Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SUMRIO
INTRODUO
DA SOCIOLOGIA POLTICA SOCIOLOGIA JURDICA, DA FRANA AO BRASIL:
A PRTICA DA MINIENQUETE COMO INSTRUMENTO PEDAGGICO
19
Audrey Hernandez
39
47
Anne-lise Velu
59
Emmanuelle Ferrand
73
93
103
113
125
135
157
167
181
191
Resumo
O artigo versa sobre parte da minha experincia docente na Frana, quando
lecionei a disciplina Sociologie Politique para alunos do terceiro ano da faculdade de Direito e Cincia Poltica da Universidade de Montpellier 1, nos
primeiros semestres de 2010 e 2011. Uma das formas de avaliao adotada foi
a realizao de uma minienquete etnogrfica, na qual os alunos eram instados a
observar, descrever e analisar uma sesso de trabalhos parlamentares, em qualquer escala. O artigo discute as potencialidades pedaggicas e metodolgicas
deste exerccio, bem como o projeto de transposio da atividade para o ensino
da Sociologia do Direito no Brasil.
Palavras-chave
(1) Ensino Jurdico, (2) Sociologia Emprica do Direito, (3) Pesquisa Etnogrfica
Introduo
Este artigo trata de parte da minha experincia docente na Frana, quando lecionei a disciplina Sociologie Politique para alunos do terceiro ano da faculdade
de Direito e Cincia Poltica da Universidade de Montpellier 1, nos primeiros
semestres de 2010 e 2011. Uma das formas de avaliao adotada foi a realizao
de uma minienquete etnogrfica, na qual os alunos eram instados a observar,
descrever e analisar uma sesso de trabalhos parlamentares, em qualquer escala.
Num primeiro momento, o artigo descrever e far um balano desta experincia, enfocando o que a atividade em campo pde trazer sala de aula
1
Professor da Escola de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro (FGV), pesquisador do
Centro de Justia e Sociedade (CJUS), pesquisador associado do Centre dtudes Politiques de lEurope
Latine (CEPEL), doutor em Cincia Poltica pela Universit de Montpellier 1, mestre em Sociologia e
Direito pela Universidade Federal Fluminense (UFF).
10
11
12
No me ocuparei aqui de uma crtica ao ensino jurdico praticado no Brasil, mas de uma reflexo sobre as potencialidades do exerccio da minienquete
enquanto incremento pedaggico, enquanto ferramenta no apenas de avaliao, mas de transmisso de competncias acadmicas.
H muito venho trabalhando com uma dimenso do ensino jurdico bastante peculiar: o ensino preparatrio para concursos pblicos ministrado nos
chamados cursinhos. Minha abordagem, em um primeiro momento, se aproxima daquela que desenvolveu Merton quando se dedicou pesquisa sobre os
estudantes de medicina. Para o autor, claro que nem tudo que ensinado
nas escolas de Medicina o que efetivamente aprendido pelos estudantes, e
nem tudo que aprendido por eles o que lhes foi efetivamente ensinado, se
o termo ensinado se refere a formas didticas de transmisso (Merton, 1957:
41-42; apud Champy, 2009: 48, numa traduo livre minha). No graas aos
preceitos e exemplos deliberados anunciados em sala de aula que os estudantes
aprendem a profisso de mdico, Eles aprendem tambm e em muitos casos mais duravelmente pelo seu engajamento constante com o pessoal mdico, com outros estudantes e com os pacientes, que fazem da escola de medicina
uma organizao social (Idem).
Assim, esta externalidade da sala de aula constituiria uma dimenso importante e talvez primordial da formao profissional. Quando ministramos
um ensino baseado no aprendizado dos preceitos dos autores clssicos e na
capacidade de trat-los sob as regras do raciocnio dedutivo, o que legamos
aos corredores da faculdade? Como estudante, pude participar de inmeros
dilogos em que os veteranos passavam aos calouros o jeito que cada um dos
professores gostava que suas provas fossem feitas. Sem perceber, isto se consti-
13
14
Assim, saber o Direito apenas pode ser concebido (e testado) em contexto e em ao, nos usos do Direito, seja quando o usamos para fazer uma
petio, para dar uma sentena, para escrever um livro, para dar uma aula, ou
mesmo para fazer uma prova. Assim a medida da competncia e a avaliao da
performance s ganham sentido quando uma relao social instaurada. No
nosso caso, no nos interessa a relao entre juzes e advogados, ou destes com
seus clientes, mesmo sendo elas profundamente marcadas pela permanente avaliao da competncia interacional. Aqui tratamos da relao professor/aluno,
onde o primeiro tem a tarefa prtica de medir a competncia do segundo por
meio de um instrumento de objetivao: a nota (v. Becker et al, 1968: 131).
Mas e a competncia dos professores, como medida? A despeito dos mltiplos
e pouco institucionalizados mecanismos de avaliao docente, ser um bom
professor um status reputacional de que gozam alguns colegas, e que geralmente vem de aspectos subjetivos da apreciao geral dos estudantes.
15
16
Bibliografia
ABLS, Marc. La vie quotidienne au parlement europen. Paris: Hachette,
1992.
__________. Jours tranquilles en 89, Ethnologie dun dpartement franais. Paris:
Odile Jacob, 1989.
BEAUD, Stphane; WEBER, Florence. Guide de lEnqute de Terrain. Paris: La
Dcouverte, 2003.
BECKER, Howard; GEER, Blanche; HUGHES, Everett. Making the grade.
The academic side of college life. New York: Wiley, 1968.
BURGESS, Ernest W. Basic Social Data. In SMITH, Thomas; WHITE, Leonard. (dir.). Chicago; an experiment in social science research. Chicago: University of Chicago Press, 1929.
CHAMPY, Florent. La sociologie des professions. Paris: PUF, 2009.
CICOUREL, Aaron V. Some basic theoretical issues in the childs performance in
testing and classroom settings. In CICOUREL, Aaron et al. (org.) Language use and school performance. New York: Academic Press, 1974.
__________. The Social Organization of Juvenile Justice. London: Transaction
Publishers, 1995.
17
18
Introduo
Assistir a um Conselho (Municipal, Regional, Geral) parece fcil, a princpio.
De fato, aberto ao pblico, ento, no deveria haver problemas. Entretanto,
eu nunca tinha tomado a iniciativa de ir assistir. Mas, desde o incio, me deparei
com inmeros obstculos.
O primeiro obstculo justamente encontrar um conselho, qualquer que
seja. Procurei vrios endereos: Ganges, Saint Bouzille de Putois, (onde eu
moro), Brissac, Montpellier e todos os entornos. Na maior parte das cidades
ele no se rene durante a semana ou no tem data ainda fixada. So excees
o Conselho Municipal de Montpellier e o Conselho Geral do Hrault, que
funcionam h pouco tempo.
Eu escolhi, entretanto, o de minha cidade natal (Carpentras) para no me
encontrar com todos os estudantes que tinham o mesmo objeto de estudo.
O segundo obstculo a suspeio em relao ao meu estudo. Entre todas
as cidades contactadas, antes mesmo de me dar uma data para o conselho, o
empregado da prefeitura me perguntou mas para qu?. Ainda, a partir de
meu contato com o Conselho Regional do Languedoc-roussilon, sempre que
eu apresento meu objetivo, explico somente que a visita faz parte de meus estudos, que observar o desenrolar de um conselho municipal. Eu escolhi dizer
o desenrolar para no revelar que eu quero observar seus integrantes (os conselheiros, etc.), a fim de no desnaturar seus comportamentos. Os trabalhos de
Elton Mayo o demonstram: o efeito haustorne2. Os operrios, sobre quem
se tratava a experimentao de Mayo, modificaram seus comportamentos por-
1
2
Aluna do terceiro ano do curso de Cincia Poltica da Universit de Montpellier 1. Trabalho entregue para
a disciplina Sociologia Poltica.
O efeito Haustorne ou Hawthrone descreve a situao segundo a qual os resultados de uma experincia
no se devem a fatores experimentais, mas sim aos atores que tomam conscincia de participar da respectiva experincia, geralmente atravs de uma grande motivao.
20
NT: Trata-se de forma uma pejorativa de se referir linguagem tpica da propaganda poltica; maneira
de se expressar mediante formas superficiais e estereotipadas, que no comprometem o locutor. Numa
traduo literal: lngua de pau.
1) A estrutura
O Conselho Municipal comeou s 18h, chegamos um pouco adiantados e
esperamos na frente da sala. A prefeitura muito luxuosa: vrios quadros enormes, bustos sobre as mesas de mrmore. s 18h, a sala foi aberta por uma secretria. A sala do conselho parece, ainda, mais luxuosa que o hall. Ele muito
iluminado, branco, e lembra um castelo do renascimento. O pblico fica no
fundo da sala, e alguns conselheiros ficam, ento, de costas para o pblico (v.
mapa da sala).
Em contrapartida, as cadeiras do pblico so comuns, e para os jornalistas
existem algumas mesas na frente da primeira fila do pblico, esquerda. Eu e
meu amigo nos instalamos no fundo desta primeira fila. Muito rapidamente,
vrias pessoas se alocaram na plateia, portanto eu no teria mais necessidade de
fazer disperso com meu amigo. A partir de ento, eu sabia que meu trabalho de observao no seria percebido. O lugar do prefeito o meio da mesa
que fica no fundo da sala (vista a partir do pblico). Atrs dele, encontram-se
um grande espelho e o busto de Marianne, alm de algumas mesas, mas eu
no saberia dizer quem so as pessoas que ficam ali, salvo aqueles que no so
parlamentares, sem dvida da equipe municipal. A mesa onde se sentam os
conselheiros forma uma espcie de U (v. mapa). A maioria partidria da prefeitura est ao seu lado e a oposio est no final da mesa (prxima do pblico).
2) O pblico
O pblico numeroso. H aproximadamente sessenta pessoas que ocupam
praticamente todos os assentos disponveis. A maioria das pessoas bastante
idosa (mais de cinquenta anos).
H dois, trs jovens (de aproximadamente vinte anos), um bem mais
novo (em torno de dez anos) acompanhando seu pai. H poucas mulheres: dez,
num pblico de aproximadamente sessenta pessoas.
As vestimentas so chiques, clssicas, so tudo menos descontradas: as
cores usadas so sbrias, mas no austeras. No h minoria dita visvel.
Durante o desenvolvimento do conselho, veremos que o pblico concorda que
seu interesse no conselho em si baixo, somente dez pessoas aproximadamente
chegaram no horrio exato do incio do conselho.
21
22
3) Os jornalistas
H quatro jornalistas na minha frente e trs fotgrafos que saem muito rapidamente. Os quatro jornalistas, duas mulheres e dois homens, permanecem at o
final. Usam roupas do dia a dia e, portanto, no so tidos como chiques.
4) Os conselheiros e o prefeito
Os conselheiros no chegam todos no mesmo horrio, cumprimentam-se muito pouco, mas o ambiente permanece descontrado, com relaes cordiais. A
paridade respeitada: h praticamente a mesma quantidade de homens e mulheres (17 mulheres e 18 homens). A mdia de idade em torno de quarenta
anos, com algumas excees (h mais pessoas acima de cinquenta que em torno
de trinta anos). O prefeito se apresenta de forma bastante jovial, mas tem cerca
de quarenta anos. Ele entra pela porta dos fundos (no a porta do pblico), sada alguns conselheiros e, num gesto breve, sada o pblico apertando as mos
das pessoas da fila da direita.
um dos nicos que veste terno e gravata. Os homens da oposio (Senac,
Lapierre, Becker) tambm usam terno e gravata, mas trata-se de estilo mais
clssico, em relao ao restante. As mulheres no usam tailleurs, e sim roupas do
cotidiano, que, de qualquer forma, as deixam muito elegantes.
Salvo o primeiro adjunto de origem magrebina, no h diversidade significante quanto s demais origens.
O primeiro ponto da ordem do dia Demisso do nono adjunto apresentado pelo prefeito. Os conselheiros esto pouco entusiasmados com a ideia
de invocar este ponto (ouvimos os suspiros), mas um dos membros da oposio
(J. L. Becker) toma a palavra para fazer um elogio a este nono adjunto (G.
Laugier). Todos escutam atentamente, h pouca conversa. J-L Becker aproveita
para fazer crticas ao prefeito que colocou uma placa que no quer dizer nada
(trata-se da placa cidade sem transgnicos, que se encontra sobre a fotografia
na primeira pgina do dossier). O tom no agressivo.
Em seguida, G. Largier quem toma a palavra com um longo discurso
(dez minutos), saudando abundantemente outros conselheiros (Senhoras conselheiras e senhores conselheiros, boa noite...). Lembra uma cerimnia de distribuio de prmios. O papel de G. Largier bem feito, sua voz emociona. Ele
quer explicar as razes de sua partida. A falta de democracia interna, os rumores
lanados pelo prefeito. Essas observaes provocam o riso de algumas mulheres
parlamentares (G. Bozane, L. Basserai, P. Vitel).
A ateno se dispersa, as pessoas ao lado de G. Largier riem (F. Senac, N.
Cardonny). O prefeito no ouve, ele fala s pessoas sentadas nas baias atrs dele,
em seguida ele l um papel. A secretria da sesso no anota nada e realmente
no para de falar e de rir com seus colegas.
O pblico parece pouco atento, eu ouo muitos comentrios sobre as vestimentas, e murmrios Parece at que aquele ali..., em especial quatro mulheres
atrs de mim.
O prefeito retoma a palavra perguntando O. Lapierre se quer tomar a palavra. Ser que demorar tanto tambm?. O. Lapierre se diz emocionado pelo
discurso de G. Largier (enquanto conversavam) e critica avidamente o prefeito
incapaz de equilibrar suas incompatibilidades de humor. O prefeito responde
ento com condescendncia e com um pouco de indiferena somos pessimistas onde no se , evidente que voc fez sua escolha!; alm disso, a carta de
demisso nunca chegou. O pblico fica silencioso. Parece haver um problema que a oposio aponta: como o prefeito pode comentar uma carta que ele
no recebeu? Ento, o ambiente fica mais pesado. O pblico fica barulhento
e alguns intervm: O que que podemos fazer? Ele se demitiu, se demitiu!.
J-L. Becker intervm para dizer que a demisso cabe apenas ao adjunto e que a
votao no tem serventia alguma. O prefeito eleva o tom e explica novamente
com a ajuda de um adjunto (F. Faryssy, a sua direita) que se a votao institui
os adjuntos, ento a votao que deve destitu-lo. G. Largier intervm Mas
eu me demiti!. H risos dos conselheiros e do pblico (difcil de dizer se so
risos por acharem engraado ou risos de ironia). H distribuio de cdulas de
23
24
25
26
27
28
B As relaes pblico-parlamentares
priamente dito. Elas pouco comentaram sobre os votos apurados, mais contando
as ltimas fofocas. Observaram at mesmo a poeira da cortina. Elas tinham
uma dificuldade to grande de escutar que elas no sabiam o que seria conversado: Mas o que que ele est dizendo?; Eu no estou entendendo nada!
Isso se aplica ao pblico em geral que conversava muito, ria das piadas e
voltava a conversar. As pessoas vindas no pareciam ser atores implicados na
vida municipal. Isso prejudicava a j limitada ateno do conselho.
29
30
Concluso
Meu papel de observador no trouxe dificuldades como eu tinha imaginado. Minhas observaes me revelaram alguns relatrios e conflitos subjacentes, evidenciando as relaes (ou ainda a ausncia de relaes) entre parlamentares e pblico.
Seria interessante associar as entrevistas realizadas com o pblico a este
trabalho para conhecer, por exemplo, as motivaes do prximo pblico do
conselho municipal.
Mesmo assim, teramos que interrogar o pblico sobre suas percepes em
relao aos parlamentares, mas isto dentro de um trabalho totalmente diferente.
31
32
ANEXOS:
O conselho municipal se ope aos eventos que degradaram a vida dos bairros
Os papis se inverteram! Quarta-feira noite, junto com outras questes diversas do conselho municipal, o assunto das violncias urbanas (incndios de
carros e pichaes) voltaram tona. Inevitavelmente, as municipalidades antiga
e nova tentaram dizer francamente a si prprias o que consideravam evidente:
Me acalme ou eu no respondo por mim... Mas o mais surpreendente, que
a maioria municipal de esquerda estava, indiscutivelmente, usando o discurso
habitual da direita, enquanto a oposio de esquerda estava chamando para o
dilogo, como a esquerda fazia em seu tempo.
Antes do debate, o prefeito advertiu: Se chegarmos polmica, eu parto para argumentos mais pesados... Olivier Lapierre (O futuro com paixo)
tambm advertiu que h risco do debate poltico ser extenso, acrescentando que
no se pode acusar a antiga municipalidade de comprar a paz social como o havia feito Laurence Bosserai, adjunto que estava de planto na noite de um dos
incndios de carros nos bairros.
O caso veio tona, inevitavelmente. No financiaremos mais as associaes obscuras, afirmou M. Adolphe, acrescentando um pouco mais tarde que
existem anomalias que todos reparamos, coisas obscuras, talvez no voluntrias
inicialmente, mas que geraram excessos. O alvo a associao Sport et confort
(Esporte e conforto) que montou uma sala de musculao no Pous Du Plan
(que foi fechada por diversos problemas tcnicos). Segundo Olivier Lapierre,
houve excesso numa poltica de compadres. Como o observou Grard Rolland,
a questo de interesse geral e concerne a todos os cidados.
Comisso de mediao
Mas todos usaram suas estratgias at o fim, ningum concordou em nada.
Jean-Luc Becker (o renovado) fez proposta de montar uma comisso de mediao que deve ser composta de pessoas de fora da municipalidade, Para o prefeito,
33
34
RELATRIO No 11
Daf M. Faryssy
RELATRIO No 12
Dhl M. Le Maire
RELATRIO No 13
Dhl M. Andrieu
RELATRIO No 14
Dhl M. Andrieu
RELATRIO No 15
Dst Svrd M.
Botreau
RELATRIO No 16
Surb M. Andrieu
RELATRIO No 17
Surb M. Arnoux
RELATRIO No 18
Daj M. Andrieu
RELATRIO No 19
Daj M. Andrieu
RELATRIO No 20
Daj M. Le Maire
RELATRIO No 21
Saj M. Andrieu
RELATRIO No 22
Daj M. Haud
RELATRIO No 23
Sct Mme. Hadj
Mahdi
RELATRIO No 24
Sct Mme. Hadj
Mahdi
RELATRIO No 25
Sct Mme. Hadj
Mahdi
RELATRIO No 26
Drh M. Le Maire
RELATRIO No 27
Sadm M. Farfal
ATELIER DE INCLUSO SOCIAL ACARE MEIO AMBIENTE CONVENO CIDADE DE CARPENTRAS / MORADIA DOS JOVENS DO CONDADO VENAISSIN
RELATRIO No 28
Dps M. Cavin
RELATRIO No 29
Sag Mme. Bosserai
RELATRIO No 30
Sag M. Le Maire
RELATRIO No 31
Scp M. Haud
RELATRIO No 32
Saj M. Faryssy
35
36
RELATRIO No 33
Dps M. Cavin
RELATRIO No 34
Sctm Mme Vitel
RELATRIO No 35
Sag M. Le Maire
RELATRIO No 36
QUESTES DIVERSAS
O PREFEITO,
FRANCIS ADOLPHE
37
38
Introduo
Em 19 de fevereiro de 2011, fomos ao Conselho Municipal de Nmes. O escolhemos por ser tpico. De fato, tnhamos vontade de ir a um conselho um pouco menos original. Nossa primeira escolha foi uma grande associao dos pais
de alunos da Frana (o FCPE). Infelizmente, no ltimo minuto, no pudemos
presenci-lo, porque o conselho era reservado aos membros dessa associao.
Ento, buscamos outra sada: o conselho municipal dos jovens de Verdargues,
que foi anulado no ltimo momento. Essa sucesso de eventos nos fez, pelo
menos, aprender que a originalidade sempre mais difcil de ser estabelecida.
No entanto, ainda tnhamos naquele dia a possibilidade de ir ao Conselho
Municipal do Municpio de Nmes. Foi, ento, o que fizemos.
Alunas do terceiro ano do curso de Cincia Poltica da Universit de Montpellier 1. Trabalho entregue
para a disciplina Sociologia Poltica.
40
Plano:
I Descrio
A Apresentao dos locais
B Pessoas presentes
II Anlise
A Um conselho de alta segurana
B Os cidados aos quais no faltam ideias
I Descrio
Faremos em um primeiro momento a descrio dos locais (A), em seguida falaremos das pessoas apresentadas no conselho (B).
e no pudemos ter uma vista completa da sala e de todos os conselheiros. Perguntamos se era possvel ficar mais bem localizadas, mas infelizmente somente
permitido a conselheiros e alguns jornalistas ficar do outro lado dessas grandes portas, onde funciona a vida poltica. Algumas cadeiras esto instaladas
no lado cidado desta mesma sala, mesmo que no haja lugar para todos os
presentes sentarem.
Uma segunda coisa que nos surpreendeu bastante foi a presena macia
da polcia municipal. Um nmero praticamente desproporcional, tendo em
vista a quantidade de pessoas.Depois do conselho vimos que as portas da prefeitura foram bloqueadas por grandes pedaos de madeira para evitar excessos.
Decididamente, entre a polcia e essas barricadas, o conselho guardado com
alta segurana!
Para melhor compreender a configurao da sala e evitar uma longa descrio detalhada, consideramos que um mapa refletiria melhor a situao e permitiria uma verdadeira vista do todo (ver anexo).
B Pessoas presentes:
preciso distinguir aqui as pessoas presentes na sala reservada ao conselho e as
pessoas presentes na sala reservada ao pblico.
As pessoas do conselho propriamente dito:
Os conselheiros municipais:
O conselho municipal composto de 55 parlamentares: 43 da maioria
(UMP), 12 da oposio. Contamos 27 mulheres e 28 homens. O mais jovem
tinha 25 anos.
Jean-Paul Fournier o prefeito de Nmes desde 2001, alm de ser senador
do Gard e presidente de Nmes Mtropole.
Disposio dos conselheiros:
Os conselheiros municipais ficam de frente uns para os outros; trs fileiras de baias ficam de frente para outras duas, de forma a ter um corredor
entre as fileiras.
O prefeito fica no meio da primeira fileira e s suas costas fica uma fileira
de conselheiros, mas, de fato, o prefeito fica de frente para os demais conselheiros, dentre os quais esto os membros da oposio.
Material:
Cada conselheiro dispe de um microfone, de um Ipad ou de uma pasta
com a ordem do dia (fornecida pelo conselho), de seu relatrio pessoal e de uma
garrafa dgua.
41
42
Outras pessoas:
No interior da sala reservada ao conselho, encontramos tambm secretrios, jornalistas e fotgrafos convidados, que ficam localizados numa pequena
mesa ao lado da sala.
As pessoas que no integram o conselho propriamente dito:
Na sala reservada ao pblico, encontramos cidados que vo sempre ao
conselho fazer denncias ou expressar seus descontentamentos.
Mas o acesso sala do conselho e a tomada da palavra so proibidos, o que
limita a interveno dos cidados, que encontraram outro meio de se expressar
atravs de mensagens em cartazes.
Encontramos igualmente a polcia municipal, sendo cada entrada guardada por dois policiais.
Nossa presena chama a ateno. Algumas pessoas, curiosas, tambm vm
nos perguntar a razo de estarmos l.
II Anlise
O conselho durou somente 1:30h. Os assuntos foram discutidos rapidamente e
sem alteraes substanciais entre os seus atores, por isso, no nos atemos a este
ponto, por nos parecer secundrio.
No entanto, outro ponto em particular nos interessou. De fato, ficamos
impressionados, desde nossa chegada, com o fato de no termos entrado pela
porta principal e de termos sido abordados por foras de segurana. Parece que
esse conselho guardado com alta segurana (A), onde os cidados vo, entretanto, buscar um meio de se expressar (B).
A visibilidade, que se faz atravs de portas guardadas, era ento muito reduzida, tanto que no conseguamos ouvir muito bem a sesso.
Essa distncia se traduz igualmente pelos cidados que no podem participar do debate.
Desses cidados ouvimos que a cidade est tomada por um assunto um
tanto sensvel: a destruio de rvores para a construo de uma linha de trem.
O assunto no est na ordem do dia e nunca esteve. Portador de uma polmica,
ele parece estar excludo de todo este debate. Assim compreendemos o porqu
desta segurana: o prefeito procura evitar a mnima exposio como o soberano
supremo que se apresenta no conselho. Ele d o tom e o ritmo do conselho e,
qualquer interveno feita sobre o assunto, contenta-se em responder: Eu j
estou ciente disso e retoma a sesso.
A sesso parece no permitir o dilogo. O final mesmo surpreendente, as
portas se fecham diante de ns muito rapidamente sob as vaias dos cidados,
que aparecem desiludidos diante desse prefeito surdo para as suas reivindicaes.
43
44
Concluso
Nossa primeira impresso finalmente se revela justa. A interao entre os
conselheiros no era a ordem do dia mais importante. O principal se dava de
forma informal. Ns pudemos ver como os cidados se apropriavam da ordem
e a contornavam, mas tambm como o conselho tentou se esquivar dos excessos
(polcia, barricadas, assuntos discutidos...).
No espao de duas horas, encontramos um quadro representativo do cidado diante da poltica. Do cidado mdio que s 7:30h na rua no pde nos
indicar a prefeitura, aos eleitos soberanos do conselho, passando pelos cidados
mais mobilizados que encontramos na sada do conselho.
45
46
Descrio
O programa da manh :
Poltica de proteo da infncia e da famlia
Solidariedade departamental e dependncia
Aluna do terceiro ano do curso de Cincia Poltica da Universit de Montpellier 1. Trabalho entregue para
a disciplina Sociologia Poltica.
48
Descrio da sala:
A sala oval. Estou situada no alto, sobre um balco, e minha vista do conjunto de toda a sala. Entretanto, estando no alto, os conselheiros gerais no
podem ver o pblico, a menos que levantem a cabea. minha frente, em
meio-crculo colocado sobre um estrado, encontra-se o presidente. Em frente,
os Conselheiros Gerais esto em semicrculo e se encontram sobre trs fileiras.
