Manual de Riego en Ladera

MASAL
Proyecto Manejo Sostenible

de Suelos y Agua en Laderas
MANUAL PARA EL DISEO Y GESTIN

DE PEQUEOS SISTEMAS DE RIEGO
POR ASPERSIN EN LADERAS
JUAN FRANCISCO SOTO HOYOS

INGENIERO AGRCOLA
Cusco, abril 2,002
MASAL - Manual para el diseo y gestin de pequeos sistemas de riego por aspersin en laderas
NDICE
I.
INTRODUCCIN.
GENERALIDADES
PROBLEMTICA DEL RIEGO
II.
7
10
CONCEPTOS BSICOS.
2.1. EL SUELO
2.1.1. Caractersticas fsicas del suelo (fases, textura, estructura,
densidad aparente, densidad real, porosidad)
14
14
2.2. EL RIEGO
2.2.1. Definicin.
2.2.2. Eficiencia de riego, estudio de las eficiencias de captacin,
almacenamiento, conduccin, distribucin, aplicacin.
19
19
20
2.3. LOS RECURSOS EN EL DISEOS DE SISTEMAS DE RIEGO.
21
2.4. MOVIMIENTO DEL AGUA EN EL SUELO

22
2.4.1. Potencial del agua
22
2.4.2. Potencial del agua en el suelo
22
2.4.3. Velocidad de infiltracin bsica
23
2.4.4. Contenido de humedad del suelo
32
2.4.5. Relaciones y constantes de humedad del suelo (saturacin, capacidad de
campo, punto de marchitamiento permanente, humedad disponible)
33
2.5. EVAPOTRANSPIRACIN
2.5.1. Clculo de las necesidades de agua de los cultivos
2.5.2. Mtodo de Hargreaves
40
40
42
2.6. EVAPOTRANSPIRACIN DE UN CULTIVO

2.6.1. Coeficiente del cultivo
2.6.2. Fases del perodo vegetativo
47
47
47
III. DISEO AGRONMICO.

3.1. EJEMPLO PRCTICO DEL CUSCO PARA EL CLCULO
DE LAS NECESIDADES DE AGUA DEL CULTIVO PAPA
51
3.2. ANLISIS DEL RESULTADO
56
3.3. LMINA NETA Y LMINA REAL

3.3.1. Humedad fcilmente disponible
56
57
2
3.3.2. Profundidad de raices

3.3.3. Clculo de la lmina neta
58
59
3.4. VOLUMEN DE RIEGO
60
3.5. INTERVALO DE RIEGOS
60
3.6. NMERO DE RIEGOS
60
3.7. CAUDAL DE DISEO DE UN SISTEMA DE RIEGO
62
IV. CRITERIOS EN LA ELECCIN DE UN SISTEMA DE RIEGO EN

LADERAS.
4.1. EL SUELO
4.1.1. Topografa y relieve
4.1.2. Caractersticas fsicas e hidrodinmicas
4.1.3. Calidad de los suelos (fertilidad, profundidad de la capa arable)
4.1.4. Ubicacin respecto a otras reas
64
64
64
65
65
4.2. EL AGUA
4.2.1. Disponibilidad y regularidad
4.2.2. Calidad del agua
4.2.3. Origen y costo
65
65
66
69
4.3. EL CULTIVO
4.3.1. Adaptabilidad al sistema de riego
4.3.2. Profundidad de races
69
69
69
4.4. FACTOR HUMANO
70
4.5. FACTORES ECONMICOS

4.5.1. Costo de istalacin
4.5.2. Costo de operacin y mantenimiento
V.
DISEO DE PEQUEOS
ASPERSIN EN LADERA.
SISTEMAS
70
71
71
DE
RIEGO
POR
5.1. ELEMENTOS QUE COMPONEN UN SISTEMA DE RIEGO POR

ASPERSIN EN LADERA.
72
5.2. TIPOS DE SISTEMAS.
77
5.3. TIPOS DE ASPERSORES.
78
5.4. ASPECTOS TCNICOS DEL DISEO.
78
3
5.5. EL PROYECTO.
5.5.1. Trabajo de campo.
5.5.2. Trabajo de gabinete.
5.5.3. Diseo agronmico.
5.5.4. Diseo hidrulico.
80
80
81
81
86
VI. COEFICIENTE DE UNIFORMIDAD DE LOS SISTEMAS DE

RIEGO POR ASPERSIN EN LADERAS.
6.1. PRINCIPIOS DEL SISTEMA DE UNIFORMIDAD DE
APLICACIN.
97
6.2. MTODOS PARA LA DETERMINACIN DE LA UNIFORMIDAD

DE APLICACIN.
97
6.3. REALIZACIN DEL ENSAYO DE CAMPO.
98
6.4.MEDIDAS DE PRECIPITACIONES.
101
6.5.REPETICIN DEL ENSAYO.
101
6.6.INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS DE LAS

OBSERVACIONES.
101
VII. METODOLOGA PARA ESTIMAR EL COSTO / BENEFICIO.

VIII. LEGISLACIN EN RIEGO.
8.1. RESUMEN
104
108
IX. FORMULACIN DE PLANES DE USO Y GESTIN DE LOS

SISTEMAS DE RIEGO.
9.1. INTRODUCCIN
109
9.2. OBJETIVOS.
109
9.3. METODOLOGA.
110
X. MONITOREO DE LOS PLANES DE USO Y GESTIN.
10.1. GESTIN INTERNA.
123
10.2. GESTIN EXTERNA.
123
CONSULTAS BIBLIOGRFICAS.
125
XI. ANEXOS.
11.1. EVAPOTRANSPIRACIN MTODOS EMPRICOS.
1.
2.
3.
4.
Mtodo de Balney Criddle.

Mtodo de la Radiacin.
Mtodo de Penman.
Mtodo de la cubeta evaporimtrica.
MANUAL PARA EL DISEO Y GESTIN DE

PEQUEOS SISTEMAS DE RIEGO POR ASPERSIN
EN LADERAS
POR: JUAN FRANCISCO SOTO HOYOS
INGENIERO AGRCOLA
I. INTRODUCCIN
El objetivo del presente Manual es alcanzar a las instituciones contrapartes de MASAL, los
profesionales, tcnicos y otros usuarios, una gua prctica para el diseo y gestin de
sistemas de riego en laderas como herramienta que les permita mejorar la calidad de su
trabajo en este tema.
Como es conocido el diseo de los sistemas de riego en ladera adolecen de la falta de
anlisis de factores que son decisivos en el manejo del recurso hdrico, entre los
principales y de manera general se pueden nombrar a la estacionalidad de las
precipitaciones en cuanto a los factores climticos; a la ubicacin de los reservorios, el
tipo de materiales utilizados, la calidad constructiva de los mismos o la ausencia de obras
de arte en cuanto a factores tcnicos; en los diseos de las obras de infraestructura no se
toma en cuenta aspectos agronmicos o ambientales; la capacitacin a la organizacin
para la administracin, operacin y mantenimiento se descuida casi por completo.
Para tratar de atenuar estos problemas en el presente Manual se analizan conceptos bsicos
como son el suelo y el riego; los recursos a tomar en cuenta en el diseo de sistemas de
riego como son el agua, suelo y la planta; el movimiento del agua en el suelo, la
evapotranspiracin. Luego se pasa al diseo agronmico, para posteriormente en el
captulo IV analizar los criterios que se deben tener en cuenta para la eleccin de un
sistema de riego en laderas.
Habiendo considerados los factores antes mencionados se pasa al diseo hidrulico de los
pequeos sistemas de riego por aspersin en ladera (captulo V), luego se describe la
evaluacin del diseo mediante el clculo del coeficiente de uniformidad.
Tambin se describe en el captulo VII una metodologa para estimar el costo/beneficio del
sistema. Complementario a esto se analiza la legislacin actual en riego (captulo VIII)
donde se ve la parte organizacional, para luego pasar a la formulacin de los planes de uso
y gestin de los sistemas de riego.
Como se puede observar la ventaja comparativa del presente manual es que trata la
integralidad del diseo, incorpora al anlisis aspectos climticos, tcnicos, sociales,
normativos y organizacionales. Se espera que este documento ayude a dar respuesta a
algunas interrogantes que sobre el diseo de sistemas de riego en ladera existan.
1.1. GENERALIDADES.
Todas las culturas que alcanzaron un desarrollo importante en la historia de la

humanidad como la Romana, e Inca, por citar solo a dos; alcanzaron un alto grado de
desarrollo entorno al manejo del agua como recurso de propiedad social o pblica.
Para el presente documento se adopta el concepto del filsofo Mario Bunge, quien
seala que el desarrollo de la sociedad es integral y est influenciada por:
Desarrollo Biolgico, consiste en un aumento del bienestar y una mejora de la
salud como resultados de mejoras en la nutricin, alojamiento, la vestimenta, el
ejercicio, los hbitos de convivencia, etc.
Desarrollo Cultural, se iguala con el enriquecimiento de la cultura y la difusin
de la educacin, dentro de este concepto est el de las tcnicas de riego.
Desarrollo Econmico, se identifica con el crecimiento econmico.
Desarrollo Socio Poltico, consiste en la expansin de la libertad o sea, en el
aumento y afianzamiento de los derechos humanos y polticos y en la
participacin protagnica de la poblacin en la toma de decisiones que influyen
en su futuro.
Cada una de estas cuatro concepciones del desarrollo, por si solas, no son capaces de
alcanzar el desarrollo, no se puede alcanzar un nivel de desarrollo en uno solo de los
cuatro aspectos, dejando los dems para un futuro incierto, porque cada uno de ellos es
condicin de los dems.
En la filosofa Ind y Budista se considera a la rueda como smbolo del equilibrio de
la vida, estando en el centro el objetivo central y a su alrededor los factores que apuntan
hacia el logro del objetivo central.
MANEJO INTEGRAL DEL AGUA.
En base a las premisas anteriores, se presenta a continuacin, una propuesta del
Manejo Integral del Agua, considerando el concepto de Desarrollo Integral
(biolgico, cultural, econmico y socio-poltico) representado en la rueda (ver grfico
N 01).
En el esquema no interesa si uno de los conceptos est en la parte alta o baja, a la
derecha o a la izquierda, ya que los dinamismos de la vida hace que coyunturalmente un
aspecto tenga, momentneamente, mayor importancia que otro, pero los otros aspectos
son complementarios y sirven de apoyo para el desarrollo del primero. Esto es
cambiante segn se vaya desarrollando la coyuntura.
En el Desarrollo biolgico el agua es un factor importante en el aspecto de Salud
mediante el abastecimiento del agua potable y su calidad para el consumo. El otro
aspecto es el de la produccin donde permite lograr la diversidad de la produccin
agrcola para autoconsumo y as mejorar la dieta alimentaria mediante los cambios
de hbitos de consumo.
El Desarrollo cultural, se logra mediante el mejoramiento del nivel de
conocimientos, por ejemplo el de las tcnicas del manejo del agua a nivel de parcela
(gravedad, aspersin, micro aspersin, goteo), de la operacin, mantenimiento y
administracin del recurso con la participacin de los usuarios, promotores,

directivos y el personal tcnico de las Instituciones.
El Desarrollo Econmico, el buen manejo del agua conlleva a una distribucin
equitativa, que racionaliza la demanda de agua, y a un mejoramiento de la eficiencia
de riego (producto de las eficiencias de captacin, almacenamiento, conduccin,
distribucin y aplicacin), lo que permite incrementar la disponibilidad del recurso
hdrico y la produccin de excedentes, los cuales deben ser transformados para su
posterior comercializacin con ventajas competitivas.
El Desarrollo Socio Poltico, representado directamente por los grados de
organizacin y gestin que se alcanzan con una participacin protagnica de la
sociedad, tomando decisiones en los diferentes espacios como son las Asambleas, los
Comits de Regantes, Comisiones, Juntas de Usuarios, Juntas de Administracin de
los Servicios de Saneamiento JASS- etc., buscando que estas decisiones sean
respetadas.
Figura N 01
Fuente: Elaborado
por el autor
10
MASAL Manual para el diseo y gestin de pequeos sistemas de riego por aspersin en laderas
1.2. PROBLEMTICA DEL RIEGO.

Los objetivos que se persiguen con el riego son: proporcionar la humedad necesaria
para que los cultivos puedan desarrollarse, preparar el suelo previo a la siembra,
asegurar las cosechas contra sequas de corta duracin, refrigerar el suelo y la
atmsfera para de esta forma mejorar las condiciones ambientales para el desarrollo
del vegetal. Disolver los nutrientes del suelo, llevar a niveles ms profundos las sales
contenidas en el suelo y dar tempero a la tierra.
En la sierra del Per la problemtica del riego se presenta debido a aspectos
climticos, tcnicos y sociales.
ASPECTOS CLIMTICOS, la precipitacin es el factor primordial que afecta el
riego en la sierra, por su estacionalidad, es decir las precipitaciones se concentran
entre los meses de lluvia (diciembre marzo), esto ocasiona que en las cuencas o
micro cuencas de la sierra los balances hdricos muestren un exceso de agua en
los meses mencionados y una deficiencia en el resto del ao (abril noviembre)
siendo precsamente en stos meses donde se aplica el riego. Los otros factores
como las horas de sol, el viento, la temperatura, tambin afectan el desarrollo del
cultivo.
ASPECTOS TCNICOS, tomando como concepto la eficiencia de riego
(producto de la eficiencia de captacin, almacenamiento, conduccin,
distribucin, aplicacin) se tiene:
Falta de una adecuada distribucin y reparto equitativo del agua en funcin a la
real demanda del agua para cada agricultor, es decir segn su rea, tipo de
suelo, cdula de cultivo, tecnologa de riego, etc.
Estructuras de captaciones en malas condiciones o inexistentes, especialmente
de los pequeos sistemas de riego cuyas fuentes son, en la gran mayora,
puquios u ojos de agua o manantiales con bajos caudales y en algunos
casos quebradas de tercer, cuarto o quinto orden. Las condiciones deficientes
en las que se encuentran afectan directamente la eficiencia de captacin.
Reservorios, existen una importante cantidad de reservorios cuyos volmenes
fluctuan entre los 50 m3 y los 800 m3, pero estas inversiones no funcionan
como se esperaban debido a que los diseos no responden a la funcin para el
cual fueron construidos a la que se suman serias deficiencias constructivas por
mala ubicacin que generan problemas de estabilidad, hay excesivas
tendencias al uso de concreto encareciendo los costos, adems no se considera
la capacitacin para la fase de operacin de la infraestructura, producindose
serias deficiencias en la operacin y mantenimiento de los mismos por la falta
de organizacin, esto ocasiona bajas en la eficiencia de captacin.
El sistema de conduccin, con secciones de canal no adecuadas ni uniformes,
la inexistencia de obras de arte y las fuertes prdidas de agua por filtraciones a
lo largo de los canales afectan seriamente la eficiencia de conduccin.
Los sistemas de distribucin no responden a los esquemas de reparto equitativo
y solo responden a la dotacin del agua desde la oferta hdrica, las que
concluyen fcilmente en la falta de agua que siempre tiene que ser
incrementada por los tcnicos para solucionar los conflictos sociales. Las
tomas parcelarias son rsticas y se ubican directamente en el canal principal y
11
su nmero queda a discrecin del regante. Esto ocasiona prdidas pequeas

que sumadas son significativas y generan eficiencias de distribucin bajas.
El deficiente manejo del agua a nivel de parcela y el desconocimiento de la
cantidad y oportunidad en la aplicacin del agua hacen que la eficiencia de
aplicacin disminuya.
Los diseos de las obras de infraestructura desde la oferta hdrica, siguen
contribuyendo al uso deficiente del agua de riego.
En sntesis la eficiencia de riego como producto de los factores antes nombrados
termina en un rango del 25% al 40%, lo que significa que si se desea que un
cultivo absorba 3,500 m3/ha/campaa de agua es necesario captar entre 8,750 y
14,000 m3/ha/campaa.
Otro factor a tener en cuenta es el aspecto tcnico-profesional, donde toma
particular importancia el marco conceptual en el cual se mueve el tcnico que
disea. Se pasan a enumerar algunos aspectos que se deben considerar:
Los diseos hidrulicos, estn parametrados en fundamentos tcnicos que no
consideran aspectos ambientales como la proteccin ecolgica de manantes y
acuferos.
En los diseos no siempre se consideran los aspectos agronmicos, como es el
tipo de cultivo a regar, la textura y estructura de los suelos, es notoria la
ausencia de los planes de cultivo o cdulas de cultivo.
No se considera la capacitacin en organizacin, operacin y mantenimiento
del sistema de riego y en el manejo del agua a nivel de parcela. Esto trae como
consecuencia el desorden en los turnados de riego y los conflictos sobre el uso
del agua.
Turnados de riego que no responden a las necesidades del cultivo ni en
cantidad ni en oportunidad, sino son dependientes de la oferta.
Las potencialidades que existen en los aspectos tcnicos son:
Zonificacin de cultivos segn pisos ecolgicos.
Topografa adecuada que genera la presin necesaria para la instalacin de
sistemas de riego presurizado que abaratan la instalacin.
Existencia de tcnicas adaptables a la realidad como el riego por sifones,
aspersin, compuertas regulables, micro-aspersin y goteo.
Disponibilidad de datos histricos de las precipitaciones, por ejemplo se tiene
que la precipitacin media es del orden de los 576.7 mm en el Cusco segn
datos de la Estacin Meteorolgica Granja KAyra ubicada en el distrito de
San Jernimo entre los aos 1,957 1,997 (40 aos).
ASPECTOS SOCIALES, en los aspectos sociales se tiene:
La mayora de las organizaciones de regantes son dbiles y no tienen
reconocimiento legal ni estn fortalecidas.
Existen intereses de grupo dentro de las Organizaciones especialmente las de
mayor rango.
Escaso asesoramiento tcnico en la elaboracin de reglamentos de uso que
permita un manejo autnomo de estos sistemas.
12
Desconocimiento de la importancia de las obras de arte.

El riego se maneja segn la oferta y no responde a la demanda o a las
necesidades de la planta.
Organizacin.
Existe una incipiente organizacin de regantes que vienen funcionando
como informales, debido al desconocimiento de la legislacin y su
reglamentacin. Otro aspecto importante es el desconocimiento de la
operacin, mantenimiento, distribucin y turnados de agua.
Falta de coordinacin con las Instituciones Estatales y Privadas que trabajan
en el sector.
La organizacin para mejorar el riego es deficiente: existen conflictos sobre
el uso y derechos de propiedad del agua y desconocimiento sobre la gestin
del agua de riego.
Este listado de problemas no quiere decir que no existan potencialidades,
especialmente en el aspecto social, entre las que se pueden mencionar se tienen:
Tradicin en el riego.
Capacidad de organizacin demostrada como es el caso de las comunidades.
Recurso humano con habilidades y potencialidades.
Como ejemplo se puede citar lo que se encontr al elaborar los Planes de Uso y
Gestin de Sistemas de Riego desarrollados por Critas Chuquibambilla y
financiados por MASAL. En estos eventos se identificaron los principales problemas
que los aquejaban y que se pueden clasificar segn la fase del Proyecto:
Fase de diseo.
En el diseo no se considera la participacin de los agricultores desde la fase
de planificacin.
Se hace el diseo hidrulico bsico y generalmente no se consideran las obras
de arte ni el sistema de distribucin.
En la mayora de los casos no se realiza el diseo agronmico donde se debe
de considerar la textura y estructura de suelos, necesidades hdricas de los
cultivos, etc. Tampoco se explica la operacin del sistema.
No consideran aspectos como: proteccin ecolgica de manantes y acuferos
(aspectos ambientales).
Ausencia de planes de cultivos alternativos basados en una combinacin de
ciclos productivos (autoconsumo y mercado).
No se muestra el anlisis comparativo entre las opciones con y sin
proyecto de riego, lo cual no permite valorar el real impacto del proyecto ni
permite priorizar una adecuada prelacin para la ejecucin de los mismos.
Fase de ejecucin.
Las falencias anteriores hacen que la ejecucin tenga errores de base.
La falta de supervisin hace que muchas veces no se realice la obra como
seala el expediente tcnico.
13
No se les explica, a los regantes, con claridad el aporte de mano de obra y de

otros insumos en la ejecucin de los proyectos, lo cual trae consigo problemas
de participacin equitativa y conflictos entre usuarios.
Fase de operacin.
No se considera un plan de capacitacin y asistencia tcnica basado en
fundamentos agroecolgicos por su capacidad de adaptacin a las condiciones
sociales y econmicas de pequeos productores de ladera.
Es escasa la capacitacin para el mantenimiento del sistema.
No hay una capacitacin en lo que respecta al manejo del agua a nivel de
parcela.
Los factores antes mencionados ocasionan un mal estado de la infraestructura, lo
que trae como consecuencia deficiencias en la operacin, problemas de manejo y
un dbil mantenimiento. Esos problemas detectados al no ser solucionados traen
como consecuencia el abandono del proyecto por constituirse en una carga
adicional a los problemas comunales ya existentes y no constituyen una solucin a
la falta de agua y su reparto equitativo.
En conclusin: la gran mayora de los diseos de pequeos sistemas de riego en
ladera presentan limitaciones y deficiencias, lo que trae como consecuencia que
gran parte de estos pequeos y medianos sistemas de riego no estn funcionando
adecuadamente y presenten serios problemas de abandono.
MASAL a travs de su relacin con diversas instituciones, ha constatado estas
dificultades, pero tambin ha apoyado proyectos para la elaboracin de planes de uso
en pequeos sistemas de riego en laderas, como en el caso de CARITAS
Chuquibambilla y CEDES en Apurmac; en el Cusco Asociacin KAUSAY y
CCAIJO. A partir de estas experiencias y las limitaciones ya sealadas es que se
plantea la necesidad de elaborar una gua que sea el soporte tcnico y
metodolgico que permita redisear los sistemas de riego desde una percepcin
ms integral y adecuada a las condiciones de la pequea agricultura de ladera.
Tambin se puede observar que si bien existen problemas fuertes por solucionar; se
tienen las alternativas para poder mejorar el riego y ampliar el concepto de que el
manejo del agua debe ser de manera integral, atendiendo los aspectos tcnicos,
sociales, organizativos, etc.
Dentro de la coyuntura actual, una de las alternativas para mejorar el manejo y la
gestin del agua, es la incorporacin de los criterios ya mencionados (sociales,
tcnicos, organizativos) y de las tcnicas modernas adaptadas a nuestra realidad,
buscando de esta manera el equilibrio entre la agricultura tradicional y las
tecnologas de punta. Pero para esto es necesario conocer al detalle las necesidades
hdricas de los cultivos y respetando las tradiciones de los usuarios, incorporando sus
concepciones y necesidades dentro de un proyecto integral.
14
II.
CONCEPTOS BSICOS
2.1. EL SUELO.
El trmino suelo se usa a menudo de una forma vaga y significa cosas diferentes
segn la gente que lo emplea, incluyendo los cientficos del suelo. Para los ingenieros
civiles representa la parte no consolidada del material terrestre, para distinguirlo de la
roca.
El fsico de suelos lo considera como un medio poroso, apropiado para estudiarlo
matemticamente, para el qumico de suelos, el suelo es como un material pulverulento,
generalmente coloreado, de grano fino o grueso, con un lmite superior de 2 mm (tierrra
fina), y que tiene complicadas propiedades fsicas y qumicas.
El edaflogo considera al suelo como un ente natural que contiene materia viva y un
medio de soporte de las plantas y, principalmente, est interesado en el resultado de la
meteorizacin bioqumica del material original del suelo: el perfil del suelo con sus
diferentes capas llamadas horizontes.
Para el agrnomo, el suelo es un medio para el crecimiento de las plantas, la produccin
de cultivos y est especialmente interesado en las condiciones de la parte superior del
mismo.
2.1.1.
Caractersticas fsicas del suelo.
Se puede considerar al suelo como un medio poroso, es decir, como un sistema

material en el que estn presentes componentes slidos, lquidos y/o gaseosos. El
suelo proporciona a los cultivos nutrientes esenciales para las plantas, adems del
agua y del oxgeno necesario para la respiracin de las races. Si no se mantiene el
suministro de agua y oxgeno, la velocidad de asimilacin de nutrientes se reduce.
En algunas bibliografas se les llama fases: slida, lquida y gaseosa.
La fase slida est conformada por partculas minerales y una pequea proporcin
de partculas orgnicas (lo ptimo en un suelo agrcola es que contenga el 5% de
materia orgnica - M.O., y 45% de partculas minerales).
La fase gaseosa es la que est compuesta por los poros o espacios libres llenos de
aire (lo ptimo es que contenga 25%).
La fase lquida es la que ocupa el agua, el agua ocupa parte del espacio poroso (lo
ptimo es que contenga 25%).
La porcin mineral compuesta por partculas slidas, que se diferencian por el
tamao de las mismas, existiendo varias clasificaciones texturales, la ms usada para
fines agronmicos es la del Departamento de Agricultura de EEUU (USDA). En el
cuadro N 01 se dan los lmites que definen el tipo de partculas.
15
Cuadro N 01. Tamaos lmites de las partculas del suelo.

SUELO
PARTCULA
DIMETRO
(mm)
Arena - Ao
2.00 0.05
Muy gruesa
Gruesa
Media
Fina
Muy fina
Limo Li
0.050 0.002
Grueso
Fino
Arcilla - Ar
< 0.002
LMITES
(mm)
2.00 1.00
1.00 0.50
0.50 0.25
0.25 0.10
0.10 0.05
0.050 0.020
0.020 0.002
Fuente: Clasificacin del Departamento de Agricultura de EEUU USDA (1,964).
A. Textura.
Se refiere a la proporcin de arena, limo y arcilla que contiene el suelo, segn esta
proporcin se denomina suelos arenosos, limosos o arcillosos. Cuando un suelo
presenta proporciones equivalentes entre estos tres tipos de partculas se
denomina suelos francos.
Para conocer estos porcentajes, se realiza el anlisis granulomtrico que da los
porcentajes de arena, limo y arcilla en peso y el tipo de suelo se define segn el
tringulo de texturas (USDA, 1964) que viene dividido en 12 reas, que
corresponden a igual nmero de clases de textura (ver fig N 2).
La textura del suelo define las caractersticas hidrodinmicas de los suelos y es
una caracterstica que va fuertemente unida a la posibilidad de laboreo del suelo,
tiene tambin conexin con su disposicin a la erosin, con la velocidad con que
se infiltra el agua en el suelo y sobre la formacin de costras y grietas. Cuando
predomina la arena, se presenta un suelo de textura gruesa llamado arenoso o
ligero y se puede trabajar fcilmente. Cuando es un suelo de textura fina,
predominan los componentes limo y arcilla, el suelo presenta plasticidad y
adherencia, lo cual implica que es probable que sea difcil de trabajar o pesado.
Cuanto ms pesado sea el suelo, menor ser su permeabilidad y mayor su
capacidad de retencin de agua.
16
TRINGULO DE TEXTURAS
Figura N 2 Grfico triangular para determinar la clasificacin de los suelos segn su textura. El tringulo
est dividido en 12 reas correspondientes a las distintas clases de textura segn los procentajes en peso de
arcilla, limo y arena. La direccin de las flechas indica la forma de aplicar los porcentajes respectivos de
arcilla, limo y arena. As por ejemplo el punto A, que corresponde al rea de suelo arcilloso, contiene el 50% de
arcilla, el 30% de limo y el 20% de arena
B. Estructura.
Se llama as a la disposicin de las partculas para formar otras unidades de mayor
tamao o agregados. La estructura de un suelo se puede modificar mas no as la
textura. Los suelos pueden ser laminares, prismticos, columnares, angulares, sub
angulares o granulares.
La estructura es una importante caracterstica morfolgica del suelo. Como tal no
es un factor que influya en el desarrollo de las plantas; sin embargo tiene
influencia sobre casi todos los factores de crecimiento de las plantas tales como
retencin de agua, movimiento del agua, aireacin del suelo, penetracin de
races, actividades microbiolgicas, resistencia a la erosin, as como tambin
define la porosidad, la permeabilidad, capacidad de infiltracin, etc.
Las sales de sodio deterioran la estructura, disgregando los agregados.
17
C. Densidad aparente. Se llama as al peso en seco por unidad de volumen de suelo

en condiciones naturales o, en otras palabras, a la masa de suelo seco, incluyendo
sus poros, por unidad de volumen habindose determinado este ltimo antes del
secado. La densidad aparente viene dada por:
Pss
da = -----------Vt
Donde
da
Pss
Vt
(01)
= Densidad aparente (gr/cm3)

= Peso de suelo seco a estufa a 105C (gr)
= Volmen total (cm3)
En suelos minerales superficiales el valor vara entre 1.2 gr/cm3 para suelos
arcillosos, 1.4 gr/cm3 para suelos arenosos y para horizontes ms profundos entre
1.4 - 1.6 gr/cm3.
Cuadro N 02: Densidad aparente segn Romano y Lauciani (1964)
TEXTURA
DENSIDAD APARENTE
(gr/cm3)
Arenoso
1.65
Franco arenoso
1.50
Franco
1.35
Franco limoso
1.30
Franco arcilloso
1.20
Arcilloso
1.10
Terrenos humedos
0.90
Fuente: Manual de Riego por gravedad Walter Olarte 1987
D. Densidad real. Es la masa por unidad de volumen de las partculas del suelo, sin
incluir sus porors, generalmente se expresa en gramos por cm3 Se refiere a la
densidad de partculas slidas y viene dado por:
Pss
dr = ------------Vs
Donde:
dr
Pss
Vs
(02)
= Densidad real (gr/cm3)

= Peso de suelo seco a estufa a 105C (gr)
= Volmen de suelo, solo la parte slida (cm3)
En los suelos minerales el valor de la densidad real es en promedio 2.6 gr/cm3,

esto debido a que el 95% de los suelos son silicatos y la densidad real del slice es
de 2.65 gr/cm3 por lo que este valor se generaliza a todos los suelos.
18
E. Porosidad.
Es el volumen ocupado por los poros y se expresa como el porcentaje del
volumen total de suelo.
Vt - Vs
P = -----------------Vt
(03)
Para calcular el espacio poroso de los suelos es necesario conocer la densidad real
y la densidad aparente del suelo.
Despejando Vt de (01) y Vs de (02) y reemplazando en (03) tenemos;
Pss/da - Pss/dr
Pss(1/da - 1/dr)
P = ----------------------------- = --------------------------- = (1 - da/dr)
Pss/da
Pss/da
da
P = 1 - -------dr
Ejemplo:
En una muestra de suelo
datos:
Peso del suelo seco
Volmen del cilindro
Densidad real
(04)
tomada en un cilindro metlico se tienen los siguientes

: 95.00 gr
: 70.00 cm3
: 2.65 gr/cm3
Calcular la densidad aparente y la porosidad.

Pss
95
da = --------- = -------- = 1.36 gr/cm3
Vt
70
da = 1.36 gr/cm3
da
1.36
Porosidad = 1 - ------- = 1 - --------- = 0.4868 X 100 = 48.68%
dr
2.65
P = 48.68 %
Diferenciando los espacios de aire, que en adelante llamaremos poros, respecto a
la textura del suelo se puede sealar que los poros en los suelos arenosos (Ao) son
de mayor tamao (macroporos) que en los suelos limosos (Li) y son an ms
pequeos los poros (microporos) que se encuentran en un suelo arcillosos (Ar);
pero si se analiza el volumen que ocupan estos poros se puede ver que en un suelo
arcilloso existe mayor volumen de poros que en un suelo limoso y el suelo limoso
tiene mayor volumen de poros que un suelo arenoso.
19
Para el riego es muy importante poder expresar el volumen de agua del suelo en
forma de altura de lmina de agua, de la siguiente manera:
Suponiendo que se tiene 01 ha y una profundidad de suelo de 0.5 mt, se obtendra
un volumen total de 5,000 m3 y si se conoce que su porosidad es del 48.68%
(ejemplo anterior) se sabra que existen 2,434 m3 ocupados por poros, si stos
estuvieran saturados de agua se tendra 2,434 m3 de agua.
De manera similar se puede conocer el contenido de agua en el suelo y se puede
medir como se ver mas adelante.
Recordemos una equivalencia til:
Si se aplica una lmina de 01 mm de agua a una hectrea se tendr:
0.001 m X 10,000 m2 = 10 m3 de agua.
Por lo que siempre se utiliza el trmino que 1 mm de lmina de riego es igual a
10 m3/ha e igual a 1 lt/m2 (esta ltima terminologa se utiliza en la medicin de
las precipitaciones y en lminas de riego).
1 mm = 1 lt/m2 = 10 m3/ha
2.2. EL RIEGO.
2.2.1. Definicin.
El riego es la aplicacin artificial del agua al perfil del suelo, en cantidades y
oportunidades adecuadas, para proporcionar condiciones ptimas de humedad para el
normal desarrollo del cultivo y producir cosechas rentables en el menor tiempo
posible con el mnimo de sacrificio humano. Esto depende de la habilidad,
experiencia y destreza del agricultor.
El riego es una ciencia ya que se basa en los principios matemticos e hidrulicos
tanto para el transporte, como para aplicar en cantidad y oportunidad exacta, adems
relaciona conceptos, variables e hiptesis demostrables, sustentados en el
conocimiento cientfico validado.
El riego es un arte por que valora la habilidad y destreza del usuario.
Los objetivos del riego son:
Aplicacin de agua en la cantidad suficiente y en el momento oportuno.
Mejorar las condiciones ambientales para el desarrollo del vegetal.
Disolver nutrientes contenidos en el suelo.
Obtener mximas cosechas por m3 de agua utilizada.
Obtener mximos rendimientos por hectrea y por tiempo.
Movilizar las sales a mayores profundidades no perjudiciales a la planta.
20
Para efectuar un riego adecuado es necesario tener en cuenta las siguientes

precauciones:
Evitar la erosin (hdrica) del suelo promoviendo su conservacin.
Evitar el lavado de nutrientes (naturales o aplicados) del suelo.
Evitar la acumulacin de sales en el perfil del suelo.
Mantener el balance de sales en el perfil del suelo.
2.2.2. Eficiencia de Riego.
Es la cantidad de agua que se utiliza en la evapotranspiracin en relacin con la
cantidad de agua que se toma de la fuente. Si existiera precipitacin hay que
restarle esta. La eficiencia de riego se considera el producto de varias eficiencias
como son:
Eficiencia de captacin (Ecap)
Eficiencia de almacenamiento (Eal).
Eficiencia de conduccin (Ec).
Eficiencia de distribucin (Ed).
Eficiencia de aplicacin (Eap).
Er
= Ecap x Eal x Ec x Ed x Eap
A. Eficiencia de captacin.- Es la relacin entre el caudal de agua captado (Qc) y el

que se ha programado captar (Qpc).
Ecap = (Qc / Qpc) x 100
B. Eficiencia de almacenamiento.- Es la relacin que existe entre la cantidad de
agua que sale del reservorio (Asr) o embalse y la cantidad de agua que entra al
mismo (Aer). Esta eficiencia se ve disminuida por las prdidas por evaporacin,
filtracin a travs de los taludes o por infiltracin.
Eal = (Asr / Aer) x 100
C. Eficiencia de conduccin.- Es la relacin que hay entre la cantidad de agua que
llega al final del sistema de conduccin (Afc) y la cantidad de agua que llega al
inicio del sistema de conduccin (Aic). Esta eficiencia se ve afectada por la
cantidad de agua que lleva el canal, la pendiente, la rugosidad del canal, el
permetro mojado, la permeabilidad del material del canal, la elevacin del nivel
fretico, etc.
Ec = (Afc / Aic) x 100
D. Eficiencia de distribucin o de operacin. Se considera como la relacin que
existe entre la diferencia de la cantidad de agua al inicio del sistema (Aic) y las
prdidas producidas en las obras de arte, compuertas, tomas laterales o
parcelarias, con la cantidad de agua al inicio del sistema de conduccin.
Ed
= {(Aic Sumatoria de prdida por operacin) / Aic} x 100
21
E. Eficiencia de aplicacin. Relacin que existe entre la cantidad de agua utilizada

para la evapotranspiracin (Aevt)y el balance de sales (As) en el rea de riego con
la cantidad total de agua utilizada en el riego en esa rea (Aa).
Eap = {(Aevt + As) / Aa} x 100
2.3. LOS RECURSOS EN EL DISEO DE SISTEMAS DE RIEGO.

El diseo de sistemas de riego debe ser integral y responder a una necesidad o
demanda de una poblacin, esto implica conocer y evaluar cada uno de los
recursos que intervienen en el riego, antes de iniciar un diseo ingenieril, los
recursos que se deben tomar en cuenta son:
Recurso Humano.
El tipo de organizacin o nivel de organizacin alcanzados y que pueden
ser aprovechados para la futura organizacin de riego, que deber de
encargarse de las administracin, gestin, operacin y mantenimiento del
sistema, respetando los usos y costumbres.
Recurso Agua.
Un inventario de fuentes hdricas, se hace indispensable, considerando su
uso actual y su uso potencial. Lo ideal sera contar, adems, con un
balance hdrico en el cual se consideren los aspectos climticos (oferta) y
productivos (demanda). Esto permite conocer cuanto de la demanda se
puede atender en pocas de estiaje, la evolucin histrica respecto al
tiempo del recurso y la capacidad de almacenamiento de agua en pocas
de lluvia.
Recurso Suelo.
Caractersticas topogrficas, como conocer las pendientes de los terrenos
que se van a irrigar, rea productiva efectiva y potencial.
Tipo de suelo, conocimiento de sus caractersticas fsicas como son la
textura, estructura, densidad aparente, densidad real, porosidad. Es
indispensable conocer el potencial de agua en el suelo, la velocidad de
infiltracin, los contenidos de humedad en el suelo (capacidad de campo,
punto de marchitamiento permanente, humedad disponible).
Calidad y capacidad de uso de los suelos.
Recurso Planta.
Los cultivos que se producen y el calendario agrcola permitirn conocer
la demanda de agua calendarizada.
Recurso Atmsfera..
Las caractersticas climticas como la temperatura y precipitacin son
necesarias para poder calcular la evapotranspiracin EVT tanto
potencial como del cultivo. Adems de poder conocer la oferta hdrica de
la cuenca.
22
2.4. MOVIMIENTO DEL AGUA EN EL SUELO.

2.4.1. Potencial del agua.
El concepto de potencial del agua en un determinado medio (planta, suelo,
atmsfera) hace referencia a la intensidad de las fuerzas que tienden a retener el agua
en dicho medio, y en consecuencia, a la magnitud del trabajo que es preciso realizar
para extraer el agua de ese medio.
El potencial hdrico se expresa mediante las siguientes unidades:
Atmsfera, equivalente a 1.033 kg/cm2.
Bar, equivalente a 0.987 atmsferas y a 105 pascales (Pa)
Altura en metros de una columna de agua cuya base es de 1 cm2. Una atmsfera
equivale a 10.33 mt de columna de agua.
pF , que se define como el logaritmo de la altura de columna de agua, expresada
en centmetros.
1 at
1 bar
=
=
1.033 kg/cm2
0.987 at
=
=
10.33 mca
105 Pa
La circulacin del agua tiene lugar desde el medio ms hmedo (de mayor
potencial) hacia el medio ms seco (de menor potencial), con el fin de establecer
un equilibrio de humedad en ambos medios.
suelo saturado
suelo seco
movimiento del agua
mayor potencial
menor potencial
2.4.2. Potencial del agua en el suelo.
El potencial del agua en el suelo esta dado por dos componentes principales:
A. Potencial mtrico.- Esta dado por dos fuerzas, que son: la fuerza de cohesin
(atraccin que ejercen las molculas de agua entre s), y fuerza de adhesin que es
la generada entre las molculas de agua y las molculas slidas.
B. Potencial osmtico.- Originada por la fuerza con que las sales retienen al agua,
esta puede llegar a tener valores muy altos. El movimiento del agua en ste caso
es desde la solucin ms diluida a la solucin ms concentrada por medio de una
membrana semipermeable. Este potencial slo se considera en suelos salinos.
En cualquier suelo al aumentar la humedad disminuye el potencial del agua,
por lo que es absorvida con mayor facilidad por la planta. Se puede diferenciar,
entonces que el agua en el suelo se mueve debido a 03 factores:
23
1. La gravedad, por el propio peso del agua, sta tiende a caer a las capas
inferiores.
2. La capilaridad, mediante el cual el agua se mueve en todas las direcciones a
travs de los poros.
3. La distinta concentracin de sales.
2.4.3. Velocidad de infiltracin bsica- Vi.

