\" 8.7.

Gaceta "de Ma dTid.-N um.. 211

5" Agosto 1'933

---------------------------------Deuda

y CIases pasvas. - Dispo.

nicn.do que el dia 8 del aclual se ve-

Administr2.cin Central..

rifiqre una quema de doc~enlas

amortizados.-Pdgi.a 885.

rlJSTICL.... Scl>secretar:_ Anuncia:do halbrse lJacanles las pla;:as

de f,j edicos tore/se:; y de La P1'isi6n
prevenlf.vQ dL IGs pw:.J.os. q,.e. .. e il

lNSTI\ uccroN J>UBLICA. - Subsecretaria.

Disponiendo se publique en La G.\CET.t\ la relacion. de ios S<Jlicitanles
para lomar pa.rle cn. la o[XJ$ici6n a
LUW pla:a de Ofici<l -e.e la Secrelaria ii:clica de esie Departarnenw
Pci{Ji na. 886.
Direc:c;n gene,aI de Primera ensela.m~u. Concediendo excede!lcfas
aL JIaestro y MGesiras que se indicG!I.-Pci(fina 887.
A.mplianQo ell La forma. que se inserla
la relad6n de omvrcnlerllos provisionalcs de :J.aes!r()$ por e! cuar-

:.lica1.-pagta 885.
!IA:tIl!m.-SnbseeTetria

de la !vlina.
.cIvil. - "lmnciQItdo cor.r.urso para
prOl ever las plrr=as que se indfc-cm
il qne ti{jurcm en Ja.~ plon.ti!las C,r..
:;i!1l<tdo-lj en el o1'llcllo ad"c on 1 l.del
Rcglamelo dd CaIl.11 de expe1'en
#:ias Jidroclinamieas. i!probadu POl'
De.crclo. de 1.& de J-'ebrcro u!tim.o.Pdgira

8Sfi.

H.CI:i;...~llA..- Direccifu
"".... . . .

w .......

..........

general de la

w.

+ ..

~~IW"II~w,.":.w

PRE..~ENClA

DE!. Ct>NSEJO' Iii

MTh1SIRO:i

F.L PRESIDD;T~ DE L.i- REPlJLfCA ESPA...'\'OLA,

A rodos- 105 que La prcsente vieren

.r c:rterr d.ie.re n, s::b cU: :

Que

l:.s

_~.ll~ion:do

CORTES han
b. s!'ttiente

aecret:do

:r

...

LEY
TITI..:"'LO FRI?irr:RO
r:.~dus

per: g:-os~s y mecli d.as

ck: seg.:.:.rid..:.d.

CAPIITLO PBlliERQ
T

C.U.EGOl\As DE r:.S:"r..\.OO PL>CllO:;.o

Ar....ieulo 1.

Quetlan so:;:netidos a
de La pr.esente Ley
!.1:S pc rson2s de ~mbos s..e:<:OS, m~y!)res
eh: ilic;.io~ aic5,. 'lUi! se. aru.ud.an
eD. lc:s arliculos 2- y 3. de la mi~i.lla.
l..os menort:'s de edad eJI quieJes
la~ rescripdoncs

COI:C"'.JrTIln l:s

circun~tanci3s

pre\-i.-;-

t..s \.:.:1 la pn:St'.nte L~y ~c!".;ia pe"ios

a dj~.){):;i::jn de! Tcihumi tutr:J.ar Cvrresxnruente, donde- se halIe constit'..ido, Y. cn sl..i. de:~ctv, a la de1 Jue
, de prime.ra ins.l.a.:i:, que to.maI"'.l las
medidas de ;u.anb, edu(uci6n y enmi.eda pre.y1sw.s e.n la. Lf!S re;.!;a.:01"2 de iliclOli Tr.nunales de ffierOl"C:S.
C=do d mer.or de diec;ocllO
: i:()S snjcto a acciun reronr.a:!or~ !Jor
::plic...:i ue la 1.:-)' de I'rotecci6r. d~
'lCI1(JT"':;. Ile:~:!"e ~ (.st~ lj;!]jtc de ed[d
l~;:a'lOSC st>i:ctid.o
al CG!'r~spOD
tt; (:nk ir"..1.a..i:ic..::!t: co:-rc.c'.:;lonD..l p.re\"entivo. continn:.ri lajl) didl0 re;;i:::,cn tnt<:lar en bs t::~inos y ;no<is
~:~t~,lJ;ecid0s POl' Ls .::ll't~c:los lll, -.; J
y t:on~(r\1:i;~~s d~ 13 ~(~t::r(~~: r~cy c"'
):~cj~l.

