Vous êtes sur la page 1sur 61

TECHNICAL DATABOOK

AGRICULTURAL TYRES

www.conti-farmtyres.com

2004/2005

The content of this publication is provided for information only and without responsibility. Continental AG,
makes no representations about the accuracy, reliability, completeness or timeliness of the information in
this publication. Continental AG may, in its sole discretion, revise the information contained herein at any
time without notice.
Continental AG's obligations and responsibilities regarding its products are governed solely by the
agreements under which they are sold. Unless otherwise agreed in writing, the information contained
herein does not become part of these agreements. This publication does not contain any guarantee or
agreed quality of Continental AGs products or any warranty of merchantability, fitness for a particular
purpose and non-infringement. Continental AG may make changes in the products or services described
at any time without notice.
This publication is provided on an "as is" basis. To the extent permitted by law, Continental AG
makes no warranty, express or implied, and assumes no liability in connection with the use of the
information contained in this publication. Continental AG is not liable for any direct, indirect, incidental,
consequential or punitive damages arising out of the use of this publication. Information contained
herein is not intended to announce product availability anywhere in the world.
The trademarks, service marks and logos (the Trademarks) displayed in this publication are the property
of Continental AG and/or its affiliates. Nothing in this publication should be construed as granting any
license or right to the Trademarks. Without the express written consent of Continental AG the use of the
Trademarks is prohibited.
All text, images, graphics and other materials in this publication are subject to the copyright and other
intellectual property rights of Continental AG and/or its affiliates. Continental AG owns the copyrights in
the selection, coordination and arrangement of the materials in this publication. These materials may not
be modified or copied for commercial use or distribution.
Copyright 2003 Continental AG. All rights reserved.

Traktor Treibrad
Radial-Reifen
CONTENTS

Background information
(Info)
Imprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2
3
4
5 7

Conversion tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (CT)

8 11

Tractor radial and cross-ply


(Tractor)
Size range radial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standard tyre AC 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wide base tyre AC 70 G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wide base tyre AC 70 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wide base tyre AC 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Super wide base tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Row crop tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cross-ply tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 15
16 21
22 27
28 33
34 39
40 43
44 49
50 55
56 59
60 61

Multi Purpose Tyres MPT


(MPT)
Size range radial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Size range cross-ply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi purpose radial tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Special load capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi purpose cross-ply tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62 63
64 65
66 73
74 75
76 79
80 81

Implement tyres IMP


(IMP)
Size range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82 85
Implement radial tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86 89
Implement cross-ply tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90 97
Garden tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 99
Handcart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 101
Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 103
Rims and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (RA)

104 114

General information
(GI)
Maintenance and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filling the tyre with water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service Adresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115
116 117
118 119

INFO

Impressum

The extensive technical data and other information relating to tyres and accessories
on the following pages have been compiled
to reflect as accurately and completely as
possible the current state of development.

Because of changes in our product range the


tyre sizes given in this guide are not always
identical to our delivery range.

If this Technical Databook is to be used as


a basis for particularly important decisions,
further data covering relevant standards
such as ETRTO*) und DIN together with the
WdK Guidelines**) can also be called upon.
Special information can of course also be
obtained from us at the following address:

Uncoded maximum load capacity and tyre


pressure data in lbs (1 lb = 0.454 kg) and PSI
(1 PSI = 0.069 bar) are also moulded into
multi-purpose tyres. These specifications
form part of the designation according to US
Safety Regulation FMVSS 119.
Canada and Israel also use this specification.
*) ECE = ECONOMIC COMMISSION
FOR EUROPE,
UN Institute in Geneva

Load Index (LI)

*) ETRTO = THE EUROPEAN TYRE


AND RIM TECHNICAL ORGANISATION,
BRUSSELS
**)WdK = Wirtschaftsverband der
deutschen Kautschukindustrie e.V.,
Frankfurt
(German Rubber Manufacturers Association)

Warning

In addition to the Load Index, a Speed Index


(SI) is used to designate the speed category
of the tyres, see tables (below).
This designation for multi-purpose tyres is
fixed in the ECE-Regulation*) No. 54.

Continental Tyre Group Ltd


Continental House
191 High Street
Yiewsley, West Drayton
Middlesex, UB7 7XW
Tel. 0 18 95-42 59 00
Fax 0 18 95-42 59 82

The following instructions must be


observed if vehicle safety is to be
guaranteed. This applies above all to
instructions regarding tyre pressure. Failure to
comply with these instructions could

An equivalent designation for agricultural


tyres will be given in ECE-Regulation*)
No. 106.

In the past the tyre load capacity category


was just indicated by a PR number.

result in tyre damage that may lead to tyre


failure under certain circumstances.
Blow-outs can cause traffic accidents involving damage to property and/or personal
injury.

LI
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

kg
257
265
272
280
290
300
307
315
325
335
345
355
365
375
387
400
412
425
437
450
462
475
487
500
515
530
545
560
580
600

LI
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

kg
615
639
650
670
690
710
730
750
775
800
825
850
875
900
925
950
975
1000
1030
1060
1090
1120
1150
1180
1215
1250
1285
1320
1360
1400

LI
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

kg
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2060
2120
2180
2240
2300
2360
2430
2500
2575
2650
2725
2800
2900
3000
3075
3150
3250
3350

LI
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180

kg
3450
3550
3650
3750
3875
4000
4125
4250
4375
4500
4625
4750
4875
5000
5150
5300
5450
5600
5800
6000
6150
6300
6500
6700
6900
7100
7300
7500
7750
8000

Speed Index (SI)


SI

A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
B
C
D
E
F
G
J
K
L
M
N

Speed
in
km/h
5
10
15
20
25
30
35
40
50
60
65
70
80
90
100
110
120
130
140

INFO

Reifenkennzeichnung
TYRE
DESIGNATION

INTRODUCTION

INFO

TYRE DESIGNATION

Tyre width W
Height
of
profile
H
Tyre dia.

Rim dia.

Layout of tyre designation AS-Radial 380/85 R 28

133 A 8

Contract AC 85

Rim width

Explanation of tyre designations


Tyre
outer dia.
Inches

18

Tyre nominal
width

380
650
12.4
12.4
7.50
15.5
7.00
335

H:W

/
/

%
85
65

80

80

1) R = radial
= cross-ply
2) TL = tubeless (TT = tubetype)

Tyre
design1)
R
R
R

Rim dia.
Inches
28
38
24
38
18
24
8
20

Tyre group
(application)

TL2)

AS
AS
AS
AS
AS Front
Implement
Garden-Tractor
MPT

TL
TL

PR 3)

LI 4)

SI5)

133
154
119

A8
D
A8

12 PR
8 PR
12 PR
4 PR
TL

Layout of tyre designation Implement tyres 15.5/80 - 24 145 A6


147

, 157 A6

12 PR

AS-Farmer

3) PR rating = Load capacity index


4) LI
= Load Index
5) SI
= Speed Index

see also table on page 5

Layout of tyre designation MPT 335/80 R 20 MPT 147 K

MPT

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

CONVERSION TABLES

Tractor and steering tyres


Standard tyres

ContiContract AC 85

Twin tyre fitment


ContiContract AC 70

9.5 R 20

AC 70 G

11.2 R 20

280/85 R 20

AC 70 T

320/70 R 20
AC 70 T

360/70 R 20

12.4 R 20

Standard tyres

ContiContract
AC 85

ContiContract
AC 70

ContiContract
AC 65

650/75 R 32

18.4 R 38

460/85 R 38

520/70 R 38

600/65 R 38

800/65 R 32

20.8 R 38

520/85 R 38

580/70 R 38

650/65 R 38

680/85 R 32

20.8 R 42

520/85 R 42

580/70 R 42*

650/65 R 42

12.4 R 24

320/85 R 24

900/60 R 32

20.8 R 42

520/85 R 42

580/70 R 42*

650/65 R 42

13.6 R 24

340/85 R 24

AC 70 G, AC 70 T

14.9 R 24

380/85 R 24

AC 70 G, AC 70 T

16.9 R 24

420/85 R 24

11.2 R 28

280/85 R 28

12.4 R 28

320/85 R 28

13.6 R 28

340/85 R 28
380/85 R 28

16.9 R 28

420/85 R 28

AC 70 T

360/70 R 24
AC 70 T

380/70 R 24
420/70 R 24
480/70 R 24
AC 70 G

380/70 R 28
AC 70 T

420/70 R 28
AC 70 G, AC 70 T

480/70 R 28
AC 70 T

18.4 R 28

440/65 R 24
480/65 R 24
540/65 R 24

440/65 R 28
480/65 R 28
540/65 R 28
600/65 R 28

14.9 R 30

380/85 R 30

16.9 R 30

420/85 R 30

18.4 R 30

460/85 R 30

12.4 R 32

12.4 R 32 (**)

16.9 R 34

420/85 R 34

18.4 R 34

460/85 R 34

13.6 R 36

13.6 R 36 (**)

13.6 R 38

340/85 R 38

16.9 R 38

420/85 R 38

18.4 R 38

460/85 R 38

20.8 R 38

520/85 R 38

18.4 R 42

460/85 R 42

20.8 R 42

520/85 R 42
(**) AC 90

(***) Change of rims required

420/70 R 30
AC 70 T

480/70 R 30
AC 70 G, AC 70 T

540/65 R 30
600/65 R 30

480/70 R 34
AC 70 G, AC 70 T

520/70 R 34
AC 70 G, AC 70 T

480/70 R 38
AC 70 T

520/70 R 38
AC 70 G, AC 70 T

580/70 R 38
AC 70 T

710/70 R 38 (***)
AC 65

540/65 R 34
600/65 R 34

540/65 R 38
600/65 R 38
650/65 R 38

650/65 R 42

Note rim allocation

* Not in the Continental programme

CT

320/70 R 24

11.2 R 24 (*)

14.9 R 28

Harvest

AC 70 T

11.2 R 24

(*) AC 90 C

ContiContract AC 65

275/80 R 20 300/70 R 20

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

CONVERSION TABLES

Row crop tyres

MPT/IMP

13.6
340/85
14.9
380/85
16.9
420/85
13.6
340/85

R
R
R
R
R
R
R
R

24
24
24
24
24
24
28
28

14.9 R 28
380/70 R 28

380/85 R 28
16.9 R 28
420/85 R 28
16.9
420/85
18.4
460/85
16.9
420/85
18.4
460/85
16.9
420/85
18.4
460/85

R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

30
30
30
30
34
34
34
34
38
38
38
38

380/70
440/65
420/70
480/65
480/70
540/65
440/65

R
R
R
R
R
R
R

24
24
24
24
24
24
28

420/70 R 28
480/65 R 28
420/70
480/65
480/70
540/65

R
R
R
R

28
28
28
28

480/70 R 30
540/65 R 30
600/65 R 30

20.8 R 38
520/85 R 38

480/70
540/65
520/70
600/65
480/70
540/65
520/70
600/65
650/75
650/65
800/65

20.8 R 42
520/85 R 42

650/65 R 42
680/85 R 32

Exact dimensions see technical data.

R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

34
34
34
34
38
38
38
38
32
38
32

Row crop tyres


Radial

11.2 R 24
280/85 R 28

280/85
270/80
320/85
270/80
340/85
270/80
12.4
300/85
270/80
12.4
300/85
270/80
12.4
300/85
380/85
12.4
320/90

R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

28
32
28
32
28
36
32
32
32
32
32
36
32
32
30
32
32

13.6 R 36
13.6
11.2
11.2
300/95
300/95

R
R
R
R
R

36
42
42
42
42

270/95 R 48

340/85
380/85
460/85
460/85

R
R
R
R

48
46
42
46

Alternative
Diagonal
8.3-24
9.5-24
11.2-24
11.2-28
9.5-30
8.3-32
9.5-30
9.5-32
9.5-32
9.5-36
9.5-36

Tyre size
(26x12.00-12)*
(31x15.5-15)*

9.5-36
12.4-36

12.4-36
9.5-42
9.5-42
12.4-38
9.5-42
12.4-38

div.

400 - 15.5 SL

div.

10.0/75-15.3

AS-Farmer

(9.0/70-16)*

div.

(10.0/75-16)*

div.

15.0/55-17

AS-Farmer

19.0/45-17

651

19.0/45-17

651

500/40-17
10.5/80-18

9.5-36

Tread pattern
div.

AW-Farmer
AS-Farmer

12.5/80-18

AS-Farmer

12.5/80-18

AS-Farmer

12.5/80-18

AW-Farmer

13.0/65-18

E7 Grip

10.5-18 MPT

AS-Farmer

10.5-20 MPT

AS-Farmer

12.5-20 MPT

AS-Farmer

12.5-20 MPT

AS-Farmer

14.5-20 MPT

AS-Farmer

14.5/75-20

AS-Farmer

14.5/75-20

AS-Farmer

16/70-20

AS-Farmer

16/70-20

AS-Farmer

(16.5/75 R 20)*

div.

(14.5 R 24 MPT)*

div.

15.5/80-24

AS-Farmer

16.5/85-24

AS-Farmer

16.5/85-24

AS-Farmer

(17.5L R 24)*

div.

(19.5L R 24)*

div.

(19.5L R 24)*

div.

16.5/85-28

AS-Farmer

LI / SI
300/60-12
121/109 A8 **
400/50-15
135/123 A8 **
400/60-15.5
131/144 A6
265/70 R 16 MPT
114 G
230/70-16 IMP
119/106 A8 **
270/75-16 IMP
114/101 A8 **
425/55 R 17 MPT
134 G
500/40-17 IMP
140/127 A8 **
505/50 R 17 MPT
146 G
505/50 R 17 MPT
146 G
325/70 R 18 MPT
125 G
320/80-18 IMP
139/126 A8 **
365/70 R 18 MPT
132 G
355/60 R 18 MPT
142 J
355/60 R 18 MPT
142 J
325/70 R 18 MPT
125 G
275/80 R 20 MPT
131 G
335/80 R 20 MPT
134 G
375/70 R 20 MPT
136 G
405/70 R 20 MPT
136 G
360/80-20 IMP
141/128 A8 **
405/70 R 20 MPT
136 G
400/70-20 IMP
148/136 A8 **
405/70 R 20 MPT
136 G
425/75 R 20 MPT
148 G
405/70 R 24 MPT
149 G
380/85 R 24
131 A8
420/85 R 24
137 A8
500/70 R 24 IMP
164/155 A8 **
445/70 R 24 MPT
151 G
495/70 R 24 MPT
147 G
500/70 R 24 IMP
164/155 A8 **
420/85 R 28
139 A8

Tread pattern

Remark

All-Service G

All-Service G
All-Service
AC 70 G

AS-Farmer
AC 70 G

AW-Farmer
Multi-Service

Multi-Service

AC 70 G

AS-Farmer
AC 70 G

Agro-Trailer

(1), 2

Agro-Trailer

AC 70 G

AC 70 G
AC 70 G
AC 70 G

AC 70 G

AS-Farmer
AC 70 G

AS-Farmer

AC 70 G
AC 70 G
AC 70 G

AC 85

AC 85

AC 70 G
AC 70 G
AC 70 G
AC 70 G
AC 85

1) Change of rim
2) Check tyre dimensions
3) Check load capacities
* Not in the Continental programme
** LI free rolling axle/powered axle

10

1,2

AS-Farmer

CT

Standard tyres
Standard tyres
65, 70 and 85 series
10.5-20
12.5-20
375/70 R 20
14.5-20
405/70 R 20
12.4 R 24
320/70 R 24
320/85 R 24

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

TRACTOR RADIAL

Tyre size
260/70 R 16

Size range (continuation)


Service
description

85
90
70 G 70 T 70 H 65 SVT C 90 CC 85 C
AC AC AC AC AC AC
A
A

Page

Tyre size

Service
description

85
90
70 G 70 T 70 H 65 SVT C 90 CC 85 C
AC AC AC AC AC AC
A
A

Page

109 A 8 (109 B)

30

445/70 R 24 MPT

151 G

26

265/70 R 16 MPT

114 G

24

480/65 R 24

130 D (133 A 8)

36

285/80 R 16 MPT

126 G

24

480/70 R 24

138 A 8 (135 B)

26

425/55 R 17 MPT*

134 G

24

495/70 R 24 MPT

155 G

26

280/70 R 18

114 A 8 (114 B)

30

540/65 R 24

137 D (140 A 8)

36

325/70 R 18 MPT

125 G

24

280/85 R 28

118 A 8 (115 B)

18, 46

365/70 R 18 MPT

132 G

24

320/85 R 28

124 A 8 (121 B)

18, 46

275/80 R 20 MPT

131 G

24

340/85 R 28

127 A 8 (124 B)

18

280/85 R 20

112 A 8 (109 B)

18

380/70 R 28

127 A 8 (124 B)

30

300/70 R 20

110 A 8 (107 B)

30

380/85 R 28

133 A 8 (130 B)

18

320/70 R 20

113 A 8 (110 B)

30

420/70 R 28

133 A 8 (130 B)

26, 30

134 G

24

420/85 R 28

139 A 8 (136 B)

18

335/80 R 20 MPT
360/70 R 20

120 A 8 (117 B)

30

440/65 R 28

128 D (131 A 8)

36

375/70 R 20 MPT

136 G

24

480/65 R 28

133 D (136 A 8)

36

405/70 R 20 MPT

136 G

24

480/70 R 28

140 A 8 (137 B)

30

425/75 R 20 MPT

148 G

24

540/65 R 28

139 D (142 A 8)

36

445/65 R 22.5 MPT

160 G

26

600/65 R 28

144 D (147 A 8)

36

11.2 R 24

114 A 8 (111 B)

20, 46

380/85 R 30

135 A 8 (132 B)

18

320/70 R 24

116 A 8 (116 B)

30

420/70 R 30

134 A 8 (131 B)

32

320/85 R 24

122 A 8 (119 B)

18, 46

420/85 R 30

140 A 8 (137 B)

18

340/85 R 24

125 A 8 (122 B)

18

460/85 R 30

145 A 8 (142 B)

18

360/70 R 24

122 A 8 (119 B)

30

480/70 R 30

141 A 8 (138 B)

26, 32

380/70 R 24

125 A 8 (122 B)

26, 30

147 G

26

380/85 R 24

131 A 8 (128 B)

18

540/65 R 30

150 D (153 A 8)

36

600/65 R 30

146 D (149 A 8)

36

405/70 R 24 MPT

149 G

26

130 A 8 (127 B)

26, 30

420/85 R 24

137 A 8 (134 B)

18

440/65 R 24

125 D (128 A 8)

36

420/70 R 24

Tubeless type, can be used with tubes.