La infiltracin es el movimiento del agua desde la superficie hacia las capas ms
profundas. Este parmetro condiciona el tiempo de riego y en el diseo del sistema.
La velocidad de infiltracin reviste capital importancia para el diseo de los sistemas
de riego, ya que al suelo no se le puede aplicar una pluviometra superior a la de la
velocidad de infiltracin bsica ya que se producira un encharcamiento.
La velocidad de infiltracin depende de:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
La lmina de agua empleada para el riego.

La textura y estructura del suelo.
El tiempo de infiltracin.
El contenido inicial de agua en el suelo.
La conductividad hidrulica saturada K.
El estado de la superficie del suelo y la presencia de estratos de diferente textura.
De la profundidad de la capa fretica.
Por lo general para graficar la velocidad de infiltracin se utilizan escalas

semilogartmicas donde en las ordenadas va la velocidad de infiltracin y el tiempo
en las abscisas. La curva suele ser una lnea recta, que por consiguiente puede ser
representada po la ecuacin de Kostiakov.
I = a Tn
(5)
En el caso que las observaciones de la infiltracin se refieren a perodos largos, se

obtiene una representacin de los datos ms adecuada utilizando la ecuacin:
I = a Tn + b
(6)
Donde: I
a
= velocidad de infiltracin instantnea, en un tiempo t (cm/hr).

= es un parmetro que representa la cantidad de infiltracin
durante el intervalo inicial.
n
= es un parmetro que indica la forma en que la velocidad de
infiltracin se reduce conforme pasa el tiempo (negativa).
t
= tiempo en minutos
Teniendo en cuenta que n es negativa, I y T se mueven en sentido opuesto. Por
consiguiente, la velocidad de infiltracin I tendra b cuando el tiempo aumente.
24
A. La lmina de infiltracin acumulada D.- El volumen de agua que penetra en

el terreno puede ser representado ms adecuadamente por el espesor acumulado
de agua infiltrada, puesto que la velocidad inicial supera en mucho a la final. Esta
cantidad se calcula integrando la ecuacin (5) con relacin al tiempo.
a
D = I dT = a Tn dT = -------- Tn+1
(07)
n+1
Si hacemos:
(a/n+1) = C
(n+1) = m, se tiene:
D = C Tm
(08)
Donde D viene a ser la lmina acumulada.

B. Velocidad de infiltracin acumulada Im -.Es la relacin entre la lmina
acumulada y el tiempo acumulado. Se expresa en cm/hr y se determina mediante
la siguiente expresin matemtica:
Im = a1 Tb
Donde : Im
: a1
: b
: T
(09)
= es la infiltracin acumulada en cm/hr

= es la lmina acumulada en cm/hr, cuando el tiempo es un
minuto.
= es la pendiente de la recta (negativa).
= tiempo en minutos
C. Velocidad de infiltracin bsica Ib -. Es la velocidad de infiltracin instantnea

cuando la proporcin de cambio entre dos valores contnuos es igual o menor del
10%. Su expresin matemtica es:
Ib = a Tb
Donde :
:
:
:
Ib
a
T
b
(10)
= es la infiltracin basca en cm/hr.

= es la infiltracin instantnea en cm/hr.
= es 600b (minutos), es el tiempo terico en el cual ocurrir Ib.
= es la pendiente de la recta (negativa).
Los valores de velocidad de infiltracin bsica, que generalmente se manejan en

rangos amplios son:
Velocidad de infiltracin lenta
=
Velocidad de infiltracin moderada =
Velocidad de infiltracin rpida
=
0.5 a 2 cm/hr
2.1 a 13 cm/hr
mayor de 13.1 cm/hr
D. Medicin de la velocidad de infiltracin.

Mtodo del cilindro infiltrmetro.
25
Este mtodo, recomendado para diseos de riego por aspersin y goteo, consiste
en verter el agua en un recipiente cilndrico colocado sobre el terreno y medir en
tiempos sucesivos la disminucin de la altura del agua vertida en el cilindro. El
movimiento del agua en el suelo es vertical y horizontal, pero lo que interesa
medir es el movimiento vertical, para evitar este error se coloca otro cilindro
concntrico de mayor dimetro y se vierte agua entre los dos cilindros; de esta
manera se evita la infiltracin lateral.
Figura N 3
30 cm
Cilindros concntricos
30 cm
Suelo
15 cm
60 cm
Las recomendaciones bibliogrficas 1 sealan que el cilindro central es de acero,
debe tener un dimetro de al menos, 30 cm. y una longitud superior a los 30 cm.
Es recomendable que el acero tenga un espesor de 5 mm y vaya provisto de un
borde con filo, con el fin de clavarlo con facilidad en el terreno sin deteriorar la
estructura del suelo. El cilindro perifrico tendr una longitud de 20-25 cm y un
dimetro de, al menos, 30 cm mayor que el del cilindro interior.
De una manera prctica se puede, como anillo exterior, los cilindros de
combustible de 55 galones comunmente utilizados, sin tapa, y cortados segn las
especificaciones sealadas en el prrafo anterior (el dimetro de estos cilindros es
de 60 cm) y como anillo interior se puede hacer uso de un valde de plstico de 12
litros sin fondo. Con estos dos implementos se puede hacer la prueba de
infiltracin con resultados muy cercanos a la realidad. La lectura de la altura del
agua se hace mediante una regla graduada.
A continuacin se presentan algunos valores de la velocidad de infiltracin bsica
en mm/hr segn la textura.
Cuadro N 03: Velocidad de Infiltracin bsica de los suelos segn su textura.

TEXTURA
Velocidad de Infiltracin bsica
mm/hr
Arcilloso
3.8
1 En este texto se recomiendan las medidas que aparecen en Tcnicas de Riego, Fuentes Yage Jos Luis,
Ministerio de Agricultura Pesca y Alientacin. Edita I.R.Y.D.A. 1992. Otra bibliografa como la de Israelsen
y Hansen sealan los cilindros deben tener por lo menos 23 cm de dimetro
26
Franco arcilloso
6.4
Franco limoso
7.6
Limoso
8.0
Franco
8.9
Limo arenoso
10.0
Arenoso limoso
15.0
Franco arenoso
16.0
Arenoso
19.0
Arenoso grueso
50.0
Fuente: V. Conesa, basado en la Publicacin 24 FAO
El proceso de medicin es de la siguiente forma:

Se coloca el cilindro de menor dimetro en el lugar elegido y se introduce en el
suelo mediante golpes de martillo hasta que haya penetrado 15 - 20 cm. Se
procurar en todo momento que el cilindro no quede inclinado, con el fin de
evitar que se alteren las condiciones de la superficie del suelo.
El cilindro de mayor dimetro se coloca concntrico con el anterior y se
introduce a menor profundidad que este ltimo.
Se llena de agua el espacio comprendido entre ambos cilindros hasta una altura
de 5-10 cm y se mantiene constante esa altura de agua durante todo el proceso.
Inmediatamente despus se llena de agua el cilindro interior hasta una altura de
15-20 cm. Rpidamente se marca este nivel, que ha de servir de referencia a las
lecturas posteriores, y se anota el momento de la operacin.
Se realizan mediciones de la altura de agua del cilindro interior a intervalos
peridicos de 2 a 5 minutos, anotando los valores observados. Si se quiere
tener una informacin ms completa, se pueden hacer mediciones a los 5,10,
20, 30, 45, 60, 90 y 120 minutos y luego, cada hora, hasta completar un tiempo
de 3-4 horas o en todo caso, hasta llegar a la permeabilidad estabilizada, que se
alcanzara antes en suelos arenosos que en los arcillosos.
Nota: Cuando el agua baja hasta una altura de unos 6 cm se agrega agua al
cilindro central hasta el nivel inicial.
Con los datos obtenidos se calcula la cantidad de agua infiltrada durante un
determinado tiempo y se elaboran los grficos correspondientes.
Mtodo del surco infiltrmetro.
Existen otros mtodos como el del surco infiltrmetro, recomendado para el
diseo de riego por surcos, donde se miden los caudales de entrada y de salida,
colocando dos medidores a lo largo de un surco, se hacen las mediciones a
diversos intervalos de tiempo y por un lapso de al menos 2 hr, hasta que el caudal
de salida se haga constante, luego se aplica la frmula:
Q1 Q2
I = -------------------- x 10 x 3600
bxL
Donde:
(11)
= Velocidad de infiltracin en cm/hr.

27
Q1
Q2
L
b
= Caudal de entrada al surco en lt/sg.

= Caudal de salida, en lt/sg.
= Longitud que separa los dos medidores, en dm.
= Espaciamiento entre surcos, en dm.
Como ejemplo se presenta el anlisis de datos de campo de velocidad de

infiltracin, mtodo de cilindros infiltrmetros, que se ejecut en la comunidad de
Tual, sub cuenca del Ro Mashcn en Cajamarca; durante la ejecucin de la tesis
de grado del autor.
Foto N 1: aforadores ubicados en los surcos. Cusco
28
Cuadro N 04: Datos de campo de Velocidad de Infiltracin - Tual

TIEMPO
(hr)
a
11:00
11:01
11:03
11:05
11:07
11:09
11:11
11:13
11:15
11:20
11:23
11:25
11:27
11:30
11:35
11:40
11:45
11:46
11:48
11:50
11.55
11:56
12:01
12:05
12:10
12:20
12.22
12:25
12:30
12.31
12:35
12:40
12:45
12:50
12.55
13:00
13:01
13:05
13:10
T. Parcial
(min)
b
0
1
2
2
2
2
2
2
2
5
3
2
2
3
5
5
5
1
2
2
5
1
5
4
5
10
2
3
5
1
4
5
5
5
5
5
1
4
5
T. Acumul.
(min)
c = X*
0
1
3
5
7
9
11
13
15
20
23
25
27
30
35
40
45
46
48
50
55
56
61
65
70
80
82
85
90
91
95
100
105
110
115
120
121
125
130
Lectura
(cm)
d
18.0
18.5
19.7
20.7
21.6
22.5
23.3
24.0
24.8
26.6
22.3
23.0
23.8
24.9
26.8
28.3
30.3
25.5
26.3
27.0
28.5
19.2
21.8
23.5
25.8
29.2
22.1
23.5
25.7
16.5
18.4
20.6
22.9
25.2
27.1
29.8
25.0
26.2
27.7
Diferencia
(cm)
e
0.0
0.5
1.2
1.0
0.9
0.9
0.8
0.7
0.8
1.8
0.7
0.8
1.1
1.9
1.5
2.0
0.8
0.7
1.5
2.6
1.7
2.3
3.4
1.4
2.2
1.9
2.2
2.3
2.3
1.9
2.7
1.2
1.5
Lam. Acum.
(cm)
f = Y*
0.0
0.5
1.7
2.7
3.6
4.5
5.3
6.0
6.8
8.6
8.6
9.3
10.1
11.2
13.1
14.6
16.6
16.6
17.4
18.1
19.6
19.6
22.2
23.9
26.2
29.6
29.6
31.0
33.2
33.2
35.1
37.3
39.6
41.9
43.8
46.5
46.5
47.7
49.2
Velocidad
(cm/hr)
g = e x 60 / b
30.0
36.0
30.0
27.0
27.0
24.0
21.0
24.0
21.6
21.0
24.0
22.0
22.8
18.0
24.0
24.0
21.0
18.0
31.2
25.5
27.6
20.4
28.0
26.4
28.5
26.4
27.6
27.6
22.8
32.4
18.0
18.0
* Para la regresin estas columnas asumen los valores de X y Y respectivamente

Prueba de regresin de potencias para la lmina acumulada (Y) y el tiempo
acumulado (X) y el clculo de la velocidad de infiltracin - Tual
La frmula linearizada de una ecuacin como la de Kostiakov (8) es:
ln Y = ln A + B ln X
(12)
La regresin se hace para ver la correlacin que existen entre los valores y
permite calcular la pendiente m de la curva y el coeficiente C.
Frmula de la lmina acumulada es:
D = CTm
Los resultados obtenidos con la regresin de potencias son:
29
r = 1.00
C = 0.57
m = 0.90
D = 0.57 T0.90
n = 32
sum X = 113.80
sum Y = 84.73
sum X2 = 450.63
sum Y2 = 261.48
sum XY= 342.49
Derivando se obtiene la velocidad de infiltracin instantnea

dD
I = -------dT
I = 0.51 T -0.10 x (60)
= I = 30.60 T -0.10
Se multiplica por 60 para convertir a cm/hr

Para calcular la velocidad acumulada: Im = a1 Tb se calcula a1 (lmina
acumulada cuando el tiempo es un minuto), reemplazando 1 en D = 0.57 x T0.9
y multiplicando por 60 para convertir a cm/hr se tiene que a1 = 34.19 por lo tanto:
Im = 34.19 T-0.1. Resumiendo las frmulas as obtenidas se tiene que:
D = 0.57 T0.90
I = 30.60 T-0.10
Im = 34.19 T-0.10
Con estas frmulas y tomando el tiempo acumulado del cuadro N 04 se tabulan

los datos de D, I, Im, que se muestran en el cuadro N 05. Con estos datos se
confeccionan las curvas de infiltracin (figura N 04). Estas curvas de
infiltracin permiten ver el comportamiento del agua en un determinado suelo
respecto al tempo. Se puede observar la lmina acumulada D en un tiempo T
a una velocidad de infiltracin media Im o a la velocidad instantnea I.
Adems permiten inferir la velocidad de infiltracin bsica (cuando la velocidad
tiende a ser constante).
E. Velocidad de infiltracion bsica (Ib).- Es la velocidad de infiltracin instantnea
cuando la proporcin de cambio entre dos valores contnuos es igual o menor del
10%. Su expresin matemtica es:
Donde:
Ib
a
T
b
=
=
=
=
(13)
Ib = a Tb
es infiltracin bsica en cm/hr
es infiltracin instantnea en cm/hr
es 600b (minutos), es el tiempo terico en el cual ocurrir la Ib.
pendiente de la recta.
La formula que se emplea es la de velocidad de infiltracin instantnea, en un

tiempo T que es T = 600b, donde b es la pendiente de la recta, en este caso es:
-0.1, reemplazando se tiene: T = 600 x (0.1) = 60 minutos que sera el tiempo
terico en que ocurrira la Ib
Reemplazando en la frmula de velocidad de infiltracin instantnea se tiene:
Ib = 20.32 cm/hr
La Velocidad de infiltracin bsica de este ejemplo es de 20.32 cm/hr la cual es
una velocidad rpida segn el cuadro N 03.
30
Cuadro N 05: Datos tabulados de D, I, Im de Tual

D = 0.57 T0.90*
I = 30.60 T-0.10*
TIEMPO
ACUMULADO (T)
1
3
5
7
9
11
13
15
20
23
25
27
30
35
40
45
46
48
50
55
56
61
65
70
80
82
85
90
91
95
100
105
110
115
120
121
125
130
Im = 34.19 T-0.10*
LMINA
ACUMUL. (D)
0.57
1.53
2.43
3.28
4.12
4.93
5.73
6.52
8.45
VELOCIDAD
INFILTRACIN (I)
30.6
27.42
26.05
25.19
24.56
24.08
23.68
23.34
22.68
VELOCIDAD
MEDIA (Mi)
34.19
30.63
29.11
28.14
27.45
26.90
26.45
26.08
25.34
10.33
11.07
12.17
13.98
15.77
17.53
22.18
22.01
21.78
21.44
21.16
20.91
24.78
24.59
24.33
23.96
23.64
23.37
18.58
19.27
21.00
20.78
20.69
20.50
23.22
23.12
22.90
23.05
24.41
26.09
29.42
20.29
20.16
20.01
19.74
22.67
22.52
22.36
22.06
31.07
32.71
19.62
19.51
21.93
21.80
34.34
35.96
37.58
39.19
40.79
42.38
19.41
19.31
19.21
19.12
19.04
18.96
21.68
21.57
21.47
21.37
21.27
21.18
43.96
45.54
18.88
18.81
21.10
21.01
31
Figura N 04: Curvas de inflitracin TUAL

32
De acuerdo al manual de clasificacin de suelos segn la velocidad de infiltracin

con fines de riego del Boreau of Reclamation del Departamento de Agricultura de
los Estados Unidos, los rangos empleados son expresados en la cuadro N 06
Cuadro N 06: Clasificacin de la infiltracin segn el USDA de los EE.UU.
CLASE
Infiltracin lenta
Infiltracin moderadamente lenta
Infiltracin moderada
Infiltracin moderadamente rpida
Infiltracin rpida
Infiltracin muy rpida
Fuente: ILRI (1977)
INFILTRACIN BSICA
(cm/hr)
menor a 0.5
0.5 - 2.0
2.1 - 6.0
6.1 - 13.0
13.1 - 25.0
mayor a 25.0
2.4.4. Contenido de humedad del suelo.

El contenido de humedad del suelo se puede expresar de la siguiente manera:
A. Humedad gravimtrica. Se expresa en porcentaje de peso con relacin al peso de
suelo seco.
Pa
Hg = -------------- x 100
(14)
Pss
Donde:
: Hg = Humedad gravimtrica, expresada en porcentaje
: Pa = Peso del agua
: Pss = Peso de suelo seco a estufa a 105C
Ejemplo: Una muestra de suelo pesa 80 gr y despus de secado a la estufa pesa 50
gr. Expresar la humedad en porcentaje de suelo seco.
Peso del suelo hmedo
Peso del suelo seco
Peso del agua
80 gr.
70 gr.
------------10 gr.
Hg = Pa / Pss = 10/70 x 100 = 14.29 %

B. Humedad volumtrica, es la expresin del contenido de agua en volmen
respecto al volmen total de suelo.
Va
Hv = --------------- x 100
Vs
Donde: Hv = Humedad volumtrica expresada en porcentaje
Va = Volmen de agua
Vs = Volmen total de suelo.
(15)
33
Ejemplo: Calcular la humedad volumtrica de una muestra de suelo que tiene un

volumen total de 800 cm3 y un peso de 1,500 gr. El suelo seco pesa 1,300 gr.
Peso del suelo hmedo
Peso de suelo seco
= 1,500 gr
= 1,300 gr
--------------Peso del agua = volmen agua = 200 gr.
Esta igualdad se da debido a que el valor de la densidad del agua es de 1,000
kg/m3, suponindose algunas constantes.
Va
200
Hv = ----------- = ------------- =
Vs
800
0.25 = 25 %
Con este resultado es posible calcular la cantidad de agua que contiene un suelo si
se toma en cuenta el rea y la profundidad de suelo que se quiere humedecer con
la equivalencia sealada anteriormente: 1mm de agua = 1 lt/m2 = 10 m3/ha.
2.4.5. Relaciones y constantes de humedad del suelo.
Como se mencion antes, el agua ocupa los espacios libres que tiene el suelo (poros),
este contenido vara de acuerdo a diferentes factores, pero se puede sealar que
existen algunos parmetros que permitirn comprender ms este aspecto:
A. Saturacin.
Se dice que un suelo est en estado de saturacin cuando el agua a ocupado todos
los espacios libres o poros, no existiendo aire en el suelo. Cuando se llega a este
estado se dice que el suelo est a 100% de contenido de humedad, se presenta en
un suelo agrcola despus de un riego pesado como el riego de machaco. Luego el
suelo se va drenando por gravedad ayudado por la percolacin, ya que
practicamente el potencial del agua en el suelo llega a 0 atmsferas; a esta agua se
le llama agua gravitacional o agua libre.
B. Capacidad de Campo - CC -.
Cuando el suelo deja de perder agua por gravedad, se dice que el suelo est a
capacidad de campo. La capacidad de campo CC, viene a ser la mxima cantidad
de agua que el suelo puede retener, este lmite generalmente se llega cuando el
potencial de retencin de agua por el suelo alcanza las 0.3 atmsferas en suelos
francos, 0.5 en suelos arcillosos y 0.1 atmsferas en suelos arenosos. En este
momento el agua ocupa los poros pequeos y los poros grandes son ocupados por
aire.
La cantidad de agua que puede retener un suelo a la capacidad de campo depende
ms de los microporos, por cuyo motivo depende ms de la textura que de la
estructura. Este es el punto ms favorable para el crecimiento de las plantas y a
34
donde debe llegarse con el riego.

C. Punto de Marchitamiento Permanante - PMP - .
A partir de la CC el agua se va perdiendo por evapotranspiracin o consumo del
agua por la planta y de no reponerse, el potencial hdrico va aumentando en la
zona radicular hasta llegar el momento que la raiz no tiene la fuerza suficiente
para extraer el agua que tiene el suelo, este lmite generalmente se alcanza a las 15
atmsferas y es en este momento que la planta se comienza a marchitar de manera
irreversible. En suelos arenosos puede llegar a 20 atmsferas y en arcillosos se
puede alcanzar este lmite a las 10 atmsferas.
D. Humedad disponible - HD -.
La humedad disponible es el agua que se encuentra entre la capacidad de campo y
el punto de marchitez permanente.
Para poder entender mejor este concepto, pensemos en una esponja, al sumergirla
en un depsito de agua esta se satura, al sacarla el agua cae hasta llegar un
momento en que deja de gotear, en este momento podramos compararla con un
suelo a capacidad de campo.
Si comenzamos a aplastarla, comenzar a caer agua nuevamente, la fuerza que
hacemos sera el esfuerzo que hace la planta para tomar el agua del suelo. Si
continuamos exprimiendo la esponja, llegar un momento en que deja de caer el
agua pero la esponja seguir humeda., en este punto podemos compararla con un
suelo en el punto de marchitez permanente. La cantidad de agua desde CC hasta
PMP se define como humedad disponible.
A continuacin se muestra, en el cuadro N 07, valores que pueden servir de
referencia para conocer la CC y el PMP segn la textura.
Cuadro N 07 Retencin del agua segn diferentes texturas del suelo
TEXTURA
Arcilloso
Arcillo limoso
Franco arcilloso
Franco - limoso
Limoso
Franco
Limo arenoso
Arenoso limoso
Franco arenoso
Arenoso franco
Arenoso
Fuente: FAO Publicacin 24
CC (%)
48
45
41
38
36
31
27
18
16
14
12
PMP (%)
19
18
17
16
15
13
11
8
7
6
5
AGUA DISPONIBLE %
29
27
24
22
21
18
16
10
9
8
7
35
Factores que afectan la humedad disponible.

1. Los coeficientes hdricos CC PMP.
2. Contenidos de sales en el suelo; para que la planta consuma el agua tiene que
vencer 02 presiones, la presin osmtica PO, dada por las sales y la presin
mtrica PM, dada por el suelo. En suelos salinos la PO cambia aumentando de
valor, cambiando tambin la CC y el PMP.
3. Espesor del suelo y su estratificacin; los valores de la CC, PMP, HD son
diferentes en cada estrato, la lmina a calcular y la lmina disponible hay que
calcularlas por separado para cada estrato.
4. La materia orgnica, esta tiene una elevada porosidad que le permite retener
una considerable cantidad de agua.
5. La profundidad de races
Ejemplo: Calcular el volumen de agua disponible en una hectrea de suelo de
textura franco-arcillosa y a una profundidad de suelo de 0.5 mt:
9 Dap segn textura
= 1.20 tm/m3
9 Profundidad de suelo = 0.50 m
9 Humedad a CC
= 41.0 % de suelo seco (segn cuadro N 07)
9 Humedad en PMP
= 17.0 % de suelo seco (segn cuadro N 07).
Peso de 01 ha de suelo, se tiene que
da = Pss/Vt
Pss = da x Vt = (1,200 kg/m3) x (10,000 m2 x 0.5m)

Pss = 6000,000 kg = 6,000 TM
Agua disponible = CC - PMP = 41.0 17.0 = 27.0 % de suelo seco
Volumen de agua disponible = 6,000 X 0.27 = 1,620.0 m3
1,620 m3
Expresado en mm sera = ---------------------- = 0.162 m = 162 mm
10,000 m2
E. Clculo de la capacidad de campo - CC - y punto de marchitamiento PMP.
1. Mtodo gravimtrico.
Se extraen las muestras de las calicatas y se somete a succiones (presiones
negativas) con diferentes presiones negativas que van de 0 - 15 atmsferas;
para cada caso se determina su contenido de humedad y con estos datos se
grafica.
En el plano de coordenadas, se coloca en el eje de las Y el pF (se define
como el logaritmo de la altura de columna de agua, expresada en cm.), y en el
eje de las X el contenido de humedad; y se puede ubicar la CC con un valor
de pF = 2.5 y el PMP con un valor de pF = 4.2.
36
Estos valores se pueden medir en laboratorio, pero existe un mtodo emprico

que permite medir la CC y el PMP en base a la composicin de la textural con
resultados satisfactorios para fines prcticos:
2. Mtodos empricos.
Fuentes Yage, Jos Luis en la publicacin del I.R.Y.D.A. del Ministerio de
Agricultura, Pesca y Alimentacin de Epaa Tcnicas de Riego seala los
siguientes mtodos empricos para CC y PMP.
La Capacidad de Campo viene dada por:
CC = 0.48 Ar + 0.162 Li + 0.023 Ao + 2.62
(16)
Donde:
CC
Ar
Li
Ao
= humedad a CC expresada en % de Pss

= contenido de arcilla, expresada en % Pss
= contenido de limo, expresado en % Pss
= contenido de arena, expresada en % Pss
El Punto de Marchitamiento Permanente viene dado por:

PMP = 0.302 Ar + 0.102 Li + 0.0147 Ao
(17)
Donde: PMP = humedad de PMP expresado en % de Pss

Ar, Li, Ao tienen el mismo significado que en la frmula (16).
Ejemplo: Calcular la humedad a CC y en el PMP de un suelo cuyos
coeficientes texturales son:: 35% de arcilla, 20 % de limo y 45 % de arena,
expresado en porcentaje de Pss.
CC = 0.48 x 35 + 0.162 x 20 + 0.023 x 45 + 2.62 = 23.69 %
PMP = 0.302 x 35 + 0.102 x 20 + 0.0147 x 45
= 13.27 %
3. Otros mtodos.
3.1. Del
Girasol.- Existen otros mtodos de laboratorio como el del girasol para

el clculo el PMP, o el saturar un suelo e ir midiendo su humedad a los 2 o 3
das luego de cubrirlo con un plstico para evitar la evaporacin para el caso
de la CC.
3.2. Tensimetros.-
Otro de los mtodos para medir la humedad del suelo, es

por medio de equipos como son los tensimetros que tienen un rango de 0 a
1 bar o atmsferas, como se puede ver solo se pueden utilizar para medir en
el momento que el suelo alcanza la CC. Estos vienen graduados en escalas
de 0 a 100 centibares. Estos instrumentos deben ser calibrados antes de
utilizarce.
Los rangos que se definen son:
37
De 0 a 10 centibares, indican suelo saturado.

De 10 a 20 centibares, el suelo est a capacidad de campo.
De 30 a 60 centibares, intervalo para iniciar el riego.
Ms de 70 centibares, en la mayora de los suelos y cultivos una lectura
superior a 70 centibares indica que las plantas no disponen de todo el
agua necesaria para un crecimiento mximo.
3.3. Medidores
de Resistencia Elctrica.- Estos aparatos constan de dos bloques

porosos que se entierran en el suelo provisto de una resistencia elctrica.
Debido a que el agua conduce muy bien la electricidad, el paso de la
corriente elctrica ser ms rpido cuanto mayor sea el contenido de agua.
Midiendo esta velocidad se puede saber el contenido hdrico del suelo.
Estos instrumentos deben de ser calibrados antes de utilizarce.
3.4. Sonda
de Neutrones.- La sonda de neutrones se introduce en el suelo a la

profundidad deseada, leyndose el porcentaje de humedad en una tabla de
conversin. El mtodo es muy rpido pero el aparato es caro y puede haber
peligro de radiacin.
Este aparato contiene material radiactivo que emite neutrones de
movimiento rpido, los cuales chocan con los ncleos de hidrgeno y
desvan su trayectoria. Algunos de los neutrones desviados alcanzan a un
detector situado en la misma sonda. La probabilidad de que los neutrones
desviados alcancen la sonda es proporcional a la cantidad de hidrgeno
presente en el suelo. Dado que el agua es la principal fuente de hidrgeno en
el suelo, se puede tomar como medida de la humedad del suelo la frecuencia
con que los neutrones alcanzan al receptor.
38
Cuadro N 08: PLANILLA AGROCLIMATOLGICA

Perodo
: Temperatura: 1997
Humedad relativa: 1965 1996
Precipitacin: 1931 1990
Evaporacin:
1965 1986
: Heliofona:
1965 - 1993
Estacin
: GRANJA KAYRA
LATITUD
: 1334
Departamento : CUSCO
Cdigo
: 1E+05
LONGITUD : 7154
Provincia
: CUSCO
Tipo
: CLIMATOLGICA PRINCIPAL
ALTITUD
: 3,219 m.s.n.m.
Distrito
: SAN JERNIMO
MES
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SET
OCT
NOV
DIC
TOTAL
PROMEDIO
PERODO
DE AOS
Temperatura aire
Extremas
Med
Max. C
Min. C
Arit. C
19.3
8.1
13.7
19.7
7.2
13.5
19.7
7.2
13.5
20.7
5.5
13.1
20.3
3.7
12.0
20.4
1.5
11.0
21.1
-1.3
9.9
18.5
3.8
11.2
18.5
3.8
11.2
22.4
7.8
15.1
21.8
8.2
15.0
22.3
8.8
15.6
244.7
64.3
154.5
20.4
5.4
12.9
1,997
1,997
FUENTE DE INFORMACIN:
1,997
Med
Arit. F
56.7
56.2
56.2
55.6
53.6
51.7
49.8
52.1
52.1
59.2
59.0
60.0
662.1
55.2
1,997
Humedad del aire

Humedad realtiva (%)
Min
Max
Med arit.
63
86
72
64
88
72
61
89
73
58
86
71
50
83
65
40
83
62
48
82
60
44
83
57
44
81
58
40
80
59
47
81
61
54
86
65
613
1,008
775
51.1
84.0
64.6
1965
1965
1965
1996
1996
1996
Precipitac.
(mm)
140.4
111.1
94.9
40.0
7.2
4.2
3.1
5.5
22.6
49.2
66.4
100.1
644.7
1931
1990
Evaporacin
(mm)
Pich
62.1
55.0
61.1
65.3
81.7
88.8
97.9
100.5
90.1
95.0
83.9
74.2
955.6
79.6
1965
1986
Heliofona
media
hr/mes
124.1
122.5
148.1
184.3
234.2
235.2
247.9
236.1
199.0
198.2
165.0
144.0
2,238.6
1965
1993
Heliofona
hr
4.00
4.38
4.78
6.14
7.55
7.84
8.00
7.62
6.63
6.39
5.50
4.65
73.48
6.12
1965
1993
SENAMHI
Para efectos de una mejor comprensi y poder presentar ejemplos reales en la aplicacin de las diferentes metodologas se presenta el cuadro N
08, que son datos de la estacin meteorolgica de Granja KAyra ubicada en el distrito de San Jernimo en la provincia y departamento del
Cusco.
Estos datos se utilizarn en todos los ejemplos que se citen.
39
2.5. EVAPOTRANSPIRACIN.
A la evapotranspiracin tambin se le conoce como el uso consuntivo del agua y es
la cantidad de agua transpirada por el cultivo y evaporada desde la superficie del
suelo. Existen dos tipos de evapotranspiraciones EVT.
A. Evapotranspiracin potencial o mxima, EVTo
Es la cantidad de agua consumida durante un intervalo de tiempo, en un suelo
cubierto de una vegetacin homognea, densa, en plena actividad vegetativa y con
un buen suministro de agua.
B. Evapotranspiracin real EVTr
Es la cantidad de agua realmente consumida por un determinado cultivo durante
el perodo de tiempo considerado.
El rendimiento del cultivo es mximo cuando la transpiracin es mxima y esto
ocurre en las mejores condiciones posibles; esto ocurre cuando la
evapotranspiracin real coincide con la evapotranspiracin potencial. La
evapotranspiracin y la transpiracin se ven favorecidas cuando el aire est
caliente, seco o muy movido (viento).
La EVT depende de:
Disponibilidad de agua en el suelo.
Capacidad de absorcin de las plantas.
Capacidad para transpirar esa agua contenida en el suelo.
Suelo
Capacidad de rentencin.
Capacidad de calentamiento.
Exposicin a los rayos solares.
Naturaleza de la vegetacin.
Condiciones meteorolgicas que favorecen o atenan la evaporacin como:
La radiacin solar
Vientos
Humedad atmosfrica, etc.
2.5.1. Clculo de las necesidades de agua de los cultivos.
La determinacin de las necesidades de agua de un cultivo puede hacerse por
diversos mtodos.
A. Mtodo directo.
El Lismetro.- Recipiente de gran tamao lleno de tierra en donde se siembra la
planta objeto de estudio y se cultiva de la forma mas uniforme posible a como se
efecta el cultivo en el campo. Se coloca a la intemperie, sobre una superficie en
la que pueda recogerse el agua que escurra. Peridicamente se pesa el recipiente
lo que permite conocer el agua perdida por evapotranspiracin durante el perodo
que se considere. Este mtodo es costoso y demanda de mucho trabajo, por lo que
40
slo se realiza en trabajos de investigacin.

B. Mtodos empricos.- Evalan la evapotranspiracin a partir de datos climticos y
de otra clase. Entre ellos destacan los cuatro mtodos expuestos por Doorembos y
Pruitt en la publicacin de FAO "Las Necesidades de Agua de los Cultivos":
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Mtodo de Blaney-Criddle.
De la radiacin.
De Penman.
De la cubeta evaporimtrica.
Mtdos de Christiansen.
Mtodo de Hargreaves
Segn estos mtodos, para calcular la evapotranspiracin de un cultivo cualquiera

se valora antes la evapotranspiracin de un cultivo de referencia, relacionndose
ambos mediante un coeficiente obtenido experimentalmente.
ET (cultivo) = ETo x Kc
(18)
Donde:
ETc = Evapotranspiracin de un cultivo determinado, expresado en mm por da.
ETo = Evapotranspiracin del cultivo de referencia, expresado en mm por da.
Kc = Coeficiente de cultivo, variable con el propio cultivo y con su perodo
vegetativo, variedad, poca de siembra y cosecha.
ETo.- Se define como la tasa de evapotranspiracin de un cultivo extenso y
uniforme de gramneas, de 8 a 15 cm. de altura, en crecimiento activo, que
sombrea totalmente el suelo y no est escaso de agua.
La ET (cultivo) ETc.- Es la evapotranspiracin de un cultivo determinado en un
suelo frtil, sin enfermedades y con suficiente cantidad de agua para dar una
plena produccin.
El clculo de ETo se hace en la misma zona de riego (mtodo de la cubeta
evapormetrica) o mediante frmulas que relacionan ciertos datos climticos
(mtodos de Hargreaves, Blaney-Criddle, de la radiacin y de Penman).
Los mtodos de Hargreaves, de Blaney-Criddle, de la Radiacin y de Penman se
utilizan, generalmente, como mtodos de prediccin, mientras que el mtodo de la
cubeta evaporimtrica mide la evaporacin real ocurrida en dicha cubeta (que se
relaciona con la evapotranspiracin real), aunque tambin se puede utilizar como
mtodo de prediccin, este ltimo mtodo es la menos precisa.
En el anexo 01 se desarrollan ejemplos empleando los mtodos de Blaney
Criddle, el de la Radiacin, Penman y el de la cubeta evaporimtrica.
Para efectos prcticos desarrollaremos el mtodo de Hargreaves que se basa en
registros de radiacin media mensual en cal/cm2/da. Pero en tanto es muy
restringida la posibilidad de encontrar informacin de esta naturaleza, la ecuacin
de Hargreaves debe emplearse solo en los lugares donde no exista informacin de
41
radiacin directamente medida pero que pueda ser calculada a partir de los
registros de horas de sol y ajustadas por altura, tal como veremos.
2.5.2. Mtodo de Hargreaves.
Para hacer ms aplicable y sencillo el desarrollo metodologgico de Christiansen,
para anular el proceso convectivo de la altura y por lo tanto el incremento de la ETo,
el procedimiento original ha sido modificado por el autor Hargreaves, en 1,975 a la
siguiente relacin:
ETo = 0.0075 x Rs x F x FA
(19)
Donde:
: ETo = Evapotranspiracin potencial mensual (mm).
: 0.0075 = Constante de interrelacin entre ETo y radiacin.
: Rs
= Radiacin solar (llamada tambin radiacin incidente) que llega a la
superficie de la tierra, expresada en equivalente de evaporizacin
(mm/mes).
: F
= Temperatura media mensual (F).
: FA
= Factor de altura.
Para el clculo tomaremos los datos de la estacin Granja Kayra que se presentan en
el Cuadro N 08.
a. Temperatura Media Mensual (C y F).- En el cuadro N 8 se encuentran los
datos de temperatura en grados Centgrados y Farenheit. Para transformar grados
centgrados a Farenheit se utiliza la relacin:
F = 9/5 (C) + 32
(20)
Para el mes de junio se tiene = 51.7 F

b. Nmero de horas promedio de sol mensual SM y Nmero promedio de
horas reales diarias de insolacin - n -.- Los valores de de SM y n se
obtienen mediante el heligrafo situado en la zona de estudio. En el cuadro N 8
se tienen estos datos de heliofona, tanto de n como de SM.
Ejemplo: en el mes de junio se tiene: SM = 235.2 hr y n = 7.84 hr
c. Nmero de horas mximas posibles (N) de insolacin fuerte.- Referido al
nmero de horas de insolacin fuerte que recepcionara un punto de la superficie
terrestre, de no mediar la nubosidad. Estos valores varan de acuerdo a la latitud
del lugar y la poca del ao. Estos valores estn pre establecidos, en el cuadro N
9 se indican los valores de N correspondientes a distintos meses y latitudes.
Por ejemplo si se quiere encontrar el valor de la duracin mxima diaria media de
las horas de fuerte insolacin N en el mes de junio para una latitud como la de
la estacin Granja Kayra (1334 latitud sur) se tendr que interpolar:
Latitud Sur
Junio
10 -------------------- 11.5
42
15 -------------------- 11.2
Para 1334 le corresponde un N = 11.286
Cuadro N 9: Duracin mx diaria media de las horas de fuerte insolacin N en diferentes meses y latitudes.
Latit. Norte
Ene.
Feb
Mar.
Abr May. Jun. Jul.
Ago.
Set.
Oct. Nov. Dic.
Latitud Sur
Jul.
Ago.
Set.
Oct. Nov. Dic. Ene.
Feb
Mar.
Abr May. Jun.
50
8.5
10.1
11.8
13.8 15.4 16.3 15.9 14.5
12.7
10.8
9.1
8.1
48
8.8
10.2
11.8
13.6 15.2 16.0 15.6 14.3
12.6
10.9
9.3
8.3
46
9.1
10.4
11.9
13.5 14.9 15.7 15.4 14.2
12.6
10.9
9.5
8.7
44
9.3
10.5
11.9
13.4 14.7 15.4 15.2 14.0
12.6
11.0
9.7
8.9
42
9.4
10.6
11.9
13.4 14.6 15.2 14.9 13.9
12.9
11.1
9.8
9.1
40
9.6
10.7
11.9
13.3 14.4 15.0 14.7 13.7
12.5
11.2 10.0 9.3
35
30
25
20
15
10
5
10.1
10.4
10.7
11.0
11.3
11.6
11.8
11.0
11.1
11.3
11.5
11.6
11.8
11.9
11.9
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
13.1
12.9
12.7
12.6
12.5
12.3
12.2
14.0
13.6
13.3
13.1
12.8
12.6
12.3
14.5
14.0
13.7
13.3
13.0
12.7
12.4
14.3
13.9
13.5
13.2
12.9
12.6
12.3
13.5
13.2
13.0
12.8
12.6
12.4
12.3
12.4
12.4
12.3
123.3
12.2
12.1
12.1
11.3
11.5
11.6
11.7
11.8
11.8
12.0
10.3
10.6
10.9
11.2
11.4
11.6
11.9
9.8
10.2
10.6
10.9
11.2
11.5
11.8
0
12.1 12.1
12.1
12.1 12.1 12.1 12.1 12.1
12.1
12.1 12.1
Fuente: Esudio FAO Riego y Drenaje N 24. Las necesidades de Agua de los cultivos. Roma 1976.
12.1
d. Relacin (n/N) entre las horas reales (n) y las horas mximas posibles (N) de
insolacin fuerte.- En lo relativo a la insolacin se considera esta relacin (n/N).
Para el caso del ejemplo que se esta siguiendo, de la Granja Kayra para el mes de
junio se tiene:
n/N = 7.84/11.3 = 0.694
e. Clculo de Rs.
La radiacin -Rs- llamada radiacin incidente, que llega a la superficie de la tierra
es una fraccin de la radiacin extraterrestre -Ra-. La radiacin Rs se mide
directamente en centros especializados, pero cuando no se dispone de estos datos
en la zona considerada (que es el caso ms frecuente) se calcula mediante la
frmula:
n
Rs = (0.25 + 0.50 --------) Ra
(21)
N
Donde:
n/N = Relacin entre las horas reales (n) y las horas mximas posibles (N) de
insolacin fuerte. Los valores de N se indican en el cuadro N 9. Los
valores de n se obtienen mediante heligrafo situado en la zona que se
estudia (para nuestro caso es el dato de la estacin Granja KAyra.
Ra = Radiacin extraterrestre que se recibe antes de llegar a atmsfera. En el
cuadro N 10 se indican los valores de Ra correspondientes a distintos
meses y latitudes. La radiacin se mide en caloras por cm2 y minuto,
pero conviene expresarla en equivalente de evaporacin de agua osea en
mm/da.
43
Siguiendo con el ejemplo para el mes de junio se tiene:

El valor de (n/N) que ya calculamos es n/N = 0.694
El valor de Ra se obtiene interpolando en el cuadro N 10:
Latitud Sur
Junio
12 ------------------------ 11.6
14 ------------------------ 11.2
Para 1334 se interpola y se obtiene: Ra = 11.29 mm/da
Reemplazando estos datos en la frmula 21 se obtiene:
Rs = (0.25 + 0.50 x 0.694) 11.29 = 6.74 mm/da
Rs = 6.74 mm/da x 30 das de junio = 202.2 mm/mes
f. Factor de altura FA
La relacin para corregir el efecto de altura y neutralizar el efecto convectivo
queda definida por:
FA = 1 + 0.06 ALT
(22)
Donde: ALT = altura en kilmetros

Para el caso de nuestro ejemplo tenemos que la altitud de la estacin Granja
Kayra es de 3,219 m.s.n.m. por lo tanto:
FA = 1 + 0.06 (3.219 km)
FA = 1.193
g. Clculo de la ETo.
Los datos obtenidos siguiendo el ejemplo tenemos:
Rs = 202.2; F = 51.7;
FA = 1.193
Con los datos obtenidos se reemplaza en la frmula (19)
ETo = 0.0075 x Rs x F x FA = 0.0075 x 202.2 x 51.7 x 1.193
ETo = 93.53 mm/mes
ETo = 3.12 mm/da
44
Cuadro N 10: Radiacin extraterrestre Ra expresada en equivalente de evaporacin de agua en mm/da.

