Este Guia de Referncia Rpida contm uma breve descrio sobre a Impressora MP-4200 TH, e inclui

algumas inforaes bsicas sobre sua instalao e operao. Para mais detalhes sobre o produto,
consulte o Manual do Usurio disponvel na rea de Suporte no site da Bematech.
www.bematech.com.br

Guia de Referncia Rpida da Impressora MP-4200 TH.

P/N: 501002500 - Rev.1.2 (WEB)

Janeiro de 2012 - Edio WEB

(Primeira edio: Junho de 2009 )

Nenhuma parte desta publicao pode ser copiada, reproduzida, adaptada ou traduzida sem a permisso prvia por escrito da Bematech S.A., exceto quando
permitido por direitos de patente.
As informaes contidas nesta publicao so puramente informativas, sujeitas a alteraes sem prvio aviso. Alm disso, a empresa no se responsabiliza pelo
uso de tais informaes. No entanto, medida que os aperfeioamentos do produto forem implementados, a Bematech S.A. envidar todo esforo possvel para
fornecer informaes atualizadas sobre os produtos descritos nesta publicao. A mais recente verso deste manual pode ser obtida no site da Bematech na
Internet:

www.bematech.com.br
A despeito das outras excees contidas neste Manual, o Comprador deste produto ou os terceiros envolvidos assumem as conseqncias e a responsabilidade
como resultado de: (a) uso intencional para quaisquer aplicaes imprprias, involuntrias ou no autorizadas deste produto, incluindo qualquer fim especfico;
(b) modificaes, reparaes ou alteraes no autorizadas deste produto; (c) uso do produto sem que sejam seguidas as instrues de operao e manuteno
da Bematech S.A. Corporation; (d) uso do produto como parte de sistemas ou outras aplicaes em que qualquer falha do mesmo possa criar situaes propcias
a danos pessoais ou materiais. Nos casos acima descritos, a Bematech S.A. e seus diretores, administradores, funcionrios, subsidirias, afiliadas e revendedores
no sero considerados responsveis ou chamados a responder por quaisquer reivindicaes, custos, danos, perdas, despesas e quaisquer outros danos diretos ou
indiretos, assim como por reivindicaes que alegarem negligncia por parte da Bematech S.A. em relao ao projeto ou fabricao do produto.
A Bematech S.A. no se responsabiliza por quaisquer danos ou problemas decorrentes do uso de quaisquer opes ou consumveis que no sejam os designados
como produtos originais da Bematech ou produtos aprovados pela Bematech S.A.
Todos os nomes e logotipos de produtos mencionados nesta publicao podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietrios e so aqui reconhecidos
como tal.
As garantias dos produtos correspondem apenas quelas expressamente mencionadas no Manual do Usurio. A Bematech S.A. rejeita toda e qualquer garantia
implcita para o produto, incluindo (mas sem limitar-se a) garantias implcitas de mercantilidade ou adequao para fins especficos. Alm disso, a Bematech
S.A. no ser responsabilizada ou sujeita a responder por quaisquer danos especiais, incidentais ou conseqncias ou at mesmo ganhos ou lucros cessantes
decorrentes do uso do produto pelo Comprador, pelo Usurio ou por terceiros.
EMC and Safety Standards Applied
WEEE
Este produto est conforme a WEEE 2002/96/EC Diretiva da Comunidade Europia.
RoHS
Este produto est conforme a diretiva RoHS 2002/95/EC da Comunidade Europia.
North America:
EMI: FCC Class A
Safety: UL 60950

Mxico:
Safety: NOM-019-SCFI-1998

Europe:
CE Marking
Safety: EN 60950

Instalando sua Impressora

Desembalando
Depois de retirar o produto da embalagem, verifique se esto presentes os seguintes itens:
Impressora MP-4200 TH
Guia de Referncia Rpida (este documento)
Cabo de comunicao
Fonte de alimentao com cabo
Rolo de papel trmico

* Foto meramente ilustrativa

Espaador

* Estes itens dependem da configurao do produto e sistemas escolhidos.

3

Descrio da Impressora
Alavanca de Abertura da Tampa

Tecla Corte de Papel

LED Impressora Ligada

LED Informaes

Chave Desliga/Liga

* Foto meramente ilustrativa

Tecla Avana Papel

Indicao dos LEDs

A impressora possui 2 LEDs para indicao de status: LED Impressora Ligada e LED Informaes.
Em caso de erro, este ser indicado pelo LED Informaes. A cor e o nmero de vezes que pisca
indicam o tipo de erro, de maneira repetitiva.
LED Impressora Ligada

LED Informaes
Aparncia

Info

Amarelo

Erro Recupervel

VERDE
Pronto

Ligado
Piscando
Ligado
Piscando

Aparncia

Significado
Pronta para imprimir

Desligado

Pronta para imprimir, mas com pouco papel

Ligado

Tampa aberta
Sem papel

2 vezes

Ativada a proteo contra super aquecimento da cabea de impresso, imprimir lentamente, aguarde esfriar

3 vezes

Erro de guilhotina, abra a tampa para recuperar (ERS)

4 vezes

Erro de comunicao / comando ignorado

Vermelho
Error no recupervel

Significado
Impressora desligada

Favor consultar o Manual do Usurio para um diagnstico do problema

Impressora Ligada
(Fonte OK)

Instalao
Conecte o cabo DC da fonte de alimentao ao conector DC da impressora, conforme mostrado
abaixo, note que a flecha no conector DC est virada para cima.