*) Also as tread pattern All-Ground

12

495/70 R 30 MPT

Tubeless type, can be used with tubes.

TRACTOR

Size range

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

TRACTOR RADIAL

Tyre size

Service
description

85
90
70 G 70 T 70 H 65 SVT C 90 CC 85 C
AC AC AC AC AC AC
A
A

Size range (continuation)


Page

Tyre size
11.2 R 42

Service
description

85
90
70 G 70 T 70 H 65 SVT C 90 CC 85 C
AC AC AC AC AC AC
A
A

Page

270/80 R 32

145 A 2 (134 A 8)

46

139 A 8 (136 B)

46

300/85 R 32

142 A 8 (139 B)

18, 46

300/95 R 42

154 A 2 (143 A 8)

48

320/90 R 32

134 A 8 (131 B)

18, 46

460/85 R 42

150 A 8 (147 B)

20

12.4 R 32

142 A 8 (139 B)

20, 46

520/85 R 42

162 A 8 (159 B)

20

650/75 R 32

167 A 8 (164 B)

42

650/65 R 42

155 D (165 A 8)

38

650/75 R 32

172 A 8 (169 B)

42

380/85 R 46

151 A 8 (148 B)

20, 48

680/85 R 32

173 A 8 (170 B)

42

460/85 R 46

158 A 8 (155 B)

20, 48

800/65 R 32

167 A 8 (164 B)

42

270/95 R 48

153 A 2 (142 A 8)

48

800/65 R 32

172 A 8 (169 B)

42

340/85 R 48

162 A 2 (151 A 8)

20, 48

900/60 R 32

176 A 8 (173 B)

42

420/85 R 34

142 A 8 (139 B)

20

460/85 R 34

147 A 8 (144 B)

20

480/70 R 34

143 A 8 (140 B)

26, 32

520/70 R 34

148 A 8 (145 B)

26, 32

540/65 R 34

142 D (145 A 8)

38

600/65 R 34

148 D (151 A 8)

38

13.6 R 36

127 A 8 (124 B)

20, 46

270/80 R 36

140 A 2 (129 A 8)

46

340/85 R 38

133 A 8 (130 B)

20

420/85 R 38

144 A 8 (141 B)

20

460/85 R 38

149 A 8 (146 B)

20

480/70 R 38

145 A 8 (142 B)

32

520/70 R 38

150 A 8 (147 B)

26, 32

520/85 R 38

155 A 8 (152 B)

20

540/65 R 38

144 D (147 A 8)

38

580/70 R 38

155 A 8 (155 B)

32

600/65 R 38

150 D (153 A 8)

38

650/65 R 38

154 D (157 A 8)

38

710/70 R 38

166 A 8 (163 B)

38

Tubeless type, can be used with tubes.

14

Tubeless type, can be used with tubes.

TRACTOR

Size range (continuation)

TRACTOR RADIAL
STANDARD TYRE

ContiContract AC 85
The modern all-rounder
for everyday use
in all applications

TRACTOR

Standard tyre with 85 % aspect ratio designed for speeds up to


50 km/h (31 mph)
For all-round use in a wide range of applications
Long service life through the use of low-wear tread compound
Comfortable, low-noise ride on the road thanks to the tyre's large
tread pattern volume
Good ground protection thanks to an enlarged ground
contact area
High traction capability through increased number of tread lugs
and greater tread depth

field suitability

road suitability
wear resistance

traction

driving comfort

gentle
grassland
operation

vibration
tread noise

gentle ground
handling

mileage

load capacity

16

Out in the field, on


grassland or on the road
the AC 85 is well able
to handle the demands
made by a wide range
of applications.

AC 85
Standard

17

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

TRACTOR RADIAL
STANDARD TYRE AC 85

Tyre size
Service
description
LI SI
280/85 R 20
112 A 8 (109 B)
11.2 R 20
320/85 R 24
122 A 8 (119 B)
12.4 R 24
340/85 R 24
125 A 8 (122 B)
13.6 R 24
380/85 R 24
131 A 8 (128 B)
14.9 R 24
420/85 R 24
137 A 8 (134 B)
16.9 R 24
280/85 R 28
118 A 8 (115 B)
11.2 R 28
320/85 R 28
124 A 8 (121 B)
12.4 R 28
340/85 R 28
127 A 8 (124 B)
13.6 R 28
380/85 R 28
133 A 8 (130 B)
14.9 R 28
420/85 R 28
139 A 8 (136 B)
16.9 R 28
380/85 R 30
135 A 8 (132 B)
14.9 R 30
420/85 R 30
140 A 8 (137 B)
16.9 R 30
460/85 R 30
145 A 8 (142 B)
18.4 R 30

Width

Outer
diameter

(mm)
W 10
W9

299
289

W 11
W 10
W9

343
333
323

1158

W 12
W 11

372
362

1189

W 12
W 13
W 11
W 15
W 14
W 13

402
412
392
475
465
455

W 10
W9

298
288

W 11
W 10
W9

329
319
309

W 12
W 11

353
343

W 12
W 13
W 11
W 15
W 14
W 13
W 12
W 13
W 11
W 15
W 14
W 13
W 16
W 15
W 14

401
411
391
459
449
439
398
408
388
472
462
452
516
506
496

300/85 R 32
142 A 8 (139 B)

W9
W 11
W 10

282
302
292

1345

320/90 R 32
134 A 8 (131 B)

W 10
W 11
W9

331
341
321

1391

1) see page 61

18

Permitted
rims*

Load capacities

* More permitted rims on request

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

Rolling
circumference1)
(mm)

Index
radius

(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

(mm)

0,6

0,8

981

444

2934

460

780
950

820
880
1065

1040
1270

1100
1170
1430

1150
1390

1200
1290
1570

1360
1660

1430
1530
1860

1600
1940

1680
1790
2180

920
1120

960
1030
1250

1120
1370

1180
1260
1530

1230
1500

1290
1380
1680

1460
1780

1530
1640
1990

1710
2070

1790
1915
2330

1510
1830

1580
1690
2060

1760
2140

1850
1980
2400

2030
2460
1,0
1150
1260
1350
1640
0,6

2130
2280
2760
1,2
1240
1360
1460
1770
0,8

1260
1530

1320
1415
1715

1258

1320

1190

1259

1299

1362

1431

1427

1478

1546

calculated

530

536

563

591

551

578

587

608

641

641

666

697

616

638

3484

3552

3745

3930

3582

3793

3885

4050

4262

4255

4414

4618

4008

4190

540

560

590

620

560

590

610

640

670

665

695

720

625

650

1,0
820
905
965
1175
1100
1210
1290
1570
1210
1330
1420
1720
1430
1580
1690
2050
1680
1840
1970
2400
970
1060
1140
1380
1180
1300
1390
1690
1300
1420
1520
1850
1540
1690
1810
2190
1790
1970
2110
2560
1590
1740
1860
2270
1850
2030
2180
2640
2130
2340
2510
3040
1,6
1420
1560
1660
2020
1,0
1320
1450
1555
1890

1,2
890
980
1050
1275
1190
1310
1400
1700
1310
1440
1540
1870
1560
1710
1830
2220
1820
2000
2140
2600
1050
1150
1230
1500
1280
1410
1510
1830
1400
1540
1650
2010
1670
1830
1960
2380
1950
2140
2290
2780
1720
1890
2020
2460
2010
2200
2360
2870
2310
2540
2720
3300
2,0
1570
1720
1840
2240
1,2
1435
1575
1690
2050

1,3
925
1020
1090
1320
1240
1360
1450
1760
1360
1490
1590
1940
1610
1770
1900
2300
1890
2070
2220
2700
1090
1190
1280
1550
1330
1460
1560
1900
1460
1600
1710
2080
1730
1900
2030
2470
2020
2220
2370
2880
1780
1960
2100
2550
2080
2290
2450
2970
2400
2630
2820
3420
2,4
1710
1880
2010
2440
1,4
1540
1690
1810
2195

1,4
955
1050
1125
1365
1280
1400
1500
1820
1400
1540
1650
2000
1670
1830
1960
2380
1950
2140
2290
2790
1120
1230
1320
1600
1370
1510
1620
1960
1510
1660
1770
2150
1790
1960
2100
2550
2090
2290
2450
2980
1840
2030
2170
2630
2150
2360
2530
3070
2480
2720
2910
3540
2,8
1850
2030
2170
2640
1,6
1635
1795
1925
2335

1,5
990
1085
1160
1410
1320
1450
1550
1880
1450
1590
1700
2070
1720
1890
2020
2460
2010
2210
2370
2880
1160
1270
1360
1660
1420
1560
1670
2020
1550
1710
1830
2220
1840
2030
2170
2630
2150
2370
2530
3070
1900
2090
2240
2720
2220
2440
2610
3170
2560
2810
3010
3650
3,2
1990
2180
2330
2840
2,0
1810
1990
2130
2590

1,6
1030
1120
1200
1455
1360
1500
1610
1950
1500
1650
1770
2150
1800
1950
2090
2540
2120
2300
2460
2990
1215
1320
1410
1720
1450
1600
1710
2080
1600
1750
1870
2280
1900
2060
2200
2680
2240
2430
2600
3160
2000
2180
2330
2830
2300
2500
2680
3250
2650
2900
3100
3770
3,6
2430
2650
2840
3450
2,4
1950
2120
2270
2755

2,0

1680

2250

2480

2930

3450

1980

2400

2630

3090

3650

3270

3750

4350
4,0

Speed
(km/h)
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10

3980
3,0

3180

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.

50
40
30
10
50
40
30
10

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
STANDARD TYRE AC 85

Tyre size
Service
description
LI SI
420/85 R 34
142 A 8 (139 B)
16.9 R 34
460/85 R 34
147 A 8 (144 B)
18.4 R 34
340/85 R 38
133 A 8 (130 B)
13.6 R 38
420/85 R 38
144 A 8 (141 B)
16.9 R 38
460/85 R 38
149 A 8 (146 B)
18.4 R 38
520/85 R 38
155 A 8 (152 B)
20.8 R 38
460/85 R 42
150 A 8 (147 B)
18.4 R 42

Permitted
rims*

Load capacities
Width

Outer
diameter

W 15
W 14
W 13
W 16
W 15
W 14

(mm)
471
461
451
518
508
498

W 12
W 11

365
355

W 15
W 14
W 13
W 16
W 15
W 14

465
455
445
508
498
488

W 16
W 18

545
565

1857

827

5515

855

W 16
W 15
W 14

505
495
485

1875

858

5641

875

520/85 R 42
162 A 8 (159 B)
20.8 R 42
380/85 R 46
151 A 8 (148 B)
14.9 R 46
460/85 R 46
158 A 8 (155 B)
18.4 R 46

W 16
W 18

540
560

1983

W 12
W 13
W 11
W 16
W 15
W 14

392
402
382
480
470
460

340/85 R 48
162 A 2 (151 A 8)
13.6 R 48

W 12
W 11

358
348

1835

11.2 R 24
114 A 8 (111 B)

W 10
W9

300
290

1096

12.4 R 323,4
142 A 8 (139 B)

W 11
W 10
W9

302
292
282

1345

W 12
W 11

360
350

13.6 R 36
127 A 8 (124 B)

Index
radius

(mm)

Rolling
circumference1)
(mm)

(mm)

0,6

0,8

1598

724

4761

745

1860
2270

1960
2090
2540

2140
2610

2250
2410
2930

1430
1740

1500
1610
1950

1970
2390

2060
2210
2680

2260
2740

2370
2540
3080

2720
3310

2860
3060
3720

2370
2880
0,6

2490
2660
3230
0,8

2860
3470

3000
3210
3900

1865
2265

1955
2095
2545

2480
3010
1,2
1620
1730
1830
1890
0,6

2600
2785
3380
1,6
1980
2110
2240
2310
0,8

690
840
1,2
1010
1110
1180
1300
0,6

750
800
980
1,6
1240
1360
1450
1590
0,8

1020
1240

1110
1190
1450

1676

756

4982

770

1562

719

4685

740

1695

772

5088

795

1768

1844

1971

1499

1) see page 61
2) Tread pattern AC 90 C
3) Tread pattern AC 90
* More permitted rims on request
calculated

20

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

Static
loaded
radius1)
(mm)

805

903

846

904

848

500

616

692

5280

5920

5542

5936

5481

3277

4008

4492

4) To be discontinued

820

920

855

920

875

515

640

715

1,0
1960
2150
2300
2800
2250
2480
2650
3220
1510
1660
1770
2150
2070
2270
2430
2950
2370
2610
2790
3390
2870
3150
3370
4090
2490
2740
2930
3560
1,0
3000
3300
3530
4290
1960
2155
2305
2800
2605
2865
3065
3720
2,0
2340
2500
2650
2730
1,0
780
860
920
1120
2,0
1460
1610
1710
1870
1,0
1160
1270
1360
1660

1,2
2130
2340
2500
3040
2440
2690
2870
3490
1630
1790
1920
2330
2240
2460
2640
3200
2570
2830
3030
3680
3110
3410
3650
4440
2700
2970
3180
3860
1,2
3260
3580
3830
4650
2125
2335
2500
3035
2825
3105
3320
4035
2,4
2700
2880
3060
3150
1,2
880
970
1030
1260
2,4
1690
1850
1970
2160
1,2
1300
1430
1530
1860

1,3
2200
2420
2590
3150
2530
2790
2980
3620
1690
1860
1990
2420
2320
2550
2730
3320
2670
2930
3140
3810
3220
3540
3790
4600
2800
3080
3290
4000
1,4
3490
3840
4100
4990
2280
2505
2680
3260
3030
3330
3560
4330
2,8
2970
3170
3360
3500
1,3
930
1020
1090
1330
2,8
1930
2120
2250
2460
1,3
1380
1510
1620
1970

1,4
2280
2510
2680
3260
2620
2880
3080
3740
1750
1920
2060
2500
2400
2640
2830
3450
2760
3030
3250
3940
3330
3660
3920
4760
2900
3180
3410
4140
1,6
3710
4080
4360
5300
2425
2660
2850
3460
3220
3540
3785
4600
3,2
3220
3430
3640
3840
1,4
980
1070
1150
1400
3,2
2170
2380
2540
2750
1,4
1450
1590
1700
2070

1,5
2350
2590
2770
3360
2710
2970
3180
3860
1810
1990
2130
2580
2480
2730
2920
3540
2850
3130
3350
4070
3440
3780
4040
4910
2990
3290
3520
4270
2,0
4110
4520
4830
5870
2685
2950
3160
3835
3570
3920
4200
5100
3,6
3450
3670
3900
4160
1,5
1030
1130
1200
1470
3,6
2410
2650
2820
3050
1,5
1520
1670
1790
2170

1,6
2430
2650
2840
3450
2800
3075
3290
4000
1900
2060
2200
2680
2575
2800
3000
3640
3000
3250
3480
4230
3550
3875
4150
5040
3075
3350
3580
4360
2,4
4375
4750
5080
6180
3150
3450
3990
4485
3875
4250
4550
5525
4,0

4460
1,6
1080
1180
1260
1540
4,0

2,0

3980

4610

3090

4200

4880

5810

5030
3,0

Speed
(km/h)
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10

7120

5175

6375
4,4

4750
2,0

1770

50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
40
30
20
10
50
40
30
10
50
40
30
10

1,6
1590
1750
1870
2280

2,0

2630

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.