Hemisferio Norte
Hemisferio Sur
Ene
3.8
4.3
4.9
5.3
5.9
Feb.
6.1
6.6
7.1
7.6
8.1
Marz
9.4
9.8
10.2
10.6
11.0
Abr.
12.7
13.0
13.3
13.7
14.0
May.
15.8
15.9
16.0
16.1
16.2
Jun.
17.1
17.2
17.2
17.2
17.3
Jul.
16.4
16.5
16.6
16.6
16.7
Ago.
14.1
14.3
14.5
14.7
15.0
Set.
10.9
11.2
11.5
11.9
12.2
Oct.
7.4
7.8
8.3
8.7
9.1
Nov.
4.5
5.0
5.5
6.0
6.5
Dic.
3.2
3.7
4.3
4.7
5.2
Lat.
50
48
46
44
42
Ene
17.5
17.6
17.7
17.8
17.8
Feb.
14.7
14.9
15.1
15.3
15.5
Marz
10.9
11.2
11.5
11.9
12.2
Abr.
7.0
7.5
7.9
8.4
8.8
May.
4.2
4.7
5.2
5.7
6.1
Jun.
3.1
3.5
4.0
4.4
4.9
Jul.
3.5
4.0
4.4
4.9
5.4
Ago.
5.5
6.0
6.5
6.9
7.4
Set.
8.9
9.3
9.7
10.2
10.6
Oct.
12.9
13.2
13.4
13.7
14.0
Nov.
16.5
16.6
16.7
16.7
16.8
Dic.
18.2
18.2
18.3
18.3
18.3
6.4
6.9
7.4
7.9
8.3
8.6
9.0
9.4
9.8
10.2
11.4
11.8
12.1
12.4
12.8
14.3
14.5
14.7
14.8
15.0
16.4
16.4
16.4
16.4
16.5
17.3
17.2
17.2
17.1
17.0
16.7
16.7
16.7
16.8
16.8
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
12.5
12.8
13.1
13.4
13.6
9.6
10.0
10.6
10.8
11.2
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
5.7
6.1
6.6
7.2
7.8
40
38
36
34
32
17.9
17.9
17.9
17.8
17.8
15.7
15.8
16.0
16.1
16.2
12.5
12.8
13.2
13.5
13.8
9.2
9.6
10.1
10.5
10.9
6.6
7.1
7.5
8.0
8.5
5.3
5.8
6.3
6.8
7.3
5.9
6.3
6.8
7.2
7.7
7.9
8.3
8.8
9.2
9.6
11.0
11.4
11.7
12.0
12.4
14.2
14.4
14.6
14.9
15.1
16.9
17.0
17.0
17.1
17.2
18.3
18.3
18.2
18.2
18.1
8.8
9.3
9.8
10.2
10.7
10.7
11.1
11.5
11.9
12.3
13.1
13.4
13.7
13.9
14.2
15.2
15.3
15.3
15.4
15.5
16.5
16.5
16.4
16.4
16.3
17.0
16.8
16.7
16.6
16.4
16.8
16.7
16.6
16.5
16.4
15.7
15.7
15.7
15.8
15.8
13.9
14.1
14.3
14.5
14.6
11.6
12.0
12.3
12.6
13.0
9.5
9.9
10.3
10.7
11.1
8.3
8.8
9.3
9.7
10.2
30
28
26
24
22
17.8
17.7
17.6
17.5
17.4
16.4
16.4
16.4
16.5
16.5
14.0
14.3
14.4
14.6
14.8
11.3
11.6
12.0
12.3
12.6
8.9
9.3
9.7
10.2
10.6
7.8
8.2
8.7
9.1
9.6
8.1
8.6
9.1
9.5
10.0
10.1
10.4
10.9
11.2
11.6
12.7
13.0
13.2
13.4
13.7
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
17.3
17.2
17.2
17.1
17.0
18.1
17.9
17.8
17.7
17.5
11.2
11.6
12.0
12.4
12.8
12.7
13.0
13.3
13.6
13.9
14.4
14.6
14.7
14.9
15.1
15.6
15.6
15.6
15.7
15.7
16.3
16.1
16.0
15.8
15.7
16.4
16.1
15.9
15.7
15.5
16.3
16.1
15.9
15.7
15.5
15.9
15.8
15.7
15.7
15.6
14.8
14.9
15.0
15.1
15.2
13.3
13.6
13.9
14.1
14.4
11.6
12.0
12.4
12.8
13.3
10.7
11.1
11.6
12.0
12.5
20
18
16
14
12
17.3
17.1
16.9
16.7
16.6
16.5
16.5
16.4
16.4
16.3
15.0
15.1
15.2
15.3
15.4
13.0
13.2
13.5
13.7
14.0
11.0
11.4
11.7
12.1
12.5
10.0
10.4
10.8
11.2
11.6
10.4
10.8
11.2
11.6
12.0
12.0
12.3
12.6
12.9
13.2
13.9
14.1
14.3
14.5
14.7
15.8
15.8
15.8
15.8
15.8
17.0
16.8
16.7
16.5
16.4
17.4
17.1
16.8
16.6
16.5
13.2
13.6
13.9
14.3
14.7
15.0
14.2
14.5
14.8
15.0
15.3
15.5
15.3
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.7
15.6
15.4
15.5
15.3
15.3
15.5
15.3
15.1
14.9
14.6
14.4
15.3
15.0
14.7
14.4
14.2
13.9
15.3
15.1
14.9
14.6
14.3
14.1
15.5
15.4
15.2
15.1
14.9
14.8
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
14.7
14.8
15.0
15.1
15.3
15.4
13.6
13.9
14.2
14.5
14.8
15.1
12.9
13.3
13.7
14.1
14.4
14.8
10
8
6
4
2
0
16.4
16.1
15.8
15.5
15.3
15.0
16.3
16.1
16.0
15.8
15.7
15.5
15.5
15.5
15.6
15.6
15.7
15.7
14.2
14.4
14.7
14.9
15.1
15.3
12.8
13.1
13.4
13.8
14.1
14.4
12.0
12.4
12.8
13.2
13.5
13.9
12.4
12.7
13.1
13.4
13.7
14.1
13.5
13.7
14.0
14.3
14.5
14.8
14.8
14.9
15.0
15.1
15.2
15.3
15.9
15.8
15.7
15.6
15.5
15.4
16.2
16.0
15.8
15.5
15.3
15.1
16.2
16.0
15.7
15.4
15.1
14.8
Fuente: Esudio FAO Riego y Drenaje N 24. Las necesidades de Agua de los cultivos. Roma 1976.
45
Ejemplo prctico del Cusco.

Se continuar con el ejemplo anterior con los datos de la estacin meterorolgica
Granja KAyra del Cusco (cuadro N 8): Se averiguar la ETo media diaria del mes
de julio, por el mtodo de Hargreaves, con los siguientes datos:
Temperatura media julio

Latitud
Altitud
Heliofona (n) - julio
= 9.9C = 49.8 F
= 1334 Sur
= 3,219 m.s.n.m.
= 247.9 hr/mes = 8.0 hr/da
Todos los datos anteriormente sealados se pueden ubicar en el cuadro N 08:

Planilla Agroclimatolgica de la Estacin Granja KAyra.
Solucin: La frmula de Hargreaves es:
n
1. Clculo de Rs = (0.25 + 0.50 --------- ) Ra
N
1.1. Clculo de n: segn el cuadro N 8 se tiene que n = 8.0 hr/da
1.2. Clculo de N: En el cuadro N 9 se interpola y se encuentra el valor
correspondiente a la Latitud Sur 1334 en el mes de julio
LATITUD SUR
15
1334
10
JULIO
11.3
11.386 (valor interpolado)
11.6
1.3. Clculo de n/N, con los datos anteriores se tiene que:
n/N = 0.703
1.4. Clculo de Ra:

Ra se ubica en el cuadro N 10, ubicando el hemisferio sur, mes de julio y
latitud 1334', para encontrar el valor de Ra es necesario interpolar:
HEMISFERIO SUR
LATITUD SUR
JULIO
14
11.6
1334
12
12.0
Reemplazando en la frmula se tiene:
Rs = 7.032 mm/da
Rs = 217.99 mm/mes
46
2. Clculo de F: Segn la planilla meteorolgica se tiene que F = 49.8

3. Clculo de FA: FA = 1 + 0.06 ALT
FA = 1 + 0.06 (3.219)
FA = 1.193
Reemplazando los datos en la frmula:
= (0.0075) x (217.992) x (49.8) x (1.193)
ETo = 97.13 mm/mes = 3.13 mm/da
2.6. EVAPOTRANSPIRACIN DE UN CULTIVO.

2.6.1. Coeficiente del cultivo.
Utilizando los mtodos anteriormente descritos para el clculo de la ETo, la
evapotranspiracin de cualquier cultivo se obtiene mediante la frmula siguiente:
ET (cultivo) = ETo x Kc
(23)
Donde:
ET(cultivo) = EVT del cultivo, expresado en mm/ da.
ETo
= EVT del cultivo de referencia, en mm/da.
Kc
= Coeficiente del cultivo.
El valor del coeficiente del cultivo depende de las caractersticas de la planta y
expresa la variacin de su capacidad para extraer el agua del suelo durante su
perodo vegetativo. Esta variacin es ms evidente en cultivos estacionales, que
cubren todo su ciclo en un perodo reducido de tiempo.
2.6.2. Fases del perodo vegetativo.
En los cultivos hay que distinguir cuatro fases en su perodo vegetativo:
Fase inicial.- Abarca desde la siembra hasta que el cultivo cubre un 10% del
suelo.
Fase de desarrollo.-Comprende desde el 10% de cobertura vegetal hasta
cobertura efectiva 70% - 80%
Fase de media estacin.- Desde la cobertura efectiva a inicio de maduracin del
cultivo.
Fase de ltima estacin.- Desde el inico de maduracin hasta plena madurez o
cosecha.
En el cuadro N 11 se indica la duracin aproximada de las fases del perodo
vegetativo de algunos cultivos. Las cifras de esta tabla se refieren a cultivos
sembrados directamente sobre el terreno de asiento; en los cultivos que se
transplantan se considera como fase inicial el perodo comprendido desde la siembra
hasta el transplante.
47
La duracin del perodo vegetativo depende de varios factores, tales como la

variedad cultivada, el clima, la estacin, etc. El mismo cultivo se desarrolla ms de
prisa cuando se cultiva en un clima clido o durante la estacin calurosa que cuando
se cultiva en un clima fro o durante la estacin fra.
Los valores que se presentan en el cuadro N 11 corresponden a la duracin mxima
y mnima; en la mayora de los casos la duracin ser intermedia entre los valores
mximos y mnimos. Estos valores son referenciales y deben ser consultados con la
experiencia de los agricultores, siendo los ms valederos los datos recabados in situ.
Casos especiales.
En algunos cultivos no se aprecia una diferencia clara en las fases de su perodo
vegetativo. Se indica el coeficiente de cultivo de los cultivos ms significativos
pertenecientes a este grupo.
Alfalfa
Trbol
Pastos
Ctricos
Ctricos
Arroz
Pltano
: Durante todo el perodo de crecimiento: 0.9

: Cultivo sin hierba : 0.70
: Cultivo con hierba : 0.90
: Durante todo el cultivo : 1.1
: En el primer mes siguiente a la plantacin: 0.7, en los meses siguientes
se aumenta progresivamente hasta llegar a 1.1 en el sptimo mes. A partir
del octavo mes se mantiene el valor de 1.1
Caa de Azucar: Al principio del cultivo: 0.5 luego va aumentando
progresivamen
te hasta llegar al valor 1 en la mitad del perodo del cultivo. Despus va
disminuyendo progresivamente hasta llegar a 0.6 al final del cultivo.
Vid
: Al aparecer las hojas: 0.5, va aumentando progresivamente hasta llegar
a 1 en la mitad del perodo de cultivo. Despus va disminuyendo
progresivamente hasta llegar al valor de 0.3 al final del cultivo.
Las cifras dadas se refieren al principio del perodo vegetativo, que van subiendo de
valor progresivamente hasta llegar a la mitad del perodo. A partir de entonces bajan
progresivamente hasta llegar a las cifras dadas para el final del perodo.
48
Cuadro N 11: Duracin aproximada de las fases en el perodo vegetativo de algunos

cultivos (C. Brouwer y M. Heibloem).
Cultivo
Total
Fase
Fase de
Fase de
Fase de
Inicial
desarrollo
Media
ltima
estacin
estacin
Algodn
180-195
30-30
50-50
55-65
45-50
Avena
120-150
15-15
25-30
50-65
30-40
Berenjena
130-140
30-30
40-40
40-45
20-25
Man
130-140
25-30
35-40
45-45
25-25
Calabaza
95-120
20-25
30-35
30-35
15-25
Cebada
120-150
15-15
25-30
50-65
30-40
Cebolla verde
70-95
25-25
30-40
10-20
5-10
Cebolla seca
150-210
15-20
25-35
10-110
40-45
Col
120-140
20-25
25-30
60-65
15-20
Espinaca
60-100
20-20
20-30
15-40
5-10
Girasol
125-130
20-25
35-35
45-45
25-25
Guisante
90-100
15-20
25-30
35-35
15-15
Vainita
75-90
15-20
25-30
25-30
10-10
Juda seca
95-110
15-20
25-30
35-40
20-20
Lechuga
75-140
20-35
30-50
15-45
10-10
Lenteja
150-170
20-25
30-35
60-70
40-40
Lino
180-195
30-30
50-50
55-65
45-50
Maz dulce
80-110
20-20
25-30
25-50
10-10
Maz grano
125-180
20-30
35-50
40-60
30-40
Meln
120-160
25-30
35-45
40-65
20-20
Mijo
105-140
15-20
25-30
40-55
25-35
Papa
105-145
25-30
30-35
30-50
20-30
Pepino
105-130
20-25
30-35
40-50
15-20
Pequeas semillas
150-165
20-25
30-35
60-65
40-40
Pimiento
120-210
25-30
35-40
40-110
20-30
Rbano
35-40
5-10
10-10
15-15
5-5
Remolacha azucarera
160-230
25-45
35-65
60-80
40-40
Soja
135-150
20-20
30-30
60-70
25-30
Sorgo
120-130
20-20
30-35
40-45
30-30
Tomate
135-180
30-35
40-45
40-70
25-30
Trigo
120-150
15-15
25-30
50-65
30-40
Zanahoria
100-150
20-25
30-35
30-70
20-20
Fuente: Fuentes Yage, J.L. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin I.R.Y.D.A. Espaa 1,992 en
base a C. Brouwer y M. Heibloem
Los coeficientes de cultivo en cada una de las cuatro fases de varios cutlivos se indican en
el cuadro N 12
49
Cuadro N 12: Coeficiente de cultivo (kc) de varios cultivos (C. Brouwer y M. Heibloem).
Cultivo
Fase
Fase de
Fase de
Fase de
Inicial
desarrollo
Media
ltima
Estacin
estacin
Algodn
0.45
0.75
1.15
0.75
Avena
0.35
0.75
1.15
0.45
Berenjena
0.45
0.75
1.15
0.80
Cacahuete
0.45
0.75
1.05
0.70
Calabaza
0.45
0.70
0.90
0.75
Cebada
0.35
0.75
1.15
0.45
Cebolla verde
0.50
0.70
1.00
1.00
Cebolla seca
0.50
0.75
1.05
0.85
Col
0.45
0.75
1.05
0.90
Espinaca
0.45
0.60
1.00
0.90
Girasol
0.35
0.75
1.15
0.55
Guisante
0.45
0.80
1.15
1.05
Juda verde
0.35
0.70
1.10
0.90
Juda seca
0.35
0.70
1.10
0.30
Lechuga
0.45
0.60
1.00
0.90
Lenteja
0.45
0.75
1.10
0.50
Lino
0.45
0.75
1.15
0.75
Maz dulce
0.40
0.80
1.15
1.00
Maz grano
0.40
0.80
1.15
0.70
Meln
0.45
0.75
1.00
0.75
Mijo
0.35
0.70
1.10
0.65
Papa
0.45
0.75
1.15
0.85
Pepino
0.45
0.70
0.90
0.75
Pequeas semillas
0.35
0.75
1.10
0.65
Pimiento fresco
0.35
0.70
1.05
0.90
Rbano
0.45
0.60
0.90
0.90
Remolacha azucarera
0.45
0.80
1.15
0.80
Soja
0.35
0.75
1.10
0.60
Sorgo
0.35
0.75
1.10
0.65
Tabaco
0.35
0.75
1.10
0.90
Tomate
0.45
0.75
1.15
0.80
Trigo
0.35
0.75
1.15
0.45
Zanahoria
0.45
0.75
1.05
0.90
Fuente: Fuentes Yage, J.L. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin I.R.Y.D.A. Espaa 1,992 en
base a C. Brouwer y M. Heibloem
50
III.
DISEO AGRONMICO
3.1. EJEMPLO PRCTICO DEL CUSCO PARA EL CLCULO DE LAS

NECESIDADES DE AGUA DEL CUTLTIVO - PAPA.
Para efectos de familiarizarce con otro mtodo de clculo de la evapotranspiracin, se
utilizar la frmula de Blaney-Criddle, de un cultivo de la zona como la papa, con los
datos de la estacin meteorolgica KAyra, dndose los siguientes datos:
Perodo vegetativo = 145 das.

Fecha de siembra = 20 de julio.
Localizacin
= 1334' latitud sur.
Las temperaturas mximas y mnimas se pueden observar en el cuadro de la estacin
KAyra, lo mismo que la temperatura media lo cual nos evita calcular sta.
A continuacin se presentan dos cuadros que se explican:

En el cuadro N 13 de "Clculo de la evapotranspiracin potencial mediante el
mtodo de Blaney - Criddle" se seala inicialmente los datos bsicos, que son fciles
de obtener (cultivo, fecha de siembra, perodo vegetativo, latitud), luego se sealan las
fases del cultivo que se pueden obtener del cuadro N 11, en esta tabla se sealan dos
valores en cada columna, estos se refieren al rango en que se encuentran cada una de las
fases, esto de acuerdo a la variedad se puede decidir por cual de ellos optar; para el caso
del ejemplo utilizaremos el mximo.
Columna N 01. En la columna nmero 01 se encuentran los meses entre los que se
encuentra comprendido el perodo vegetativo del cultivo.
Columna N 02. Se encuentran los nmeros de das del mes correspondiente.
Columna 03. Se tienen los valores de "n", obtenido de la planilla meteorolgica de la
Estacin Granja Kayra, cuadro N 08, que viene a ser el nmero de horas reales
pomedio de sol.
Columna 04. Se tienen los valores de "N" obtenido a partir del cuadro N 9 (interpolar)
tomando en cuenta el mes y la latitud sur. Son el nmero de sol mxima media diaria.
Columna 05. Valores de la relacin n/N, obtenido con los datos de las columnas 3 y
4. Viene a ser la relacin entre las horas reales y las horas mximas posibles.
Columna 06. Valor de Ra, datos obtenidos del cuadro N 10 (interpolar), que es la
radiacin extraterrestre que se recibe antes de llegar a la atmsfera.
Columna 07. Valores de Rs que es la radiacin mensual incidente en su equivalente
de evaporizacin, expresada en mm/mes, obtenida luego de aplicar la frmula Rs =
(0.25 + 0.5 n/N) Ra.
51
Columna 08. Valor de F, dato obtenido del cuadro N 8 de la estacin

meteorolgica Granja Kayra, viene a ser la temperatura media mensual en grados
Farenheit.
Columna 09. Valores de "FA", que es el factor de altura, se obtine de la aplicacin de
la frmula FA = 1 + 0.06 ALT(en km).
Columna 10. Es la ETo expresada en mm/mes, obtenida luego de aplicar la frmula:
ETo = 0.0075 x Rs x F x FA.
Columna N 11. Es el valor de la evapotranspiracin potencial ETo expresada en
mm/da, se obtiene de dividir la ETo (columna 10) entre el nmero de das del mes
(columna 2).
52
Cuadro N 13:
CLCULO DE LA EVAPOTRANSPIRACIN POTENCIAL MEDIANTE EL MTODO DE GEORGE HARGREAVES
Rs = (0.25 + 0.5 n/N) Ra
DATOS :
CULTIVO
FECHA DE SIEMBRE
PERODO VEGETATIVO
UBICACIN
ALTITUD
MES
FASE (se puede identificar en el cuadro N 11)

FASE INICIAL
: 30 das
FASE INICIAL
: 35 das
FASE DE DESARROLLO
: 50 das
FASE DE MEDIA ESTACIN : 30 das
: PAPA
: 21 DE JUNIO
: 145 DAS
: 1334
:3,219 m.s.n.m.
N das del Horas reales Horas max

mes
"n" (hr/da)
N
1
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
Fuente: Elaboracin propia
2
30
31
31
30
31
30
3
7.84
8.00
7.62
6.63
6.39
5.50
4
11.28
11.39
11.66
12.00
12.44
12.74
n/N
Ra
mm/da
Rs mm/mes
FA
ETo
mm/mes
ETo
mm/da
5
0.70
0.70
0.65
0.55
0.51
0.43
6
11.29
11.69
12.97
14.54
15.8
16.48
7
202.38
217.86
231.81
229.55
248.25
230.29
8
51.70
49.80
52.10
52.10
59.20
59.00
9
1.193
1.193
1.193
1.193
1.193
1.193
10
93.629
951.239
1174.355
1304.191
1741.500
1679.171
11
3.121
3.132
3.486
3.567
4.242
4.053
53
Cuadro N 14
CLCULO DE LA EVAPOTRANSPIRACIN REAL DEL CULTIVO DE PAPA EN EL CUSCO
DATOS :
FASE (se puede identificar en la tabla N 11)
CULTIVO
: PAPA
FASE INICIAL
: 30 das
FECHA DE SIEMBRE
: 21 DE JUNIO
FASE INICIAL
: 35 das
PERODO VEGETATIVO : 145 DAS
FASE DE DESARROLLO
: 50 das
UBICACIN
FASE DE MEDIA ESTACIN
: 30 das
FASE
INICIAL
DESARROLLO
MEDIANA
ESTACIN
ULTIMA
ESTACIN
TOTAL
: 1334
FECHAS
DAS
21 jun - 30 jun
10
20
11
24
7
30
13
18
12
145
01 jul - 20 jul
21 jul - 31 jul
01 ag - 24 ag
25 ag - 31 ag
01 set - 30 set
01 oct - 13 oct
14 oct - 31 oct
01 nov - 12 nov
ETo
mm/da
3.121
3.132
3.132
3.486
3.486
3.567
4.242
4.242
4.053
Kc
cuadro 12
0.45
0.45
0.75
0.75
1.15
1.15
1.15
0.85
0.85
ETc
mm/da
1.404
1.409
2.349
2.615
4.009
4.102
4.878
3.606
3.445
LAMINA
mm
14.04
28.19
25.84
62.75
28.06
123.06
63.42
64.90
41.34
LAMINA
FASE mm
VOLUMEN
M3
42.23
422.3
88.59
885.9
214.54
2,145.4
106.24
451.60
1,062.4
4,516.0
Fuente : Elaboracin propia
54
En el cuadro N 14 de Clculo de la evapotranspiracin real del cultivo de papa

para el Cusco. Al igual que en el caso anterior se tienen los datos bsicos y las fases
del perodo vegetativo, estos ltimos obtenidos del cuadro N 11, luego en:
Columna N 01. Se sealan los cuatro perodos de desarrollo de la planta.
Columna N 02. Se indican los das que comprende cada fase, diferencindolas del mes
en que corresponden. Se se conoce que el da de siembra es el 21 de junio y la fase
inicial dura 30 das, por lo que este perodo abarca hasta el 20 de julio, se hace la
diferenciacin debido a que el valor de Kc vara con la fase de desarrollo y el valor de
la ETo vara con el mes.
Columna N 03. Se indican los das que corresponden de cada mes a cada fase de
desarrollo.
Columna N 04. Valor de la evapotranspiracin potencial en mm/da, como se seal
este valor vara segn el mes, se ha calculado en el cuadro anterior mediante el mtodo
de Hargreaves.
Columna N 05. Valor de Kc que se puede observar en el cuadro N 12 y vara segn el
perodo vegetativo del cultivo.
Columna N 06. Valor de la evapotranspiracin del cultivo Kc que resulta de
multiplicar el valor de ETo x Kc. Este valor se expresa en mm/da, significa la lmina
de agua que es consumida por la planta en ese da del mes.
Columna N 07. Valor de la lmina de riego para ese perodo de das, esto se obtine de
multiplicar la ETc por el nmero de das (columna N 03).
Columna N 08. Lmina de la fase, es el valor de la lmina que se ha consumido en la
fase. Este valor nos indica la lmina que se deber de reponer en el riego.
Columna N 09. Volmen en M3, recordemos que una lmina de 01 mm significa 10
m3/ha de agua por ha., po lo tanto a la lmina de la fase se convierte a m3/ha para
conocer el consumo de agua por parte del cultivo. En esta columna se indica el consumo
de agua de la papa por fases.
Para efectos de la prctica en el riego es necesario uniformizar las necesidades diarias
mensuales de agua, esta se obtiene dividiendo las necesidades mensuales entre el
nmero de das del mes en que el cultivo se desarrolla: segn el ejemplo se tiene:
Para junio sera = 14.04 mm / 10 das
Para julio sera = 54.03 mm / 31 das
= 1.404 mm
= 1.743 mm
Y as se calcula sucesivamente.
Cuadro N 15: Necesidades hdricas por mes

55
Fechas
N
das
21 jun 30 jun
10
01 jul 20 jul
20
21 jul 31 jul
11
01 ag 24 ag
24
25 ag 31 ag
7
01 set 30 set
30
01 oct 13 oct
13
14 oct 31 oct
18
01 nov 12 nov
12
TOTAL
145
Fuente: Elaboracin propia.
Etc
mm/da
1.404
1.409
2.349
2.615
4.009
4.102
4.878
3.606
3.445
Mes
Junio
Julio
Necesidades
Necesidades
por mes
diarias por mes
14.04
1.404
54.019
1.743
Agosto
90.823
2.930
Septiembre
Octubre
123.06
128.322
4.102
4.139
Noviembre
41.340
451.604
3.445
3.2. ANLISIS DEL RESULTADO.

Este ltimo cuadro merece un anlisis aparte:
Necesidades hdricas del cultivo.
Se puede observar claramente que las necesidades de agua del cultivo no son uniformes,
sino que varan de acuerdo al grado de desarrollo del mismo, en este caso se observa
que en la fase inicial que dura 30 das el cultivo necesita nicamente 422.30 m3/ha,
luego se observa que en la fase de desarrollo que dura 35 das el cultivo necesita casi el
doble que en la fase anterior (885.90 m3) y en la fase de mediana estacin que dura 50
das, es el perodo donde el cultivo necesita la mayor cantidad de agua siendo casi 5
veces ms que en la fase inicial (2,145.4 m3), para descender luego a casi la mitad en la
fase de ltima estacin (1,062.40 m3). Siendo el total de agua que necesita el cultivo de
papa bajo estas condiciones de 4,516.0 m3/ha/campaa. Entindase bien, se esta
hablando de las necesidades de agua que tiene el cultivo no del volumen de agua con
el que se va a regar. Esta necesidad de agua del cultivo, osea los 4,516.0
m3/ha/campaa, es el agua que necesita la planta sin importar el tipo de riego que se
utilice.
3.3. LMINA NETA Ln - Y LMINA REAL Lr (llamada tambin lmina

bruta).
Como se mencionara la lmina calculada en el ejemplo que se viene siguiendo (451.60
mm 4,516.0 m3) es la cantidad de agua que la planta utilizar para la
evapotranspiracin, a esta lmina se llama lmina neta (Ln). Esta necesidad de agua de
la planta no variar ni depender del sistema de riego que se utilice y el objetivo del
riego es que la planta absorva ese volumen con las menores prdidas posibles. La
eficiencia con que se haga llegar ese volumen de agua a la planta es conocida como
eficiencia de aplicacin. Existen clculos sobre estas eficiencias segn el sistema de
riego aplicado y que se presentan a continuacin.
Cuadro N 16 Eficiencia de aplicacin del agua para diferentes sistemas de riego (referenciales).
56
SISTEMA DE RIEGO
Riego por surcos
Riego por inundacin
Riego por inundacin permanente (arroz)
Riego por aspersion
Riego por goteo
Fuente: Fuentes Yague Jos Luis, 1992
EFICIENCIA DE APLICACIN
0.50 0.70
0.60 0.80
0.30 0.40
0.65 0.85
0.75 0.90
Esto quiere decir que si aplicamos estos diferentes sistemas de riego con sus respectivas
eficiencias al ejemplo anterior se necesitara diferentes cantidades de agua (ver cuadro
siguiente:
Cuadro N 17: Volumen de agua utilizado segn el sistemas de riego (ejemplo que se viene aplicando).
SISTEMA DE RIEGO
EFICIENCIA DE
VOLUMEN UTILIZADO
APLICACIN
SEGN EJEMPLO M3
Riego por surcos
0.50 0.70
9,032 6,451
Riego por inundacin
0.60 0.80
7,527 5,645
Riego por inundacin permanente (arroz)
0.30 0.40
15,053 11,290
Riego por aspersin
0.65 0.85
6,948 5,313
Riego por goteo
0.75 0.90
6,021 5,018
Se aclara que todos los clculos que se hacen en esta gua no se considerar la
precipitacin (P), si esta se presenta se debe calcular la precipitacin efectiva (Pe) y
luego restar a la lmina calculada. A continuacin se alcanzan dos frmulas para el
clculo de la precipitacin efectiva mensual:
Cuando la precipitacin P mensual es superior a 75 mm
Cuando la precipitacin P mensual es inferior a 75 mm
Por lo que la lmina neta sera:
Ln = ETc Pe
Pe = 0.8 P - 25
Pe = 0.6 P - 10
(24)
Entonces la lamina real o bruta viene dada por la relacin:

Lr = Ln / Eap
(25)
Donde: Lr = lmina real o bruta en mm y Eap = eficiencia de aplicacin
Quiere decir que para efectos del ejemplo si tomamos una Eap = 50% se necesitara una
lmina real de:
Lr = Ln / Eap
Lr = 4,516.0 m3 / 0.5 = 9,032 m3/campaa
Para aplicar el riego es necesario conocer los factores que lo afectan y estos son:
9 La capacidad de retencin del suelo.
9 El contenido inicial de agua en el suelo.
9 La profundidad de raices.
3.3.1. Humedad fcilmente disponible HFD -.
Recordando algunos conceptos: Humedad disponible HD- es el agua que se
encuentra entre la capacidad de campo CC- y el punto de marchitez permanente
PMP-, en otras palabras, es el agua que queda en el suelo desde el momento en que
el suelo deja de perder agua por gravedad hasta que, luego de consumirse por
drenaje, evaporacin y por la planta esta ltima no puede extraer el agua.
57
Se tiene que tomar en cuenta que el PMP es el punto extremo y la planta entra en
marchitamiento del cual no se puede recuperar, por lo tanto no se puede esperar
llegar a este punto para regar. Se han realizado estudios para averiguar que
porcentaje de la HD se debe haber consumido para realizar el riego llamndose a sta
la humedad fcilmente disponible HFD- considerando:
CC = 100% y el PMP = 0%
Cudro N 18: Porcentaje de agotamiento de la HD fa- para distintos cultivos.(FAO)
CULTIVO
fa
CULTIVO
Alfalfa
0.60
Limonero
Aguacate
0.30
Maz grano
Apio
0.15
Meln cantaloup
Brcoli
0.30
Naranjo
Caa de azucar
0.60
Papa
Cebolla
0.30
Platanera
Cebolla maduracin
0.40
Prados
Coliflor
0.45
Remolacha
Fresa
0.10
Repollo
Frutales hoja caduca
0.40
Tomate
Juda
0.50
Viedo
Lechuga
0.35
Zanahoria
fa
0.25
0.40
0.20
0.35
0.30
0.30
0.35
0.50
0.35
0.45
0.55
0.40
3.3.2. Profundidad de raices Pr -.

La profundidad de la capa enraisable es la rizsfera. Con el riego lo que se pretende
es priorizar la zona en donde est el mayor porcentaje de raices segn la profundidad
y esto es en la mitad superior de las raices que es donde se absorve el 70% del agua,
segn el patrn de absorcin de humedad del suelo por la planta.
Cuadro N 19: Profundidad de raices (cm) FAO.
CULTIVO
Pr (cm)
Alfalfa
90 180
Alverja
45 60
Algodn
75 170
Berengena
75 120
Caa de azcar
75 180
Crtamo
90 180
Cebada
1.25
Cebolla
30 75
Cereales
60 150
Ctricos
120 150
Crucferas
30 60
Cucurbitceas
75 125
Fresa
20 30
Frijol
45-60
Hortalizas
30 - 60
CULTIVO
Juda
Lechuga
Leguminosas
Maz
Olivo
Pastos
Patata
Pimiento
Remolacha azucarera
Soja
Tabaco
Tomate
Trigo
Vid
Zanahoria
Pr (cm)
50 90
15 45
50 125
75 160
100 150
60 150
30 75
40 100
60 125
60 125
45 90
40 100
75 105
75 100
45 60
3.3.3. Clculo de la lmina neta Ln -.

En base a los datos obtenidos del suelo, ya sea de manera directa o estimados a partir
de la textura, de capacidad de campo, punto de marchitamiento permanente y
densidad aparente de cada estracto del perfil y con la profundidad de raices de los
58
cultivos se determina la lmina de riego.

En el primer riego, la lmina requerida para llevar la humedad del suelo del PMP a
CC es:
Ln
donde
:
Ln
CC
PMP
Dap
Pr
(CC PMP)
= --------------------- x Dap x Pr
100
(26)
= lmina neta (m)

= capacidad de campo (%)
= punto de marchitamiento permanente (%)
= densidad aparente (gr/cm3)
= profundidad de raices (m)
Los riegos sucesivos se debe de considerar el factor de agotamiento o porcentaje de

HD consumida, lo mas indicado sera que los factores de agotamiento no
sobrepasaran lo niveles indicados en el cuadro N 18. En este caso, haciendo la
correccin por este factor, la lmina neta se expresa por:
Ln
Donde: fa
(CC PMP)
= --------------------- x Dap x Pr x fa
100
(27)
= factor de agotamieto o porcentaje de HD consumida.
Ejemplo: Para continuar con el ejemplo del Cusco se har el clculo para una parcela
regada por surcos con los siguientes datos:
- rea
: 2 ha.
- Textura : Franco Arcilloso- Arcilla = 30% Limo = 30%
Arena = 40%
- Dap
: 1.3 gr/cm3
- Pr
: 0.50 mt.
- Eap
: 60%
- Se considerar que se ha consumido el 30% de la HD segn la tabla N 18.
Solucin:
Con la textura se puede calcular la CC y PMP utilizando las frmulas (16) y (17):
- CC = (0.48 x 30) + (0.162 x 30) + (0.023 x 40) + 2.62 = 22.8
- PMP = (0.302 x 30) + (0.102 x 30) + (0.0147 x 40)
= 12.71
Luego aplicando la frmula:
(22.8 12.71)
Ln = ------------------------ x 1.3 gr/cm3 x 50 cm x 0.3
100
Ln = 1.97 cm.
Segn el cuadro N 16 la eficiencia de aplicacin en el riego por surcos est en el

rango del 0.5 a 0.7, como para el caso del riego de laderas la eficiencia de aplicacin
es menor se tomar el mnimo.
59
Lr
= 1.97 cm / 0.6
Lr
= 3.28 cm = 32.83 mm
3.4. VOLUMEN DE RIEGO Vr -.

Se recordar que:
1 mm = 1 lt/m2 = 10 m3/ha
Quiere decir que si se tiene una lmina de 32.83 mm el volumen de agua por riego ser:
Vr = 328.33 m3/ha
3.5. INTERVALO DE RIEGOS IR -.