Eles so, no total, 55, e entre eles, h 13 mulheres e 42 homens. direita do
presidente situa-se um escrivo que anota tudo o que dito. Atrs do presidente, isto , exatamente no centro da sala, encontra-se a esttua de Marianne com
a bandeira da Unio Europeia sua direita e a bandeira da Repblica Francesa
sua esquerda.
minha direita, uma tela gigante reproduz os assuntos abordados num
diaporama. Acima do pblico, encontra-se outra tela onde so difundidos os
protagonistas que tomam a palavra para si.
Cada conselheiro geral instala-se numa baia, com uma pequena tela sua
direita que reproduz imagens dos protagonistas que tomam a palavra. So todos
dotados de um microfone com um boto que lhes permite intervir se assim desejarem. o presidente quem lhes passa a palavra, intervindo de seu microfone.
Introduo
No momento em que chegamos sala, o presidente se insurgia contra o debate
sobre a identidade nacional. Ele diz para implorarmos o poder de parar esta
galhofa que o debate sobre a identidade nacional. E afirma que um debate
que divide, que fratura e que aprofunda os abismos.
Sua agitao no parece atingir os Conselheiros Gerais que, por sua vez,
fazem outra coisa. Alguns conversam entre si, outros checam seus e-mails, esto
sobre seus computadores ou leem o jornal.
Ele prossegue, em seguida, apresentando os votos do Partido Socialista e
do Partido Comunista relativos aos empregos da funo pblica. Eu vos aviso
que as coisas se degradam consideravelmente em termos de emprego. Isso vai
2
3
49
50
Parti Socialiste
51
52
53
54
Durante sua interveno Pierre Maurel (PS), Patrick Vignal (PS) e Georges
Vincent (UMP) esbravejam. Eles no participaram da votao. Georges Vincent
se levanta, e eles discutem violentamente. Em seguida, a vez de Pierre Maurel se levantar. O presidente toma a palavra e pede a estes conselheiros que se
acalmem. Patrick Vignal afirma sorridente Os debates esto quentes hoje! Est
timo! Todos riem. Georges Vincent e Pierre Maurel retornam a seus assentos.
O Conselheiro Geral retoma sua explicao, que tinha sido interrompida.
No momento em que Pierre Maurel se senta, ele grita: Na Europa do
Leste, eles eram iguais, mas todos pobres, isso, hein?. Ele olha na direo de
Georges Vincent. Ele parece nervoso. O presidente pede que se acalme.
O Conselheiro Geral retoma sua explicao. Ele explica a fragilidade dos
que tm entre 18-25 anos, que possuem menos instrumentos de ajuda. Ele
prope compensar essa lacuna com um programa de benefcios.
Durante sua interveno, quatro conselheiros gerais no centro da sala conversam entre si, um deles vira as costas para o presidente.
O presidente interrompe pela ltima vez sua exposio e exige silncio no
quarteto de Conselheiros Gerais.
Em seguida, o presidente pe o dispositivo em votao, e este votado por
unanimidade.
Anlise da sesso
O interesse pelas questes sociais levou-me a assistir esta sesso do Conselho Geral. De fato, o Conselho Geral que se encarrega de adaptar as prerrogativas do Estado sobre as questes sociais s necessidades de seu departamento.
Assim, perguntei-me como os Conselheiros Gerais vo deliberar e, por
fim, executar a questo social atravs da poltica.
Portanto, vou tentar analisar o que observei durante esta sesso para tentar
responder a esta questo. Trs eixos me parecem essenciais para bem conduzir a
anlise. Por isso veremos, num primeiro momento, o papel preeminente do presidente do Conselho Geral, em seguida tentaremos compreender a atitude dos
Conselheiros Gerais durante a sesso e, finalmente, acabaremos por evidenciar
a onipotncia do poltico notadamente atravs da oposio esquerda/direita.
5.
6.
A primeira parte da sesso sobre o assunto da solidariedade foi conduzida propositalmente segundo esse plano. Entretanto, foram observadas algumas
modificaes a partir da segunda parte. Contrariamente ao presidente Andr
Vezinhet (PS), Michel Gaudy no agradeceu e no valorizou as pessoas que
receberam a palavra. Ao contrrio, as trocas se fizeram segundo grande convivialidade. De fato, logo de incio, Michel Gaudy fez piadas que fizeram a
Assembleia rir, como para amenizar a atmosfera. Alm disso, ele tratou informalmente os Conselheiros Gerais, o que mostra sua relao de proximidade.
Observamos, ainda, que o debate foi menos bem canalizado. Nas trs represlias, houve excessos. Os Conselheiros Gerais que no paravam de falar
foram repreendidos pelo presidente. Isto pode ser explicado pelo fato de que,
logo no incio, ele cassou a palavra de um Conselheiro Geral, e, em consequncia, eles relaxaram, sendo-lhes permitido usar a palavra sem serem forosamente
convidados e sem microfone. Ou ser que se deveu ao cansao ou ao desgaste de
uma reunio que estava longa?
Assim, parece-me importante ressaltar o papel principal do presidente do
Conselho Geral como regulador do debate, seu comportamento com os Conselheiros Gerais, seu carisma e sua relao de proximidade influenciaram diretamente o debate.
55
56
enquanto os outros conselheiros sentam-se em grupos. Assim, observamos tenses entre os parlamentares de esquerda e os parlamentares de direita. Como
havia explicado antes, sempre Georges Vincent quem toma a palavra para
apresentar detalhes quanto aos relatrios expostos por seus colegas. como se
por estar s nesta sesso, como integrante da oposio, ele tivesse a obrigao
de contestar os relatrios. De fato, ele nos mostra que as ideias da UMP esto
bastante contraditrias com as do partido socialista. A dicotomia se confirma
com as respostas dos socialistas.
O exemplo de Pierre Maurel, do Partido Socialista, que toma a palavra
para apresentar detalhes sobre o relatrio D9, referente dependncia, bastante interessante. De fato, normalmente, o Conselheiro Geral da UMP que
expe sua opinio e detalhes sobre as exposies dos colegas. Assim, no comum ver dois Conselheiros Gerais de mesmo partido se criticando. por esta
razo que ele vai se justificar ou dissipar as acusaes que podemos lhe fazer
afirmando eu, eu vou votar este relatrio, isto no um problema. como
se ele tentasse se proteger para evitar que suas crticas sejam mal interpretadas.
Por fim, esta anlise nos mostrou que para deliberar sobre questes sociais
o Conselho Geral vai utilizar processos de politizao do social. De fato, o que
nos mostram os debates que so sempre convertidos em discusses de ideias.
por essa razo que os Conselheiros Gerais vo votar por um relatrio sem sequer
saber seu contedo. Assim, todos os processos de legitimao e de transparncia
polticas mostram que no so as questes sociais que motivam as sesses do
Conselho Geral, mas sim a poltica.
57
58
Introduo
No contexto da pesquisa para a disciplina Sociologia Poltica, vamos estudar
aqui o desenvolvimento de um conselho municipal.
O Conselho Municipal da cidade de Montpellier, realizado segunda-feira,
em 8 de fevereiro de 2010, s 16:00h na Prefeitura, serve de base para a observao, que vem acompanhada de anotaes sobre seu objetivo, suas interaes e
o que se passa em torno desta observao, guardando certa neutralidade.
Em seguida, a partir dos dados percebidos sobre o campo, procedemos
a uma anlise desenvolvendo a hiptese de que existe uma diferena entre a
aparente solenidade do conselho municipal e o que se passa na realidade.
conveniente observar que o conselho municipal se apresenta, como nos textos
de organizao, como os sistemas de interaes de organizaes informais.
O interesse aqui combinar as informaes obtidas, a partir da observao
de campo, com os conhecimentos tericos de obras incontestveis da sociologia.
Faremos, ento, num primeiro momento, a descrio de forma cronolgica do Conselho Municipal de Montpellier, em seguida, num segundo momento, analisaremos esses dados.
Parte I Descrio
Estava prximo de trs horas e quarenta e cinco minutos da tarde quando chegamos Prefeitura de Montpellier. Eu estava feliz por chegar um pouco adiantada porque j havia uma pequena fila de espera que no parava de crescer,
sobretudo com a chegada dos alunos de nosso anfiteatro. Eu no esperava ver
tanta gente aguardando para assistir ao Conselho Municipal. Sem contar os
meus colegas de classe, havia uma turma de alunos secundaristas e seus pro1
Aluna do terceiro ano do curso de Cincia Poltica da Universit de Montpellier 1. Trabalho entregue para
a disciplina Sociologia Poltica.
60
fessores, alm de cidados com uma mdia de idade de cinquenta anos. Dois
reprteres de televiso estavam presentes. Eu no imaginava que um conselho
municipal pudesse chamar a ateno de tanta gente.
So dezesseis horas e dez minutos, agentes da polcia municipal abrem a
porta e revistam as bolsas. Nem todas as pessoas que esperavam puderam entrar
por falta de lugar.
L dentro, outro agente indica onde deveramos nos sentar. Ele nos conduziu (eu e minha amiga) segunda frisa, ao fundo do corredor, onde havia duas
cadeiras lado a lado. Que decepo! Estamos sentadas no alto do salo, para ver
o que se passa embaixo.
O agente de polcia nos pede para permanecer ali, o que foi difcil de
cumprir. Tivemos, ento, de facilitar nosso trabalho de observao, levantando
discreta e rapidamente do local para completar nossas informaes.
Eu no acreditava que houvesse tantos espectadores nas frisas, sobretudo
no mesmo andar que os parlamentares, tendo me surpreendido tambm com o
nmero de protagonistas do Conselho Municipal.
Imaginava uma sala menor, com poucas pessoas sentadas em volta de uma
mesa redonda.
Segundo minhas observaes, os parlamentares esto vestidos de terno,
gravata, e as mulheres de tailleur. Os que no estavam com suas melhores vestes
estavam todos no mesmo padro.
A televiso estava presente, assim como os fotgrafos eram facilmente perceptveis graas a seus flashes. Eles andavam muito.
O conselho comea de forma muito solene. Quando a Marsellaise toca,
todos se calam e se levantam.
um ambiente muito patritico, como um momento de reflexo para
pensar nos valores que guardamos da Repblica.
Em seguida, uma mulher faz o prego. No nome de Georges Frche, no
h resposta, o que suscita burburinhos em minha volta.
Durante esse tempo, uma folha de presena passada e assinada, e alguns
documentos so distribudos. Eu aproveito esse momento para desenhar um
rascunho do mapa da sala. Os parlamentares e os conselheiros municipais esto
um pouco dispersos, como numa escola, antes que as aulas comecem.
Uma vez que estes requisitos estejam cumpridos, a prefeita, Hlne Mandroux, fala. Um vdeo projetado nos permite ver como se desenvolve a sesso
do Conselho Municipal. A sala fica em silncio.
A ordem do dia lida: o oramento preliminar de 2010, e em seguida os
processos verbais. A sala fica atenta. A razo evidente porque a Sra. Prefeita
61
62
Satisfeitos com a sesso, aprendi muito mais do que imaginei que poderia.
Eu estava revendo as minhas ideias preconcebidas e percebi que realmente
valeu pena assistir a um conselho municipal para saber como ele funciona
realmente.
Com base nessa descrio, importante analisar e elaborar as hipteses de
pesquisa.
Parte II Anlise
A observao da sesso do Conselho Municipal revela diferenas entre as aparncias e a realidade.
De fato, a observao permitiu fechar a porta para alguns preconceitos
nutridos, principalmente pela mdia. As imagens filmadas mostram um ngulo
especfico, porm no a totalidade da sala do conselho, o que nos faz imaginar
as ornamentaes, mas que nos remete a uma ideia falsa.
Alm disso, a observao de uma sesso de um conselho municipal pode
ser diferente de uma cidade para outra. O objeto desta pesquisa no fazer
uma anlise comparada, mas somente ressaltar o fato de que ter conhecido
o desenvolvimento de um conselho municipal de uma cidade pode reduzir a
imagem que se faz de um conselho municipal de uma aglomerao. Mesmo
se for evidente que haver uma diferena, difcil, portanto, medir a priori, a
amplitude desta diferena.
Todos estes elementos evidenciam as diferenas que podem existir, suas
causas, e so precisamente a essas diferenas que a reflexo se reporta.
Minha hiptese a de que existe uma diferena entre a aparncia, o que
visto diretamente pelos espectadores, e a realidade do conselho municipal a
questo da diferena entre a aparncia formal e o funcionamento informal.
O que observamos de forma atenta foram as aes dos atores, dos parlamentares, a margem do desenvolvimento formal da sesso do conselho municipal.
A sesso organizada com um roteiro a ser seguido, a ordem do dia e os
processos verbais que estruturam as discusses.
Entretanto, observamos os parlamentares se levantarem e cochicharem na
orelha um do outro, os jornalistas entrarem na sala, mesmo tendo um local que
lhes fora determinado.
Esses elementos reforam a teoria de sistema da ao concreta desenvolvida
por Crozier e Friedberg em O ator e o Sistema.
Esse conceito tem lugar central na anlise estratgica, que estuda suas aplicaes nas organizaes.
A organizao se desenvolve como um construto humano ou de um conjunto estruturado de humanos. Esse conjunto estruturado composto de membros
que ali desenvolvem estratgias particulares, mas informais, submetidas s foras
que mudam o tempo todo, sendo estas foras o desenvolvimento do conselho
municipal. Um funcionamento que pode mudar, e os atores, os parlamentares,
devem se adaptar. Isto se faz no de incio, pelo aspecto de organizao formal,
mas pelos contatos entre os membros. Os ajustes esto ento construdos.
o conjunto do construdo ajustando-se que constitui o sistema de ao
concreta. Esse conceito leva em considerao os atores individuais e tambm
os atores coletivos como o conselho municipal. Os comportamentos dos atores
so inteligveis e, portanto, detectveis pela observao.
Essa concepo pode ser utilizada como base de anlise. De fato, a comunicao dos parlamentares levantando-se e cochichando ao p da orelha uma
ao informal que permite regulamentar um problema que no encontra soluo
na estrutura formal instituda para o desenvolvimento do conselho municipal.
Da parte de um externo, observamos o desenvolvimento rigoroso, ponto
a ponto, em que cada momento de palavra estruturado. Entretanto, os parlamentares tm a necessidade de uma comunicao informal no prevista no
sistema de organizao, pelo baixo funcionamento do sistema.
Ento, se uma informao essencial deve sobrevir a certa pessoa, sem que
isto seja previsto no plano dos discursos, ela vai de qualquer forma chegar
pessoa em questo.
nesse exemplo de situao que o ator deve desenvolver uma estratgia,
cochichar discretamente, levantar de seu lugar, se necessrio.
Essa estratgia indispensvel, alm disso, se ela no acontecer, a sesso se
desenvolveria menos solenemente, talvez menos organizada.
Os atores se apoiam sobre os recursos que esto disposio para atingir
seus fins. E essas estratgias se traduzem pelas escolhas que fazem os atores dentro da assembleia.
Essa anlise nos permite compreender quais so as regras e as zonas de
incertezas que caracterizam o sistema de ao concreta dos atores presentes. E
que as regras sociais, formais ou informais, no so dadas de uma s vez, pois os
atores podem jogar com elas.
Concluso
A descrio permitiu evidenciar, triar e organizar os elementos relevantes da
estrutura dessa organizao.
63
64
Anexos
65
66
Sra. Prefeita
Max Levita
Michael Delafosse
Conveno de acesso argola local tica da Cidade de Montpellier na zona de influncia da central de fibras ticas Eurka
Ville Grupo MIT
Michael Delafosse
Conveno para disponibilizar fibras ticas pela Cidade de Montpellier Sociedade Hrault Tlcom Representao no 1.
Sra. Prefeita
Lanamento de uma nova dinmica de elaborao do PROJETO URBANO da Cidade de Montpellier Aprovao da
conveno financeira entre a Cidade de Montpellier e Montpellier SupAgro.
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
14 ZAC das Camponesas (2a fila) Consentimento da candidatura CALIFORNIA PROMOTION (lote 2 b)
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
19 Fundo Aquisio da propriedade de Sr. E Sra. Hubert EUZET Avenida Albert Einstein parcela cadastrada RW33.
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
21 Fundo Impasse Louis Charles EYMAR Projeto de ampliao Aquisio propriedade TERRA NOSTRA.
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
67
68
Philippe SAUREL
25 Z.A.C Hipcrata Venda de um terreno S.E.R.M. Avenida Pnlope parcelas cadastradas SK 220p e SK 214p
Philippe SAUREL
26 MISSO GRANDE CORAO Troca de status da empresa ROMANO Representao de transferncias de mercados
em curso (Grade de entrada e casa de guas do PEYROU)
Philippe SAUREL
Philippe SAUREL
Frdric TSITSONIS
Pequena Infncia
Franoise PRUNIER
Jean-Louis GELY
Jean-Louis GELY
Jean-Louis GELY
41 ESCOLAS PRIVADAS sob contrato de associao participaes da Cidade para o ano 2010.
Jean-Louis GELY
Jean-Louis GELY
69
70
Patrick VIGNAL
Rgine SOUCHE
Serge FLEURENCE 54 Parceria ERDF/Cidade de Montpellier/Associao o Passe Muraille poltico da Cidade e Solidariedade Conveno 2010
Serge FLEURENCE 58 Disponibilizao gratuita de salas municipais aos candidatos s eleies regionais.
Recursos Humanos
Serge FLEURENCE
Serge FLEURENCE 61 Modificao do quadro de efetivos e regularizao do regime indenizatrio dos abrigos infantis de classe superior
Comunicao
Max LEVITA
o de ajustar os mercados
63 Comisso de avaliao das transferncias de encargos da Comunidade de Aglomerao de Montpellier Adoo do relatrio
definitivo para o exerccio 2009
Max LEVITA
Max LEVITA
Max LEVITA
Max LEVITA
Michel PASSET
Michel PASSET
71
72
Introduo
Este trabalho baseado em uma experincia na qual acompanhei as atividades
de um ministro da Xa Turma do Superior Tribunal de Justia, durante duas tardes, uma delas em seu gabinete e outra na sesso de julgamento de sua Turma,
nos dias 15 e 16 de agosto de 2011. A revelao da identidade do ministro no
se faz necessria para a descrio realizada e anlise aqui proposta. Contudo,
no houve proibio de sua parte quanto ao emprego de seu nome verdadeiro
em quaisquer trabalhos posteriores visita e breve observao do funcionamento de seu gabinete. Com o objetivo de facilitar a escrita, substituirei seu nome
por ministro X e sua Turma no STJ por Turma Xa.
Descrio
Comearei a minha descrio explicando como surgiu a oportunidade de visitar
o STJ. O leitor ver a importncia de tal explicao no decorrer do trabalho.
Meu primeiro intuito ao visitar o STJ era conseguir um estgio no remunerado de frias no gabinete do ministro X. Minha motivao era conhecer, na
prtica, o mundo jurdico, algo que vinha estudando desde o comeo da faculdade e que ainda era obscuro em minhas expectativas alimentadas no incio
da socializao no Direito. Tenho um parente promotor de justia em minha
cidade natal que amigo ntimo do ministro X. No foi difcil, portanto, entrar
em contato com o ministro e agendar uma visita e entrevista em seu gabinete. A
entrevista foi marcada para uma segunda-feira (dia 15 de agosto), porm, como
tenho muitos parentes e amigos em Braslia, fui na sexta-feira anterior. No dia
da minha chegada a Braslia, tive acesso informao de que para estagiar no
STJ, mesmo em programas de frias, necessrio estar pelo menos no 5o pe1
Aluno do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
74
75
76
Anlise
A anlise da descrio feita anteriormente ser baseada em dois textos lidos
para a matria de Sociologia das Instituies Jurdicas. So eles: A competio
profissional no mundo do Direito de Maria da Gloria Bonelli e Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico de Pierre Bourdieu,
pginas 209 a 254.
Alguns aspectos descritos me chamaram mais a ateno do que outros. Na
verdade, visitar o STJ com a mentalidade de um estudante de 3o ano da graduao em Direito mostrou como eu possuo conceitos pr-formulados que no
so, necessariamente, verificveis no mundo prtico. Analisarei aqui algumas
situaes que foram de encontro expectativa ou imagem mental construda
por mim do que seria a realidade do campo jurdico.
importante introduzir o conceito de campo jurdico, como apontado por
Bourdieu, como o lugar em que, primeiro, so interpretadas as normas por um
grupo de agentes, capazes tecnicamente e reconhecidos socialmente; segundo,
em que so definidos os graus de legitimidade de tais agentes para dizer o direito.
A definio de quem tem o monoplio para proclamar o Direito acompanhada
da concorrncia entre os agentes capacitados que, por sua vez, acabam sendo
77
78
79
80
Bibliografia
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do
Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2001. pp. 209-254.
BONELLI, Maria da Gloria. A competio profissional no mundo do Direito. In:
Tempo Social. Revista de Sociologia da USP, Nmero 10, Volume 1,
1998. pp. 185-214.
81
82
Tribunal do Jri
O primeiro trabalho de campo se deu a partir da observao de uma sesso do
Tribunal do Jri que tinha como fundamento a identificao das simbologias
usadas pelos operadores do direito no mbito pblico.
A impresso inicial que se tem de um tribunal que ele representa uma
mistura de palcio e labirinto. Ao mesmo tempo que apresenta grande opulncia e esbanja luxo, , tambm, para os leigos, um emaranhado de corredores e
salas onde se perder quase instintivo. Alm de confusos, os tribunais apresentam a grandiosidade de um palcio, o que dificulta a movimentao. Aliado a
isso a composio dos tribunais exibe outra caracterstica peculiar, em algumas
1
Aluno do terceiro perodo do curso de direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
84
Em seguida exibio dos vdeos acontecem as sustentaes orais, da acusao e da defesa, nessa ordem. Ao contrrio do tom que se percebe na juza, a
promotora tem um discurso bem brando e calmo, sempre buscando no usar
palavras rebuscadas quando se dirige ao jri. Vale ressaltar que prtica comum
nos tribunais que os discursos, tanto de defesa, como de acusao, comecem
com uma infindvel enxurrada de elogios ao juiz, no caso juza. Tal prtica
observada no discurso da promotora, que no mede palavras na tentativa de
colocar a juza em um pedestal, como se fosse uma espcie de santidade.
Ao se relacionar com o jri a promotora adota um discurso deveras didtico, buscando guiar as pessoas por todos os aspectos importantes de seu
argumento. Nesse momento a teatralidade aparece como caracterstica forte
e, mais uma vez, observa-se a promotora e o jri agindo como dois atores
encenando uma cena de cortejo.
O descaso dos membros do judicirio fica evidente nesse momento, em
que a juza conversa com seu escrivo e ignora completamente tudo o que acontece ao seu redor. Enquanto isso uma das oficiais de justia dorme sentada em
sua cadeira. Isso mostra, na verdade, como aquele julgamento muito mais
fundado na observncia de consignas formais do que no carter material do
caso concreto.
A defensora pblica tambm tece vrias homenagens juza e promotora,
citando diversos fatos de sua vida profissional que, a meu ver, para o caso concreto
so irrelevantes. Adianta que sua posio a mesma da promotora, mas que continuar com o seu discurso, pois deve a ampla defesa ao assistido. Isso demonstra um apego forma como o julgamento deve ser feito. Faz-se uso de diversas
metforas e expresses comuns do cotidiano de um cidado, claramente visando
conseguir a ateno do jri. Os discursos so nica e exclusivamente voltados para
o jri, visto que a juza conversa com o seu escrivo e a promotora fala ao telefone
e utiliza o computador, alm de ter se ausentado da sala por alguns instantes.
No momento da declarao da sentena, o ru se coloca no meio do recinto, e ouve a juza, posicionada sua frente, deferir suas palavras como se fosse
a atrao principal de uma pea. Seu discurso adota um tom elogioso para com
a defensora e a promotora. A juza se despe de sua agressividade inicial e tece
elogios aos membros da bancada central.
Na declarao da sentena todo o discurso da juza se torna muito mais
formal e complexo, denotando assim uma necessidade da adequao formal e
semntica aos institutos consagrados no mundo do Direito. A sentena se faz
no s com o uso de termos tcnicos, mas tambm com o uso de um portugus
rebuscado e, em momento algum, simples.
85
86
Escritrio de Advogados
Assim como no tribunal, a primeira impresso que se tem de um escritrio de
advocacia em relao a sua imponncia, contudo ela ocorre de forma diferente. Enquanto no tribunal isso se d pela opulncia e glorificao do passado da
organizao, em um escritrio esse amedrontamento causado pelos aspectos
corporativos fsicos do ambiente. Primeiro fato relevante a necessidade de que
se faa um cadastro na central de segurana antes de adentrar no prdio, que
apresenta dimenses colossais e tecnologia de ponta. Em seguida, a entrada do
escritrio se mostra como um obstculo intransponvel, caso no tenha uma
justificativa vlida para entrar. Tudo isso conota uma vontade, seja por falta de
necessidade, ou por privacidade, de se resguardar do pblico em geral.
Uma vez dentro do escritrio, contudo, verifica-se um ambiente muito
mais amigvel que o tribunal, onde todos o tratam com enorme respeito e
cordialidade. Tambm no existem nos corredores sinais de ostentao, caracterstica vital dos tribunais. Todavia somente ao andar pelos corredores pode-se
perceber alguns sinais de poder, as salas tm os nomes dos advogados nas portas, menos as dos estagirios. O grande sinal das disputas de poder a sala dos
estagirios. So salas de tamanho mdio nas quais diversos alunos de direito se
dividem em baias de pequeno porte e sem identificao. Mais frente o papel
do estagirio ficar mais claro.
Ao entrar nas salas logo se percebe a existncia do principal sinal de hierarquizao: o tamanho e a localizao da sala. Os scios mais antigos do escritrio
ganham uma sala grande com vista para a baa de Guanabara, e normalmente
elas so adornadas de forma luxuosa. Os scios no to antigos ficam alocados
em salas menores, com vista para os fundos do prdio. Advogados que no so
scios, mas so antigos na casa, so alocados em salas do mesmo tamanho das
ltimas, mas sem nenhuma vista. Por fim, os advogados mais novos so postos
em salas compartilhadas com mais de uma ou duas pessoas, no havendo uma
clara distino entre quem fica na sala tripla e quem fica na dupla.