50
40
30
10

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRES

ContiContract AC 70 G
The benchmark for on-road
comfort and gentle grassland
operation

TRACTOR

Wide base tyre with 70% aspect ratio approved


for speeds up to 50 km/h (31 mph) or 90 km/h
(56 mph) for the MPT range
Particularly suitable for transportation purposes
and for grassland operation
Comfortable ride on the road, thanks to the large
overlapping lugs in the tread centre, as well as to
good suspension and absorption
Special casing and steel belt for high speed
operation of MPT tyres
Wide, flat lugs and the distinct chamfer at the
lugs end prevent tearing off the turf
Exceptionally economical thanks to the high
tread pattern percentage

Conspicuously large lug areas


mean quiet running on the road and
gentle operation on grassland.
= conventional design
= AC 70 G tread pattern

22

23

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRE AC 70 G

Tyre size
Service
description
LI SI

Permitted
rims*

265/70 R 16 MPT
114 G

8
9
7

Load capacities
Width

Outer
diameter
(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

Rolling
circumference1)
(mm)

(mm)
261
271
251

778

354

2333

285/80 R 16 MPT
126 G

10
9

295
285

870

370

2540

425/55 R 17 MPT
134 G

13

428

884

399

2642

325/70 R 18 MPT
125 G

10
11
9

321
331
311

918

421

2765

365/70 R 18 MPT
132 G

11
12
10

365
375
355

989

438

2947

275/80 R 20 MPT
131 G

274

963

446

2890

335/80 R 20 MPT
134 G

11
10

315
305

1048

485

3168

375/70 R 20 MPT
136 G

11
12
10

390
400
380

1034

471

3107

405/70 R 20 MPT
136 G

11
13

405
425

1065

485

3225

425/75 R 20 MPT
148 G

13
11

441
421

1) see page 61

24

* More permitted rims on request

1148

calculated

521

3440

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

0,6

0,8

1,0
1,2
1,4
1,6
2,0
2,5
3,0
3,5
460
510
570
630
740
880
1030
1180
490
560
620
680
800
960
1120
1280
510
570
640
700
830
1000
1160
1320
460
520
590
650
720
850
1020
1190
1360
430
500
570
640
710
780
930
1110
1300
1480
610
720
820
920
1030
1130
1330
1600
1860
2120
570
650
720
790
930
1110
1280
1450
620
700
780
860
1010
1200
1390
1570
640
720
800
880
1040
1240
1430
1620
580
660
740
820
910
1070
1270
1470
1670
540
630
720
810
900
990
1170
1380
1600
1810
770
900
1030
1160
1290
1420
1680
1990
2300
2610
780
880
980
1080
1280
1550
1830
2120
850
960
1070
1170
1390
1680
1990
2300
880
990
1100
1210
1430
1740
2050
2370
790
900
1020
1130
1240
1470
1780
2100
2440
740
860
980
1110
1230
1350
1600
1940
2290
2650
1060
1240
1410
1590
1770
1940
2300
2790
3290
3820
660
740
820
900
1060
1260
1460
1650
710
800
890
980
1150
1370
1580
1790
740
830
920
1010
1200
1410
1630
1850
660
760
850
950
1040
1230
1460
1680
1900
620
720
820
930
1030
1130
1340
1570
1820
2060
890
1040
1180
1330
1480
1630
1920
2270
2620
2970
790
890
980
1080
1280
1520
1760
2000
860
960
1070
1170
1380
1650
1910
2170
880
990
1100
1210
1440
1700
1970
2240
790
910
1020
1130
1250
1470
1750
2020
2300
740
860
990
1110
1230
1360
1600
1900
2200
2500
1060
1240
1420
1600
1770
1950
2310
2730
3170
3600
600
670
750
820
970
1160
1340
1510
650
730
810
890
1060
1250
1450
1640
670
760
840
920
1090
1290
1500
1690
600
690
780
860
950
1120
1330
1540
1730
560
660
750
840
940
1030
1220
1440
1670
1890
810
940
1080
1210
1350
1480
1750
2080
2400
2720
810
920
1020
1120
1330
1590
1870
2120
880
990
1110
1220
1440
1730
2010
2300
910
1030
1140
1250
1480
1780
2080
2380
820
940
1050
1170
1290
1520
1820
2130
2440
760
890
1020
1150
1270
1400
1650
1990
2320
2650
1100
1280
1460
1650
1830
2010
2380
2870
3340
3820
860
970
1080
1180
1400
1630
1850
2050
930
1050
1170
1280
1520
1770
2000
2220
960
1090
1210
1330
1570
1820
2070
2300
870
990
1110
1240
1360
1610
1870
2120
2360
810
940
1080
1210
1350
1480
1750
2040
2310
2560
1160
1360
1550
1740
1940
2130
2520
2930
3320
3690
970
1090
1210
1340
1580
1820
2040
2240
1050
1190
1320
1450
1710
1970
2210
2430
1090
1220
1360
1500
1770
2040
2280
2510
980
1120
1260
1400
1540
1820
2090
2350
2580
910
1060
1210
1370
1520
1670
1970
2270
2550
2800
1310
1530
1750
1970
2190
2400
2840
3270
3670
4030
1120
1260
1400
1540
1810
2150
2490
2820
1210
1360
1510
1670
1970
2340
2700
3060
1250
1410
1560
1720
2030
2410
2790
3160
1120
1280
1440
1610
1770
2090
2480
2860
3240
1050
1220
1400
1570
1740
1920
2270
2690
3110
3530
1510
1760
2010
2260
2510
2760
3270
3880
4480
5080
1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19
2) 4,25 bar
3) 4,75 bar

4,0

17002)
18402)
19002)
19502)
21202)
30602)

1690
1830
1890
1940
2110
3040

2240
2430
2510
2580
2800
4030

3150
3420
3530
3620
3940
5670
mph (30

Speed
(km/h)
90
65
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
3)
1950
90
3)
2120
65
21803)
50
22403)
40
3)
2440
30
35103)
10
90
65
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
km/h) apply.
4,5

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRE AC 70 G

Tyre size
Service
description
LI SI

Permitted
rims*

445/65 R 22.5 MPT


160 G

14
W 12
W 13
W 11

380/70 R 24
125 A8 (122 B)
405/70 R 24 MPT
149 G

13

Load capacities
Width

Outer
diameter

(mm)

450
385
395
375

419

(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

Rolling
circumference1)
(mm)

1172

536

3525

1190

1166

420/70 R 24
130 A8 (127 B)

W 13
W 14 L
W 12

435
445
425

445/70 R 24 MPT
151G

W 13
W 14 L
W 12

435
445
425

1248

1248

480/70 R 24
138 A8 (135 B)

W 15 L
W 16 L
W 14 L

483
493
473

1313

495/70 R 24 MPT
155 G

W 15 L
W 16 L
W 14 L

483
493
473

1313

480/70 R 30
141 A8 (138 B)

W 13
W 14 L
W 12
W 15 L
W 16 L
W 14 L

425
435
415
485
495
475

495/70 R 30 MPT
147 G

W 15 L
W 16 L
W 14 L

485
495
475

W 15 L
W 16 L
W 14 L
W 16 L
W 18 L
W 15 L
W 16 L
W 18 L
W 15 L

486
496
476
539
559
529
530
550
520

420/70 R 28
133 A8 (130 B)

480/70 R 34
143 A8 (140 B)
520/70 R 34
148 A8 (145 B)
520/70 R 38
150 A8 (147 B)
1) see page 61

26

* More permitted rims on request

1348

1462

1462

1580

1649

1747

540

541

561

561

582

582

604

653

653

716

740

782

3524

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

Index
radius
(mm)

560

0,6

0,8

1190
1710

1280
1390
2000

1150
1400

1190
1270
1540

3530

3708

590

990
1420

1060
1150
1660

1340
1630

1380
1480
1800

3708

3908

620

1140
1650

1230
1330
1920

1650
2010

1700
1820
2220

3908

4027

4345

640

695

1350
1940

1450
1570
2270

1440
1750

1490
1590
1930

1820
2220

1880
2010
2450

4345

4711

4930

5230

745

770

820

1490
2150

1600
1740
2500

1930
2350

2000
2140
2600

2190
2660

2260
2410
2930

2300
2800

2380
2550
3090

1,0
1270
1370
1420
1460
1580
2280
1180
1300
1390
1690
1050
1140
1180
1210
1320
1900
1380
1510
1620
1970
1220
1320
1370
1400
1520
2190
1700
1860
1990
2420
1440
1560
1620
1660
1800
2590
1480
1630
1740
2110
1870
2060
2200
2680
1590
1720
1780
1830
1990
2860
1990
2180
2340
2840
2250
2470
2640
3210
2370
2600
2780
3380

1,2
1430
1550
1600
1640
1780
2570
1280
1410
1510
1830
1180
1290
1330
1360
1480
2130
1500
1650
1760
2140
1370
1490
1540
1580
1710
2470
1840
2030
2170
2630
1620
1760
1810
1860
2020
2920
1610
1770
1890
2300
2040
2240
2400
2910
1790
1940
2000
2060
2230
3220
2160
2370
2540
3090
2440
2680
2870
3490
2570
2830
3030
3680

1,4
1580
1720
1770
1820
1980
2850
1390
1520
1630
1980
1320
1430
1470
1510
1650
2370
1620
1780
1900
2310
1520
1650
1710
1750
1900
2740
1990
2190
2340
2850
1800
1950
2020
2070
2250
3240
1740
1910
2040
2480
2200
2420
2590
3150
1990
2160
2220
2280
2480
3580
2340
2570
2750
3340
2640
2900
3100
3780
2780
3060
3270
3980

1,6
1740
1890
1950
2000
2180
3140
1500
1650
1770
2150
1450
1570
1620
1670
1810
2610
1750
1900
2030
2470
1670
1820
1880
1930
2090
3020
2180
2360
2530
3070
1980
2150
2220
2280
2470
3560
1900
2060
2200
2680
2360
2575
2760
3350
2180
2370
2450
2510
2730
3930
2500
2725
2920
3540
2900
3150
3370
4100
3075
3350
3590
4360

2,0
1930
2090
2160
2220
2410
3470

2,5
2300
2490
2580
2640
2870
4140

3,0
2670
2890
2990
3070
3330
4800

3,5
3040
3290
3400
3490
3790
5460

4,0
3400
3690
3810
3910
4250
6120

4,5
45002)
48802)
50402)
51802)
56302)
81002)

2480
1710
1860
1920
1970
2140
3080

2030
2200
2270
2330
2530
3650

2340
2540
2620
2690
2920
4210

2650
2870
2960
3040
3310
4760

2950
3200
3300
3390
3690
5310

3250
3530
3640
3740
4060
5850

2850
1980
2150
2220
2280
2480
3560

2440
2650
2740
2810
3050
4400

2930
3180
3290
3370
3670
5280

3450
3740
3860
3970
4310
6210

3540
2340
2540
2620
2690
2920
4210

2840
3080
3180
3260
3550
5110

3250
3630
3750
3850
4190
6030

3875
4210
4240
4460
4850
6980

3090

3860
2580
2800
2890
2970
3230
4650

4090

4730

5030

3075
3340
3450
3540
3850
5540

Speed
(km/h)
90
65
50
40
30
10
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
90
65
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.
2) 5,5 bar

TRACTOR

Technical data

ContiContract AC 70 T
The tractive force
for increased returns

TRACTOR

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRES

Wide base tyre with 70% aspect ratio approved for speeds
up to 50 km/h (31 mph)
Particularly suitable for heavy field work
High tread lugs mean very good transmission of tractive forces
High economy through low slip
Outstanding self-cleaning characteristics through
smooth areas between the lugs
Flexible casing protects the ground

AC 85

28

AC 70 T

High tread lugs with good


grip transmit tractive forces
- even on wet ground.

29

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRE AC 70 T

Tyre size
Service
description
LI SI

Permitted
rims*

Load capacities
Width

Outer
diameter

Rolling
circumference1)
(mm)

Index
radius

(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

(mm)

345

2290

360

260/70 R 16
109 A 8 (109 B)

W8
W9

261
271

770

280/70 R 18
114 A 8 (114 B)

W9
W 10
W8

280
290
270

852

300/70 R 20
110 A 8 (107 B)

W9
W 10

290
300

942

W 10
W 11
W9
W 11
W 12
W 10
W 10
W 11
W9
W 11
W 12
W 10
W 12
W 13
W 11
W 13
W 14 L
W 12
W 12
W 13
W 11
W 13
W 14 L
W 12
W 15 L
W 16 L
W 14 L

320
330
310
360
370
350
320
330
310
360
370
350
387
397
377
433
443
423
370
380
360
420
430
410
480
490
470

320/70 R 20
113 A 8 (110 B)
360/70 R 20
120 A 8 (117 B)
320/70 R 24
116 A 8 (116 B)
360/70 R 24
122 A 8 (119 B)
380/70 R 24
125 A 8 (122 B)
420/70 R 24
130 A 8 (127 B)
380/70 R 28
127 A 8 (124 B)
420/70 R 28
133 A 8 (130 B)
480/70 R 28
140 A 8 (137 B)
1) see page 61

30

* More permitted rims on request

980

1040

1097

1150

1187

1260

1282

1350

1415
calculated

383

428

438

461

505

516

538

563

591

609

630

2545

2825

2916

3083

3305

3426

3508

3715

3870

3988

4206

(mm)

400

445

465

490

515

540

560

590

610

640

670

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

0,6

0,8

530
645

560
595
725

630
765
0,6

660
705
860
0,8

735
890

770
825
1000

810
985

850
910
1105

975
1180

1020
1090
1330

885
1075

930
995
1210

1055
1285

1110
1185
1440

1150
1400

1190
1270
1540

1340
1630

1380
1480
1800

1235
1500

1300
1390
1690

1440
1750

1490
1590
1930

1770
2150

1820
1950
2370

1,0
615
615
660
800
725
725
775
945
1,0
770
850
910
1105
850
935
1000
1220
1020
1125
1200
1460
1020
1020
1095
1330
1110
1220
1305
1590
1180
1300
1390
1690
1380
1510
1620
1970
1300
1430
1530
1855
1480
1630
1740
2110
1820
2000
2140
2590

1,2
665
665
710
865
790
790
845
1025
1,2
835
920
985
1200
925
1015
1090
1320
1110
1220
1305
1585
1110
1110
1185
1440
1205
1325
1415
1720
1280
1410
1510
1830
1500
1650
1760
2140
1410
1550
1660
2010
1610
1770
1890
2300
1970
2170
2320
2820

1,4
715
715
765
930
845
845
905
1100
1,3
870
955
1020
1240
960
1055
1125
1370
1150
1265
1350
1640
1150
1150
1230
1495
1250
1375
1470
1785
1340
1470
1570
1910
1560
1710
1830
2230
1460
1605
1720
2085
1670
1840
1970
2390
2050
2260
2420
2930

1,6
760
760
810
985
900
900
960
1165
1,4
900
985
1055
1280
990
1090
1165
1420
1190
1305
1400
1700
1190
1190
1270
1545
1295
1420
1520
1850
1390
1520
1630
1980
1620
1780
1900
2310
1510
1660
1775
2160
1740
1910
2040
2480
2130
2350
2510
3050

2,0
840
840
900
1095
995
995
1065
1295
1,5
925
1020
1090
1325
1025
1125
1200
1460
1225
1350
1445
1755
1225
1225
1310
1595
1335
1465
1570
1905
1440
1580
1690
2060
1680
1850
1980
2400
1560
1715
1835
2225
1800
1980
2120
2580
2220
2430
2600
3160

2,4
1030
1030
1100
1340
1180
1180
1265
1535
1,6
975
1060
1135
1380
1060
1150
1230
1495
1285
1400
1500
1820
1250
1250
1340
1625
1360
1500
1605
1950
1500
1650
1770
2150
1750
1900
2030
2470
1600
1750
1875
2280
1900
2060
2200
2680
2300
2500
2680
3250

3,0

1545

1770
2,0

Speed
(km/h)
50
40
30
10
50
40
30
10

1590

1725

2100

1875

2250

2480

2850

2625

3090

3750

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.