El intervalo de riegos se da por la relacin entre la lmina neta (en mm) y la
evapotranspiracin diaria del cultivo llamado consumo diario.
IR
Ln
= --------------ETc
(28)
Para el caso del ejemplo que se est siguiendo se tiene:

- Ln = 19.7 mm
- ETc = 2.93 mm/da (para el mes de agosto)
IR = 19.7 mm / 2.93 mm/da
IR = 6.72 das, el riego debe darse cada 7 das
3.6. NMERO DE RIEGOS NR -.
El nmero de riegos depende del perodo vegetativo PV - de cada cultivo y esta dado
por la relacin entre el IR y el nmero de das del perodo vegetativo.
PV
N R = -------------IR
(29)
Para el caso del ejemplo el perodo vegetativo es de 145 das, por lo tanto se tiene:
NR = 145 das / 7 das
= 21
El nmero de riegos sern 21, con esto se puede calcular el volumen de agua por
campaa:
V = 21 riego x 328.33 m3/riego
= 6,894.93 m3/campaa
60
Nota importante:Se est considerando una misma lmina y que la profundidad de

raices es constante, pero debemos tomar en cuenta que en un inicio la profundidad de
raices es pequea, por lo que deber darse menor lmina pero con ms frecuencia
debido a que hay mayor evapotranspiracin, etc. Al avanzar el crecimiento la lmina
debe ir aumentando y la frecuencia de riegos deber disminuir, por lo que se tendr
que hacer tablas segn el perodo vegetativo, Pr, ETc, etc. El IR no debe ser
constante.
A continuacin se presenta un cuadro preparado para el caso del ejemplo del Cusco
que se esta siguiendo.
Para el ejemplo se ha considerado que el perfil es uniforme, siendo los valores de CC,
PMP, Dap, fa y la Eap constantes con los valores que se vienen utilizando en el
ejemplo, vale decir:
CC
= 22.80
PMP
= 12.71
Dap
= 1.3
Fa
= 0.3
Eap
= 60%
y se conoce que las variedades de papa que se cultivan en Cusco alcanzan una
profundidad de raices promedio de 60 cm, se ha preparado el siguiente cuadro por mes:
Cuadro N 20: Volmenes e intervalos de riego por mes.
MES
Pr
Ln
mm
Lr
mm
Vol/riego
por ha
M3
D= C/Eap E= Dx10m3
Etc
IR
Das
N
Vol riego Tiempo riego
Riegos en el mes con Q=20 lps
(m3)
A
B
C(1)
F(2)
G= C/F
H(3)=
I= ExH
J=
PV/G
Ex1000/Q/3600
Jun
30
11.8
19.7
197
1.404
8
1(1)
197(1)
787(1)
10.93 hr
Jul
30
11.8
19.7
197
1.743
7
4
788
2.74 hr
Ag
50
19.7
32.8
328
2.930
7
4
1,312
4.56 hr
Set
60
23.6
39.3
393
4.102
6
5
1,965
5.46 hr
Oct
60
23.6
39.3
393
4.139
6
5
1,965
5.46 hr
Nov
60
23.6
39.3
393
3.445
7
0
00(4)
TOTAL DE RIEGOS Y VOLUMEN DE AGUA POR CAMPAA
19
6,817(5)
(1) El clculo de esta columna se hace aplicando la frmula de Ln (26), con la consideracin que para el
primer riego (junio) se aplica para llevar al suelo hasta CC y por lo tanto el volumen es de 787 m3
(toda la lmina sin considerar el factor de agotamiento y considerando unaa profundidad de 60 cm).
(2) Estos datos provienen del cuadro N 15 Necesidades hdicas por mes
(3) PV = nmero de das del mes en el perodo vegetativo
(4) En la fase final la papa no se riega.
(5) Esta sumatoria considera los 787 m3 de riego y no los 236 que se han calculado para efectos de
clculo del nmero de riegos
Como se puede observar los volmenes de riego varan significativamente segn el mes
o el perodo vegetativo. En la ltima columna se presenta el tiempo que se necesitara el
agua, por riego, para regar una hectrea si se contara con un caudal de 20 lps.
Punto importante, que es necesario destacar en este momento, a efectos de darle
continuidad, al anlisis que se hace en el siguiente tem, es que el volmen de agua
para regar durante toda la campaa para papa es de 6,817 m3, este volumen valida el
61
calculado en el tem 3.6. (6,894.93 m3) ya que es muy cercano, solo varan en un
1.13%.
3.7. CAUDAL DE DISEO DE UN SISTEMA DE RIEGO.
Siguiendo el ejemplo anterior se pueden determinar las necesidades hdricas de los
diferentes cultivos que se acostumbren a cultivar en una zona determinada.
Se tomar como ejemplo una zona de 100 ha donde el 50% se cultive papa y el 30%
maz y un 20% pastos. Con la ETo calculada con los datos de campo se puede calcular
la ETc de los otros cultivos (maz y pastos, etc.).
Solo para efectos del ejemplo se supone que el volumen de agua que utiliza el maz por
hectrea por campaa ser de 5,500 m3 y para los pastos de 12,000 m3. Los datos
anteriores son datos referenciales (estos volmenes de agua no se deben tomar como
validos para el caso del Cusco para los cultivos que se citen a excepcin de la papa).
En el cuadro siguiente se explica como se debe calcular el caudal de diseo para una
zona de riego,:
Tabla N 21: Clculo del caudal de diseo para un sistema de riego.
CULTIVO
Vol/ha/campaa
N ha
Vot total N das de la CAUDAL
3
m
m3/campa
campaa
lt/sg
a
A
B
C
D=BxC
E
F
PAPA
6,817
50
340,850
MAIZ
5,500
30
165,000
PASTOS
12,000
20
240,000
TOTALES
745,850
180
46.53
Explicando el cuadro se tiene lo siguiente:

9 Columna A:
9 Columna B:
Se ubican los cultivos que se van a sembrar en la zona.

Siguiendo la metodologa explicada se calcula el volumen de agua que
ese cultivo emplear en la campaa.
9 Columna C: Se determina el nmero de hectreas que se sembrar de cada cultivo.
9 Columna D: Se multiplica la columna B por la columna C para obtener el volumen
total de agua por campaa de cada cultivo y luego se suman estos
volmenes y este ser el dato con el que se trabaja, el volumen
mximo necesario.
9 Columna E: Se determina el nmero de das que durar la campaa tomando los
lmites de inico y de cosecha de cada cultivo. En este caso se ha
determinado una campaa de seis meses o 180 das.
9 Columna F:
En la columna D se tiene el volumen total (723,700 m3) y en la
columna E el tiempo (180 das), con estos datos se calcula el caudal
necesario en litros por segundo. Se recalca se trabaja con el mayor
caudal que se necesitar.
62
Algunas recomendaciones a tomar en cuenta sobre el tiempo e intervalos de riego

Es necesario reflexionar sobre la duracin del riego en la prctica, generalmente los
turnados en ladera son por horas, sin interesar el perodo vegetativo y con un determinado
volumen que podra ser calificado de uniforme durante la campaa, esto ocasiona un
problema serio en el riego ya que en la realidad del riego en ladera no se diferencian las
necesidades reales de la planta, por lo que se yerra en dos sentidos: al inicio del ciclo por
por exceso y al final del ciclo por defecto.
Las recomendaciones para salvar estos problemas son:
RECOMENDACIONES
1. Capacitacin a los profesionales, tcnicos y regantes sobre las necesidades hdricas de
los cultivos e incidir en la temporalidad de la demanda del agua.
2. Se debe de contar con los cuadros de demanda (cuadros N 14 y 20) de los principales
cultivos.
3. Modificacin del turnado de riego segn el perodo vegetativo. El cuadro N 14 puede
ayudar mucho en la determinacin de los tiempo e intervalos de riego, siendo los riegos
iniciales ms livianos y cortos y los riegos de la fase de mediana estacin ms pesados.
63
IV. CRITERIOS EN LA ELECCIN DE UN SISTEMA DE RIEGO EN

LADERAS
Para la eleccin de un sistema de riego se deben tomar en cuenta una serie de factores
que intervienen en l; entre los principales se tienen: suelo, agua, cultivo, el factor humano,
el econmico y otros criterios tcnicos como polticos. La coyuntura o la realidad de cada
zona pueden hacer que existan otros factores que son necesarios analizarlos. A
continuacin se tratarn cada uno de los nombrados.
4.1. EL SUELO.
4.1.1. Topografa y relieve.
La topografa del suelo es condicionante para la aplicacin del riego, especialmente
si se trata de riego por gravedad, en muchos casos exige una nivelacin que en
general son costosas.
Cuando la pendiente es suave, no hay mayor problema porque se puede utilizar
cualquier sistema de riego ya sea por gravedad o presurizado. Si existiera un caudal
suficiente para el riego por gravedad, este es el ms indicado, comparativamente.
Cuando la pendiente es mayor al 15%, la mejor alternativa es el riego por aspersin,
micro aspersin o goteo.
Para el caso de terrenos con pendientes muy irregulares se utiliza el riego por surcos
en contorno, llamado as debido a que el trazo sigue las curvas a nivel.
Cuando las pendientes son fuertes el riego por surcos en estas pendientes
generalmente causa erosiones importantes, se puede optar por las terrazas, donde se
construyen los surcos rectos de corta longitud, dependiendo de la terraza. En estas
pendientes el riego por aspersin no se adapta con facilidad pero si se puede instalar
riego por goteo o micro aspersin, especialmente para frutales.
Para el caso de la sierra en particular, la ladera se convierte en un potencial, debido a
que brinda la presin necesaria para el funcionamiento de los sistemas de riego
presurizado, este factor clave permite disear en zonas de ladera sistemas de riego
por aspersin aun costo bajo. Se utilizan los desniveles entre la fuente y el rea a
irrigar mediante tuberas para obtener la presin necesaria para los aspersores.
4.1.2. Caractersticas fsicas e hidrodinmicas.
Interesa la textura, estructura, retentividad, capacidad de infiltracin, estos aspectos
ya han sido tratados en los captulos anteriores.
En suelos arenosos con alta permeabilidad y poca capacidad de retencin, usando el
riego por gravedad el agua se perder por lo que sern necesarios surcos pequeos.
Como ejemplo se puede sealar que la HD en el caso del Proyecto Majes es solo del
64
4% 5% y el intervalo de riego tendra que ser cada 2 3 das y con este intervalo
de riegos sera imposible regar por surcos, por lo que se ha decidido utilizar riego por
aspersin.
4.1.3. Calidad de los suelos (fertilidad, profundidad de la capa arable).
A. Caractersticas qumicas y calidad agrcola.- Se refiere al tipo y contenido de
sales que pueda tener el suelo, donde puede ser necesario el lavado para mantener
el balance y tambin conocer el contenido de nutrientes.
B. Profundidad de la capa arable.- Suelos con poca capa arable se puede utilizar
riego por goteo ya que no se puede hacer nivelacin.
4.1.4. Ubicacin respecto a otras reas
En ladera no se puede sembrar cultivos de inundacin ya que se podra hacer dao a
los cultivos de las zonas bajas. En una parcela rodeada de cultivos de inundacin no
se puede aplicar un riego por goteo, ya que habra una filtracin en exceso de agua.
Es preferible regar por aspersin suelos concentrados, el riego de parcelas aisladas se
ve dificultada por la inversin, salvo el caso que se tengan manantes permanentes en
las partes altas de las parcelas.
4.2. EL AGUA.
4.2.1. Disponibilidad y regularidad.
En vista de que el riego permite intensificar el uso de la tierra, se debe usar riego por
aspersin cuando la disponibilidad es limitada (abril a noviembre) teniendo en cuenta
las heladas.
En la sierra la disponibilidad del agua depende de factores climticos y de la
regularidad de estos. Las precipitaciones se concentran entre los meses de octubre a
abril, en el caso de la estacin Granja KAyra presenta una precipitacin acumulada
de 602.1 mm que representa el 93.4% de la precipitacin acumulada anual (644.7
mm), este dato es el promedio de 41 aos de registros.
Como se puede ver el balance hdrico presenta una oferta en exceso entre octubre y
abril y un dficit en el resto de los meses. El comportamiento de las fuentes de agua
generalmente responde a estos ciclos. Por lo cual se hace indispensable contar con
un inventario de los recursos hdricos y un balance hdrico de cada una de las
cuencas, llevando un registro por lo menos bianual de los caudales, as como
tambin de sus usos actuales y de sus usos potenciales, esto combinado con el
conocimiento de los actores internos y externos sus roles, objetivos y planes,
permitira plasmar un Plan Maestro de Cuenca que optimizara la gestin del
recurso hdrico.
No se deben de descartar los manantiales con pequeos caudales (0.3 0.5 lps) para
el riego ya que sabindolos aprovechar mediante sistemas de riego presurizados son
factibles de ser explotados en beneficio de los agricultores, los requisitos son: un
buen diseo y un adecuado manejo del agua.
65
4.2.2. Calidad del agua.

A. Calidad fsica.
A.1. Estado fsico del agua lquida.
A.2. Concentracin de slidos filtros.
A.3. Temperatura no aplicar agua muy fra.
B. Calidad qumica.- La calidad qumica del agua se clasifica de acuerdo a:
B.1. pH, los lmites normales estn entre 7 y 8.
B.2. Conductividad elctrica CE , indica la facilidad con que una corriente
elctrica pasa a travs del agua, de forma que cuanto mayor sea el contenido
de sales ionizadas, mayor ser el valor de aquella, para medirla se utiliza el
conductivmetro.
Se expresa en fracciones de mho/cm 1 , corrientemente se utiliza el
micromhos/cm o en milimhos/cm a 25C, la relacin entre ellas es:
1 mho/cm = 1,000 milimhos/cm = 1000,000 micromhos/cm
mmhos/cm
mhos/cm
CE< 750 umhos/cm son satisfactorias para el riego.

750 < CE < 2,250 umhos/cm pueden ser utilizadas con manejos
especiales de suelos y cultivos tolerantes.
CE > 2,250 umhos/cm, raras veces pueden ser utilizadas, se pueden
utilizar con cultivos muy tolerantes y suelos muy permeables. Agua con
estas caractersticas aplicada en riego por gravedad pueden salinizar los
suelos y cuando se aplica con riego por aspersin, al evaporarse las sales
queman las hojas.
Como lo seala Cnovas J. 2 La conductividad elctrica representa, por tanto,
la concentracin de sales que tiene el agua, sales que dan lugar a una presin
osmtica de la solucin tanto mayor cuanto ms elevada sea su
concentracin. Es decir, que en su misin fundamental de cubrir las
necesidades hdricas de las plantas, el agua de riego ser tanto ms efectiva
cuanto menor sea su presin osmtica y, por lo tanto, su salinidad.
La relacin que liga, de forma aproximada, la conductividad elctrica y la
presin osmtica es:
Po = 0.36 x C.E.
(30)
Donde:
Po = Presin osmtica en atmsferas
C.E. = Conductividad elctrica en mmhos/cm a 25C
El mho/cm, unidad de conductividad elctrica, es la inversa del ohm x cm, unidad de resistividad elctrica,
precisamente al ser la inversa se han invertido el orden de las letras de OHM (MHO).
2
Canovas Cuenca Juan, Calidad Agronmica de las Aguas de Riego, 1986 Madrid Espaa.
66
Con este valor de Po y recordando que CC = 0.3 at y PMP =15 at, se puede
sacar conclusiones sobre la humedad disponible.
Es necesario puntualizar que en condiciones de sierra con precipitaciones
mayores a 600 mm/ao y en terrenos en ladera no hay problema de salinizar
los suelos utilizando aguas con 2,250 mmhos/cm, lo mismos que son muy
raros en la sierra. Por tanto la salinizacin no es ningn problema en estas
condiciones.
B.3. Relacin de adsorcin de sodio R.A.S. hace referencia a la proporcin
relativa en que se encuentran el ion sodio y los iones calcio y magnesio.
La funcin del suelo en la nutricin hdrica de las plantas depende en gran
medida de su estructura fsica, de forma que la principal preocupacin de un
responsable de zonas de regado es la conservacin de los suelos y, en
especial, de su capacidad de ser recipientes de agua, evitando que se
degraden por efecto de las sustancias que en ellos se vierten.
Uno de los iones que ms favorecen la degradacin de los suelos es el sodio
que sustituye al calcio en los suelos de zonas ridas, en circunstancias
especiales y cuando se va produciendo la desecacin superficial de los
mismos.
Esta sustitucin da lugar a una dispersin de los agregados y una prdida de
la estructura, por lo que el suelo adquiere un aspecto pulverulento y amorfo,
perdiendo rpidamente su permeabilidad.
Una accin contraria a la sealada para el sodio es la que desempean el
calcio y el magnesio principalmente. Para prevenir la degradacin que
puede provocar una determinada agua de riego se calcula el RAS, que da
una idea del predominio de uno o de otro efecto a la vista de la composicin
inica del agua. Se calcula mediante la siguiente expresin:
Na+
R.A.S. = ----------------------Ca + Mg
----------------2
(31)
Donde los cationes se expresan en meq/litro.

Cuando se analiza el agua y se encuentran valores superiores a 10, se puede
decir que es alcalinizante, siendo mayor este riesgo cuanto mayor sea aquel
valor.
Ejemplo: al analizar una muestra de agua se obtienen los siguientes
resultados:
- Calcio ................. 11.83 meq/lt
Magnesio ............ 29.44 meq/lt
- Sodio .................. 118.40 meq/lt
Potasio ............... 2.70 meq/lt
67
Reemplazando estos valores se obtiene:

118.4
R.A.S. = ----------------------------- = 26.06
11.83 + 29.44
----------------2
Se tiene que es un agua con altsimo riesgo de alcalinizacin del suelo y que
no es aconsejable para el riego.
B.4. Carbonato de sodio residual C.S.R. , es un parmetro que permite juzgar
la calidad del agua, cuando stos contienen relativamente alto contenido de
bicarbonatos, ya que se produce la precipitacin de Ca y Mg en forma de
carbonatos, el peligro ocurrir cuando los carbonatos y bicarbonatos
exceden al Ca y Mg. Se calcula con la siguiente frmula:
C.S.R. = (CO3= + CO3H-) (Ca++ + Mg++)
(32)
Los iones se expresan en meq/litro.

Aguas con 1.25 me/lt menos de CSR se pueden utilizar sin peligro.
Aguas con 1.25 2.5 me/lt de CSR son de uso dudoso.
Aguas con ms de 2.5 me/lt de CSR no son aptas para el riego.
B.5. Concentracin de boro B -, dado en partes por milln - ppm si bien este
elemento en pequeas cantidades es til para las plantas, cuando pasa de
ciertos lmites es perjudicial para las plantas.
A continuacin se presenta un cuadro con la que se puede evaluar la calidad qumica
del agua de riego.
Cuadro N 22: Evaluacin de la calidad qumica del agua de riego.
CLASE
CE
Na
RAS
CSR
Cl
mmhos/cm
%
me/lt
me/lt
1*
hasta 0.5
40
3
0.5
3
2*
1.0
60
6
1
6
3*
2.0
70
9
2
10
4
3.0
80
12
3
15
5
4.0
90
15
4
20
6
No debe ser utilizada de ningn modo
* 1,2,3, se pueden utilizar sin problemas.
4,5, uso con limitaciones, en caso demasiado especiales.
5
es custico con CSR = 4 puede quemar la planta.
Br
ppm
0.5
1
2
3
4
68
4.2.3. Origen y costo.

Referida a que las aguas superficiales o las que si bien tienen origen subterrneo
emanan a la superficie de manera natural (manantes) que son con las que se cuentan
en la sierra, tiene bajo costo.
Las aguas subterrneas, dependiendo de la captacin y de la profundidad de la napa
fretica, generalmente son costosas. Se aconseja que para irrigaciones con aguas
subterrneas, para contrarrestar este alto costo se elija cultivos altamente rentables y
utilizar sistemas con una alta eficiencia de riego.
4.3. EL CULTIVO.
4.3.1. Adaptabilidad al sistema de riego.
A continuacin se analizan los diferentes sistemas de riego a la adaptabilidad de los
cultivos.
A. Sistema de riego por gravedad.- como se podr observar existen cultivos como la
papa que no es posible regarla mediante melgas debido a que se correra el riesgo
de perder la cosecha o en todo caso se obtendran rendimientos muy bajos. Igual
ocurrira si se siembra el arroz por surcos.
A.1. Surcos.- los cultivos que comnmente se riegan con este sistema son la
papa, el maz, etc.
A.2. Melgas.- los cultivos que ms se adaptan son los pastos.
A.3. Pozas.se cultiva tradicionalmente el arroz.
B. Sistema de riego por aspersin.- este sistema tiene una gran adaptabilidad a los
diferentes cultivos de sierra, como ejemplo se puede sealar que en Quillabamba,
la totalidad de frutales se est regando actualmente con este mtodo. Son muy
pocos los cultivos que no se adaptan como el ans y linaza, otros cultivos que no
se adaptan muy bien son la vid, el algodn y el arroz, debido a los bajos
rendimientos que se obtendran.
C. Sistema de riego por goteo.- es ideal para los frutales, pero como se puede
deducir, sembrar arroz con goteo sera complicado.
4.3.2. Profundidad de races.
El riego depende de la profundidad de las races debido a que condiciona la
profundidad de suelo que se necesita humedecer y por lo tanto la lmina necesaria.
Esto trae como consecuencia el condicionamiento del volumen necesario de agua. En
el cuadro N 19 se puede observar la profundidad de races de una serie de cultivos.
El riego por aspersin permite regar desde Profundidades de 0.10 mt hasta mayores
de 1.00 mt, es decir puede aplicar lminas muy pequeas a cualquier profundidad, lo
cual no es posible por otros mtodos.
69
Adems en algunos casos la profundidad de races orienta el sistema de riego a

utilizar, por ejemplo las races profundas no aceptan riego por goteo.
La profundidad de races combinado con la profundidad de la capa arable limita los
cultivos a sembrar.
4.4. FACTOR HUMANO.
La receptividad por parte de los agricultores al sistema propuesto, son base para
determinar la eleccin de cierto sistema. Esta demostrado que el riego por aspersin es
la mejor alternativa para el riego de suelos en ladera, todo depende de convencer a los
agricultores a partir de experiencias exitosas. En la mayora de los casos se hace
necesario una capacitacin previa o un intercambio de experiencias para que conozcan
el sistema de riego propuesto. Generalmente se inicia con parcelas piloto
subvencionadas donde se instala el sistema de riego y se hacen demostraciones del
manejo del agua a nivel de parcela, analizando la inversin inicial, el trabajo que tendr
el regante, as como la produccin que se obtiene.
Si un agricultor no est convencido de los beneficios del sistema, no se podr masificar
la propuesta. Para esto es necesaria la identificacin de lderes interesados y personas
responsables para el manejo del sistema.
Se aconseja disear sistemas simples que aglutinen a un nmero adecuado de usuarios,
de tal manera que la organizacin, operacin y mantenimiento del sistema sea sencillo.
La transparencia en los costos, es otro punto que se debe de trabajar desde el inicio,
referido a los costos de instalacin, operacin y mantenimiento. El agricultor debe tener
muy claro todos las ventajas y desventajas de los sistemas, especialmente estas ltimas,
ya que el no estar enterado de ellas puede llevar a actitudes negativas de desnimo ya
que siempre lo estar comparando con el sistema de riego tradicional.
4.5. FACTORES ECONMICOS.

Como se seala en el tem anterior los costos son decisivos en la implementacin de los
sistemas, pero tampoco debe ser una limitante decisiva. Pero partamos de una premisa
muy importante: Sin importar el sistema de riego a adoptarse, si no existe una
capacitacin seria, secuencial e integral, con metodologas que lleguen al agricultor,
los costos se van a incrementar significativamente.
Antes de construir un sistema de riego por aspersin es necesario efectuar una
evaluacin econmica financiera del sistema incluyendo todos los costos y todos los
beneficios a precios reales; si este anlisis es positivo es necesario explicar a los
agricultores con claridad y sinceridad, con transparencia plena y que sea el agricultor el
que decida. Si el anlisis no es razonable no se debe ejecutar el proyecto.
Se analizan dos aspectos uno el costo de instalacin y el otro el costo de operacin y
mantenimiento:
70
4.5.1. Costo de instalacin. El costo de instalacin depende del sistema que se va a

instalar:
A. Sistemas de riego por gravedad, generalmente son sistemas que se construyen en
tierra y que su costo de ejecucin es asumido por la comunidad mediante el aporte
de mano de obra, el gasto que gestionan y que asumen los agentes externos que
colaboran con los agricultores es el asesoramiento tcnico para la formulacin del
proyecto (en la mayora de casos llegan a ser nicamente perfiles) y para el trazo
de los canales. En estos proyectos generalmente se obvia las obras de arte
trayendo como consecuencia una baja en la eficiencia de riego en general.
B. Sistemas de riego presurizado en ladera, estos costos son altos, comparativamente
con los costos del sistema de riego por gravedad, el gasto va desde la formulacin
del expediente tcnico hasta la instalacin misma, generalmente se construyen
mediante la instalacin de tuberas y se proporciona al agricultor o grupo de
agricultores, mangueras y aspersores. Estos gastos son asumidos en un mayor
porcentaje por el agente externo que interviene. En algunos casos las inversiones
son a fondo perdido y en otros son a crdito con bajos intereses.
4.5.2. Costos de operacin y mantenimiento. Este costo debe de darse a conocer desde
el inicio.
A. Sistemas de riego por gravedad, estos costos generalmente no son valorados y son
asumidos en su totalidad por los regantes, mediante las llamadas limpias de
canal y con aportes muy puntuales para casos excepcionales de desperfectos
importantes que afecten el abastecimiento del agua. Existe la crtica al no pago de
una tarifa de agua, pero es un tanto complicado solicitar el pago de la tarifa
cuando la infraestructura ha sido construida con aporte comunal, el
mantenimiento de la misma tambin. El mejoramiento de la infraestructura se da
generalmente por la intervencin de agentes externos.
B. Sistemas de riego presurizado en ladera, estos costos son menores debido al
tiempo de vida de los equipos, accesorios y aspersores, en este punto hay que
tener cuidado, debido a que si no existe una buena capacitacin al respecto, los
costos de operacin y mantenimiento pueden elevarse significativamente.
71
V.
DISEO DE PEQUEOS SISTEMAS DE RIEGO POR ASPERSIN

EN LADERA
5.1. ELEMENTOS QUE COMPONEN

ASPERSIN EN LADERA.
UN
SISTEMA
DE
RIEGO
POR
Los elementos que aqu se nombran no son nicos, las caractersticas particulares de
cada sistema puede incorporar algunos elementos que no se estn considerando en la
presente descripcin.
Figura N 05:
Elemento de un sistema de riego por aspersin en ladera.

CAPTACIN
LNEA DE CONDUCCIN
CMARA DE DISTRIBUCIN O PARTIDOR
LNEA DE DISTRIBUCIN
RESERVORIOS O
CMARA DE CARGA
Posiciones alternativas
PARCELA
Mangueras de riego
HIDRANTE
ASPERSORES
Posicin 1
72
A. Captacin.- Se ubica en la fuente y sta puede ser un manantial, un canal o

alguna quebrada, para el caso del riego en laderas, generalmente se utilizan
manantiales de pequeos caudal que varan de 0.1 a 3 l/s ms. Generalmente
estos caudales no pueden ser utilizados en riego por gravedad debido a las
prdidas que se producen por infiltracin, pero si pueden utilizarse con el riego
por aspersin. De manera general se puede sealar que con un caudal de 0.1 l/s se
puede irrigar 2,000 m2 con riego por aspersin.
La infraestructura que se puede utilizar son las captaciones tpicas para agua
potable como las que se muestran en los planos de captacin de manantiales de
ladera tipo C-1 o las captaciones de manantiales de fondo tipo C-2 (ver planos
tipo N 01 y 02).
Para el caso de captaciones de canales (para caudales de 1 lps 5 lps), se puede
hacer captaciones sencillas como la que se muestra en la figura N 06 donde la
captacin consta de una tubera de PVC SAL de 4, esta tubera lleva en la parte
que est en el canal su campana a la cual se le adiciona un niple de la misma
tubera para poder colocar una malla de plstico de un milmetro (comnmente
conocida como malla mosquitera). Luego esta tubera se conecta a un desarenador
pequeo de 0.5 mt de ancho por 1 mt de largo, siendo su altura, la misma del
canal que sirve de fuente, esto para evitar derrames; este desarenador lleva en la
parte media una pared de 0.3 a 0.5 mt de altura, esta pared aparte de servir para el
sedimento sirve para el sostn de un marco que lleva una malla de plstico de 1.0
mm con dimensiones iguales a las del desarenador o sea 0.5 mt de ancho y de una
altura igual a la del desarenador. Luego a la salida de la cmara de carga se coloca
nuevamente una malla en la campana de la tubera.
En algunos casos se opta por colocar una tapa metlica debido a que podra darse
el caso de que personal mal intencionadas o nios metan piedras a la tubera
matriz y podra ocasionar daos significativos.
B. Lnea de conduccin.-.es la tubera que conduce el agua desde la fuente hasta la
cmara de distribucin o punto de reparticin.
Foto N 02: Cmara con vertederos
Fotos 03 y 04: Cmaras de distribucin con tubos y orificios
C. Cmara de distribucin.- Es la estructura donde el caudal que viene por la

tubera de conduccin es repartido mediante vertederos u orificios, dependiendo
de los caudales y de las reas a irrigar.
73
Plano N 01: Captacin de manantial de ladera C-1
74
Plano N 02: Captacin de manantial de fondo C-2

Estos planos tipo han sido tomados de la publicacin Catlogo de Opciones Tcnicas y Niveles de Servicio para SAP Rurales Rabanal F. y Soto F. publicado por APRISABAC,
Cajamarca, 1998
75
Figura N 06
Lnea de conduccin
Reserv
Fuente
Desarenador y Caseta de vlvula

Cmara de carga
Reservorio
Lnea de distribucin
Parcela a irrigar
D. Reservorios o cmaras de carga.- Es la estructura donde se almacena el caudal

que viene del manante, el dimensionamiento de esta se hace de acuerdo al rea a
irrigar y al caudal disponible. Se aconseja que los reservorios se distribuyan por
sectores.
Fotos N 5, 6: Reservorios de concreto - Irrigacin Cocn Barojo -Cajamarca.
Foto N 7: Reservorio con manta Cusco
Foto N 8: Res. con manta Andahuaylas

Irrigacin Tastahuaycco
E. Red de distribucin.- Es el sistema de tuberas que conducen el agua desde los

reservorios hasta los hidrantes ubicados en las parcelas a irrigarse.
76
F. Hidrante.- Punto de toma de agua conexin que se ubica en la parcela a irrigar

y que conecta a la red de distribucin con la unidad mvil, conformada por una
manguera que se va a utilizar para regar con los aspersores.
Foto N 9: Hidrante ubicado en la parcela.
Foto N 10: Hidrantes operado por mujeres.
G. Mangueras.- Generalmente se utilizan de polietileno, y es en stas donde se

conectan los elevadores en que van los aspersores.
H. Elevadores.- Accesorio que permite colocar el aspersor por encima de las
mangueras. Usualmente se utiliza tubera de PVC de o de dependiendo del
dimetro de la conexin que tenga el aspersor.
I. Aspersores.- Encargados de asperjar distribuir el agua al terreno de forma
contnua con un grado de uniformidad y aspersin adecuada.
Foto N 11: Instalacin de elevadores y aspersor
Foto N 12: Aspersor funcionando.
J. Piezas auxiliares.- son accesorios necesarios que permiten la conexin entre las
partes y la adaptacin del sistema a la topografa del terreno, generalmente son
acoples, codos, vlvulas, reductores, tapones, etc.
5.2. TIPOS DE SISTEMAS.

Segn la forma de instalacin y operacin se pueden clasificar en sistemas fijos,
mviles y semi mviles.
5.2.1. Sistemas fijos. Son sistemas que tienen la captacin, las lneas de conduccin,
distribucin y laterales fijos o van enterrados sus costos de instalacin son elevados.
77
5.2.2. Sistemas semi fijos. Generalmente tienen coberturas pequeas por posicin, la
lnea de conduccin y distribucin van enterradas, estando los laterales en la
superficie. En estos casos el agricultor puede decidir si desea el uso de hidrantes u
opta por hacer la conexin directamente de la tubera o manguera lateral.
5.2.3. Sistemas mviles. Tienen fija la captacin el resto de sus partes son porttiles o
mviles, en la mayora de casos se utiliza manguera para la conduccin y
distribucin, su cobertura es pequea. Estos sistemas se utilizan cuando varios
agricultores van a regar utilizando un solo equipo de riego.
5.3. TIPOS DE ASPERSORES.

Existe una gran variedad de aspersores pero se pueden clasificar por:
5.3.1. Por su ngulo de rotacin. Estos pueden ser:
a. Aspersores de crculo completo. El aspersor gira 360 al regar.
b. Aspersores sectoriales. Son aspersores en los que se puede regular el ngulo de
riego, pudiendo ir de 0 a 360. Estos se utilizan en laderas con pendiente fuerte
para evitar erosionar el suelo que se encuentra en la parte superior del terreno, o se
utilizan en los lmites de las parcelas.
c. Aspersores mixtos. Existen aspersores que tienen accesorios que les permiten
regar en crculo completo o sectorialmente.
5.3.2. Por la presin de trabajo.
a. Aspersores de baja presin (10 20 metros de columna de agua -mca- 1 2
kg/cm2 14.22 28.44 p.s.i.). Se utilizan cuando la carga de presin es limitada.
Se caracterizan por tener un dimetro de humedecimiento pequeo, buena
uniformidad, amplio manejo de intensidades de aplicacin.
b. Aspersores de presin media (20 40 mca, 2 4 kg/cm2 28.44 56.88 p.s.i.).
Se adaptan a todo tipo de cultivos y suelos. Su dimetro de humedecimiento est
entre 20 40 m, amplio rango de intensidades de aplicacin para espaciamientos
recomendados. Tienen buena uniformidad.
c. Aspersores de altas presiones (40 90 mca, 4 9 kg/cm2 56.88 128 p.s.i.). se
caracterizan por tener un dimetro de humedecimiento superior a los 70 m, utiliza
caudales altos, amplio rango de espaciamiento, intensidades de aplicacin por
encima de los 10 mm/hr. El viento afecta significativamente la uniformidad de
aplicacin y se recomienda no regar cuando el viento supero los 8 km/hr.
5.4. ASPECTOS TCNICOS DEL DISEO.

5.4.1.
Espaciamiento.
El espaciamiento es determinado por la cobertura circular del aspersor en el suelo y

la velocidad del viento.
78
Cuadro N 23: Espaciamiento entre aspersores y condiciones especficas de viento

Tipo de espaciamiento
Velocidad del viento
Distancia entre aspersores
Espaciamiento
Sin viento
65 % del dimetro
cuadricular y rectangular 2 m/seg
60 % del dimetro
3.5 m/seg
50 % del dimetro
ms de 3.5 m/seg
30 % del dimetro
Espaciamiento triangular Sin viento
75 % del dimetro
o escalonado
2 m/seg
70 % del dimetro
3.5 m/seg
60 % del dimetro
ms de 3.5 m/seg
35 % del dimetro
Fuente: Manual de informacin Tcnica de NAAN.
ESPACIAMIENTO OPTATIVO
DEFINICIONES.
Dimetro de boquilla.
El dimetro del orificio de la boquilla calculado en
milmetros o pulgadas.
Presin en el aspersor.
La presin se registra en el cabezal del aspersor, cuando ste
funciona. La presin es calculada en atmsferas.
Caudal.
El volumen de agua asperjado por el aspersor por unidad de
tiempo, calculado en metros cbicos por hora o litros/hr.
Dimetro de cobertura.
El dimetro de la superficie circular de tierra cubierta por el
aspersor, cuando el cabezal del aspersor est a 40 cm sobre
el nivel del suelo, calculado en metros.
Espaciamiento.
Los lados del rectngulo o del cuadrado formado por los
aspersores.
A es la distancia entre los aspersores ubicados en un mismo
lateral EA -.
B es la distancia entre los laterales EL-. A multiplicado por
B da la superficie rectangular o cuadrada en metros
cuadrados. Si los aspersores estn colocados en una forma
triangular o escalonada, toda la superficie es multiplicada por
B (vase el dibujo a la izquierda).
Equivalente de lluvia (precipitacin)
A fin de determinar el volumen de agua que llega al suelo
(equivalente a milmetros por hora de lluvia natural), la
frmula detallada a continuacin brindar una informacin
precisa.
B
Figura N 07
5.4.2.
Precipitacin intensidad de aplicacin.
Caudal en m3 X 1,000 (mm/m)

Precipitacin = ----------------------------------------------------------------------------(mm/hora)
distancia entre aspersores (m) X distancia entre laterales (m)
79
PP
Q x 1000
= -------------------EA X EL
(33)
Esta precipitacin deber de ser menor a la velocidad de infiltracin bsica.

5.4.3. Trazo o colocacin de las tuberas.
Para la colocacin de las tuberas en ladera se debe tener en cuenta lo siguiente:
a. La tubera principal debe colocarse a favor de la mxima pendiente con la
finalidad de obtener la mayor presin para la tubera lateral.
b. Las tuberas laterales deben de colocarse siguiendo las curvas de nivel, con la
intencin de mantener una uniformidad en la pendiente del lateral.
c. Es conveniente que el dimetro de la tubera sea lo menos variado.
5.5. EL PROYECTO
Consideremos un grupo de 12 agricultores que tienen sus terrenos ubicados en ladera,
con un promedio de tenencia de tierra de 1.5 ha y poseen un manantial de 3.7 lt/seg, con
el cual desean irrigar sus terrenos. Estos solicitan que se formule un proyecto de riego.
Los pasos a seguir son los siguientes:
5.5.1.
Trabajo de campo. Los trabajos a realizar en campo son:
a. Medicin de caudal.- Se debe visitar la fuente, esta puede ser una quebrada, un
canal o un manante. Esta fuente se debe aforar
mediante el uso de vertederos 3 o mediante el
mtodo volumtrico que consiste en medir en que
tiempo se llena un depsito de volumen conocido
(lt/seg). Adems se debe ver el tipo de manantial
con el que se va a contar (de ladera o de fondo)
para efectos del diseo. Para el caso del ejemplo
desarrollado el caudal Q- es de 3.7 lt/seg.
Foto N 13. Aforo con vertedero
b. Visita a la comunidad.- Se hace con la finalidad de conocer la zona y aplicar los

criterios que se deben tener en cuenta para la eleccin de un sistema de riego en
laderas (ver Cap IV). Verificar el nmero de regantes que desean intervenir en el
Proyecto y su disponibilidad para participar, conocer la topografa y el relieve, el
tipo de suelo y la ubicacin de las parcelas respecto a otras reas. En cuanto a la
fuente se debe de verificar el caudal y su regularidad en el tiempo. Averiguar los
cultivos que se piensan sembrar (plan de cultivos por usuario).
3
Para conocer ms sobre el uso de vertederos revisar la Revista del Instituto de Promocin para la Gestin
del Agua IPROGA- AGUA y RIEGO N 10 de 1997 pgina14 y 15 del artculo Procedimiento para el
aforo de caudales con el vertedero triangular o rectangular porttil.
80
c. Levantamiento topogrfico.- Este debe tener el detalle de un plano catastral (rea,

limites o linderos, pendiente, curvas a nivel, distribucin de las reas por el
agricultor respecto a su uso actual). Las curvas a nivel deben dibujarse cada 2 o 5
mt de equidistancia como mximo, dependiendo del rea a levantarse. La escala
puede ser 1:1000 1:2000 si la zona es amplia (mayor a 20 ha). No olvidar que el
plano debe incluir la fuente, las reas a irrigarse y las en secano, los lmites de las
parcelas o linderos, casas y los detalles de las zonas que puedan tener influencia
en el diseo. (ver plano adjunto).
5.5.2.
Trabajo de gabinete.
a. Procesamiento de datos topogrficos.- Los datos del levantamiento topogrfico

se procesan para confeccionar el plano, este debe ser detallado. Existen programas
de cmputo para agilizar el trabajo como el Surfer y su posterior trabajo en Auto
Cad para efectos de diseo.
b. rea de las parcelas.- Estas reas se calculan con planmetro, de no contar con
este instrumento un mtodo prctico es el utilizar papel milimetrado transparente.
Se coloca el papel milimetrado sobre el rea que se desea medir y se cuentan las
cuadrculas que estn dentro de la parcela y de acuerdo a la escala se puede
conocer el rea. En una escala de 1:1000, un centmetro cuadrado equivale a 100
m2, y en una escala de 1:2000, un centmetro cuadrado equivale a 400 m2.
Una vez que se tienen los planos se procede con el diseo agronmico.
5.5.3. Diseo Agronmico. Haremos un recuento del mismo:
a. Caractersticas fsicas del suelo.- Se debe conocer la textura del suelo, ya sea pr
muestreo o por mtodos empricos; su densidad aparente y real. En el ejemplo que
se viene desarrollando se tiene:
- Textura franco arcilloso (30% arcilla, 30% limo, 40% arena).
- dr
= 2.65 gr/cm3.
- da = 1.3 gr/cm3 .
b. Velocidad de infiltracin bsica.- Es un dato que se debe tener en cuenta ya que
condicionar el diseo del sistema de riego por aspersin. Esta puede calcularse
mediante el cilindro infiltrmetro o tomar los datos del cuadro N 03. En el
ejemplo que se viene desarrollando se tiene:
- Velocidad de infiltracin bsica
cuadro N 03.
= 6.4 mm/hr determinada con la textura y el
c. Clculo de los coeficientes hdricos o de la humedad del agua en el suelo, con la

textura y aplicando las frmulas 16 y 17 se puede calcular la CC y PMP. Tambin
se puede recurrir al cuadro N 07. (ver tem 2.4.5.).
81
De existir diferencias significativas entre el cuadro N 07 y la frmula aplicada se

recomienda utilizar los resultados obtenidos con la frmula por contener datos de
campo en cuanto a la textura. Otra opcin es hacer las mediciones de campo como
el mtodo del girasol (revisar Winter E.J. El agua, el suelo y la planta).
CC = 0.48 x 30 + 0.162 x 30 + 0.023 x 40 + 2.62 = 22.80 %
PMP = 0.302 x 30 + 0.102 x 30 + 0.0147 x 40
= 12.71 %
HD = 10.09 %
d. Clculo de la evapotranspiracin potencial y Kc. Recordemos los cuadros N 14
y 15 del ejemplo desarrollado en el captulo III.
Cuadro N 14 (copia)
FASE
INICIAL
DESARROLLO
MEDIANA
ESTACIN
ULTIMA
ESTACIN
FECHAS
DAS
21 jun - 30 jun
10
20
11
24
7
30
13
18
12
01 jul - 20 jul
21 jul - 31 jul
01 ag - 24 ag
25 ag - 31 ag
01 set - 30 set
01 oct - 13 oct
14 oct - 31 oct
01 nov - 12 nov
ETo
mm/da
3.121
3.132
3.132
3.486
3.486
3.567
4.242
4.242
4.053
Cuadro N 15: Necesidades hdricas por mes

Fechas
N das
Etc
mm/da
21 jun 30 jun
10
1.404
01 jul 20 jul
20
1.409
21 jul 31 jul
11
2.349
01 ag 24 ag
24
2.615
25 ag 31 ag
7
4.009
01 set 30 set
30
4.102
01 oct 13 oct
13
4.878
14 oct 31 oct
18
3.606
01 nov 12 nov
12
3.445
TOTAL
145
Kc
cuadro 12
0.45
0.45
0.75
0.75
1.15
1.15
1.15
0.85
0.85
Mes
ETo x Kc
ETc
mm/da
1.404
1.409
2.349
2.615
4.009
4.102
4.878
3.606
3.445
Etc x N das
LAMINA
mm
14.04
28.19
25.84
62.75
28.06
123.06
63.42
64.90
41.34
LAMINA
FASE mm
VOLUMEN
M3
42.23
422.3
88.59
885.9
214.54
2,145.4
106.24
1,062.4
Junio
Julio
Necesidades
por mes
14.04
54.019
Necesidades diarias
por mes
1.404
1.743
Agosto
90.823
2.930
Septiembre
Octubre
123.06
128.322
4.102
4.139
Noviembre
41.340
451.604
3.445
e. Clculo del mdulo de riego.