si

dura::.te. e:ste pC'rlodo -de rea~a~

~~~lOr,

jp-cidiere

i~pl!es

de

~ dicd<Jc!~"J :1110s "n ~IgmlO

tt;piir

de

105

__ w~...
- ....................
_

......._

AIlMlNlSTRAC6~ 1'l!.O\"L.""CUL.-A."H.:......
cos DE PRITVIO PA.GO. EDCTQS. CUADROS ESTADsTcos.

......r""___-."...:"'.....
"- . . . ............

tOU:I.
Cu~r~o,
~os rr.;:;:.dIg,)'i P:O:csi,Dnle-; y !os quc \"~yan rle 1~ mt:nriiddatl
ajena 0. exp!oten a n:.cnore~ d~ ed:d,
a euier:uos mcntclcs 0. a li"i'l.iio,.
Quinto. La:!! qu~ exploten j:egos
prvIibi:los 0 coopc-cr.. cor: 10s e:o::p!ot2dore~ l ;,a;:,t;ndas de esla :ctivid::.rl
ilicita, en: c..nJq.:!it"I" fo-ru::..
Sex tc. 40:> e.brios :" tox.cu=1105
h.:.l i!.u ales.
L05

Pdgina 887.
AGRI(;1..'l..'l'ulU..-Direccin general' del
Instituto de F.efol'ma Agraria.-Disponiendo que las elecciones para la
designacin de l'ocdes de los JuradlJs mixlos de la Propicdad rustica
de 105 pUIlios que se indican, se vel'i/iqw anles del dia 20 dei aciual.
Pigina 887.
A.:'mxo UNICO_ - BOLSA. - SUB.\.sTAS.-

..........."...,..._ _ _~
...
_ .~
....
~
...
~"'
.........
___ ....
-""'
. .~'"'I"::.-"~~

ca.<;os Vre\'islos cn la presentc Ley, .se

entender:\n c3::cebl::~ la ju,~sdiccjn
del Tribunal de ~!c!:.(;rC's y ~as n~,li
d;:;; jc corr;:CCn auoptauas pOl' t>ste
p::.ra qucdnr s0metido : l:s c~l!ci(les
y p;:ocedimienlos determI1:dos en hs
norraas qe a continuaci: se expresan.
Articulo 2.u Podr4n sel' Jeclarr10s
en estado pe;groso y s::!TIe:ido:; <! ;:s
meilicL.s de segurid<!u de la prcs~r.te
!.t:y.:
himero. Lo.s vagos habita..:es.
Se;:;undo, Los rofi=es y proxcnrbs.
Ter--ccro. Los qu.e no ju5'tifiqae.."
CU,!UCO ICi:l!~im~m~'1tt: fucr"e'll l"4","T~eri
Cos para eHo per l;.s au~orj!:ctes y
sus- a3c!es, la posesilu 0 prccetiencia
deI dinero 0 c.fec:os que se h:.ilren
en su podcr 0. c;uc k:biercn cntreg[tdo z). olros para su invc=-si6::: 0 cus-

Si=Utir:o_

to lurno, publicada en La GACETA de

8 de Julio illimo.-Pdgina. 887.
OBR:\S P(JBLCAS. - Circuito Nacion.al
de Firmes Espcciales.-Adjdican.
do a _'). Manvel Gulias Porlos la su.
basla de las obra:; que se citan..--

que p:r: S! COnS!

"'~

...____......__

~,..~_*", ~

Noveno. Los extranjeros que q:ue.brantaren una orden de expulsi6n del

territoro .n aciona1.
Decmo. Los que observen cond:c
ta rcvd:dora de incl.inaci6n al deli1o.
manifestaua; POl' eI trato as.iduo con
delinc:uentes y maleantes; POl' la frecucnt:cion de ios Jugares donde e... tO$
Se reune!l habitualmente; POl' su concurrc::cia habitual a casas de jUl"!gos;
pohibidos. y. por- la comisin reitorrada y ~:-eca~nte de co::ravenciones pe.
nales.
Ar~ic:.!lo. 3. Tambh!n estaran sone..
tidos a 105 preceptos de esta Le)!:
Primcro. :"'os rei..cidentes y ret~
rt!1l!cs de toda da.,;;) de. dclitos en !os
que sea presumble la h:iliitali.ld
crimnrL.

Se;m::do.
>onsables

Los crimi:::..!mente :-es-.

de un deJ;to . cuando el Tt-i.

bunal :;en!en:::b.dor baga dec!ar:.f::Wa

expresa scbre la peligrosidad del
~gente.

CAPI.TULQ II
MF.DIDAS DE S::;:Gl"RIDAD

Artfculof.O

Son IDi!didns de se,;u...

rid .. d:
Prjr-cr3.

Internado de ul! Estable ..

de regimen de trabaJo 0 colonias :.grkoIo.s por tiempo i...d.ctcr.
ruinado, qu~ no poura exceder de tres
cimen10

ITIG iqmeJ:::to sumin.i;;tre:

aio5.

bid~G

Internadc en un E:.>tahle..c.:stodia por tiempo in.

determl1ado DO .inferiol' :. un ano t
.que no podnl. ExcedC-f de cinco afios.
Tercera. Asilamic.nto curativo en

vino 0 lc
cSj)irituosas a menres de (:<1ton:e a!os en Iu:,::res y es~1l~:llikn
tos publicos 0 cn in:;tituci011:S de c1u
caci:'n e instrllcci6:.. y 10s qe de
