Vous êtes sur la page 1sur 29
Supeys peprpur Hor 21 AuLvayey> pu Bumpedwos exou y seu qBuwyoe 5 JTRS HOMME sayUTED C2 SUA noo g66t s9q0RE ZI ay) BueeN ons ania RETA ou TH AT PO Gnindod jase or Aestawo—arApTasyor wOSTTeR © 70 HapTER a 10} PAO TuSipasty oR Sy, TANS TOE MSTUPESNY aaa Tana was NG Fedlanes Sprauopve © SuIpeOh uooye TRISH CLT Jo Sno Sp jo aRGpINR eae Ee Pn em SuASWOROS jo Haier By Suro sows Aun, hq wwspassid v js ume Gay TaSUOD pu VERTU, TWOP, ais ion oy paraite aq 101 pious stnoo Axeaquer SHRUTe Bit mo foy Sons WG 90, jasunog uyejdxg :3u0 dass (pins tes sey watered seu Apancuayy “EE SeUOYD wBpeied @DURUIBACH Asep | tUeISD{ed ay} pue seueysny :Ad2I20WaG papiny 0} apiny stash V eevee eoaoseoevovneaweoesaeaaneeaseeaande @ ~- twee we Slat santy peeeds: 3 7p61 TRIO CORT W aaa iiuep) OT Wiz Wf PROM tem Uren jes 0 ani eanaag se a ve a MD io WORE Sar ET onsen OW UL AzeIoMpA! 70 JN pnd WORN so TIMES 01 BE ueipdiios aq ba RODUD Te Tape USM Shey HSE SxqubW Tp Tow tay wooo , 2u B0k saimsryeg ‘Gaesipal Si 7S apasthia BE Io eon NOUS JO VORTSOGIT 10 GORDIE Bip PUP end sunday Bey RuTBGAT Bio 38 PISHDE OMe 91 ROT MGORG 7 Hi OF FO ie sdoo Remy uaz MOUS 243 UL [e697 sBury oyew sooryy Goce SORYD 1697 pony :omy ders WL aay Saag Sp os FSD SINT GFP WES] ORE jo TUS TURAN aan aH toes Bes Meats op Gud Sup SRE Hey SHY WERE "sino syTODI9 [ee Ri a ATG see og wae Bupa {0 vouped sp G PaNORT dies ggai"aq AT Soe MORES ARES Tei URsizes comtea opis ooupton eon Sit 5a] tee nog aor Psum oimnug joes 29 vom P49 osMetd ayy jo aurhage ain appaninumcn Sag oR zea OPUS, JO eR RRAp sar Toa Sohne Sad ou husiina sem ava, SZ wage IES ee baa ions, easy BERT S14 Pamnerota wot Sign 4d pandasoe SEI asi ‘sujpasoord sip seat pindm SUDA (WANTOISIP Pensssuo 50 Tsar Sy juno Staaidag sip ij, (waoUIaE er Saks j i SJRWUS ZeamN TED papuaiaes sunset pood io + Ae Tp WT ae Stee Nvisivve va ‘Was "gy ‘O5W> OATiNEy RUTART Di PUR UN FAT JO SOURS PRB, 3 GF Par Ty SeasONd ogy, pawordae stow I em 59a Ber 3 AvoiQ “KovamuBoy Mmyndod jo sarap ou:0s Shay zouanbosu09 $8 oy PUE poroas uadd AyED|UAY axtty OU ‘srapeoyyeontjod soutzog comestp sdnoo Krewyias somawu Area ou Ae uv Wait poe Tovamniay pase weg pi aaiar seamen AIST TY -seatiar se Soup Fea MOS MeN Susan Dw wTT Ha a FOUR Tay TTR WE peoMpORN Se Gel THqUIAICC IE owia'agcin9 os 3oIn9 su3sn v WOT ETON p ero PRM ARH Fay ETT EROS TORU “a samod jo wonedrasn zon = i tay Wf Formyseases G54 Fey suoHse s,nrz sv JAayssoaou sims, Jo sSuivar ys pSUTMIUROE 9g wha sopedne sumspyeg Aq panioeer A Jai] si JO wor‘onpOnUL aq, “Ker poqiooar 2B caSUCT aU sursudng, S097 NWESIIve ve w@oee@eeoseseeueeoseaseee® @eeoeevpeseonoeecee Ceeaeesnestoaeesene ep erp fo USI ay pokeja ing pels Mary jo Jano se wonsed sy wiog see joap ai apeui Pay ETS Bip Ayunwaser, 380 we Sen yeetoe ou, FqOSO ZI JO Uae Kreaed of BUTS an STAGE AU tao TWAT anN FONE aajONGT OV FT ooo [URS BRAUN SUTURE HBROIG a8 Jef Jo Tesodsip saa ‘3 pouumy HiotnaKo8 oof ‘s5ujd wr STuSMIpURUIE DAjE aEDU (SRE, O1 BAOd AG ase Fino Woes pe EAT BBE. 3098 4 1 fagpela aRios or SeNTuGo—azor uoN99 (Ot ‘Aqooep Fupraaios Jo ss¥odnd ap Toy PolQUDSSY Suostad szOM 10 At) J0 SUB BOG —20F VORDSS (6 TORRE —so¢ wonoas w 6 seousyo wviise uuos oj Zoudsuoo—VIzt wong a “aie “sind sea Wem oF Buiniain® 1 Fallen ter wong (p a aavaDOWEG U3diNg OL HOIND suasN ¥ ene) IPUMCTEATN OW 6/60 EY Pavey Fam OTR PO 4561 Rianiiag 9 06 TORRID Bp eH ToRRATES ay PETA MEA doy OP TROD oeiaIdNg oat siojag Paddy AyD] eV astOr npDalSd Ww pouoUIE GaN “Wz “GoWsisop Sunes SF Saye some Nvesbiva 921 a 01 pu TuoHAARsaa0 w axou OY paRmaduTa aq uot PROM a pre Viste PRT HDR