Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PERSPECTIVA MULTIESCALAR.
REFLEXES
A PARTIR DO CASO DE
SO PAULO
RESUMO
A grande dimenso territorial da metrpole contempornea produto de um
processo que conurba cidades e tambm fragmenta o territrio, o que remete
idia de arquiplago urbano. Essa realidade analisada a partir da discusso
sobre a idia de aglomerao, j que essa fundamental para a definio do
urbano. Mas, o centro da discusso repousa sobre a necessidade de distinguir
dois conceitos para se compreender essa realidade: o de concentrao e o de
centralizao do capital. Enfatiza, tambm, a necessidade de uma anlise
multiescalar, pois alm da escala topogrfica importante na anlise da
metrpole contempornea se considerar a escala topolgica, relativa aos fluxos
imateriais, pois essa escala insere a questo da distncia numa lgica virtual
que modifica a noo do longe e do perto, aproximando lugares distantes e
distanciando lugares prximos.
Palavras chaves: Aglomerao, concentrao, centralizao, metrpole, escala.
ABSTRACT
The vast territorial dimension of the contemporary metropolis is a product of
the process of conurbanization that also entails the fragmentation of the
territory, which leads to the idea of urban archipelago. This reality is analyzed
starting from the discussion on the notion of agglomeration, since it is a
fundamental notion for the definition of the urban. Yet, the center of the
discussion rests on the need of distinguishing between two concepts to
understand urban reality: concentration and centralization of the capital. The
text emphasizes, also, the need of multi-scalar analysis. Indeed, besides the
topographical scale, it is important to consider the topological scales in the
analysis of the contemporary metropolis. The topological scale relates to the
immaterial flows, putting the issue of distance in a virtual logic that modifies
the notions of the far and near, approximating remote places and separating
nearby places.
Key words: Agglomeration, concentration, centralization, metropolis, scale.
2
1
R E V I S TA
DE
A aglomerao: princpio da
construo da cidade e do
urbano
A metrpole espraiada e difusa, como a
atual metrpole de So Paulo, indica que estamos sob um patamar da urbanizao decorrente de mudanas profundas que alteram a produo do espao. Compartilhamos
da posio de alguns autores, como Lacourt,
de que estamos vivendo um processo de
metropolizao que diz respeito ao conjunto de processos que privilegiam as grandes
dimenses urbanas marcadas pelas transformaes do sistema produtivo apreendido a
nvel internacional e mundial. Esse processo conduz s organizaes e s recomposies territoriais novas , tanto no plano interno dos conjuntos urbanos que lhes dizem
respeito, quanto relativos s suas relaes
externas (Lacourt, 1999: 64).
Essas organizaes e recomposies territoriais novas guardam relao com a cidade e o urbano. Sem entrar no mrito da discusso sobre a relao entre cidade e
urbano, que fugiria ao escopo desse trabalho, vamos tecer algumas observaes sobre
a relao entre aglomerao e cidade, no
sentido de indicar que embora a metrpole
possa apresentar grande grau de disperso
da mancha urbana, ela sempre uma aglomerao. Discusso necessria e precedente
para podermos compreender que ela , tambm, concentrao.
A relao entre aglomerao e cidade
no simples e nem universal, como pode
parecer. A primeira observao a ser feita
a de que a aglomerao de homens ou de
habitao no produz, necessariamente,
uma cidade. Podemos ter aglomeraes de
homens e de pessoas sem termos cidade e
para comprovar essa afirmao basta mencionar as tendas armadas nos desertos ou as
feiras itinerantes de escravos da era moderna
que embora constitussem aglomeraes no
eram cidades.
Um pressuposto fundamental da cidade
a sedentarizao, que os exemplos acima
no contemplam. Essa observao foi feita
por Ratzel e relatada por Derruaux ao enfatizar a sedentarizao como um dos pressu-
C ONCENTRAO
PERSPECTIVA MULTIESCALAR.
REFLEXES
A PARTIR DO CASO DE
SO PAULO
postos da cidade (Derruaux, 1964: 561). Porm, apenas esse atributo no basta para
considerarmos que as aglomeraes sedentrias se constituam cidades. Se assim o fosse consideraramos muitas aldeias indgenas
como sendo cidades.
No caso de relacionarmos a aglomerao, j com seu atributo de ser sedentria,
idia de cidade, devemos considerar apenas as aglomeraes que se caracterizam
pelo desenvolvimento de atividades no
agrcolas? A resposta a essa questo negativa, como observou Derriaux, em meados
do sculo XX, quando disse que muitas
aglomeraes constituem cidades muito embora apresentem grande parte de sua populao voltada para as atividades agrcolas
(Derruaux, 1964). Exemplifica falando de
vrias aglomeraes mediterrneas, como
Mesina, Palermo ou Murcia. Diz ele que essas aglomeraes, embora com uma populao vinculada ao campo, apresentam aspectos prprios de cidade, tais como o
mercado e a administrao pblica. Esse autor para reforar a posio de Ratzel, faz um
raciocnio em direo oposta dizendo que o
fato de um aglomerado se caracterizar por
populao no agrcola, no significa necessariamente, que estamos diante de uma cidade e d como exemplo os aglomerados de
fbricas com algumas casas ao redor que esto longe de constiturem cidade.