(:ualquier nar::;n. p:.-om..ev~n 0 fa ... o

:rezcrm

l:.. emlrla~uez b.alit.aL

:Jci:.vo.

Los quc ocul1aren .su

~-cr

L;](iero nonLre, d.islr:::uIal'cn su pe!"'s);:..!l(i:d

n'.~(l:;HjlC

LIsc::.-en

re~Jt:erimen1o

su

L.U.:"i:";o

h'giir::;o

hc('110 ;'or L.s ~uto~';'::uu~s 0 ~:s 3.:;cntc ....

y JI)S qne t!s;;reo:: 0 t;. .... :cren .o~'.:n;;i1tas de t!e!1~itlau. f.:.bo.s U ocult::rcn 10s
rrUj)!()S.

Seg-lln(I:..

cimiento de

ab,.,.

Cas..'l$: de tp.mpJ~n7.a POl' tiempo

lu1amente determinado..
Cu~rt:, Expl:;i6n de cxtmnjercs
del territorio naclonaI.
Q.:ir.t., Ol.li;,:,,-ci6n C dec1ar:r :::11
dCl2ljc~:io 0 Je r~.>;u:r en un lugar da.
lerminado pr,r e.1 Uerup.l que establez.
can )05 T:.ibun:.Ies.
Se:x!~. Pl'o!:Jb.iC6n de re~idir e

"Gaceta de Madrid.-Num. 217

el

l~ar 0

tenitorio que eI Tribun31

designe,

La duraci6n de esta medida sera

j!jada por 108 Tribuna]es.
El sujeto prevenido con esta medida queda obligado a dec1arar el domieilio qe escoja y 10s cambios q1le
experiruente,
8eptima. Sumis6n a la vigilancia
d.e la autoridad.
La vigilancia sera ejerc.ida POl" delegados especiaJ.es y tendra car:icter
mielar y de protec:ci6n.
Los Delegados cuidar:in de proporcionar trabujo. segun su aptttud y
condncta, a los sujetos a su cstodia.
La duraci6n de csta medida sera ue
ono a cinco afios, y podr:i sel' reernplazada por C3liCic.n de conducta.
No podran ser fiadores 105 as:!cnclintes, desc:endientes y eI cnyuge.
Oetava. Multa de 250 a 10.000 ves;tas, que se regulara confonne a 103
:preceptos del vigente C6digo pea.
Novena. Incartaci6n y perdida, cu
favor de! Estado, de dinero 0 erec~os,
Artic:ulo 5. Las medidas de segnridad slo podr.in ser aplicadas por
ios Tribunalcs.
Los Tribunales, previo informe del
Establccim..iento sobre la conducta y
eorrecci6n del vago 0 maleante, acor
dar;';.n poner fin a las nedidas de tiempo indetermimdo, transc:urrido el n
ximo lega!, si 10 tllYen, y antes del
m:iximo que esta Ley estable.
Asimirno, teniendo en cuenb 105
lnfurmes de los Delegado$ y de la AIllor(!ad gdr.:inis!rnUva, podran decretar el eese de tod::s 12s restantes !Iled!das de sZtiur:idad, asi eomo la ~ilsti
lud6n de unaS por otras.

que

5.& A los elrios y toxicorn5no!'; habltu;;,lc!> se les impondci c asilanieD

to cura!ivo en casas de templanza.

6. A 105 que sn e:-ta.r autorizado:; ]e;;;almen.te traficare en efectos 0

subsmnc:ius de iliclto coII!crcQ. se les
ap!i~a::,a la.s Fiente.s mcEdas d~
segurid2d, para que las cumpLu si-

nmhD

Articulo 6.0 Las medidas de seg\Jrldad se a;lic~r;i 0 a !as catc;orias :ie

sujetos pc!igroscs. de l forma si:

nultaneamente:

a) l-'rnlibicion de res!r!ir en lugar 1) te,rl'orio de1er: ina.!o, co:. ob!.i.

t:tlcin de declar-:.r su domid1io.
b) Perdtca de efedos inca.:tados.
~) .MuUa de 2..5-G.(} a 1 C.OO pcs~tas.

gu~ente:

e) S:misi6n ala vigibnda de Delegados.

2." LI. ]os rofJ::mc: y pl"()xen.clas. a
100 mendigos pr{)fe~ ionalcs y a !os qae
T1y:.n de !:::;. mc~~jc:id.:d ::;ena. c::plo
te.D :enores d(; ed~d, enfe:mos mel1;talcs <) lisiados, se Ies aplicaran~ !l~ra

d) 2:'olilici6n p~r:: c ejerdciQ

de deterrnjooda lnlustri.a, comercio 0

I profe~i6n.
i

875

------------------------------------dem
su pereO-i

legad~.

~!..JCAc6N DE US MF.;.WAS DE SEGU-

ln1l3do.

:bs

cumplan todas suces.i.,amef.lte.

hs medidas siguientes:
a) lnternado en un Establecimiel)k de- trahajo '0 Colonia agrieoia.
b) Prohibici6n de residir en deter:ninaQv lugar 0 territorio. y obligac.iOu
de deCarar su domic:ilio.
c) S.ml!on a la vigilancia de Delagados.
3," A lOS que no justifiquen la posesi6n legftima de dinero 0 dectos, se