Wl souapyues nol aktg, Tasious 210 Tamm SHEDOURTT SENG ooo'Os ABIeMRoNaES oy FETT EE IMEY THY PREV INO-ORr OUST ARTERY PWS, ec WEDUDINJOT ¥ PION O1 Paploap Se YR TWAS Aqsa was ancy Sorpoutor samc 943, 240 VIN B sv smieis ©) mol ear avjuns v paow sxe dn0d sispred JO Woe queprseid awor9g 03 abueay only dais Sig DEE JTS zeae i PEE IDES Tees sea SGM Toy pies ‘FEL Warsip vo Savy Rew awOSINO ay UiSreAT NOD. TERY Sur DIP Hyiiang usaq HUT Ses Sin gr amNTATTS PAOD aI ee Peddonp visi SIUpLISPOD WISE ay supe sedimigy jeamtonadey ay oF 3 oi pi say Pino Regs Yon! TUSUMpLSUTe TH MT STU RGEUaS “wuowpUsiiE aug 61 Ta sone nvisivva Beh eeneeseeeseeeve @eeeeeveaesesoeaonee Ree eseae Sheaves ees ppauedd op Jo sioquam wy SESS [OPI UE AT padioe Gite i SaaS jo) 40 ssqy oui Jo 950U qs siuapisong OMT PaUTgNENH Gag Diey Baip Aq paitansioe sokntooxg| JIG OW SeRISD Seq PRT Swe AG sy (G61 Ur PaonponT SiseDoUEC| OSE Jo TUSIDS ser a THEUS Sou Dire yaad ubaq 74S SPU YUSMILDACH (e59} Jo TUsASAG quurazeAon {e207 2ueAUl-2Y 9 doa ee -ssrepipltva onisoddo ‘sunof aio 9 aa ad 6 ‘yin payepore srauivesna(dun oi) pus UOTiadinos yon Apirin aiseq."PogMP oF LeU le sovuDONBO GREIND OL 2aIND SwIER ¥ sone weisorvs 081 ia TaaEIOD HTH SH, Jo weoumOpuEge Ss e@eevene “LEGI DUE 'ER6T 'GL6I Ut ‘pion arom soauTuamaa0 wor /eTpUROD uORLN o suORID]g DBRBINS ypnayo sare! as|}0D perOrvaa Ue Se aq eonied ¥ do parapuog axa suOHZRR ITY “sfounco (URUITEEP 2941) ryes pu (uouraroyp) fF mp JO SIaqUITT Se 2A295 O2 SUMO ora joquisu au ha paioayes 21am warETeND 2 ase muaaiaanno® Say apisond Few SOR GWUaEEE YoUSREL pe Soae Nesbavs zeL eeeoeosee Coeoesoe @eeeeeeeeeoegeeoeteaeeseaneeteaeetveg Su) squex onesoneacng somes oF wounmas yee, AIBN Loy yuo sed gy JO Vonwaiasor v paonponuy ay Apremug fomroNKOIAG ip jo siaquiaw wejniias auaeeq syfazoar Anegn yong sown ou) Jo sque Tass] saorYO (ST PuE Ly sopesB saa) (eaPAnue aveo 2d of ¥ poumaeisy oy ogg uy GEDA HAD aT se-TERSORD oEDAEeIng [aio o49 wii 1M PID ey, ‘aNky sayy ew Kadanpil jwapuadaptr ea Be ST [}ERUEpUAUIE FOUET aL "C00 JequIBOIC] TE UO AlAs ay dq pasted Sim upusuy URSRISIIS ay STN omfoiSG,pasodoid Fruooa Sows ayy Paw gD ouh JO SAL, eT A BE azseDS oxoi Rae Ga FR ma TaN“ Tabe Fey Ba pT SOUTER ATO Sian tanga Jo Sesegs Josten ony “p60 doaulsood Te ‘ueqi par) pasva ‘Go pay Ss9M sound MORIN o7 suORTORS II TAL «SATAY TYP or ‘uana[SADp DYN OF pes Alm wim SADTOT TEACH faroxd [Se eS SET RIN Sa ‘pay Sino Gye paw Ar TWA sa Oi Singur pomapessidan if Syooupuy wage ‘peiosys aM mouON per [pampreg iCWORASIEY je WTSUE si ORDER Fy Siam AUsnedsp (wisi Tsudyauny papLedca HOE 5 GRKY_jo_froTear ‘iy ausmnedop (hor saLey ‘suoHURy aD soap Ayeiied aay Te ban os aig IpIrO oF FFU RUSHIEDE Suruouauone sup pornyasueD sx0o gs po2pUy Bia sey Argel sey 78 De Sauer Hegre ee THT aur We So Pe2Ps papinoud arom sqsunes DISD Wieionvsing CHAS ao APOE ig RD] PUPP MTETAT aL JO ISN SueunGiffa Wd aveprarnuy OF—SaRNS STOW SUA SHAG HSE ALL ( ‘sapn] uw SRT: Dit pou sywauTEaAOR Aare SEL sov@ovize azaine a1 2amND s:4380'¥ soe Nishi vEL, LOT PRY FAT STS Vay ATI ap po i adf Suipayaar tico3 suRATNy A Jo HoTS sop} ye Jo Sans aq PupiSHs SAuyS Yous Jo Hons AMIPAUT au ode gO weak 20 01 6 MOY SPAY nos Saath Jo A Ta oe ST On QED SP srononetig ar a oF WeeIpEoE pouuzSTTuEN Shino TOGA Sy UTGUR PCO Zo) puna uy popuond jeatiseos ote RETAT Tae ae ‘ODa TERE p eT SM BANAL Jo paiswoes GRIN TAD Sem Ot GPUS UF mjeg oa Fano g To sawodsoud oe 11908 pee USAT SESE ORT “yinoo Toviedus pooioy eZ Tas] Ur mR MORTRIGD PuOsIAOI ay Faoeponm Gye Ake TONG a0 woe 05 FZ 5 81Z_ JO NOFe aes oy saBpni mo; WE IY PUNOIS Boydianp © sureaoq “Sumo