50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRE AC 70 T

Tyre size
Service
description
LI SI
420/70 R 30
134 A 8 (131 B)
480/70 R 30
141 A 8 (141 B)
480/70 R 34
143 A 8 (140 B)
520/70 R 34
148 A 8 (145 B)
480/70 R 38
145 A 8 (142 B)
520/70 R 38
150 A 8 (147 B)
580/70 R 38
155 A 8 (155 B)
1) see page 61

32

Permitted
rims*

Load capacities
Width

Outer
diameter

W 13
W 14 L
W 12
W 15 L
W 16 L
W 14 L
W 15 L
W 16 L
W 14 L
W 16 L
W 18 L
W 15 L
W 15 L
W 16 L
W 14 L
W 16 L
W 18 L
W 15 L

(mm)
433
443
423
485
495
475
490
500
480
523
543
513
492
502
482
517
537
507

W 18 L

570

1829

* More permitted rims on request

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

Rolling
circumference1)
(mm)

Index
radius

(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

(mm)

0,6

0,8

1405

632

4192

665

1485
1805

1560
1670
2030

1820
2220

1880
2010
2450

1930
2350

2000
2140
2600

2190
2660

2260
2410
2930

2040
2480

2110
2260
2740

2300
2800

2380
2550
3090

2720
3310

2860
3060
3715

1490

1575

1644

1679

1752

calculated

667

710

734

763

788

819

4435

4686

4927

5055

5187

5442

695

745

770

795

820

855

1,0
1565
1720
1840
2235
1870
2060
2200
2680
1990
2180
2340
2840
2250
2470
2640
3210
2100
2310
2470
3000
2370
2600
2780
3380
3145
3145
3365
4090

1,2
1695
1860
1995
2420
2040
2240
2400
2910
2160
2370
2540
3090
2440
2680
2870
3490
2280
2510
2680
3260
2570
2830
3030
3680
3410
3410
3650
4435

1,3
1760
1930
2065
2510
2120
2330
2490
3030
2250
2470
2640
3210
2540
2790
2990
3630
2370
2610
2790
3390
2680
2940
3150
3830
3535
3535
3785
4595

1,4
1820
2000
2140
2595
2200
2420
2590
3150
2340
2570
2750
3340
2640
2900
3100
3780
2470
2710
2900
3520
2780
3060
3270
3980
3660
3660
3915
4755

1,5
1875
2060
2205
2680
2290
2510
2690
3270
2430
2670
2850
3460
2740
3010
3220
3910
2560
2810
3010
3660
2890
3180
3400
4130
3775
3775
4040
4905

1,6
1950
2120
2270
2755
2360
2575
2760
3350
2500
2725
2920
3540
2900
3150
3370
4100
2650
2900
3100
3770
3075
3350
3590
4360
3875
3875
4145
5040

2,0

3180

3860

4090

4730

4350

5030

5815

Speed
(km/h)
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10
50
40
30
10

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRES

ContiContract AC 65
The smooth touch
for a tough day
Wide base tyre, with 65 % aspect ratio designed for speeds
up to 65 km/h (40 mph) *
Outstanding both in the field and on the road
TRACTOR

Gentle operation on fields and grassland, thanks to the tyre's


large ground contact area (65% cross-section)
Comfortable, fast ride on the road, thanks to optimum
arrangement of lugs and flexible sidewalls
High load bearing capacity reserves for use with heavy equipment
Economical through the use of low-wear, cool-running
tread compounds
* 710/70 R 38 up to 50 km/h (31 mp/h)

Standard tyre
AC 85

34

Wide base
tyre
AC 65

Large ground contact


area means gentle
ground operation - even
when used with heavy
equipment.

35

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRE AC 65

Tyre size
Service
description
LI SI

440/65 R 24
125 D (128 A 8)

480/65 R 24
130 D (133 A 8)

540/65 R 24
137 D (140 A 8)

440/65 R 28
128 D (131 A 8)

480/65 R 28
133 D (136 A 8)

540/65 R 28
139 D (142 A 8)

600/65 R 28
144 D (147 A 8)

540/65 R 30
150 D (153 A 8)

600/65 R 30
146 D (149 A 8)

1) see page 61

36

Permitted
rims*

W 14 L
W 13
W 12

W 15 L
W 14 L
W 13

W 16 L
W 18 L
W 15 L

W 14L
W 13
W 12

W 15 L
W 14 L
W 13

W 16 L
W 18 L
W 15 L

W 18 L
DW 18 L
W 16 L

W 16 L
W 18 L
W 15 L

W 18 L
DW 18 L
W 16 L

Load capacities
Width

Outer
diameter

(mm)

(mm)

445
435
425

473
463
453

523
543
513

447
437
427

475
465
455

537
557
527

590
590
570

526
546
516

590
590
570

* More permitted rims on request

1196

1256

1317

1292

1355

1411

1485

1485

1549

Static
loaded
radius1)
(mm)

543

570

590

594

616

624

661

664

687

Rolling
circumference1)
(mm)

3585

3764

3922

3896

4064

4197

4411

4419

4591

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

Index
radius
(mm)

0,4

0,6

0,8

1380

1200
1290
1560

1270
1330
1420
1730

1580

1380
1470
1790

1450
1520
1630
1980

1900

1650
1770
2150

1750
1830
1960
2380

1480

1290
1380
1680

1380
1430
1530
1860

1700

1470
1580
1920

1560
1630
1750
2120

2030

1770
1890
2300

1870
1960
2100
2550

2400

2090
2230
2710

2200
2310
2470
3000

2100

1820
1950
2370

1930
2020
2160
2630

2470

2150
2300
2790

2270
2380
2550
3100

560

590

620

610

640

670

695

695

720

1,0

1,2

1,4

1,6

1330
1390
1460
1560
1890
1520
1590
1670
1780
2170
1830
1910
2010
2150
2610
1420
1490
1570
1670
2030
1630
1700
1790
1910
2320
1950
2040
2140
2290
2790
2300
2410
2530
2700
3290
2010
2110
2210
2370
2880
2370
2480
2610
2790
3390

1440
1500
1580
1690
2050
1650
1720
1810
1930
2350
1980
2070
2170
2330
2830
1540
1620
1700
1820
2210
1760
1850
1940
2070
2520
2120
2210
2330
2490
3020
2490
2610
2740
2930
3560
2180
2280
2400
2570
3120
2570
2690
2820
3020
3670

1550
1620
1700
1820
2210
1770
1850
1950
2080
2530
2130
2230
2340
2500
3040
1660
1740
1830
1950
2370
1900
1990
2090
2230
2710
2280
2380
2500
2680
3260
2680
2810
2950
3160
3840
2350
2460
2580
2760
3360
2770
2890
3040
3250
3950

1650
1710
1800
1930
2340
1900
1960
2060
2200
2680
2300
2380
2500
2680
3250
1800
1860
1950
2090
2540
2060
2130
2240
2400
2910
2430
2530
2650
2840
3450
2800
2930
3075
3290
4000
2510
2630
2760
2950
3590
3000
3090
3250
3480
4230

2,0

2,4

3,0

Speed
(km/h)

2700

3090

3750

2930

3360

3970

4610
2810
2940
3090
3300
4010

3350
3480
3650
3910
4750

5480

4880

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.

65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
WIDE BASE TYRE AC 65

Tyre size
Service
description
LI SI

540/65 R 34
142 D (145 A 8)

600/65 R 34
148 D (151 A 8)

540/65 R 38
144 D (147 A 8)

600/65 R 38
150 D (153 A 8)

650/65 R 38
154 D (157 A 8)

710/70 R 38
166 A 8 (163 B)

650/65 R 42
155 D (165 A 8)

Permitted
rims*

W 16 L
W 18 L
W 15 L

W 18 L
DW 18 L
W 16 L

W 16 L
W 18 L
W 15 L

W 18 L
DW 18 L
W 16 L

W 18 L
DW 20 A
W 16 L

DW 23 A

DW 20 A
DW 18 L

Load capacities
Width

Outer
diameter

(mm)
526
546
516

592
592
572

517
537
507

590
590
570

618
638
598

708

641
621

Rolling
circumference1)
(mm)

Index
radius

(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

1580

709

4709

745

1648

1678

1759

1828

1925

1936

737

760

792

810

857

860

4904

5023

5251

5416

5716

5798

(mm)

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

0,4

0,6

0,8

2220

1930
2070
2510

2040
2140
2290
2790

2610

2270
2430
2960

2400
2520
2700
3280

2350

2040
2180
2650

2150
2260
2420
2940

2750

2390
2560
3110

2530
2650
2840
3450

3110

2710
2900
3520

2860
3000
3210
3900

4020

3480
3720
4520

3490
3840
4110
4990

2840
3040
3690

2990
3140
3360
4090

770

795

820

855

905

905
3260

1) see page 61

38

* More permitted rims on request

1,0
2130
2230
2350
2510
3050
2510
2620
2760
2950
3580
2250
2360
2470
2650
3220
2640
2760
2900
3110
3770
2990
3120
3280
3510
4270

1,2
2310
2420
2540
2720
3300
2720
2840
2990
3200
3880
2440
2550
2680
2870
3490
2860
3000
3150
3370
4090
3240
3390
3560
3810
4620

1,4
2490
2610
2730
2930
3560
2930
3060
3220
3440
4180
2630
2750
2890
3090
3750
3080
3230
3390
3620
4400
3480
3650
3830
4100
4980

1,6
2650
2760
2900
3100
3770
3150
3280
3450
3690
4490
2800
2930
3075
3290
4000
3350
3480
3650
3910
4750
3750
3930
4125
4410
5360

3820
4200
4490
5460
3130
3270
3440
3680
4470

4160
4570
4890
5940
3390
3550
3730
3990
4850

4490
4940
5280
6420
3650
3820
4010
4290
5220

4875
5300
5670
6890
3875
4070
4290
4590
5580

6190

Speed
(km/h)
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10
65
50
40
30
10

7950
3875
4500
4800
5140
6240

50
40
30
10
65
50
40
30
10

2,0

2,4

3,0

4350

5180

4620

5480

3875
4750
5150
5510
6700

7125

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
SUPER WIDE BASE TYRES

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

ContiContract
AC70 H/G,
Technische Daten
SuperVolumeTyre (SVT)
The solution for maximum
demands at harvest time
Super wide base tyre approved for speeds up to
TRACTOR

50 km/h (31 mph)


Designed for harvesting applications
Large, even ground pressure distribution minimises
the load placed on the soil structure
Maximum load carrying capacities through large
volume of air
Good absorption means comfortable ride on the
road
High mileage performance in the field and on the
road makes this tyre very economical

The extremely wide tyres spread


the machine weight, thereby
protecting the root area of the
plants as far as possible.

SVT

AC 70 H

Super wide base tyre


AC 70 H
Standard tyre AC 85
Figures in bar

40

41

TRACTOR RADIAL
SUPER WIDE BASE TYRES
Load capacities

Tyre size
Service
description
LI SI

Tread
pattern

650/75 R 32

AC 70 G

DW 20 A

650

167 A 8 (164 B)

AC 70 H

DW 21 A

660

650/75 R 32

AC 75 G

167 A 8 (164 B)

650/75 R 32

AC 70 G

AC 70 G

173 A 8 (170 B)

800/65 R 32

AC 70 H

167 A 8 (164 B)

800/65 R 32

AC 70 H

SVT

176 A 8 (173 B)

1) see page 61

Width

Outer
diameter

(mm)

(mm)

645

790

Rolling
circumference1)
(mm)

5255

1795

785

5245

DW 20 A

672

DW 23 A

706

DW 21 A

683

DW 25 A

795

(mm)

840

840

815

DW 25 A

795

DW 27 A

815

1795

790

5255

840

1939

852

5865

905

1820

1820

830

830

5430

5430

870

870

860
890

* More permitted rims on request

1935

calculated

850

5700

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

Index
radius

650
660

DW 27 A

1795

Static
loaded
radius1)
(mm)

635

DW 21 A

DW 30 A

Conversion table see page 9

42

DW 20 A

DW 27 A

172 A 8 (169 B)

900/60 R 32

DW 20 A
DW 21 A

172 A 8 (169 B)

680/85 R 32

Permitted
rims*

880

0,6
2920
3130
3240
3590
3800
4380
2920
3130
3240
3590
3800
4380
2920
3130
3240
3590
3800
4380
3530
3780
3920
4340
4590
5290
3560
3800
3950
4380
4630
5340
3560
3800
3950
4380
4630
5340
4090
4370
4540
5030
5320
6140

0,8
2950
3240
3470
3600
3990
4220
4860
2950
3240
3470
3600
3990
4220
4860
2950
3240
3470
3600
3990
4220
4860
3560
3920
4190
4350
4820
5090
5870
3600
3950
4230
4390
4860
5140
5930
3600
3950
4230
4390
4860
5140
5930
4180
4590
4910
5090
5650
5970
6890

1,0
3200
3520
3760
3900
4320
4570
5270
3200
3520
3760
3900
4320
4570
5270
3200
3520
3760
3900
4320
4570
5270
3860
4250
4540
4710
5220
5520
6370
3900
4290
4590
4760
5270
5570
6430
3900
4290
4590
4760
5270
5570
6430
4600
5050
5410
5610
6210
6570
7580

1,2
3500
3850
4120
4270
4730
5000
5770
3500
3850
4120
4270
4730
5000
5770
3500
3850
4120
4270
4730
5000
5770
4230
4650
4970
5160
5720
6040
6970
4270
4690
5020
5210
5770
6100
7040
4270
4690
5020
5210
5770
6100
7040
4990
5480
5860
6080
6740
7120
8220

1,4
3840
4220
4510
4680
5190
5480
6330
3840
4220
4510
4680
5190
5480
6330
3840
4220
4510
4680
5190
5480
6330
4630
5090
5450
5650
6260
6620
7640
4610
5070
5420
5620
6230
6590
7600
4610
5070
5420
5620
6230
6590
7600
5350
5880
6290
6530
7230
7640
8640

1,6
4160
4570
4890
5080
5630
5950
6860
4160
4570
4890
5080
5630
5950
6860
4160
4570
4890
5080
5630
5950
6860
5020
5520
5910
6130
6790
7180
8280
4960
5450
5830
6050
6700
7080
8170
4960
5450
5830
6050
6700
7080
8170
5680
6250
6680
6940
7680
8120
9370

2,0
4570
5020
5370
5570
6170
6520
7530
4570
5020
5370
5570
6170
6520
7530
4570
5020
5370
5570
6170
6520
7530
5510
6060
6480
6730
7450
7880
9090

2,4
4960
5450
5830
6050
6710
7090
8180
4960
5450
5830
6050
6710
7090
8180
4960
5450
5830
6050
6710
7090
8180
5920
6500
6960
7220
8000
8450
9750

8175 3)
9265 3)
5310
5830
6240
6480
7180
7580
8750
6300
6920
7410
7680
8510
9000
10280

5740
6300
6740
7000
7750
8190
9450
6500
7100
7600
7880
8730
9230
10650

2,8

3,2

4,1

7610
8780

81754)
92654)

7610
8780
5330
5860
6270
6500
7200
7610
8780

81754)
92654)
5730
6300
6740
6990
7750
8190
9450
9450 10710

9190
10610

96604)
111404)

8960
10340

94004)
108504)

11990

126004)

Speed
(km/h)
50
40
30
25
20
10
MD2)
50
40
30
25
20
10
MD2)
50
40
30
25
20
10
MD2)
50
40
30
25
20
10
MD2)
50
40
30
25
20
10
MD2)
50
40
30
25
20
10
MD2)
50
40
30
25
20
10
MD2)

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.
2) On combine harvesters with full grain containers in cyclic service at speeds of up to 6 mph (10 km/h) on
fields with slopes of max. 11 (20 %).
3) at 2,1 bar
4) at 3,1 bar

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
ContiContract
AC 85 /AC 85 C/AC 90 C
Good trackholding for
cultivating crop rows

TRACTOR

ROW CROP TYRES

Tyre for special cultivation work approved for speeds up to 40 or


50 km/h (25 or 31 mph)
For use on tractors, self-propelled and trailed equipment working
in crop rows
Slim and high design for working within narrow tracks without
damaging the crops
Can normally be used instead of standard or wide base tyres
(see page 10)
Can be used in twin tyre formation to reduce ground pressure
Available as an assembly wheel

Good trackholding when working


within narrow crop rows without
damaging the plants.