Recuperamos essas premissas da relao
entre aglomerao e cidade porque estamos
nos referindo metrpole de So Paulo que
se apresenta territorialmente espraiada, com
um tecido urbano esgarado que pode matizar um dos elementos fundamentais de sua
constituio que o de aglomerao. Essa
aglomerao pode se apresentar coesa,
como o foi no passado, ou dispersa, como
tem se apresentado nos dias atuais.
A metrpole contempornea, devido ao
seu espraiamento territorial e a conurbao
de cidades apresenta uma densidade populacional menor que a metrpole coesa do
passado. Seus limites territoriais so difusos,
dado o grande grau de disperso, por exemplo, da populao, das atividades de consumo, da rea construda e das atividades produtivas. Mas, essa disperso no deve
comprometer, no entanto, a viso de que ela
10
relao valorizao anterior. Mas, essas terras apresentarem valor unitrio menor em
comparao a algumas reas tradicionais da
cidade e essa dinmica de preos que faz
com que novas reas sejam continuadamente incorporadas lgica do mercado de terras da metrpole, contribuindo para a indefinio dos limites metropolitanos.
Uma metrpole espraiada e dispersa significa maior tempo de deslocamento de seu
habitantes, maior trfego de veculos e
maior movimento pendular entre o local de
moradia e o local de trabalho. Produz-se
nessa metrpole uma irracionalidade que
cobra do capital maior dispndio de tempo
com a locomoo pela cidade, com possibilidades de se multiplicarem os acidentes de
trnsito e de se aumentar o ambiente carregado de poluentes. Tudo isso compromete o
funcionamento da metrpole e a prpria
existncia da cidade. Borja e Castells dizem
que podemos evoluir para um mundo sem
cidades, ao menos em grande parte do planeta e para a maioria da populao. Um
mundo organizado em torno de grandes
aglomeraes difusas de funes econmicas e assentamentos humanos disseminados
ao largo de vias de transportes, com zonas
semi rurais intersticiais, reas periurbanas
sem controle e servios desigualmente repartidos em uma infra-estrutura descontnua.
O global poderia se organizar em torno de
centros de direo, tecnolgicos e residenciais das elites, conectados entre si por comunicaes a longa distncia e redes eletrnicas, enquanto a populao poderia
individualizar seu habitat na difuso urbana
descrita, ou agrupar-se em comunidades defensivas de ideologia quase tribal para assegurar sua sobrevivncia em um mundo estruturado globalmente em seu centro e
desestruturado localmente em mltiplas periferias (Borja y Castells, 1997: 13). Advertem, dizendo: os tons de cincia de fico
de nosso discurso tem a inteno apenas de
chamar a ateno do leitor sobre um processo em marcha, inscrito na lgica do potente
sistema tecno econmico emergente, mas
que de modo algum uma fatalidade (Borja y Castells, 1997: 13-14).
No territrio dessa metrpole espraiada
formam-se verdadeiras ilhas urbanas. Tanto
quanto um arquiplago em que as ilhas for-
R E V I S TA
DE
C ONCENTRAO
PERSPECTIVA MULTIESCALAR.
REFLEXES
A PARTIR DO CASO DE
11
SO PAULO
Concentrao e centralizao:
conceitos para pensar a
unidade dos processos scioespaciais
A metrpole antes de qualquer coisa
uma aglomerao, particularmente So Paulo hoje uma aglomerao de grandes extenses territoriais e com limites difceis de
definir. Possui uma dinmica territorial relacionada processos sociais que necessita
ser compreendida, dada a interao existente entre a dinmica social e a espacial, que,
conforme Massey, s a anlise separa, na
medida em que no H processo espacial
sem contedo social... O espacial... no
existe como um reino separado (Massey,
1986: 3).
12
R E V I S TA
tana, a saber: Barueri, Guarulhos, So Bernardo do Campo e Osasco, bem como dos
municpios de Campinas e So Jos dos
Campos, todos a uma distncia menor que
100 quilmetros da cidade de So Paulo
(SEADE, 2005).
Os dados do Estado de So Paulo indicam que esse Estado responsvel por
32,3% do PIB brasileiro 3. A cidade de So
Paulo e mais 4 municpios: Barueri, Guarulhos, So Bernardo do Campo - todos esses
pertencentes Regio Metropolitana de
So Paulo e, ainda o municpio de Campinas, respondem por cerca de 50% do PIB
paulista, 50% do valor adicionado da indstria paulista e, tambm por 58% do valor adicionado dos servios4. Revela-se, assim, a grande concentrao territorial da
riqueza gerada nesse pas de dimenses
continentais.