les aplicaI"in, sironlti.neamente las dos
primcrns siguj-entes medidas. y, stlcesivamente, las dos restantes:
aj IDternado en un, Estal>1ecimie.llta de trabajQ 0 Colonia agricola.
b) Perdida de!. dinero y cf~ctos incautados.
c) Obligacin de declarar su domiciUo 0 de residir eu un ll!gar determinado.
d) Sunisin a la vigilancia de Delegados.
4." A 105 qne e:qloten juegos probibidos tJ cooperen c:()n los cp1otadores, a s:biendas de esta activicl:d
iIicita, eD calquiel' forma, se les impondran, para su cumplimiento simu:l.tanco, las tres primeras medidas sjguientes, y, sucesivamente, todas las
restantes:
a) Internado en un Establecimiento de trabajo 0 Colonia agricola.
b) Perdida de dinero y efectos inc:autados.
c) Molla de 250 a 10.000. p~setas.
d) Prohibici; de residir en delermin:do Iugar'o territorio. y obligaci6n de declr-ar su domicilio.
~)
Sumision a la v.igil.::cia dc De-

CAPITULO il!

Primero. A 10s >aCos h::bitta!es se

les impo:1dr:'4, pa!'a que !as cump:l!n
todfj5 suce:>i-.:amente, las siguientes
'medidas:
a) Intenado en n E!:talJecmieno de trahaio 0 Colia agricola,
b) Obligadn de dedarnr su dornici!io 0 residir cn un lagar dete'-

5 :Agosto 1933

h~bre,

gar

0 l:rritorio.

c) $umisifm a la vigilancia de Delcg::do;;.

9, L05 cxt.anjero:i pel!gros()'!; se
nn C:'ypclsados deI terriorio naci1>"
naI, y cuando quebrantarcn la crden.
de e.-..:pl!!sion, :>eri:. Dtcrnodos en nn
Est.bkcimien!o de clistcdia por un
afio.
Artkul0 7.~ tos reile!'":!ntes. renr.l.
dentcs y del1ncucl"ltcs pcli:jl'Osos, sc-

ran interrW.rlo3

c::

ur. Esl3hlecimieto

de custodla dC5:PUC3 de cum J)!i=- la pena quc lcs fucre inpuesta POl' senten~
cia jdicial.
.
Las merl:,.s dc segurii!d que los:
Triuu~,:; :es jrr, pO'13an. a t~r.'Or de la:
p:-e'7enldo en cstc articulo "y el 3. de
11 p.cs,~nte L(:~. l:.ir. de C'ump1ir5e'
por eI rl'o inmedi:.t::!.!cnte dc.'Spues Ge
extinguir las fJen:s :plicQdas POl' e

e) SIl::isin a la v~gU.:mCa de De- i d~:to 0 delitos s;ncilJ::dos. POl' ninIeg:dos.

1 ::;n motlvo se !'onctd,'rin los bene'l
C!.l::n.lo SP. '.Tate de traHc:ntes J~ '1 ciQS d~ La c;')::~(-n, "ondicio:-al y de
armas 0 ue personus quc co:erc12n ](1 libeTtr:d pJY\"!si'".H::::: cuandv se h
bierc d~clurJ.(:O ci cstar:'J peli;~ros.:
en o:.jetos pe!i~!ri.lsos, se lcs impon<iri prjrrer~ner.te el in!efi)(':ento de del cu1p~ 1,I(~ y (:n f:ntQ niL se revo
C,",)~J<!iil y ;~s r,.f'<:..,.~nci~)nes !j y c) quc tot~1:rcnl~ la T:!elid:: dc SC,!i..ri~
~~ este numcro, 71-, su::c ..:;~ . ~-~~ ..::.:.:.cr..t~t ~.1.S dad ;;~IP:C,;~, cua!'~i!:"r;\ qe se:: s.:
n:.w ..~t:z:..
res!ante!.
AMjculo 8.~ E! cpcl;r;:-L;nl"tfc l!
7,~ A los U"'UC Gcult::cen su vcrda-

disimulare

nalidad 0 falsearen su domicilio, me- '

diane requerimiento legitimo. y a 10$ ~
~iO.:!' usareD 0 tuvieren documectos de'
identii<:;d falsos li ocultlircn Ios propios. :.e les impondran las medid.as
sigientes, para que ]as cump!an 10das suce:dvamente:
a) Obligacn de declarar Su domiciJ:.o c .:!e residir en un lug:r determinado.
b) l\1ulta de 250 a 10.000 pesetas.
c) Swnisi6n a la vigilancia de De-legados.
Cuanuo la ocultacin del nombrct
el d.isinulo de la pcrsonalidad, el far...
sea.miei!<> del domicilio, el uso 0 le'
nenci::. de documentos de identida~
faSOs '0 la ocultaci6n de 105 propio~
tviescn por. objeto ennascarar UD~.
actividad peligrosa :) criminal. se i~
pondni, adenas de ]:s anteriores meo
didas de seguridad y sin pcrjuicio d.
Ias penas que POl' delito espcc.iflco le'
corrcspondan, el nternamiento en E~
tableeimiento de custodia.
8.< A los que observen conduct!
reveh dora de incIinaci6n al dclito,'