AC 85/AC 85 C

44

AC 90 C

45

TRACTOR RADIAL
ROW CROP TYRES

Tyre size
Service
description
LI SI
11.2 R 24
114 A8 (111 B)

320/85 R 24
122 A8 (119 B)
12.4 R 24
280/85 R 28
118 A8 (115 B)
11.2 R 28
320/85 R 28
124 A8 (121 B)
12.4 R 28
270/80 R 32
145 A 2 (134 A8)

Tread
pattern

AC 90 C

AC 85

AC 85

Permitted
rims*

W 10
W9

W 11
W 10

W 10
W9

Width

Outer
diameter

(mm)
300
290

343
333

298
288

Rolling
circumference1)
(mm)

Index
radius

(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

1096

500

3277

515

1158

1190

AC 85

W 11
W 10

329
319

AC 90 C

W 10
W9
W8

280
270
260

1225

W9
W 11
W 10

282
302
292

1345

(replaces 9.5 - 32)

300/85 R 32
142 A 8 (139 B)

Load capacities

AC 85

(replaces 12.4 R 32)

1259

530

551

578

563

616

3484

3582

3793

3690

4008

12.4 R 32 2)
142 A 8 (139 B)

AC 90

W 11
W 10
W9

302
292
282

1345

616

4008

320/90 R 32
134 A 8 (131 B)

AC 85

W 10
W 11
W9

331
341
321

1391

638

4190

W 12
W 11

360
350

1499

13.6 R 36
127 A 8 (124 B)

270/80 R 36
140 A 2 (129 A 8)

AC 90

AC 90 C

(replaces 9.5 - 36)

11.2 R 42
139 A 8 (136 B)

1) see page 61

46

AC 90 C

W 10
W9
W8
W 10
W9
W8

2) to be discontinued

280
270
260
298
288
278

1345

1574

692

623

740

* More permitted rims on request

4492

4015

4715

(mm)

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

1,2
880
970
1030
1190
1260
1190
1310
1400
1610
1700
1050
1150
1230
1420
1500
1280
1410
1510
1730
1830

1,6
1080
1180
1260
1450
1540
1360
1500
1610
1850
1950
1215
1320
1410
1620
1720
1450
1600
1710
1970
2080

890
950
1000
1040
1240
1360
1460
1680
1770
1010
1110
1180
1260
1300
1435
1575
1690
1940
2050

1090
1160
1230
1270
1420
1560
1660
1910
2020
1240
1360
1450
1540
1590
1635
1795
1925
2210
2335

1300
1430
1530
1860

1600
1750
1870
2280

2630

640

950
1010
1070
1100

1160
1230
1310
1350

1370
1450
1540
1590

1580
1680
1780
1840

1720
1830
1940
2020

1850
1970
2090
2200

2360

750

950
1050
1120
1190
1220

1170
1280
1370
1450
1500

1380
1510
1610
1710
1770

1590
1750
1860
1970
2040

1800
1980
2100
2230
2300

2010
2200
2350
2490
2570

2210
2430
2590
2750
2830

540

560

590

590

625

640

715

3) at 3,0 bar

2,0

2,4

2,8

3,2

3,6

1480
1580
1670
1730
1710
1880
2010
2310
2440
1690
1850
1970
2090
2160
1950
2120
2270
2610
2755

1690
1800
1910
1960
1850
2030
2170
2490
2640
1930
2120
2250
2390
2460

1900
2030
2150
2190
1990
2180
2330
2680
2840
2170
2380
2540
2690
2750

2120
2260
2400
2430
2430
2650
2840
3260
3450
2210
2650
2820
3000
3050

4,0

4,4

2660

2900

1770

2250

1980

2400
1280
1370
1450
1500
1570
1720
1840
2120
2240
1460
1610
1710
1810
1870
1810
1990
2130
2450
2590

3980

31803)

Speed
(km/h)
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10
50
40
30
10

2500

40
30
20
10

3090

50
40
30
20
10

3350

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL
ROW CROP TYRES

Tyre size
Service
description
LI SI
300/95 R 42
154 A 2 (143 A 8)

Tread
pattern

AC 90 C

(replaces 12.4 - 42)

380/85 R 46
151 A 8 (148 B)

AC 85

(replaces 14.9 R 46)

460/85 R 46
158 A8 (155 B)

AC 85

(replaces 18.4 R 46)

270/95 R 48
153 A 2 (142 A8)

AC 90 C

(replaces 11.2 R 48)

340/85 R 48
162 A 2 (151 A 8)
(replaces 13.6 R 48)

1) see page 61

48

AC 85 C

Load capacities
Permitted
rims*

Width

Outer
diameter

(mm)
W 10
W 11

306
316

W9

296

W 12
W 13
W 11

392
402
382

Index
radius

(mm)

Rolling
circumference1)
(mm)

(mm)

1,2

1,6

2,0

2,4

2,8

3,2

3,6

1617

753

4904

785

1370
1460
1550
1600

1680
1790
1900
1960

1990
2110
2240
2320

2290
2440
2590
2670

2470
2630
2790
2930

2610
2780
2950
3170

2725
2900
3080
3390

2125
2335
2500
2875
3035
2825
3105
3320
3820
4035

2425
2660
2850
3275
3460
3220
3540
3785
4355
4600

2685
2950
3160
3630
3835
3570
3920
4200
4825
5100

3150
3450
3990
4245
4485
3875
4250
4550
5230
5525

1270
1350
1430
1480

1550
1650
1750
1810

1830
1950
2070
2130

2110
2250
2380
2460

2310
2460
2610
2730

2490
2650
2810
2980

2650
2820
3000
3220

1620
1730
1830
1890

1980
2110
2240
2310

2340
2500
2650
2730

2700
2880
3060
3150

2970
3170
3360
3500

3220
3430
3640
3840

3450
3670
3900
4160

1844

W 16
W 15
W 14

480
470
460

1971

W 10
W9
W8

287
277
267

1737

W 12
W 11

358
348

1825

2) To be discontinued

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

Static
loaded
radius1)
(mm)

846

904

810

843

* More permitted rims on request

5542

5936

5220

5481

calculated

855

920

835

875

3) at 3,0 bar

4,0

3580

4,4

Speed
(km/h)

3750

40
30
20
10
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10

51753)

63753)

3440

4460

3650

40
30
20
10

4750

40
30
20
10

TRACTOR

Technical data

TRACTOR CROSS-PLY
CROSS-PLY TYRES

AS-Farmer
Tough cross-ply tyres
for tractors

Tough cross-ply tyres for agricultural tractors and


self-propelled harvesting equipment
Longer life
Quiet, low-vibration on-road operation
Prevents damage on grassland

7.5L
6.50
7.50
8.3
9.5
9.5
11.2
12.4
14.9
14.9/80
14.9
18.4
28.1
8.3
11.2
11.2
12.4
13.6
14.9
16.9
9.5
14.9
16.9
18.4
18.4
8.3
9.5
12.4
16.9
18.4
8.3
9.5
9.5
12.4
13.6
12.4
9.5

PR AS-Farmer Farmer AS Farmer AC

15
16
16
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
32
32
32
34
34
36
36
36
36
36
38
42

6
8
6
6
6
8
8
8
8
12
8
10
18
8
6
8
6
6
8
12
6
6
8
10
8
6
6
6
8
8
4
6
10
6
6
12
10

Tube type
Tubeless type, can be used with tube

50

AC 21

TRACTOR

Tyre size

TRACTOR CROSS-PLY
AS-FARMER

Tyre size
Service
description
Ply Rating
7.5 L - 15
6 PR
6.50 - 16
99 A8/8 PR
7.50 - 16
6 PR

Load capacities

Permitted
rims*

6 LB
5 1/2 J
4.50 E
5.50 F
5.00 F
4.00 E
5.00 F
6.00 F
5.50 F

Tube
and
Valve

Outer
diameter

(mm)

TL

7.00-/9.00-16T
38 G 16 S

200
195
179
189
184
174
204
214
209

TT

7.5-15/28x9.00-15 T
38 G 11.5 S

Width

TL 6.00-/6.50-/7.00-16 T
38 G 16 S

Rolling
circumference1)
(mm)

Index
radius

(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

(mm)

745

355

2275

345

773

360

2280

350

808

370

2430

375

8.3 - 24
6 PR

W6
W7

TT

8.3(8)-24T
47 GW S

201
211

995

470

2872

470

9.5 - 24
6 PR

W7
W8

TT

9.5-/11.2(9/10)-24 T
47 GW S

231
241

1050

495

3070

495

11.2 - 24
8 PR

W9
W 10

TT

9.5-/11.2(9/10)-24 T
47 GW S

274
284

1105

520

3300

515

12.4 - 24
8 PR

W9
W 11
W 10
W 11
W 13
W 12
W 11
W 13
W 12
W 11
W 13
W 12

TT 12.4-/13.6(11/12)-24 T
47 GW S

1160

539

3473

540

1265

581

3795

590

1215

565

3642

565

1315

610

3868

615

14.9 - 24
8 PR
14.9/80 - 24
12 PR
14.9 - 26
8 PR

TT 14.9-/16.9(13/14)-24 T
47 GW S
TT

14.9/80-24 T
47 GW S

TT 14.9-/16.9(13/14)-26 T
47 GW S

295
315
305
358
378
368
358
378
368
358
378
368

18.4 - 26
10 PR

W 16 L
DW 16 L

TT

18.4(15)-26 T
47 GW S

467
467

1450

663

4285

670

28.1 - 26
18 PR

DW 25 A

TT

23.1-/28.1-26 T
47 GW S

714

1615

730

4675

760

8.3 - 28
8 PR

W6
W7

TT

8.3-/9.5(8/9)-28 T
47 GW S

201
211

1095

521

3221

520

11.2 - 28
6 PR

W9
W 10

TT

11.2-/12.4/13.6-28 T
47 GW S

274
284

1205

567

3529

565

12.4 - 28
6 PR

W9
W 11
W 10

TT

11.2-/12.4/13.6-28 T
47 GW S

295
315
305

1260

598

3750

590

13.6 - 28
6 PR

W 11
W 12

TT

11.2-/12.4/13.6-28 T
47 GW S

335
345

1310

612

3853

610

14.9 - 28
8 PR

W 11
W 13
W 12

TT 14.9-/16.9(13/14)-28 T
47 GW S

358
378
368

1365

627

4113

640

16.9 - 28
12 PR

W 14
W 15 L

TL 14.9-/16.9(13/14)-28 T
47 GW S

429
439

1410

651

4190

670

1) see page 61

52

* More permitted rims on request

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

0,8
300
360
390
345
365
420
445
375
450
490
390
460
500
490
590
630
580
700
760
795
955
1110
1050
1260
1370
840
1000
1090
1060
1270
1380
1540
1850
2010
2310
2770
3000
430
510
550
650
780
850
780
940
1020
922
1110
1200
1110
1330
1440
1420
1700
1850

1,0
340
410
450
385
415
475
505
420
505
545
440
530
570
560
670
720
670
800
870
885
1060
1240
1200
1440
1560
960
1150
1250
1210
1460
1580
1760
2120
2290
2640
3170
3430
490
590
630
750
900
970
890
1070
1160
1050
1270
1370
1270
1520
1650
1590
1910
2070

1,2
390
460
500
430
460
530
560
465
555
605
500
590
640
630
750
820
750
900
980
975
1170
1365
1350
1620
1760
1080
1300
1400
1370
1640
1780
1980
2380
2580
2970
3570
3860
550
660
710
840
1000
1090
1010
1210
1310
1190
1420
1540
1430
1710
1850
1760
2110
2290

1,4
430
520
560
470
505
580
610
505
605
655
550
660
720
700
840
910
830
1000
1090
1065
1280
1490
1500
1800
1950
1200
1440
1560
1520
1820
1970
2200
2650
2870
3300
3960
4290
610
730
790
930
1120
1210
1120
1340
1450
1320
1580
1710
1580
1900
2060
1930
2320
2510

1,6
470
570
620
510
545
625
660
545
650
705
610
730
790
770
920
1000
920
1100
1190
1155
1385
1615
1650
1980
2150
1320
1580
1720
1670
2000
2170
2430
2910
3150
3630
4360
4720
670
800
870
1030
1230
1330
1230
1480
1600
1450
1640
1880
1740
2090
2260
2100
2520
2730

1,7
490
590
640
530
565
650
690
560
675
730
630
760
820
800
960
1040
960
1150
1250
1200
1440
1680
1730
2070
2240
1380
1660
1790
1740
2090
2270
2540
3040
3300
3800
4560
4940

1,8
520
620
670
545
585
675
710
580
695
755
660
790
860
840
1000
1090
1000
1200
1300
1245
1490
1740
1800
2160
2340
1440
1730
1870
1820
2180
2370
2645
3170
3440
3960
4760
5150

1070
1290
1400
1285
1540
1670

1120
1340
1460

1820
2190
2370
2180
2620
2830

1900
2280
2470
2250
2700
2930

2,0
560
670
730
585
625
720
760
615
740
800
720
860
930
910
1090
1180
1080
1300
1410
1335
1600
1870

2,1
580
700
750
600
645
740
780
630
755
820
740
890
970
940
1130
1200
1125
1350
1460
1380
1655
1930

2,4
650
770
840
655
700
800
850
680
815
880
825
990
1070

1250
1500
1625
14255)
17105)
19955)

1560
1870
2030

1620
1940
2110

1800
2160
2340

4290
5150
5580

4460
5350
5790

4950
5940
6440

2380
2860
3090

2440
2930
3170

2610
3130
3390

7302)
7753)
8303)
9553)
10103)
8754)
10504)
13404)

24006)

26657)

Speed
(km/h)
30
20
10
40
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.
2) at 2,8 bar
3) at 3,2 bar
4) at 3,7 bar
5) at 2,2 bar
6) at 3,4 bar
7) at 2,5 bar

TRACTOR

Technical data

TRACTOR CROSS-PLY
AS-FARMER

Tyre size
Service
description
Ply Rating

Load capacities

Permitted
rims*

Tube
and
Valve

Width

Outer
diameter

Rolling
circumference1)
(mm)

Index
radius

(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

(mm)

(mm)