El mdulo de riego es el que se va a utilizar para hacer el diseo hidrulico del
sistema de riego por aspersin (dimetro de tubera, prdidas de carga, etc.).
El clculo del mdulo de riego debe hacerse para el mes de mayor demanda
por parte del cultivo, del cuadro N 15 se puede ver que la mayor demanda se da
en octubre cuando:
9 ETo = 3.00 mm/da,
9 Kc = 1.15
9 ETc = 4.139 mm/da,
82
Nota 01:
Cuando se tiene una parcela con varios cultivos se debe trabajar con un
Kc promedio ponderado en funcin del rea.
Kc promedio = (c cultivo 1 x % rea a sembrar) + (Kc cultivo 2 x % rea a sembrar)
Ejemplo si se tiene una parcela con 3 cultivos: 50% papa, 30% maz y 20% avena, su
Kc promedio ser:
Kc (prom.) = Kc(papa) x %rea + Kc(maz) x %rea + Kc(lenteja) x %rea
Kc (prom) = (1.15 x 0.5) + (1.15 x 0.3) + (1.1x 0.2)
= 1.14
El sistema de riego a utilizar es el sistema de riego por aspersin, para este efecto
se considerar una eficiencia de aplicacin Eap- de 70% (ver cuadro N 16).
Como se ha explicado la ETc = Ln por lo tanto la lmina real ser:
Ln
Lr
= 4.139 mm/da Lr = Ln / Eap

= 4.139 / 0.70 = 5.91 mm/da
Recordemos que 1mm = 10 m3/ha lo que quiere decir que el mdulo de riego ser:
Mr
Mr
= 5.91 mm/da =
= 0.68 lt/seg/ha.
59.1 m3/ha/da, este valor llevado a lt/seg/ha ser:
f. El rea regable:
Con este dato se puede calcular el rea que se puede regar aplicando la siguiente
frmula:
Q
A = ---------(34)
Mr
Donde:
Q
= caudal de la fuente en lt/seg.
Mr = mdulo de riego en lt/seg/ha.
A
= rea irrigable en ha.
Por lo tanto
3.7 lt/seg
A = ----------------------- = 5.44 ha
0.68 lt/seg/ha
Esto quiere decir que cada uno de los 12 agricultores podr regar 4,534 m2 en
promedio.
83
Nota 02: En el tem 3.3.3. se muestra el clculo de la lmina neta utilizando

la frmula:
Ln
(CC PMP)
= ------------------- x Dap x Pr x fa
100
Los resultados as obtenidos son: Ln = 1.97 cm y la lmina real o bruta, con

una Eap de 70%, sera de Lr = 2.81, se refieren a las posibilidades que tiene el
suelo para retener agua y llevar de PMP a CC, estos valor se utilizan para el
clculo de IR, N riegos y el tiempo de riego. Por lo tanto difiere del valor 4.139
calculado utilizando la mxima evapotranspiracin del cultivo en todo el
perodo vegetativo, que es la que debemos de cubrir en su perodo crtico. El
clculo del sistema de riego por aspersin debe hacerse con la mxima
demanda del perodo.
g. Clculo de la lmina neta: Como se mencionara en el tem 3.3.3. ya hemos
calculado la lmina neta y su valor es de
Ln= 1.97 cm
.
h. Calculo de la lmina real: Se est asumiendo un valor de Eap = 70% (ver cuadro
N 16).
Lr = Ln/Eap
Lr = 1.97 /0.7
Lr = 2.81 mm
i. Calculo del intervalo de riego, nmero de riegos y el tiempo de riego: Este
clculo se describe al detalle en el tem 3.6 y 3.7, siguiendo la misma metodologa
pero con una Eap = 70%, con un caudal disponible de 3.7 lps y un factor de
agotamiento fa = 0.3 se tiene:
Cuadro N 24: Volmenes e intervalos de riego por mes (ejemplo en curso).
MES
Pr
Ln
mm
C(1)
Jun
30
11.8
Jul
Ag
Set
Oct
Nov
Lr
mm
Vol/riego
por ha
M3
D= C/Eap E= Dx10m3
16.86
169
Etc
IR
Das
N
Riegos
F(2)
G= C/F
1.404
H(3)=
PV/G
1*
30
11.8
16.86
169
1.743
7
4
50
19.7
28.14
281
2.930
7
4
60
23.6
33.7
337
4.102
6
5
60
23.6
33.7
337
4.139
6
5
60
23.6
33.7
337
3.445
7
0**
Total de riegos y volumen de agua por campaa
19
(1)Calculado con la frmula de Ln
(2)Ver cuadro N 15: columna de necesidades diarias por mes.
(3)PV= nmero de das del mes del perodo vegetativo.
* Este dato es referencial se tomar 787 m3 que es el primer riego
** En la fase final a la papa no se le riega
Vol riego
en el mes
(m3)
I= ExH
169*
787
676
1,124
1,685
1,685
00
5,957
Tiempo riego
con Q=3.7 lps
J=
Ex1000/Q/3600
59.10 hr
12.69 hr
21.10 hr
25.30 hr
25.30 hr
25.30 hr
84
Analizando los resultados en momentos crticos:

A. Mes crtico:
A.1. Demanda: en septiembre se necesitara un volumen de:
1,685 m3/mes X 5.44 ha = 9,166.4 m3
A.2. Oferta: el manantial tiene un caudal de:
3.7 lt/seg X 86400 seg X 30 das / 1000 lt/m3 = 9,590.4 m3
A.3. Balance hdrico = Oferta Demanda = 9,590.4 9,166.4 = 424 m3
Se puede concluir que el diseo es acertado.
B. Riego crtico: en setiembre se debe regar cada 6 das con 337 m3
B.1. Demanda: en estos riegos se necesitara un volumen de:
337 m3/riego X 5.44 ha = 1,833.28 m3
B.2. Oferta: el manantial tiene un caudal de:
3.7 lt/seg X 86400 seg X 6 das / 1000lt/m3 = 1,918.08 m3
B.3. Balance hdrico = Oferta Demanda = 1,918.08 1,833.28 = 84.80 m3
Se puede concluir que el diseo es acertado.
A continuacin se presenta un cuadro que detalla los meses del perodo
vegetativo, el volumen de agua por riego, el intervalo de riegos, el nmero de
riegos por mes y tres propuestas de organizacin del turnado de riegos.
El primero propone que cada agricultor riegue con el total del caudal (A), el
segundo donde el caudal se dividira entre dos sectores y el riego sera por turnos
(B) y un tercero donde el caudal se repartira en 4 sectores (3 regantes por sector).
Analizando, las 3 propuestas son aplicables; el tiempo de riego TR- nos puede
llevar a pensar en un exceso de horas, esto se aclarar al analizar el tiempo de
riego por posicin de los aspersores, en el siguiente tem.
Si se analiza el Plano Tipo y las opciones de turnados, se recomienda organizar
el riego en cuatro sectores (tres regantes por sector).
Cuadro N 25: Volmenes e intervalos de riego por parcela (ejemplo en curso).
MES
Jun
Jul
Ag
Set
Oct
Nov
TOT
Vol/riego/
parcela
M3
787
169
281
337
337
00
IR
Das
N
Riegos
8
7
7
6
6
1*
4
4
5
5
0**
19
TR
Q=3.7 lps
A
59.1 hr
12.69 hr
21.10 hr
25.30 hr
25.30 hr
00
TR
Q=1.85 lps
B
118.17 hr
25.38 hr
42.19 hr
50.60 hr
50.60 hr
00
TR
Q=0.925 lps
C
236.10 hr
50.75 hr
84.38 hr
101.20 hr
101.20 hr
00

En el trabajo de campo estos intervalos de riego son difciles de aplicar por lo que
se podra uniformizar a 6 7 das. En lo que habra que insistir es en los tiempos
85
de riego. Muchas veces la solucin est en compartir los turnados y si fuera

posible repartir el caudal total en caudales pequeos durante todo el tiempo, se
contara con un caudal permanente.
j. Calculo de la velocidad de infiltracin bsica:
Se puede utilizar el mtodo de cilindros infiltrmetros o recurrir al Cuadro N 03,
para el caso del ejemplo con una textura franco arcilloso se tiene que la velocidad
de infiltracin es de 6.4 mm/hr.
La velocidad de infiltracin es condicionante para escoger el tipo de aspersor mas
adecuado en base a la precipitacin calculada con la frmula que se presenta en el
tem 5.4.2.
Q x 1000
PP
= ---------------------(35)
EA x EL
Donde:
PP
Q
EA
EL
: precipitacin del aspersor en mm/hr.

: caudal del aspersor en m3/hr.
: espaciamiento entre aspersores en m.
: espaciamiento entre lneas en m.
5.5.4. Diseo Hidrulico:

a. Seleccin del aspersor.
Esta seleccin se hace en base a los catlogos proporcionados por los fabricantes.
Los datos que proporcionan los fabricantes son:
9 Dimetro de la boquilla.
9 Presin de operacin del aspersor.
9 Gasto del aspersor.
9 Dimetro de humedecimiento.
9 Espaciamiento entre aspersores recomendados (en algunos casos).
A continuacin se presentan los datos que otorgan los fabricantes de dos modelos
comnmente utilizados el Modelo 427 y el Modelo 501.
86
Foto N 14. Aspersor 501 NAAN
Foto N 15. Modelos de aspersores NAAN.
427
Aspersor plstico a impacto de giro completo o parcial
Aplicaciones principales: De , montado en elevacin,
para jardines privados y parques pblicos de menor tamao.
Suministrado tambin sobre bases de pas metlicas o bases
deslizables.
- Construccin duradera en plsticos de alto impacto y
acero inoxidable.
- Peso: 70 gr.
- Sencillo ajuste manual del mecanismo de giro completo
o parcial.
- Brazo de gua que controla el chorro de agua e impide
las salpicaduras laterales a edificaciones o senderos
adyacentes.
- Escudo deflector y tornillo difusor, que controla la
distancia y el patrn de riego.
- Todas las partes ajustables estn codificadas por color
para una fcil identificacin.
Espaciamiento entre rociadores: hasta 12 m
Presin: entre 2.0 y 4.0 bars
Conector a tubera: macho de
Peso: 70 gr
427-5-WP
Boquilla
mm
2.8
Anaranjada
3.0
Roja
3.2
Verde
3.5
Azul
4.0*
Negra
13.
501
Aspersor turbomartillo de bajo volumen y ngulo
reducido.
Conexin hembra o macho de
Peso: 39.gr.
Excelente para la irrigacin en ngulo reducido de huertos,
viedos, viveros y semilleros, invernaderos, plantos
pequeos, jardines, etc.
El diseo nico en su especie de turbomartillo le otorga una
impulsin muy fuerte, para funcionar a baja presin, a una
velocidad rotativa constante y uniforme. Fabricacin
especial a prueba de arena de todas las piezas mviles, el
conjunto inferior y la zona del resorte eyector. Boquillas en
cdigo de color.
Plstico de alto grado muy resistente a impactos, para una
mayor vida til. La gama de 501 acusa un grado de
uniformidad excepcionalmente levado en la distribucin.
Trayectorias.
501 Altura de chorro: entre 0.4 y 0.8 metros sobre la
boquilla.
Rgimen operacional: Precipitacin a partir de 1.3 mm/hr
en adelante, segn sea el espaciamiento.
El espaciamiento hasta 8 metros, dependiendo de la presin y
el tamao de la boquilla.
501
Boquilla
mm
1.0
Anaranjada
1.5
Blanca
1.6
Roja
1.7
Negra
1.8
Verde
2.0
Azul
2.2
Amarilla
P
bar
2.0
3.0
4.0
1.0
2.0
3.0
4.0
1.0
2.0
3.0
4.0
1.0
2.0
3.0
4.0
1.0
2.0
3.0
4.0
boquilla tandard
P
bar
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
Q
m3/hr
D
m
0.45
0.55
0.63
0.36
0.51
0.63
0.72
0.41
0.57
0.70
0.81
0.49
0.66
0.81
0.93
0.60
0.85
1.03
1.18
22
23
24
19
23
24
25
20
23
24
26
20
23
24
26
21
24
26
26
Q
m3/hr
0.039
0.055
0.068
0.066
0.095
0.114
0.081
0.117
0.144
0.095
0.137
0.168
0.113
0.160
0.195
0.135
0.195
0.236
0.153
0.219
0.267
D
m
8.0
9.0
11.0
8.0
10.0
11.5
8.0
11.0
12.0
9.0
11.0
12.5
9.0
11.5
12.5
9.5
11.5
13.0
9.5
11.5
13.0
87
De acuerdo al caudal o gasto, que en la tabla se da en m3/hr, y tomando como

referencia la velocidad de infiltracin bsica (6.4 mm/hr) se puede escoger el tipo
de aspersor que se va a seleccionar y el espaciamiento entre aspersores y entre
lneas. Muchas veces se tendr que escoger de acuerdo a la existencia de los
modelos en el mercado.
En el ejemplo se tiene que el modelo 427 tiene el siguiente rango en su caudal:
- 0.41 m3/hr
- 1.18 m3/hr
Si aplicamos la frmula antes mencionada y considerando un espaciamiento
mnimo de 10 x 10 se obtiene:
PP = (0.41 x 1000) / (10 x 10) = 4.1 mm/hr
PP Ib
Si se calcula con este mismo caudal (0.41 m3/hr) pero con un espaciamiento 5 x 5
da una precipitacin de 16.4 mm/hr que supera la velocidad de infiltracin bsica
por lo cual se descarta.
Si calculamos con el caudal de 1.18 m3/hr, se obtiene una precipitacin de 11.8
mm/hr, que al ser mayor que la velocidad de infiltracin bsica se descarta.
Probaremos como alternativa el modelo 501 con boquilla roja, una presin de 1
bar (10 mca) y un espaciamiento de 5mt entre aspersores y entre lneas:
PP = (0.081 x 1000) / (5 x 5) = 3.24 mm/hr
PP Ib
Por lo tanto el diseo es correcto, pero el tiempo de riego se alargara.
Se pueden utilizar cualquiera de estos aspersores o cualquier modelo que cumpla
con este requisito (PP Ib). Para el caso del ejemplo escogeremos el Modelo 427
con boquilla verde (3.2 mm), trabajando con una presin de 10 mca y con un
dimetro de humedecimiento de 20 mt. El espaciamiento que se ha escogido es
de 10 m x 10 m lo que nos da una precipitacin de 4.1 mm/hr.
b. Espaciamiento entre aspersores y entre lneas.
El espaciamiento entre aspersores est en funcin a la velocidad de infiltracin
bsica del suelo, al dimetro de humedecimiento del aspersor y a la velocidad del
viento. Como se seala lneas arriba la precipitacin debe ser menor a la velocidad
de infiltracin bsica.
A continuacin se presenta, adicional a la tabla 21, un cuadro que seala los
valores mximos de espaciamiento y se describe como un porcentaje del dimetro
de humedecimiento. Estas tablas deben ser tomadas como referenciales para el
espaciamiento entre aspersores y entre lneas. Si se opta por escoger el
espaciamiento antes que el tipo de aspersor, deber de comprobarse
88
obligatoriamente la precipitacin que se va a producir y compararla con la

velocidad de infiltracin bsica.
Estos lmites en el espaciamiento se hace para lograr los traslapes que son
necesarios en este tipo de riego.
Cuadro N 26: Espaciamiento entre aspersores y laterales.
VELOCIDAD DEL VIENTO
Sin viento
Hasta 6 km/hr (1.67 m/seg)
Mayor de 15 km/hr (4.17/m/seg)
ESPACIAMIENTO EN % DEL DIMETRO

DE HUMEDECIMIENTO
EN
EN RECTNGULO
EA
EL
CUADRADO
65%
60%
50%
40%
30%
65%
50%
40%
40%
30%
65%
65%
60%
50%
40%
Fuente: M. Villn. Universidad Nacional Agraria La Molina. Publicacin N 106
Para el caso de nuestro ejemplo, al escoger el tipo de aspersor a utilizar, se lleg a

calcular el espaciamiento entre aspersores: 10 mt y entre lneas 10 mt.
Observando el grfico N 08 se seala la posicin 1 que indica la posicin en
que se colocara la manguera que porta los aspersores, a lo largo de esta manguera
se debern de colocar los aspersores cada 10 mt, luego se seala con, lneas
punteadas, las posiciones alternativas de la manguera, este espaciamiento de
las posiciones alternativas de las mangueras debern tener un espaciamiento de 10
mt.
c. Tiempo de riego por posicin.
Calcularemos ahora el tiempo de riego TR- que deber permanecer cada aspersor
por posicin. Segn lo calculado en la tabla N 24 se tiene la lmina real por mes,
con este dato y la precipitacin del aspersor seleccionado PP aspersor- se calcula
el tiempo de riego para el aspersor:
TR = Lr / PP aspersor
Cuadro N 27: tiempo de riego con el aspersor 427
MES
IR
Lr
Precipitacin del
Das
mm
aspersor
mm/hr
A
B
C
D
Junio
8
16.86
4.1
Julio
7
16.86
4.1
Agosto
7
28.14
4.1
Septiembre
6
33.7
4.1
Octubre
6
33.7
4.1
Noviembre
33.7
4.1
(36)
TR
Hr
E = C/D
4.11
4.11
6.9
8.2
8.2
8.2
89
Para efectos prcticos se podra recomendar un intervalo de riego fijo de 9 das,

pero se debe insistir en respetar el tiempo de riego por posicin de acuerdo al mes.
PLANO TIPO DE UNA PARCELA EN LADERA (plano N 3)
CAPTACIN
NM
200
m
PV
C
3
/4"
C.1
0+
250
m.
PV
C
1
/2"
C.1
0
CC-03
R-I
LEYENDA
C
. PV
68 m
H-04
CP
CRP1
80
2"
C 1/
m. PV
02
H-01
01
04
03
Luis Valiente Mendoza
0.47 ha
Porfirio Tanta Heras

0.93 ha
60 m
Corpus Valiente Mendoza

0.40 ha
"
1/2
PVC H-05
H-06
06
Federico Valiente Ramos

0.43 ha
PVC
H-07
"
1/2
H-08
Curvas de Nivel
Captacin
Repartidor
Genaro Tanta Heras

0.70 ha
Cmara de purga
10
Juan Tanta Heras

0.63 ha
Nmero de Parcela
1/2"
09
Hidrante
C
PV
H-10
60 m
C 1/2"
H-09
75 m PV
08
Cmara de Carga
1/2"
07
Quebrada
C
PV
70 m
Lnea Fija de Riego
05
65 m
Toms Tanta Heras

0.80 ha
Lnea de Conduccin y Distribucin
C 1/2"
70 m PV
AP.
C. S H-02
. PV 0
40 m 1/2" C.1
H-03
Lmite de Parcela
"
3/4
PVC
60 m
0
4" C.1
. 3/
. SAP
. PVC
260 m
1/2"
12
H-11
H-12
75 m PVC 1/2"
Manuel Tanta Villanueva

0.67 ha
Area no Cultivable
11
12
90
d. Sectores de riego.
Para definir los sectores de riego, con la ayuda del plano topogrfico, es necesario
tener en cuenta los siguientes aspectos:
9 Distribucin de las parcelas en el terreno, se deber de tratar de agruparlas de
tal manera que se utilice la menor cantidad de tubera y el menor dimetro para
bajar los costos. Para el caso del ejemplo se puede ver que existen 3 parcelas
agrupadas (1,2,3) y el resto se alinean en dos filas, una debajo de la otra, se
opta por agruparlas en cuatro grupos de tres cada uno, esto con la idea de
utilizar un caudal de 0.925 lt/seg (ver tabla N 25)
9 Caudal disponible, segn el caudal de la fuente, se conoce que el caudal
disponible es de 3.7 lt/seg.
9 rea a regar por usuario, para que sea equitativo se ha decidido que cada
usuario riegue 4,534 m2 (ver tem 5.5.3-f).
9 Topografa, esta nos limita las reas que son factibles de irrigar, segn la
diferencia de altura entre la fuente y el terreno. Esta decidir si se tienen que
utilizar cmaras rompe presin y el mejor trazo de las lneas de conduccin y
distribucin.
9 Aspecto social, se debe tener en cuenta el grado de amistad que existe entre
regantes y los conflictos que puedan existir de tal manera que no se produzcan
enfrentamientos y haya un respeto por los turnados de riego. Este factor es
clave para el buen funcionamiento del sistema.
Una vez definido los sectores y el caudal que emplearn, en el ejemplo cada sector
utilizar un caudal de 0.925 lt/seg, se har el planteamiento hidrulico.
e. Planteamiento hidrulico.
De acuerdo al plano confeccionado (ver plano N 3 Plano tipo de una parcela) se
hacen lo trazos tanto de la lnea de conduccin como de la lnea de distribucin,
en este caso en particular, se ha dividido en cuatro sectores:
Sector I parcelas (01, 02, 03), el sector II (parcelas 4,5,6), sector III (parcelas
7,8,9) y el sector IV (parcelas 10, 11 y 12) y se hace el siguiente planteamiento
hidrulico:
9 Lnea de conduccin: Captacin Cmara de distribucin, este tramo llevar
un caudal de 3.7 lt/seg. La cmara de distribucin, adems servir como
cmara rompe presin, y en este punto se distribuir el caudal en dos partes,
una con un caudal de 0.925 lt/seg para el sector I y el resto (2.775 lt/seg) para
los otros tres sectores.
9 Cmara de distribucin, de este punto saldrn dos tuberas que irn a dos
reservorios, uno que servir como cmara de carga del sector I y el segundo
que servir como cmara de carga de los sectores II, III y IV.
9 Reservorios, se calcular el volumen de cada uno de los reservorios y de ac
saldrn las lneas de distribucin.
9 Lnea de distribucin, una ir al sector I y la otra dirigida a cubrir los dems
sectores y se trazarn por las cabeceras de las parcelas, para una vez que se
91
9
9
9
llega a ellas, hacer el trazo a favor de la mayor pendiente y colocar los

hidrantes.
Hidrantes, estos irn ubicados estratgicamente a lo largo de la lnea de
distribucin parcelaria, el distanciamiento entre hidrantes depender de la
longitud de la manguera que se utilice. En nuestro caso se utilizar una
manguera de 75 mt.
Mangueras de riego, estas se conectarn a los hidrantes y se tendern
siguiendo las curvas a nivel y respetando el espaciamiento entre lneas de 10
mt. (ver el presente tem, b).
Elevadores, son los niples de tubera PVC de que permitirn la colocacin
de los aspersores.
Aspersores, son los que distribuirn el agua en forma de lluvia en la parcela,
para nuestro caso se ha decidido el uso del modelo 427 WP, con boquilla verde
(3.2 mm).
f. Diseo de las lneas de conduccin, distribucin.

En este punto hay que hacer una diferenciacin en cuanto a las frmulas a utilizar:
9 Para dimetros mayores a 75 mm (3), se utiliza la frmula de Hazen
Williams:
hf
Donde
10 7 x L
= --------------------------------- Qp
5.813 x C 1.85 x D 4.87
(37)
: hf =, prdida de carga en mt.

: L = longitud de la tubera, en km.
: Q = caudal en la tubera, en lt/seg.
: C = coeficiente de friccin que es funcin del material de la
tubera (ver valores en cuadro adjunto)
: D = dimetro del tubo en plg.
: p = exponente que toma el valor de 1.85 para Hazen Williams
Valores tpicos de C para uso en la ecuacin de Hazen Williams.

Tubera
C
Plstico
150
PVC
140*
Asbesto cemento
140
Aluminio (con acoples cada 30 pies)
130
Acero galvanizado
130
Acero (nuevo)
130
Acero (15 aos de uso)
100
* Este valor debe ser requerido a los fabricantes debido a que en algunos
casos se utiliza C = 140 150, dependiendo del fabricante.
92
Consideramos necesario citar a Keller que seala La frmula de Hazen

Williams fue desarrollada a partir de estudios de sistemas de distribucin de
agua usando tubos de dimetro mayor a 75 mm (3) y descargas mayores de
3.2 lt/seg (50 gpm). Bajo estas condiciones de flujo el nmero de Reynolds es
mayor que 5x104 y la frmula predice las prdidas de carga
satisfactoriamente. Sin embargo para tubos de dimetro pequeo y de
paredes lisas que se utilizan en sistemas de riego por goteo, la frmula de
Hazen Williams con C = 150 subestima las prdidas de carga. 4
9 Para dimetros menores a 75 mm (3), en la lnea de conduccin se utiliza la
frmula:
hf = S x L
S =
Donde
: hf
:L
:Q
:D
:S
Q
---------------------60.237 x D2.71
1/0.57
(38)
=, prdida de carga en m.
= longitud de la tubera, en m.
= caudal en la tubera, en m3/seg.
= dimetro interno del tubo en m.
= pendiente en m/m.
9 Para dimetros menores a 75 mm (3), en la lnea de distribucin se utiliza la

frmula de Fair Wipple Hasiao:
hf = S x L
Q1.88
S = 0.002021 x ----------D4.88
(39)
Donde
: hf =, prdida de carga en m.
: L = longitud de la tubera, en m.
: Q = caudal en la tubera, en m3/seg.
: D = dimetro interno del tubo en m.
: S = pendiente en m/m.
Utilizando las dos frmulas antes mencionadas se har el diseo tanto de la lnea
de conduccin como de la de distribucin. Esta se muestra en los cuadros
siguientes.
4
Manual de diseo de sistemas de riego por aspersin y goteo, por Jack Keller, 1983 International Irrigation
Center.- Centro Internacional de Riegos. Agricultural and Irrigation Engineering, UTA State University.
Logan, Utah. U.S.A.
93
CLCULO DE PRESIONES Y DIMETROS DE UNA PARCELA TIPO

PLANILLA DE CALCULO DE CAUDALES Y PRESIONES PARA CADA TRAMO EN LA RED DE CONDUCCIN Y DISTRIBUCIN
A. LNEA DE CONDUCCIN
LT= 220.00 mt
Qtotal =
3.7 lt/sg
Cuadro N 28
TRAMO
S
m/m
PERD.
TRAMO
hf (mt)
V
m/sg
inicio
0.0167
3.346
1.081
3585.00
3575.00
3585.300
3581.954
0.300
6.954
0.0282
0.0815
0.815
1.459
3575.00
3573.00
3575.300
3574.485
0.300
1.485
0.0544
0.0241
0.241
1.162
3575.00
3573.00
3575.300
3575.059
0.300
2.059
LONG CAUDAL DIAM

ml
m3
plg
DIAM
m
CLASE
Captacin (A) Cmara dist (B)
200.00
0.00370
2.5"
0.0660
Cmara dist (B)

reserv 1 C-
10.00
0.000911
Cmara dist (B)

reserv 2 (D)
10.00
0.00270
2"
TOTAL
COTA TERRENO
final tramo
COTA
PIEZOMETRICA
inicio
final tramo
PRESIONES
inicio final tramo
220.00
Cuadro N 29
Dimetros
plg
mm
m
1/2"
16,60
0,0166
3/4"
21,90
0,0219
1"
28,20
0,0282
1 1/4"
37,00
0,0370
1 1/2"
43,00
0,0430
2"
54,40
0,0544
2 1/2"
66,00
0,0660
3"
80,90
0,0809
4"
106,00
0,1060
Fuente: Manual tcnico AMANCO
94
A. LNEA DE DISTRIBUCIN
Modelo del aspersor

N de aspersores por parcela
Caudal por parcela en lt/seg
427-5WP marca NAAN

:8
: 0.9112
Cuadro N 30: Clculo de presiones en la lnea de distribucin

TRAMO
LONG
Caudal
DIAM
DIAM
ml
lt/seg
plg
365.00
40.00
80.00
0.911
0.911
0.911
2"
1"
1"
0.0544
0.0282
0.0282
Res 2 (D) -Hid 4

Hidrante 4 - Hid 5
Hidrante 5 - Hid 6
Hidrante 5 - Hid 7
Hidrante 7 - Hid 8
Hidrante 7 - Hid 9
Hidrante 9 - Hid 10
Hidrante 9 - Hid 11
Hidran 11 - Hid 12
350.00
60.00
60.00
70.00
70.00
65.00
75.00
60.00
75.00
2.734
2.734
0.911
1.822
0.911
1.822
0.911
0.911
0.911
2"
2"
1"
2"
1"
2"
1"
1"
1"
0.0544
0.0544
0.0282
0.0544
0.0282
0.0544
0.0282
0.0282
0.0282
Manguera lateral
Manguera lateral
65.00
5.00
0.456
0.456
Manguera lateral
Manguera lateral
65.00
5.00
0.456
0.456
1
1
SECTOR I
Res. 1 (C) -Hidr 1
Hidrante 1 - Hid 2
Hidrante 2 - Hid 3
CLASE
Prd Tramo
COTA TERRENO
final
tramo
Inicio
COTA PIEZOMETRICA
final
tramo
inicio
PRESIONES
final
tramo
inicio
m/m
hf (mt)
m/s
5
5
5
0.0058
0.1420
0.1420
2.100
5.682
11.364
0.3920
1.4589
1.4589
3573.00
3560.00
3545.00
3560.00
3545.00
3528.00
3573.86
3571.76
3566.08
3571.76
3566.08
3554.71
0.86
11.76
21.08
11.76
21.08
26.71
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0.0454
0.0454
0.1420
0.0212
0.1420
0.0212
0.1420
0.1420
0.1420
15.884
2.723
8.523
1.482
9.943
1.376
10.653
8.523
10.653
1.1761
1.1761
1.4589
0.7841
1.4589
0.7841
1.4589
1.4589
1.4589
3573.00
3549.00
3545.00
3545.00
3540.00
3540.00
3536.00
3536.00
3530.00
3549.00
3545.00
3527.50
3540.00
3515.00
3536.00
3512.00
3530.00
3510.00
3573.86
3557.98
3555.25
3555.25
3553.77
3553.77
3552.39
3552.39
3543.87
3557.98
3555.25
3546.73
3553.77
3543.83
3552.39
3541.74
3543.87
3533.22
0.86
8.98
10.25
10.25
13.77
13.77
16.39
16.39
13.87
8.98
10.25
19.23
13.77
28.83
16.39
29.74
13.87
23.22
0.0219
0.0219
0.1325
0.1325
8.615
0.663
1.2095
1.2095
3510.00
3510.00
3510.00
3510.00
3533.22
3533.22
3524.60
3532.55
23.22
23.22
14.60
22.55
0.0282
0.0282
0.0386
0.0386
2.508
0.193
0.7295
0.7295
3510.00
3510.00
3510.00
3510.00
3533.22
3533.22
3530.71
3533.02
23.22
23.22
20.71
23.02
SECTOR II
Fuente: elaboracin propia
95
g. Diseo de las lneas parcelarias.

En promedio segn el plano las parcelas tienen una extensin promedio de 70 mt
de ancho por 80 mt de largo, lo que nos da un rea de 5600 m2. Se ha considerado
que cada agricultor regar con 8 aspersores modelo 427 5WP con un
espaciamiento de 10 m x 10 m entre aspersores y entre lneas respectivamente. La
lnea corrida seala la primera posicin y las punteadas indican las posiciones que
se tendran que colocar las mangueras para cubrir toda el rea. Recordemos que en
la tabla N 25 se especifican los tiempos de riego.
En las cuatro ltimas filas de la tabla N 30 se presenta el clculo del dimetro de
las mangueras, como se puede observar las cotas del terreno del inicio y del final
son las mismas, debido a que las mangueras se colocan siguiendo las curvas a
nivel del terreno.
Se ha calculado la presin en el primer aspersor, ubicado a 5 mt y el que se ubica
al extremo de la manguera en la posicin ms alejada (el ltimo aspersor a 65mt).
Este clculo se realiza para poder comparar las presiones con que trabajan el
primero y el ltimo de los aspersores ya que hay una condicin: la diferencia de
presiones entre el primer aspersor y el ltimo no debe ser mayor al 10% para
mantener una uniformidad en la precipitacin y se puede notar que esta
condicin se cumple con la manguera de 1, por lo que se opta por este dimetro.
Figura N 08: Parcela tipo, espaciamiento 10 X 10
Posiciones alternativas con espaciamiento entre lneas de

10 metros
Posicin 1 con espaciamiento entre aspersores de 10 mt
70 mt
80 mt
La manguera llevar 4 aspersores a cada lado.
96
h. Diseo de la infraestructura.
Sobre el diseo de las captaciones (ver plano N 01 y 02), las cmaras de
distribucin, y los reservorios se puede revisar la siguiente bibliografa de
Caldern y Broeks o de Anten y Willet (ver revisin bibliogrfica).
VI. COEFICIENTE DE UNIFORMIDAD DE LOS SISTEMAS DE

RIEGO POR ASPERSIN EN LADERAS
Una defectuosa uniformidad de aplicacin del agua puede provocar en el suelo un
considerable derroche de agua para profundidades que estn fuera del alcance del sistema
radicular de la planta. Esto se manifiesta en la planta observndose crecimientos no
uniformes o diferencias en la coloracin del follaje que influirn sobre los rendimientos del
cultivo.
En el caso de riego por aspersin la uniformidad de aplicacin de los aspersores es
comprobada por el fabricante durante las distintas etapas de desarrollo del modelo
formulando las recomendaciones para la planificacin. Cuando los aspersores estn en uso
es necesario comprobar su uniformidad de aplicacin bajo condiciones reales de
funcionamiento en el campo, para evaluar la eficiencia de riego en horas diferentes del da
y segn los resultados, mejorar esta uniformidad.
6.1. PRINCIPIOS DEL SISTEMA DE UNIFORMIDAD DE APLICACIN.
El principio de los diferentes mtodos de uniformidad de aplicacin del agua por los
aspersores es basado en la medicin de las precipitaciones en distintos puntos del
rea regada.
6.2. MTODOS PARA LA DETERMINACIN DE LA UNIFORMIDAD DE
APLICACIN.
Existen tres mtodos para determinar la uniformidad de aplicacin de los aspersores.
6.2.1. Mtodo 1: Ensayo con un aspersor (nico).
Este ensayo es adecuado para la comprobacin de un aspersor por el fabricante
durante las distintas etapas de desarrollo del modelo y para la formulacin de
las recomendaciones para la planificacin, pues en este caso el ensayo se hace
sin influencia de los aspersores vecinos. Adems se puede realizar este ensayo
en cultivos extensivos bajo condiciones sin vientos o vientos ligeros.
Para este ensayo en cultivos extensivos, el aspersor es operado durante un
perodo de 2 a 4 horas y el agua es recolectada en envases dispuestos en
distancias de 2 x 2 mt, mientras que sobre los ejes cardinales la distancia entre
envases es de 1 metro, como lo indica la figura N 9. En los huertos frutales la
distancia entre envases es 1 metro por 1 metro.
97
La ventaja de este mtodo permite calcular las uniformidades de aplicacin

para cualquier espaciamiento de los aspersores, pero sus desventajas estn en la
necesidad de ejecutar un ensayo relativamente largo (2- 4 horas), el uso de ms
envases que los otros mtodos y en tomar precauciones, para evitar la
evaporacin del agua de los envases.
6.2.2. Mtodo 2: Ensayo con una lnea lateral unitaria.
En este caso se hace funcionar una lnea con 4 aspersores en un espaciamiento
uniforme a lo largo de esa lnea, durante un perodo mnimo de 2 horas (ver
figura N 09).
Este mtodo es adecuado para cultivos extensivos pues est cerca de las
condiciones reales de riego en el campo. En efecto las lneas funcionan de una
manera separada y no simultnea.
Este sistema permite calcular la uniformidad de aplicacin para cualquier
distancia entre lneas, mientras que el espaciamiento entre aspersores es fijado
de antemano.
6.2.3. Mtodo 3: Ensayo con lneas laterales operadas simultneamente.
En este mtodo se hace operar de una manera simultnea 2 a 4 lneas con 4 o
ms aspersores, de acuerdo al dimetro de cobertura del aspersor.
Este sistema como se indica en la figura N 9, permite calcular la uniformidad
de aplicacin nicamente para un espaciamiento dado. Se utiliza este mtodo
en cultivos extensivos, huertos frutales y bajo cualquier condicin de viento.
Este sistema tiene por ventajas de utilizar un nmero reducido de envases y de
ejecutar el ensayo durante un perodo de 1 hora a 1 hora y media que es igual a
una lmina de 10 mm de precipitacin en promedio.
6.3. REALIZACIN DEL ENSAYO DE CAMPO.
Para realizar el ensayo de uniformidad de aplicacin de los aspersores, se tiene que
elegir la parcela del ensayo y medir los factores que puedan influir sobre esta prueba
(vientos, temperatura, humedad relativa, caudal de descarga y presin).
6.3.1. Eleccin de la parcela de ensayo.
El rea del ensayo debe ser representativa de la parcela del cultivo, donde se
prueba la aplicacin del agua. En general se toma la parte central de dicha
parcela.
El rea debe ser limpia, sin malas hierbas y preferiblemente no arada.
98
Figura N 09. Ensayos de la uniformidad de aplicacin de los aspersores.
MTODO N 01: Ensayo con un aspersor
MTODO N 02: Ensayo con una lnea lateral unitaria

X
MTODO N 03: Ensayo con lneas laterales operadas simultneamente

99
6.3.2. Disposicin de los envases.