Wi] Sy sioqe poreMTTS AqpeoRPAEISNG ¥ 30d IO DD 9 S8pi @eeeeoeone 22 4 i | 34g g'S16eG TaMVANUDD 19Be s4Y-saIEG F UO (aAOgE POR BI spe postive ott eeeoevseeaeeveooe @eneoeecevae sPeeeeveteoeaeseeanesee eae eaet os pauSisee Fiat Sig uemiDpun sey JUNTA gam I “Morundwy ym useBe soxo RE BInOD ay puR 03 SEBT SE PSTeRORE Peay sem er suosssaons SI, wt orp zopdims sem you st}] ApfooneUIa;sés pues FurIrE-LoRMIASHED Jo ssav01d ayy nog THOM TTL TY SEIppR OF 1 Ssdais Buyin axn poustduionoe fyrayssooons sey 960 I, UopNIASUOD AY) a1M-ay 334613 dais ReetsipT TORBEN: OF Pans: shy Seanad ore PUTTER wet) Donen Boe SPSS “VL SRR PHUIGY ZW Blsag SSpsay Fay) Rey sear = 9 oT saniy Fwenbasio gy sea sana i PLETE ip Aq pouopunge Fa AGH TEMGEL FELERSE 29 Xq poUOy OarT 901 70 SHOCK |yF JS BUD eAoMOKL KipRorKopEINg 2aias 3 2 Sigua Ry signe sa Acqrorfing Sean Sea pag URE QAAY e—p sou oy yoepodiu 513 29 PLT Wo pahordte sip Tetase equ soyieB6y ‘Fo TestubroRS Sey ode NPT Uy sits oF Sap Uaag uonitiisuay w painode sy "G1 AFENger uP ABuyproosy S000 Nvuspiva Ber eet AoewDowsa caging OF 3amNs si9n ¥ 2up 15piia paronptoo useq pq 2007 J0 Sy EMLEDEBUIS suoMNsoddo sq) Aq pauorsioI0 ssouNuEEEaTdUA juanboy, ‘Sem TUDUEREDAOS ® ZOD SAUAAON Te UAT oeran TBO JES we FOO jeneUTTIL ‘TpaupAlles sen KQUNEEY TRTTEN OH sIaTIG iq “WONT au Foye Aquoug ennyg sr2eusg jo Suasgy aur andy gaa ath [6 BURNS Buoins aug Seis SUiSicLins Os BoUTAONE yeN Ur TMMALTEKOT FU ad wie a Ssageod ofan NU stom oun ssous payrenbap rwip Stowstaosd 30 ators amy pepUasx? 3 sang gwonne smudadde ue moiys oy sun og JO Sta ieuq Veuied » BO pIoy 3q POM sai[GuiassE feourAo:d PUT sce wisiyva zi @ee¢eteneesen _Tetonso if oy siopaas ‘pagUiLOuure Fea 584090 21) dass om eikianA Te apa SHORE 205 JenEUSIIE "OSTY “CeHOT Sivel Simi wiipn sudnaopy prow prom Spwaiqord sour was wa TORBOTS _“padosp rem au JO aoistaend augy, Ze aN au S#rOSSp Pltoo ywapyeaud amp auoyog Teuonmpuoe aprin fam Maguay LASTEN SH Shoo Of wemod sawapmaiT HL CD auaupISUY GR Saw: Besse ag Apgittsssy TwuoPeNy OGL -wountTisueD aq) oF 10; WOT 3TH S861 CODE fo re emma FOU pap Ka TRUS IO BE Sa INST Aa Ae By OF PITS Sa ONDE a PauosKoq sored jwormod ‘Bunsora JOY AY ark Sy] OS OST a Aauoipeie wusiodioo 5 tem “WnpuaaID OUST By PUG LOT GoneHOuge Sif OF BUTAO Tidy “uses oan om sy @eeveeev a esneegeesrFreeeee SGRBeeES HOLE 5U0}399]9 B3e/I594210 :auIy days apy aides Dh cay pabodiesay Ban FOTOR Desai jo 1d oy dausea TETICE op por Saamapio Sieiasay Sy STAG MEMO, pod] 3B SRDe Pio aL FDA AMET ofle ER cT aul AG ie MON PUVA TTS OF mopisaid 3 Jo seiod oni soysrquio-u (9 ‘yoy ARINg [eUoTERL so Seema SRD sorjquewe Tesdikowd pie [eoonea og oF VaTepiplies sayin AMTRRERR OF SAAS INGO TSAR SaorMR Sr pea esse TePMANid pute peKONeE ou wh BE UStOM IO PIAITTOT Bivas ‘saeat say TOY snopieae By Fea Sao 0 828009 WamOG] HH PAUBEENS Oar aL, s00E NWASive orn jn Bi WORSE Bw FevtICo on Fe Tred jai yaa oF na ry DERPUREROTA TUT ulna paIwuRIOk JOO AL COO) Kuss WonjeodAg paviquO;) a asain sored OTHOR oiag, AIM Wf 29ST SOV Samed [wonNo sip Jo advssad om YENORD sayyodHg6, oH0INY OL 31ND SaasA ‘ai jo amped agi WaAgs sso 30% poo qnéy—uoisnpice suCBIIGy | Bugs 2 usoq aAny siaxEUL duo samBISTyEE aATToay ToABMOR wayshs ay; yuawaduy] :o1 ders: ww BORER punoall Aue Wo wn20) 30 1nd kav ey GoSND Ur parE aioe wo STOS PART uy aamod Sununsse aouts ‘sJusIUUsNpY JO mSTDETOpUD BAN TH FEA Pap, SH JO uousaaRye FajuAdio ouT SEP T9gE DONTE THA IT OUTS, + “ak NOP OPTRT TOT TURAL Jo WONT Tu, + — eT OFT 3H Jo SoRRO aE sooz nvstavs von evoseoeoeoesv, aeceereseaeeateeene eed eesesenvneeosmw oes seatPevpeeeee SCG Re OS 40.05 1ompoue