Assim como nos tribunais existe um carter glorificador na decorao das
salas, todavia, nas salas dos advogados busca-se vangloriar a si mesmo, ou seja,
esto presentes nas paredes e prateleiras diversos diplomas e ttulos que enalteam o indivduo como profissional. Apesar disso no ser regra2, a maioria das
salas maiores possui essa caracterstica.
A observao do funcionamento do dia a dia dentro da sala se torna mais
interessante e deflagra alguns aspectos subjetivos que so imperceptveis quan2
Segundo o advogado com quem conversei isso no uma caracterstica da profisso, mas sim uma questo que varia, no s de pessoa para pessoa, mas tambm de escritrio para escritrio.
do se observa apenas o ambiente. O primeiro ponto importante que, desconsiderando a real opinio3, o tratamento sempre ser muito cordial e politicamente correto, podendo em alguns casos, quando as partes so mais amigas, ser
mais informal. Contudo, nota-se uma clara distino na forma como os estratos
diferentes se relacionam entre si. Considero que existam cinco estratos: 1. Scio
snior; 2. Scio; 3. Advogados antigos; 4. Advogados; e 5. Estagirios.
Quando se observam dois scios mais antigos em uma conversa, a igualdade entre os dois notria, sempre havendo um tom de aconselhamento nas
demandas que um faz ao outro. Quando se trata de um scio novo ou um
advogado mais antigo, o tom diferente ao conversarem com o scio snior,
mesmo que no exista nenhuma tentativa de se impor, os atores de menor
escalo mostram cautela muito maior. A situao muda notavelmente quando
se envolve um advogado com menos prestgio, nesse caso os atores de maior
escalo assumem o esteretipo do patro e so muito mais incisivos e inflexveis. Parece que j partem do pressuposto de que o trabalho do advogado est,
no mnimo, incompleto. Quando vemos a relao com o estagirio fica claro
o status de superioridade. Os estagirios so tratados de forma que parece que
quem presta um favor o empregador, obrigando-os a trabalhos braais e
dirigindo-se a eles em um tom de muita superioridade.
Alm disso, interessante destacar que os estagirios so completamente
desprovidos de identidade pessoal dentro da corporao, sendo sempre tratados e referidos como o estagirio. importante, todavia, ressaltar que esse
modo de relao s se d quando se trata de assuntos profissionais. Muitas vezes
acontecem conversas sobre assuntos fora do trabalho em que todo tipo de formalismo e relao de hierarquia desaparece. Outro aspecto relevante o fato de
grande parte do trabalho ser feito atravs de telefone e computadores. Isso tem
duas consequncias prticas: primeiro o trabalho se agiliza de forma brutal; e
segundo as relaes no ambiente de trabalho so de fato mais impessoais.
Anlise
Essa anlise dos trabalhos de campo parte do pressuposto terico trazido por
Bourdieu, em seu livro O Poder Simblico, de que existe um campo jurdico,
ou seja, um campo do conhecimento que possui o monoplio do direito e, o
mais relevante, um monoplio de dizer o direito. Esse campo acaba tendo como
3
O mesmo entrevistado mostrou, diversas vezes, ao terminar uma conversa, uma irritao muito grande
com a outra parte. Contudo apenas deixou isso transparecer no momento que a outra parte j havia sado
de sua sala.
87
88
GARAPON, 1997.
O referido artigo trata, em seu pargrafo nico, da necessidade de que se constitua elemento de empresa
para uma sociedade ser considerada empresria.
89
90
crescer economicamente6 e conseguir clientes para o escritrio7. Ou seja, o advogado para de obedecer ao simbolismo jurdico e passa a se preocupar mais
com seu papel econmico na sociedade.
7
8
Por mais que esse crescimento econmico s venha mediante um crescimento dentro dos cargos do escritrio, o objetivo primrio o crescimento econmico e no o contrrio, diferenciando-se, dessa forma,
do poder judicirio, no qual a disputa por prestgio.
Esses dois objetivos foram encontrados como fruto de conversas informais com advogados do escritrio
em que estive, por isso no apresento nenhum autor para essa citao.
Advogado empresarial se refere aos profissionais que trabalhem em escritrios de dimenses empresariais
e no aos profissionais da rea de Direito de empresa ou Direito comercial.
Mas, no final, mesmo que exista uma ideia de hierarquia no iderio do advogado empresarial e uma consequente disputa de poder, isso no exclui o fato
de a prtica corporativa ter conseguido tirar grande parte dos simbolismos do
mundo jurdico. Ou seja, a dicotomia se apresenta no advogado, que se coloca
nos jogos de disputa de poder que ocorrem no mundo do Direito, no entanto
ele se exclui da prtica do mesmo mundo em seu sistema interno, sendo tanto
o lobo, quanto um cordeiro.
Concluso
Tendo sido feitas as observaes de campo, combinadas com as elucubraes tericas, fica claro que, de diversas formas, o domnio econmico afetou o mundo do direito corporativo, mesmo que esse ainda tenha mantido seu esprito de
hierarquia nas relaes com outros atores do campo jurdico. Quando se fecha
no sistema corporativo se despe de todos esses simbolismos e obedece a uma
nova ordem, que tem como base os conceitos basilares j apontados, a tica
do trabalho e a fora do capital. Dessa forma o mundo corporativo se destaca
do campo jurdico, criando de certa forma um campo do direito corporativo,
como uma espcie de subsistema, que se encaixa nas caractersticas do mundo
jurdico apenas nas relaes dentro do prprio campo.
Bibliografia
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
BONELLI, Maria da Gloria. A competio profissional no mundo do Direito. In:
Tempo Social. Revista de Sociologia da USP, Nmero 10, Volume 1,
1998.
DAMATTA, Roberto. O Que Faz do Brasil, Brasil? Rio de Janeiro: Rocco, 1986.
GARAPON, Antoine. O Espao, o Tempo, a Toga, o Discurso Judicirio. In: Bem
Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
MARX, Karl. Poltica e Revoluo In: WEFFORT, Francisco C. (org.) Os Clssicos da Poltica. So Paulo: tica, 2006.
WEBBER, Max. A tica Protestante e o Esprito do Capitalismo. So Paulo: Cia
da Letras, 2004.
91
92
I. Introduo
Este trabalho tem por objetivo analisar a percepo de um novato em um
escritrio de advocacia de mdio porte, com enfoque na rea dos estagirios,
observando sua rotina, tarefas, impresses e atitudes em geral. Cabe ressaltar
que a descrio relatada foi dividida em partes de acordo com o ambiente
analisado e o momento da visita ao escritrio. Tambm importante mencionar que as descries feitas referem-se a uma rea especfica, e que elas
no tm o objetivo de relatar todas as atitudes que ocorriam paralelamente,
sendo a anlise da rea de foco feita no momento da visita em um expediente
de seis horas.
II. Descrio
A. Chegada ao escritrio
No dia 14 de novembro de 2011, com o objetivo de concluir o trabalho da
disciplina de Sociologia das Instituies Jurdicas, fui ao escritrio Pinheiro
Neto Advogados, no Humait. J tinha noo de onde se encontrava o prdio,
erguido recentemente, pois lembro-me bem das obras no local. De incio, chamou-me a ateno o porte do prdio: alto, estrutura de vidro e ao, arquitetura
moderna, p direito alto e espao amplo. Deixei meu carro no estacionamento
rotativo da rede Estapar, logo j sabia que no seria barato estacionar ali. Ao
entrar na portaria do prdio, o cheiro de novo subiu pelas minhas narinas, e
logo senti a forte brisa do ar-condicionado. Uma simptica recepcionista me
atendeu, uniformizada, de tailleur preto e cabelo preso, assim como as outras
1
Aluna do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
94
duas ao seu lado. Ela logo interfonou para o escritrio, balbuciou algumas palavras ao atendente, pediu minha identidade e fez o cadastro para o meu carto
de entrada, o que me deixou satisfeita com a eficincia do atendimento.
O hall dos elevadores fica depois de uma roleta acessada por cartes magnticos, como os da Fundao Getulio Vargas, e so extremamente modernos.
Do meu lado, encontrava-se um entregador do Sedex, aparentemente novo no
servio, que no sabia como manusear tanta tecnologia. O elevador funciona
da seguinte maneira: em um teclado gigante embutido na parede, onde normalmente se localizariam os botes, a pessoa escolhe um andar e aperta confirma.
Em seguida, aparece em uma tela no muito grande qual elevador a pessoa deve
se direcionar para acessar tal andar. Voltando ao rapaz do Sedex, ele claramente
no estava vontade com tamanha tecnologia, e foi o trajeto inteiro olhando
para o cho, como se no devesse estar no mesmo elevador que eu. Senti-me
mal e puxei conversa a respeito de seu trabalho, o que o descontraiu durante
o trajeto de 14 andares. Ao chegar ao andar indicado, fiquei confusa. frente
da porta do elevador encontrava-se uma porta de vidro, e atrs uma biblioteca
enorme e muito organizada. Ao lado, uma porta com uma recepo e dois funcionrios. Perguntei se era a recepo do Pinheiro Neto e o rapaz me assentiu,
simptico. Perguntei pela Ftima, como indicado, e o rapaz disse que ela se
encontrava no almoo at as 14h. Sentei na sala de espera, no muito ampla,
para aguardar. Enquanto esperava, observei bastante o movimento e o aspecto
da recepo do escritrio.
Havia trs cadeiras de madeira escura, com estofamento verde-escuro, claramente herdadas do antigo escritrio antes de se mudarem para o prdio novo
no Humait. O tipo de cadeira que se espera ver em um escritrio, bem bonitas,
porm muito desconfortveis. A recepo, como o restante do prdio, bem
iluminada com paredes brancas e carpete. Tudo possui aspecto de novo e um
ar bem clean. Os dois recepcionistas, muito bem educados, vestiam camisa,
cala social, gravata e sapato. Recebiam o movimento intenso dos entregadores
de um restaurante japons e do restaurante Gula Gula. Percebi que havia no
teto mais de uma cmera de segurana, estrategicamente posicionadas atrs da
mesa dos recepcionistas e em cima das cadeiras. H um fluxo moderado/ intenso para a sala da frente, e um grupo de rapazes novos que falam sobre futebol. A
recepo no possui janelas, o ar-condicionado to forte que faz meus cabelos
voarem, senti frio e fome. Perguntei novamente pela Ftima, visto que eram
13:55h, e um dos rapazes fez uma ligao e me mandou subir para o 15o andar.
Deparei-me com uma porta dupla de vidro, com p direito alto e maanetas
de ao inoxidvel compridas. Logo atrs, uma estagiria loira e muito bem vesti-
B. O tour
Atrs da porta, logo esquerda, havia uma escada de mrmore e folhas de blindex como corrimo, janeles atrs e a vista da Lagoa. Logo frente, uma ampla
sala, claramente dividida em reas, porm sem divisrias fsicas. Em volta, portas de vidro fosco com maanetas de ao inox e plaquinhas vermelhas com o
nome de cada advogado. Adriana me explicou que cada scio tem um grupo de
advogados, de modo que as salas dos scios ficam esquerda, seguidas das salas
dos advogados direita, hierarquicamente chegando rea dos estagirios. Esta
no contm baias, apenas cinco mesas compridas divididas em duas partes por
uma frmica cinza clara, fazendo com que uma parte se sente de frente para a
outra. H trs lugares, quatro gavetas esquerda de cada lugar, um computador
de tela plana e um telefone extremamente high-tech touch screen. Adriana
explica que mesmo a parte dos estagirios dividida por reas. A primeira parte
para Contencioso, a segunda para Societrio e a terceira Tributrio olhando
da porta para o fim da sala. H muitas impressoras a laser pela sala, mas tudo
extremamente organizado. Alguns advogados deixam suas portas abertas e
conversam alto. Observo-os e acho todos jovens por volta dos trinta anos de
idade, a maioria homens.
Seguindo em direo ao terceiro andar do escritrio, majoritariamente destinado s visitas de clientes, subo pelas largas escadas de mrmore com janeles
e vista. O escritrio no me parece nada cheio, penso que por conta do horrio
de almoo. A sala de cliente parece algo de filme. Contm uma mesa quadrada
de madeira escura nobre, um telefone high-tech em uma das extremidades, uma
bandeja de couro duro com blocos, canetas e lpis personalizados com nome e
logo do escritrio e 8 cadeiras Giraflex, as mais caras e confortveis disponveis
no mercado. Fico espantada com tanta sofisticao, agradaria-me ter uma reunio ali (concluo que este deve ser o objetivo). Ao lado da porta, uma bancada
de ao com uma mquina de caf Nespresso de cor grafite e xcaras, tudo muito limpo e organizado. Seguindo em frente, uma pequena escada e mais uma
porta gigantesca com p direito alto. Atrs dela, deparo-me com um terrao
monumental, com cadeiras de palha formando lounges com pequenas mesas
e, esquerda da porta, um bar de madeira com um design nico parece um
barco. Adriana me explica que h muitos happy hours realizados pelo escritrio,
95
96
o que me desperta certa animao e imagino como seria trabalhar ali. A vista
engloba a Lagoa, o Cristo Redentor e a Pedra da Gvea, no poderia ser mais
bonita, e tudo parece sair de uma revista de arquitetura e decorao.
meio das salas, no pode haver muito burburinho, pois desconcentra o trabalho
de todos. Logo, usa-se muito este servio interno de mensagens instantneas,
inclusive para falar com os chefes. Observo tambm, sobre a mesa, modelos de
e-mails e cartas. Todas muito formais, assinadas s ordens. As reas de trabalho tm de ser muito organizadas, e minha percepo confirmada quando um
dos chefes do lado de tributrio reclama da baguna, em tom de brincadeira
sria. Ele tambm novo e muito bem vestido, tem cabelo cortado e barba feita. Eu tive a impresso de que, por serem os advogados relativamente jovens, o
ambiente seria um pouco mais descontrado. Porm, me enganei. Quando um
advogado entra na sala, o silncio domina. Percebo isso claramente quando a
Jlia me explicava a respeito do sistema interno, e diminuiu o tom de voz quando um dos advogados passou. Na sala da frente, a metros de distncia, acontece
uma conversa entre jovens advogados sobre um assunto ftil, em um tom um
pouco mais alto do que o adequado e de porta aberta. No parecem incomodar
ningum, s a mim. O barulho das impressoras a laser incessante, e o movimento de estagirios vindo pegar papis tambm. Muitos me perguntam se sou
nova ali e puxam conversa de forma muito corts.
Sinto-me muito mais vontade que horas atrs, e vou seguindo a Jlia at
a central de cpias, no piso de baixo. As portas s se abrem com os mesmos cartes magnticos usados na entrada, mas eu usei o dela. A central de cpias fica
em uma sala pequena, no menos moderna que as outras, porm muito desorganizada se comparada ao resto. Penso que no para menos, afinal levando em
considerao a sala pequena e a quantidade de folhas que a impressora cospe
por hora, no poderia exigir muita organizao. Entendo porque a porta tem
que ficar fechada. Ela pede a impresso de um documento que tem de entregar s 16h e est tensa com o prazo. Voltando s mesas, todos parecem muito
atarefados, menos as duas meninas da frente, que continuam sua conversa. A
conversa que ocorre agora na rea das meninas de contencioso minha frente
sobre prazos em geral, aulas da faculdade, professores e emisso de documentos. H muitas conversas paralelas. Percebo que a linguagem interna muito
formal (nos e-mails e cartas), porm no h qualquer formalidade verbal entre
os estagirios. Observo a Jlia fazendo uma auditoria. Ela analisa uma pilha
imensa de contratos de compra e venda. Em uma breve explicao, ela diz que
um cliente do escritrio vai comprar parte de uma empresa e tem que conferir os contratos e passar para uma ficha. Ao terminar, ela chamada pela sua
chefe e volta emburrada. Diz que tem que fazer modificaes e mandar para os
clientes. A Jlia trabalha no Pinheiro Neto h um ms e meio, e surpreendeme a familiaridade que ela tem com os documentos e todo o trabalho que tem
97
98
que fazer, sendo apenas uma aluna do 5 perodo. Sinto ansiedade, animao,
vontade de trabalhar logo. Do outro lado, na rea dos calados de tributrio, h
uma falao e movimentos rpidos. Estagirios pegam o telefone, os advogados
saem de suas salas, todos com ar de preocupao. Um dos estagirios esqueceuse de emitir um documento que deveria ser emitido naquele dia, e como estava
perto do fim do turno no havia mais jeito. Sinto-me muito nervosa por ele,
meu corao bate rpido, como se fosse comigo. Ele entra na sala de um dos
advogados e no sai mais. O turno da maioria dos estagirios de 14h-20h.
Sinto muita fome, e a Jlia, simptica, pede comida. Fico espantada quando
no tenho que pagar nada.
Conclui alguns pontos importantes quase ao fim do expediente. Naquele
escritrio h muita seriedade quanto ao trabalho a ser feito, ningum leva documentos para casa. Para cada rea, h um scio e alguns advogados, e estes comandam um grupo de estagirios. Reparo que h 28 estagirios, no sei como
seria em um escritrio menor. Percebi que a maioria deles tem como funo
minutar e-mails e cartas, alm de redigir documentos que entregam para os advogados assinarem. Percebo que h dificuldade em conciliar faculdade, provas
e trabalho devido s conversas que ouo, e que os prazos so muito curtos. As
tarefas recebidas pela Jlia tinham que ser completadas em 1h, em mdia.
interessante o servio interno de entregas de documentos, em um envelope de
plstico personalizado. A linguagem interna bem especfica e formal, e os estagirios no tm o costume de ir ao frum, pois tem sempre algum que vai por
eles, fato que considerei bastante curioso visto que muitos amigos que estagiam
em outros escritrios vivem no frum.
Outro aspecto interessante que observei a existncia de uma tabela na
qual so descritas todas as atividades feitas pelos estagirios, para computar as
horas de trabalho. Apesar do clima formal, h momentos de descontrao no
dia, como quando uma advogada ri de uma clusula do contrato que consta
o termo rbegue ao invs de air-bag, o que motivo de riso para todos.
Percebo ao fim que, com certeza, eu adoraria trabalhar ali e o ambiente, apesar
de formal, acolhedor e as pessoas so amigveis. Apesar de no ter realizado
qualquer trabalho para o escritrio, sa dali realizada como se de fato fosse meu
primeiro dia de estgio. Na hora de ir embora, deso junto com os trs rapazes
do incio, Jlia e Adriana. Eles me do muita fora para voltar ao escritrio sempre que precisar, e falam que eu deveria estagiar ali. Sinto certo desespero quando me lembro do estacionamento fortunoso, e infelizmente minha suspeita
estava certa, foi carssimo. Penso em voltar para fazer estgio de frias, afinal
tudo me encantou. No sei se apenas empolgao inicial por tudo ser novo,
III. Anlise
De incio, a anlise deve ser feita de forma que as contribuies literrias da
bibliografia obrigatria do curso deem coerncia descrio detalhada feita anteriormente, enquadrando assim o fenmeno. O foco da visita ao escritrio foi
exatamente examinar a rea dos estagirios, na posio de um novato, com o
objetivo de relatar certas percepes fsicas e emocionais, desde o momento da
chegada ao escritrio at o fim do expediente. Como Maria da Gloria Bonelli
em seu texto A Competio Profissional no Mundo do Direito, a descrio
comea pelas observaes gerais, quase todas fsicas, quando a autora d incio
sua pesquisa descrevendo a comarca2. A autora tambm enfatiza quantitativamente a comarca observada, assim como fiz relatando sempre o nmero de
funcionrios em cada rea, o que, a meu ver, transmite uma viso mais especfica do local a ser observado. No caso do meu trabalho, a descrio quantitativa
faz diferena, pois o nmero de funcionrios, advogados e estagirios determina
o porte do escritrio, o que provavelmente mudaria minha percepo se eu
estivesse em um escritrio de pequeno ou grande porte. As quantidades fsicas
tambm devem ser frisadas, afinal tambm dimensionam o tamanho da rea
analisada. Alm disso, a autora chama a ateno para os aspectos fsicos dos
observados, o que julgo importante para dar uma viso completa do objeto
analisado, alm de a relao que ela faz destes com o mundo do Direito ficar
muito prxima ao que foi observado por mim.
Bonelli menciona que os profissionais de Direito dividem o mesmo universo e tambm o interesse pela justia, e acabam usando linguagem e vesturios
semelhantes. Isto realmente chamou minha ateno, afinal quando entrei no
escritrio e direcionei-me rea dos estagirios percebi um claro padro, como
se todos que ali trabalhavam pertencessem naturalmente ao mesmo mundo. A
linguagem usada tambm caracterstica do mesmo universo, porm, segundo Bourdieu3, a linguagem do novato no to formal quanto a dos juristas,
que alm de formal mais especfica e tcnica. Independente disso, todos que
convivem no mesmo universo tm de achar uma forma de se comunicarem. O
2
3
BONELLI, M. G.;Bonelli, Maria da Gloria1998BONELLI, M. G. A Competio Profissional no Mundo do Direito. Tempo Social, Revista de Sociologia da USP, So Paulo, v. 10, n.1, pp. 185-214, 1998.
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico. In O Poder
Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001. pp. 209-235.
99
100
GARAPON, Antoine. Bem Julgar. Ensaio sobre o Ritual Judicirio. Lisboa: Piaget, s.d.. Traduo de Pedro
Filipe Henriques.
101
102
IV. Concluso
Ao fim desta detalhada descrio a respeito do ponto de vista de um novato
dentro de um escritrio de advocacia, acompanhada da anlise relacionada com
os textos da bibliografia do curso, observo que o tema em questo abre espao
para abranger diferentes objetos de anlise dentro da mesma situao. Lembro,
no entanto, que o propsito do trabalho no levantar observaes a respeito
de todos os fatos ocorridos durante o expediente do dia referido, e sim o que se
destacava dentro do tema em questo.
Bibliografia
BONELLI, M. G. A Competio Profissional no Mundo do Direito. Tempo
Social, Revista de Sociologia da USP, So Paulo, v. 10, n.1, pp. 185-214,
1998.
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do
Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2001. pp. 209-235.
GARAPON, Antoine. Bem Julgar. Ensaio sobre o Ritual Judicirio. Lisboa: Piaget, s.d.. Traduo de Pedro Filipe Henriques.
O PLANTO JUDICIRIO
ESTUDO DA DINMICA SOCIAL:
OS SMBOLOS E O PAPEL DO PODER JUDICIRIO
WALTER BRITTO GASPAR1
Introduo
Este um trabalho que pretende documentar e estudar a dinmica de trabalho
do planto judicirio do Foro Central de uma grande capital brasileira, tomando como princpio a observao de parte desses plantes em diferentes dias da
semana. As informaes dispostas so fruto da observao e de conversas com
as pessoas envolvidas na atividade.
O funcionamento de um planto revela as entranhas do judicirio nacional: longe das salas de audincia e das deliberaes dos operadores do direito,
o planto judicirio a sala de operacionalizao dos ditames legais. Por l
transitam pedidos de habeas corpus, mandados de segurana, comunicaes de
priso em flagrante, decretaes de prises preventivas ou temporrias, pedidos
de busca e apreenso, medidas cautelares etc. Tudo isso sujeito urgncia, pois
esta a funo do planto judicirio: atender as demandas imperativas que os
expedientes normais no atenderam.
, portanto, a sala do planto judicial, tanto quanto ou mais do que qualquer tribunal de vara comum, uma casa de Direito. A natureza dos assuntos
tratados e o carter limtrofe das situaes encontradas desenham um ambiente
em que se trata, a cada instante, de decises que determinam a proteo, ou
no, de direitos fundamentais. O Direito como coisa concreta existe apenas nas
manifestaes como as que so encontradas l, enquanto prtica jurdica; no
mais, so palavras em cdigos. O direito brasileiro nasce nas prticas de instituies jurdicas que so operadas por pessoas sujeitas a presses pessoais, sociais,
polticas, econmicas, religiosas, de toda sorte.
A anlise de um conjunto de fatores autoriza a composio de um estudo
sobre o animus que impera sobre a instituio e, consequentemente, a forma
como o direito e a justia sero tratados: o ambiente em que se desenrola essa
1
Aluno do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
104
atividade judiciria; o comportamento dos funcionrios juzes, desembargadores, tcnicos judicirios, oficiais de justia; as relaes sociais travadas e as
estruturas de poder a que do origem.
Descrio
Minha observao dos plantes judicirios teve incio com uma visita preliminar ao Foro Central na Comarca da Capital. A experincia sociolgica comeou
no caminho. Fui acompanhado por minha me, pois minha situao atual
recupero-me de um atropelamento em que quebrei a perna esquerda faz-me
sentir frgil diante da empreitada de ir a um local desconhecido e distante em
que no tenho a mnima ideia do tipo de recepo que terei. Fomos, ento, de
txi at o centro da cidade e o percurso foi pontuado por uma discusso entre
ela e o taxista sobre o poder judicirio brasileiro. Das impresses colocadas, a
mais marcante foi a de que os julgamentos mais interessantes acontecem no
tribunal de jri, em que h um aspecto teatral e apaixonado que torna toda
a experincia mais excitante e aprazvel. Minha opo por um planto judicirio
seria, por isso, um erro, ele atuaria mais como um escritrio de despachos burocrticos do que um tribunal de verdade. Ao chegar l, no entanto, a impresso
que tive foi diametralmente oposta.