Segn el principio del ensayo ya mencionado se debe recolectar las
precipitaciones en envases o pluvimetros que tienen por dimetro 15 a 20 cm.
y una altura de 10 cm. En la prctica se utilizan baldes de plstico de 1 litro o
envases de aceite para carros.
Estos envases vacos y limpios son colocados en la parcela del ensayo en forma
alineada (derechos) y perpendiculares al suelo, a una distancia que vara segn
el mtodo de ensayo y el tipo del cultivo. La figura N 9 muestra las diferentes
disposiciones de los envases segn el mtodo utilizado.
6.3.3. Disposicin de las lneas de aspersores.
Segn el mtodo de uniformidad de aplicacin se instala una o ms lneas de
aspersores. Estos aspersores deben ser del mismo tipo y en buen estado de
funcionamiento.
6.3.4. Medidas de factores climticos.
Las condiciones climticas como la temperatura, la humedad relativa y el
viento pueden influir sobre las prdidas de agua por evaporacin, por eso es
necesario medirlas durante el ensayo. Adems el viento tiene una influencia
sobre la aplicacin del agua.
Velocidad y direccin del viento.- Hay que registrar la direccin del viento
y medir su velocidad por medio de un anemmetro cada 10 15 minutos
cerca de la parcela y colocado a una altura de 1.5 mt del suelo.
Temperatura y humedad relativa.- Estos factores son medidos en el
momento del ensayo con un termmetro y un higrmetro.
6.3.5. Medidas del caudal de descarga y de la presin de funcionamiento.
El caudal de descarga de los aspersores en funcionamiento es medido por un
medidor de agua colocado cerca de la parcela en la salida del agua. En la
prctica se puede hacer la medicin volumtrica, desviando el caudal que sale
del aspersor hacia un balde utilizando mangueras y midiendo luego el volumen
de agua recogido versus el tiempo (litros/segundo).
En cuanto a la presin de funcionamiento se mide 3 a 4 veces durante el ensayo
con un manmetro.
6.3.6. Resumen.
La ejecucin del ensayo consiste en efectuar las operaciones siguientes:
1. Abrir las vlvulas de agua.
2. Medir la presin requerida (control 3 a 4 veces)
3. Controlar el funcionamiento de los aspersores.
100
4. Medir la velocidad de rotacin de los aspersores.

5. Medir el caudal de descarga de los aspersores.
6. Medir la velocidad del viento y registrar la direccin (control cada 10-15
min. Se aconseja hacer la prueba en momentos de menor velocidad del aire.
7. Medir la temperatura y la humedad relativa.
8. Cerrar las vlvulas del agua despus de cumplir el tiempo necesario de
acuerdo al mtodo del ensayo.
6.4. MEDIDAS DE PRECIPITACIONES.
El agua contenida en los envases se medir con una probeta graduada de 100 250
cm3. Las medidas se hacen con una precisin de 1 a 2 cm3 y se registran en
formularios, que sealan la ubicacin y el volumen de agua acopiado.
6.5. REPETICIN DEL ENSAYO.
En general se hace 2 repeticiones de cada ensayo de uniformidad de aplicacin de los
aspersores, bajo condiciones climticas diferentes (riegos de noche, riegos de da) y
con velocidades diferentes de vientos. Se aconseja hacer el ensayo en las horas en
que se harn los riegos.
6.6. INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS DE LAS OBSERVACIONES.
El clculo de la uniformidad de aplicacin debe hacerse de acuerdo a la frmula de
Christiansen
Cu = 100
Donde : Cu
:X
:m
:n
X
1 - -------------mxn
(40)
= Uniformidad de aplicacin
= Desviacin de las observaciones del promedio (m)
= promedio de todas las observaciones (lecturas) cm3
= nmero de observaciones (lecturas)
En consecuencia una aplicacin absolutamente uniforme debera tener un coeficiente

de uniformidad de 100%, una aplicacin menos uniforme tendra un porcentaje ms
bajo.
Como ya se ha mencionado, en la prctica no es posible conseguir una absoluta
uniformidad de aplicacin (100%) pues muchos factores tales como mtodos de
riego, estructura y topografa del suelo, vientos, etc., no permiten alcanzar esta
uniformidad. Generalmente un coeficiente de uniformidad de aplicacin de 85% es
considerado como muy satisfactorio.
Enseguida se muestra un ejemplo de los clculos que se hicieran para determinar el
coeficiente de uniformidad de aplicacin de un aspersor NAAN, 233/92, boquilla de
5.00 mm
101
Mtodo de ensayo: Ensayo con lneas laterales operadas simultneamente.

Cuadro N 31: Datos de campo.
Ensayo N
Fecha de ensayo
Inicio del ensayo Hora
Duracin del ensayo min
Velocidad del viento: m/seg
Lmite de velocidad del viento: m/seg
Temperatura: C
Humedad relativa: %
1
1-10-01
8
90
1.5
0-2
20
50
Presin : metros
Descarga del aspersor m3/hr
Velocidad de rotacin: re/min
Altura del elevador : cm
Espaciamiento de los envases: m/m
Espaciamiento de aspersores: m x m
35
1.65
40
2x2
12 x 12
Cuadro N 32: Datos de campo
OESTE
X
190
184
206
190
202
X
194
168
180
186
180
192
202
200
186
180
180
176
178
184
NORTE
196
194
184
176
170
180
182
SUR
194
186
170
174
176
192
182
202
194
186
194
190
192
190
X
190
184
206
190
202
X
ESTE
Cuadro N 33: Clculo del coeficiente de uniformidad de aplicacin segn

Christiansen
X
Cu = 100
1 - -------------mxn
Observaciones
(lecturas)
(R)
(1)
168
170
172
174
176
178
180
182
184
186
188
190
192
194
196
198
200
202
204
206
TOTALES
N de
observaciones
(n)
(2)
1
2
0
1
3
1
5
2
4
4
0
6
3
5
1
0
1
4
0
2
45
Total
m x n = R x n
(3)
168
340
0
174
528
178
900
364
736
744
0
1140
576
970
196
0
200
808
0
412
8434
Desviacin del
promedio
(X)
(4)
19
17
0
13
11
9
7
5
3
1
0
3
5
7
9
10
13
15
0
19
Total (X)
X = n x X
(5) = (2) x (4)
19
34
0
13
33
9
35
10
12
4
0
18
15
35
9
0
13
60
0
33
357
102
Precipitacin / promedio = (3) / (2) = 8434 / 45 = 187
Cu = 100
(5)
1 - ---------(3)
= 100
357
1 - --------8434
= 95.77%
Cu = 95.8%
VII. MTODOGA PARA ESTIMAR EL COSTO / BENEFICIO
103
VIII. LEGISLACIN EN RIEGO

A continuacin se har un anlisis de los principales artculos de la actual Ley de Aguas
Decreto Ley N 17752 y de su reglamento el Decreto Supremo DS 057-2000-AG
DECRETO LEY N 17752

ARTICULADO
COMENTARIOS
ASPECTOS GENERALES
El orden de preferencia en el uso de las aguas

es:
Para
las
necesidades
primarias
y
abastecimiento de poblaciones.
Para cra y explotacin de animales.
Para agricultura.
Para usos energticos, industriales y mineros
Para otros usos.
Est prohibido verter o emitir cualquier residuo
slido, lquido o gaseoso que pueda contaminar
las aguas.
Podrn descargarse nicamente cuando sean
sometidos a los necesarios tratamientos previos
La medicin volumtrica es la norma general
que se aplicar a los diversos usos de las aguas.
Todo sistema destinado a usar las aguas debe
disponer de las obras e instalaciones necesarias
para su medicin y control adecuados.
Nadie podr impedir, alterar, modificar o
perturbar el uso legtimo de las aguas,
cualquiera que sea el lugar o el fin al que ellas
estuviesen destinadas.
DE LAS OBRAS
Las obras se ejecutarn cindose estrictamente

a las caractersticas, especificaciones y
condiciones de los estudios y proyectos.
Los estudios de irrigacin que por infiltracin
pudieran ocasionar daos debern incluir lo
referente al avenamiento.
Son de necesidad y utilidad pblica las
expropiaciones de tierras para la construccin de
las obras.
Todo aquel que sin autorizacin ejecute alguna
obra (para uso de agua, desages, defensas,
encausamientos, etc.) puede ser obligado a
demolerla y ser sancionado con una multa no
mayor del 50% del importe de las obras
indebidamente ejecutadas.
Fuente: Decreto Ley N 17752, comentarios del autor.
La Ley seala una priorizacin para el uso de las

aguas sealando como la primera, el uso para
consumo humano, esto quiere decir que nadie puede
oponerse al uso del agua para sistemas de agua
potable, una vez satisfecha esta necesidad se puede
utilizar para el consumo de animales y agricultura
siendo los siguientes rubros factibles de cambiarlos
en su priorizacin.
Da importancia al equilibrio y control ambiental,
este artculo es infringido por la mayora de las
ciudades y poblados en el Pas (disposicin del
desage) y las explotaciones mineras existentes.
Seala la forma de medir el agua que puede ser en lt,
m3 o medirse como caudal y en funcin del tiempo
calcular el volumen.
Las estaciones de medicin de caudales no han sido
implementadas en el pas.
A excepcin del Ejecutivo, cuando de en uso otra
fuente similar o en caso de emergencias.
Algo que pocas veces se cumple, tanto en canales

como en sistemas de agua potable, se debe recordar
que en ambos casos se necesita la aprobacin de los
proyectos por parte del Ministerio de Agricultura
(canales, reservorios, etc.).
De aqu la necesidad de la aprobacin previa de los
expedientes tcnicos para las obras de irrigacin y de
sistemas de agua potable, por parte de la autoridad
competente..
Artculo poco utilizable en nuestro medio pero
necesario de conocerlo. La expropiacin de los pases
de agua para riego no se da en la sierra y se obtienen
por consenso.
104
El otorgamiento del uso se dar cuando:

Dos cuestiones claves para el saneamiento
ambiental: uno la no contaminacin, que no se
Se
compruebe
que
no
causar
cumple en el caso de las minas o las ciudades, con
contaminacin.
raras excepciones, y dos la aprobacin de los
Que hayan sido aprobadas las obras de
proyectos por las entidades competentes.
captacin, alumbramiento, produccin o
regeneracin,
conduccin,
utilizacin,
avenamiento, medicin y las dems que
fuesen necesarias.
Para cada Valle o Distrito de Riego se fijar la Punto importante que no se toma en cuenta y no se
descarga o caudal mnimo debajo del cual ser
conoce debido a que no se tiene un inventario de
declarado en estado de emergencia por
los recursos hdricos ni de los caudales, las
escasez
Instituciones que trabajan en una cuenca deberan
tener este inventario y tener un registro de caudales
con una frecuencia mnima mensual. Los comits
de gestin de cuencas es una expectativa para
cumplir con este mandato.
La Ley comprende las aguas martimas, Se seala todas las aguas que son propiedad del
terrestres y atmosfricas en todos sus estados
estado, no siendo este listado limitativo.
fsicos.
USUARIOS
Es obligacin de los usuarios la instalacin de
los dispositivos de control y medicin para su
distribucin y aprovechamiento adecuados.
Los usuarios de cada Distrito de Riego abonarn
tarifas que sean fijadas por unidad de volumen
para cada uso.
Utilizar las aguas sin perjuicio de otros y no
tomar mayor cantidad que la otorgada.
Para ser considerados en los planes de cultivo
los interesados debern cumplir con:
Estar inscritos en el padrn respectivo.
Tener
en
buenas
condiciones
la
infraestructura de riego
Acreditar el pago de la tarifa de agua.
En la sierra si no hay un asesoramiento para este

punto es difcil aplicar este artculo.
Es necesaria una capacitacin previa, ya que en la
sierra, generalmente el pago de la tarifa es por
tiempo que puede ser da, horas.
No se cumple y no hay autoridad que la haga
cumplir, es origen de conflictos.
Es necesario insistir en este punto ya que sea esta u
otra Ley esto se va a implantar para salir de la
informalidad con que se maneja el agua
actualmente.
OBLIGACIONES DEL ESTADO

Planificar y administrar sus usos.
Obligaciones que muchas veces no cumple el
Estado como es el inventario y las potencialidades
Inventariar y evaluar su uso potencial
del recurso hdrico en una cuenca, adems el
Realizar y mantener actualizados los estudios
acceso a la informacin meteorolgica es costosa y
hidrolgicos, hidrobiolgicos, hidrogeolgicos,
las estaciones no estn distribuidas con un criterio
meteorolgicos en las cuencas hidrogrficas.
de cuenca sino de piso altitudinal y son escasas.
El M. de Agricultura y Pesquera en cuanto a la
conservacin y el M de Salud en lo que respecta La preservacin o defensa contra algn dao o
peligro por parte de Agricultura y Pesquera es
a la preservacin de los recursos hdricos
limitada, especialmente en lo que respecta a la
(estudios, investigaciones, dictar providencias contaminacin.
disposicin, prevencin - que pongan fin a la
Los programas de forestacin son limitados pero
contaminacin o prdida de las aguas.
existen esfuerzos interesantes como los que realiza
Promover programas de forestacin de cuencas.
PRONAMACHCS
EL EJECUTIVO PODR:
Reorganizar una zona, cuenca hidrogrfica o En Cajamarca este caso se va a dar debido a que
valle para una mejor o ms racional
existen dos Juntas, Mashcn y Chonta que no
utilizacin de las aguas.
pueden ser tales porque solo existe un Distrito de
Riego y sus reas no alcanzan la extensin para ser
Autorizar la desviacin de aguas de una
declaradas Cuencas.
cuenca a otra que requiera ser desarrollada.
Aspecto
importante, pero que el M. de Agricultura
Sustituir una fuente de abastecimiento de
o la AA no asumen esta funcin por temor o
105
agua de uno o ms usuarios, por otra de

coyunturas especiales.
similar cantidad y calidad, para lograr un
mejor o ms racional aprovechamiento de
los recursos.
SON DE PROPIEDAD DEL ESTADO
Las aguas, sin excepcin alguna, son de Es claro al sealar que no hay propiedad privada y
propiedad del Estado, y su dominio es
que todas la aguas en todos sus estados son
inalienable e imprescriptible. No hay propiedad
propiedad del Estado, inclusive los manantiales.
privada de las aguas ni derechos adquiridos
En los casos de los sistemas de agua potable existe
sobre ellas.
la falsa idea de que el dueo del terreno es el
dueo del agua, y se desconoce que el propietario
La de los ros y sus afluentes, la de los arroyos,
del terreno est en la obligacin de dar
torrentes y manantiales, y las que discurren por
accesibilidad a la fuente.
cauces artificiales.
Extensin comprendida entre la lnea de alta y
baja marea
AUTORIDAD DE AGUAS
La autoridad de aguas (AA) regular y
administrar los usos de aguas para fines
agrcolas en los Distritos de Riego de acuerdo a
planes de cultivos y riego semestrales o anuales.
Estos sern formulados entre la AA en
coordinacin con la Junta de Usuarios y las
Autoridades de la Zona Agraria.
Quienes ejercen autoridad en materia de aguas,
podrn ingresar a cualquier lugar de propiedad
pblica o privada, sin necesidad de previa
notificacin, para cumplir con sus funciones y
cualquier persona cuando exista un peligro
inminente.
La AA limitar los usos excesivos.
Cuando la Autoridad de Aguas AA revoque
determinado uso para servir a otro, no habr
indemnizacin
cuando
se
trate
de
abastecimiento de poblaciones.
La formulacin de los Planes de Cultivos y Riego

no se formulan de manera coordinada y en especial
en la sierra no se practica.
Lo que se seal en el anlisis del cuadro anterior,
el propietario est en la obligacin de dar acceso a
la fuente tanto para la autoridad como para los
usuarios
En la sierra este control no es asumido por el
Estado.
Este caso se presenta en los sistemas de agua
potable, donde los dueos de los terrenos donde
queda el manante venden o condicionan el uso
de los manantiales para consumo.
ORGANISMOS Y PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

La Administracin Tcnica del Distrito de Las ATAR no tienen la autoridad suficiente para
Riego es el organismo competente para resolver
solucionar los conflictos por uso de agua y es un
en primera instancia.
problema sin solucin por aos. Existen algunos
problemas con las reas que estn a cargo de una
El Consejo Superior de Aguas es el organismo
Administracin Tcnica, en algunos casos el
consultivo del Poder Ejecutivo.
personal es insuficiente para atender sus mbitos y
en otras no responden al concepto de cuenca.
Los usuarios de cada Distrito de Riego se No se ha reglamentado la delimitacin de cuencas
organizarn en juntas.
y esto ocasiona problemas en las organizaciones.
PERMISOS
Toda persona, incluyendo las entidades del Es necesario ajustarse a esta norma si se quiere
Sector Pblico Nacional y de los Gobiernos
trabajar en orden, es curioso observar que la Ley
Locales, requiere permiso, autorizacin o
seala que no es necesario el permiso para la
licencia segn proceda, para utilizar aguas, con
construccin de sistemas de agua potable, lo cual
excepcin de las destinadas a satisfacer
representa un craso error en la Ley y un vaco o
necesidades primarias.
fomento de la informalidad en este aspecto.
Los usos de las aguas se otorgan mediante:
Todos los otorgamientos para el uso del agua son
dados por el Estado o su representante y seala las
Permiso lo otorga la Autoridad de aguas de
modalidades de stos.
la jurisdiccin. Autorizacin otorgado por
resolucin de la Direccin Regional.
Licencias otorgada por Resolucin del Dir
General de Aguas, Suelos e Irrigaciones.
106
Los usos de las aguas sern revocados cuando: Relaciona directamente el agua a la tierra y lo hace
dependiente.
Por ser reincidente en la sustraccin de
aguas cuyo uso haya sido otorgados a
terceros
Por destinar sin autorizacin las aguas a uso
o predio distinto al cual fueron otorgadas.
Sern sancionados administrativamente:
La Ley inclusive seala el monto de la multa, pero
este aspecto no se cumple en la mayora de los
El que sacare agua de alguna fuente sin
casos por desconocimiento de la misma.
autorizacin.
El que impidiere o estorbare el uso legtimo Es necesario una difusin de esta Ley y del
Proyecto de Ley que se est discutiendo en el
de las aguas.
Congreso de la Repblica.
El que daare u obstruyera las defensas
naturales o artificiales de las mrgenes o los
terrenos forestados.
El que obstruyera o impidiera el ingreso de
la Autoridad de Aguas.
107
LEY GENERAL DE AGUAS

DECRETO LEY N 17752
RESUMEN
ASPECTOS GENERALES
Trata de todas las aguas en todos sus estados.
La Nacin tiene el dominio de las aguas.
Agua y tierra estn ligadas.
Asigna prioridades de uso.
El plan de cultivo y riego es de uso obligatorio
El uso de aguas subterrneas para riego est
sujeto a estudios tcnicos y de factibilidad, as
como a otras regulaciones.
El Estado se reserva el derecho de intervenir en
casos de emergencia y establece prioridades de
uso.
No hay indemnizacin por las servidumbres.
CONSERVACIN Y PRESERVACIN
El
Estado
asume
directamente
la
responsabilidad sobre la materia. Corresponde al
Ministerio de Agricultura velar por la
conservacin e incremento de las aguas y a
Salud (luego la Autoridad Ambiental) por su
preservacin.
Obliga al usuario a hacer uso eficiente de las
aguas y de su infraestructura.
RGANOS DEL ESTADO
El Estado tiene la autoridad total sobre el
manejo de las aguas.
La Autoridad Administrativa recae en el M de
Agricultura, la Direccin General de Aguas y
las Administraciones Tcnicas del Distrito de
Riego.
El Consejo Superior de Aguas es un ente
consultivo y multisectorial presidido por el
Director General de Aguas
El distrito de riego es la unidad de
administracin y planificacin.
Puede autorizar el cambio de uso de las aguas a
otras actividades.
En el padrn o registro de la Adm. Tcnica del
distrito de riego se inscribe el uso otorgado.
Otorgan derechos de uso y declaran su
extincin.
Pueden ingresar a cualquier lugar sin previa
notificacin
para
hacer
cumplir
las
disposiciones de la Ley.
DERECHOS DE AGUA
Se otorga el derecho de uso de aguas, que no
otorga propiedad ni derechos adquiridos sobre
ellas.
El derecho de uso es intransferible y est ligado al
uso o actividad. Est sujeto a restricciones,
incluyendo causales de caducidad.
Se otorgan derechos de uso permanentes (licencia),
temporales (autorizacin) y eventuales sobre
excedentes de agua (permisos).
La medicin volumtrica es de uso obligatorio a
nivel de usuario.
No constituye una garanta real.
TARIFA - IMPUESTOS Y CUOTA
Se paga tarifa y cuota.
En caso de incumplimiento, la cobranza debe
iniciarla la autoridad de aguas por la va coactiva.
La falta de pago de tarifas por dos aos
consecutivos origina la reversin de las tierras al
Estado.
ORGANIZACIONES DE USUARIOS
Su funcionamiento est totalmente reglamentado
por el Estado.
Para determinar el voto en los Comits de
Regantes el reglamento seala que est
nicamente en relacin a la suma total de
hectreas bajo riego con rgimen de licencia que
figuren en el Padrn electoral, aplicando la escala
acumulativa siguiente:
Hasta 20 ha tiene un voto por ha
Mayor de 20 ha 100 ha, 0.4 votos / ha
Mayor 100 ha 500 ha, 0.30 votos / ha
Mayor a 500 ha, 0.15 votos / ha
Los que no superen la ha tendrn derecho a un
voto.
Son el soporte de la Autoridad de Aguas en la
operacin y mantenimiento y en la conservacin
de las aguas.
Los comits de regantes no participan en el
otorgamiento de los derechos de uso, ya que esto
es potestad exclusiva del Estado.
No contempla organizaciones de usuarios de aguas
subterrneas ni de drenaje.
108
MASAL -Manual para el diseo y gestin de pequeos sistemas de riego por aspersin en laderas
IX.
FORMULACIN DE PLANES DE USO Y GESTIN DE LOS

SISTEMAS DE RIEGO.
9.1. INTRODUCCIN.
Como se sealara al analizar la problemtica de riego, las organizaciones de regantes
son dbiles, no tienen reconocimiento legal ni estn fortalecidas, hay un escaso
asesoramiento tcnico en la elaboracin de sus reglamentos de uso que permita un
manejo autnomo de estos sistemas.
Con esta problemtica es difcil pensar en que estas organizaciones tengan planes de uso
y gestin de los sistemas de riego que les ayude a planificar la administracin,
operacin, mantenimiento y mejoramiento de sus sistemas de riego. Siendo
indispensable desde cualquier punto de vista que cuenten con este instrumento el cual
debe ser de fcil formulacin, entendimiento y aplicacin del mismo.
Los proyectos de desarrollo crean la expectativa de una vida sana y ms larga para las
personas, pero introducir tecnologa nueva en las comunidades de la sierra es slo una
parte; la otra parte del trabajo es la capacitacin a la comunidad para que la
combinacin de ambos elementos logren la mejora en la calidad de vida.
La experiencia demuestra que el logro de una participacin responsable y eficaz de la
comunidad en las actividades de desarrollo es una tarea difcil y su xito depende, en
alto porcentaje de la forma cmo el personal institucional establece contacto con los
integrantes de la comunidad. Se hace visible a importancia de considerar un proceso de
capacitacin, comprendido como la informacin que se comparte con la comunidad
para entender cmo obtener de sus sistemas de riego los mayores beneficios para el
incremento de la produccin y de su economa.
9.2. OBJETIVO.
El objetivo de este captulo es dirigirse a los promotores (as), frente a la necesidad de
lograr formular los planes de uso y gestin con la participacin comunitaria efectiva.
Esta dirigido en particular a lograr que los promotores puedan conducir una
planificacin participativa.
El objetivo fundamental de la participacin de la comunidad no es simplemente
asegurar la sostenibilidad de los sistemas de riego capacitando a los regantes en cmo
actuar en los Comits de Regantes o en como solucionar conflictos entre regantes o
cmo hacer la limpia del canal, sino que consiste en lograr que los usuarios
desarrollen confianza en s mismos y el sentido de compromiso que garantice un
esfuerzo comunitario sostenido.
Es necesario que la comunidad exprese su problemtica, sea analizada, se reconozcan
las debilidades y potencialidades y estas sean recogidas en los Planes de Uso, a la vez
que se comprometen en la solucin planificada de los problemas expresados.
109
9.3. METODOLOGA.
A continuacin se presenta una metodologa gil y rpida para la elaboracin de Planes
de Uso y Gestin en los Sistemas de Riego a travs de un enfoque participativo con el
apoyo de tcnicas que promueven una participacin de los protagonistas de manera
efectiva. Para el desarrollo de estos planes se utilizan algunos mtodos participativos del
SARAR que se describen al detalle. Estos mtodos pueden ser aplicados para otros
temas o en otras circunstancias.
Para una mejor comprensin del mtodo propuesto, nos ayudaremos en algunos pasos
con los resultados del Taller, que sobre el tema se realiz en Vilcabamba entre el 06
08 de agosto del 2,001 organizado por Critas Chuquibambilla y financiado por
MASAL.
Los Planes que se lleguen a formular, deben ser sencillos y comprensibles a los usuarios
de tal manera que se convierta en una herramienta de fcil aplicacin y sea operativo.
Los pasos a seguir para la formulacin de los planes participativos son los siguientes:
9.3.1. Trabajo de campo.
Es necesario que se haga una visita de campo al sistema de riego del cual se desea
formular el Plan de Uso y Gestin, con la finalidad de tener una idea clara del
panorama. Las entrevistas con los dirigentes de los Comits de Regantes y las
opiniones de los usuarios son indispensables para poder realizar el trabajo de
gabinete posterior.
En esta visita de campo se deben de recabar datos como son el nmero de usuarios,
rea irrigada, caractersticas del canal, problemas ms frecuentes. Se aclara que este
diagnstico rpido es referencial. Con los dirigentes se puede ver el grado de
desarrollo de la organizacin, conocimiento de sus roles y funciones, en cuanto a la
parte legal, existencia de su reglamento, el reconocimiento por la Administracin
Tcnica del Distrito de Riego -ATDR-; en la parte administrativa la existencia y uso
del libro de caja, padrn de usuarios; en la operativa, turnados de riego; en cuanto al
mantenimiento, nmero de limpias al ao y fechas. Con los usuarios se pueden
recoger datos sobre problemas ms frecuentes, roles dentro de la organizacin
deberes y derechos, etc.
Con estos datos de campo se planifica un Taller de Planificacin Participativo.
9.3.2. Convocatoria.
La convocatoria debe hacerse con la participacin de los dirigentes del Comit de
Regantes, expresando en la misma de forma clara el objetivo de la convocatoria y la
importancia de la misma, o sea el para qu? y el por qu? de la reunin.
Metodologa participativa SARAR, son las iniciales en ingls de confianza en s mismo, fuerzas asociadas,
ingenio, planificacin de la accin y responsabilidad.
110
9.3.3. Trabajo de gabinete.

Se aconseja que estos Planes de Uso y Gestin, se formulen bajo la modalidad de
Taller, de tal manera de ir aprendiendo haciendo. El trabajo de gabinete consiste
en el desarrollo del taller mismo y consta de los siguientes pasos.
A. Inscripcin - identificacin de la poblacin objetivo.
Durante la inscripcin de los participantes se deben de recoger datos sobre la
poblacin con la que se va a trabajar, como por ejemplo: edad, nivel de
instruccin, nivel de representatividad (los cargos que ocupan).
B. Presentacin de los asistentes.
Al iniciar el evento se realiza una presentacin de todos los asistentes,
incluyendo a los organizadores, con la finalidad de que todos se vayan
conociendo y se rompa la tensin inicial.
Foto N 16: presentacin de los asistentes Vilcabamba
Lo aconsejable es que la presentacin se haga

inicindose por los organizadores, esto con la
intencin de que los asistentes tomen
confianza. Se aconseja colocar el primer
nombre de la persona en una cartulina pequea
y colocarla en el pecho, las letras del nombre
deben ser de un tamao que pueda leerse de
lejos. Esto facilita el recordar los nombres de
los participantes.
Luego es necesario conocer lo que los
asistentes esperan del taller.
C. Expectativas de los asistentes - qu espero del taller?

Mediante el uso de tarjetas se consulta a los
asistentes que esperan de curso o cuales son
sus expectativas. Estas tarjetas se colocan en la
pared y se van ordenando por temas. Esto
permitir saber si la convocatoria ha sido clara
en caso contrario es necesario explicar los
objetivos del Taller. Estas expectativas
permitirn la evaluacin final del Taller.
Durante todo el desarrollo del Taller existen
conceptos que los participantes desean que se
les aclare, es necesario ir aclarando estos
conceptos, sin dejarlos pasar. Por ejemplo en
algunos casos desean conocer algo sobre el
riego tecnificado, identificando la palabra
tecnificado con el riego por aspersin.
Foto N 17: qu espero del taller? Vilcabamba.
111
Anlisis: Esta fase tiene tres objetivos especficos que son:

1. Conocer las expectativas que tienen los participantes respecto al evento o
que es lo que esperan aprender.
2. Servir para la evaluacin del evento, al final del mismo y conocer cuantas
de las expectativas se van cumpliendo.
3. Permite conocer si las personas que estn asistiendo saben de que se trata el
Taller.
D.
Formacin de los grupos de trabajo.

Los grupos de trabajo se forman por afinidad, pero para el caso de los Planes
de Uso es necesario que se conformen segn el sistema de riego, de ser todos
los asistentes de un solo canal, se conformaran varios grupos (no ms de 10
por grupo) para poder conocer los planteamientos de todos.
E.
Cmo es mi parcela?
Para la formulacin del Plan de Uso se emplea, bajo esta metodologa, el
mtodo inductivo, por lo que se formula esta pregunta que tiene tres objetivos:
* Dar a conocer lo que significa un diagnstico.
* Emplearla como un ensayo para hacer el rbol de problemas e ir
introduciendo a los asistentes en la metodologa de trabajo.
* Conocer las necesidades individuales de los regantes a nivel de parcela y
conocer los cambios que se podran promover segn la visin de futuro de
su parcela. Esta ltima parte (la visin de futuro de su parcela) se trabaja al
final del curso.
El desarrollo de esta fase es la siguiente:
a. Se pide que en forma individual dibujen sus parcelas o propiedades, en
hojas. Los dibujos obtenidos proyectarn visiones muy diferentes, algunos
de manera muy detallada y otros de manera general.
b. A continuacin se pide que se intercambien los dibujos entre los asistentes.
c. Luego con los dibujos se hace un ejercicio de diagnosticar la parcela en base
a lo que est dibujado. El diagnstico lo deben realizar los agricultores bajo
la supervisin del facilitador, validando la lectura del dibujo con los dueos
de las propiedades.
Como ejemplo sealaremos que al hacer el intercambio de dibujos los
asistentes al taller de Vilcabamba diagnosticaron lo siguiente:
o Un primer agricultor identific: los sectores de la parcela, la existencia de
agua entubada, de un canal de riego, la plaza, que las casas estaban
dispersas, la existencia de parcelas, rboles de eucaliptos y cultivos como
el maz.
o Otro agricultor identific el canal de riego, la carretera, que las parcelas
estaban protegidas, que los cercos tenan alambre de pas y cultivo de
alfalfa.
o Un tercer agricultor identific, que no haba canal, reconoci la
delimitacin de la parcela y el cerco.
112
Foto N 18: Parcela de Jorge Oblitas Tuyro - Vilcabamba
d. Este paso sirve para hacer un anlisis de lo que significa un diagnstico,

cumpliendo con el 1 objetivo.
e. Luego los dibujos se acopian y se los archiva para ser utilizados
posteriormente.
f. A continuacin se les pregunta a todos sobre la problemtica que
encontraban en su parcela, incidiendo que si alguno de los anteriores haban
sealado ya el problema, ellos lo recalcaran o lo repitieran, con esto se tuvo
una suerte de listado de problemas con una frecuencia de ocurrencia (esto
no se hace notar a los asistentes).
g. Luego se les pide identificar cul es el problema ms importante que afecta
a su parcela - priorizacin de problemas -, esto permitir definir la
priorizacin personal de los problemas y se comparar con las frecuencias
alcanzadas en el paso anterior.
Con esta primera lluvia de ideas se trabaja un rbol de problemas (CAUSA /
RAZ EFECTO / RAMAS), a nivel de parcela de manera integral,
ubicando al problema principal como tronco; ste se presenta en el grfico
N 01. rbol integral de problemas a nivel de parcela (2 objetivo). Se
presenta el rbol de problemas a nivel de parcela de Vilcabamba como
ejemplo.
Este rbol permite tener una idea clara de la problemtica a nivel de parcela en
otras lneas de trabajo, pero an parcialmente. Ms adelante cuando se
responde a la pregunta cmo quisiera que sea mi parcela?, se
complementar y se cumplir con el 3 objetivo.
Este rbol permite tener una idea clara de la problemtica a nivel de parcela en
otras lneas de trabajo, pero an parcialmente. Ms adelante cuando se
responde a la pregunta cmo quisiera que sea mi parcela?, se
complementar y se cumplir con el 3 objetivo.
113
F. Conocimientos Generales.
Antes de iniciar el diagnstico del Sistema de Riego es
necesario que los asistentes profundicen sus conocimientos
en ciertos temas que permitirn un mayor criterio de anlisis.
Los temas que se aconseja desarrollar son:
El ciclo hidrolgico del agua.
La Cuenca.
Tipos de riego.
La Ley de Aguas y su Reglamento.
Esta recomendacin no es limitativa, se deben incorporar los
temas que los agricultores soliciten le sean aclarados.
Foto N 19: Charla terica Vilcabamba
G. Cmo es mi canal?- trabajo grupal.

Luego se explica lo que se desea trabajar, o sea la parte relacionada con la
problemtica del sistema de riego y en base al ejemplo desarrollado con la
parcela se har el diagnstico del canal respondiendo a la pregunta: cmo es
mi canal?. En ese punto es necesario que los grupos tengan el
acompaamiento de un tcnico.
Para esto se les pide, a cada uno de los grupos, tres cosas:
A. Que dibujen el plano de su canal de manera grupal en un papelgrafo,
tratando de ser lo ms descriptivo posible, especialmente en lo que se refiere
al canal.
B. Que hagan una descripcin por escrito del canal y su problemtica,
ubicando los puntos crticos y describiendo la totalidad del sistema,
desarrollando algunos ejes guas como:
Datos generales.- qu longitud tiene?, cul es su fuente?, cuntos
riegan?, qu rea irriga?.
Sistema de captacin.- cul es su fuente?, cul es el caudal?, de qu
material est construido?, en qu estado est?.
Sistema de conduccin.- cul es la longitud de sus tramos?, descripcin
del canal, de qu material est construido?, en qu estado est?, cules
son las zonas crticas?.
Sistema de distribucin.- cul es la longitud de sus tramos?, descripcin
del canal, de qu material est construido?, en qu estado est?, cules
son las zonas crticas?, cuntos laterales tiene?, existen conflictos entre
los usuarios?, cuntos laterales tiene?, tienen compuertas, de que
material son y en que estado se encuentra?, cul es su turnado de riego?.
Sistema de aplicacin.- qu tipo de riego se utiliza?, existe riego
presurizado?, durante cuntas horas riegan?.
Diagnstico socio organizativo.- cul es su organizacin?, estn
reconocidos?, qu problemas tienen?, qu gestiones han realizado?,
con quienes han coordinado?. conocen lo que es una Comisin de
114
Regantes?, qu es una Junta de Usuarios y a cual pertenecen?, qu tipo

de coordinaciones tienen con el Distrito de Riego?
Operacin y mantenimiento.- cules son los turnados de riego?, cmo
se distribuye el agua?, pagan por el agua?, cmo se hace el
mantenimiento?, quin controla el agua?, cmo es la participacin de
la gente en el mantenimiento?
Agentes externos.- qu Instituciones trabajan en su zona?, qu
actividades hacen estas Instituciones?
Diagnstico productivo.- cules son los
cultivos que produce?, qu rea se siembra
con cada cultivo, aproximadamente?
C. Exposicin
del
trabajo
realizado,
describiendo el canal y su problemtica de
manera integral. Esto permitir repasar el
diagnstico realizado y permitir corregir
algunos errores que se hayan cometido.
Adems respondern a las preguntas que se
les planteen.
Foto N 20: cmo es mi canal? - exposicin.
H. rbol de problemas del sistema de riego trabajo grupal.

Luego de hacer el diagnstico participativo de cada uno de los sistemas de
riego por los participantes, se procede a la identificacin de los problemas
mediante una lluvia de ideas, se vuelve a destacar, que este trabajo se hace a
nivel grupal.
En este punto se debe de identificar el problema principal del canal. Para el
caso de Vilcabamba el problema principal de su canal era el mal manejo del
agua, por lo que se acord hacer un anlisis grupal tomando como problema
principal el mal manejo del agua. Una vez identificado el problema principal,
se pasa a hacer un anlisis de causa efecto.
Para efectos de presentacin de la gua se incluye los resultados obtenidos del
sistema de riego de Vilcabamba (ver grfico N 02)
F. N 21: Trabajo grupal con acompaamiento tcnico
F. N 22: rbol de problemas a nivel de parcela
115
Grfico N 01: RBOL INTEGRAL DE PROBLEMAS A NIVEL DE PARCELA CASO VILCABAMBA GRAU APURMAC.
BAJA PRODUCCIN
FALTA DE
ASESORAMIENTO
FALTA SEMILLAS
DE CALIDAD
ESCASEZ DE AGUA
PRESENCIA DE
PLAGAS
MAL MANEJO DEL

AGUA
DAOS EN LAS
PARCELAS animales
MAL
MANTENIMIENTO
DE CANALES
TERRENOS POBRES
TERRENOS EN
LADERAS
PRESENCIA DE
HELADAS,
SEQUAS Y
LLUVIAS EN
EXCESO
CAPA ARABLE
SUPERFICIAL
FALTA DE
CANALES Y
RESERVORIOS
MAL MANEJO EN
RIEGO POR
ASPERSIN
116
Grfico N 02: RBOL DE PROBLEMAS DEL SISTEMA DE RIEGO CASO VILCABAMBA GRAU APURMAC.
NO HAY OBEDIENCIA A
AUTORIDADES
CONFLICTOS ENTRE
USUARIOS Y
DIRIGENTES
CONFLICTOS
SOCIALES
DESORDEN EN EL
RIEGO
DESCONOCIMIENTO
DE TCNICAS DE
RIEGO
RIEGO DESORDENADO
INCUMPLIMIENTO DE
DEBERES Y
OBLIGACIONES
PERJUICIOS EN
CARRETERAS Y CASAS
ORGANIZACIN
INFORMAL
FRONTERA AGRCOLA
LIMITADA
NO HAY REPARTO
EQUITATIVO
OPOSICIN AL PAGO
DE TARIFAS
DEMORA EN APLICAR
EL RIEGO
NO HAY
MANTENIMIENTO
ADECUADO
MAL MANEJO DEL

AGUA
CANAL PEQUEO AL
FINAL
FILTRACIONES EN EL
CANAL
NO HAY RELACIONES
CON EL DISTRITO DE
RIEGO
FALTA DE APOYO
TCNICO PARA RIEGO
FALTA DE
COMPUERTAS Y
PARTIDORES
DESCONOCIMIENTO
DE LA LEY Y SU
REGLAMENTO
DESCONOCIMIENTO
DEL REGLAMENTO DE
LA LEY
FALTA DE GESTIN
MALA DISTRIBUCIN
DEL AGUA
DEFICIENTE
ORGANIZACIN
NO EXISTE TURNADOS
DE RIEGO
INFRAESTRUCTURA
MARCO LEGAL
ASESORAMIENTO
CAPACITACIN
OPERACIN
ORGANIZACIN
MANTENIMIENTO
117
Grfico N 03. RBOL DE OBJETIVOS DEL SISTEMA DE RIEGO CASO VILCABAMBA GRAU - APURMAC.
SE OBEDECE A
AUTORIDADES
CONFLICTOS ENTRE
USUARIOS Y DIRIGENTES
SUPERADOS
NO HAY CONFLICTOS
SOCIALES
RIEGO ORDENADO
SE EVITA LOS
CONFLICTOS Y
PERJUICIOS
ORGANIZACIN
FORMAL Y
RECONOCIDA
RIEGO ORDENADO Y
TECNIFICADO
DIRECTIVA CON
CAPACIDAD DE
GESTIN
REPARTO EQUITATIVO
DEL AGUA
TODOS CUMPLEN SUS

DEBERES Y
OBLIGACIONES
USUARIOS PAGAN LA
TARIFA
RIEGO APLICADO SIN

DEMORA
Usuarios y dirigentes
CONOCEN LA LEY Y
LA APLICAN
MANTENIMIENTO DE
CANAL DOS VECES AL
AO ADECUADAMENTE
OPTIMO MANEJO DEL

AGUA
CANAL CONCLUIDO
Y FUNCIONANDO EN
CONDICIONES
OPTIMAS CON buena
DISTRIBUCIN
INFRAESTRUCTURA
DIRECTIVA CON
BUENAS RELACIONES
CON EL DIST. DE RIEGO
USUARIOS Y
DIRIGENTES
CAPACITADOS EN
RIEGO
USUARIOS Y
DIRIGENTES CONOCEN
LA LEY
APOYO TCNICO DE
INSTITUCIONES EN
CAPACITACIN
CANAL CON
COMPUERTAS Y
PARTIDORES
TURNADOS DE RIEGO
DEFINIDOS
COMITS
ORGANIZADOS Y
RECONOCIDOS
MARCO LEGAL
ASESORAMIENTO
OPERACIN
ORGANIZACIN
MANTENIMIENTO
CAPACITACIN
NOTA: LOS OBJETIVOS DEL MISMO COLOR LLEVAN A UN SOLO OBJETIVO DEBIDO A QUE SON LOS MISMOS O ESTN DENTRO DEL MAYOR (*)
118
I. rbol de objetivos del sistema de riego trabajo grupal.