daidope Bupeidaieyaco Fe SH “useq sae piitom Teun Sim ‘osty_ senied [em oid season Sersaybe aundnosd Cemaaiegaed jo aievato SAP BOT MoONST aor ST OST OAL TOSTITAT SUE OTS Oy psiifien ‘suice TRS CRTC AOD ih Riqusssy 2. sajsuea v yous eaRNaSy ay "eONTTIS jane jamqede: sougj9p ou pen Ba pos JOD MUL, “HOES uoLgey oun 5 Sauer S400 ei 0a BS uguodiar SIO rtey 1#c sitemuny c& saxon 196 “ar Buzatonar “payendea oor NvISbid orl ii Paramodaia guy ‘Soutisa] Tog “SUCH eet Jowunowiea aaaing oh samnD suasn ¥ aee@eeeve orev 3 See 388) Foor BEMBNUL Te XT EOD FF Sorat Jeuopey ap Jo Tonsara ai Bupaoyoy JeRyERAC Due Macias y USHERS BSSNIOG OREN USE Cao ae, TUSUpUONTY au a1ou 2y poaold HEMI saat oes oy oer ose a sneq sworn SS HT JO a aL, sii f soy FECHA sIApsqos “NOHETORET Gr masks 10 Sem ABUTS Tip) SivAsE aia JO GNUMTTAL S008 Nussiiva abt eeeseauSCesen ed @eseseneoeoesneoaseeavDeeeeeseteaaeez eve Fagor aa pea Kua emapyiend ovina wong Wapsead cera 1 jo Siopinous Si io TusUTETINGE: joosd Jo et pe en POUT Sasa caer ett 7 a - | RD RRO TEN ENG omyol wompaamatoime | ‘SHERRI TeoTATOY ae Taree Rinne ; ( Fase pao a we c it eur 3 or [SON OT SPN TEAS To sasaas POUR paw AN SAG aD IN oo ea rae ae Teas pa | =e rosa \ ( A { oF jae aq Kuo wes Kigicine Feaoumageuos Twojy “punom of o) ameg jo Kuo & Sy] Tiysepen, weap pee ArT yy -ofinyg zene, Jo WEBYT BOOT BUT IWS FHAEN'JO HHO! TO uaeujaq Sadjar aM, IWauUIAO paisa SJuparauos pUE stop AOUS o% pey SapIald Yds Ing KreyRE 3xp JO ist Aowinonad @aind OL Sain sash ¥ stan wvIsDve ost 29 azn pendurans 67s 2104 srapey mg TEM HOH 0224 B95 0 Ta 25 “foe: uso sou vay rm) HEE ARO BN EF popUEAL sem DUE LONE apa gx Kedron Sees 2p Soon ameiaaed pec Dang ro(g 9U" MPD SV JO LORIANY HEEL 7A, 2 eet a eT sampIpED pePBY (GS) zg 91 CTR avsuuy 295 sone rote Jfecs ayy 59 Spats va. HET MT, m some TORO CTT 6667 MANIC OUBEAPTEMY PAD eHREMAT HY sre payepandon) spor at eng wos EY 9 tt, SpauERy “H sepATD 296 SHRP Fog eg5 ato Cc1g ams 34 som Fz £25 WET Sel TIS oe HY UIE HS eos omg) spe noc) susidEs me “NEO WH Sous sip pans ou “epig womapsaD reuowsorg wo aT prema he ue “tat ot BRR tae OV=NOEAE IND 91) OA HGO JO wD Ghau eats a sso soda sp Zar yo wap =p Yamoto ane 1 e5 EIA BE SUMITTS FENEED NOT GT 6 "200 SoHE 89GIO 20 HHO CE “oust 8 nguone ae cary (59.95 LLaT CLAS oy fo fio ene try ws“ Dnbarane 4 1 p08 semad Jo VOPAUT toes yaeg, oh apamednks (anh 2903 2uant oF set sous str EAE orca yo wod ag. 2: DeYLINATY wHasN Jo ZAMIGIOGAE = PAMOLTY PIE uadses vay, (28s a9 595) Sane saeting af Jo SAENE JAKC) Fe om aK Hy niuouonnos jo a8 909 pooner py SoyOSEE cu TANG IAEA SOREN A eis 005 88 ngy ome FAK any FE sLIOD UPL JO SoHE FAHD JO AD ‘pow rea ony ese aod 20 30 PORSNG JAD 2a 04 SI wv aA ‘pei zip impo Boowe seupaneey Ryd ANE, MALIA Fp caeaaiamay jo ifn ised mag pookog aur oF smog WBA we PERATID Strong ag Jo sous Jaujg PORE PANIED pen woapeSKY WAS OAL “1 “gf 4 Baaaye vF eoRanDAD 298 “CCF OS RSE TTA HT MHS 6 "poet 40 UNDE PUA pus ¥9-cY 88 SL ‘eas Suen, Apaquny BpwaRIND) 2016 He Batya ase’ MIA A nai 2a ge 4 mE ‘ce monomg een {et EPA LEEK PUG (2 WH AIEGED) ANT “9 oor "21g faesen 0) aenep a prconapar soe 19 Semnage fe Boipe WENA A "AL e ss reeemaRIMEAIT EPO 630 2030) 50 seu oe san Foz being too closely Icegrated with their Hindu compatriots. As opposed 0 the exodus ofthe non-Muslims from West Punjab, which lef. no Hindus or Sikhs shore the Hindusin ast Bengnt mimbered 12 million"? East Bengali politicians raiatained a stady stance onthe issue of provincial autonomy ané rejected plans for a centralised form of government, Despite its share in population at $5 per cen, East Bengal had