nanifest.ada por lQS sintomas peligroSO~ que dtflne el apart.ado t 0 del articul0 2. de La prescnte Ley, se les
imponJraD las siguientes medidas, pa..
ra su curupl.imiento suce~ivo:
CI} lntern>do eu un Est::..blccimien.o
ta de trahaj') 0 eD un Establccimientlt
de custodia, a e1eccion de! Tr-ilunaJ.
b) Prohihici61l de residir eD un It::-

5 Agosto 1933

~---------------------------------------

la obligacl6nde decIarar el domicl.o 0 de residir en un il.ugar determinado, de La probibici6e de vivir -en

iun sitio 0 territorio y de.la sumisi6n
ili. la visilancia de la Aut;>ridad. sera
:~n5tisado con la pena 'de arre'sto ma:or.

TITULO il
ProcedimientD.
Artculo .9.0 Cuando un Tribunal
. 'dicte sClntencia POl" delito contl"a un
'reincidcnte 0 reiterante eIl el que sea
prcsumfble la habitu:rlidad crirninal 0
4:ootra un reo que estime peligroso.
.plicari de oficio la mecida 0 medi'das de I;eguridad corrcspondientes, la
:iend'Ol.s constar en fallo separado.
Cuan40 el estado de peligrosid:.d
haya de sel" declarao por consccuencia
d.: la comisi6n de un delito. en cual,qui~l"a de los cuos quc previene el
articuIo 3 .. de esta Ley. los Tribunales
~uidar:in de eonsidel"a1" et hecho. 105
antocedentes penale5 de! reo, 105 molivos del acto ejecutado y las circuns'lancias. modlcativa5 y cualneati';a5
'del delito.
Pooran estimarse tambien eomo si..'ltomas de peligrosidad 105 hechos re'suladorcs de actividad antisocial. aunqua no estuviercn sancionados como
delicti'os en cI momento de su ejecu('in.
Los heclos quc no constituyan delito por inidonedad de1 medio. inex:istencia de! ohjeto. no aceptaei6n dc manda~o 0 desistimiento de la aei6n empr.:.:ndida, podran ser asirnismo susceptilles de examen y consideracin a 105
efc-ctos de dcclaral" el estado peligroso
y la consiguicnte apl.ieacin de Ias
m ..-dias de seguri-dad. aunque en raln a elIos se hubiese dictado auto de
so!Jrt;;ci."1l~~Ii.to 0 sentencia absolutoria.
En 105 juicios criminaIes .istos ante
el Tribunal del Jurado. la dccIaracin
dd estudo de peligrosi:iad y correspindicnte inposici6n de la5 medidas
3s ...guratiyas es de la exc1usi;a :om
p.:kncia dc los Jucces de derecho.
Articulo.l0. Scran competcntes para
d~clat'ar eI estado peligroso de 10s
sujctos eomprendidos en el articuIo 2.
de e!>t,a Ley y para aplics.r las re5pectiv:s medidas de seguridad. 10s actu<les Jueces de instrucd6n 0 10s que
especaL-ncnte scan designados para
e~ t:1S funciones.
Articulo 11. La competencia no se
zi trihlJye porraz6n del lugar, 5ino por
la presentadon de denun<:ia de Ias Auto.>ridades. Se exceptua el caso de de[luncia presentada POl" Ios particulares.
para cuyo conocimiento sera compctent eI Juez del Iugar 'cn dondf: se
:mpong que eI denund:do ejerce sus
.ctividade5 rcoutadas ncligrosas_

'fiaceta'de Madrid_-Nun1. 217

Artieulo 12_ Recibida la denuncia.

Prmero. La demostracin de que 1;")
e1 Juez oira al presunto peligroso sodenunciado ha vivi.do. durante los cinbre los hechos qe la motiven. sohre co aii<s antel"iores, de un trabajo 0
.su identiclad persouaI, estado, profemedio de subsistencia legitimo.
sion. antecedentes y manera de vivir
Scgundo. La inexactitud de 10s hed.urante 10s cinco aiios anteriol"es. conroos que eonsten eu el expedicnte y la
signindose drcnnstanciadamente las
taeha de _los testigos que la hayan
,:;espu-estas que diere y ;recIamara 10s
aducido.
informe:i y antecedentes de conduct:.
Articulo 14. El J41ez, practicada-s
Si doejase de comparecer sm probar
1as pruebas. ora al Ministerio fiscal 'Y
jus La causa 6era decIarado rebelde y
al presunto pe1igroso en un pla:o mse decretara su prision provisional.