9.5 - 30
6 PR

W7
W8

TT

270/80-32/9.5-30 T
47 GW S

231
241

1200

572

3540

570

14.9 - 30
6 PR

W 11
W 13
W 12

TT

14.9-/16.9(13/14)-30 T
47 GW S

358
378
368

1415

660

4197

665

16.9 - 30
8 PR

W 14 L
W 15 L

TT

14.9-/16.9(13/14)-30 T
47 GW S

419
429

1485

685

4390

695

18.4 - 30
10 PR

W 15 L
W 16 L

TT

18.4(15)-30 T
47 GW S

457
467

1550

714

4540

720

8.3 - 32
6 PR

W6
W7

TT

8.3(8)-32 T
47 GW S

201
211

1195

571

3543

570

9.5 - 32
6 PR

W7
W8

TT

9.5-/11.2(9/10)-32 T
47 GW S

231
241

1250

597

3695

595

12.4 - 32
6 PR

W9
W 11
W 10

TT

12.4(11)-32 T
47 GW S

295
315
305

1360

633

3975

640

16.9 - 34
8 PR

W 14
W 15 L

TT

16.9-/18.4(14/15)-34 T
47 GW S

419
429

1585

724

4680

745

18.4 - 34
8 PR

W 15 L
W 16 L

TT

16.9-/18.4(14/15)-34 T
47 GW S

457
467

1650

750

5003

770

8.3 - 36
4 PR

W7

TT

8.3-/9.5-36 T
47 GW S

211

1300

622

3915

620

9.5 - 36
6 PR

W7
W8

TT

8.3-/9.5-36 T
47 GW S

231
241

1355

640

4000

645

9.5 - 36
10 PR

W7
W8

TT

8.3-/9.5-36 T
47 GW S

231
241

1355

640

4000

645

12.4 - 36
6 PR

W9
W 11
W 10

TT

12.4-/13.6(11/12)-36 T
47 GW S

295
315
305

1465

685

4330

690

13.6 - 36
6 PR

W 11
W 12

TT

12.4-/13.6(11/12)-36 T
47 GW S

335
345

1515

698

4447

715

12.4 - 38
12 PR

W9
W 11
W 10

TT

12.4-/13.6(11/12)-38 T
47 GW S

295
315
305

1515

719

4514

720

9.5 - 42
10 PR

W7
W8

TT

9.5-/11.2-42 T
47 GW S

231
241

1505

724

4595

720

1) see page 61

54

* More permitted rims on request

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)

0,8
540
650
710
1190
1430
1550
1400
1680
1820
1690
2030
2200
430
520
560
500
600
650
830
990
1080
1480
1780
1920
1860
2230
2410
480
580
620
590
700
760
590
700
760
880
1060
1150
1050
1260
1370
790
940
1020
560
670
720

1,0
620
750
810
1360
1630
1770
1600
1920
2080
1930
2320
2510
490
590
640
570
680
740
950
1140
1230
1690
2030
2200
2120
2540
2760
550
660
710
670
800
870
670
800
870
1010
1210
1310
1200
1440
1560
900
1080
1170
640
760
830

1,2
700
840
910
1530
1840
1990
1800
2160
2340
2180
2610
2830
550
660
720
640
770
830
1060
1280
1380
1900
2280
2470
2390
2860
3100
620
740
800
750
900
980
750
900
980
1130
1360
1480
1350
1620
1760
1010
1210
1310
720
860
930

1,4
780
930
1010
1700
2040
2210
2000
2400
2600
2420
2900
3140
610
740
800
710
850
920
1180
1420
1540
2110
2540
2750
2650
3180
3450
690
820
890
840
1000
1090
840
1000
1090
1260
1510
1640
1500
1800
1950
1120
1350
1460
800
950
1030

1,6
860
1030
1110

1,7
890
1070
1160

2200
2640
2860
2660
3190
3460
680
810
880
780
940
1020
1300
1560
1690
2320
2790
3020

2300
2760
2990
2780
3340
3610
710
850
920
820
980
1060
1360
1630
1770
2430
2920
3160

755
910
980
920
1110
1200
920
1110
1200
1390
1660
1800
1650
1980
2150
1240
1480
1610
880
1050
1140

1,8
930
1120
1210

2,0
1005
1210
1310

2,1

2,4

2900
3480
3770
740
880
960
850
1020
1110

800
960
1040
920
1110
1200

830
990
1080
960
1150
1250

920
1000
1200
1065
1280
1380

960
1160
1250
960
1160
1250
1450
1740
1880

1000
1210
1310
1000
1210
1310

1090
1310
1420
1090
1310
1420

1130
1360
1470
1130
1360
1470

1220
1460
1590

15253)
18303)
19803)

1290
1550
1680
910
1100
1190

1350
1620
1750
950
1150
1240

1460
1750
1900
1030
1240
1340

1520
1820
1970
1070
1290
1390

1680
2020
2190
1190
1430
1550

21902)
26302)
28502)
16303)
19603)
21203)

Speed
(km/h)
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10

1) For field use with high engine speeds operating for long periods, the values for 19 mph (30 km/h) apply.
2) at 3,3 bar
3) at 3,5 bar

TRACTOR

Technical data

TRACTOR CROSS-PLY
STEERING TYRES

T 9, T 10
Tough steering tyres for
tractors

Tough steering tyres with


a cross-ply construction
Multi-rib tread pattern with short,
strong shoulder lugs

Tyre size
4.00
4.50
5.00
6.00
6.50
7.50
7.50
4.00

16
16
16
16
16
16
16
19

Tube type

T 9

56

T 10

PR
4
4
4
6
6
6
8
4

Tread pattern
T9
T 10

TRACTOR

Secure track holding and good climbing


capabilities when steering out of the furrow

TRACTOR CROSS-PLY
STEERING TYRES

Tyre size

Load capacities

Permitted
rims2)

Tube
valve

3.00 D x 16

TT

3.00 D x 16

TT
TT

6.5016
AS-Front

3.50 D x 16
4.00 E x 16
4.00 E x 16
4.50 E x 16
4.50 E x 16
5.00 E x 16
5.50 E x 16

4.00/4.50-16 TAS
38 G 11.5/16
4.00/4.50-16 TAS
38 G 11.5/16
5.00/5.50-16 TAS
38 G 11.5/16
6.00/7.00-16 T
38 G 11.5/16

TT

6.00/7.00-16 T
38 G 11.5/16

7.5016
AS-Front

5.50 F x 16

TT

4.0019
AS-Front

3.00 D x 19

4.0016
AS-Front
4.5016
AS-Front
5.0016
AS-Front
6.0016
AS-Front

1) see page 61
2) More permitted rims on request

58

TT

TT

Width

Outer
diameter

Static loaded
radius1)

(mm)

(mm)

(mm)

112

630

302

122

655

308

140

680

165

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)1)


Speed 30 km/h

PR

1,0

1,5

2,0

2,3

2,5

2,8

3,1

3,3

3,4

160

200

235

250

265

280

295

305

320

190

240

285

305

325

345

365

318

215

270

320

345

370

390

735

342

275

355

420

450

480

505

535

175

760

355

315

400

475

510

545

580

615

7.00/8.00-16 T
38 G 11.5/16

205

805

376

385

500

605

660

705

745

385

500

605

660

705

745

790

815

840

4.00-19 TAS
38 G 11.5/16

112

180

220

260

290

295

310

325

340

355

712

340

3,7

Front end
loader
10 km/h
kg/bar
430/3,4
490/3,1
490/2,8

560

1120/4,1
1230/3,9
1490/3,5
870

1740/4,6
480/3,4

TRACTOR

Technical data

TRACTOR RADIAL AND CROSS-PLY


OPERATING INSTRUCTIONS

Tyre pressure. The tyre pressures given in


the tables are minimum tyre pressures and
should be used as a guide only.

Load capacity and speed.


When determining the minimum tyre size
necessary for any wheel position on a
vehicle, the approved wheel load and the
maximum design speed of the vehicle must
always be used as a basis. The tolerance
catalogue must also be taken into account.
Nominal load capacity = 100 % load, as also
shown by the load index*).

All tyre pressures refer to the cold tyre


which has been standing outdoors for several
hours, not exposed to intense sunlight.

General operating instructions according to DIN,


ECE-R 54, ECE-R 106
Footnotes to tables on pages 18 to 103
1) The static radius is for the new tyre laden
at the max. load capacity and at the corresponding tyre pressure as per the table
concerned.
2) The rolling circumference corresponds to
the max. load capacity (100 %) and is
inflated at the corresponding tyre pressure
as per the table concerned. At 50 % of the
max. load capacity the rolling circumference is increased by approx. 1 % for a
radial tyre and by approx. 1.8 % for a
cross-ply tyre on the drive wheel of an
agricultural tractor

*) see table, page 5

In the case of twin-fitted driven wheels, a


factor of 1.76 is applied to the load capacity
of a single-fitted tyre.
Reference speed. This is determined by the
nominal load capacity of tyres.

3) Instead of W or W...L rims, the same size


in DW or DWW may be used if the flange
height is the same.
(Rim designations see pages 104 ff )

Increase and decrease in load capacity

Speed
(km / h)
10/
(only combine harvesters) 1)

10/
(only front end loaders)

10
20
25
30
35
40
45
50
60
65
70

D
Load
capacity
(%)

Tractor
radial tyres
A8
Load
Tyre
capacity
pressure
(%)
(%)

Tractor
cross-ply tyres
Load
capacity
(%)

Tyre
pressure
(%)

Steering
tyres
Load
capacity
(%)

Tyre
pressure
(%)

170

170

130

170 2 )

130

150 2 )

125

150

150

125

140 2 )

125

200 2 )

125

125
100
100
100
100
100
100
100

140 2 )

125
100
100
100
100
100

150 2 )

125
100
100
100
100
100

150
123
118,5
115
112
109,5
107
105
101,5
100
91

150
123
111
107
103
100
96
91

120
107
100
90
80

135
115
100
90
80

1) On combine harvesters with full grain containers in cyclic service at speeds of up to 6 mph (10 km/h) on fields
with slopes of max. 11 (20 %), the load may be increased by up to max 170 % of the values given in the
table, provided the tyre pressure is increased by 30 % of the corresponding table value.
2) Only for tyres with at least 6PR.

60

For twin fitments of radial tyres on tractors


(to minimise ground pressure) a min. tyre
pressure of 0.4 bar is allowed.
On drive axles, standard fitment valves for
Continental tubes with water ballasting are
47 G W.
TRACTOR

General operating instructions according to DIN, ECE-R


54, ECE-R 106

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)

Size range Radial


Service description

70 G
AC

und
Gro
All-

r
ce
aile
ervi
o-Tr
ti-S
Agr
Mul

er
Farm
AS-

T 80
MP

T 81
MP

T 70
MP

E5

E6

T 30
MP

MIL

n
Tita

Page

265/70 R 16 MPT

114 G

285/80 R 16 MPT

126 G

68

315/55 R 16 MPT

120 K

72, 74

425/55 R 17 MPT

134 G

68

505/50 R 17 MPT

146 G

68

325/70 R 18 MPT

125 G

68

325/70 R 18 MPT

125 E

72, 75

355/60 R 18 MPT

142 J

68

365/70 R 18 MPT

132 G

68

365/70 R 18 MPT

133 E

72, 75

275/80 R 20 MPT

131 G

68

275/80 R 20 MPT

134 K

72, 74

128 J (10 PR)


134 J (14 PR)

72, 74

10.5 R 20

68

335/80 R 20 MPT

134 G

68

335/80 R 20 MPT

147 K

72, 74

335/80 R 20 MPT

134 E

72, 75

132 J (12 PR)


139 J (16 PR)
147 J (22 PR)

72, 74

365/80 R 20 MPT

152 K

72, 74

365/80 R 20 MPT

139 E

72, 75

132 J (10 PR)


143 J (18 PR)
152 J (22 PR)

72, 74

375/70 R 20 MPT

136 G

68, 75

405/70 R 20 MPT

136 G

68

405/70 R 20 MPT

141 E

72, 75

425/75 R 20 MPT

148 G

68

445/65 R 22.5 MPT

160 G

70

405/70 R 24 MPT

149 G

70

445/70 R 24 MPT

151 G

70, 75

455/70 R 24 MPT

152 E

72, 75

495/70 R 24 MPT

155 G

70, 75

495/70 R 30 MPT

147 G

70

12.5 R 20

14.5 R 20

Tubeless type, can be used with tube

62

MPT

Tyre size

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)

Size range Cross-ply


Tyre size
275/80 - 18 MPT

Service description
126 E ( 10 PR)

10.5 - 18 MPT

10.5 - 18 MPT

70 G
AC

und
Gro
All-

r
ce
aile
ervi
o-Tr
ti-S
Agr
Mul

er
Farm
AS-

T 80
MP

T 81
MP

T 70
MP

E5

E6

T 30
MP

MIL

n
Tita

Page

78

126 G (10 PR)

78

12.5 - 18 MPT

132 E (12 PR)

78

275/80 - 20 MPT

123 E (8 PR)
131 E (12 PR)

78

275/80-20 MPT

128 G (10 PR)


134 G (14 PR)

78

335/80 - 20 MPT

129 E (10 PR)

78

275/80-18 MPT

10.5-20 MPT

10.5 - 20 MPT

12.5-20 MPT

12.5 - 20 MPT

132 G (12 PR)

335/80-20 MPT

12.5 - 20 MPT

132 E (12 PR)

335/80-20 MPT

365/80 - 20 MPT

78
78

132 E (10 PR)

78

132 G/132 E (10 PR)


143 G/143 F (18 PR)

78

14.5 - 20 MPT
365/80-20 MPT

Tubeless type, can be used with tube

64

MPT

14.5-20 MPT

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)


RADIAL
Tread patterns and recommended applications

Special tractor drive wheel profile particularly


good for avoiding damage to meadowland. Extremely quiet running on the road. Also well
adapted for field use. Can be used on multipurpose vehicles (56 mph/90 km/h), telescope
loaders and front axles of four-wheel drive
tractors.

AGRO-TRAILER
Radial tyre for agricultural and utility trailers;
approved for speeds of up to 100 km/h
(62 mph). The longitudinal and lateral structure
of the tread pattern, combined with rounded
tread shoulders, ensures low rolling resistance.
The all-steel construction protects the tyre
from damage.

66

All-Ground

MPT 81

MPT 80

Radial traction tyre for use on grassland.


Extremely suitable for working on slopes;
protects the turf. Very quiet running
on roads at speeds of up to 90 km/h
(56 mph). High mileage performance
through optimised tread pattern design.

Extremely quiet running radial tyre for


multi-purpose and municiple vehicles.
Ideal for snow cleaning and highway
maintenance vehicles.

Radial tyre for multi-purpose and municiple


vehicles.
Ideally suited for all-round applications on
and off the road.
MPT

AC 70 G

MULTI-SERVICE

70 E

MIL

Radial tyre designed for use on fast-moving selfloading forage boxes and trailers at speeds of up
to 90 km/h (56 mph).
The larger footprint, thanks to the wide tread area,
and low tyre pressure protect both grassland and
soil. The evenly balanced tread pattern design
means the tyre is also suitable for utility vehicles
(e.g. cleaning pavements) and for long journeys.

Radial MPT tyre with tough tread for


construction-site vehicles. Good traction,
effective self-cleaning.
Non-directional tyre. Ideal for wheel loaders,
telescope loaders, construction-site
vehicles, off-road forklifts. Approved for
speeds up to 70 km/h (44 mph).

Radial tyre for multi-purpose vehicles


mainly in military use. The non-directional
tread design is proven in all-round application on and off the road.

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)


RADIAL

Tyre size

Tread
pattern

Load capacities
Permitted
rims*

Tube
and
Valve
(TL-valve)

Width

Outer
diameter

Static
loaded
radius
(mm)

Rolling
circumference
(mm)

(mm)

(mm)

(43GS16) 1)
10.0/75-15.3 T
47 GW S
(43GS16) 1)
10.0/75-15.3 T
47 GW S
(43GS16) 1)
19.0/45-17 T
505/50-17 T
38 G 16 S
(43GS16) 1)
19.0/45-17 T
505/50-17 T
38 G 16 S

261
271
251

778

354

2333

295
285

870

370

428
431

884
873

502

LI1)
SI..