a share of only 10 ‘per cont and 13 per cent in the army an the bureaveracy respectively In verious commissions of ingury, the Planing Commission st well asthe departments of the federal goveronent ond public corpo rations wider Ayub, the share of ihe Bengaie emined less than one shi!” Foreign aid was disprosortionatly allo. cated, 77 pee cent to West Pakisian and nly 23 per ert ta Bast Pakistan Twas tlaimed thot the aiserminniory pattern of the iter wing trade, combined wth the tiferental pate of the aid fle, ted 0 S ne crane of rescuers worth US $2.6 Dillon from Bas to West Pakistan the two decades after Independence. rom the language riots of 1952 nthe various dismissals of elected governments in Dbaka in the 1950s tothe worsring pies of regional disparity He 19608, The Bengali aatlonalisas led to the breakaway of Est Pakistan in 1971. Simin tary. the two Mash points of Pakltun Tuionaism were rooted inte dismissal Dr resignetioninprotet of poveramiens in Beshawar in 1947 enc 1973 respec- tively, The establishment never reconciled swith the Congress Background of Ghar Kan and his eoverer, Simla, the Baluch anions opposed the allegedy forsed annexation af Boluchisian with Pakisian in 1947. The dismissal of the elected governmentofthe National Awami Pay in Quete in 1973 led to the snort severe and susined eilitant movement mong ihe Balueh from 1973 10 1977 "fhe Paxton and Baluch movements reve subsided in rece yeas. at east in terms of mass agitation and worker mili taney. Not so with the wo rival move trem of the Sindhis and Che mohjis in the province of Sinch, whieh share their stievances wita the other ethnie moves Tents interes ofthe dismiss of elected governments, the save of langinge, and the ls of polticlspaceso Puneb, These rrovemeats dra estentaly onthe most ‘Sgnifcant determinant of polities fs the immediate post-independence years, rarely, the stenonenon of migration. "The Sindhi nationalism was a dite reac- Aion tothe give! of mioas of refugees from Incia, A breakaway faction of the Muslim League, led by GM Syed, = poused the cause of an independent "Sindhudest afer the refugees care end domized Sindh, and afer Karachi wat separated from the province in 1948 asthe {eptalofPakiston. Nearly halfoftnenew!y Signed land, je, 1.32 milion sees of aieulturl Tone thet wos brought under tuitvetionbyvericusbarages, was lot. ted to buresverats end rlicary aces, Economic and Political Weekly November 28, 2002 eoeceoeceoeovpecoa Gov esveeueseosneeooeoseens @ e ® eo e e e e e e e e e e e e e e e e e ° s s e e e e e ° e e bach Punjsbis and Mohali,” Similarly, the cultural and linguistic aspirations of the Sindbis were crvared by wha was condemned as Porjahi imperialism. The Sinchi Iengoage was discouraged as & language of fxereey and higher education infaveurof Unto. Tee One-Usit( 1955-70) thresvenedto wipe outhe separate cultural idomity of the Sindhis. After the inemigration of the mainly Usdu-specking, ‘Mslims fom India, tho genessilysetled in the cities, the educational instinurions, press end cultural activities became Undu-based, The first furry of reoction ‘among the Sinchs tothe perceived mahajir domination was based on a defensive strategy of cultural pessrvation.