Continuando con el trabajo grupal, luego de analizar el rbol de problemas y
en base a las causas, se confecciona el rbol de objetivos. A partir de ese
punto el trabajo se agiliza y el resultado se puede observar el grfico N 03.
Los objetivos vienen a ser la solucin a los problemas.
J. Plan de uso y gestin del sistema de riego trabajo grupal.
En base al rbol de objetivos y los datos del diagnstico parcelario, del
sistema de riego, organizativo, productivo y al de los agentes externos que
trabajan en la zona se elabora el Plan de Uso y Riego del Sistema de Riego,
optndose por seguir los siguientes pasos:
a. Se analizan cada uno de los objetivos y se los agrupa cuando tienen
semejanza o son similares.
b. Se puede agrupar cuando son complementarios.
c. Otro criterio que se puede utilizar es: cuando las actividades que se
tengan que realizar para cumplir con los objetivos son iguales, se pueden
unir los objetivos.
d. Una vez definidos los objetivos, stos se trasladan al esquema del Plan de
Uso.
El esquema del cuadro N 34 se plantea un modelo de Plan Operativo,
sencillo y fcil de entender. donde se seala:
Columna N 01 Objetivos. En esta columna se sealan los objetivos que
han sido seleccionados del paso anterior.
Columna N 02 - qu hacer? Actividades (metas). En esta columna se
colocan las actividades que son necesarias hacer para cumplir con el
objetivo respectivo; para facilitar la respuesta se plantea una pregunta de
fcil concepcin qu hacer?.
Es posible que en este punto se incluyan las metas, segn le sea ms fcil
comprender a los regantes que estn formulando el Plan Operativo.
Columna N 03 - cmo? Estrategias (metas). Luego se contina con el
cmo lo hacemos? que lleva a plantear las estrategias que se deben emplear
para hacer las actividades planificadas.
En esta columna queda como alternativa la colocacin de metas, como se
seal anteriormente, se optar por colocar las metas en la columna para que
los usuarios lo comprendan mejor.
Columna N 04 - quin? Responsables. Cada una de las actividades
planteadas deber tener un responsable, puede individualizarse o
institucionalizarse.
Columna N 05 - cundo? Cronograma. Finalmente cada actividad
deber de tener un fecha de ejecucin con lo que se conforma el
cronograma.
Columna N 06 - cunto cuesta? Presupuesto.
En cada actividad se
sealar el costo aproximado que conllevara su ejecucin.
119
Cuadro N 34:
PLAN OPERATIVO DEL SISTEMA DE RIEGO VILCABAMBA
PLAN DE USO VILCABAMBA

OBJETIVOS
1. Comit
de
Regantes
reconocido, organizado con
capacidad de gestin
2. Canal concluido, funcionando

en condiciones ptimas con
buena distribucin.
3. Usuarios y dirigentes conocen

la Ley de Aguas y la aplican.
QU HACER?
ACTIVIDADES
1.1. Asamblea para elegir directiva
democrticamente.
1.2. Inscripcin en el Distrito de
Riego
1.3. Capacitacin a todos en:
- Ley de aguas y su
reglamento.
- Operacin y mantenimiento.
- Turnado de riego.
- Gestin
2.1. Revestimiento de 60 mt del
canal principal a la altura del
manante.
2.2. Colocacin de rejillas de 10
mt en el cruce con la calle 2
de Junio.
2.3. Construccin de 02 partidores
en los laterales Rosas Pata y
Villafuerte.
2.4. Ampliacin de 250 mt de
canal desde Vctor Rojas
hasta Muyurina
3.1. Curso de capacitacin de la
Ley de Aguas a dirigentes
3.2. Curso sobre la Ley de Aguas a
usuarios.
3.3. Curso sobre el reglamento de
la Ley de aguas a dirigentes.
3.4. Curso sobre el reglamento de
la Ley de Aguas a usuarios.
CMO?
QUIN?
CUNDO?
ESTRATEGIAS - METAS
RESPONSABLES
CRONOGRAMA
1.1. Convocatoria a Asamblea por 1.1. Autoridades
y
el 1.1. Agosto 2,001
el D. R. y autoridades.
Distrito de Riego.
1.2. Segn reglamento.
1.2. Nuevo Comit.
1.2. Septiembre 2,001
1.3. Solicitud de capacitacin a:
- Distrito de Riego DR .
- Marenas.
- Critas.
- Ceproder.
1.3. Comit de Riego e 1.3. Septiembre

octubre 2,001
Instituciones
que
acepten
Mayo 2,002
Solicitud de financiamiento a: Comit de Regantes.

Desde
agosto
Critas,
Ceproder
y Comunidad.
noviembre del 2,001
y
la
Municipalidad de Vilcabamba. Financiera
Aporte de mano de obra
comunidad
voluntaria.
Ejecucin de la obra.
Solicitud al Distrito de Riego.

Solicitud a Critas
Comit de Regantes
COSTO
Agosto del 2,001 a

octubre del 2,002
120
OBJETIVOS?
QU HACER?
ACTIVIDADES
4. Sistema con apoyo tcnico de 4.1. Solicitar a Instituciones apoyo
Instituciones.
en:
4.1.1. Organizar el Comit de
Regantes.
4.1.2. Conservacin de Suelos.
4.1.3. Conocimiento
del
calendario agrcola.
4.1.4. Tcnicas de riego
5. Turnos de riego definidos y 5.1. Solicitar a Instituciones
canal
con
mantenimiento
capacitacin en turnos de
adecuado.
riego.
5.2. Organizar a los usuarios para el
mantenimiento.
5.3.Formular planes de operacin,
mantenimiento y distribucin.
CMO?
ESTRATEGIAS - METAS
Presentar solicitudes y visitar a
las Instituciones.
Llamar a una Asamblea General
con apoyo Institucional.
Cursos en C de Suelos.
Capacitacin en el calendario
agrcola.
Capacitacin en tcnicas de
riego
5.1. Presentacin de solicitudes para
el dictado de cursos de
capacitacin y dar a conocer
los derechos y obligaciones.
5.2. Organizacin de faenas con los
usuarios.
5.3. Pedir apoyo al Distrito de
Riego
QUIN?
RESPONSABLES
Comit de Regantes.
CUNDO?
CRONOGRAMA
Desde Agosto
del 2,001 hasta
Comit de Regantes y
agosto
del
Distrito de Riego.
2,002
Dirigentes y Ministerio
de Agricultura y Distrito
de Riego.
Dirigentes y Critas.
Dirigentes, usuarios
Distrito de Riego.
Dirigentes y usuarios.
Dirigentes y usuarios.
COSTO
y Agosto
del
2,001
a
diciembre del
2,002
Octubre 2,001
Abril y octubre
del 2,002
121
K. Acciones complementarias.
Durante el dictado del curso se deben hacer
juegos motivadores para que los participantes se
relajen y poder mantener la atencin de los
mismos.
Foto N 23: Juegos de relax

L. Cmo quisiera que sea mi parcela?.
Para cumplir con el tercer objetivo de la pregunta cmo es mi parcela? y
poder complementar la informacin conseguida con el primer dibujo, ahora
se pide que de manera individual dibujen la misma parcela anterior pero
pensando en cmo quisiera que sea mi parcela?, se busca que planteen su
visin objetivo.
Este documento servir para conocer las actividades que cada agricultor
incorporara, expresado como deseo en este momento, a sus actividades
cotidianas.
Esto permite apuntar las lneas de trabajo a nivel de parcela, en las cuales se
tendra una aceptacin intrnseca por parte de los agricultores.
M. Evaluacin final.
Luego de haber culminado con la formulacin del los planes, se hace
necesario la evaluacin del Taller y este se desarrolla de dos maneras:
A.
Evaluacin de expectativas.
Se retoman las ideas planeadas cuando se realiz la
pregunta qu espero del taller? y se vuelven a
plantear pero esta vez para que sean respondidas por
los asistentes, verificando el cumplimiento de los
objetivos del taller.
La confirmacin o no de haber satisfecho las
expectativas ser un indicador de la eficacia del
curso y de la aceptacin que ha tenido.
Cua
122
X.
MONITOREO DE LOS PLANES DE USO Y GESTIN.
El monitoreo de los planes de uso tiene dos espacios, uno que se podra llamar micro
(gestin interna) y otro macro (gestin externa).
Adems hay dos espacios de monitoreo institucional, uno el que debe realizar los
dirigentes de los Comits de Regantes y otro el que interesa realizar a Institucin que
trabaja con la comunidad. Esta combinacin de cuatro espacios se tiene que basar
nicamente en el Plan de Uso formulado.
10.1. GESTIN INTERNA.
La mejor manera de evaluar el mejoramiento del manejo del agua de riego, es la
identificacin de los dirigentes y usuarios con el Proyecto en trminos de:
9
9
9
9
9
9
9
Fortalecimiento organizacional.
Cumplimientos de las reglas.
Distribucin equitativa del agua segn sus necesidades.
Mantenimiento de la infraestructura.
Operacin adecuada de la infraestructura.
Habiendo intensificado del uso de la tierra.
Habiendo mejorado el riego y la produccin.
Parte complementaria a la nombrada es la evaluacin tcnica representada por:

A. Eficiencias de riego. Tanto la eficiencia de captacin, como las eficiencias de
conduccin, almacenamiento, distribucin y aplicacin. La medicin de los ndices
de eficiencia puede ayudar a la evaluacin de los avances.
B. Operacin y mantenimiento. Adems de las eficiencias se tiene que evaluar la
eficiencia en la operacin y mantenimiento de los sistemas, que abarcan los turnados
de riego, el mantenimiento (limpias). Etc. Dentro de esto vale nombrar la
preocupacin de los dirigentes por la capacitacin de los regantes y hacer conocer
sus deberes y derechos que les corresponden.
El nmero de limpias por ao, cursos dictados y conocimiento de la normatividad
son indicadores que pueden ser utilizados.
La Satisfaccin de los usuarios son ndices que se pueden emplear para medir la
eficiencia de los trabajos.
10.2.GESTIN EXTERNA.
Esta evala la labor de los dirigentes en lo que se refiere a las coordinaciones con otras
Instituciones con especial nfasis en lo que se refiere a la autoridad de aguas.
A. Autoridad de Aguas. Lo primero que se evala es el estado del Comit de
Regantes respecto a su formalizacin (inscripcin en el Distrito de Riego), el
conocimiento de los dirigentes sobre la Ley de Aguas y su Reglamentacin.
123
B. Organizaciones de Regantes.
Se tiene que evaluar su gestin respecto a las
Comisiones de Regantes y a las Juntas de Usuarios. Esta relacin no se debe
descuidar. El grado de relacin con estas organizaciones se puede utilizar como
indicador.
C. Coordinaciones Inter Institucionales. Se refiere a la gestin que debe hacer el
Comit de Regantes respecto al pedido de capacitaciones con las Instituciones,
gestiones para la mejora de sus canales. Esto se encuentra en el Plan de Uso e
inclusive se menciona ante que Instituciones harn sus gestiones.
124
CONSULTAS BIBLIOGRFICAS
1.
Anten M y Willet H, 2000. Diseo de Pequeos Sistemas de Riego por Aspersin en

Ladera. SNV PRONAMACHCS. Cajamarca, Per.
2.
Asociacin para el Desarrollo Andino KAUSAY. Mejoramiento de manantes u ojos de
agua en el distrito de Kunturkanki provincia de Canas. Boletn educativo N 01.
Cusco, octubre 2,001.
3.
Caldern F, Lucio y Broeks Van den Berg, 1996. Manual de Riego por aspersin en
los Andes. Instituto de Manejo de Agua y Medio Ambiente IMA Regin Inka.
Cusco, Per.
4.
Cnovas Cuenca, Juan, 1986. Calidad Agronmica de las Aguas de Riego.
Madrid Espaa.
5.
CEMPRO, Gua para el Diseo de Programas de Desarrollo. Escuela de Proyectos
de CEMPRO, 1,997. Lima, Per.
6.
Conesa V. Riegos a presin media y alta frecuencia. Ed. Prensa XXI, Barcelona.
7.
COSUDE, 1991. Viabilidad de Proyectos de Desarrollo. Direccin de la
Cooperacin al Desarrollo y de la Ayuda Humanitaria (COSUDE) Servicio de
Evaluacin. CH-3003 Berna.
8.
COSUDE, 1992. La Autoevaluacin (AE) en la Cooperacin al Desarrollo.
Direccin de la Cooperacin al Desarrollo y de la Ayuda (COSUDE) Servicio de
Evaluacin. CH-3003 Berna.
9.
Cruz Roche Jose, 1993. Riego por Aspersin. Edita I.R.Y.D.A. Ministerio de
Agricultura Pesca y Alimentacin, Madrid, Espaa.
10. De Pirola J y otoros,1994. Diseo de obras hidrulicas. Universidad Nacional de
Ingeniera. Lima, Per.
11. Estudio FAO Riego y drenaje N 24. Necesidades de agua de los cultivos, Roma
Italia.
12. Estudio FAO Riego y drenaje N 29. Calidad del agua para la agricultura, Roma
Italia.
13. Estudio FAO Riego y drenaje N 33. Estudios del agua sobre el rendimiento de los
cultivos, Roma Italia.
14. Franco Guardia, Efran, 1995. Informe de consultora Evaluacin del Proyecto de
Irrigacin Sendamal El Toro en Celendn. Fondo General de Contravalor Per
Canad. Lima, Per.
15. Fuentes Yage, Jos Luis, 1992. Tcnicas de Riego. Edita I.R.Y.D.A. Madrid Espaa
Garca Rico, Elmer, 1987. Manual de Diseo Hidrulico de Canales y Obras de Arte,
CONCYTEC. Chiclayo, Per.
16. Instituto Ecuatoriano de Recursos Hidrulicos, 1988. Medidores de Agua de Riego.
Ministerio de Agricultura y Ganadera Repblica del Ecuador.
17. IRROGA, 1997. Revista Agua y Riego N 10. Lima, Per.
18. IPROGA, 1999. La Perspectiva de Gnero en la Gestin Social del Riego.
Experiencias del IRROGA. Lima, Per.
19. IRLI, 1987 Principios y Aplicaciones del Drenaje, Tomo I Internacional Institute
for Land Reclamation and Improvent.
Wageningen Holanda.
20. Israelsen y Hansen, Pricipios y Aplicaciones del Riego, Editorial Revertr S.A.,
Barcelona, Buenos Aires, Mxico.
125
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Keller Jack, 1983. Manual de diseo de sistemas de riego por aspersin y goteo.
Internacional Irrigation Center. Agricultural and Irrigation Engineering, UTA State
University, Logan, Utah. U.S.A.
NAAN, Peleg Export of Irrigation Equipment, NAAN, Tel Aviv, Israel.1992.
PLASSON, 2001. Mechanical Fittings & Valves. Product List and Technical Catalogue.
Israel.
RAIN BIRD, 1999 - 2000. Catlogo Landscape Irrigation Products. USA.
Soto Terrazas, Betty, 2000. Un Enfoque Participativo Gua para la Capacitadotes
del Sector Agua y Saneamiento Rural. Fondo de las Naciones Unidad para la Infancia.
Per.
Soto Hoyos Juan Francisco, informe de consultora Elaboracin de Planes de Uso y
Gestin en los Sistemas de Riego Gua del Proceso. Critas Chuquibambilla.
Agosto 2,001. Cusco Per.
Sotomayor Berro, Marco A. Riego, produccin de forrajes y ganadera en la zona
Altoandina. Apuntes para una sistematizacin. Cusco, Per 2,000.
Villn B.M.1982. Riego por Aspersin. Editorial PubliDrat, Universidad Nacional
Agraria La Molina. Lima, Per.
Willet Has. 1997. Inventario de pequeas fuentes de agua en la Microcuenca
Sendamal, Provincia de Celendn Aspectos Metodolgicos. Revista Agua y Riego N
10 IPROGA. Lima, Per.
Winter E. J., 1981. El agua, el suelo y la planta. Editorial Diana S. A. Mexico.
Cusco, abril 2,002
126
MASAL Manual para el diseo y gestin de pequeos sistemas de riego por aspersin en laderas Anexos
ANEXO I
EVAPOTRANSPIRACIN
MTODOS EMPRICOS
1. Mtodo de Blaney-Criddle
Este mtodo se aplica para perodos de un mes. Se parte de la frmula.
F = p(0.46t + 8.13)
Donde:
f
= Factor de Blaney-Criddle, expresado en mm de agua diarios. Tiene el
mismo valor para todos los das del mes considerado.
p = Tanto por uno de horas diurnas del mes respecto de los totales (tabla 4).
t = Temperatura media mensual, expresada en C.
T mxima media + T mnima media
t = ------------------------------------------------------2
Los efectos del clima sobre los cultivos no quedan definidos nicamente por la
temperatura y la duracin del da, que son las dos nicas variables relacionadas con
el factor f. Las necesidades de agua de un cultivo varan considerablemente en climas
que tienen la misma temperatura y la latitud, pero con variacin de otros datos, tales
como la humedad, la insolacin y el viento.
Las relaciones entre el factor f y la evapotranspiracin del cultivo de referencia
ETo se indica grficamente en la figura 1-1, en donde se han considerado tres niveles
de humedad, insolacin y viento. Hay que tener en cuenta que:
En lo relativo a humedad se considera la humedad relativa mnima (HR mnima)
durante las horas diurnas, que suele darse normalmente entre las 2 y las 4 p.m.
En lo relativo a insolacin se considera la relacin n/N entre las horas reales (n) y
las horas mximas posibles (N) de insolacin fuerte. En la tabla 2 se indican los
valores de N correspondientes a distintos meses y latitudes. Los valores de n se
obtienen mediante heligrafo situado en la zona de estudio.
En lo relativo al viento se consideran los vientos diurnos a una altura del suelo de
2 m.
Dado que f se expresa en mm diarios, la ETo viene tambin expresada en mm
diarios. ETo representa el valor medio diario para el perodo de un mes.
Tabla N 1: Tanto por uno (p) de horas diurnas del mes respecto de las totales.
Latit. Norte
Ene.
Feb
Mar.
Abr May. Jun. Jul. Ago.
Latitud Sur
Jul. Ago.
Set.
Oct. Nov. Dic. Ene.
Feb
60
0.15 0.20
0.26
0.32 0.38 0.41 0.40 0.34
58
0.16 0.21
0.26
0.32 0.37 0.40 0.39 0.34
56
0.17 0.21
0.26
0.32 0.36 0.39 0.38 0.33
54
0.18 0.22
0.26
0.31 0.36 0.38 0.37 0.33
52
0.19 0.22
0.27
0.31 0.35 0.37 0.36 0.33
Set.
Mar.
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
Oct.
Abr
0.22
0.23
0.23
0.23
0.24
Nov. Dic.
May. Jun.
0.17 0.13
0.18 0.15
0.18 0.16
0.19 0.170
0.20 0.17
50
48
46
44
42
0.19
0.20
0.20
0.21
0.21
0.23
0.23
0.23
0.24
0.24
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.31
0.31
0.30
0.30
0.30
0.34
0.34
0.34
0.33
0.33
0.36
0.36
0.35
0.35
0.34
0.35
0.35
0.34
0.34
0.33
0.32
0.32
0.32
0.31
0.31
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.24
0.24
0.24
0.25
0.25
0.20
0.21
0.21
0.22
0.22
0.18
0.19
0.20
0.20
0.21
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0.22
0.23
0.24
0.24
0.25
0.26
0.26
0.27
0.27
0.24
0.25
0.25
0.26
0.26
0.26
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.30
0.29
0.29
0.29
0.28
0.28
0.28
0.28
0.27
0.32
0.31
0.31
0.30
0.29
0.29
0.28
0.28
0.27
0.34
0.32
0.32
0.31
0.30
0.29
0.29
0.28
0.27
0.33
0.32
0.31
0.31
0.30
0.29
0.29
0.28
0.27
0.31
0.30
0.30
0.29
0.29
0.28
0.28
0.28
0.27
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.27
0.25
0.25
0.26
0.26
0.26
0.27
0.27
0.27
0.27
0.22
0.23
0.24
0.25
0.25
0.26
0.26
0.27
0.27
0.21
0.22
0.23
0.24
0.25
0.25
0.26
0.27
0.27
Tabla N 2: Duracin mxima diaria

latitudes.
Latit. Norte
Ene.
Feb
Mar.
Latitud Sur
Jul. Ago.
Set.
50
8.5
10.1
11.8
48
8.8
10.2
11.8
46
9.1
10.4
11.9
44
9.3
10.5
11.9
42
9.4
10.6
11.9
40
9.6
10.7
11.9
media de las horas de fuerte insolacin N en diferentes meses y

Abr
Oct.
13.8
13.6
13.5
13.4
13.4
13.3
May.
Nov.
15.4
15.2
14.9
14.7
14.6
14.4
Jun.
Dic.
16.3
16.0
15.7
15.4
15.2
15.0
Jul.
Ene.
15.9
15.6
15.4
15.2
14.9
14.7
Ago.
Feb
14.5
14.3
14.2
14.0
13.9
13.7
Set.
Mar.
12.7
12.6
12.6
12.6
12.9
12.5
Oct.
Abr
10.8
10.9
10.9
11.0
11.1
11.2
Nov.
May.
9.1
9.3
9.5
9.7
9.8
10.0
Dic.
Jun.
8.1
8.3
8.7
8.9
9.1
9.3
35
30
25
20
15
10
5
10.1
10.4
10.7
11.0
11.3
11.6
11.8
11.0
11.1
11.3
11.5
11.6
11.8
11.9
11.9
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
13.1
12.9
12.7
12.6
12.5
12.3
12.2
14.0
13.6
13.3
13.1
12.8
12.6
12.3
14.5
14.0
13.7
13.3
13.0
12.7
12.4
14.3
13.9
13.5
13.2
12.9
12.6
12.3
13.5
13.2
13.0
12.8
12.6
12.4
12.3
12.4
12.4
12.3
123.3
12.2
12.1
12.1
11.3
11.5
11.6
11.7
11.8
11.8
12.0
10.3
10.6
10.9
11.2
11.4
11.6
11.9
9.8
10.2
10.6
10.9
11.2
11.5
11.8
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
Fig 1.-1.Prediccin de la Eto (eje de ordenadas) a partir del factor de f de Blaney

Criddle (eje de abscisas), para diferentes condiciones de humedad relativa mnima, horas
de insolacin diarias y vientos (FAO).
Ejemplo: Calcular ETo media diaria del mes de junio por el mtodo de Blaney-Criddle con los datos
siguientes:
Cuadro N 02: Temperaturas del mes de junio
Da
Temperatura
Termperatura
mxima
mnima
(en C)
(en C)
1
31.2
21.6
2
31.7
21.4
3
31.2
21.3
4
30.9
21.1
5
31.4
21.6
6
32.3
21.9
7
32.7
22.1
8
33.2
22.5
9
33.4
22.6
10
33.6
22.7
11
33.1
23.2
12
32.9
23.1
13
32.6
22.8
14
32.5
22.7
15
32.4
22.5
Da
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Temperatura
mxima
(en C)
32.9
33.6
33.4
33.6
33.5
33.9
34.2
34.3
34.2
34.1
33.8
33.6
33.5
33.6
33.4
Temperatura
mnima
(en C)
22.7
23.1
23.4
23.6
23.5
23.7
23.2
22.9
22.8
23.1
22.7
22.5
22.3
22.1
22.5
Latitud 40 Norte.
Humedad relativa mnima: 30%
Insolacin fuerte: 12.5 horas diarias de medida.
Viento: moderado.
Solucin:
1. Clculo del factor f= p (0.46 t + 8.13)
a) Clculo de t
Suma de las temperaturas mximas...........
Suma de las temperaturas mnimas ..........
990.7
677.2
Suma de temp. Mximas

990.7
T mx. media = --------------------------------- = ------------ = 33.02
Nmero de das
30
Suma de temp. Mn.

677.2
T mn. media = ---------------------------- = --------------- = 22.57
Nmero de das
30
T mx. media + T mn. media

33.02 + 22.57
T media del mes = ------------------------------------------- = --------------------- = 27.80
2
2
b) Clculo de p
En la tabla 1, para el mes de junio y latitud 40 Norte
p =0.34
Sustituyendo valores:
f = p(0.46 t + 8.13) = 0.34 (0.46 x 27.80 + 8.13) = 7.11 mm
f = 7.11 mm
2.- Clculo de ETo

Se tiene como dato que la HR mnima = 30% , con este dato en la figura 1.1 nos ubicamos en
la columna central de HR min Media.
En la tabla N 2, para el mes de junio y 40 Latittud Norte se obtiene N=15 horas.
Segn dato se tiene que n = 12.5
Se encuentra el valor de:
n/N
= 12.5 / 15 = 0.83
Con este valor nos ubicamos en la segunda fila con valoracin alta. Como dato se tiene un
viento moderado.
En la figura 1.1, con los datos de Hrmin Media, n/N alta y viento moderado nos ubica en la
lnea oblcua N 2 del baco N II
Con el valor de f = 7.11 se ingresa por el eje X hasta intersectar a la lnea de viento diurno
moderado y nos proyectamos al eje Y encontrando el valor de Esto.
Eto = 9.2 mm/da
Observaciones al mtodo de Blaney - Criddle.

El mtodo de Blaney-Criddle se aplica solamente cuando los nicos datos
concretos de que se dispone son los de temperaturas. Los datos de humedad,
insolacin y viento son datos estimados.
Se aplica normalmente a perodos de un mes natural.
No se debe emplear en regiones ecuatoriales, en zonas de gran altitud, en islas
pequeas ni en aquellos climas en donde hay una gran variacin de horas de
insolacin durante los meses de transicin (primavera y otoo).
Ejemplo prctico de Cusco.

Calcular ETo media diaria del mes de julio por el mtodo de Blaney-Criddle con
los datos obtenidos de la tabla N 08 Estacin Meteorolgica Granja KAyra:
Solucin:
La ventaja con los datos que se tienen es que son mensuales y se tiene las
temperaturas medias mxima, mnima y media del mes por lo que se obvia el
clculo ejecutado en el ejemplo anterior, y se tiene:
MES
Junio
Julio
Agosto
TEMP. MAXIMA
(en C)
20.4
21.1
18.5
TEMP. MINIMA
(en C)
1.5
-1.3
3.8
TEMP.MEDIA
(en C)
10.95
9.9
11.15
Los siguientes datos son obtenidos de la tabla de la estacin Granja KAyra:
Latitud 1334 Sur (para otras estaciones este dato se puede obtener de las
cartas nacionales).
Humedad relativa mnima media julio: 48%
Insolacin mes de julio: 8.0 horas diarias de medida, de no contar con este dato
en el Cusco se recomienda utilizar la heliofona de la estacin Granja KAyra y
realizar la interpolacin.
A continuacin se presenta la tabla de interpolacin del valor de N de todos los
meses del ao en base a la tabla N 02. En la primera columna se sealan los
meses en la segunda estn los valores de heliofona (n) promedio mensual del
Cusco de la estacin Granja KAyra.; luego los valores de la tabla N 02 de N en
las latitudes sur a 10 y 15 y por ltimo los valores de N interpolado a la latitud
del Cusco.
* Para interpolar se debe tener cuidado con la Latitud que se desea trabaja que
para el caso del Cusco es 1334' latitud sur.
Cuadro N 3 Heliofona y valor de N mensual para la estacin Granja KAyra Cusco
MES
HELIOFONIA
n
VALOR DE N
Lat 10
VALOR DE N
Lat 15
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Setiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
4.00
4.38
4.78
6.14
7.55
7.84
8.00
7.62
6.63
6.39
5.50
4.65
12.6
12.4
12.1
11.8
11.6
11.5
11.6
11.8
12.0
12.3
12.6
12.7
12.9
12.6
12.2
11.8
11.4
11.2
11.3
11.6
12.0
12.5
12.8
13.0
DATO INTERPOLADO
N
Lat 133400
12.81
12.54
12.17
11.80
11.46
11.29
11.39
11.66
12.00
12.44
12.74
12.91
Se va a considerar vientos dbiles

Solucin:
1. Clculo del factor f= p (0,46 t + 8,13)
a) Clculo de t.- Por lo sealado lneas arriba y segn el cuadro se tiene que la
t media del mes de julio es = 9.9 C
b) Clculo de p. En la tabla 1, para el mes de julio y 1334' Sur, interpolando
se obtiene: p=0,26
Sustituyendo valores
f= p(0.46t + 8.13) = 0,26(0.46 x 9.9 + 8,13) = 3.30 mm
f = 3.30 mm
2.- Clculo de ETo

a) Humedad relativa mnima = 48% (dato de la estacin Granja KAyra).
Esto nos ubica en la columna central de la figura 1.1 siendo la valorizacin
de media.
b) En la tabla 2, interpolando para el mes de julio y 1334' latitud sur se
obtiene N = 11.39 horas.
Segn cuadro de la estacin meteorolgica Granja KAyra se tiene que la
heliofona es n=8.0 en julio.
n/N
8.0 / 11.39
n/N
= 0.703
En el baco se tiene una valoracin media. Lo que nos ubica en la fila

central osea en el baco N V, luego:
c) Viento debil. Se adopta esta velocidad.
Entrando con estos datos en la figura 1-1, se puede observar en la parte
superior que la HR mnima que se tiene es de 38% por lo que nos ubicamos
en la columna de en medio; luego analizamos la relaci n/N que en nuestro
caso es de 0.702 por lo que su valoracin es media y nos colocamos en la
segunda fila, que intersectada con la columna de en medio estamos en el
recuadro V; luego como nuesta velocidad del viento es debil no ubicamos
en la recta 1. Una vez cumplidos los pasos anteriores se ingresa con el valor
de f =3.30 mm/da por el eje de abscisas, se intersecta con la recta 1 y se
proyecta al eje de las ordenadas para encontrar el valor de la ETo. Para este
caso se obtiene:
f = 3.30 (eje X) ; ETo = 2.2 (eje Y)
ETo = 2.2 mm/da
Este valor multiplicado por el nmero de das (31 en julio) nos da la
evapotranspiracin potencial del mes.
ETo = 68.2 mm/mes
Este resultado puede compararse con cualquier estacin del Cusco que
registre este dato, se podr observar que son cercanos.
2. Mtodo de la Radiacin
Este mtodo se aplica para perodos de un mes 10 das. Se parte de la frmula:
ETo = W.Rs.C
Donde:
Eto = Evapotranspiracin del cultivo de referencia, expresado en mm/da. Tiene el mismo valor para
todos los das del perodo (30 10 das).
Rs
= Radiacin solar que llega a la superficie de la tierra, expresada en equivalente de evaporacin
en mm/da.
W
= Factor de ponderacin, que depende de la temperatura y de la altitud.
C
= Factor de ajuste que depende de valores estimados de la humedad y del viento.
1. Clculo de Rs.
La radiacin -Rs- que llega a la superficie de la tierra es una fraccin de la radiacin
extraterrestre -Ra-. La radiacin Rs se mide directamente en centros especializados,
pero cuando no se dispone de estos datos en la zona considerada (que es el caso ms
frecuente) se calcula mediante la frmula:
n
Rs = (0.25 + 0.50 --------) Ra
N
Donde:
n/N
Ra
= Relacin entre las horas reales (n) y las horas mximas posibles (N) de insolacin
fuerte. Los valores de N se indican en la tabla 2. Los valores de n se obtienen mediante
heligrafo situado en la zona que se estudia (para nuestro caso es el dato de la estacin
Granja KAyra.
= Radiacin extraterrestre que se recibe antes de llegar a atmsfera. En la tabla 3 se
indican los valores de Ra correspondientes a distintos meses y latitudes. La radiacin se
mide en caloras por cm2 y minuto, pero conviene expresarla en equivalente de evaporacin
de agua osea en mm/da.
2. Clculo de W.
En la tabla 4 se calcula el ndice de ponderacin en funcin de la altitud de la zona y
de la temperatura media (en C) del perodo considerado:
T media= ------------------------------------------------------2
3. Clculo de Eto
La relacin entre W, Rs y ETo se indica en la figura 1-2, en donde se han
considerado 4 niveles de humedad relativa media (HR media) y 4 niveles de vientos
diurnos.
HR mxima + HR mnima
HR media = ----------------------------------------2
Como W.Rs (indicado en el eje X) viene expresado en mm/da, ETo (indicado en el eje
Y) tambin viene expresado en mm/da.
Tabla N 03: Radiacin extraterrestre Ra expresada en equivalente de evaporacin de agua en mm/da.

Hemisferio Norte
Hemisferio Sur
Ene
3.8
4.3
4.9
5.3
5.9
Feb.
6.1
6.6
7.1
7.6
8.1
Marz
9.4
9.8
10.2
10.6
11.0
Abr.
12.7
13.0
13.3
13.7
14.0
May.
15.8
15.9
16.0
16.1
16.2
Jun.
17.1
17.2
17.2
17.2
17.3
Jul.
16.4
16.5
16.6
16.6
16.7
Ago.
14.1
14.3
14.5
14.7
15.0
Set.
10.9
11.2
11.5
11.9
12.2
Oct.
7.4
7.8
8.3
8.7
9.1
Nov.
4.5
5.0
5.5
6.0
6.5
Dic.
3.2
3.7
4.3
4.7
5.2
Lat.
50
48
46
44
42
Ene
17.5
17.6
17.7
17.8
17.8
Feb.
14.7
14.9
15.1
15.3
15.5
Marz
10.9
11.2
11.5
11.9
12.2
Abr.
7.0
7.5
7.9
8.4
8.8
May.
4.2
4.7
5.2
5.7
6.1
Jun.
3.1
3.5
4.0
4.4
4.9
Jul.
3.5
4.0
4.4
4.9
5.4
Ago.
5.5
6.0
6.5
6.9
7.4
Set.
8.9
9.3
9.7
10.2
10.6
Oct.
12.9
13.2
13.4
13.7
14.0
Nov.
16.5
16.6
16.7
16.7
16.8
Dic.
18.2
18.2
18.3
18.3
18.3
6.4
6.9
7.4
7.9
8.3
8.6
9.0
9.4
9.8
10.2
11.4
11.8
12.1
12.4
12.8
14.3
14.5
14.7
14.8
15.0
16.4
16.4
16.4
16.4
16.5
17.3
17.2
17.2
17.1
17.0
16.7
16.7
16.7
16.8
16.8
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
12.5
12.8
13.1
13.4
13.6
9.6
10.0
10.6
10.8
11.2
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
5.7
6.1
6.6
7.2
7.8
40
38
36
34
32
17.9
17.9
17.9
17.8
17.8
15.7
15.8
16.0
16.1
16.2
12.5
12.8
13.2
13.5
13.8
9.2
9.6
10.1
10.5
10.9
6.6
7.1
7.5
8.0
8.5
5.3
5.8
6.3
6.8
7.3
5.9
6.3
6.8
7.2
7.7
7.9
8.3
8.8
9.2
9.6
11.0
11.4
11.7
12.0
12.4
14.2
14.4
14.6
14.9
15.1
16.9
17.0
17.0
17.1
17.2
18.3
18.3
18.2
18.2
18.1
8.8
9.3
9.8
10.2
10.7
10.7
11.1
11.5
11.9
12.3
13.1
13.4
13.7
13.9
14.2
15.2
15.3
15.3
15.4
15.5
16.5
16.5
16.4
16.4
16.3
17.0
16.8
16.7
16.6
16.4
16.8
16.7
16.6
16.5
16.4
15.7
15.7
15.7
15.8
15.8
13.9
14.1
14.3
14.5
14.6
11.6
12.0
12.3
12.6
13.0
9.5
9.9
10.3
10.7
11.1
8.3
8.8
9.3
9.7
10.2
30
28
26
24
22
17.8
17.7
17.6
17.5
17.4
16.4
16.4
16.4
16.5
16.5
14.0
14.3
14.4
14.6
14.8
11.3
11.6
12.0
12.3
12.6
8.9
9.3
9.7
10.2
10.6
7.8
8.2
8.7
9.1
9.6
8.1
8.6
9.1
9.5
10.0
10.1
10.4
10.9
11.2
11.6
12.7
13.0
13.2
13.4
13.7
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
17.3
17.2
17.2
17.1
17.0
18.1
17.9
17.8
17.7
17.5
11.2
11.6
12.0
12.4
12.8
12.7
13.0
13.3
13.6
13.9
14.4
14.6
14.7
14.9
15.1
15.6
15.6
15.6
15.7
15.7
16.3
16.1
16.0
15.8
15.7
16.4
16.1
15.9
15.7
15.5
16.3
16.1
15.9
15.7
15.5
15.9
15.8
15.7
15.7
15.6
14.8
14.9
15.0
15.1
15.2
13.3
13.6
13.9
14.1
14.4
11.6
12.0
12.4
12.8
13.3
10.7
11.1
11.6
12.0
12.5
20
18
16
14
12
17.3
17.1
16.9
16.7
16.6
16.5
16.5
16.4
16.4
16.3
15.0
15.1
15.2
15.3
15.4
13.0
13.2
13.5
13.7
14.0
11.0
11.4
11.7
12.1
12.5
10.0
10.4
10.8
11.2
11.6
10.4
10.8
11.2
11.6
12.0
12.0
12.3
12.6
12.9
13.2
13.9
14.1
14.3
14.5
14.7
15.8
15.8
15.8
15.8
15.8
17.0
16.8
16.7
16.5
16.4
17.4
17.1
16.8
16.6
16.5
13.2
13.6
13.9
14.3
14.7
15.0
14.2
14.5
14.8
15.0
15.3
15.5
15.3
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.7
15.6
15.4
15.5
15.3
15.3
15.5
15.3
15.1
14.9
14.6
14.4
15.3
15.0
14.7
14.4
14.2
13.9
15.3
15.1
14.9
14.6
14.3
14.1
15.5
15.4
15.2
15.1
14.9
14.8
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
14.7
14.8
15.0
15.1
15.3
15.4
13.6
13.9
14.2
14.5
14.8
15.1
12.9
13.3
13.7
14.1
14.4
14.8
10
8
6
4
2
0
16.4
16.1
15.8
15.5
15.3
15.0
16.3
16.1
16.0
15.8
15.7
15.5
15.5
15.5
15.6
15.6
15.7
15.7
14.2
14.4
14.7
14.9
15.1
15.3
12.8
13.1
13.4
13.8
14.1
14.4
12.0
12.4
12.8
13.2
13.5
13.9
12.4
12.7
13.1
13.4
13.7
14.1
13.5
13.7
14.0
14.3
14.5
14.8
14.8
14.9
15.0
15.1
15.2
15.3
15.9
15.8
15.7
15.6
15.5
15.4
16.2
16.0
15.8
15.5
15.3
15.1
16.2
16.0
15.7
15.4
15.1
14.8
Tabla N 04: Valores del factor de ponderacin W para los efectos de la radiacin sobre la ETo, a diferentes temperaturas y altitudes.
Temperatura
C
Altitud (m)
0
500
1,000
2,000
3,000
4,000
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
0.43
0.45
0.46
0.49
0.52
0.55
0.46
0.48
0.49
0.52
0.55
0.58
0.49
0.51
0.52
0.55
0.58
0.61
0.52
0.54
0.55
0.58
0.61
0.64
0.55
0.57
0.58
0.61
0.64
0.66
0.58
0.60
0.61
0.64
0.66
0.69
0.61
0.62
0.64
0.66
0.69
0.71
0.64
0.65
0.66
0.69
0.71
0.73
0.66
0.67
0.69
0.71
0.73
0.76
0.68
0.70
0.71
0.73
0.75
0.78
0.71
0.72
0.73
0.75
0.77
0.79
0.73
0.74
0.75
0.77
0.79
0.81
0.75
0.76
0.77
0.79
0.81
0.83
0.77
0.78
0.79
0.81
0.82
0.84
0.78
0.79
0.80
0.82
0.84
0.85
0.80
0.81
0.82
0.84
0.85
0.86
0.82
0.82
0.83
0.85
0.86
0.88
0.83
0.84
0.85
0.86
0.88
0.89
0.84
0.85
0.86
0.87
0.88
0.90
0.85
0.86
0.87
0.88
0.89
0.90
10
Fig. 1-2 Relacin para obtener la Eto (eje de ordenadas) a partir de valores calculados
de W.Rs (eje de abscisas) y un conocimiento general de la humedad relativa media y de os
vientos diurnos (FAO).
11
Ejemplo: Calcular la ETo media diaria del mes de junio, por el mtodo de la
radiacin, con los datos siguientes:
Temperatura media del mes de junio = 28C

Latitud
= 40 Norte
Altitud
= 500 mt
Humedad relativa mxima
= 40 %
Humedad relativa mnima
= 30 %
Insolacin fuerte media
= 12.5 horas diarias.
Viento
= moderado.
Solucin:
Eto = W.Rs.C
n
1. Clculo de Rs = (0.25 + 0.50 ------- ) Ra
N
n = 12.5 horas
N = 15 horas (tabla 2, mes de junio en 40 latitud norte)
n/N
= 12.5 / 15
= 0.83
Ra = 17.3 mm/da (tabla N 3, mes de junio a 40 latitud norte).