O centro da cidade do Rio de Janeiro um local de grandes avenidas e
edifcios, e o prdio em que funciona o planto judicirio no foge regra. de
arquitetura grandiosa e alto e tem a particularidade de parecer neutro: suas cores,
seus traos, tudo contribui para a imagem de um tit que observa as querelas
mortais com superioridade quase divina. O local onde funcionam os plantes, no
entanto, no reproduz a grandiloquncia do prdio em que funciona. O acesso
entrada do local feito pela porta de trs, que, no momento, situa-se em frente
a um imenso canteiro de obras pblicas. Ao chegar ao estacionamento externo,
que d acesso ao local, a pessoa se depara com sinalizao pfia e, ainda por cima,
errada o desavisado que seguisse a indicao caminharia at a Feira de Antiguidades que funciona ali perto, distanciando-se de seu objetivo. A sala do planto
situa-se a um canto do estacionamento interno, atrs de uma porta de vidro com
as palavras Planto Judicirio em adesivo dourado. Para chegar at l, a pessoa
passa por uma guarita com dois policiais militares que guardam os carros estacionados. Tudo indica que se est encaminhando para um local que existe apenas por
fora da necessidade, mas que no fora planejado originalmente.
O interior da sala semelhante a qualquer repartio pblica ou sala de
espera de banco. Cadeiras de tecido preto enfileiradas diante de um balco
O PLANTO JUDICIRIO
A PRTICA DA MINIENQUETE COMO INSTRUMENTO PEDAGGICO
105
encravado na parede, por detrs de uma divisria de vidro com buracos para a
comunicao. Nenhuma janela. Paredes de cor levemente amarelada do uma
atmosfera sbria, porm quente, ao local e contrapem-se frieza das lmpadas brancas. Fora a parede em que se encontra o balco, h uma parede vazia
e duas com portas uma leva ao gabinete do juiz e a outra sala do defensor
pblico de planto. Nenhuma janela. O interior da ala atrs do balco, onde
trabalham os tcnicos judicirios, tem paredes brancas, mesas e um amontoado
de papis, documentos espalhados como um mar interminvel. O Ministrio
Pblico tambm tem um setor reservado, porm fora do local onde esto os
demais, na antessala do planto.
Sobre os personagens desse panorama paira o ar de urgncia tpico das atividades que ali se desenrolam. Um par de advogados usando ternos baratos, de
olhos injetados, olhar e postura cansados, est apoiado no balco. Conversam
com o tcnico, que os atende em um linguajar tpico da profisso. A relao
entre o atendente e os advogados de paridade: no h indicao em seus tons
de voz de dominncia; suas posturas indicam ateno ao que o outro diz cabeas levemente inclinadas para o lado, atentos.
As pessoas que esperam sentadas nas cadeiras tm olhos vtreos, suplicantes. Suas demandas so urgentes, porm a justia no funciona como uma me
que atende a todas as vontades de sua criana mimada. Ela se envolve em anlise detida dos problemas que chegam a ela, e esse seu tempo os suplicantes
precisam aceitar, sentados distncia e fora da linha de viso dos profissionais
que ali trabalham. a sala do planto uma sala de olhares parados e respiraes
hesitantes. A qualquer momento, o despacho derradeiro pode sair e a soluo
para um caso ser entregue. No entanto, enquanto no houver essa deciso, todo
o poder, e a responsabilidade que o acompanha, reside nas mos dos funcionrios que ali esto.
Os tcnicos judicirios so engrenagens enferrujadas do mecanismo que
funciona nas tripas desse tit. Os fins de semana so os mais cheios, com o
movimento intensificando-se a partir da quarta-feira. Os plantes estendem-se
por vinte e quatro horas nos fins de semana e eles tm que virar noites a servio,
s vezes sem tempo nem mesmo para almoar. O esforo hercleo que despendem para desamontoar os processos em sua mesa demonstrao da gritante
insuficincia do amparo sua atividade: so apenas trs, em alguns casos dois,
profissionais para atender a centenas de pedidos. Cansados, roupas amarrotadas, olhar enevoado por preocupaes e impacincia. Eles so a verdadeira
face da justia na sala em que o juiz uma presena constantemente ausente,
enclausurado qual criatura mitolgica em seu escritrio particular por trs de
106
O PLANTO JUDICIRIO
A PRTICA DA MINIENQUETE COMO INSTRUMENTO PEDAGGICO
107
108
fazer. As agruras e dificuldades por que precisam passar fazem deles uma irmandade, criando um elo de identidade em que todos so pedras fundamentais na
construo da Justia. Pois , nesta sala, que construda a Justia: no os ideais
que habitam o imaginrio popular ou as elucubraes tericas, mas a concreta
Justia, que se baseia nas garantias fundamentais ao cidado, que capaz de
tir-lo das garras da morte ou do terror do crcere ou de mant-lo l. No ,
portanto, a meu ver, de maneira alguma entediante o ambiente encontrado na
sala do Planto Judicirio. Sua aparncia a de uma casa de burocracia, um local onde o tempo demora a passar, esquecido pelo prprio Estado. No entanto,
a realidade a de uma instituio que tem a rdua tarefa de transferir para o
papel e fazer transitar pelo sistema jurdico as paixes da populao, seus desejos de liberdade e vida, sua iminente necessidade de ver garantidos seus direitos.
Anlise
O panorama observado em um planto judicirio o extremo oposto ao colocado
por Antoine Garapon em seu Bem julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. a
negao dos diversos cdigos e padres colocados pelo autor, que conformariam
uma ritualstica do direito, e estabelece uma ordem de produo em massa, uma
lgica da eficincia que se sobrepe necessidade de confirmao e legitimao
simblica da coisa jurdica. Ainda assim, o espao simblico de defesa dos direitos fundamentais, colocados sob a gide da justia enquanto agncia de controle
da vontade do soberano (VIANNA, 1999). um baluarte de resistncia das minorias, das camadas pobres da sociedade, diante dos campos polticos-legislativos
em que impera uma prtica distanciada da realidade do dia a dia do povo.
Como colocado magistralmente por Luiz Werneck Vianna em A Judicializao da Poltica e das Relaes Sociais no Brasil, um extenso processo
histrico, que perpassou o Welfare State norte-americano, investiu o Poder Judicirio do papel de legislador implcito2. Ademais, a positivao dos direitos
fundamentais, consubstanciados eminentemente na Declarao dos Direitos
do Homem, reintroduziu no direito a ideia de justia, que o positivismo jurdico recusara, reforando, desta forma, os processos originrios do Welfare
State, que teriam conduzido perda de nitidez das fronteiras distintivas, na
esfera pblica contempornea, entre a poltica e o direito3.
2
3
Apesar de tratar-se de processo histrico norte-americano, o prprio Werneck Vianna o utiliza para
analisar transformaes no Judicirio brasileiro, posicionamento que se reproduz neste trabalho.
VIANNA, Luiz Werneck et al. Introduo. In A Judicializao da Poltica e das Relaes Sociais no
Brasil. Rio de Janeiro: Revan, 1999. pp. 21-22.
O PLANTO JUDICIRIO
A PRTICA DA MINIENQUETE COMO INSTRUMENTO PEDAGGICO
109
Este ponto de vista coaduna com a exposio do animus reinante no planto judicirio conforme apresentado na primeira seo deste trabalho. Alis,
sua referncia a Dworkin ao realizar a descrio dos magistrados como seres
mticos, empenhados em abrir caminho, por meio de decises exemplares,
realizao do justo4, demonstrao da aplicabilidade de tal interpretao
do papel institucional do judicirio ao caso ora estudado. Conforme disposto
anteriormente, o planto casa de direitos e, principalmente, de realizao de
garantias para minorias, para os pobres e excludos das polticas pblicas. So
os plantonistas representantes legtimos da funo do poder judicirio como
guardio do inexorvel, do inelutvel por vias executivas ou legislativas. De
fato, o prprio eixo substancialista de Dworkin e Cappelletti para interpretao
da judicializao da poltica coloca como papel precpuo deste poder tomar
decises de princpio, no de poltica decises sobre que direitos as pessoas
tm sob o nosso sistema constitucional, no decises sobre como se promove
o bem-estar geral5, justamente a operao realizada corriqueiramente em um
planto judicirio: a garantia dos direitos individuais, sem maiores conjecturas
a respeito dos efeitos polticos das decises.
O planto judicirio tem, portanto, um carter ambguo em suas representaes e smbolos. Enquanto, por um lado, locus primordial de defesa de direitos individuais fundamentais porquanto entremeado por princpios basilares
do constitucionalismo brasileiro contemporneo , por outro, organiza-se de
maneira avessa s representaes tpicas da justia como elemento distanciado
da existncia profana6, com espao, tempo e costume alheios s transformaes
da sociedade. No , primeira vista, o planto judicirio um representante da
justia, mas de uma burocracia tediosa, oposta ideia corrente da defesa apaixonada e teatral das garantias individuais. Entretanto, basta restar sentado
algumas horas em uma de suas cadeiras de tecido pudo que se revela a natureza
feroz de sua atuao, o aspecto muito mais do que teatral porque verdadeiro,
com toda a intensidade do termo dos casos que por ali transitam.
Neste ponto, cumpre tratar da observao e anlise realizada por Antoine
Garapon na obra j citada7. No segundo captulo, o autor discorre sobre uma
srie de aspectos formais do julgamento que compem no palcio da justia
4
5
6
Idem, p. 23.
DWORKIN, Ronald. Uma questo de princpio. Trad. Lus Carlos Borges. So Paulo: Martins Fontes,
2001. p. 101.
Utiliza-se aqui a denominao profano para o cidado comum, no iniciado na cincia e nos costumes
do direito, oposio do operador de direito, do magistrado, advogado, tcnico judicirio etc., conforme
utilizado por Garapon na obra-base deste trabalho.
O que aqui disposto a respeito dos escritos de Antoine Garapon refere-se aos captulos 2, 3 e 6 de sua
obra Bem Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
110
O PLANTO JUDICIRIO
A PRTICA DA MINIENQUETE COMO INSTRUMENTO PEDAGGICO
Por fim, o discurso judicirio posto por Garapon como elemento que
diferencia leigos e iniciados e, neste ponto, sua anlise congruente com o que
encontrado no ambiente estudado neste trabalho. Percebe-se uma clara distino entre os usos das palavras e dos tons de voz quando o discurso desenrola-se
entre operadores do direito e entre eles e os profanos. O tratamento do cidado
comum que chega ao planto feito pelos tcnicos judicirios, que pressupem
a incapacidade daquele de compreender o jargo da justia. Por outro lado,
os advogados que comparecem so tratados de igual para igual. No h, no
entanto, em hiptese alguma, o carter performtico do tribunal observado por
Garapon: o ambiente tomado pelo pragmatismo e toda a comunicao visa
eficincia, no construo de smbolos de justia.
Concluso
Observa-se no planto judicirio uma atuao que pressupe seu papel de guardio dos direitos individuais fundamentais. Isto patente nos modos dos funcionrios que trabalham l, os trezentos de Esparta diante da enxurrada de
demandas que chega ao planto. Ele dialoga simultaneamente com a ideia do
substancialismo de Dworkin, da judicializao das relaes sociais de Werneck
Vianna e com o universo simblico de Garapon. Seu simbolismo no , no
entanto, baseado em manifestaes reproduzidas ao longo da histria, mas uma
representao clara do zeitgeist em que se insere. Em um tempo de workaholics,
de experincias transmdia e comunicaes instantneas, o poder representado
nos plantes judicirios uma extenso da realidade diuturna do cidado, e
obedece a uma lgica de eficincia que ignora a necessidade de reafirmao
de seus smbolos tpicos. Isto talvez seja fruto do prprio reconhecimento do
substancialismo e da judicializao na mdia: o homem no v mais o direito
como elemento distante; ainda que desconhecido, reconhece-se sua funo de
derradeiro defensor dos interesses individuais diante dos poderes Executivo e
Legislativo desacreditados. O brasileiro no acredita no Estado como entidade
distante cercada de rituais, pois busca aproximar a mquina estatal de seu universo ntimo: homem cordial que guia suas relaes sociais pelas relaes
que cria na vida domstica8. A desritualizao do judicirio consequncia
natural da legitimao deste poder, da aceitao de sua atuao como voz do
povo inconformado diante dos desmandos de seus governantes.
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 1995. p. 146.
111
112
Bibliografia
DWORKIN, Ronald. Uma questo de princpio. Trad. Lus Carlos Borges.
So Paulo: Martins Fontes, 2001.
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. So Paulo: Companhia
das Letras, 1995.
VIANNA, Luiz Werneck et al. Introduo. In A Judicializao da Poltica e das
Relaes Sociais no Brasil. Rio de Janeiro: Revan, 1999.
Introduo
Este trabalho foi dedicado observao e anlise emprica de uma pauta, composta por trs audincias, da 43a Vara Criminal do Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro, que foi realizada no dia 21 de setembro de 2011.
Meu objetivo inicial foi o de investigao/observao de como a dinmica do trabalho jurdico, e como as pessoas se portam diante dessa situao,
tanto entre juristas como entre juristas e leigos.
Dividirei essa pesquisa em duas partes, compostas respectivamente (i) pela
observao e descrio pura e direta do que me foi apresentado na atividade e
(ii) pela anlise terica dessa dinmica com enfoque nas relaes de poder entre
os profissionais do Direito e a ritualizao do cenrio jurdico.
Ademais, gostaria de fazer uma meno sobre a parte descritiva. Nela,
fui mais tocada pelo espetculo performtico jurdico que se apresentou na
dinmica do que pela discusso especfica dos casos tratados nas audincias.
Isso porque, nos moldes de Antoaine Garapon, antes de ser uma faculdade
moral, julgar um acontecimento. Esse acontecimento montado no palco
de uma sala de audincia e seus atores constantemente entram em competio por um pleito ou estabelecem relaes mais prximas de acordo com
uma possvel hierarquia existente entre os profissionais do Direito, como
posto por Maria da Gloria Bonelli. Os principais autores que utilizarei para
a anlise terica da observao feita so, portanto, Antoine Garapon e Maria
da Gloria Bonelli.
Vale ressaltar que sublinhei as partes que mais me chamaram a ateno e
dei destaque para os dilogos travados entre os juristas.
Aluna do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
114
Desenvolvimento
115
116
Legenda:
S ................................... Secretria do juiz
J.................................... Juiz
PJ ................................. Promotor de Justia
T .................................. Testemunha
AD ................................ Advogado de Defesa
DP ................................ Defensoria Pblica
R .................................. Ru
Seta vermelha ................ Minha posio de observao
Passados aproximadamente 20 minutos o juiz entra na sala, seguido do promotor de justia, de maneira descontrada, dispensando o uso da toga tradicional, utilizando-se do terno e gravata, e o promotor de justia tambm. Sentou-se
em seu lugar, exatamente no meio da base da mesa em T. O promotor sentou
sua direita e trocou algumas palavras com o juiz. Minha impresso a de que
continuavam uma conversa inacabada. Falavam sobre a filha pequena do promotor. Trocaram risos e alguns toques nas costas e, em seguida, o juiz pediu para
sua secretria chamar a parte acusada da primeira audincia, seu representante
e a primeira testemunha. Prontamente o ru e a defensora pblica entraram na
sala e se sentaram. O ru na frente do juiz e a defensora pblica na frente do
promotor de justia. O lugar ocupado pelo ru era exatamente ao meu lado.
Recordo-me do medo que senti por estar to prxima de um traficante em potencial, mesmo sabendo que estava em total segurana. O juiz cumprimentou a
defensora e trocou algumas palavras com ela tambm, de forma meiga e educada. J o promotor absteve-se de conversar com ela. Logo aps entra a primeira
testemunha, que tambm ocupa seu lugar, encaminhado pela secretria. O juiz
pergunta se j est tudo pronto para a gravao, tendo o ok de sua secretria,
e inicia a primeira audincia sobre trfico de drogas condutas e afins exatamente
s 13:50h. Nessa audincia o ru fora indiciado por trfico de drogas. As testemunhas, que eram policiais militares, relataram fatos referentes ao contexto do
crime e o momento da captura do acusado. Aps o trmino dos depoimentos, o
juiz trava um pequeno dilogo com o ru e pergunta se ele teria testemunhas de
defesa para o seu pleito. Ele disse que sim, que traria sem problemas (vale ressaltar que o ru respondeu ao juiz com rouquido na voz, quase que em um sussurro). Ento o juiz pede para sua secretria adicionar na chamada Assentada (que
um termo de comparecimento e o que ocorreu na audincia), uma outra data
para que fossem ouvidas as testemunhas de defesa do ru. A defensora pblica
tambm conversa rapidamente com o ru, de uma maneira bastante educada
e polida, sobre o que fora acordado com o juiz, ressaltando a importncia do
comparecimento das testemunhas de defesa. Sendo assim a secretria entrega a
assentada para o ru que a assina e se retira da sala de audincias aps agradecla e cumpriment-la. Assim terminou a primeira audincia da pauta, dentro do
horrio estipulado, mais ou menos com meia hora de durao.
O juiz pede rapidamente para a sua secretria chamar a parte acusada da
segunda audincia, sobre porte ilegal de arma de fogo, seu advogado e a primeira
testemunha. Eles entram e sentam ocupando as posies de ru e testemunha
semelhantes a audincia anterior. Vale ressaltar a forma como o advogado de defesa cumprimentou o juiz e o promotor de justia: exagerado por suas expresses
formais de falar e nervoso pelo cumprimento de mos. O que foi percebido pelos
mesmos. O relato das testemunhas tambm foram sobre o contexto da apreenso de uma arma de fogo de posse no registrada do ru. Entre um depoimento
e outro o advogado de defesa pede vnia ao juiz e ao promotor para que pudesse
falar, sendo prontamente atendido pelo juiz. Eles travam o seguinte dilogo:
(AD): Vossa Excelncia me perdoe por no ter inserido no processo
as notas do meu cliente na faculdade. Elas so muito boas por sinal.
(J): No precisa se desculpar j que seria algo irrelevante ao processo.
(AD): Mas que o senhor poderia ter ficado magoado com a minha falta.
(J): Eu? Magoado? Que coisa absurda!
(AD): Vossa Excelncia, j vi alguns juzes revoltados com a falta de
dados processuais.
(J): Mas essa informao seria de qualquer forma ignorada por mim!
Ela no relevante! (Com risos de deboche ao final)
117
118
Como nas audincias anteriores, o juiz pede para entrar a testemunha, que
era me da vtima, da terceira e ltima audincia, sobre estupro de vulnervel.
Ela entra, senta e d o seu relato sobre o caso. Aps o trmino do testemunho
ocorreu o seguinte dilogo entre o juiz e a me da vtima sobre o no comparecimento da principal testemunha do caso, quem de fato viu o que aconteceu:
(J) E esse X. Por que ele no veio?
(T) No sabia que ele tinha que vir.
(J) Teve duas vezes que a testemunha no veio porque o cartrio no intimou direito. Um absurdo isso! Pergunta se ele consegue vir sem o oficial de
justia ter que ir l, ok?
(T) Sem problema.
Com o fim da terceira audincia, aproximadamente 16:30h, e aps a testemunha se retirar, levantei, despedi-me dos juristas e da secretria e me retirei
da sala de audincias com bastante material recolhido e muitas impresses a
serem analisadas.
2. Anlise da situao
Inicio minha anlise, primeiramente, luz do texto de Maria da Glria Bonelli,
sobre sua pesquisa referente ao mundo profissional do Direito. A autora identifica um campo de interaes e competies que se realizam entre os diversos
profissionais que atuam no Direito (Magistrados, Promotores Pblicos, Advogados e Defensores, Delegados, Funcionrios de Cartrio e o Poder Legislativo).
A competio entre esses profissionais colocada, no texto de Bonelli, segundo dois aspectos: as disputas interprofissionais e intraprofissionais. Contudo,
para a referente anlise, utilizarei apenas o aspecto da disputa interprofissional.
A competio evidencia-se atravs do cargo e da hierarquia que o profissional ocupa, e tambm da interao com o campo jurdico evidenciado na
obra de Pierre Bourdieu como o local onde existe o princpio da oferta jurdica,
que se gera na concorrncia dos profissionais, e a procura dos profanos, que so
sempre em parte determinados pelo efeito da oferta. Sendo assim, o conflito
decorrente da existncia desses diferentes lugares no sistema das profisses e
mais ntido nas profisses de rea jurdica.
Os tipos de conflitos, apresentados por Bonelli, apontam para a existncia
de maior tenso entre os profissionais que esto em posies mais prximas em
hierarquia e, portanto, seus respectivos pleitos geram maior disputa. A pirmide
abaixo permite uma melhor visualizao de tal hierarquia entre os profissionais do
Direito (os delegados de polcia foram ocultados para uma melhor visualizao).
Os principais conflitos que foram identificados por Bonelli em sua pesquisa so:
A tenso da Magistratura voltada para o Poder Legislativo, que cria as leis
a serem aplicadas pelo Poder Judicirio.
Promotores e advogados contam com posicionamento de magistrados.
Delegados manifestam conflito com os membros do Ministrio Pblico.
Funcionrios de cartrio concentram suas crticas aos advogados, caracterizando alguns como desconhecedores dos trmites legais.
Em contrapartida, a reao daqueles que esto nas posies superiores se
manifesta somente quando seus competidores conseguem representar ameaas
concretas. A autora exemplifica tal posicionamento quando parte dos juzes
entrevistados sequer identifica a presso e/ou ameaa vinda dos promotores. Interessante a questo, pois pude observar, antes do incio das audincias, que juiz
e promotor conversavam descontraidamente, entre risos e tapinhas nas costas,
sobre as peripcias da filha pequena do representante do Ministrio Pblico.
Portanto, a meu ver, no existe somente um possvel conflito entre cargos hierrquicos, mas tambm um coleguismo pela proximidade dos mesmos. O que
tambm permite essa relao de proximidade entre os profissionais, segundo
Bonelli, seria a intensa socializao no ambiente jurdico, valores sociais semelhantes (o que garante que os profissionais em questo pertenam ao mesmo
universo), utilizao de linguagem prpria, formas de agir, e at semelhana ao
se vestir.
Cabe esclarecer, entretanto, no que tange a competio em seu aspecto
hierrquico, que segundo o estatuto da OAB, lex 8.906/1994, dispe em seu
artigo 6o, no h hierarquia nem subordinao entre advogados, magistrados e
membros do Ministrio Pblico, devendo todos tratarem-se com considerao
e respeito recprocos.
119
120
Tendo isso em vista, pude observar nas audincias que no exatamente assim que se do as relaes entre os profissionais do Direito. ntida a
competio interprofisional e o respeito hierrquico dos advogados para com
o promotor pblico e este com o juiz (com a permisso da analogia em que o
soldado faz continncia ao tenente e este ao capito). Pude observar isso principalmente nas trs audincias, respectivamente, (i) na absteno do cumprimento entre o promotor de justia e a defensora pblica, mesmo tendo o juiz
a cumprimentado, (ii) no tratamento do advogado com os juristas, pela forma
de cumprimentar com carter demasiado formal e tambm quando ele interviu
em favor de seu cliente, pedindo anexao de dado processual, o que foi veementemente negado pelo juiz e ironizado ao final da mesma audincia e (iii)
pela indignao do magistrado com o cartrio por no ter feito a intimao de
testemunha corretamente.
Sendo assim, apropriando-me do ensinamento de Bourdieu, nem sempre
o law in books (Estatudo da OAB) retata verdadeiramente o law in action.
O autor Antoine Garapon tambm contribui muito para a anlise em
questo, sobretudo no que se refere relao entre o campo jurdico e seus rituais, e a insero de seus atores sociais. Primeiramente o autor observa em seu
texto o espao onde acontecem os embates e decises judiciais. Segundo ele o
local exerce um efeito inibidor, induzindo ao jurisdicionado certa submisso
instituio, e o pice desta inibio ser evidenciada na sala de audincias pelo
controle direto dos profissionais do Direito. Mister se faz a observao de que
na primeira audincia sobre trfico de drogas, o acusado demonstrou grande
gratido em sua despedida defensora pblica tendo a mesma sido atenciosa
com o seu caso e tambm por explic-lo, ao final da audincia, o que havia se
passado e o que era necessrio fazer em seguida. Sendo assim, possvel a observao de que o indivduo que penetra a barreira do campo jurdico fica realmente merc do controle profissional, confiando totalmente naqueles que os
orientam em seu pleito uma vez inibidos ao questionamento, sendo o territrio
da justia terreno hostil para os leigos.
Ainda com relao segunda audincia, foi possvel observar que o ru,
quando solicitada resposta direta por um questionamento do juiz, faltou-lhe
a voz e o mesmo tossiu e respondeu a ele com rouquido, quase sussurrando.
Esse pequeno fato se liga a um entendimento do autor sobre o comportamento
do ru diante de um tribunal ou sala de audincias. Para ele, na maioria dos
casos, o acusado responde por monosslabos, com uma voz dbil e insegura,
hesitante e pouco habituada ao falar ao microfone. Isso acontece porque, uma
vez naquele recinto, o acusado no encontra a voz necessria para explicar o que
Alm disso, importante frisar que, como parte do ritual, todos os discursos
proferidos durante a audincia se encontram sob o domnio do juiz que os pode
121
122
censurar ou solicitar. S ele tem poder para interromper uma pessoa, vet-la,
fazer perguntas e recentrar os debates. Sendo assim, nem todos os discursos tm
o mesmo valor na audincia, j que estes passam pelo crivo exclusivo do juiz.
Concluso
A observao e transcrio direta do que me foi exposto nas audincias e a anlise dessa dinmica luz dos textos de Bonelli e Garapon, por mim realizada, da
prtica jurdica em ao, pde evidenciar e exemplificar empiricamente como
de fato se do as relaes interpessoais de competio entre os profissionais do
Direito, bem como a ritualizao que compe o campo jurdico. Competio esta que se realiza nos moldes hierrquicos dos cargos ocupados por estes
profissionais observados pelo poder e prestgio social, e a ritualizao com a
encenao conflituosa de interesses antnimos em que os homens se encontram
divididos e que juzes e partes se inserem num contexto de regras simblicas
para a resoluo dos embates. No s a utilizao dos smbolos (regras) que se
do no campo jurdico transforma a experincia do rito em algo concreto, mas
tambm o esforo de todas as partes envolvidas, para a organizao do real, o
funcionamento da mquina judiciria.
Bibliografia
BEAUD, S; WEBER, F. Guide de lEnqute de Terrain. Paris: La Dcouverte,
2003, pp. 98-99 In FONTAINHA, F. Um pesquisador na EMERJ: a negociao de uma postura de pesquisa em um mundo institucionalizado.
