le gnral Hassan a t arrt le 27 aot dernier et incarcr depuis la prison militaire de Blida. Ex-patron du Service de
coordination oprationnelle et de renseignement antiterroriste (Scorat), il avait dj t plac sous contrle judiciaire en fvrier 2014.
R. N.

ELLE AURA LIEU LE 1 DCEMBRE PROCHAIN ALGER


er

Runion des pays voisins de la Libye


n Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la
Ligue arabe, Abdelkader Messahel, a annonc, hier, la tenue d'une
runion des pays voisins de la Libye
le 1er dcembre Alger pour examiner les derniers dveloppements
du processus de rglement politique
de la crise libyenne. Cette runion,
septime du genre, se tiendra en coordination entre les pays voisins
(Tunisie, Algrie, gypte, Soudan,
Tchad, Niger et Libye), avec la participation du nouveau reprsentant spcial du secrtaire gnral des
Nations unies pour la Libye, Martin Kobler, l'Union africaine (UA)
et l'Union europenne (UE) pour
examiner les derniers dveloppe-

ments du processus onusien concernant le dossier libyen, a prcis


M. Messahel sur les ondes de la
Chane 1 de la Radio nationale. Le
ministre a soulign le consensus
autour des donnes manant des
prcdentes runions entre les pays
voisins. L'Algrie est convaincue
qu'il ne saurait y avoir d'alternative
la solution politique et au dialogue
entre les diffrentes parties libyennes, a rappel M. Messahel,
soulignant la ncessit de crer
un gouvernement d'union nationale compos de comptences qui seront charges d'oprer de larges rformes dans le pays et de grer la
transition.
R. I./AGENCES

TERRORISME

Destruction d'une casemate amnage


Tizi Ouzou

n Une casemate amnage contenant six bombes de confection artisanale


a t dcouverte et dtruite, mardi, Yakouren (Tizi Ouzou) suite une opration de ratissage mene par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP), a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN). Dans le cadre de la lutte antiterroriste et contre la criminalit organise, un dtachement de l'Arme nationale populaire relevant
du secteur oprationnel de Tizi Ouzou (Ire Rgion militaire) a dcouvert et dtruit, le 17 novembre 2015, lors d'une opration de ratissage prs de la fort
de Bni Ghobri, prs de la commune de Yakouren, une casemate amnage
contenant six bombes de confection artisanale, prcise la mme source.

TLEMCEN

MECHTRAS (TIZI OUZOU)

Peine capitale pour avoir assassin Le gardien dune station


de pompage tu par balles
son frre
nLa peine capitale a t prononce, dimanche, par le tribunal criminel de Tlemcen lencontre de M. S., g dune trentaine dannes, reconnu coupable davoir assassin son jeune
frre, Maghnia, fin janvier 2013.
Les circonstances de ce drame familial sont survenues lors dune
banale querelle entre les deux
frres propos dun lot de terrain
situ proximit du village dElMatmar dont chacun revendiquait la paternit. La discussion
sest, par la suite, envenime
lorsque le prvenu aurait crach
sur le visage de la victime, ce dernier rpliquant en lanant une

bouteille dans sa direction. Fou


de rage, M. S., en tat dbrit,
sest alors dirig vers la cuisine
pour en ressortir avec un grand
couteau quil a plant dans le
corps de son frre, le poignardant
une vingtaine de fois. La victime
est morte sur place avant larrive des secours. Devant le juge,
le meurtrier a dclar avoir regrett son geste commis, a-t-il dit,
sous leffet de lalcool. Aucune
circonstance attnuante ne lui a
t accorde par les magistrats et
les membres du jury. Il a t reconnu coupable dhomicide volontaire avec prmditation.

n Le gardien dune station de


pompage deau potable situe dans
la commune de Mechtras, une
trentaine de kilomtres de Tizi
Ouzou, a t dcouvert mort, avanthier, tu par une arme feu. Selon
des sources concordantes, la victime,
Rachid A., g de 35 ans, a t
atteinte de balles au niveau de la
mchoire. Alerts par cette
dcouverte macabre, les services de
scurit se sont rendus sur place et
ont diligent une enqute alors que
le corps de la victime a t transfr
par les lments de la Protection
civile vers lhpital de Boghni.

B. ABDELMAJID

K. T.

BOUMERDS

Deux membres dun rseau de soutien aux terroristes


arrts Cap Djinet
nDeux personnes souponnes dappartenance un
groupe terroriste ont t arrtes, avant-hier, Cap Djinet, 30 km lest de Boumerds. Cest une brigade spciale de la DGSN venue dAlger qui a neutralis les deux
lments originaires de la localit de Cap Djinet, a-t-on
appris de sources bien informes. Les deux jeunes
hommes, qui taient bord dun vhicule de tourisme
et qui ont t pists par les policiers, ont t arrts dans
un barrage fixe la rentre de Cap Djinet. Cette arrestation est intervenue aprs la neutralisation, dimanche
Alger, dun autre membre de soutien aux groupes terroristes originaire de la banlieue dAlger. Les trois lments font partie dune cellule de soutien aux groupes
terroristes base Alger et qui a des ramifications dans

la wilaya de Boumerds. Par ailleurs, nous avons appris


que laffaire des deux jeunes de Boudouaou accuss de
soutien un groupe terroriste, qui ont t arrts dans
un barrage fixe de la police a connu de nouveaux dveloppements.
Les deux jeunes originaires de Boudouaou auraient des
liens avec les terroristes de la mme localit qui ont rejoint, il y a plus de six mois, la Syrie via la Turquie pour
combattre aux cts de lEI et le groupe Ennosra. Ils
avaient en leur possession des tlphones portables contenant des images et des vidos lies aux activits de lEI.
Ils ont t placs sous mandat de dpt pour appartenance un groupe terroriste et apologie du terrorisme.
M. T.