® ‘Tne demane for restoring the Sindhi Jhaguage (oils sighiful place became the rallying grouod for Sindhi nationalism, resuling inthe Sindhi Language Bill of 1972. The hill declared! Sindhi to be the official langusge ef Sindh. The sabse- ‘quent language riots uelleé Sind nation- lism si fuser, Polidealy. the Sindhi rutionalist frees, led by G M Syed, ‘opposed the centralisation of power inthe Tans of the Federal government and the ‘merger of Sindhinto One-Uni.ttderended Tull provincial autoromy end proportion: fate representation of the Sindhis fm the bureaucracy, wherethey accounted for only 217 percent 3s opposed to the mobs a 333 per cent2 Successive waves of ‘migratios io Sindh sent shock waves among the Sindbis, who feared the pros- pects of becoming & minority in thelr own, ‘homeland, According to the 1981 census, ‘hay wore $5.7 per cen in Sindh, 36.3 per ‘sen in urban Sindh ard only 3.8 per ceat Jn Karachi sity. ‘The controversial 1998 census largely Kefe that ratio Intact. Howe ‘eves, the Sindhi fear thet the last decade -and half may have worsened beis postion sail farther in demographic terms. The 1979 execution of A Beutto, who hailed from Sindh, worked as 2 catilyst among, ‘the Singhs who le the 1983 agitation in, ‘the county from the plaformofihe Move ment orRestocationa Democracy (MRD). ‘At one end, the movement included the BPP, with its core area of support lying in Siadh bur is federalist polities fdentfied withthe whole of Pakistan. At the other end, there ere partes, such a6 theself proelaimes Mendst-Leninist Pay *Singhi Awami Tehri’, widhaclear al list agenda, Various factions ofthe ‘Jive Sindh Mohar’ aecupied:be politic! space between the two ends. The continuing. vunder-representation of the Sinchis in services, business andlaw enforeingagen- ies and he prospect of reparision of the Binels from Saengladesh, which is feared to contribute to the demographic ib tances furster, tas keptthepot of Sindhi ationalism boing in the yese 2002. The Sindhi Association of North America (SANA) and tre World Sindht Congress provided platforms for Sindhi naionalsra broad, At home, the mainstream pany, the PPP, hod it lnpest votebank among, the Sindhis, largely because it provided a ‘window of opportunity forthe Sindbis 10 aniculate their incevests i, what they perecived (0 be, the Punjabi-dorsinated State, Under General Pervez Musharza s {overnment, the Singhi nationalists cea tinue to be alienated due to 2 leek of cffective representation in the wilitary bburewacetie establishment, Tie issue of sn equitable share of Indus waters for ‘Sindh broughtallhemajorforeescogether fn 2000-200, ‘Themohalirmoverentisuniquein many ‘ways, The Pakhnan, Bengalis, Sindhi and Baluch movements emerged in commun ties that were never part ofthe Gominaat elite, But the mofajcs were initially ominant in the sate system and only progressively lost thei grip over power. During te frst quaner ofa century ater fndependence, they were 3 pet cent of the population of the united Pakistan, ‘but had 21 per cont of the jobs.2® The: Gujarat-speaking moka (som Bombay in India contollod seven ofthe 12 biggest industrial houses, As a privileged minor lay, che mohafirs operated at the national level and abherred sub-national identities hhased on language, region and culture. However, the 1979 elections opened sp fhe stale to mass participation in many areas, Thsledtothepoltcisasonof ethno linguistic identities fn ol! provinces other than Punjab. The Sindhi-led PPP's ule {A9TL-T1) triggered the assertion of the haji idenuty, which foand expression Sn the oumation of the MQM, which was called “Mohair Qeumi Maha’ before i changed its tame to "Muttahida Qoumi Mahar’, Soocessive Waves of migration into Karachi from India, from the Upeountry, from the interior of Sindh and from the neighboucing countries in the 1940s and 1950s, 1960s, 19708 and 1980s respectively ledio thecompetition for jobs and access to civic amenities. Tn Karachi, 4 number