USB Host
USB

Conector da Gaveta
Conector DC

USB
Porta de Comunicao (Opcional)
Porta de Comunicao (Opcional)

DB9 Interface
DB25 Interface
Porta de Comunicao
(Opcional)
Porta de Comunicao (Opcional)

Ethernet Interface

WiFi Interface

Conecte o cabo de comunicao impressora e ao PC ou microterminal.

Para instalao da interface Ethernet, favor consultar suporte tcnico: 0800 644 7287.
5

Certifique-se que a impressora est desligada. Conecte o cabo AC fonte

de alimentao e o plugue na tomada de energia. importante garantir
que o terra esteja ligado para assegurar um correto e seguro
funcionamento do produto.
Ligue a impressora usando a chave Liga/Desliga localizada na lateral da
impressora. Verifique se acendeu o LED verde. A impressora ir
inicializar, fazendo um auto-teste e indicar seu status ( ).
Inserindo o Papel
Para inserir o papel na impressora, puxe a alavanca e levante a tampa
conforme indicado na figura. Coloque o papel, segurando um pedao
para fora e feche a tampa. Verifique o LED Info. Se estiver verde, sua
impressora est pronta para uso.

Conector da fonte
de alimentao.

O rolo de papel trmico

deve ser inserido conforme
imagem acima.

1 Levante a alavanca de
abertura da tampa;

2 Insira o rolo de
papel;
6

3 Feche a tampa.

* Foto meramente ilustrativa

Puxe para cima

Ajuste da largura do papel

Para mudar a largura de papel puxe o espaador e o insira em uma nova posio com a largura
.
desejada, conforme mostrado na figura abaixo. A impressora tambm precisa ser programada
para a nova largura via teclado ou software do usurio. Favor verificar mais detalhes no Manual
do Usurio.
Espaador

Ajustado para 76mm

Ajustado para 80mm

*Foto meramente ilustrativa

Ajustado para 58mm

82.5mm: Sem espaador

Auto-teste e Ajuda resumida

Para executar uma impresso de auto-teste, desligue a impressora, e volte a ligar com a Tecla
Avana Papel pressionada. Quando a impressora iniciar a impresso solte a tecla. Uma mensagem
sera impressa perguntando para escolher entre esperar se desejar um auto-teste, entrar no modo
de configurao ou modo Dump. Depois da impresso do Auto-teste a impressora retorna ao mode
de pronta para imprimir LED de Info fica na cor Verde.
Para a impresso do modo ajuda, ligue a impressora com a Tecla de Corte de Papel pressionada.
Ambiente de uso
Sua MP-4200 TH deve operar em uma superficie plana e estvel. Mantenha a sada de papel da
impressora desobstruda. No puxe ou segure o papel quando a impressora estiver imprimindo ou
cortando.

A impressora deve operar acomodada sobre uma superfcie plana. Evite instal-la em locais
midos, sujeitos poeira ou ao do calor, como luz solar e aquecedores.

Conectando a Gaveta de Dinheiro

Antes de configurar os jumpers da gaveta, certifique-se de que a impressora esteja desligada.
Desconecte a impressora do PC e da alimentao.
Abra o cartucho e configure os jumpers.

Pinagem

Configurao da Gaveta

ATENO!
Certifique-se que a pinagem da gaveta corresponda exatamente s definies acima antes de
fazer qualquer conexo. A pinagem incorreta da gaveta pode danificar a impressora.

Drivers:
O pacote de drives pode ser encontrado no site www.bematech.com.br, em Equipamentos >
Impressoras > MP-4200 TH > Downloads.
NO ligue a sua impressora antes de instalar os drivers.
1. Execute o arquivo (BemaSetupMP4K.exe).
2.Selecione a linguagem do assistente de instalao e clique OK.
3.Leia as informaes da pgina inicial e clique PRXIMO.
4.O assistente ir instalar automaticamente os drivers e bibliotecas de sistema.
5.Selecione a impressora, a porta e configurao de acordo com a interface utilizada. Para a
Ethernet, insira o endereo IP da impressora. Clique em INSTALAR.
6.Conecte a sua MP-4200 TH porta instalada na sua CPU e verifique que a mesma est ligada e
com papel.
7. Escolha entre imprimir a pgina de teste ou no.
A configurao default do driver de spooler :
1. regular (no-escalvel)
2 76mm / 30cm largura de impresso / comprimento da pgina
Para alterar as configuraes da impressora, clique direito no cone da MP-4200 TH em
INICIAR\Impressoras e aparelhos de fax e selecione o menu Propriedades.

Limpeza externa:
Limpar o gabinete externo com um pano macio umedecido em gua ou detergente neutro. Nunca
use estopa quimicamente tratada ou substncias qumicas como lcool ou solventes similares. O
uso destes produtos pode fazer com que o gabinete mude de cor ou se deforme.