BONELLI, Maria da Gloria. A competio profissional no mundo do Direito. In:
Tempo Social. Revista de Sociologia da USP, Nmero 10, Volume 1,
1998. pp. 185-214.
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do
Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2001. pp. 236-254.
GARAPON, Antoine. O Espao, o Tempo, a Toga, o Discurso Judicirio. In:
Bem Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto Piaget,
1997. pp. 48-56, 73-87, 135-146 e 327-328.
BEAUD, S; WEBER, F. Guide de lEnqute de Terrain. Paris: La Dcouverte,
2003, pp. 98-99 In FONTAINHA, F. Um pesquisador na EMERJ: a negociao de uma postura de pesquisa em um mundo institucionalizado.
123
ANEXO
Resumo do caso:
O ru foi indiciado por estar traficando substncias psicoativas. O primeiro policial, que foi ouvido como testemunha, relatou os fatos referentes ao momento
de sua captura, no qual supostamente estaria com as substncias entorpecentes
dentro de uma sacola na qual tinha anteriormente tentado se desfazer. Outrossim, estava conversando com uma menina antes de o policial o avistar, possivelmente tentando vender-lhe as substncias, consubstanciando-se em trfico de
drogas e condutas afins (Art. 33 Lei 11.343/06).
Resumo do caso:
Segundo o depoimento dos policiais, estava havendo uma comoo num bar
local enquanto estavam patrulhando a rea e se depararam com um sujeito embriagado, presumivelmente a fonte da confuso, que estava em posse de uma
arma. Os policiais deram ordem de priso para ele e foi indiciado por Posse ou
Porte Ilegal de Arma de Fogo de uso Restrito e outros com base na legislao
vigente referente ao Art. 16 da Lei 10.826/03), nico, inciso IV.
124
Resumo do caso:
Um menino teria sido constrangido de maneira involuntria e forado a praticar sexo oral em outro rapaz mais velho que tambm morava no bairro. A
pessoa chamada para depor foi a me do menino, que relata o caso baseando-se
em suas observaes como tambm no que seu vizinho relatou; este, por sua
vez, tambm fora solicitado para testemunhar a favor da acusao, porm acabou por no vir. Vale ressaltar que a me do menino no pode ser enquadrada
como testemunha, pois ela no pode ser compromissada com a verdade j que
a vtima seu filho. Sendo assim, ela considerada informante.
Introduo
Este trabalho fruto de uma experincia emprica etnogrfica e iconogrfica,
realizada no plenrio do II Tribunal do Jri do Rio de Janeiro, situado no Frum do centro do Rio, no dia 23 de maio de 2012.
A escolha por um Tribunal do Jri reflete, precipuamente, a perspectiva de
que um local com essa variedade de profissionais do Direito, juntamente com o
ru e o pblico, propiciaria um olhar mais abrangente e, por conseguinte, uma
anlise rica acerca do funcionamento e desempenho dos profissionais ligados ao
judicirio. Em segundo lugar, refletiria a afinidade e o interesse particular por
esse tipo de ambiente, onde se pode observar as diversas etapas do desdobramento e da concretizao do Direito e a dinmica dos seus profissionais.
Dessa forma, aps a escolha do ambiente no qual o trabalho seria realizado, limitei-me a descrever os fatos ocorridos e as impresses advindas dos
mesmos, sem valor-los como bons, maus, certos ou errados. Essa descrio
ser relacionada com trs textos de Antoine Garapon, Pierre Bourdieu e .
Durkheim, ministrados durante o semestre pelo professor Fernando Fontainha.
Logo, o trabalho ser dividido em duas etapas.
Parte I
No dia 23 de maio (uma quarta-feira), fui diretamente da faculdade para o
Frum. No sabia como chegar l, mas me informei sobre qual estao do metr eu desceria. Ao chegar estao da Carioca falei com o prprio guarda do
Metr Rio, que me deu as coordenadas at o Frum.
Ao chegar l havia uma manifestao da PRODERJ autarquia responsvel por colocar a tecnologia a servio do cidado fluminense , juntamente
1
Aluna do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
126
Cheguei a essa concluso porque havia dois militares da marinha parados na posio de guardas do prdio.
127
128
A expresso citada foi dita pela promotora, que nesse momento pareceu estar emocionada.
129
prejudicado e que tinha total interesse de ver o caso resolvido e saber qual seria
seu futuro. Uma das frases do advogado foi: ... ficou vivendo por 22 anos sem
saber se seria absolvido!. Nesse contexto de oratria, o Jri olhava para o defensor, mas no transparecia qualquer envolvimento ou aceitao do que lhes era
dito, diferentemente do apelo emocional e religioso do MP, o qual me pareceu
(mesmo que precipitadamente) ter funcionado.
Ademais, o defensor ainda citou Crime e Castigo de Dostoivski e a analogia da vida do ru com a de um homem que vive com uma espada pendurada por
um fio sobre sua cabea, reiterando o argumento de que o agente j estava pagando
por seu crime antes do julgamento. Enquanto fazia essas citaes, a promotoria ria
balanando a cabea com certo ar de deboche frente aos argumentos da defesa.
Esse foi o momento em que uma mulher comeou a chorar de forma que
todos pudessem ouvir, era a irm da vtima.
Em seguida o membro do Parquet interfere e o defensor acata seu protesto,
calando-se instantaneamente. Contudo, a juza manda o advogado prosseguir.
Demonstrando pressa em acabar logo, ele afirma que os jurados no devem
decidir pela condenao s para mostrar ao Estado que a justia tarda mas no
falha, combatendo o argumento da promotora.
Ao terminar o discurso, ele volta para sua mesa e sem se preocupar se outros
o observavam, comea a fazer mmicas e gestos como se estivesse pedindo desculpas doutora, demonstrando claramente seu respeito e admirao pela mesma.
Aps a defesa, houve o intervalo para o voto do Jri. Enquanto esperava
tive contato com a famlia da vtima. Essa, por sua vez, no estava nada familiarizada com a linguagem usada em diversos momentos, dessa forma vi esse fato
como uma oportunidade de colocar em prtica muitos conceitos que aprendera
em Direito Penal. Os familiares nem se importaram com o fato de eu estar
apenas no terceiro perodo, crivaram-me de perguntas, as quais respondi mesmo sem ter absoluta certeza de algumas respostas. O abismo que existia entre
aqueles familiares e a linguagem tpica do Direito fazia com que eu servisse de
ponte para a compreenso dos fatos.
Quando a sesso foi retomada e a juza leu a sentena condenatria todos
tiveram que ficar de p, mas alguns estudantes, que entraram apenas na leitura
da sentena, no sabiam ou esqueceram-se de que deveriam ficar de p, a magistrada olhou-os com uma feio reprobatria deixando-os desconfortveis. Assim que terminou de proferir a sentena, a juza agradeceu a todos os presentes,
tirou sua toga preta com faixa branca e vestiu uma jaqueta verde-fluorescente.
Virou-se de costas e continuou a conversar com a mulher com quem conversara
mais cedo e que agora voltava com um cafezinho na mo.
130
Parte II
Inicio minha anlise do ocorrido no Tribunal do Jri relacionando os fatos
concretos com o texto de Antoine Garapon Bem Julgar. Para Garapon cada
indivduo exerce um papel distinto dentro do espao Judicirio, quando o homem permeia esse espao e sai do mundo profano, ele tem sua personalidade
exterior de cidado annimo diminuda, e ganha um novo papel dentro do
espetculo do Direito. Essa diferenciao faz com que alguns se sintam confortveis nesse ambiente e outros se sintam acuados e submissos aos que de certa
forma dominam a situao.
Isso foi empiricamente comprovado pelo comportamento do ru, que pronunciava poucas e curtas frases, atendo-se to somente ao que lhe era perguntado sem ousar olhar na direo da juza ou da promotora. Como o prprio
autor menciona, na maioria das vezes o acusado responde por monosslabos e
com um tom de voz hesitante, pouco acostumada com o microfone. Um ponto
crucial para entender essa situao perceber que o ru teme falar algo que
possa ser usado contra ele mesmo, ento quanto menos falar menos se comprometer. E a hesitao na fala reflete o efeito inibidor desse ambiente. Ademais, o
acusado no estava familiarizado com aquele lugar e, por estar em uma posio
desfavorvel, sentia-se ainda mais intimidado.
Outra questo relevante tratada por Garapon so as vestes usadas pelos
profissionais do Direito. A toga uma vestimenta usada desde a Idade Mdia.
E apesar de ultimamente, como afirmou Garapon, as togas estarem sendo utilizadas por menos tempo, j que o juiz assim que termina de proferir a sentena
a retira, ainda h a imponncia desse tipo de veste.
O uso da toga resulta de um costume que faz parte do ritual descrito por
Garapon, em que cada parte da vestimenta tem um significado justificador de sua
existncia. A toga Judiciria um elemento de purificao. Atravs do percurso inicitico a toga rompe com sua personalidade do indivduo fora daquele ambiente e
recorda-lhe os deveres de seu cargo. Como afirmou o prprio autor: Na realidade,
o traje judicirio cobre um duplo corpo: o prprio corpo do personagem que o
veste e o corpo invisvel do social.5 Isso, contudo, no foi apreciado na sesso que
assisti. A juza parecia pouco importar-se com o fato de estar usando a toga, pelo
contrrio, quando a tirou pareceu sentir-se aliviada, tratando logo de colocar sua
jaqueta verde-fluorescente, virando-se para o antigo juiz e para os demais e retomando uma conversa que no pde concluir, pois estava lendo a sentena.
5
Retirada da parte O duplo corpo do juiz. GARAPON, Antoine. O Espao, o Tempo, a Toga, o Discurso
Judicirio. Concluso In: Bem Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto Piaget, 1997. pp.
48-56, 73-87, 135-146 e 327-328.
Logo, tenho a percepo de que a pompa exercida pela toga vai se desvaindo com o passar dos anos para aqueles que com ela convivem constantemente,
servindo como elemento de admirao e intimidao somente para os indivduos que no a utilizam, como, por exemplo, o ru, o pblico, o corpo de
funcionrios e aqueles que desejam um dia poder us-la.
Tanto o uso da toga quanto os diferentes papis que cada indivduo possui
ao penetrar no campo jurdico refletem o ritual judicirio. Sendo assim, observo que, mesmo quando um de seus atores participa do ritual de usar a toga
meramente por obrigao, ele ainda continua participando do rito e perpetuando o costume do uso desse tipo de veste, no importando se para seus valores
e preferncias pessoais aquela toga (elemento simblico) necessria ou no.
O outro autor utilizado Bourdieu (Fora do Direito), que aborda o conceito de campo jurdico. O campo jurdico faz parte de um conjunto de campos interligados, contudo ele especfico sobre a rea de atuao do Direito e tem como
questo principal a competio pelo monoplio do direito de dizer o Direito.
fcil perceber esse monoplio no Tribunal do Jri, pois apesar de os jurados serem os juzes da causa (palavras da promotora da sesso que assisti),
quem tem o real conhecimento do Direito so a magistrada, a promotora e o
defensor. Ao defenderem suas teses sobre o ato do agente, eles devem apresentar
argumentaes fundamentadas no Direito e nas suas normas, no podendo se
basear puramente em convices pessoais, at porque eles conhecem o campo
jurdico.
Contudo, essa exigncia no existe para o jri, no sendo preciso nem mesmo qualquer tipo de justificativa para o voto, o qual escrito em uma cdula.
Nessa cdula s pode ser escrito sim ou no, nesse contexto no importando
em que base o jri decidiu, pois ele no tem o monoplio do direito de dizer
o Direito. So cidados leigos no mundo jurdico, no h qualquer tipo de
seleo para formar o corpo de jurados baseada no conhecimento das leis positivadas. O indivduo interessado em ser jri deve apenas se inscrever no Frum,
preencher uma ficha e esperar ser convocado.
Outro ponto do texto de Bourdieu que se encaixa bem com minha experincia no tribunal o fato de o Direito ter uma linguagem prpria. Essa linguagem jurdica tem como funo separar no espao judicial os que compartilham
do conhecimento dessa linguagem e os que so refns dela, ou seja, os excludos
da interpretao do Direito.
Esse distanciamento entre o cidado comum e a linguagem tcnica utilizada pelos monopolizadores do direito de dizer o Direito foi um tanto chocante para mim. No intervalo, quando os jurados foram votar, aproximei-me da
131
132
133
Antigamente, como explicou Durkheim, os homicdios podiam gerar apenas um custo pecunirio para seu agente se assim desejasse a famlia da vtima
(caso corrente na Grcia Antiga). A dor dos familiares e a perda do bem precpuo existncia humana que a prpria vida, no geravam uma penalidade to
severa como hoje em dia, nem era objeto de comoo coletiva.
Na atualidade o Tribunal do Jri acionado quando h crimes hediondos.
Em casos de homicdio, por exemplo, necessria a presena do Jri. De acordo
com o autor isso ocorre devido a uma conscincia coletiva que no tolera esse
tipo de crime contra bens jurdicos de extrema relevncia. Para Durkheim, vida,
propriedade e honra devem ser tutelados pelo Direito acima de todos os outros
direitos individuais. Percebo ento, baseada no texto e na realidade do Direito
brasileiro, que instituir o corpo do Jri um ato simblico de dar sociedade
poder de punir os homicidas, atribuir a competncia de decidir o futuro de
um infrator de uma norma que consta no Direito Positivo e no Direito Consuetudinrio, haja vista que h uma conscincia coletiva que se pauta na conduta
reiterada do Estado e dos prprios cidados de punir o mau injusto com uma
pena altura da leso que causou.
O outro ponto de enlace entre o texto e a pesquisa emprica a afirmao
do autor de que a moral na atualidade um ato da razo. O autor cita Kant
para corroborar com seu argumento: Essas caractersticas de nossa imoralidade, alis, so tambm da nossa moral. Tambm ela est se tornando cada vez
mais fria, refletida, racional, a sensibilidade desempenha nela um papel cada vez
mais restrito, e isso que Kant expressava situando a paixo fora da moral.7
A meu ver e baseada no texto de Durkheim, pode-se fazer um link com a
passionalidade que outrora guiava os indivduos, a qual foi cedendo lugar para
o racionalismo e o cientificismo. Esses guias do pensamento humano so frutos
de uma srie de quebras de paradigmas religiosos e da influncia do humanismo. A partir da, os indivduos vm desenvolvendo um conceito de justia
mais racional para punir os transgressores das leis. Com isso os juzes devem
refletir sobre suas decises, devem ser imparciais e analisar todas as possveis
consequncias de suas decises para que as mesmas no sejam desnecessrias ou
desproporcionais com a conduta do agente.
No caso que assisti, por exemplo, o ru confessou que havia matado a esposa, contudo, devido ao fato de o crime ter sido cometido h 22 anos, o ru
no ter qualquer outra infrao penal, no ser fugitivo e ter colaborado com
134
Concluso
Com esse trabalho emprico pude relacionar o que fora exposto em aula tanto
pelos grupos que se apresentavam quanto pelo professor Fernando Fontainha, juntamente com a professora Luanda, que o auxiliou na discusso dos textos. A leitura
desses trs textos trouxe uma gama rica de possibilidades de comparao com a
realidade do Judicirio, durante a sesso, proporcionando o aumento de interesse
pessoal pelo Judicirio e o desenvolvimento performtico de seus profissionais.
Bibliografia
DURKHEIM, mile. Deveres Gerais, independentes de qualquer grupamento social. In Lies de Sociologia A Moral, o Direito e a Sociedade. So
Paulo: Martins Fontes, 2002. pp. 153-167.
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do
Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2001. pp. 209-254
GARAPON, Antoine. O Espao, o Tempo, a Toga, o Discurso Judicirio. Concluso In: Bem Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto
Piaget, 1997. pp. 48-56, 73-87, 135-146 e 327-328.
1. Introduo
O presente trabalho etnogrfico est segmentado em duas partes: (i) restituio
daquilo que foi observado na atividade e (ii) anlise dos fatos relatados com
base em textos selecionados na bibliografia do curso.
Para a realizao da pesquisa de campo, visitei o gabinete de um desembargador da Xa Vara Cvel, o qual no revelarei o nome, ainda que este no se
oponha, e assisti sesso de julgamento, que ocorre toda tera-feira. Consegui
realizar esta visita em razo de o desembargador em questo ser parente de
um colega de classe, que esteve presente comigo nesta experincia. Passarei a
cham-lo de Desembargador X. Parti da hiptese de que o conhecimento jurdico adquirido at agora na faculdade iria permitir-me entender com facilidade
as relaes observadas.
2. Descrio da atividade
Fui para a sesso de txi, j imaginando que seria impossvel estacionar, visto
que o prdio se encontra no centro da cidade. O prdio antigo e enorme, e
possui um anexo para um segundo prdio, tambm enorme, mas que aparenta
ser recm-construdo. Ao entrar, senti-me dentro de um aeroporto. Havia um
grande fluxo de pessoas entrando e saindo, apressadas, como se estivessem prestes a perder seus respectivos voos. Tenho que entrar numa fila e passar em um
detector de metal, exatamente como se faz ao viajar.
Ao chegar ao andar indicado, aps atravessar muitos corredores, a secretria do Desembargador X no sabe nos informar onde a sesso de julgamento.
Ela chama seu assessor, que ir nos conduzir at l. Segundo o assessor a sesso
no outro prdio e temos que pegar o anexo. Ele faz com que entremos por
1
Aluna do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
136
uma porta que diz, em letras grandes, Acesso aos magistrados e autoridades,
justificando que levaria muito tempo ir pelo trajeto normal. Vamos seguindo
o assessor no que parece ser um enorme labirinto de infindveis corredores,
portas, elevadores e salas. Impressiona-me como todos os andares so muito
parecidos. O assessor trata o meu colega de classe, sobrinho do desembargador,
com muita cordialidade. Ele relembra tambm a poca em que era estagirio, e
diz que sempre se perdia dentro do prdio.
Chegamos atrasados sesso, que j havia comeado a cerca de vinte minutos. Ao entrar na sala, todo o pblico presente nos olha, sem exceo. O
Desembargador X tambm percebe a nossa presena e nos acena de longe. H
cerca de vinte pessoas assistindo, e somos claramente os mais novos ali. O ambiente formal, as paredes so de madeira escura, est bastante frio. Os desembargadores esto sentados da mesma forma como sentam os Ministros do STF,
com uma enorme pilha de documentos frente de cada um deles. Todos vestem
togas negras com detalhes em vermelho. No meio, senta-se o presidente, e atrs
dele h um enorme crucifixo de madeira preso parede. H uma divisria
entre o pblico e os desembargadores, e um espao para a sustentao oral de
advogados, que ocasionalmente se levantam para falar. Os desembargadores julgam diversos casos, alguns que se resolvem em poucos minutos, outros que se
estendem um pouco mais. A linguagem utilizada por eles bastante rebuscada
e jurdica, o que torna a minha compreenso um pouco difcil e faz com que
eu me sinta uma espcie de outsider na sesso. Cada caso na pauta possui um
relator, e, alm dele, outros dois desembargadores votam.
O primeiro caso que est sendo julgado sobre um navio que transportava quinze toneladas de carga em uma embalagem danificada. Esta se rompeu,
destruindo completamente o container e o fundo do navio. Um desembargador
profere seu voto com bastante eloquncia, ressaltando que a m fiscalizao
da carga pe em risco a integridade fsica do transportador, cita artigos da Lei
6288/75, j revogada, para explicitar que o container no constitui embalagem
da mercadoria. Por unanimidade, todos do provimento ao recurso. Comoveme o fato de que ningum na plateia parece prestar ateno. Um senhor que
aparenta ter cerca de setenta anos de idade dorme na primeira fileira. Reparo
que esto todos muito bem vestidos: os homens de terno ou blazer, as mulheres
de salto e cala social. Eu tambm estou arrumada, pois o Desembargador X j
havia nos informado o traje adequado. Percebo que, ainda assim, sou a nica
mulher que no est de salto alto, com exceo de uma moa, que preenche um
formulrio escrito Relatrio de Estgio, que est calando tnis All Star. H
um equilbrio entre homens e mulheres na plateia.
137
138
139
140
diferente daquele que eu esperava. O lugar era pequeno, aconchegante, amigvel. Havia cinco pessoas trabalhando, cada uma em sua mesa com computador,
muito compenetrados naquilo que faziam. A sala do Desembargador X estava
um pouco bagunada. Havia muitos livros de Direito em cima da mesa e empilhados em cima de uma cadeira. Na estante, mais e mais livros, alguns portaretratos da famlia e uma curiosa garrafa de suco de tomate. Espantei-me com o
fato de que o ambiente era muito mais informal que o da sesso de julgamento.
3. Anlise
Para fins de anlise daquilo que acabo de relatar, selecionei os seguintes textos:
O Espao Judicirio, de Antoine Garapon; A competio profissional no mundo
do Direito, de Maria da Glria Bonelli e A fora do Direito: Elementos para uma
sociologia do Campo Jurdico, de Pierre Bourdieu.
A semelhana entre o que Antoine Garapon denomina de percurso inicitico e as minhas impresses ao adentrar o prdio causou-me espanto. Ele descreve este percurso como complicado, cheio de pistas falsas e de impasses, muitas
vezes comparado a um labirinto, que leva ao que ele julga ser a sala dos passos
perdidos. Senti-me, conforme descrito, dentro de um labirinto, em que todos,
com exceo de mim, pareciam saber bem para aonde iam. Neste momento
eu j me sentia uma outsider, sensao que foi ampliada ao entrar na sesso de
julgamento. Ainda no incio de minha formao jurdica, esperava familiarizarme com o ambiente e a linguagem utilizada, o que no aconteceu exatamente.
Esta minha frustrao explicada por Garapon, que afirma que isso ocorre
porque o espao social convertido para s fazer sentido aos iniciados, que
passaram por uma socializao. Cabe ressaltar que este sentimento de excluso
no se d apenas porque os leigos, como eu, desconhecem os conceitos tcnicos
e a linguagem, mas tambm porque so confrontados com diversos elementos
simblicos, como me ocorreu ao estranhar os trajes dos desembargadores.
No que tange vestimenta dos juristas em questo, o captulo A Toga
Judiciria auxilia uma melhor compreenso. Apesar de o autor colocar o uso
da toga como um antigo costume, sendo elas tambm bastante incmodas para
quem trabalha, afirma que os magistrados continuam a us-las, contra tudo e
todos. Isto se d porque a toga serve para distingui-los dos demais indivduos,
revestindo-os de autoridade. Compara o uso da vestimenta com o de uma mscara: que os esconde e os despersonaliza, fazendo de quem as utiliza um outro
ser. A crtica do autor ao uso da toga que ela acarreta problemas: um sentimento de superioridade e arrogncia por parte daqueles que a utilizam. Cita
141
142
143
Bibliografia
BONELLI, Maria da Gloria. A competio profissional no mundo do Direito. In:
Tempo Social. Revista de Sociologia da USP, No. 10, Volume 1, 1998.
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do
Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2001.
GARAPON, Antoine. O Espao, o Tempo, a Toga, o Discurso Judicirio. In:
Bem Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto Piaget,
1997.
TOCQUEVILLE, Alexis de. De la dmocratie en Amrique. Paris, GarnierFlammarion, 1981. p. 292.
144
1. Introduo
Este estudo tem como escopo a observao do trabalho dos conciliadores no
V Juizado Especial Criminal, no Mier. Esta observao supramencionada no
se limita compreenso do que o conciliador faz oficialmente, mas tambm
procura entender as interaes de trabalho que acontecem entre este e outros
funcionrios do JECRIM, bem como as relaes entre os prprios conciliadores. Assim, vale ressaltar, que no passou despercebido a anlise de outras
interaes de trabalho que ocorriam entre os profissionais do Direito, concomitantemente, e no mesmo ambiente (Juizado Especial Criminal).
A oralidade, simplicidade, informalidade, economia processual e celeridade2 so os princpios gerais que regem a atuao de todos os Juizados Especiais, sejam criminais ou cveis. Os Juizados Especiais Cveis e Criminais foram
criados pela Constituio e regulamentados pela Lei 9.099/953. O principal
objetivo dos Juizados Especiais foi criar condies para que problemas simples
pudessem ser solucionados de uma maneira mais rpida e eficiente por todos os
cidados, principalmente aqueles mais humildes4. A figura do conciliador
de grande importncia para a concretizao das diretrizes estabelecidas pela Lei
9.099 na prtica do dia a dia. Dependendo da maneira como se comporta este
ator, o sucesso ou fracasso dos princpios gerais, citados acima, podem ter xito
ou no. Por exemplo, um conciliador demasiadamente formal pode prejudicar o funcionamento prtico do princpio da informalidade e da simplicidade.
Repisa-se, ento, que o presente estudo procura, principalmente, compreender
o papel, na prtica, desse ator em um Juizado do subrbio do Rio de Janeiro.
1
2
3
4
Aluno do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
Lei 9.099/95, que dispe sobre os Juizados Especiais Cveis e Criminais. Em seu art. 2o: O processo
orientar-se- pelos critrios da oralidade, simplicidade, informalidade, economia processual e celeridade,
buscando, sempre que possvel, a conciliao ou a transao.
Cartilha dos Juizados Especiais Criminais RJ; p.1.
Cartilha dos Juizados Especiais Criminais RJ; p.4.
146
2. Pesquisa de Campo
http://direito2.com/tjrj/2007/jan/16/meier-e-madureira-ganham-novos-foruns
Anexo A, figura 1.
Anexo A, figura 2.
Audincia Preliminar de Conciliao.
Anexo A, figuras 3 e 4.
147
148
149
Outra audincia iria ocorrer naquele instante e, ento, o conciliador avisou pelo sistema de som quem deveria comparecer ao gabinete dois. Contudo,
a vtima faltou e o conciliador se limitou a avisar ao ru que provavelmente o
processo ser arquivado pelo Ministrio Pblico.