DE
Quadro N 1
PRODUTO INTERNO BRUTO DO ESTADO DE SO PAULO MUNICPIOS COM MAIOR PIB (2005)
Municpios
PIB
Em milhes de reais
Porcentagem
So Paulo
Barueri
Guarulhos
21.615
3,0
Campinas
20.621
2,8
So Bernardo do Campo
19.448
2,7
Osasco
18.311
2,5
17.090
2,4
Santo Andr
11.427
1,6
Jundia
10.185
1,4
10
Ribeiro Preto
263.177
36,2
22.431
3,1
10.096
1,4
Total
414.401
57,1
727.053
100,0
Fonte dos dados: SEADE - Fundao Sistema Estadual de Anlise de Dados; IBGE - Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica (2005).
3
4
C ONCENTRAO
13
PERSPECTIVA MULTIESCALAR.
REFLEXES
A PARTIR DO CASO DE
SO PAULO
Quadro N 2
100 MAIORES EMPRESAS DO BRASIL
LOCALIZAO DAS SEDES (2006)
Estado de So Paulo
33
Cidade de So Paulo
28
33
20
14
Estado da Bahia
Distrito Federal
Estado do Paran
12
100
14
R E V I S TA
DE
C ONCENTRAO
PERSPECTIVA MULTIESCALAR.
REFLEXES
A PARTIR DO CASO DE
15
SO PAULO
Figura N 1
A EXPANSO DAS ATIVIDADES TERCIRIAS NA CIDADE DE SO PAULO
16
R E V I S TA
DE
Quadro N 3
ALGUMAS CARACTERSTICAS DA METRPOLE MODERNA E DA METRPOLE CONTEMPORNEA
Metrpole Moderna
Metrpole Contempornea
Processo
Urbanizao
Aglomerao
Concentrada
Dispersa
Espao
Extenso territorial
Metrpole coesa
Metrpole difusa
Populao/superfcie
Alta densidade
Densidade em declnio
Forma
Contnua
Fragmentada
Mobilidade
Integrao no percurso
Desenho
Crescimento radiocntrico
Limites
Definidos
Indefinidos
Centralidade
Policntrica
Intensificao do policentrismo
Renovao urbana
Planos de recuperao
Planos estratgicos
Redes
Hierrquicas
Anastomosadas
Capital
Produo
Gesto
Metropolizao
C ONCENTRAO
PERSPECTIVA MULTIESCALAR.
REFLEXES
A PARTIR DO CASO DE
17
SO PAULO
Consideraes finais
Imperioso considerarmos os fluxos materiais e imateriais que se desenvolvem no espao. Da a necessidade de transcendermos
escala que leva em conta a dimenso da superfcie do terreno e incorporar na anlise a
dimenso da escala que toma em considerao os fluxos imateriais. A justificativa a
de que a dinmica dos processos espaciais
no repousa apenas sob a lgica topogrfica,
mas tambm sob a lgica topolgica.
A lgica topogrfica est relacionada
distncia entre dois lugares e tem como referncia a rede de infra-estrutura de circulao. A distncia corresponde a um intervalo de espao e de tempo entre dois lugares e
dois instantes, medido em termos de superfcie e de tempo de percurso. Exemplificando,
a distncia entre A e B de 5 quilmetros e
de 10 minutos. A lgica topolgica, por
outro lado, insere a distncia numa lgica
virtual possibilitada pela revoluo da informtica e comunicaes. Nesse caso, a distncia entre A e B medida apenas em intervalo de tempo dos fluxos imateriais e, no
seu limite, pode chegar instantaneidade,
anulando-se o intervalo e, conseqentemente, a prpria distncia.
Sob essas duas lgicas, ou seja, a partir
de um espectro multiescalar, que a aglomerao e a disperso metropolitana, enquanto
processos espaciais devem ser examinadas na
anlise da metrpole contempornea. Pela
lgica topogrfica, relativa superfcie do terreno, podemos ver a densidade dos lugares,
quer em termos de edificaes e de atividades urbanas, concorrendo para distinguirmos
18
R E V I S TA
DE
C ONCENTRAO
PERSPECTIVA MULTIESCALAR.
REFLEXES
A PARTIR DO CASO DE
19
SO PAULO
Referncias bibliogrficas
ALANA GANDRA. Ano fecha com aumento de fuses de empresas, mostra pesquisa . Rio de Janeiro: Agencia Brasil, 2006.
Disponvel em Internet:
www.agenciabrasil.gov.br/noticias/2006/12/
27/materia.2006-12-27.0416017870/view
LABORATRIO DE URBANISMO DA
METRPOLE (LUME). Mapa reas de con-
20
R E V I S TA
DE
SASSEN, S. On concentration and centrality in the global city. In: KNOX, P. and
TAYLOR, P. J. World cities in a world system.
Cambridge: Cambridge University Press,
1995, p. 63-75.
PRICEWATERHOUSECOOPERS, Segundo
Relatrio da empresa de consultoria PricewaterhouseCoopers. Folha On-Line, 2008.
Disponvel em Internet:
www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/
ult91u364580.shtm.