Load capacity (kg) per tyre at tyre pressure (bar)


single tyre fitment
1,6

2,0

2,5

3,0

3,5

114 G

630
680

740
800

880
960

1030
1120

1180
1280

2540

126 G

790
860

930
1010

1110
1200

1280
1390

1450
1570

399
393

2642
2605

134 G

1080
1170

1280
1390

1550
1680

1830
1990

2120
2300

933

425

2800

146 G

1300
1410

1530
1660

1800
1950

2060
2230

2310
2500

265/70 R 16 MPT

AC 70 G

8
9
7

285/80 R 16 MPT

AC 70 G

10
9

TL

425/55 R 17 MPT

AC 70 G
All-Ground

13.00 x 17

TL

505/50 R 17 MPT

MultiService

16.00 x 17

TL

325/70 R 18 MPT

AC 70 G

10
11
9

TL

(43GS16) 1)

321
331
311

918

421

2765

125 G

900
980

1060
1150

1260
1370

1460
1580

1650
1790

352

890

398

2650

142 J

1030
1120

1220
1320

1460
1580

1700
1840

1930
2090

TL

355/60 R 18 MPT

Agro-Trailer

11 x 18

TL

(43GS16) 1)
10.5/80-18
13.0/65-18
355/60-18 T
38 G 16

365/70 R 18 MPT

AC 70 G

11
12
10

TL

(43GS16) 1)

365
375
355

978

449

2947

132 G

1080
1170

1280
1380

1520
1650

1760
1910

2000
2170

275/80 R 20 MPT

AC 70 G

TL

(43GS16) 1)

274

966

446

2890

131 G

820
890

970
1060

1160
1250

1340
1450

1510
1640

335/80 R 20 MPT

AC 70 G

11
10

TL

(43GS16) 1)

315
305

1048

485

3168

134 G

1120
1220

1330
1440

1590
1730

1870
2010

2120
2300

375/70 R 20 MPT

AC 70 G

11
12
10

TL

390
400
380

1034

471

3107

136 G

1180
1280

1400
1520

1630
1770

1850
2000

2050
2220

405/70 R 20 MPT

AC 70 G

11
13

TL

405
425

1065

485

3225

136 G

1340
1450

1580
1710

1820
1970

2040
2210

2240
2430

425/75 R 20 MPT

AC 70 G

13
11

TL

441
421

1148

521

3440

148 G

1540
1670

1810
1970

2150
2340

2490
2700

2820
3060

1) Valve 50 MSW optional


*) More permitted rims on request

68

(43GS16) 1)
16/70-20
375/70-20 T
405/70-20 T
47 GW S
(43GS16) 1)
16/70-20
375/70-20 T
405/70-20 T
47 GW S
(43GS16) 1)

1) Load index single wheel fitment and speed index


2) at 4,25 bar
3) at 4,75 bar

4,0

4,5

5,0

5,5

Speed
index and
reference
speed
(km/h)
90
65
90
65

17002)
18402)

90
65
2550
2760

2780
3020

3000
3255

90
65
90
65

2170
2350

2410
2610

2650
2880

100
65
90
65

1690
1830

19503)
21203)

90
65
90
65

2240
2430

90
65

90
65
3150
3420

90
65

MPT

Technical data

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)


RADIAL

Tyre size

Tread
pattern

Load capacities
Permitted
rims*

Tube
and
Valve
(TL-valve)

445/65 R 22.5 MPT

AC 70 G

14

405/70 R 24 MPT

AC 70 G

13

445/70 R 24 MPT

AC 70 G

W 13
W 14 L
W 12

TL

495/70 R 24 MPT

AC 70 G

W 15 L
W 16 L
W 14 L

TL

495/70 R 30 MPT

AC 70 G

W 15 L
W 16 L
W 14 L

TL

1) Valve 50 MSW optional


*) More permitted rims on request

70

1,6

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

Speed
index and
reference
speed
(km/h)

160 G

1740
1890

1930
2090

2300
2490

2670
2890

3040
3290

3400
3690

3770
4090

4140
4490

4500
4880

90
65

3530

149 G

1450
1570

1710
1860

2030
2200

2340
2540

2650
2870

2950
3200

3250
3530

561

3708

151 G

1670
1820

1980
2150

2440
2650

2930
3180

3450
3740

90
65

1313

582

3908

155 G

1980
2150

2340
2540

2840
3080

3250
3630

3875
4210

90
65

1462

653

4345

147 G

2180
2370

2580
2800

3075
3340

Width

Outer
diameter

(mm)

(mm)

Static
loaded
radius
(mm)

Rolling
circumference
(mm)

TL

(43GS16) 1)

450

1172

536

3525

TL

(43GS16) 1)

419

1166

541

435
445
425

1248

483
493
473
485
495
475

(43GS16) 1)
14.9-/16.9-24
420/70-24 T
480/70-24 T
47 GW S
(43GS16) 1)
14.9-/16.9-24
420/70-24 T
480/70-24 T
47 GW S
(43GS16) 1)
14.9-/16.9-30
420/70-30 T
480/70-30 T
47 GW S

LI1)
SI..

Load capacity (kg) per tyre at tyre pressure (bar)


single tyre fitment

1) Load index single wheel fitment and speed index


2) at 4,25 bar
3) at 4,75 bar

90
65

90
65

MPT

Technical data

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)


RADIAL
Technical data
Tyre size

Tread
pattern

Load capacities
permitted
rims*

Tube
and
Valve
(TL-valve)

Width

Outer
diameter

Static
loaded
radius

Rolling
circumference

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

PR

LI1)
SI

Load capacity (kg) per tyre at tyre pressure (bar)


single tyre fitment
2,0

2,5

3,0

3,5

990
990
1320
1320
1320
1445
1445
1445

1185
1185
1575
1575
1575
1730
1730
1730

1370
1370
1800
1800
1800
2000
2000
2000

1550
1550
2000
2000
2000

3,75

4,0

4,25

4,5

5,0

5,25

Speed
index and
reference
speed
6,0

6,5

with code designation


10.5 R 20 MPT
12.5 R 20 MPT

14.5 R 20 MPT

MPT 80

9 x 20

MPT 80, MIL

11 x 20 3)
oder
1120 SDC
11 x 20 3)
oder
1120 SDC

MPT 80
MPT 80

TL

(43GS 1 6 ) 2)

265

950

444

2865

TL

(43GS 1 6 ) 2)

320

1030

480

3120

TL

(43GS 1 6 ) 2)

352

1090

503

3285

10
14
12
16
22
10
18

128 J
134 J
132 J
139 J3)
147 J3)
132 J
143 J3)
152 J3)

1635 1715 1800


1635 1715 1800 1875

2030 2120
J
(100)

2120 2240 2335 2430


2120 2240 2335 2430

2625 2710 2975

2290 2430 2575 2650 2725


2290 2430 2575 2650 2725

3000 3125 3550

3075

with size in mm
MPT 81

275/80 R 20 MPT
(10.5 R 20)

MPT 81

335/80 R 20 MPT
(12.5 R 20)

MPT 81

365/80 R 20 MPT
(14.5 R 20)

MPT 81

10, 10 LB
11
9, 9 SDC
W9
W 10
11, 11 SDC
W 11
11
11 SDC
12 SDC

TL

(43GS 11.5)
(43GS 1 6 )

307
317

750

348

2262

120 K

895 1070 1240 1400

TL

(43GS 1 6 ) 2)

265

950

440

2850

134 K

990 1185 1370 1550 1635 1715 1800 1875

TL

(43GS 1 6 ) 2)

310
320

1032

480

3120

147 K

1320 1575 1800 2000 2120 2240 2335 2430

2625 2710 2975

TL

(43GS 1 6 ) 2)

380
390

1089

502

3275

152 K

1445 1730 2000 2290 2430 2575 2650 2725

3000 3125 3550

933

423

2863

125 E

1010 1200 1380 1560 1650

969

428

2895

133 E

1250 1490 1720 1950 2060

1041

480

3120

134 E

1280 1530 1770 2005 2120

with MPT 70 E tread for construction site vehicles


9
325/70 R 18 MPT
70 E
TL
11, 11 SDC
11
SDC
365/70 R 18 MPT
70 E
TL
12
9
335/80 R 20 MPT
70 E
TL
11
11,
11
SDC
365/80 R 20 MPT
70 E
TL
12
12
405/70 R 20 MPT
70 E
TL
13, 13 SDC
W
14
L
455/70 R 24 MPT
70 E
TL
W 15 L
1) Load index and speed index
2) Valve 50 MSW optional
3) Over LI 132 please check rim load capacity
*) More permitted rims on request

72

(43GS 1 6 ) 2)
(43GS 1 6 ) 2)
(43GS 1 6 ) 2)

313
333
365
375
298
318

(43GS 1 6 ) 2)

378

1116

500

3302

139 E

1470 1770 2030 2300 2430

(43GS 1 6 ) 2)

426

1062

486

3227

141 E

1560 1860 2150 2240 2575

(43GS 1 6 ) 2)

435
446

1223

540

3620

152 E

1885 2355 2840 3300 3550

2030 2120
3075

K
(110)

MPT

315/55 R 16 MPT

E
(70)

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)


SPECIAL LOAD CAPACITIES

Tyre size

315/55 R 16

275/80 R 20
10.5 R 20

Tread
pattern

MPT

MPT
MPT

Load Index
(PR)

MPT 81

120

MPT 81
MPT 80

128 (10 PR)


134 (14 PR)
132 (12 PR)

335/80 R 20
12.5 R 20

MPT
MPT

MPT 81
MPT 80

139 (16 PR)


147 (22 PR)
132 (10 PR)

365/80 R 20
14.5 R 20

MPT
MPT

MPT 81
MPT 80

143 (18 PR)

152 (22 PR)

74

Load capacity
(kg)
per tyre

Tyre pressure (bar)


on firm
on loose
ground
ground
(plow land,
(sand, mud)
grassland,
roads)
Vmax 50 km/h
Vmax 20 km/h

Recommended load capacities


for use on wheel loaders
Tyre size

LI
SI

Type of use

375/70 R 20
MPTAC 70 G

136 G

0 km/h break out


10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA
0 km/h break out
10 km/h loading
Wheel loader FA + RA

750
1060
1400

1,5
2,5
3,0

1,0
1,5
2,0

405/70 R 20
MPTAC 70 G

136 G

1500
1650
1800
1950
2120
1650
1800
1950
2120
2240
2430
2725
3075
1950
2120
2240
2430
2725
3075
3250
3550

2,4
2,7
3,0
3,4
3,8
2,0
2,1
2,4
2,7
2,8
3,2
3,7
4,2
2,1
2,3
2,6
2,9
3,3
3,7
3,9
4,4

1,5
1,7
1,9
2,1
2,4
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
1,9
2,3
2,6
1,1
1,3
1,4
1,6
1,9
2,3
2,5
2,8

445/70 R 24
MPTAC 70 G

151 G

495/70 R 24
MPTAC 70 G

155 G

325/70 R 18
MPT 70 E

125 E

365/70 R 18
MPT 70 E

133 E

335/80 R 20
MPT 70 E

134 E

365/80 R 20
MPT 70 E

139 E

405/70 R 20
MPT 70 E

141 E

455/70 R 24
MPT 70 E

152 E

Tyre load carrying capacity (kg) at a pressure (bar) of


1,5
2725
1700
1450
2950
1850
1575
3700
2325
1975
4350
2700
2325
1880
1175
1000
2325
1450
1225
2350
1475
1250
2800
1750
1500
2950
1850
1575
3250
2050
1630

2,0
3450
2150
1850
3750
2350
2000
4700
2950
2500
5525
3450
2950
2345
1465
1245
2925
1825
1550
2950
1850
1575
3525
2200
1875
3750
2350
2000
4340
2735
2170

2,5
4000
2500
2125
4475
2800
2375
5775
3625
3075
6700
4185
3575
2785
1740
1480
3475
2175
1850
3550
2225
1900
4250
2650
2250
4475
2800
2375
5420
3420
2710

3,0
4500
2800
2375
5200
3250
2775
6975
4350
3700
7925
4950
4225
3200
2000
1700
4000
2500
2125
4125
2575
2200
4875
3050
2600
5200
3250
2775
6520
4120
3270

3,5
4975
3075
2625
5900
3675
3125
8275
5175
4400
9300
5800
4950
3615
2260
1920
4550
2850
2425
4650
2900
2475
5500
3450
2925
5900
3675
3125
7590
4790
3800

3,75
5200
3225
2750
6200
3875
3300

3775
2360
2010
4800
3000
2550
4925
3075
2625
5850
3650
3100
6200
3875
3300
8170
5150
4080

4,0
5375
3350
2850

MPT

Recommended tyre pressures for tyres on off-road vehicles

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)


CROSS-PLY

E5

E6

MPT 30

Titan

Cross-ply tyre for multi-purpose vehicles,


site equipment, transport and municipal
vehicles, as well as dumper trucks and
off-road fork lifts.

Cross-ply tyre for multi-purpose vehicles,


site equipment, transport and municipal
vehicles, as well as dumper trucks and
off-road fork lifts.

Cross-ply tyre for wheel loaders and offroad fork lifts. Well rounded tread base
gives good self-cleaning. Compact, stiff
sidewall ensures increased safety.

Cross-ply tyre for multi-purpose vehicles,


site equipment, transport and municipal
vehicles, as well as dumper trucks and
off-road fork lifts. The continuous wide
ribs around the tyre make it primarily
suitable for road use.

76

AS-Farmer

MIL

Cross-ply off-road tyre for multi-purpose


vehicles, tractors, loaders dumper trucks and
off-road fork lifts, in agriculture, forestry and
the construction industry.

Cross-ply tyre for multi-purpose vehicles,


mainly in military use. The non-directional
tread has proved itself in all-round applications on and off the road.

MPT

Tread patterns and recommended applications

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)


CROSS-PLY

Tyre size

Tread
pattern

Load capacities
Permitted
rims*

Tube
and
Valve
(TL-Valve)

275/80-18 MPT
10.5-18 MPT

AS-Farmer

9 x 18

TL

10.5-18 MPT
275/80-18 MPT

E5

9 x 18

TL

MPT 30

11x 18

TL

275/80-20 MPT
10.5-20 MPT

AS-Farmer

9 x 20

TL

10.5-20 MPT
275/80-20 MPT

MIL
Titan

9 x 20

TL

335/80-20 MPT
12.5-20 MPT

AS-Farmer

11x 20
11-20 SDC5)

TL

12.5-20 MPT
335/80-20 MPT

E6
MPT 30

11x 20
11-20 SDC5)

TL

365/80-20 MPT
14.5-20 MPT

AS-Farmer

11x 20
11-20 SDC5)

TL

14.5-20 MPT
365/80-20 MPT

E6
MPT 30
E6
MPT 30

12.5-18 MPT

11x 20
11-20 SDC5)
11-20 SDC5)

TL

10.5/80-18 T
13.0/65-18 T
36 G 16
10.5/80-18 T
13.0/65-18 T
36 G 16
12.5/80-18 T
14.5/80-18 T
36 G 16 S
10.5-20 T
38 G 163)
(43 GS16)4)
10.5-20 T
38 G 163)
(43 GS16)4)
12.5/14.5-20 T
38 G 163)
(43 GS16)4)
12.5/14.5-20 T
38 G 163)
(43 GS16)4)
12.5/14.5-20 T
38 G 163)
(43 GS16)4)
12.5/14.5-20 T
38 G 163)
(43 GS16)4)

1) Load index single wheel fitment and speed index


2) Tyres in AS-Farmer and MPT 30 tread pattern can be max. 1 %
greater in stat. radius and rolling circumference
3) Valve 47 GW optional
4) Valve 50 GW optional
5) Over LI 132 please check rim load capacity
*) More permitted rims on request

78

Width
(mm)

Outer Static Rolling


diameter loaded circumradius2) ference2)
(mm)
(mm)
(mm)

PR

LI1)
SI..