of inguisie groups competed for businesses, jobs and social amenities. In thls ey, there wore approximately 5.5 million Urdu (and Gujarati) speaking Econom and Political Weekly Noversber 2.9, 2002 people, 2 aillion Punjabis, 15 milion Pathans Gneluding Afghons), wo calion foreigners Gaclucing [anians, agi. Sr Lanksns, Thais, Bangladeshis, Busmese, Filipinos and others) and tess than & million Sindbis and Baluch.”” The perva- siveethni idiom definedthis competition. ‘The mabajirs developed sentiments of tiveness vie-cvis the later migrancs and ered & movement in pursuit of their separate rights and distinc! demiy. ‘From the mid-(980s onwards, the MOM ‘commanded a lacge and commitisd ele torare, H culated a blind fain in is leader Altaf Hussain and followed an almost text-book apgroseh to party brganisntion. largely based on heclessical Communist Party model. The MQM has a commissarial structure wich & rigid hierarchy anddliseipline. Someotits work cersadoptedrnlitantmears ofseting sooces with political opponents in the sieets end ‘extoriing moxey fromthe public. The party struggled against the implementation of thepercelvedeiseriminatory aspects ofthe ‘sola system for jobs and admissions in educational insGiutions, I Geranded c= patriation ofthe Biers (tie mohajis from, he provinge of Bier in India) whe were stranded in Bangladesh afer 1971. The ‘MOM wan the 1987 local bodies elections fang the 1988, 1990, 1993 and 1997 elecs tions at Sigher levels. 'n 1992, the army cracked dows on the (MQM. Iclaimed titi had unearthed the party's torture cells, camps fr taining of terrorists and pians for the fonnation of a separate state Jinnahpur. he army on- ‘couraged the formation of a breakaway faction of the MQM called Hakiki, which never took off After the army operation (1992-84), faliowed by «bref police and angers operation (1995-96) that created 1s much hostiity-as it contained, the MOMs political nctvity wes somewhat reduced. However, he cohalics eontnus to be agicated cue ths state's failure to provide good civic amenities and urban planning as wel as Ueir declining sora, cultural and politcal representation public tife.2¥ fp 2002, che military cispen- ‘sation Jed by General Musharraf inclodes several mohajirs in command positioxs, ‘ncludingthe president himself Thisimight serve, to some extent, (0 mitigate the alienation of the mokajirs from the polit cal sysiem of Pakislan, Altay Hsain's leadership, through remote control from tis postion in exile In London, has suf- fered in terns of cirect contact withthe reality on the ground, The relatively high 4537 costof agitation polities focpary workers $el Mebammat Aimed, My CMe aoe, au Pins Pian. Pres hrs in terms of human life has siso damy 1960, 9 toes. p 268. iisnsctnoan Nematode YE ng. ao ening 1 Sch aa ont ee in safely Pakistan’, Saul Ania, vok xvili, 1985, p 178. of Partition: Refugees and Ageiculuaral thatthe mmohalie movement has passes 7 Mi pp 8087. ‘Reselemen a dic 17-6". Sth sa, te Oa er are 4 RGD Spock ras A i Sm sl a Mutary Gere wed Soeeiy im Pakistan, 18 M Anisurchrtn. yt td Wor Poti’ & rewidiom, which caneconeiethe MQM Mosman, 200, Prologue, iv Probl ate Peicl Beran of Resemel Drponisoional interests with se ely 0 Sammie it tert! 9 ea, Se Ce Het Y 1B Myrevcne Sapien DemeciaieTieay’ p18 Wien Maer nd Ergun Onbudun (ota 19 Rouran Jehan, Pion Fare fy Natal Conclusion Merete Deslgingcnaes, Brean, New Yor 1972, 30. p98 Son iney Bese 13A7" pres. 20 "Why Canines fa aghast Dicom Lister ftom tse otscrains hat 11 Meter Wi, ais roe sn PLoS - 1 in le Im Oe cecledeuraln 42 2! 