Posteriormente no houve um intervalo de tempo muito grande entre a
segunda audincia (na qual a vtima se ausentou) e a terceira (e ltima), e tampouco to significante. A conversa mais interessante se deu entre dois conciliadores na porta do gabinete dois, na qual falavam sobre uma mulher que um
dos conciliadores no conseguiu pegar, pois tinham queimado o seu filme
l na rua, nas palavras do mesmo. Outro fato interessante foi a presena de
um policial, o qual achava que a sua audincia seria naquele dia, porm estava
enganado. Aps esperar uns quinze minutos o aviso pelo sistema de som foi novamente feito pelo mesmo conciliador das outras audincias e, desta vez, todos
compareceram para o incio do procedimento.
Nesta ltima audincia, o conciliador comeou perguntando sobre a possibilidade de acordo para a autora, que respondeu negativamente. A autora do
fato ainda asseverou: Eu no sou autora!, por duas vezes, em tom de reprovao. O conciliador respondeu que essa a denominao que a lei manda fazer
e avisou que continuaria a cham-la assim.
Depois disso a advogada da vtima comeou a contar sobre o comportamento da vtima no condomnio no qual teria ocorrido o crime de ameaa.
Durante a explicao da advogada, esta foi interrompida pela autora e o conciliador ento interveio pedindo calma para a autora dizendo: Deixa ela falar,
p! e Voc vai poder falar, respeita a hora da doutora falar.... Feito isso, a
advogada conseguiu prosseguir e terminar sua argumentao. Em seguida, o
conciliador deu a palavra para a parte autora contar brevemente sua verso,
todavia esta acabou sendo interrompida pelo mesmo, pois estaria demorando
muito. Ento o conciliador perguntou se as partes possuam testemunha e ofereceu termos de testemunha para a advogada da vtima e a autora do fato. A
autora reclamou dizendo no ter testemunhas, pois no iria chamar ningum
para mentir por ela, como estava fazendo a vtima. Ainda acrescentou que
era a advogada do condomnio que estava fazendo a defesa da vtima, dando a
entender que poderia se tratar de algum conflito de interesses. Nesse instante,
recebeu uma dura repreenso da advogada, a qual lhe disse para se manter calada, pois, nas palavras dela: O advogado pode advogar para quem quiser... Isso
no interessa.
A autora ento resolve ao final da audincia perguntar se poderia chamar
a sua faxineira como testemunha. O conciliador informou que sim, e a autora
150
3. Anlise
Durante os intervalos de tempo, entre uma audincia de conciliao e outra, foi
interessante notar uma competio entre os conciliadores e os funcionrios do
cartrio. A histria da conciliadora que foi advertida pelos funcionrios do cartrio sobre a proposio de um acordo que no poderia ser feito para aquele tipo
de contraveno mostrou isso de maneira clara. Em outro momento um policial
chegou para uma audincia que no seria naquele dia e um dos conciliadores resmungou com sua colega sobre a ineficincia dos funcionrios do cartrio.
De acordo com Maria da Gloria Bonelli11, a competio interprofissional
apresenta maior tenso quando os profissionais esto em posio hierarquicamente prximas nos seus ofcios. Ou seja, no h uma competio importante
entre juzes e escrives ou entre funcionrios do cartrio e desembargadores.
Uma maior tenso ocorre, por exemplo, entre funcionrios do cartrio e advogados, ou entre promotores e defensores pblicos.
A figura do conciliador no aparece no trabalho de Bonelli, contudo
possvel notar uma aproximao hierrquica entre este ofcio e o dos funcionrios do cartrio. O trabalho de conciliador voluntrio12 e os funcionrios
11 BONELLI, Maria da Gloria. A competio profissional no mundo do Direito. In: Tempo Social. Revista
de Sociologia da USP, Nmero 10, Volume 1, 1998. pp. 185-214.
12 Os conciliadores geralmente so estudantes de direito ou advogados recm-formados, que trabalham sem
receber salrio (...). Cartilha dos Juizados Especiais Criminais RJ; p.9.
151
152
do conciliador neste lugar onde se briga pelo direito de dizer o Direito? Mesmo
quando terminados os intervalos de tempo e iniciadas as audincias, o conciliador
reconhecido tecnicamente e socialmente para dizer o Direito de alguma forma?
Normalmente, o trabalho do conciliador exercido por estudantes de Direito, bacharis recm-formados e aposentados, por se tratar de ofcio no remunerado. Mesmo assim, podia-se notar que a linguagem utilizada pelos conciliadores
durante as audincias no Juizado Especial Criminal em que foi realizada a pesquisa de campo poderia no ser compreendida em alguns breves momentos pelos
leigos, mesmo com a informalidade sempre estando presente. Os conciliadores
procuravam soltar palavras tcnicas inteis ao vento, provavelmente com o objetivo de se distanciarem dos leigos (autores e vtimas) e se firmarem socialmente
como as pessoas mais reconhecidas da mesa para dizer o Direito. Isso ocorreu,
por exemplo, quando um conciliador insistiu em chamar uma cidad de autora,
mesmo a contragosto desta. Era o que a lei demandava naquela situao, e o conciliador no abria mo de cumprir uma formalidade, mesmo em um ambiente de
predominante informalidade e escassez de rituais judicirios.
A questo da formalidade do Direito tambm objeto de estudos de Max
Weber16, e este autor traz tona a ideia de que o pensamento jurdico do leigo est
ligado a utilizao de certas palavras, especialmente nos pases da common law,
onde o leigo ao tentar argumentar juridicamente se transformaria em um rbula17
palavroso. Acredito que este pensamento seja vlido para a realidade brasileira.
No caso especfico que pude observar, era notvel o respeito das partes leigas em
relao ao conciliador, sempre utilizando o tratamento de doutor. Quando o
leigo escuta palavras de carter formal do conciliador, passa a reconhec-lo como
um verdadeiro pensador jurdico, a despeito da atuao dos princpios da oralidade, simplicidade, informalidade, economia processual e celeridade.
O comportamento do conciliador, portanto, tem diversas facetas. No momento da audincia, h dois tipos principais de comportamento. Por um lado,
o conciliador despende um esforo para, pontualmente, se mostrar capacitado
para o leigo e se estabelecer como um conhecedor tcnico do Direito. Em contrapartida, nota-se uma informalidade (em sentido amplo) muito presente, que
talvez seja resultado de fatores alheios ao Direito, mas que pode ser vista como
consequncia dos princpios estabelecidos na Lei 9.099/95. Durante os intervalos entre as audincias, outro tipo de comportamento percebido. As aes
153
4. Concluso
O trabalho do conciliador relativamente novo na Justia brasileira. A criao
oficial dessa figura se deu apenas em 1995, com o advento da Lei 9.099. Percebeu-se no V Juizado Especial Criminal um comportamento bastante diferente
dos conciliadores durante as audincias e nos intervalos de tempo entre estas,
mesmo assim, sempre esteve presente a informalidade. Os rituais judicirios
que realizam so raros e a linguagem que utilizam pouco se distancia da linguagem profana dos leigos. Isso foi evidenciado durante toda a tarde em que
pude conviver com estes atores no exerccio de sua funo. Todavia, em alguns
momentos, os conciliadores tentam marcar sua suposta superioridade tcnica
e social para dizer o Direito com palavras tcnicas utilizadas sem necessidade.
Importante ressaltar que a informalidade (maior nos intervalos) permitiume ainda perceber uma competio interprofissional entre os conciliadores e
funcionrios do cartrio, facilitada pela conexo estreita entre estes trabalhos.
O conciliador , portanto, figura bastante distinta das outras que atuam no
Poder Judicirio. So atores novos nesse ambiente, voluntrios, e se comportam
diversamente dos outros profissionais, tendo em vista fatores expostos nesse
trabalho e outros que fogem ao escopo deste tema.
Bibliografia
Cartilha dos Juizados Especiais Criminais RJ
BONELLI, Maria da Gloria. A competio profissional no mundo do Direito. In:
Tempo Social. Revista de Sociologia da USP, Nmero 10, Volume 1,
1998.
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
GARAPON, Antoine. O Espao, o Tempo, a Toga, o Discurso Judicirio. In: Bem
Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
WEBER, Max. As Qualidades Formais do Direito Moderno. In Economia e Sociedade Fundamentos da Sociologia Compreensiva. So Paulo: UnB,
2004, vol. II, pp. 142-153.
154
Anexo A
Figura 1
Figura 2
Figura 4
155
156
Introduo
Quando esse trabalho foi proposto sabia que no queria um lugar comum, que
eu deveria buscar algo que realmente me interessasse, um local que me fizesse
questionar o seu funcionamento ou que me fizesse perceber que a realidade
pode ser melhor ou pior do que aparenta ser.
Este trabalho foi realizado numa tarde de quinta feira, do meio-dia s cinco
horas da tarde, em visita Delegacia de Represso aos Crimes contra a Propriedade
Imaterial (DRCPIM). Acho importante explicar o meu interesse nesse local, principalmente pelo assunto tratado por ele. Desde o primeiro perodo tenho contato
com o Centro de Tecnologia e Sociedade da FGV, o que me permitiu assistir a um
debate informal entre os professores sobre pirataria. Quando surgiu a oportunidade desse trabalho eu j tinha em mente o que queria observar. Queria analisar qual
a relao entre as grandes marcas pirateadas e a fora policial. O foco inicial era
perceber o grau de presso exercida por essas empresas e quais as consequncias na
atuao policial. Confesso que j tinha uma hiptese, sabia de boatos de trocas de
favores e presentes s delegacias, como geladeiras, televises, computadores.
Considero importante apresentar minhas expectativas porque ao longo da
visita elas foram mudando. Posso dizer que encerrei meu dia com uma nova viso
de uma rea do Judicirio que to generalizada pela populao como especfica
em seu funcionamento: a delegacia. O que comeou como uma anlise de uma relao informal terminou como uma anlise da viso policial sobre seu papel social.
Descrio
No tive um contato especfico que fizesse a minha ligao com a delegacia. Peguei o telefone e o endereo no Google e tentei falar direito com o delegado.
1
Aluna do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
158
159
com duas pessoas que me indicaram o terceiro andar, provando que eu estava
no lugar certo. Eu estava muito tensa. O local era pouco convidativo, eu no
ouvia vozes.
Fiquei sozinha no alto da escada onde era possvel ver muitas portas. Algumas fechadas com grandes cadeados de senha e outras abertas. Tudo me parecia
horrvel, tudo era cinza e muito bagunado, mveis velhos e quebrados onde
os olhos podiam alcanar. Ao me posicionar em direo escada pude ver,
imenso na parede, a logomarca da delegacia: dentro de um crculo vermelho o
desenho de uma caveira com duas espadas, cortada por um trao vermelho. O
primeiro pensamento foi o BOPE e, por muito pouco, no desci aquelas escadas correndo em direo sada. Eu no queria mais estar ali sozinha, queria
ir embora. Nesse instante de indeciso, entre o fico e o no fico, fui chamada a
entrar numa sala. O cmodo era pequeno e, assim como todos os outros, muito
amontoado de papis e sacos brancos cheios. ramos quatro na sala: Bianca (a
moa simptica), eu, o investigador e outro policial. Tive uma tima impresso
deles e, nesse momento, percebi que era ali que eu deveria estar. Foram todos
muito simpticos e me pediram para sentar. O sof era azul e estava em pssimo
estado. Muito empoeirado e com a espuma mostra.
Comearam explicando-me que a delegacia estava vazia porque a operao
do dia anterior se estendeu at de madrugada e por isso muitos j tinham sido
liberados. Aparentemente ningum estava fazendo nada. Estava tudo muito
tranquilo. O investigador estava contando que a operao tinha sido um sucesso, uma grande apreenso de culos falsificados em ticas. Fiquei bastante
surpresa, nunca tinha pensado nessa possibilidade. Todos queriam falar, mostrar os feitos da noite anterior. Mostraram-me exemplos de materiais que normalmente so apreendidos. Durante a conversa, focando principalmente no
investigador, tentei saber mais sobre as denncias, abordar o papel das marcas.
Com muita naturalidade ele comentou que elas tambm fazem as denncias,
mas que normalmente so os consumidores. Explicou-me que esporadicamente, durante a apreenso, havia a companhia de um representante, mas s isso.
Tudo me parecia velho: as mesas, as cadeiras, as portas, os quadros, os computadores, o sof, nada me passava sinal de agrado para a delegacia em troca de
atuao. Nesse momento o meu foco mudou.
Um ponto tocado pelo investigador era a questo deles com a delegacia, ou
seja, com o tema, e entre os membros da delegacia. Ele mencionou que estar ali
no foi uma opo, que eles simplesmente foram alocados. Quando perguntei
moa o que ela achava daquele trabalho obtive a simples resposta Achar? No
tenho que achar nada, no escolhi estar aqui, estou e pronto. E todo o sorriso
160
que estava presente em seu rosto, durante a conversa, sumiu e deu lugar a uma
feio de indiferena com um balanar de ombros.
Um homem jovem e bastante arrumado entrou pela porta acompanhado
de trs outros homens. Todos se levantaram, exceto eu. O investigador me apresentou o delegado, deu sua cadeira a ele e se retirou da sala. Nenhum deles usava farda. Estavam de cala jeans, camisa e sapato. A moa usava um sapato bico
fino de salto, cala jeans, camisa e um casaco de couro vermelho. O delegado,
diferente dos demais, vestia cala, camisa social e sapato. O nico que apresentava sinal de ser policial era o homem sentado em cima da mesa, vestindo tnis,
cala jeans, camisa e um distintivo pendurado no pescoo.
O delegado sentou-se minha frente e inclinou-se em minha direo. Perguntou o que eu fazia, em que perodo estava e o porqu do meu interesse
naquele assunto. Eu estava feliz por estar ali, e pude perceber que o delegado
tambm estava feliz com o meu interesse. Ele foi extremamente prestativo, conversava comigo como quem dava aula, tentando me mostrar como gostava de
estar ali, a importncia que via no que fazia. Isso me chamou muito a ateno.
Durante nossa conversa s ns dois falvamos, o restante apenas ouvia. Uma de
suas frases foi realmente o incio da minha anlise sobre o papel deles naquele
local, As pessoas no entendem o que fazemos, acham que crime homicdio
e roubo. Quando apreendemos camels gritam conosco, dizendo que devamos
estar prendendo bandido ao invs de trabalhadores. Com o Cdigo Penal na
mo ele me perguntou a diferena entre algum que roubava meu relgio e
algum que vendia culos falsificados. Embora ele me olhasse como quem espera uma resposta eu decidi no responder. Ele retomou a palavra falando que
o impacto causado pela venda de objetos falsificados era enorme, afetando o
recolhimento de impostos e a segurana do consumidor. Eu no concordava
muito com o que era dito, mas no posso deixar de admirar toda a importncia
social que ele atribua ao seu trabalho. Ainda me pergunto se era ingenuidade
da minha parte, mas ele realmente parecia acreditar no que estava dizendo.
Depois de uma longa conversa, o prprio delegado resolveu me levar para
conhecer o lugar. A delegacia era imensa, parecia um labirinto cheio de portas, entradas, escadas e quase sem janelas. Comeamos pela sua sala. Na porta
a identificao era feita por um papel impresso com a palavra Delegado e
alguns nmeros que no sei dizer o que significavam. No era grande e no
tinha nada de melhor do que as outras salas. Muitos papis na mesa, nas cadeiras e no sof; sacos de material aprendidos pelos cantos e o kit palestra
que continha perfumes, relgios, culos, celulares (inclusive um Iphone 5) e
bolsas falsificadas, todas com preo de originais; a janela era fechada por uma
pesada cortina, mas no dava ao ambiente uma sensao ruim; uma televiso
bem grande e antiga que estava desligada em cima de um armrio e um cabide
com a sua farda e com os coletes prova de bala, entretanto, o que me chamou
realmente a ateno foram os inmeros certificados presos nas paredes, no sei
bem do que tratavam, mas todos possuam o nome do delegado; e uma mesinha escondida entre o armrio e o cabideiro, onde havia um jardim zen, um
bonsai e um drago japons, todos alinhados. No pude deixar de observar que
entre toda a papelada disposta em cima da mesa havia um creme para as mos
e, discretamente, ao lado do monitor do computador havia um perfume. A
vaidade do delegado soou-me um pouco engraado, inesperado se que se pode
dizer assim, porque essa seria a ltima caracterstica que eu esperava perceber
num delegado.
Entramos em todas as salas, a de investigao, a de interrogatrio, a de
processos e foram todos rapidamente apresentados a mim. O delegado estava
me explicando que a delegacia estava calma e vazia por causa da operao da
noite anterior e porque era aniversrio da filha de um dos policiais s sete horas
da noite e muitos j haviam sido liberados. Em uma das salas estava o dono da
tica, que foi preso na apreenso da noite anterior, e seu advogado. Um homem
alto, srio e com um terno surrado e amarrotado. O delegado e o advogado
se cumprimentaram com um breve aperto de mos e atravessamos a sala em
direo a outra porta. Descemos por uma escada apertada que dava praticamente do lado de fora da delegacia, era uma espcie de varanda coberta. Fiquei
incomodada ao ver dois homens presos numa cela muito pequena. O delegado
me mostrou a carceragem, identificando os dois homens como camels e me
chamando para olhar pelas grades. Entramos por outra porta e atravessamos a
DCAV Delegacia da Criana e Adolescente Vtima, que fica no andar de
baixo, para chegarmos at a maior sala: a percia. Embora fosse grande a sala
estava lotada de sacos com material apreendido dificultando at a passagem,
passando a sesso tarde da Globo e no uma televisao cantindo havia uma moa
bem jovem e uma mulher mais velha, sentadas cada uma na sua respectiva mesa
uma de frente para a outra com uma impressora entre elas.
A mulher mais velha pegou um grande saco com material apreendido
na tica para me mostrar, enquanto a mais jovem explicava como era feita
a percia. Ela disse que o contato com as marcas era bem fraco e a percia
era feita com base num modelo ou catlogo enquanto o delegado escolhia
dentro daquele saco culos de marcas famosas com preos para colocar no
seu kit palestra. De repente ele perguntou a elas Vocs vo festa? e
elas bastante surpresas perguntaram Que festa?. O delegado perdeu a fala
161
162
Anlise
Ao longo do curso focamos na separao e na ligao entre o campo social e
o jurdico. Diferentemente dos demais ambientes jurdicos nos quais estive,
como o Frum, o Tribunal do Jri, o TRE e a prpria faculdade, nessa Delegacia, especificamente, senti uma aproximao muito grande entre as duas reas.
Antoine Garapon analisa em seu texto a eficcia dos smbolos. Como foi
dito anteriormente, na delegacia no era perceptvel essa fora simblica. Nada
naquele ambiente era compatvel com o que eu esperava encontrar: um local de
pessoas srias e apressadas, fardadas e ostentando armas e distintivos. Ao contrrio, no havia bandeira, nem crucifixos, nem fotos em nenhuma das salas.
A sala do delegado no era mais arrumada ou tinha mveis melhores e mais
sofisticados do que qualquer outra. No existiam placas de metal ou madeira
identificando as salas, apenas papis impressos. Os policiais no usavam fardas
nem distintivos, e algo curioso que nem arma eles usavam. No vi nenhuma
arma, nem em cima das mesas.
Era como se no houvesse uma distino entre o jurdico e o social, as
pessoas entravam e saiam com a mesma roupa, utilizando a mesma linguagem
dentro ou fora da delegacia e o comportamento no era muito diferente, no
havia muita formalidade. O nico elemento que, a meu ver, separava o jurdico
do social era o trabalho em si, as prprias funes jurdicas.
163
164
165
Concluso
A visita Delegacia de Represso aos Crimes contra a Propriedade Imaterial
(DRCPIM) desmistifica toda a concepo que eu tinha tanto do ambiente em
si quanto das relaes existentes l dentro.
H uma teia de relaes e de situaes que passam despercebidas e como
cotidianas, mas que so reflexo de uma construo social. A expectativa que
esperava encontrar sucumbiu no momento em que percebi que minha expectativa era baseada numa construo social que no estava de acordo com aquela
realidade. Embora o que eu tenha visto seja diferente de tudo o que eu esperava
ver, sei que a realidade diferente porque h fatores existentes nela que a fizeram ser assim.
Pelas minhas observaes acredito que o grande fator de mudana social da
realidade social da DRCPIM a conduta do delegado. Parece-me que ele cria
todas as condies que quebram os padres estabelecidos por Antoine Garapon
e Maria da Gloria Bonelli. Percebo uma correlao muito grande entre a postura do delegado, como algum que est hierarquicamente acima, mas no utiliza
seu status como instrumento de coero, e o desenvolvimento das relaes entre
os funcionrios da delegacia, desde o modo de vestir e falar quanto o de agir
entre eles e o delegado.
Por outro lado, ao utilizar como contexto a relao entre o texto da Susan
e do Bourdieu para analisar como o delegado faz a ligao entre a ideologia do
direito e o direito na prtica, surpreendi-me ao perceber que era utilizado um
critrio puramente subjetivo baseado em seu senso de justia, o que me fez
refletir que nessa situao so as suas concepes sociais que definem como ser
realizada essa ponte.
As lies que tiro desse trabalho so duas: a primeira que toda a expectativa que temos com base apenas na vivncia com o mundo terico fruto
da construo social; e a segunda que agora me sinto muito mais aberta
aceitao de novas vises devido ao choque de realidade que sofri nessa tarde de
quinta feira, pois percebi que para entender a realidade preciso apenas aceitar
o que vemos ao invs de procurar o que queremos ver.
166
Bibliografia:
BONELLI, Maria da Gloria. A competio profissional no mundo do Direito. In:
Tempo Social. Revista de Sociologia da USP, Nmero 10, Volume 1,
1998.
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do
Campo Jurdico. In: O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2001.
GARAPON, Antoine. O espao, o Tempo, a Toga, o Discurso Judicirio. Concluso In: Bem Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto
Piaget, 1997.
SYLBEY, Susan. Everyday life and the constitution of legality. In: JACOBS, Marc;
HANRAHAN, Nancy (org.) The Blackwell Companion to the Sociology of Culture. Malden: Blackwell Publishing, 2005.
Introduo
Do dia 09 de julho de 2012 ao dia 02 de agosto de 2012 atuei no Ncleo
de Defesa do Consumidor (NUDECON) da Defensoria Pblica do Estado
do Rio de Janeiro como estagirio, o que foi possvel devido minha participao no Programa de Estgio Monitorado de Frias da Fundao Getulio
Vargas, que encaminha seus alunos de graduao em Direito a instituies
jurdicas por 1 ms, para que possam conhecer a prtica da profisso que
escolheram.
Foram quatro semanas no setor denominado triagem. Nele as pessoas
que desejam ser atendidas, chamadas pelos integrantes do NUDECON de assistidos, so recepcionadas por estagirios, que escutam os seus problemas relacionados ao Direito do Consumidor e os transmitem aos defensores pblicos,
que determinam o que ser feito em cada caso.
Esse ms que passei na triagem, nessa observao participante, foi de profunda relevncia para o resultado da observao no participante que fiz na
manh do dia 12 de setembro de 2012, que se mostrou para mim muito rica em
detalhes e que ser meu foco neste trabalho, o qual pontuo com experincias e
reflexes proporcionadas pelo meu estgio.
Vale ressaltar, previamente, que eu j conhecia todas as pessoas que esto no meu relato, com exceo dos que chamo de assistidos e das pessoas
que expressamente informo que no conhecia. E ainda antecipo que, para
preservar a identidade das pessoas que observei, na descrio adotei as seguintes abreviaturas: Fc, funcionrio; Es, estagirio; DP, defensora pblica;
e A, assistido.
Aluno do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
168
I. Descrio
No dia 10 de setembro de 2012 liguei do meu celular para o NUDECON. Fui
atendido por Fc1, que me perguntou efusivamente como eu estava quando me
identifiquei. Eu disse a ela que desejava fazer uma pesquisa no Ncleo, acompanhando algum defensor pblico por uma manh. Eu pensava que logo no
primeiro contato, na primeira conversa, eu j teria uma resposta positiva. No
entanto, Fc1 frustrou minha expectativa ao dizer que eu teria que falar com
Fc2, e que ela iria me transferir para o ramal da Fc2. Agradeci. Quando Fc2
atendeu, identifiquei-me novamente e disse a ela o que queria fazer. Ela me
frustrou mais ainda, dizendo que eu precisaria comparecer pessoalmente ao
NUDECON para pedir autorizao a algum defensor. Eu disse que tudo bem,
perguntei em que dia da semana e em qual horrio eu poderia fazer isso. Fc2
disse que de 2a a 5a, das 09 s 16 horas. Agradeci e desliguei o telefone.
J conformado com as barreiras que foram impostas realizao imediata
do meu trabalho, sa de casa na quarta-feira, dia 12, de manh, s 7 h, para a
faculdade com o objetivo de assistir o primeiro tempo de aula e, no primeiro
intervalo, dirigir-me ao NUDECON para pedir a autorizao. Contudo, eu
estava esperando a possibilidade de poder contornar tais barreiras e de, naquela
mesma manh, poder realizar minha pesquisa. Por isso, aps assistir o primeiro
tempo, sa da faculdade j munido de caderno e caneta em minha mochila, para
fazer meus apontamentos.
Assim, sa da faculdade na Praia de Botafogo s 8:30 h da manh, fui
andando at a estao de metr do Flamengo, peguei a composio sentido
Centro, desci na estao Carioca, sa do metr no acesso do Edifcio Central e
andei dali at o edifcio Menezes Crtes, na rua So Jos, 35, sede da Defensoria. Foi um trajeto rpido e no me perdi, pois j conhecia aquela rota devido
ao estgio que fiz ali. Ao chegar ao edifcio, dirigi-me ao elevador privativo da
Defensoria, utilizado tanto por profissionais do Direito quanto por assistidos,
cuja localizao eu j conhecia.
No 13o andar, que inteiramente ocupado pela Defensoria, encontrei Fc1
no hall, onde h uma quantidade enorme de cadeiras, entre 700 e 900, onde os
assistidos da Defensoria esperam para serem encaminhados s respectivas sees.