. prorrogable de diez dias comunes, nuTambifm. podra decretarse su delenrante eI cual produciran POl" escrito
don s na pudiese ser citado 0 si ca- las aIcgaciones procedentes. que se unireciese de residencia habitual.
ran al expediente.
En estos ca sos, asi como en todos
Sj ambas paries 0 cu.Iquiera de ellas
aquellos qlle rcvelen un estado de indejare de utilizar este tramitc. se le
mincnte peligr'lsidad. cI Juez podd
tendl"a por decaido en su del"echo y eI
d-ecretar la prb :on preventiva.
expedlen te seguira el 'curso debido.
Todas eslas diligencias, en las quc
Transcurrido dicho termino y dentro
sera paLle ~L Ministerio fiscal desde su
de ]05 tres dias siguientes, el Juez dicliciacin, habdi.n de ser practicadas
tara resoluci6n en forma de sen1encb,
en el termino de diez dias.
en la eual. despues de eonsignar 10s
Cuando se siga el procedi:nicnto anle he~hos probados. defini:-a la categoria
un Juzgado de instrucci6n crininal de
peIjgrosa del suj.eto y la medida 0
distrito que 00 radique en capital de
mooidas de seguridad que le scan apli.
provincia, eI Juez participara POl' te- cables, 0 cn la que declure no haber
U~grafo su incoaci6n al Pl'esidente y
lugar a ellas por falta de condiciones
al Fiscal de la Audicnda provincial
determinantes del e;tado de peligrosirespectiya. dentro de las veintic:uatro
dad 0 POl" sel" infun<lada la dcnunda.
hol"as despues de la admisi6n de la de-La 1"eso1uci6n del Jucz se notifica.-a
nuneia 0 de la apcrtura de oficio, con
al odeclarado pelig.oso y al :\Iinistel"io
exposicion precisa deI asunto.
flscal al siguien~e dia de dictada.
El Fiscal notificado podra intervenir
Nadie podra scrparte en es1a c1~se
pcrsonalmen te 0 por sus auxiIares dede procedimicntos. Di el mismo di!.legado5. asi como tamben mediante
nunciante.
escritos.
Cuando se rccpaee la denuncia por
En ningun caso selpara1izara eI proinfundada. podrlt eI Tribuoal ordcnar
cedimiento. aunqe no actuare el Mise proceda de ofido 0 a instancia del
nsterio publico, y el Juez p1"acticara
supuesto peligroso cont1"a eI particular
de oficio las diligcncias necesat,as denquc la hubiere presentado, ca:;o de sel'
tro de 105 plazos previstos. hasta qc
aqueIla constituti;a de delito.
se termine eI e:xpediente por resol
ArUcu10 15. Contra la rc*uc6n
ci6n motivada.
final del Jucz slo proccden'i. recut"SO
Articulo 13. Rccihidos l<s antccede apclacin ante la Audiencia provindentes e informes reclamados y aq'.ccial correspo::diente 0 antc Ias Salas
110s que la Policia facilite de oficio y
que al efccto se designen.
practicadas 13S derras CQIDprobaciones
El rccurso podri sel' ejcrcitado par"'
que cI Jucz. de oficio 0 a instanda del
el ::\linisterio fiscal 0 POl" CI inleresado
Ministcr.lo fiscal. estime procedentcs.
y en c plazo de tres dias, a con tar
se dara vista de 1000 10 s.ctuado al
desdc la notificaci6n.
presunto peligroso. quicn podra, denEI Juez emplazara a las partes para
tro del termioo de dneo dias, proponer
que comparezc&n eo el Tribunal Supe.
las pruebas que estine conducentes a
rior dcn1ro del quinto dia.
su descarso y que sean pertinentes.
Articulo 16. Las partes podran proDesde este momento procesal el peponer
aL Tribunal y est~ decretar. si
Jigroso podra haeer designadn de
10
estima
pertiDfnte. que se retere ante
Procurad()r quc 10 reprcsente y Let.aeI mismo eI examen de alguno de los
do quc 10 defienda 0 pedir al Juez que
testigos y la ampliacin de las diligen105 nombre de oficio.
cias practicadas por el Jucz.
El Ministerio fiscal. dentro de este
La Sala. ademas, podra decretar de
segundo 1'la:7:o, podra proponer las