21 Repeat Fanning Comision Fourth perso er mslyodageeris” 2 Faadapltmeot te henna Fave-Yeor Pan 1970" in BP, Append .p 268 We ok in sheping the plies of Pak- Srpe dekterseeMetunmal wanes, 72 Shahid Kore, “Poasion te Reps BAe Grtie one hand, crested what was “Oymamies af Chora Pole in Pakizas” ond Prose fer Imegraon’n$ Abr Za san ane ey abimobajirsste, i ssoho Sany and Suraj Dex (es), (9) Regional nde le Noa! ee ewe Seca Pacts Sah a Ete, Guerin Vrs ahr 92 ethe commercial anc professional ches 3 2 Yl Sone eat ‘i ii conmes alk en a Men rama Sgr_ 32 i Sencar Don 78 kyon these communities. The Te Done 108. ps4, pI se Sllcosy of Indl conrbted 4 GwsnRenatyMeecsng zie Corti 24 air Amie, Elta Moves of ae pe cconarie polls cduerr Teal aca Regina ribrsand Pinan, Manabe, (8.872 aEutng or aconary nip Fank ano rls 1, 2 Cage Reve Magne coo, a piss status in favour of national seewity asthe ys Sr, Establishment Divison, Federat 26 Mohammed Waseem, Plies and te State, top priecty. Constitutional engineering, "° Secretariat, Goverament of Fakision, p18, ted by successive wilitary goveraments, —[lambad, 988 27 Becta Youth aac Papers Karachi te edosned or he centralisation of power (6 MalammadAyabKhan ’AShon Agprisaon 98S Si pase tnd Fue Problems of Pakitan”, 28 Arifficsn, Whats Karachi Really Fighting fo the hands of the fecal government, ATT ceiasan Aska Rizvi Mary Tor, Heras September 1985, pp $90 ‘Palimentarysovercignty wasthe great casually in this process, Political pares and electoral dynamies suffered accord ingly aspower was publicly idemfied with REVIEW OF WOMEN STUDIES the politicel executive ang bureaucracy smile he legislators were given asco . April 27, 2002 fry tle if all. The continuing doseina- seretiinnbintestage apparatuses and |] The New Segregation: Reflections on Gender and refleted through is majority in the 7 uly in Prmary Beton = Viale Rernactiandran, tional essembiy, thereby neutralising the ‘ast Saiee equal eesenttion of provnes inthe | Lier, Powe nd Fein = Mati Ghose Senate, remains a source of alienation for i ‘ Enolment, Dropout end Grade Completion the amaller provinces. The latest con HS Oe naps el Sepp seal tional forms proposed by the Mushorral Cag clen eee Ber Piel Sengupta Sa Guba fovermentaotoniy avoid addessng the} Gender and Cureslom ~ Dina Blog problems focing democracy in Pakiston | Pre-adolenm ics ix Municipal Schoolk Dut may also destabifize the federalist | in Mumbai = Vacha Kishor’ Project Teom framework of the state sill futher 21] jssing indigenous Bodies: Ecwestona Enterprise fan Viewran Moraliy i Mih190h Century ‘Address for correspondence: ean = Viren ee ‘waseemi07@hoimal.com Serb Dey Ynniaie ‘te Review of Women Studios appears twice yetrly a8 «supplement co the kt Notes issues of April and Osiober, Women and Philosophy (Ape 2001) Reservations tnd Women's Moveent (Ouiober 2000); Women, Censorship and Silence (Apri 1 FeedaalsseeConusFasien}951:Report | 2000); Barlerinsueshave focused on; Warnen and Ageing (October 1999) Gender 5 elie [eatin Tet Na (4 99 Neg Cce cah Metanmod Wise Priten Maraeoats ) Cutere (ober 1998): Women and Ladependance: Looking Back (Ap. 1998) Pakinar Pont in an Tubot and Gusher For copies wie 10 Gin ea Regia ane rion, Oxted Uibeey Boe 199. p 203 Circulation Manager 3 See yeti Jan The Se of ama Re, Economie and Political Weekly CCambigs, (980, gp HO Hiker! House, 284, Seahid Bhagatsingh Road, 4 Fords, ae Mobaromad Waseem, Poe ‘Mombai 400 001 lend te tte fr Pabst, saab, 1996, op 1. 4538 Economic and Political Weskiy November 29, 2002 @eeoeesoeoaeceeaveoeseoeeueseoneeeevesve @

Vous aimerez peut-être aussi