Caminhei por um longo corredor e cheguei ao NUDECON. A porta estava aberta, mas no havia ningum na sala de entrada. Mesmo assim, entrei
e fui percorrendo o corredor interno do local procurando algum, mas no
encontrei e todas as luzes estavam apagadas. S vi, na sala que eu sabia ser a
sala dos defensores, uma mulher que eu no conhecia. Ela estava sentada em
uma mesa, olhando o computador, e quando me viu expressou no rosto certa
169
170
Em cada mesa h tambm a cadeira de cada defensor, com encosto alto, parecendo ser muito confortvel. Diante de cada mesa de defensor h uma cadeira
mais simples, a mesma que se v em todas as outras salas. Outro ambiente que
frequentei so as salas dos estagirios, que so duas. Nelas h mesas simples,
com cadeiras para os estagirios e cadeiras nas laterais das mesas, ou em frente a
elas para os assistidos. Cada mesa de estagirio tambm possui um computador,
com um s monitor, todos os equipamentos tambm modernos.
Naquele dia s havia DP no atendimento e todas as outras mesas de defensores estavam vazias. Entretanto percebi que nas mesas vazias havia objetos
pessoais, como um bicho de pelcia, um porta-caneta multicolorido, um pote
de ch etc. Contrariando as expectativas que eu tinha de um defensor, quando
comecei a estagiar no NUDECON, DP vestia uma roupa que qualquer pessoa poderia estar vestindo. Uma blusa de tecido fino, vermelha, que parecia
confortvel. Uma cala preta e uma sapatilha. Como eu j havia observado em
outras ocasies, no s ela se vestia assim, por estar grvida, mas todas as outras
mulheres. Minha expectativa era de que todas usariam um terno feminino,
invariavelmente.
A dinmica de atendimento de DP e de todos os outros defensores, quando
atendem, a seguinte: o estagirio recebe o assistido na sala dos estagirios, ouve
o problema, pega todos os documentos trazidos e leva o problema e os documentos at DP, na sala dela. A DP ouve e diz ao estagirio o que deve ser feito.
DP no conhece os assistidos pessoalmente, mas somente atravs de seus problemas, transmitidos pelos estagirios. Ao longo da manh veio minha mente a
imagem de uma fbrica, com a produo em srie de atendimentos a assistidos.
Logo chegou o primeiro estagirio a ser atendido por DP, Es2. H uma troca
de bom-dias e sorrisos correspondidos entre estagirio e defensora. Ele a chama
de senhora e doutora. Trouxe o caso de um assistido que no pagara seu dbito
com um banco e no queria pagar a no ser que fossem reduzidos os juros.
Es2 Doutora, acho que nesse caso no conseguiremos nada no.. ele quer
discutir juros... vim aqui mesmo s por desencargo de conscincia e para ele no
achar que estou de m vontade, que no estou querendo falar com a senhora.
DP verdade, Es2, estou vendo aqui no contrato que ele assinou e concordou com esses juros n. E eles nem esto abusivos! Esto de acordo com a taxa de
mercado.
Es2 Pois .
DP Diga pra ele que realmente no h o que fazer.
171
172
voc falar com a doutora que... e no consegui ouvir mais porque Es4 entrou na
sala, quando me viu pela primeira vez, e veio me cumprimentar efusivamente.
Perguntei como estava e ela disse que estava fazendo estgio no NUDECON e
tambm na VEP Vara de Execuo Penal. Ela disse que na VEP outra realidade, que no existe isso de aplicar o princpio da bagatela, que a filosofia da
defensoria. Que l, principalmente por parte dos promotores, assim: roubou,
roubou, no tem colher de ch. Depois de eu conversar com Es4, A j tinha voltado sala de onde sara e Es1 falou comigo o seguinte: Voc viu isso?! Ele veio
atrs de mim! Esses assistidos... acham que tudo que eles falam a gente transmite
para os defensores... mal sabem eles que 90% do que eles falam no interessa. Ficam falando ai, que minha me isso, meu filho aquilo, tenho uma doena assim
e assado, estou passando por muita dificuldade pra ver se a gente se sensibiliza.
Es1 passou o caso de A para DP. Os atendimentos continuaram e s 10:30
h DP parou para ir at a sala do intervalo, tomar um cafezinho, mas ainda no
haviam trazido a bebida. Quando voltou sua mesa, l estava Es1 novamente.
Es1 Doutora, por que as pessoas acham que pagar advogado to caro?
DP Bom, tem advogado e advogado n...
Es1 Pois doutora, mas j expliquei pra ele que o caso dele no aqui na
Defensoria, pra ele contratar um advogado.
DP Sugere pra ele procurar um Juizado Especial Cvel, que de graa. Se
ele ficar inconformado, eu falo com ele.
Es1 saiu da sala e DP voltou, ento, sala do intervalo para ver se havia
caf. No entanto, no caminho, passou pela porta da sala onde estava Es1 e viu
que, de fato, A estava inconformado com a soluo dada por ela. Foi ento
que DP interferiu no atendimento de Es1 e, pela primeira vez na manh, falou
diretamente com o assistido, parada na porta da sala, diante de A que estava
sentado, com voz firme e tom de voz mais alto do que usava.
DP Senhor, o senhor no se enquadra no perfil de atendimento da Defensoria, que de graa. O senhor, se no quiser contratar um advogado, v a um
Juizado Especial.
A (voz de exasperao) Mas foi a primeira coisa que eu fiz e me mandaram
pra c.
DP Ok, mas se o senhor quiser ser atendido aqui, o senhor volta com os
documentos que possam comprovar a renda do senhor e a de sua esposa.
173
A no aceitava no ser atendido naquele momento. Irritou-se muito facilmente quando DP lhe disse o que ele precisava trazer para comprovar hipossuficincia econmica, requisito para ser atendido na Defensoria Pblica. Ele no
anotou nada. Enquanto isso se desenrolava, formava-se uma fila de estagirios
esperando para serem orientados por DP. Pela demora com A, que se mostrava
resistente e insistente, Es3, que estava nessa fila, reclamou ao meu lado, visivelmente impaciente: Vou dar um soco nesse cara a!. A fingia que entendia o
que estava sendo dito mas nunca ia embora: Pois , porque eu j fui em outros
lugares e mandaram pra c... e perguntou de novo, agora j mais intimidado
pela postura firme de DP: Mas o qu que tem que trazer?. DP j estava profundamente irritada e disse: O senhor est atrapalhando o atendimento dos
demais. Eu j expliquei para o senhor mais de uma vez! o comprovante de
renda do senhor e da sua esposa. Ao que A disse que tudo bem. DP ento disse:
O senhor est dispensado. E A1, finalmente, levantou-se e saiu.
Os atendimentos continuaram at 13:30 h, a maioria deles solucionado de
forma rpida pela defensora juntamente com o estagirio, sem necessidade de
novo contato entre defensora e assistidos. Chamou-me ateno ainda um caso
trazido por Es1 a DP. Tratava-se de uma assistida que tinha comprado item com
defeito em uma loja e, por causa disso, tinha ido Defensoria. DP perguntou a
Es1 se a loja no trocava o item. Es1 disse que a assistida no sabia. Que no tinha
ligado nem feito nenhum contato para o servio de atendimento ao consumidor.
Quando ouviu isso, DP se irritou: Ela no fez contato, no tentou trocar, no
ligou e a primeira coisa que ela faz vir aqui? A gente no bab de assistido no!
As pessoas acham que a gente existe para resolver todos os problemas delas sem elas
fazerem nada! Isso tudo culpa do Fantstico!, terminou em tom de brincadeira.
Logo aps, terminaram os atendimentos de DP. Agradeci pela oportunidade que me proporcionou e fui embora.
II. Anlise
Certamente, em todo o ms em que estagiei no NUDECON, bem como na
manh de minha observao, o que mais me chamou a ateno foi a figura do
assistido inserido na instituio jurdica. O modo como se comporta e o que o
influencia a agir como age tornaram-se grandes curiosidades que nortearam a
confeco desta anlise, a qual procura responder seguinte pergunta: Como se
comporta o assistido e o que influencia esse comportamento?
A seguir, apresento quatro tpicos que abordam os referenciais tericos que
utilizei na obteno da resposta.
174
175
vigiadas por seguranas. O que eles vigiam? A Lei. E, assim, pelo espao,
comea a submisso do indivduo instituio, nesses primeiros passos do
percurso inicitico descrito por Garapon, que, no meu contexto de estudo,
consistem na chegada e acomodao nessa sala das massas, a qual o local
mais profano daquele espao judicirio, como o a sala dos passos perdidos
do socilogo francs4.
O ritual de atendimento comea quando uma funcionria do NUDECON se dirige a cada assistido sentado em uma cadeira e lhe pergunta qual
o problema que possui, em linhas gerais. Depois que entregou a cada um a
ficha que devem preencher, ela rene todos os que sero antendidos pelo NUDECON e abre a eles a segunda porta deste palcio da justia. Essa situao
consiste em mais uma submisso do indivduo instituio. Os assistidos s
conseguem chegar mais perto da Lei se conduzidos pela funcionria. Caso
no estivessem com ela, certamente seriam barrados pelo segurana da porta
que d acesso ao corredor. Esse vigia se equipara ao porteiro de Kafka. Na
parbola do autor, quando um homem chega ao porteiro e pergunta se pode
entrar na lei, a resposta : At possvel, mas agora no. Seria esta tambm
a resposta do segurana. E por que agora no? Porque necessrio que se
esteja com a funcionria do NUDECON para se aproximar espacialmente
da soluo jurdica dos problemas trazidos. Na parbola kafkiana, o que se
quer apresentar a barreira de acesso ao campo jurdico que, em Bourdieu,
sobretudo a linguagem. Porm, interpreto literalmente suas palavras metafricas para mostrar que essa barreira, no meu objeto de estudo, tambm
fsica, como analisa Garapon.
Aps passar pelo segurana, o assistido percorre um longo corredor at
chegar ao segundo hall com longarinas, segunda sala desse palcio da lei. Esta
a fase anterior ao seu atendimento individual. Aqui cada um chamado pelo
nome para que seja finalmente atendido em outra sala. Em minha opinio, no
atendimento fica clara a submisso do indivduo instituio atravs do espao,
pois a sala para onde vo no o centro do palcio. No os est esperando o
defensor pblico. O espao para onde vo um ambiente repleto de estagirios.
A defensora pblica que acompanhei ficou quase todo o tempo em sua sala
ampla, sem contato com os assistidos. uma maneira de a instituio judiciria
deixar claro ao assistido que ele no ir adiante. Ele pisar espaos em comum
com, no mximo, estagirios. Assim, a aproximao espacial da soluo dos
problemas jurdicos quase nunca completa, j que a soluo fica sempre em
outra sala, mais no mago do palcio da justia.
4
Segundo Garapon, esta sala o local dos ltimos concilibulos antes da audincia.
176
177
vistas. Nos relatos que originaram a narrativa with the law, so transmitidas pelos
entrevistados experincias em que o Direito foi utilizado como instrumento para
que se atingissem interesses particulares. Visando a um objetivo prprio, os que vivem essa experincia com o Direito se preocupam em como atender aos requisitos
estabelecidos pelas regras, de modo que elas gerem o resultado desejado na disputa
em juzo. J os relatos da narrativa against the law descrevem situaes em que as
pessoas veem o Direito como arbitrrio. No possuindo meios de utilizar o Direito, os entrevistados atuaram contra o que diziam as normas legais, valendo-se de
truques para fugirem da lei ou mesmo para si posicionar favoravelmente.
o que fazia o assistido A ao tentar conseguir atendimento jurdico na
Defensoria Pblica sem apresentar o comprovante de renda. Levanto a hiptese
de que, caso ele de fato o tivesse apresentado, no seria atendido por no se enquadrar no requisito de hipossuficincia econmica. Sabendo que no poderia
se utilizar dos recursos da Defensoria, o assistido A tentou contornar a lei.
J quanto narrativa with the law, penso que, em certa medida, todos as
pessoas que procuram a Defensoria, de alguma maneira se enquadram nela, pois,
em todos os casos, est presente a preocupao em obter sucesso em disputas particulares e, antes disso, a preocupao com os meios para se chegar a esse sucesso
atravs do Direito. Essa preocupao fica explcita com o fato de que a grande
maioria se atenta para o preenchimento de requisitos legais que vo desde a comprovao de baixa renda necessria para ser atendido no NUDECON pela
apresentao de comprovante de renda at a tentativa que cada atendido faz de
se expressar de modo que se enquadre no que a lei exige para que ele tenha sucesso.
Essa tentativa de enquadramento em requisitos legais tambm abordada
por Baudoin Dupret quando trata do instituto da intencionalidade. Segundo o
autor, o discurso das pessoas direcionado finalidade de enquadramento em
alguma categoria legal visando a efeitos prticos e, enquanto falam, as pessoas
orientam suas palavras de acordo com as inferncias que desejam causar nos
ouvintes, em outras palavras, segundo sua inteno. Dupret tambm acrescenta
que existem limitaes nessa capacidade de orientar o discurso produo de
efeitos. Para mim, essas limitaes esto muito associadas incapacidade dos
profanos de lidar com a linguagem e o modo de pensar jurdicos as barreiras
ao campo jurdico de Bourdieu , o que faz com que, em suas tentativas de
enquadramento em categorias legais, os assistidos possam acertar ou errar. Um
exemplo de acerto a frase tenho toda a minha renda comprometida para
pagar emprstimos consignados que so debitados automaticamente, a qual
pertinente para que o profissional do NUDECON identifique uma situao
de confisco. Um exemplo de erro o que disse o assistido de quem me lem-
178
Resposta questo
As conexes entre os referenciais tericos que utilizo nesse trabalho me levam
a uma anlise explicativa do comportamento dos assistidos da Defensoria Pblica. Movido pela necessidade jurdica, o assistido procura a Defensoria Pblica, mas, incapaz de acessar o universo jurdico pelas barreiras impostas pela
linguagem, modo de pensar e espao jurdicos, ele interage com o campo jurdico como pode, frequentemente tentanto instrumentalizar o Direito atravs
da adequao entre seus discursos e as categorias jurdicas visando produo
de efeitos prticos favorveis, o que nem sempre consegue fazer com sucesso
devido s prprias barreiras citadas.
Concluso
Meu estudo no NUDECON pde evidenciar o comportamento do assistido
quando inserido na instituio judiciria e o que influencia esse comportamento. Fica claro diante de minha anlise que tanto o Direito nos livros, com barreiras como a linguagem, quanto o Direito na prtica, intimidado pelo espao,
tm uma influncia determinante no comportamento dos profanos inseridos
no universo jurdico submetidos eles interagem como podem e ainda que
diferentes teorias possam caminhar juntas na explicao de fenmenos desse
universo. A criao das conexes entre elas, apesar de ser um exerccio ousado,
certamente um exerccio necessrio renovao de ideias, por sua vez imprescindvel para o avano de qualquer cincia.
Bibliografia
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
pp. 209-235.
DUPRET, Baudouin. A inteno em ao: Uma abordagem pragmtica da
qualifi cao penal num contexto egpcio. tica e Filosofia Poltica, v.
12, p. 109-140, 2010.
179
180
Apresentao
De acordo com a proposta do curso, esse texto se dividir em dois momentos.
No primeiro momento farei um relato sobre a atuao de um profissional do
direito, no caso, um desembargador do Tribunal de Justia do Estado do Rio de
Janeiro. Em seguida, desenvolverei uma reflexo dessa experincia, utilizando
o suporte terico de trs autores em especial: Pierre Bourdieu, Maria da Gloria
Bonelli e Alexis de Tocqueville.
Sobre o relato importante ressaltar sua objetividade. Optei por no utilizar uma narrativa presa a sentimentos, sensaes e expectativas, ou seja, procurei relatar os fatos o mais fielmente possvel, da a opo por frases curtas e
secas, sem muitos adjetivos. Essa opo se deu por dois motivos principais:
primeiramente, para possibilitar ao leitor outras interpretaes sobre o trabalho
etnogrfico; em segundo lugar, porque entendia que o momento da subjetividade seria posterior, no qual se confrontariam relato e leituras sociolgicas
do direito. Entretanto, consigne-se que a objetividade pretendida em nada se
relaciona falsa expectativa de imparcialidade.
No que diz respeito aos autores citados, creio que seus apontamentos foram os que mais contriburam para a anlise da situao profissional do direito
escolhido para este trabalho.
Por ltimo, gostaria de ressaltar a opo por estudar o cotidiano da segunda instncia do judicirio. Confesso que foi uma experincia nova e que
correspondeu totalmente s expectativas. Sem dvida alguma, a execuo do
trabalho etnogrfico modificou minha percepo sobre o judicirio e o Direito.
Aluno do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
182
Relato
O relato a ser apresentado diz respeito ao trabalho do desembargador A. R., da
7a Vara Civil do Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro.
O escritrio do desembargador est localizado no prdio central do Tribunal de Justia, no centro do Rio de Janeiro, e conta com cinco funcionrios,
entre analistas e tcnicos judicirios.
O expediente do desembargador inicia-se normalmente na parte da tarde.
Ocasionalmente, de acordo com o calendrio do Tribunal de Justia, podem
ocorrer sesses pela manh, mas, em geral, segundo o prprio desembargador,
independentemente do horrio dedicado ao seu escritrio no Tribunal, o que
conta a capacidade de responder aos casos distribudos. Por isso, para que seu
trabalho seja eficiente, realizada uma espcie de triagem pelos funcionrios
do gabinete, relativa aos processos que dependem da deciso do magistrado.
Segundo uma das funcionrias, os processos chegam ao desembargador a partir
de uma distribuio totalmente fortuita.
A atuao do desembargador, em geral, est restrita titularidade ou
reviso. Os dois grupos de processos so agravo de instrumento e recursos.
importante lembrar que o Tribunal de Justia funciona como rgo recursal.
Sobre o gabinete, pode-se dizer que composto de uma antessala apertada, amontoada de processos, onde trabalham os funcionrios. Creio que seja
a situao mais comum. Ela seguida por uma ampla sala, com dois sofs de
um lugar e um sof de trs lugares, alm de uma estante, que contm em seu
interior livros de perfil jurdico.
As mesas dos funcionrios contavam com um computador e duas telas.
Conforme averiguei, auxiliavam a leitura de processos. J a mesa do desembargador, alm de uma televiso e do duplo computador, tinha cdigos e livros jurdicos. Entretanto, o desembargador A. R. utilizava mais seu computador pessoal.
Quanto funo jurisdicional, o desembargador a define como repetitiva.
Os conflitos cotidianos repetem-se em escala gigantesca, e a procura do judicirio para a resoluo de contenciosos acompanha esse processo, sobretudo,
quando se trata de Varas Cveis. Sobre esse tema, o magistrado relatou ser desproporcional o nmero de processos por desembargador, comparando-se Varas
Cveis e Criminais. Esta ltima, com bem menos casos por desembargador.
Ainda sobre a distribuio, mantm-se esta desproporo, pois as Varas Criminais requerem maior ateno por parte do julgador.
A repetio dos casos faz com que muitas decises j tenham referncia em
outros processos mais antigos e similares. Buscar a jurisprudncia do prprio
desembargador, da 7a vara e do prprio Tribunal de Justia do Rio de Janeiro
183
184
185
Anlise
Os limites etnogrficos desse trabalho me permite somente propor uma breve anlise sociolgica da segunda instncia do Judicirio brasileiro. Ou seja, o campo jurdico ser analisado a partir do cotidiano de um dos diversos ambientes em que atuam
os operadores do direito. Os textos escolhidos para mediar a anlise da Segunda
Instncia do Judicirio do Estado do Rio de Janeiro conduziram-me a trs reflexes
principais: Quais elementos do campo jurdico citado por Bourdieu so observados
na pesquisa etnogrfica? Nas situaes relatadas h indcios de competio inter e
(ou) intraprofissionais? At que ponto o modelo de Tocqueville sobre o papel do
judicirio foi observado no Judicirio brasileiro? Como isso aparece no relato?
A anlise sociolgica de Pierre Bourdieu pressupe um campo jurdico. Esse
campo seria o espao social organizado no qual e pelo qual se opera a transmutao
de um conflito direto entre partes diretamente interessadas no debate juridicamente
regulado entre profissionais (...) que tem de comum o conhecer e o reconhecer as regras
do jogo jurdico.2 uma rede de dilogo jurdico experimentada somente pelos
iniciados na linguagem jurdica. A noo de campo repercute na ideia de monoplio sobre o que efetivamente jurdico. Nas palavras do autor, os membros do
campo determinam os conflitos que merecem entrar nele e a forma especfica de que
se devem revestir para se constiturem em debates propriamente jurdicos.3
Os autos citados pelo desembargador nos debates com a funcionria do
Tribunal e com os advogados apresentam essa ideia de campo. Primeiramente
porque h uma efetiva traduo da narrativa cotidiana para a narrativa prpria
do direito. Em segundo lugar, a mudana de vocabulrio, somada narrativa
jurdica, s reconhecida pelos profissionais participantes do campo. Termos
como de cujus, oblato, solvendi, entre outros, s tm sentido na narrativa jurdica
e prejudicam significativamente a intelegibilidade dos no iniciados.
2
3
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico. In O Poder
Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001. p. 229.
BOURDIEU, p. 233.
186
Bourdieu tambm observa as tenses prprias de campo: de fato, os produtores de leis, de regras e de regulamentos devem contar com as reaes (...) de todos
os peritos judiciais (advogados, notrios, etc.). No s em relao disputa entre
poderes, mas tambm no mbito do prprio judicirio: a significao prtica
da lei no se determina realmente seno na confrontao entre diferentes corpos animados de interesses especficos divergentes (magistrados, advogados, notrios, etc.),
animados por interesses diferentes e divergentes.4
Da que, na lio de Bourdieu, ao mesmo tempo em que todos os ramos
de profisses jurdicas esto unificados no projeto de garantir para si o monoplio sobre o que o Direito, obviamente afastando a noo entendida como
leiga, h tambm uma tenso interna entre esses operadores do Direito, que
buscam legitimao e influncia junto ao campo jurdico a todo momento. A
unidade do campo pode ser exemplificada a partir da prtica do magistrado de
s receber o representante da parte, ou seja, agentes capazes de compreender e
posicionar-se diante de controvrsias estritamente jurdicas. A disputa ganha
contornos claros nos argumentos expostos na deciso do magistrado de Segunda Instncia, quando este define o que o Direito, mesmo que esta deciso se
confronte com os posicionamentos da Primeira Instncia, inquritos policiais,
interpretaes de funcionrios dos judicirios, promotoria, entre outros.
Dialogando com o conceito de campo de Bourdieu, Maria Bonelli procurou pensar as disputas entre as profisses do campo jurdico. Segundo a autora,
tais competies se desenvolveriam sob dois ngulos: entre profisses, tenses
decorrentes das disputas entre profissionais que atuam em reas prximas e procuram imprimir sua forma de lidar com a questo comum a elas; e intraprofissional, competies entre pares profissionais e est relacionada prpria estratificao
de cada profisso.5 Na pesquisa etnogrfica essas disputas foram parcialmente
observadas. Intraprofissionalmente, at verificou-se a relao entre primeira e
segunda instncias, mas nos casos citados, o desembargador optou por no discordar da posio da primeira instncia. Nas duas decises citadas pelo desembargador, este deixou claro que a primeira instncia tinha melhores condies de
decidir sobre o contencioso. Havia a preocupao, por parte do desembargador,
de no ser arbitrrio. A. R. deixou claro que s intervm em decises claramente
ofensivas ao ordenamento jurdico. Por certo que h excees, mas essa a regra.
O estudo de Bonelli caminha no sentido contrrio do verificado, pois a
autora cita a crtica dos magistrados de Primeira Instncia em relao aos de4
5
187
sembargadores. Isso no significa que h discordncia em relao s suas concluses, apenas que a pesquisa realizada no deixou evidente essa tenso. Por
certo, o fato de ser a Instncia revisora coloca o desembargador numa condio
mais privilegiada nessa disputa.
J a competio interprofissional ficou evidente. No relato citei a prtica
do desembargador de receber advogados. Apesar de cordiais, os debates relativos a pontos controversos do contencioso refletiam essa competio. O entendimento luz da lei sobre a questo controversa imprimia certa disputa pelo
saber direito. O tom respeitoso dos advogados no escondia sua discordncia
sobre o entendimento do magistrado. Assim, ambos procuravam imprimir sua
lgica ao caso. Bonelli apreendeu essa disputa como um conflito decorrente da
existncia objetiva desses diferentes lugares no sistema das profisses e que no se
restringe a concepes de mbito individual.6
Duas observaes de Bonelli parecem-me plenamente pertinentes: a primeira que as maiores tenses esto entre os profissionais que atuam mais prximos; em segundo lugar, que h natural mudana de posicionamento quando
ocorre um deslocamento na profisso jurdica, por exemplo, um delegado que
se torna promotor. Registre-se que o desembargador entrevistado alcanou nomeao atravs do quinto constitucional.7
O outro caso de competio interprofissional envolveu o desembargador e
a analista judiciria. O desembargador discordava do entendimento da analista
relativa a uma questo sucessria. O debate estritamente jurdico, apesar da cordialidade e das deferncias da funcionria junto ao desembargador, no escondia o manejamento de conceitos jurdicos. Se saber poder, observei como
o desembargador fazia questo de comprovar sua tese junto funcionria. No
faltaram citaes doutrina e ao cdigo. Pode ser tambm que minha presena
tenha instigado o desembargador a debater e no apenas mand-la modificar o
que julgava incorreto.
Portanto, creio que a percepo de Maria Bonelli sobre as disputas inter e
intraprofissionais esteja muito prxima da realidade do judicirio do Estado do
Rio de Janeiro, ressaltando o fato de que no foi verificado nessa pesquisa um
confronto intraprofissional.
No que diz respeito Tocqueville interessar uma breve anlise de seu
modelo. Para esse autor, na Amrica, a democracia encontra seu ponto ideal.
No faltam elogios ao papel de destaque do Judicirio no contexto democrtico
6
7
Ibidem, p. 196.
Com o Quinto constitucional juristas, no necessariamente magistrados de carreira, alcanam o cargo
de desembargador.