oficio las diligencias qe estime proccpruebas comp1ementarias detenninadentes y nueva audiencia del pelg'oso
das por las excusatorias dd inputa~.
ante.el Tribunal.
Tambien el Juez puede acordarlas
Las diligcndas acordadas se practlde ofieio.
caran con <l sin intervenci6n de las
Las prueba5 adni5ibles s610 podran
tener ;>01" obiptQ.'
partes, segin el Tribuna1 deterroine.

'Gaceta de Madrid.-Num. 217

Contra el acuerdo del Trihunal no se
idara recurso alguno.
. Todas estas diligencias se actuaran
~n el tennno de diez dias, y dentro
ae 10s cineo siguicntes se celebrara
:vista oral, a puerta cerrada, con Q sm
!la pr.esencia del interesado, si bte rcnunciare a eUo 0 por emilquiera otra
!Causa dejare de asistir.
i
La re~01uci6n, en forma de sentent:ia, se dictara dentro de tereero dia,
y conlra ella no procedeni recurso al~no, salvo el juicio de revisi6n para
la confirmaci6n, revocaci6n, tr:msfor:maci6n 0 cese de todas 0 algunas de
(tas mcdidas de seguridad, a tenor del
procedimiento que establecen los ar;ticulos slguientes.
La ejecucn de las medidas de seguridad corresponde al Trihunal que
las hubiere decretado, y scr.n de aplitac6n las disposiciones de la ley de
Enjuiciamicnto criminal y demas complementarias sobre La ejecuci6n de sen,tencias firmes, en todo 10 que especial:mente no se ha1le modificado por La
J)rcsente Ley y Reglamento que para
t;u debido eumplimiento se dicte.
Articu!o 17. La revisi6n de los jui~
tios de asignacin asegurativa corres
!ponde al Tribunal de apelaci6n que
hubiere decretado las medidas de: S~
guridad_ El l\Hnsterio fiscaI sen! siem]>l'e parte en esta c1ase de procedimientcs de reyisn.
Los Jefes 0 Dircc10res de los Estahlecin:entos de custodia, trabajo, colonia~ agricolas, asilos de curacin, :si
(omo las Autoridades y sus dclegados
especialc5 que tu'iiesen a su cargo las
.ohligaciones correspondientes al tral:miento y vigilancia de los peligrosos, informaran peri6dicamente al Tribunal de merito en los plazos y de la
mane:-a que dispongan los respectivos
Reglamentos sobre los efectos de las
mcdidas de seguridad en cada uno de
105 sujetos peligrosos sometidos a ellas.
EL 'Tribunal podra comprobar por si
roismo, en la forma que considere miis
conye;niente y eficaz, los resultados
progres.os deI tratamiento.
l\Iedante el juicio de revisi6n, col'responde al TribunaI rcvocar, eonfirnar, substituir 0 prolongar las medidas d~ s.egurldad que hubiere acordado.
La revsi6n tendra lugar de ofl.cio 0
.. instancia de parte, pero nunca podra
lniciarse antes del afio, a contar dcsde que lhieren comenzado a cumpIirse aqueIlas.
Cuando eI limit: de la medida no
exceda de un ao, eI Tribunal, de ofi-eio, exaninara, tres meses antes del
:vencimiento del tennino. Ios antece(l('ntcs de cada expediente partkular
p:ra acordar, si procediere, La prrro-

5 1\gosto 1933

877

----------------------------------

ga de la illi.sma, que eri. ningin easo

podra excooer del limite maximo legalment preveni.do.
Una instanca de revisi6n no sera
admitida a examen, ni se nieiara de
oftci v en tan to no transcurra un aiio
dcsde la deliberac:6n precedente.
La accn de rcvisiu corresponde
al l\lioj.sterio fiscal y aL presunto peligroso 0 sus representantcs legales.
La resolucin que recaiga eo estos
incit.lentes de ejecuci6n adoptara la
forma de un auto motivado, que se
notir1cara. a las partes.
Todas las medidas de seguridad, de
tracto continuo, que a tenor del artkulo 6." de esta Ley correspondan a
cada tipo de peligrosidad y bayan de
eumplirse sucesi\"amente. son susceptibles de ser revisadas dentro de su respectivo pcriodo de duraci6n, segin .las