Sustituyendo valores en la frmula:
Rs = [0.25 + (0.5 x 0.83)] x 17.3 = 11.5 mm/da
2. Clculo de W
Para una altitud de 500 mt y una temperatura media del mes de junio de 28C,
en la tabla N 04 se obtiene W = 0.78
W . Rs = 0.78 x 11.5 = 8.97 mm/da
3. Clculo de ETo
HR mxima + HR mnima
40 + 30
HR media = ----------------------------------------- = ---------------- = 35 %
2
2
Viento moderado.
Entrando con estos datos en la figura 1.1.2, recuadro 1 y recta 2 se obtiene:
Para
W . Rs = 8.89 una ETo = 9.6 mm/da
12

Granja KAyra del Cusco: Se averiguar la ETo media diaria del mes de julio, por el
mtodo de la radiacin, con los siguientes datos:

= 9.9C
Latitud
= 1334 Sur
Altitud
= 3,219 m.s.n.m.
Humedad Relativa mxima = 82%
Humedad Relativa mnima = 48%
= 8.0 hr
Se considerar vientos dbiles segn el ejemplo inicial.

Solucin:
n
1. Clculo de Rs = (0.25 + 0.50 --------- ) Ra
N
segn los clculos del ejemplo anterior se tiene que:
n/N = 0.703
Ra se ubica en la tabla N 3, ubicando el hemisferio sur, mes de julio y latitud

1334', para encontrar el valor de Ra es necesario interpolar:
HEMISFERIO SUR
LATITUD SUR
JULIO
14
11.6
1334
12
12.0
Rs = 7.032
2. Clculo de W
Con la altura de 3,219 m.s.n.m. y con una temperatura media del mes de julio
de 9.9C (estacin Granja KAyra del Cusco.) en la tabla N 4 se puede
calcular el valor de W interpolando de la siguiente manera:
En la tabla tenemos los siguientes valores
13
TEMPERATURA
C
Altitud (m)
3,000
3,219
4,000
9.9
10
0.61
0.638
0.643
0.659
0.64
0.64
0.66
Los valores resaltados son encontrados mediante interpolacin.

Para interpolar en este caso primero se interpola entre los valores de
temperatura y los valores de W, osea entre 8 y 10 con 0.61 y 0.64 para
encontrar el valor correspondiente a 9.9 a 3,000 m.s.n.m., encontrndose el
valor de 0.638, luego entre los valores 8 y 10 con 0.64 y 0.66 para encontrar el
valor de 9.9 a 4,000 m.s.n.m., encontrndose el valor de 0.659.
Una vez que se tienen estos valores se interpola entre la altitud y los valores de
W para 9.9C osea entre 3,000 y 4,000 con 0.638 y 0.659 encontrndose el
valor de 0.643 para 9.9C y para 3,219 m.s.n.m.
3. Clculo de la ETo
Con los valores de W = 0.643 y Rs = 7.032 se calcula:
W X Rs = 0.643 X 7.032 = 4.52 mm/da
Con las dos Humedades Relativas, mxima y mnima se puede calcular la HR
media los que nos da un valor de:
HR media = HR mnima + HR mxima =
2
82 + 48
2
HR = 65 %
Con este valor recurrimos a la fig 1.1 y nos ubicamos en el cuadro de HR
media (Cuadro N III)
En el eje de las abscisas entramos con el valor de WxRs = 4.52 mm/da hasta
intersectar a la lnea N 01 (viento dbil), encontrando un valor de
evapotranspiracin de:
ETo = 3.75 mm/da
ETo = 3.5 X 31 das = 116.25 mm/ mes
Observaciones al mtodo de la Radiacin.
El mtodo de la radiacin se aplica cuando se dispone de datos concretos de
temperatura y de radiacin. La radiacin se mide en centros especializados,
pero cuando no se dispone de este dato se puede calcular mediante tablas.
Los datos de la humedad y del viento son datos estimados.
14
Se aplica a perodos de tiempo de un mes o 10 das.

Los resultados del mtodo de radiacin son ms fiables que los obtenidos por
el mtodo de Blaney-Criddle. En zonas ecuatoriales, islas pequeas y zonas de
gran altitud el mtodo de radiacin es ms seguro que el de Blaney-Criddle.
3. Mtodo de Penman.
Este mtodo se utiliza en zonas donde se disponga de datos medidos sobre temperatura,
radiacin, humedad y viento. Es el ms exacto de los que utilizan frmulas empricas
para predecir las necesidades hdricas de los cultivos, pero exige unos clculos
laboriosos. Se aplica la siguiente frmula:
ETo = c [W . Rn + (1 W) . f(u) . (ea ed)]
Donde:
ETo
= Evapotranspiracin del cultivo de referencia, expresado en mm/da.
ea
= Presin saturante del vapor de agua, expresada en milibares (tabla 8).
ed
= Presin real del vapor de agua, expresada en milibares.
ea . RH
ed = ---------------100
RH = Humedad relativa media en porcentaje
u
f(u) = 0.27 (1 + -----------)
100
u es la velocidad del viento expresada en km/da, a 2 mt de altura.
Rn = Radiacin neta total, expresada en equivalente de evaporacin en mm/da.
Rn = 0.75 Rs - Rnl
n
Rs = (0.25 + 0.5 -----------) Ra
N
Rs, Ra, n y N son los mismos conceptos inidcados en el mtodo de radiacin.
Rnl = Radiacin neta de onda larga, expresada en equivalente de evaporacin en
mm/da.
n
Rnl = f(T) . f(ed) . f(--------) (tablas 9,10 y 11)
N
W = Factor de ponderacin (tabla 4)
c = Factor de ajuste (tabla 9).
15
Ejemplo:
Calcular la ETo media diaria en el mes de julio, por el mtodo de Penman, con los datos
siguientes, pertenecientes a la estacin Augusto Weberbawer de Cajamarca ubicada a
2,536 m.s.n.m.:
Temperatura media de julio

= 12.9C
Humedad relativa mnima julio
= 38%
Humedad relativa mxima julio
= 93%
= 7.3 hr
Velocidad del viento julio (u) = 99.1 km/da = 1.147 m/s
Latitud
= 710' Sur
Solucin: Recordemos la frmula:

ETo = c [W . Rn + (1 - W) .f(u) . (ea - ed)]
a)
Calculo de ed
HRmedia = (Hrmin + HR max) / 2 = (38 + 93) / 2 =
66%
Clculo de ea. En la tabla N 08 se seala que para una temperatura de 12.9C se

tiene que ea = 14.9 mbar
ea X.HR
14.9 X 66
ed = ---------------- = -------------------- = 9.83
100
100
ed = 9.83 mbar
b) Clculo de (ea - ed) = 14.9 - 9.83 = 5.07 mbar

c) Clculo de f(u)
f(u) = 0.27 ( 1 + u/100)
f(u) = 0.27 (1 + 99.1/100)

d) Clculo de Rn.
Recordemos que:
f(u) = 0.54
Rn = 0.75 Rs Rnl
d.1. Clculo de Rs:
Rs = [0.25 + (0.5xn/N)] x Ra
Primero se calcula Ra en la tabla N 03 Ra = 12.97

En la tabla N 2, interpolando para el mes de julio y 710 latitud sur se
obtiene un N= 11.71 horas y n = 7.3 hr (dato). Por lo tanto: se tiene que n/N
= 0.623
Reemplazando los valores en la frmula de Rs:
Rs = [0.25 + (0.5 x n/N)] x Ra = [0.25 + ( 0.5 x 0.623)] x 12.97
Rs = 7.243
d.2. Clculo de Rnl:
Rnl = f(T) . f(ed) . f(n/N)

16
Para calcular estos valores se recurre a las tablas 6, 7, 8 respectivamente.

Para esto se tiene que interpolar los valores para ubicar el valor que
corresponde:
f(T) con la temperatura media 12.9C en la tabla N 06 se interpola y se
obtiene:
f(T) = 13.28
f(ed)
con el dato calculado de ed = 9.83 mbar en la tabla N 7 se
obtiene:
f(ed) = 0.2017
f(n/N) con el valor de n/N = 0.623 en la tabla N 8 se obtiene:
f(n/N)= 0.663
Remplazando en la frmula se tiene que:
Rnl = 13.28 X 0.2017 X 0.663
Rnl = 1.776 mm/da
Rn = 0.75 Rs - Rnl = 0.75 X 7.243 - 1.76 Rn = 3.66

e) Clculo de W. En la tabla N 4 se puede averiguar el valor de:
W = 0.6621
f) Clculo de c:
En la tabla N 9 la interpolacin que se tiene que hacer es un tanto laboriosa:
Primero se define la columna en la que se trabajar en base a la HR mx, en nuestro
caso estamos en la tercera columna ya que se tiene una HR max=93% y con el valor
de Rs = 7.243 mm/da nos ubicamos entre las columnas de 6 y 9.
La relacin entre la velocidad del viento de da y de noche es uno ya que la velocidad
del da que generalmente es ms alta es dbil (1.147 m/s); por lo tanto nos ubicamos
en el recuadro inferior y con el dato de la velocidad nos ubicamos entre los valores
de:
Rs mm/da
0
1.147
3
HR mx = 90 %
7.243
U da / U noche = 1.0
1.06
1.077
1.031
0.92
0.957
6
9
1.10
1.01
La manera en que se ha hecho la interpolacin ha sido tomando inicialmente los

datos de Rs 6 y 9 y los datos de c correspondientes a 0, encontrndose el valor de
1.077.
Luego con los mismos datos de Rs 6 y 9 se ha encontrado el dato correspondiente a
3, llegando a tener un valor de 0.957, luego con estos dos datos se interpola entre los
valores de Rs 0 y 3 para encontrar el "c" correspondiente a un Rs de 1.147
17
encontrndose el valor de
c = 1.031.
Sustituyendo estos valores en la frmula:

ETo = c[W.Rn + (1-W) . f(u) (ea-ed)]
ETo = 1.031 [0.6621 x 3.672 + (1-0.6621) X 0.54 (14.9-9.83)]
ETo = 3.460 mm
La ETo en el mes de julio ser de 107.26 mm
Ejemplo prctico del Cusco:

Calcular la ETo media diaria en el mes de julio, por el mtodo de Penman, con los datos
siguientes, pertenecientes a la estacin GRANJA KAYRA del Cusco ubicada a 3,219
m.s.n.m.:
Temperatura media de julio

= 9.9C
Humedad relativa mnima julio
= 48%
Humedad relativa mxima julio
= 82%
= 8 hr
Latitud
= 1334' Sur
Velocidad del viento julio (u) = 86.8 km/da = 1.0 m/s - Si bien en esta estacin
no se cuenta con este dato se toma este valor que pertenece a una estacin con
caractersticas similares.
Solucin: Es siempre necesario ordenarse y recordad la fmula:

ETo = c [W . Rn + (1 - W) .f(u) . (ea - ed)]
a) Calculo de ed
HRmedia = (Hrmin + HR max) / 2 = (48 + 82) / 2 =
65%
Clculo de ea. En la tabla N 05 se seala que para una temperatura de 9.9C se tiene
que ea = 12.22 mbar.
ea X.HR
12.22 X 65
ed = ---------------- = ---------------------- = 7.94
100
100
ed = 7.94 mbar
b) Clculo de (ea - ed) = 12.22 7.94 = 4.28 mbar

c) Clculo de f(u)
f(u) = 0.27 ( 1 + u/100)
f(u) = 0.27 (1 + 86.8/100)
f(u) = 0.504
18
d) Clculo de Rn.
d.1. Clculo de Rs:
Rn = 0.75 Rs Rnl
Rs = [0.25 + (0.5xn/N)] x Ra
Primero se calcula Ra en la tabla N 03 Ra = 11.69

En la tabla N 2, interpolando para el mes de julio y 1334 latitud sur se
obtiene un N= 11.39 horas y n = 8.0 hr (dato). Por lo tanto: se tiene que n/N
= 0.703
Reemplazando los valores en la frmula de Rs:
Rs = [0.25 + (0.5 x n/N)] x Ra = [0.25 + ( 0.5 x 0.703)] x 11.69
Rs = 7.032
d.2. Clculo de Rnl:
Rnl = f(T) . f(ed) . f(n/N)
Para calcular estos valores se recurre a las tablas 6, 7, 8 respectivamente.
Para esto se tiene que interpolar los valores para ubicar el valor que
corresponde:
f(T) con la temperatura media 9.9C en la tabla N 06 se interpola y se
obtiene:
f(T) = 12.685
f(ed)
con el dato calculado de ed = 7.94 mbar en la tabla N 07 se
obtiene:
f(ed) = 0.2203
f(n/N) con el valor de n/N = 0.703 en la tabla N 08 se obtiene:
f(n/N)= 0.733
Remplazando en la frmula se tiene que:
Rnl = 12.685 X 0.2203 X 0.733
Rnl = 2.05 mm/da
Rn = 0.75 Rs - Rnl = 0.75 X 7.032 2.05 Rn = 3.224

e) Clculo de W. En la tabla N 4 se puede averiguar el valor de:
W = 0.643
f) Clculo de c:
En la tabla N 09 luego de la interpolacin se tiene:
La HR max = 82% por lo que se escoge la tercera columna y con el valor de Rs =
7.032 mm/da nos ubicamos entre las columnas de 6 y 9.
La relacin entre la velocidad del viento de da y de noche es uno ya que la velocidad
del da que generalmente es ms alta es dbil (1.0 m/s); por lo tanto nos ubicamos en
el recuadro inferior y con el dato de la velocidad nos ubicamos entre los valores de:
19
HR mx = 90 %
6
7.032
1.06
1.074
1.033
0.92
0.951
Rs mm/da
0
1.0
3
9
1.10
1.01
La manera en que se ha hecho la interpolacin ha sido tomando inicialmente los

datos de Rs 6 y 9 y los datos de c correspondientes a 0, encontrndose el valor de
1.074.
Luego con los mismos datos de Rs 6 y 9 se ha encontrado el dato correspondiente a
3, llegando a tener un valor de 0.951, luego con estos dos datos se interpola entre los
valores de Rs 0 y 3 para encontrar el "c" correspondiente a un Rs de 1.0
encontrndose el valor de
c = 1.033.
Sustituyendo estos valores en la frmula:
ETo = c[W.Rn + (1-W) . f(u) (ea-ed)]
ETo = 1.033 [0.643 x 3.224 + (1-0.643) X 0.504 (4.28)]
ETo = 2.94 mm
La ETo en el mes de julio ser de 91.14 mm
En resumen las caractersticas prnincipales de estos mtodos son.
Cuadro N 04: Anlisis comparativo de los mtodos para calcular la EVT.
BLANEY - CRIDDLE
RADIACIN
PENMAN
ETo
=
c{W
.
Rn+[(1-W).f(u).(ea
ed)]}
f = p . (0.46 t + 8.13)
ETo = W . Rs . C
9
9
9
9
9
9
9
9
Latitud.
Temperatura media mensual.
Humedad Relativa (estimado).
Velocidad del viento
(estimado).
Heliofona (estimado).
Se aplica cuando los nicos
datos concretos de que se
dispone son los de temperatura
Se aplica para perodos de un
mes
No emplear en regiones
ecuatoriales o de gran altitud
9
9
9
9
9
Latitud
Heliofona
Humedad Relativa (estimado).
Velocidad del viento (estimado).
9 Se aplica cuando los datos

concretos con que se dispone es la
temperatura y la radiacinl
9 Se aplica a perodos de tiempo de
un mes o 10 das.
9 Los resultados son ms fiables que
los obtenidos con Blaney Criddley
9
9
9
9
9
Latitud
Heliofona
Humedad Relativa.
Velocidad del viento.
9 Es el ms exacto de los que utilizan las

frmulas empricas.
9 Es mas laborioso.
20
Tabla N 5: Presin de saturacin del valor (ea) en mbar, en funcin de la temperatura media del aire (T) en C
Temperatura C
ea mbar
0
6.1
1
6.6
2
7.1
3
7.6
4
8.1
5
8.7
6
9.3
7
10.0
8
10.7
9
11.5
10
12.3
11
13.1
12
14.0
13
15.0
14
16.1
15
17.0
16
18.2
17
19.4
18
20.6
19
22.0
Temperatura C
ea mbar
20
23.4
21
24.9
22
26.4
23
28.1
24
29.8
25
31.7
26
33.6
27
35.7
28
37.8
29
40.1
30
42.4
31
44.9
32
47.6
33
50.3
34
53.2
35
56.2
36
59.4
37
62.8
38
66.3
39
69.9
Tabla N 6: Efecto de la temperatura f(T) sobre la radiacin de onda larga (Rnl).

Temperatura C
f(T) = dTk4
0
11.0
2
11.4
4
11.7
6
12.0
8
12.4
10
12.7
12
13.1
14
13.5
16
13.8
18
14.2
20
14.6
22
15.0
24
15.4
26
15.9
28
16.3
30
16.7
32
17.2
34
17.7
36
18.1
Tabla N 7: Efecto de la presin real del vapor de agua f(ed) sobre la radiacin de onda larga (Rnl).
ed mbar
F(ed) = 0.34-0.044(ed)
6
0.23
8
0.22
10
0.20
12
0.19
14
0.18
16
0.16
18
0.15
20
0.14
22
0.13
24
0.12
26
0.12
28
0.11
30
0.10
32
0.09
34
0.08
36
0.08
38
0.07
40
0.06
Tabla N 8 Efecto de la relacin entre el nmero real y el mximo de horas de fuerte insolacin f(n/N), sobre la radiacin de onda larga (Rnl)
n/N
f(n/N) =0.1+0.9 n/N
0
0.10
0.05
0.15
0.10
0.19
0.15
0.24
0.20
0.28
0.25
0.33
0.3
0.37
0.35
0.42
0.4
0.46
0.45
0.51
0.50
0.55
0.55
0.60
0.60
0.64
0.65
0.69
0.70
0.73
0.75
0.78
0.80
0.82
0.85
0.87
0.90
0.91
0.95
0.96
1.0
1.0
21
Tabla N 9: Factor de ajuste (c) en la ecuacin de Penman modificada.

RH mx = 30%
RH mx = 60%
Rs mm/da
3
6
9
12
3
6
9
U da m/seg
0
0.86
0.90
1.00
1.00
0.96
0.98
1.05
3
0.79
0.84
0.92
0.97
0.92
1.00
1.11
6
0.68
0.77
0.87
0.93
0.85
0.96
1.11
9
0.55
0.65
0.78
0.90
0.76
0.88
1.02
0
0.86
0.90
1.00
1.00
0.96
0.98
1.05
3
0.76
0.81
0.88
0.94
0.87
0.96
1.06
6
0.61
0.68
0.81
0.88
0.77
0.88
1.02
9
0.46
0.56
0.72
0.82
0.67
0.79
0.88
0
0.86
0.90
1.00
1.00
0.96
0.98
1.05
3
0.69
0.76
0.85
0.92
0.83
0.91
0.99
6
0.53
0.61
0.74
0.84
0.70
0.80
0.94
9
0.37
0.48
0.65
0.76
0.59
0.70
0.84
0
0.86
0.90
1.00
1.00
0.96
0.98
1.05
3
0.64
0.71
0.82
0.89
0.78
0.86
0.94
6
0.43
0.53
0.68
0.79
0.62
0.70
0.84
9
0.27
0.41
0.59
0.70
0.50
0.60
0.75
RH mx = 90%
6
9
12
12
1.05
1.19
1.19
1.14
1.02
0.99
0.94
0.88
1.06
1.10
1.10
1.01
1.10
1.27
1.26
1.06
1.10
1.32
1.33
1.27
1.05
1.12
1.10
1.05
1.02
0.94
0.86
0.78
1.06
1.04
1.01
0.92
1.10
1.18
1.15
1.06
1.10
1.28
1.22
1.18
1.05
1.05
1.02
0.95
1.02
0.89
0.79
0.71
1.06
0.98
0.92
0.81
1.10
1.10
1.05
0.96
1.10
1.14
1.12
1.06
1.05
0.99
0.93
0.87
1.02
0.85
0.72
0.62
1.06
0.92
0.82
0.72
1.10
1.01
0.95
0.87
1.10
1.05
1.00
0.96
22
MASAL - Manual para el diseo y gestin de pequeos sistemas de riego por aspersin en laderas Anexos
4. Mtodo de la cubeta evaporimtrica.

Los efectos combinados de la radiacin, la temperatura, la humedad y el viento influyen
sobre la cantidad de agua evaporada en una superficie de agua libre. Estos mismos
elementos climticos influyen tambin, de modo anlogo, sobre la evapotranspiracin
de las plantas. El mtodo de la cubeta evaporimtrica se basa en relacionar la
evaporacin del agua de la cubeta con la evapotranspiracin del cultivo de referencia
(ETo), mediante la siguiente frmula:
ETo = Kp X Ep
Donde: ETo= Evapotranspiracin del cultivo de referencia, expresada en mm/da.
Kp = Coeficiente de la cubeta, que depende del tipo de cubeta, del clima y del
medio que circunda a la cubeta.
Ep = Evaporacin de la cubeta, expresada en mm/da, representa el valor
medio diario del perodo considerado.
La cubeta ms utilizada es la de clase A, que es de hierro galvanizado, de forma
circular, con un dimetro de 121 cm y una profundidad de 25.5 cm. Se coloca sobre una
plataforma de madera a 15 cm de altura sobre el suelo.
La cubeta evaporimtrica se instala en un medio abierto, en un sitio donde no haya a su
alrededor cultivos que tengan ms de 1 mt de altura en un radio de 50 mt. A su
alrededor habr suelo desnudo o hierba verde segada frecuentemente.
El nivel del agua en la cubeta no debe aproximarse ni alejarse mucho del borde. Cuando
el nivel sube hasta 5 cm del borde o baja hasta 7.5 cm del mismo (como consecuencia
de una lluvia o de la evaporacin, respectivamente), se quita o se aade agua.
La lectura de la altura de agua en la cubeta se hace todos los das a la misma hora
mediante un tornillo micrmetro situado en un depsito. La lectura ha de hacerse de
forma meticulosa, para evitar errores.
El coeficiente Kp vara con el clima de la regin, el tipo de cubeta y la colocacin de la
misma (situada sobre una cubierta verde o sobre barbecho). En la tabla N 13 se indican
los valores de Kp en distintas condiciones.
23
Tabla N 9:
Cubeta
Clase A
RH media
%
Vientos
km/da
Dbiles
< 175
Coeficiente Kp, en el caso de una cubeta de la clase A, para diferentes

cubiertas y niveles de humedad relativa media y vientos durante las 24
horas (FAO).
Caso A
Cubeta rodeada de cubierta verde baja
Baja
Media
Alta
<40
40 70
> 70
Distancia a
barlovento de
la cubierta
verde (en m)
0
0.55
0.65
0.75
Moderados
175 425
Fuertes
425-700
Muy fuertes
> 700
Caso B
Cubeta con barbecho de secano
Baja
Media
Alta
<40
40 70
> 70
Distancia a
barlovento del
barbecho de
secano (en m)
0
0.70
0.80
0.85
10
100
1,000
0.65
0.70
0.75
0.75
0.80
0.85
0.85
0.85
0.85
10
100
1,000
0.60
0.55
0.50
0.70
0.65
0.60
0.80
0.75
0.70
0.50
0.60
0.65
0.65
0.75
0.80
10
100
1,000
0.60
0.65
0.70
0.70
0.75
0.80
0.75
0.80
0.80
10
100
1,000
0.55
0.50
0.45
0.65
0.60
0.55
0.70
0.65
0.60
0.45
0.50
0.60
0.60
0.65
0.70
10
100
1,000
0.55
0.60
0.65
0.60
0.65
0.70
0.65
0.70
0.75
10
100
1,000
0.50
0.45
0.40
0.55
0.50
0.45
0.65
0.60
0.55
0.40
0.45
0.50
0.50
0.60
0.65
10
100
1,000
0.45
0.50
0.55
0.55
0.60
0.60
0.60
0.65
0.65
10
100
1,000
0.45
0.40
0.35
0.50
0.45
0.40
0.55
0.50
0.45
Ejemplo.
Mediante una cubeta evaporimtrica de tipo A determinar ETo durante el mes de
junio con los datos siguientes:
Cubeta rodeada de 10 mt de hierba verde baja.

Humedad relativa media = 50 %
Viento moderado.
En el cuadro siguiente se indican las lecturas diarias de altura de agua de la
cubeta, la cantidad de lluvia cada diariamente y las cantidades de agua aadidas o
sustradas a la cubeta.
Se ha aadido agua hasta una altura de 205 mm los das 5, 9, 16, 19, 23, 27 y 30
como se ve en el cuadro que se presenta a continuacin.
24
Da
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Altura de
Lluvia
agua en mm mm
205
199
193.8
188.4
182.9/205
-199.6
193.8
188.4
182.6/205
199.3
193.2
187
180.6
21
195.6
189.5
-
Ep
mm
6
5.2
5.4
5.5
5.4
5.8
5.4
5.8
5.7
6.1
6.2
6.4
6
6.1
6.2
Da
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1-7
Altura de
agua en mm
183.3/205
198.1
191
184/205
198.2
191.5
185
180.1/205
200.2
195.1
189.5
183.4/205
198.1
191
184/205
19.8
Lluvia
mm
-
Ep
mm
6.9
7.1
7
6.8
6.7
6.5
4.9
4.8
5.1
5.6
6.1
6.9
7.1
7
7.2
Solucin:
Se aplica la frmula de ETo = Ep x Kp
Suma de Ep diaria durante el mes
182.9
Ep = ----------------------------------------------------- = -------------- = 6.1 mm/da
Nmero de das del mes
30
La tabla 13 da Kp = 0.7. Sustituyendo valores en la frmula
ETo = Ep x Kp = 6.1 x 0.7 = 4.27 mm/da
Observaciones al mtodo.
La cubeta evaporimtrica integra los efectos de la temperatura, viento, insolacin y
humedad en la evaporacin del agua de la cubeta. Estos mismos efectos son los que
determinan el consumo de agua de un cultivo localizado en esa misma zona, por lo
que este mtodo es de gran utilidad para establecer un programa de riego en una zona
determinada.
El mtodo de la cubeta evaporimtrica permite conocer en cada momento las
necesidades de riego, aunque pueden cometerse graves errores entre la ETo calculada
y las necesidades reales si la instalacin de la cubeta es inadecuada. Para evitarlo se
han de tener en cuenta las siguientes consideraciones:
Cuando la cubeta se coloca rodeada de cultivos altos (por ejemplo, maz) hay que
aumentar los coeficientes de la tabla 10 hasta un 30% en caso de clima seco y
ventoso, y un 5-10 % en condiciones hmedas y de buen tiempo.
25
Los coeficientes de la tabla 10 se refieren a cubetas que se pintan todos los aos
de aluminio o de blanco. El material de la cubeta y la turbidez del agua repercuten
muy poco en los datos.
En la cubeta clase A hay que mantener el nivel del agua entre 50 y 75 mm por
debajo del borde. Los errores en los resultados pueden llegar hasta el 15 % cuando
el nivel del agua queda 100 mm por debajo del nivel aceptado.
Hay que evitar que los pjaros beban de la cubeta. Para ello se puede poner al lado
de la cubeta otro recipiente lleno hasta el borde, para que los pjaros beban de ste
con ms facilidad.
26
5. Mtodo de la Radiacin
Este mtodo se aplica para perodos de un mes 10 das. Se parte de la frmula:
ETo = W.Rs.C
Donde:
Eto = Evapotranspiracin del cultivo de referencia, expresado en mm/da. Tiene el
mismo valor para todos los das del perodo (30 10 das).
Rs = Radiacin solar que llega a la superficie de la tierra, expresada en
equivalente de evaporacin en mm/da.
W
= Factor de ponderacin, que depende de la temperatura y de la altitud.
C
= Factor de ajuste que depende de valores estimados de la humedad y del
viento.
1. Clculo de Rs.
La radiacin -Rs- que llega a la superficie de la tierra es una fraccin de la
radiacin extraterrestre -Ra-. La radiacin Rs se mide directamente en centros
especializados, pero cuando no se dispone de estos datos en la zona considerada
(que es el caso ms frecuente) se calcula mediante la frmula:
n
Rs = (0.25 + 0.50 --------) Ra
N
Donde:
n/N
Ra
= Relacin entre las horas reales (n) y las horas mximas posibles (N) de insolacin
fuerte. Los valores de N se indican en la tabla 2. Los valores de n se obtienen mediante
heligrafo situado en la zona que se estudia (para nuestro caso es el dato de la estacin
Granja KAyra.
= Radiacin extraterrestre que se recibe antes de llegar a atmsfera. En la tabla 6 se
indican los valores de Ra correspondientes a distintos meses y latitudes. La radiacin se
mide en caloras por cm2 y minuto, pero conviene expresarla en equivalente de
evaporacin de agua osea en mm/da.
2. Clculo de W.
En la tabla 4 se calcula el ndice de ponderacin en funcin de la altitud de la zona
y de la temperatura media (en C) del perodo considerado:
T media= ------------------------------------------------------2
3. Clculo de Eto
La relacin entre W, Rs y ETo se indica en la figura 1.1., en donde se han
considerado 4 niveles de humedad relativa media (HR media) y 4 niveles de
vientos diurnos.
HR mxima + HR mnima
HR media = ----------------------------------------2
Como W.Rs (indicado en el eje X) viene expresado en mm/da, ETo (indicado en el
eje Y) tambin viene expresado en mm/da.
27
Ejemplo: Calcular la ETo media diaria del mes de junio, por el mtodo de la
radiacin, con los datos siguientes:
Temperatura media del mes de junio = 28C

Latitud
= 40 Norte
Altitud
= 500 mt
Humedad relativa mxima
= 40 %
Humedad relativa mnima
= 30 %
Insolacin fuerte media
= 12.5 horas diarias.
Viento
= moderado.
Solucin:
Eto = W.Rs.C
n
1. Clculo de Rs = (0.25 + 0.50 ------- ) Ra
N
n = 12.5 horas
N = 15 horas (tabla 2, mes de junio en 40 latitud norte)
n/N
= 12.5 / 15
= 0.83
Ra = 17.3 mm/da (tabla N 3, mes de junio a 40 latitud norte).

Sustituyendo valores en la frmula:
Rs = [0.25 + (0.5 x 0.83)] x 17.3 = 11.5 mm/da
2. Clculo de W
Para una altitud de 500 mt y una temperatura media del mes de junio de 28C,
en la tabla N 04 se obtiene W = 0.78
W . Rs = 0.78 x 11.5 = 8.97 mm/da
3. Clculo de ETo
HR mxima + HR mnima
40 + 30
HR media = ----------------------------------------- = ---------------- = 35 %
2
2
Viento moderado.
Entrando con estos datos en la figura 1.1, recuadro 1 y recta 2 se obtiene:
Para
W . Rs = 8.89 una ETo = 9.6 mm/da
28

Granja KAyra del Cusco: Se averiguar la ETo media diaria del mes de julio, por el
mtodo de la radiacin, con los siguientes datos:

= 9.9C
Latitud
= 1334 Sur
Altitud
= 3,219 m.s.n.m.
Humedad Relativa mxima = 82%
Humedad Relativa mnima = 48%
= 8.0 hr
Se considerar vientos dbiles segn el ejemplo inicial.

Solucin:
n
1. Clculo de Rs = (0.25 + 0.50 --------- ) Ra
N
segn los clculos del ejemplo anterior se tiene que:
n/N = 0.703
Ra se ubica en la tabla N 3, ubicando el hemisferio sur, mes de julio y latitud

1334', para encontrar el valor de Ra es necesario interpolar:
HEMISFERIO SUR
LATITUD SUR
JULIO
14
11.6
1334
12
12.0
Rs = 7.032
2. Clculo de W
Con la altura de 3,219 m.s.n.m. y con una temperatura media del mes de julio
de 9.9C (estacin Granja KAyra del Cusco.) en la tabla N 4 se puede
calcular el valor de W interpolando de la siguiente manera:
En la tabla tenemos los siguientes valores
29
TEMPERATURA
C
Altitud (m)
3,000
3,219
4,000
9.9
10
0.61
0.638
0.643
0.659
0.64
0.64
0.66
Los valores resaltados son encontrados mediante interpolacin.

Para interpolar en este caso primero se interpola entre los valores de
temperatura y los valores de W, osea entre 8 y 10 con 0.61 y 0.64 para
encontrar el valor correspondiente a 9.9 a 3,000 m.s.n.m., encontrndose el
valor de 0.638, luego entre los valores 8 y 10 con 0.64 y 0.66 para encontrar el
valor de 9.9 a 4,000 m.s.n.m., encontrndose el valor de 0.659.
Una vez que se tienen estos valores se interpola entre la altitud y los valores de
W para 9.9C osea entre 3,000 y 4,000 con 0.638 y 0.659 encontrndose el
valor de 0.643 para 9.9C y para 3,219 m.s.n.m.
3. Clculo de la ETo
Con los valores de W = 0.643 y Rs = 7.032 se calcula:
W X Rs = 0.643 X 7.032 = 4.52 mm/da
Con las dos Humedades Relativas, mxima y mnima se puede calcular la HR
media los que nos da un valor de:
HR media = HR mnima + HR mxima =
2
82 + 48
2
HR = 65 %
Con este valor recurrimos a la fig 1.1 y nos ubicamos en el cuadro de HR
media (Cuadro N III)
En el eje de las abscisas entramos con el valor de WxRs = 4.52 mm/da hasta
intersectar a la lnea N 01 (viento dbil), encontrando un valor de
evapotranspiracin de:
ETo = 3.75 mm/da
ETo = 3.5 X 31 das = 116.25 mm/ mes
Observaciones al mtodo de la Radiacin.
El mtodo de la radiacin se aplica cuando se dispone de datos concretos de
temperatura y de radiacin. La radiacin se mide en centros especializados,
pero cuando no se dispone de este dato se puede calcular mediante tablas.
Los datos de la humedad y del viento son datos estimados.
30
Se aplica a perodos de tiempo de un mes o 10 das.

Los resultados del mtodo de radiacin son ms fiables que los obtenidos por
el mtodo de Blaney-Criddle. En zonas ecuatoriales, islas pequeas y zonas de
gran altitud el mtodo de radiacin es ms seguro que el de Blaney-Criddle.
31

Manual de Riego en Ladera

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual de Riego en Ladera

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MASAL

Proyecto Manejo Sostenible

MANUAL PARA EL DISEO Y GESTIN

JUAN FRANCISCO SOTO HOYOS

Cusco, abril 2,002

2.3. LOS RECURSOS EN EL DISEOS DE SISTEMAS DE RIEGO.

2.4. MOVIMIENTO DEL AGUA EN EL SUELO

2.6. EVAPOTRANSPIRACIN DE UN CULTIVO

III. DISEO AGRONMICO.

3.2. ANLISIS DEL RESULTADO

3.3. LMINA NETA Y LMINA REAL

3.3.2. Profundidad de raices

3.4. VOLUMEN DE RIEGO

3.5. INTERVALO DE RIEGOS

3.6. NMERO DE RIEGOS

3.7. CAUDAL DE DISEO DE UN SISTEMA DE RIEGO

IV. CRITERIOS EN LA ELECCIN DE UN SISTEMA DE RIEGO EN

4.4. FACTOR HUMANO

4.5. FACTORES ECONMICOS

5.1. ELEMENTOS QUE COMPONEN UN SISTEMA DE RIEGO POR

5.2. TIPOS DE SISTEMAS.

5.3. TIPOS DE ASPERSORES.

5.4. ASPECTOS TCNICOS DEL DISEO.

VI. COEFICIENTE DE UNIFORMIDAD DE LOS SISTEMAS DE

6.2. MTODOS PARA LA DETERMINACIN DE LA UNIFORMIDAD

6.3. REALIZACIN DEL ENSAYO DE CAMPO.

6.5.REPETICIN DEL ENSAYO.

6.6.INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS DE LAS

VII. METODOLOGA PARA ESTIMAR EL COSTO / BENEFICIO.

IX. FORMULACIN DE PLANES DE USO Y GESTIN DE LOS

X. MONITOREO DE LOS PLANES DE USO Y GESTIN.

10.1. GESTIN INTERNA.

10.2. GESTIN EXTERNA.

Mtodo de Balney Criddle.

MANUAL PARA EL DISEO Y GESTIN DE

Todas las culturas que alcanzaron un desarrollo importante en la historia de la

administracin del recurso con la participacin de los usuarios, promotores,

1.2. PROBLEMTICA DEL RIEGO.

su nmero queda a discrecin del regante. Esto ocasiona prdidas pequeas

Desconocimiento de la importancia de las obras de arte.

No se les explica, a los regantes, con claridad el aporte de mano de obra y de

Caractersticas fsicas del suelo.

Se puede considerar al suelo como un medio poroso, es decir, como un sistema

Cuadro N 01. Tamaos lmites de las partculas del suelo.

Fuente: Clasificacin del Departamento de Agricultura de EEUU USDA (1,964).

C. Densidad aparente. Se llama as al peso en seco por unidad de volumen de suelo

= Densidad aparente (gr/cm3)

= Densidad real (gr/cm3)

En los suelos minerales el valor de la densidad real es en promedio 2.6 gr/cm3,

tomada en un cilindro metlico se tienen los siguientes

Calcular la densidad aparente y la porosidad.

Para efectuar un riego adecuado es necesario tener en cuenta las siguientes

= Ecap x Eal x Ec x Ed x Eap

A. Eficiencia de captacin.- Es la relacin entre el caudal de agua captado (Qc) y el

= {(Aic Sumatoria de prdida por operacin) / Aic} x 100

E. Eficiencia de aplicacin. Relacin que existe entre la cantidad de agua utilizada

2.3. LOS RECURSOS EN EL DISEO DE SISTEMAS DE RIEGO.

2.4. MOVIMIENTO DEL AGUA EN EL SUELO.

2.4.3. Velocidad de infiltracin bsica- Vi.

La lmina de agua empleada para el riego.

Por lo general para graficar la velocidad de infiltracin se utilizan escalas

En el caso que las observaciones de la infiltracin se refieren a perodos largos, se

= velocidad de infiltracin instantnea, en un tiempo t (cm/hr).

A. La lmina de infiltracin acumulada D.- El volumen de agua que penetra en