188
TOCQUEVILLE, Alexis de. Do Poder Judicirio nos Estados Unidos e sua atuao sobre a sociedade poltica. Outros poderes concedidos aos juzes americanos. Do julgamento poltico nos Estados Unidos. In Democracia na Amrica. So Paulo: Martins Fontes, 2001, Volume 1, p. 113.
Ibidem, p. 116.
189
Concluso
A opo pela Segunda Instncia contribuiu para uma percepo diferenciada
sobre o judicirio. Este era o objetivo e ele foi alcanado. Entretanto, do ponto
de vista etnogrfico, no rendeu relatos interessantes, como era a minha expectativa. O trabalho do desembargador pareceu-me montono e pouco atrativo
no que se refere ao conhecimento jurdico. Alis, essa no foi somente uma
impresso, o prprio desembargador relatou a quantidade de casos parecidos.
Nesse ponto surge uma dvida: sero os casos enfadonhamente similares ou h
uma similaridade forada pela estafante e sobrecarregada dinmica de judicializao das relaes sociais, que impede um enfoque mais detido sobre o caso?
De toda forma, percebi entre os profissionais observados, um olhar sobre o
processo que o padroniza a ponto de no existirem diferenas substanciais alm
do seu nmero.
Bibliografia
BONELLI, Maria da Gloria. A competio profissional no mundo do Direito. In:
Tempo Social. Revista de Sociologia da USP, Nmero 10, Volume 1,
1998.
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
TOCQUEVILLE, Alexis de. Do Poder Judicirio nos Estados Unidos e sua atuao sobre a sociedade poltica. Outros poderes concedidos aos juzes americanos. Do julgamento poltico nos Estados Unidos. In Democracia na Amrica. So Paulo: Martins Fontes, 2001, Volume 1.
VIANNA, Luiz Werneck et alii. Introduo. In A Judicializao da Poltica e
das Relaes Sociais no Brasil. Rio de Janeiro: Revan, 1999.
190
Introduo e pr-concepes:
Proponho-me atravs deste artigo conciliar trs experincias que a meu ver se
encaixam perfeitamente: a vivncia de uma tarde observando os profissionais do
direito no Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro; os textos de Antoine
Garapon, Bourdieu e Durkheim e, por fim, o contedo apreendido nas aulas de
Sociologia das Instituies Jurdicas, ministradas pelo professor Fernando Fontainha. Dessa forma, inicio o trabalho descrevendo algumas pr concepes
acerca de minha experincia etnogrfica, pois somente assim acredito ser possvel realizar um confronto sincero entre as expectativas que tinha antes de adentrar o tribunal e minha percepo posterior do funcionamento deste ambiente.
Tudo que slido se desmancha no ar e eu certamente sabia que o mesmo
aconteceria com minhas pr-concepes a respeito da atividade de um juiz no
mundo concreto. Uma vez confrontadas com a realidade, elas se dissipariam, despertando-me de um sonho de princpios para uma realidade dura e burocrtica.
Pego um taxi em direo ao centro por volta das 12:15 h e, no caminho do Tribunal de Justia do Rio de Janeiro, onde assistirei uma tarde de audincias da 3a vara
da Fazenda Pblica, tento prever com qual realidade irei me deparar durante essa
tarde. Apesar de no ter uma viso romantizada da atuao dos profissionais do
direito no mundo concreto, no me passa outra coisa pela cabea seno um juiz
com vestimentas pomposas, sentado em uma cadeira com ar srio e respeitoso.
Corredores lotados e pessoas apressadas iro preencher o meu campo de viso.
Entrarei numa pequena sala, simples e com um ar pesado, em que provavelmente
se encontraro algumas pessoas para assistir o julgamento. Passados alguns minutos, o juiz entrar e todos se levantaro. Sesses rpidas e burocrticas preenchero
minha tarde. Os espectadores que assistem ao julgamento na minha imaginao
tm os semblantes srios e atentos a burocracia e seriedade ocupam o local completamente, de forma que risadas e conversas paralelas no conseguem ali penetrar.
1
Aluno do terceiro perodo do curso de Direito da Fundao Getulio Vargas do Rio de Janeiro. Trabalho
entregue para a disciplina Sociologia das Instituies Jurdicas.
192
Descrio do ambiente:
Chego ao TJRJ trata-se de um largo edifcio de fachada marrom. Subo alguns degraus em direo entrada principal e prontamente me deparo com
um detector de metais. Coloco minha mochila na esteira do detector e meu
laptop na mesinha ao lado. Depois passo pelo detector maior. A mquina no
emite som algum; entretanto, um guarda, que se encontra imvel em frente
ao aparelho, pede educadamente que eu abra a capa de meu laptop. Assim o
fao, perguntando-me o que mais poderia estar dentro do aparelho qual a
necessidade de tanto alarde? Todavia, mal comeo a abrir a capa e o segurana
me autoriza a entrar.
Logo na entrada se encontra um balco de informaes. Meio desajeitado, eu abro a carteira e busco um guardanapo onde anotei as informaes da
sala exata em que as audincias iro acontecer 4o andar, 3a Vara da Fazenda
Pblica; leio em voz alta para a moa que se encontra atrs do balco. Ela mecanicamente responde direita at o final, direita de novo at o final, l est
o elevador. Sigo as instrues e comeo a adentrar o Tribunal, tentando prestar
ateno ao mximo em todos os detalhes.
O trreo encontra-se realmente bastante movimentado. Trata-se de um
longo corredor com fileiras de cadeiras de ambos os lados todas elas esto
lotadas. As pessoas conversam em voz alta umas com as outras com certo ar de
descontrao, desde as salas de audincias at os corredores o que me deixa
de certa forma intrigado, uma vez que esperava encontrar um ambiente mais srio e melanclico. Elas passam apressadas de um lado para o outro, no se cumprimentado e nem mesmo trocando olhares. O fluxo intenso em ambos os
sentidos, de forma que esbarres e desvios corporais de ltima hora se mostram
necessrios. As vestimentas so as mais diversas possveis: alguns vestem bons
ternos enquanto outros usam ternos surrados e claramente fora da medida; uns
usam camisa social e sapato ao passo que outros portam camisa simples e tnis
esportivo. Atravs das vestimentas procuro deduzir quais so os papis daquelas
pessoas que ali se encontram: quem o advogado e quem so as partes? Quem
so os rus e os autores?
Percorrendo o caminho at o elevador, vejo que as paredes so de um mrmore branco um tanto quanto encardido, enquanto o cho preto e liso, com
algumas manchas brancas. A msica do sistema interno toca ao fundo, tentando vencer a confuso das vozes que deixam o lugar com clima pesado. Faz
muito calor a esta hora do dia, contudo as pessoas parecem no se importar
elas vo e vm com bastante firmeza e naturalidade, como se j fizessem parte
daquele lugar e soubessem exatamente aonde deveriam ir.
193
194
mais bem arrumado e dialoga de maneira bastante segura, apesar de falar quase
cochichando, como se estivesse contando algum segredo. O seu cliente, um tanto quanto tenso, olha para todos os lados, balanando a cabea positivamente
de vez em quando, procurando mostrar seu entendimento com o que est sendo
falado. Observando todos ao meu redor mal percebo que agora faltam apenas
cinco minutos para o incio da audincia; dessa forma entro na porta de madeira
ao meu lado esquerdo e me deparo com um balco logo na entrada da sala
imediatamente percebo que estou no lugar errado. A sala repleta de prateleiras
onde transbordam pastas, rosas e azuis, como ora visto nas mos dos homens de
terno. O lugar est um caos a quantidade de pastas e arquivos inacreditvel!
Uma moa loira vem em minha direo. Explico a ela que estou realizando um
trabalho e, assim sendo, gostaria de assistir audincia do Doutor Juiz Alexandre
Peixoto. Ela me esclarece que estamos no cartrio da 3a vara e no em uma sala
de audincia, e me indica o lugar certo no corredor logo ao lado.
Apresso o passo em direo sala de audincia e chego a um pequeno
corredor anexo. Nele se encontram cinco portas do meu lado direito e uma
fileira de cadeiras do meu lado esquerdo. Assim como no trreo, todas as cadeiras esto ocupadas, porm aqui as pessoas no mais conversam entre si elas
parecem inquietas e encaram ora o cho, ora a porta fechada, esperando que,
atravs de seus olhares fixos, possam de alguma forma abri-la. Na parede entre
cada porta se encontram pendurados quadros com informaes a respeito de
cada audincia: l est o nome do juiz, do autor, do ru e de seus respectivos
advogados, alm da hora e do assunto de cada audincia. Analiso um por um e
consigo achar a sala do Dr. Alexandre. Ao tentar entrar percebo que a porta est
trancada. Confiro o relgio para certificar a hora a audincia j deveria ter
comeado. Volto ento aos quadros e imediatamente percebo meu engano
na realidade as audincias s comearo s 14:30h.
Retorno ao banco onde estava sentado anteriormente tenho que esperar
mais uma hora antes do comeo da sesso. Nesse tempo de espera nada de novo
acontece: pastas azuis e rosas, pessoas apressadas indo e vindo, o som toca ao
fundo, o advogado continua conversando com seu cliente. Aps uma entediante espera, volto ao corredor anexo, mas o juiz parece ainda no ter chegado.
Entretenho-me olhando os nomes das pessoas no quadro e, quando menos
espero, um homem alto e gordo, vestindo cala e camisa social, abre a porta
da sala de audincia o juiz! Ele entra acompanhado de uma moa e, nesse
momento, vrias pessoas saltam de seus bancos em um s pulo, adentrando
rapidamente a sala; sou o ltimo a assim o fazer.
195
196
197
frente ao juiz para que ele possa assinar uma espcie de relatoria dos julgamentos assistidos assim como eu, muitos l se encontram para a realizao de
trabalhos para a faculdade. Enquanto isso ele faz perguntas aos universitrios
a repeito do Direito vocs sabem a origem do termo vara? E no silncio
geral ele agitadamente, com gestos e caretas, se pe a ensinar todos ali. Espero
calmamente todos se retirarem para que eu possa me apresentar e quem sabe
fazer-lhe algumas perguntas. Quando a sala se esvazia, levanto-me e explico o
motivo da minha presena. Ele pede para que eu sente ao seu lado, mas, logo
depois, entusiasmado com o tema de meu trabalho, convida-me para o seu
gabinete. Sendo assim, ele se despede da estagiria, que continua digitando no
computador provavelmente corrigindo alguns erros cometidos durante as
sesses e me guia pelos corredores at sua sala.
Passamos por uma porta de vidro que separa a rea comum da rea de
acesso restrito. Logo depois entramos em uma sala pequena onde trabalham
trs funcionrios seus ele os apresenta, e estes me cumprimentam conjuntamente, como que num coro ensaiado. Adentramos numa sala anexa a esta
sala pequena ainda um pouco menor que a anterior. A sala est muito bagunada e repleta de montanhas de pastas para todos os lados. Perto da janela
encontram-se duas bandeiras: uma da Repblica Federativa do Brasil e a outra
do Estado do Rio de janeiro. Primeiramente mostro-me interessado a respeito
das audincias: explico-lhe que no consegui entender muito bem nenhum dos
casos, visto que ainda estou no 3o perodo da faculdade de direito. Ele se mostra
muito atencioso e me explica caso a caso. Passo ento a perguntar sobre sua postura durante todas as sesses explico que realmente no esperava encontrar
um juiz to brincalho frente a tanta burocracia e formalidade. Dr. Alexandre
esclarece que, caso agisse de outra forma, acabaria virando uma pessoa dura e
chata, assim como os processos em que ele o juiz. A cada pergunta feita por
mim ele se prolonga, comea novos assuntos e conta alguns casos. Enfim, ele
me pergunta se estou acompanhando o julgamento do mensalo e, sem me
deixar responder, aponta para uma multido de pastas que esto em cima da
prateleira de livros. a parte inicial de um processo maior que o mensalo, diz
ele, um processo sobre desvio de verba no Estado do Rio de Janeiro.
Tomando a palavra, agora sua vez de me fazer a pergunta; trata-se, porm
de uma pergunta retrica voc sabe o que o Direito? Ele o define como
um mecanismo para conter os conflitos de interesses, numa viso um quanto
hobbesiana. Alm disso, conta a histria de um antigo professor seu que, no
primeiro dia de aula, expulsou, sem nenhuma justificativa, o primeiro aluno
que viu. No decorrer da aula o mesmo professor pergunta aos alunos o que seria
198
Relao com os autores do curso: Antoine Garapon, Pierre Bourdieu e mile Durkheim.
Antoine Garapon, em seu texto Bem Julgar, descreve de forma clara a dificuldade que os indivduos enfrentam para acessar o que ele denomina como
o corao do palcio, isto , o local onde dar-se- a audincia. Para o autor
o percurso at o lugar onde efetivamente ocorrero as audincias marcado
por pistas falsas e impasses algo anlogo a um labirinto. Certamente, como
pode ser percebido atravs do relato de minha experincia no TJRJ, existiram
diversos bices em meu trajeto, desde a porta de entrada deste tribunal, onde
tive meus pertences controlados pelos guardas do local, at o cadeado que me
impediu de adentrar na sala de audincia. Alm disso, os mltiplos corredores
em que passei fazem jus metfora do labirinto.
Apesar das dificuldades que foram por mim vivenciadas os esbarres,
o elevador lotado, a falta de informaes no que diz respeito ao horrio exato
das audincias consegui chegar ao corredor onde se encontravam as salas de
julgamentos. Lembremos que naquele corredor as pessoas ainda conversavam
199
entre si, como o advogado que orientava seu cliente, cochichando-lhe os ltimos detalhes. Neste ponto inegvel a convergncia entre minha experincia e
a Sala dos passos perdidos, descrita por Garapon. Tanto o corredor do TJRJ,
onde as pessoas fitavam ansiosamente as portas da sala de audincia, quanto a
sala dos passos perdidos, so passveis de serem descritos como o local mais
profano do espao judicirio como bem explicita o autor, so nesses locais
em que provavelmente ocorrer a conciliao entre as partes e onde ser acertado os ltimos detalhes do que ser dito no momento da audincia.
Um dos pontos principais do texto de Garapon consiste em sua afirmativa
de que cada indivduo, ao entrar no palcio da justia, cumpre um papel prprio/particular. Aponta o autor para a existncia de uma fora simblica que
atua sobre cada um cada indivduo compelido a se adequar ao seu papel;
todavia no h necessidade que algum explique para o mesmo minuciosamente o papel que lhe destinado. Garapon descreve esse processo da seguinte
forma: O espao exerce ento um efeito inibidor, induzindo uma certa submisso
instituio (...) O percurso atenuar a personalidade exterior do cidado annimo
que acaba de vir da rua e que, medida que for deixando os corredores e as portas
para trs, ser um pouco mais acusado ou um pouco mais vtima2.
Minha experincia etnogrfica, ao contrrio do que foi acima transcrito,
mostra a inexistncia de uma fora simblica e coercitiva to grande a ponto
de os indivduos se verem inevitavelmente compelidos a se adequarem a papis
especficos e distintos daqueles que aderem diariamente. Nos corredores do
trreo as pessoas agiam naturalmente, como se estivessem fora do palcio, como
se sobre elas no incidisse fora simblica alguma. No que se refere a esse ambiente especfico no houve, assim como pretende Garapon, uma restituio da
ordem quebrada do mundo profano as pessoas continuavam falando alto,
rindo e se comportando como se estivessem na rua. Entretanto, a partir da leitura do texto, entendido que Garapon admite a existncia de diferentes graus
de cargas rituais para espaos judicirios distintos3. Quanto a isso no h dvida mesmo que muitas vezes pudssemos afirmar que o juiz analisado no
incorporava por completo o papel que lhe fora conferido (certamente a toga
no o habitou), outros elementos presentes no corao do palcio com certeza
convergem para a imposio de uma fora ritual, como ser abaixo explicitado.
O indivduo com semblante simples, que figurou como ru no processo
contra o Estado do Rio de Janeiro, no se comportou como assim o faria em
2
3
GARAPON, Antoine. O Espao, o Tempo, a Toga, O discurso Judicirio. In: Bem Julgar: ensaio sobre o
ritual judicirio. Lisboa: Instituto Piaget, 1997. p.49
Como por exemplo, a diferena expressa no texto entre o Tribunal Criminal e as audincias de gabinete.
200
Muito pelo contrrio Dr. Alexandre conversava amigavelmente com as partes, assemelhando-se passagem em que Garapon descreve o dilogo na audincia de gabinete em magistrado apaixonado por frica
e um jovem africano, que vem a ser condenado. Disso emerge a afirmao que relativiza o meu ponto:
O dilogo menos impressionante, mas nem por isso igualitrio.
201
refinado. Soma-se a isso o meu gesto de ter sentado no cho da sala de audincias aps alguns instantes de indefinio, atitude esta que pode ser entendida
como uma metfora perfeita que enlaa a minha experincia no tribunal com
o texto do Garapon ora, se a fora ritual que sobre mim incidia fosse to
forte, isto no me compeliria a continuar de p? Isso demonstra que, apesar da
existncia de tal fora, existe um espao de manobra para os atores se adaptarem
e at mesmo conseguirem usar tal situao a seu favor. E, afinal, por que eu fui o
nico a sentar? Existe alguma relao entre a proporo da fora ritual incidente
sobre cada indivduo com caractersticas especficas de sua individualidade?
II
Paro e reflito: afinal, qual seria o melhor instrumento explicativo para tudo o
que constatei em minha experincia? Poderia eu me vincular a alguma teoria
pretendendo sintetizar em termos claros e sistemticos toda a minha vivncia
em uma tarde no TJRJ, ou ainda, tudo o que apreendi em um ano e meio
como aluno de direito? Olhando para frente percebo, em dois polos distintos
e opostos, duas teorias, ambas igualmente insuficientes, que poderiam de certa
forma me ajudar nesta tarefa explicativa enquanto a primeira reivindica uma
autonomia absoluta do direito frente s outras foras sociais, isto , v o direito como um corpo de doutrinas puras, dentro de um casulo protetor contra
qualquer influncia externa, a segunda reduz o seu objeto a um receptculo dos
fenmenos e das relaes de foras que ocorrem no campo econmico para
esta perspectiva o campo jurdico produto exclusivo do poder econmico, ou
seja, o jurdico incapaz de produzir fenmenos de forma independente.
Ora, no podendo me valer de nenhum dos instrumentos supracitados,
talvez seja preciso utilizar de uma cincia do direito realmente capaz de esclarecer, atravs de categorias explicativas, o verdadeiro significado das interaes
por mim experimentadas. Esta cincia do direito, que tem como objeto a prpria cincia jurdica, para romper com a ideologia da independncia do direito e
do corpo judicial, sem cair na viso oposta, preciso levar em linha de conta aquilo
que as duas vises antagonistas, internalista e externalista, ignoram uma da outra,
quer dizer, a existncia de um universo social relativamente independente em
relao s presses externas, no interior do qual se produz e se exerce a autoridade
jurdica, forma por excelncia da autoridade simblica legtima cujo monoplio
pertence ao Estado e que pode combinar com o exerccio da fora fsica 5(grifo meu).
5
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico. In O Poder
Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001 p.211.
202
A influncia de Marx em Bourdieu se mostra presente em toda a sua obra, mas principalmente no que
diz respeito disputa de capital que marca a relao entre dominantes e dominados. Entretanto, talvez
Marx no tenha atentado para a multiplicidade de campos existentes dentro da sociedade, restringindo
a anlise ao campus econmico.
Idem. p. 210.
a existncia de juristas que pertencem ao campus jurdico, mas no compartilham totalmente do habitus jurdico? Provavelmente a resposta a esta pergunta
est na existncia de barreiras dentro do prprio mundo jurdico, ou melhor,
degraus a serem galgados para obteno de mais capital jurdico e uma melhor
posio na hierarquia interna do campus.
Ao final da ltima audincia todos se levantam para ter suas relatorias devidamente assinadas; entretanto o sentido por trs desta ao mais profundo os universitrios, que ainda se encontram fora do campo jurdico,
pedem uma comprovao de que efetivamente passaram determinado nmero
de horas em uma espcie de laboratrio tcnico, cientfico e social. A solicitao da assinatura do juiz na verdade expressa parte de um esforo contnuo em
ultrapassar a barreira que diferencia aqueles que detm o monoplio jurdico
daqueles que se subjugam fora arbitrria do direito, superarando assim a
camada que separa os profanos dos iniciados. No h dvida de que o domnio
da tcnica jurdica e da lgica social do campo se consubstancia na condio de
possibilidade para que estes indivduos possam futuramente viver da produo
e da venda de bens e de servios jurdicos.
De toda forma, h que se perguntar como uma fora social como o direito capaz de impor a sua lgica queles que, abdicando de resolver seus
prprios conflitos atravs de outros meios, recorrem ao judicirio, atribuindo
a este um carter legtimo e neutro. Certamente isso ocorre atravs do que
Bourdieu chama de efeito de apriorizao processo em que elementos da
linguagem comum so transpostos para uma linguagem peculiar do campus
jurdico, suscitando dois efeitos: o da neutralizao e da universalizao. Essa
retrica da neutralidade e universalidade a pedra de toque para compreenso
daquilo que o autor pretende com a expresso poder simblico, uma vez que
ela funciona como uma mscara que oculta a arbitrariedade jurdica, instituindo o direito como um poder legtimo. O poder arbitrrio tambm simblico,
pois se assim no o fosse provavelmente o direito no seria legitimo aos olhos
dos dominados, que reproduzem tal dominao. Opera-se com o conceito do
desconhecimento, ou seja, quem sofre a fora no percebe seu carter arbitrrio,
e quem a exerce tambm desconhece tal carter, de forma que para ambos ela
se mostra legtima8.
Certamente Weber tem bastante influncia no Pensamento de Bourdieu, tanto no que se refere ao processo de racionalizao do direito, como em um de seus aspectos mais fundamentais, isto , o processo
de particularizao do Direito, no qual sujeitos especficos, os profissionais jurdicos, se tornam, cada vez
mais, o crculo restrito que pode, de fato, compreender o Direito e interpret-lo de forma adequada, o
que impe, como consequncia, a maior distncia entre o Law In Books e o Law In Action.
204
Frases como: No consigo ver uma relao entre o mundo dos livros e o
direito na prtica; Os professores passam uma viso muito romantizada do
direito e Qual o motivo de usar toda essa teoria se isso no me ajudar no caso
concreto?, todas enunciadas pelo Dr. Alexandre, expressam uma relao um
tanto quanto conflituosa entre os prticos e tericos do campo jurdico. Como
dito acima, Bourdieu exprime de um modo bastante refinado o que ele chama
de luta simblica, isto , um conflito entre os operadores do direito acerca da
interpretao autorizada dos textos cannicos. De um lado os juzes e magistrados conferem aos tericos a alcunha de meros construtores doutrinais, enquanto estes, retribuindo a gentileza, veem nos prticos simples aplicadores do
direito. No entanto, toda a disputa leva a um movimento, a um aperfeioamento a relao entre os prticos e tericos longe de ser meramente conflituosa
necessria, uma vez que ambos se complementam em suas funes, tornando
a diviso do trabalho jurdico em uma diviso do trabalho da dominao.
Se a complementaridade dinmica funcional entre os tericos e prticos no
foi expressa de forma consciente pelo juiz, ela o foi inconscientemente: seja
atravs dos exemplos e histrias contadas, seja pelo desejo ntimo que demonstrou em voltar a estudar direito ou, por fim, pelo singelo gesto de escolher
cuidadosamente um livro da estante e jog-lo em meu colo, contradizendo-se
com o que acabara de pronunciar, como se me fizesse um pedido por favor,
julgue-me pelos meus atos e no por minhas palavras!
III
O elevador em que entrei estava bastante lotado, de modo que qualquer movimento mais brusco que eu fizesse certamente seria sentido pelo indivduo que
se encontrava do lado oposto ao meu o processo de aglomerao tem como
consequncia este efeito domin. As metforas normalmente funcionam como
timos instrumentos explicativos, e esta no diferente, tendo em si a funo
precpua de anunciar a ciso existente entre a concepo da filosofia clssica
sobre o direito e a perspectiva adotada por Durkheim sobre o mesmo objeto
o por qu se mostra agora menos importante do que o como. No mais
concebvel entender a tendncia natural do homem, como supunha Hobbes9,
como a causa de um movimento de afastamento, mas muito pelo contrrio,
argumentaria Durkheim, a tendncia humana explica o processo de aglomerao, isto , a natureza humana se inclina para a solidariedade. Caso contrrio,
9
Para Hobbes o direito tem o papel de criar normas objetivas, sendo estas os freios externos que contm
as paixes internas.
10 Sendo assim, possvel averiguar o contedo moral de uma sociedade, atravs dos tipos e graus de sano
que so imputados queles que ferem ora a sensibilidade social ora o indivduo.
11 DURKHEIM, mile. Os Juristas: Rudolf Von Jhering. In: tica e sociologia da moral. So Paulo: Landy,
2003. p. 44
206
Concluso
No h dvida de que o conhecimento dos meandros e das disputas dentro do
campo que um profissional ir atuar arma-o dos instrumentos necessrios para
uma atuao dinmica e eficaz o presente trabalho, fruto de um esforo em
relacionar minha experincia no TJRJ aos autores estudados no curso de Sociologia das Instituies Jurdicas, no apenas me desperta para a existncia de
12
Bibliografia
BOURDIEU, Pierre. A Fora do Direito: Elementos para uma sociologia do Campo Jurdico. In O Poder Simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2001. pp. 209-254.
DURKHEIM, mile. Deveres Gerais, independentes de qualquer grupamento social. In Lies de Sociologia A Moral, o Direito e a Sociedade. So
Paulo: Martins Fontes, 2002. pp.153-167.
DURKHEIM, mile. Os Juristas: Rudolf Von Jhering. In: tica e sociologia da
moral. So Paulo: Landy, 2003. p. 11 e 41-56.
GARAPON, Antoine. O Espao, o Tempo, a Toga, O discurso Judicirio. In:
Bem Julgar: ensaio sobre o ritual judicirio. Lisboa: Instituto Piaget,
1997. pp. 48-56, 73-87, 135 146 e 327-328.
208
210