regJas y pla:.:os que ci presente artcu10 establece.
Los sujetos peligrosos sometidos a
vigilancia de la Autoridad, estad.n
obligados a cumplir las disposicioncs
que 10s delegados adopten en uso de
Sl1S atribuciones tutelares.
Si las desobedeciesen rciteradamente 0 demostraren con sus actos la ineficacia de la medida, el Tribmal la
revisara. Y podra sustituirla por la de
internamiento eo cualquiera de sus
modalidades. En cste caso, cI tiempo
transcurrido en la sumsi6n a la vigi.
lancia de 105 delegados. no se compu
tara en el de la duracion de la medi
da transformada.
La misma norma regiru CU3ndo se
qucbrantare la prohihicien de residir
en detenninado lugar 0 terri!orio, 0
se hidera falsa declaraci6n de dom
cilio.
Articulo 18. EI sujeto a medid::s de
segurid::d podra recurrir ante el Juez
de instruccin de su residencia de 10do exceso 0 aluso quc respccto del
mismo se cometcse en la ejccuci6n de
la medida ::cordada.
EI Juez podra, previo informc de la
Autoridad enr.:argada de cmplimcnta r
la, y oido d Fiscal, acordar las disposiciones oportunas para corregirlos.
sin periuicio, eD su caso, uc las sanciones que proce<lan; a euyo fin se
pondran los hccpos en conodmicnto
de l:. Aut.oridad superior, y si rcsult-se !a e:Lstencia de delito, se procedera a La instrccion del corrcspondi.ente sumario.
Articul0 19. Las medidas de seg-.
ridad pre5cribiran:
a) A Ios die aiios, si se tra~a de
internamiento en Establecmiento de
custndia, de trabajo 0 en colonias
agricolas.
b) A 10s cinco aiios. si se trata de

nternamiento

en Asilos curativos df
templanza para bebedorcs y todc6ma
n05, 0 de sumsi6n a la vigiJancia de.
dt:1egados.
c) A los tres aiios, cn cl1aIquiet
otrQ caso.
Ei tl~rmino de prescrpcin comien.
za a contarse desde el di~ en cr..e que.
do nrne Ja resolucion que se mpuso.
o .J.~sde aquel -eD que se hubiere inte.
rnmpido irrcgulrmente la cjccuci6n
de la medida.
Si esta fuere consccuti\'a de una pcna, se computara el termino desde la
exHc!(n de la conden.
Antes de cxpirar cI termino de pres
cripd/m pm:de acordar cI TribunaJ, ya
de oflcio 0 a nstancia del 2\finistcrio
fiscal 0 de par-le 1cgitima, una nueva
medida que sustituya a la incmplida.
En todo caso, los plazos de prescripcion cstab1ecidos en c presente :.:-tieu
10, quedan interrump!dos s CI peligroso fuese condenado por raz6n de de-

li!o.
La :nnistia, el indulto 0 el perd6n
de b parte ofendida no afec!aran. al
cumplirniento y extinci6n de 1as medid;s de seguridad, sah'o qu(' la Iey
en que iu amnistia se conccda dispusicre espccialmenfe 10 contrario_
Articlll0 20. Se estableccra en eI
l\Iinisterio de Justicia, ~n las c3pitales
de Audicncia terrtorial y en la Direceion general de Segur:dad Y Centros
que e<;ta dcsigne, lOS registros espc'
ciales qe sean neccsarios con arrc
glo al RegJamento que se dicte.
ArtiCUl0 21. Los )Iinisterios de JU!;ticia y Gobernaci6n quedan autorizados para dictar las disposicionc'i compkmentarias precisas para c cump!imiento de esta Lcy.
Por tmto,
:.\Iando a todos 10s ciudarlanos que
coad:ruven a cumplimiento de esla
Ley, 9s como a todos ]05 Tribun::lcs
y Au"rid::rles que la hagan cumplir.
::\fadl'id, cuatro de Agosto de mil
novccientos trcinta y tres.
~""ICETO ALCALA-ZA!',ORA

i:l Pr(!.ldente

Y TORRES

Conee%o de ;lnl.tro ..
MA......WEL AzA~A
~eJ

~-

~~;ISTERIO

DE LA GUERRA

DECRETOS
:E;

consideraci6n a 10 solicit:do por

el Gentral de Brigada, cn sitaci6n
du seg:mda reserva, D. Sal .. ador Caslro Sonoza, y de conformirlarl C'On 10
aeordado por eI Consejo Director de
ia<; Asanhleas de las Ordencs :\filitares de San Fernando y. San H~rme.
nezildo.