Load capacity (kg) per tyre at tyre pressure (bar)


single tyre fitment
1,75

2,0

2,5

3,0

3,5

3,75

4,0

4,25

4,5

4,75

Speed
index and
reference
speed
(km/h)

278

900

422

2660

10

126 E

960

1060

1250

1430

1610

1700

70

270

905

419

2660

10

126 G

1000

1120

1360

1500

1630

1700

90

325

990

455

2910

12

132E

1300

1450

1650

1800

2000

278

948

444

2805

8
12

123 E
131 E

1010
1010

1110
1110

1330
1330

1550
1550

1680

1770

1860

1950

270

955

440

2810

10
14

128 G
134 G

1060
1060

1170
1170

1400
1400

1550
1550

1720
1720

1800
1800

1875

1950

340

1044

480

3055

10

129 E

1370

1510

1700

1850

325

1040

480

3060

12

132 G
132 E

1350

1480

1700

1850

360

1092

503

3215

10

132 E

1560

1730

2000

1580

1740

2000

355

1095

503

3220

1580

1740

2000

10
18

132 G
132 E
143 G
143 E

70
70
70
2030

2120

90
90
70
90
70

2000

70

2240

2430

2500

2575

2650

2725

90
70
90
70

MPT

Technical data

MULTI PURPOSE TYRES (MPT)


OPERATING INSTRUCTIONS

MPT = Multi Purpose Tyres


Load capacity and speed.
When determining the minimum tyre size
necessary for a vehicle, the approved axle
load and the maximum design speed of the
vehicle should always be used as a basis.
The so-called list of tolerances must also be
considered. Nominal load capacity = 100 %
load, as indicated by the Load Index (LI)*.
Reference speed. The reference speed is
classified according to the nominal load
capacity of a tyre.
Tyre pressure. The tyre pressures given in
the tables are minimum tyre pressures
and should be regarded as a guide only.
For special operating conditions a specific
tyre pressure may be recommended.
All tyre pressures refer to a cold tyre which
has been standing outdoors for several hours
and not exposed to intense sunlight.

Mixed tyres. Although on vehicles over 2.8 t


in weight different tyre designs are permitted
per axle, we recommend fitting the same
design on all wheel positions.
Rims. Only the rims detailed in this book
may be fitted for use on the tyres shown.
Wheels. The load capacity of the wheels
used must always be adequate.
According to ECE regulation No. 54
MPT tyres for speeds of 50 mph (80 km/h)
and over must carry an operating code,
consisting of the Load Index (LI)* and the
Speed Index (SI)*.

Load capacities for various maximum design speeds


and for special applications
Maximum speed
in km/h
(determined by vehicle design)
120
117,5
115
112,5
110
107,5
105
102,5
100
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40 1)
351)
301)
251)
201)
151)
Application-restricted speed
101) 2)
51) 2)
Stationary) 2)

E (70 km/h)

100
105
110
111
112
113
115
119
125
135
150
165

Approved load capacity in % of the


nominal load capacity according to
Load Index for reference speed
G (90 km/h)
J (100 km/h)

100

101
100
102
103
103
104
104
105,5
105,5
107
107
108,5
108,5
110
110
111
111
112
112
113
113
115
115
119
119
125
125
135
135
150
150
165
165

180
210
250

180
210
250

180
210
250

K (110 km/h)

100
100
100
100
100
101
102
103
104
105,5
107
108,5
110
111
112
113
115
119
125
135
150
165
180
210
250

1) Twin tyre load capacity = 2 x single tyre load capacity.


2) For these applications please contact tyre manufacturer.

Special
application
1

*) Table see page 5

80

Type of operation
Special vehicles:
Fire engines with special superstructure, road washing
vehicles, road-sweepers, refuse lorries, mobile working
platforms and similar vehicles in municipal services and
other public use.
Tyres on the front axle of trucks
equipped for snow-clearing (front-mounted snow plough,
front-mounted snow blower etc.) for application-restricted
speed of
30 mph (50 km/h)
38 mph (62 km/h)

Approved
load capacity
in %
of the above
approved load
capacity at the
respective speed
110
of the nominal
load capacity
120
115

MPT

Operating instructions acc. to DIN 7793 and ECE-R 54

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

IMPLEMENT TYRES (IMP)

Size range
Tyre size

r
ce
aile
und
ervi
ilon
o-Tr
Gro
ti-S
Yps
AllAgr
Mul

Service
description

70 G
AC

SVT

er
Farm
AS-

ner
ce
vice B 3
/2 actio r
r AW M 3
ervi
arm
Ser
T 55 TrFarme All-S G AW-F Farme
All-

59
M1

650

651

T7

Page

Radial
425/55 R 17 MPT

134 G

88

505/50 R 17 MPT

146 G

88

355/60 R 18 MPT

142 J

88

560/60 R 22.5

161 D

88

600/50 R 22.5

159 D

88

500/70 R 24 IMP

155 A 8
164 A 8

500/85 R 24 IMP

158 A 8
171 A 8

88
88

Cross-ply
3.00 - 4

2 PR

92

4.00 - 4

4 PR

92

11x7 - 4 AM

4 PR

94

3.50 - 6

4 PR

92

3.50 - 8

4 PR

92

4.00 - 8

2 PR
4 PR

92
92

16x6.50 - 8

6 PR

94

4.00 - 12

2 PR

92

7.00 - 12

4 PR
6 PR

300/60 - 12

6 PR
109 A8 (8 PR)
121 A 8

92
92

94

10.0/75 - 12

6 PR

94

10.0/80 - 12

6 PR

94

11.0/65 - 12

6 PR, 8 PR

240/70 - 15

115 A 8 (8 PR)

400/50 - 15

123 A 8 (8 PR)
135 A 8

10.0/75 - 15.3

11.5/80 - 15.3
12.5/80 - 15.3
400/60 - 15.5

Tube type

82

94
94
94

6 PR
8 PR
10 PR

94

8 PR, 12 PR
10 PR

94

14 PR
131 A 6 (14 PR)
144 A 6

94

Tubeless type, may be used with tube

94

powered axle

free rolling axle

IMP

8.00 - 12

AS-Farmer Spec.

Traktor Treibrad
Radial-Reifen

IMPLEMENT TYRES (IMP)

Size range (continuation)


Tyre size

r
ce
aile
und
ervi
ilon
o-Tr
Gro
ti-S
Yps
AllAgr
Mul

Service
description

70 G
AC

SVT

er
Farm
AS-

r
e
on
vice B 3
/2 Tracti er -Servic -Farme er AW M 3
Ser
T 55
AllFarm
Farm All G AW

59
M1

650

651

T7

Page

Cross-ply
2 PR

6.00 - 16

6 PR

230/70 - 16

106 A 8 (10 PR)


119 A 8

270/75 - 16

101 A 8 (6 PR)
114 A 8

15.0/55 - 17

127 A 8 (10 PR)


140 A 8

320/80 - 18

126 A 8 (10 PR)


139 A 8

360/80 - 20

128 A 8 (8 PR)
141 A 8

400/70 - 20

136 A 8 (10 PR)


148 A 8
142 A 8 (14 PR)
154 A 8

16.5/85 - 24

16.5/85 - 28

Tube type

84

92

94

94

10 PR
12 PR

500/40 - 17

15.5/80 - 24

92

145 A 6 (12 PR)


157 A 6
152 A 6 (16 PR)
164 A 6
142 A 6 (8 PR)
154 A 6
153 A 6 (14 PR)
165 A 6
147 A 8 (10 PR)
159 A 8

96

96

96

96

96

96

96

96

96

96

Tubeless type, may be used with tube

96

powered axle

free rolling axle

IMP

4.00 - 16

IMPLEMENT TYRES (IMP)


RADIAL
Tread patterns and recommended applications

AC 70 G

MULTI-SERVICE

AGRO-TRAILER

Radial tyre for demanding all-round use both


on and off the road. Very good self-cleaning
characteristics and quiet running thanks to
optimised tread pattern design. Low rolling
resistance off the road through the high-grip
tread pattern and the radial casing. The
y-shaped shoulder tread pattern elements
make this tyre suitable for grassland
operation.

Special tractor drive wheel profile particularly


good for avoiding damage to meadowland.
Extremely quiet running on the road. Also well
adapted for field use. Can be used on multipurpose vehicles (56 mph/90 km/h), telescope
loaders and front axles of four-wheel drive
tractors.

Radial tyre designed for use on fast-moving selfloading forage boxes and trailers at speeds of up
to 90 km/h (56 mph). The larger footprint, thanks
to the wide tread area, and low tyre pressure protect both grassland and soil. The evenly balanced
tread pattern design means the tyre is also suitable for utility vehicles (e.g. cleaning pavements)
and for long journeys.

Radial tyre for agricultural and utility trailers;


approved for speeds of up to 100 km/h
(62 mph). The longitudnial and lateral structure
of the tread pattern, combined with rounded
tread shoulders, ensures low rolling resistance.
The all-steel construction protects the tyre from
damage.

IMP

Ypsilon

86

SuperVolumeTyre (SVT)

All-Ground

Specifically designed for use on the steering axle of harvesting


equipment. Offers extremely high volume of air and consequently
high load bearing capacities, yet very compact format.
The special tread pattern featuring smooth areas between the lugs,
plus the steel belt design, makes the tyre resistant to damage.
The large ground contact area protects the soil.

Radial traction tyre for use on grassland.


Extremely suitable for working on slopes;
protects the turf. Very quiet running
on roads at speeds of up to 90 km/h
(56 mph). High mileage performance
through optimised tread pattern design.

IMPLEMENT TYRES (IMP)


RADIAL
Technical data
Tyre size

Tread
pattern

Load capacities
Permitted
rims*

Tube
and
valve

Width

Outer
diameter
(mm)

Static
loaded
radius1)
(mm)

Rolling
circumference1)
(mm)

(mm)
431

873

393

2605

134 G

502

933

425

2800

146 G

1300 1420 1530 1800 2060 2310 2550 2780 3000

90

1030 1130 1220 1460 1700 1930 2170 2410 2650

100

LI
SI

tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)

0,8

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

2,0

2,5

3,0

3,5

780

880

980 1080 1180 1280 1550 1830 2120

4,0

4,5

5,0

Speed
km/h

19.0/45-17 T
505/50-17 T
T 38 G16 S
19.0/45-17 T
Multi16.00x17
505/50 R 17 MPT
TL 505/50-17 T
Service
H2
T 38 G16 S
10.5/80-18 T
11
355/60 R 18 MPT Agro-Trailer
TL 13.0/65-18 T
W 11
38 G16
16.00x22.5
560/60 R 22.5
Ypsilon
17.00x22.5 TL

18.00x22.5

352

890

398

2650

142 J

540
550
560

1238

552

3680

161 D

2025 3210 2570 2820 3060 3280 3770 4150 4440 4625

65

600/50 R 22.5

Ypsilon

608

1172

526

3500

159 D

1910 2180 2430 2670 2890 3100 3560 3930 4195 4375

65

500/70 R 24 IMP

AC 70 G

W 16 L
W 15 L

TL

496
486

1313

591
573

500/85 R 24 IMP

SVT

W 16 L
W 15 L

TL

S18.4(15)-26T
47 GW S

496
486

1463

651
633

425/55 R 17 MPT

All-Ground

13.00x17 TL

90

3919
3908
4344
4286

155 A8
164 A8
158 A8
171 A8

1600 1820 2050 2280 2510 2740 2960 3530 3875*


2060 2350 2650 2940 3240 3530 3820 4560 5000*

40
40

1910 2190 2460 2730 3010 3210 3480 3740 4250*


2740 3130 3520 3910 4300 4590 4980 5340 6150*

40
40

* at 2,8 bar

IMP

* more permitted rims on request.


calculated
1) see page 61

powered axle
free rolling axle

20.00x22.5 TL

88

IMPLEMENT TYRES (IMP)


CROSS-PLY
Tread patterns and recommended applications

Profilbilder, Einsatzempfehlungen

AS-Farmer/
T 55/2

AS-Farmer/
Traction Farmer

AW-Farmer/
Farmer AW

Lugged tread pattern for powered


axle. T 55/2 with central ridge for
sickle bar mowers.

Lugged tread pattern for driven


wheels.

Good track holding for trailed wheels due


to rolling rib profile and strong side lugs.

All-Service G

IMP

Cross-ply tyre for grassland use and


transport applications.

T7

M 159

650

651/M3

All-Service

Tracked tread pattern for


special track holding requirements.

Cross-divided rolling tread, for free


rolling und powered axles. For
municipal vehicles and golf course
tractors.

Ribbed tread patterns without


any lateral tread elements.

Ribbed tread patterns without


any lateral tread elements.

Cross-ply tyre for transport applications.

90

IMPLEMENT TYRES (IMP)


CROSS-PLY

Tyre size

Tread
pattern

Load capacities

Permitted
rims*

Tube
and
valve

3.00-4
Implement

T7

2.10-4

TT

4.00-4
Implement

T7

3.00 D-4

TT

3.50-6
Implement

650
T7

2.50 A x 6 TT

3.50-8
Implement

650
T7

2.50 A x 8

TT
TT

4.00-8
Implement

T 55/2
T7

3.00 D-8

TT
TT

4.00-12
Implement

T 55/2

3.00 B x 12 TT

7.00-12
Implement

AS-Farmer 4.25 x 12 TT
AS-Farmer 5 J A x 12 3) TL
spec.

8.00-12
Implement

AW-Farmer

4.00-16
Implement

AS-Farmer
TL
3.00 D x 16
T7
TT

6.00-16
Implement

AS-Farmer 4.00 E x 16 TT

5.00 x 12
4.25 x 12

TT

Width

Outer
Static loaded
Rolling
circumdiameter
radius1)
Roll Traction
Roll Traction ference2)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

86

265

275

123

128

114

313

323

142

100

343

353

100

393

114

4.00-12 T
38 G 11.5 S

(mm)

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)


Speed: 30 km/h

0,8

1,0

1,5

1,75

50

55

65

70

147

70

80

105

163

168

80

90

403

183

188

85

415

425

192

197

2
4

114

526

245

7.00-12 T
38 G 16 S

187
195

667

683

308

316

8.00-12 T
38 G 16 S

214
222

710

321

114

628

628

164

722

735

260x85/3.00-4F
260x85/4.00-4F
38 G 90
260x85/3.00-4F
260x85/4.00-4F
38 G 90
3.00-6F
4.00-6F
28 G 90 S
3.50-8/400x100
4.40-8/400x100
38 G 11.5 S
3.50-8/400x100
4.40-8/400x100
38 G 11.5 S

4.00-16 T
4.50-16 T
38 G 16 S
6.00-16 T
6.50-16 T
7.00-16 T
38 G 16

1) see page 61.


2) The rolling circumference changes for different loads
and also for different tyre pressures.
3) Use rim 5 J A x 12 only with inner tube.
*) Other approved rims on request.

92

PR

2,0

2,25

2,5

2,75

115

125

135

145

155

110

120

130

140

150

160

165

100

130

145

160

170

180

190

200

100
100

120
120

155
155

170

185

195

210

225

140

160

210

4
6

330
330

400
400

490
490

555
555

595

640

680

450

520

665

735

805

870

296

296

190

210

260

339

345

340

385

440

525

570

610

2020
2070

2215

650

685

3,0

IMP

Technical data

IMPLEMENT TYRES (IMP)


CROSS-PLY
Technical data

11 x 7-4 AM

16 x 6.50-8
300/60-12
replaces
26x12.00-12

Tread
pattern

M3

650

Permitted
rims*

6.00-4

5.375 x 8

8.5 I LB
All-Service G 10.50 JA
9.50 JA

10.0/75-12

9.00 x 12
AW-Farmer
7.00 x 12

10.0/80-12

AW-Farmer
T7

9.00x12
7.00x12

11.0/65-12

AS-Farmer

9.00x12
7.00x12

B3

7.00 I
6 1/2 K

All-Service G

13LB

240/70-15
replaces
28x9.00-15

Tube
and
valve

TT

TT

Width

Outer
Static loaded
Rolling
circumdiameter
radius1)
Roll Traction
Roll Traction ference2)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

11x7-4 F
28G90 S

185

270

117

16x6.50-8 T
38G11.5

165

405

185

278
299
289

645

305
292

27x10-12
TL 26x12.00-12 F
60D S
10.0/75-12 T
TT 11.0/65-12 T
38G16 S
TT 10.0/80-12 T
TL
38G16 S
10.0/75-12 T
TT 11.0/65-12 T
38G16 S
7.5-15 T
TL 28x9.00-15 T
38G11.5 S
TL

(mm)
4 PR

6 PR
1970
1930

2,5

160

190

220

240

270

300

320

370

3,0

3,5

4,0

420

Speed
km/h
30

109 A8
8 PR
121 A8

140

190

230

260

370

430

480

530

30
590

640

690

830

960

1030

40

(3,2 bar)

530

610

690

760

840

920

990

1180

1370

1450

6 PR

530

595

660

725

795

870

920

264
244

710

720

313

323

2150

6 PR

590

650

720

780

855

930

980

40

1040

281
261

692

310

2125

6 PR
8 PR

565
565

635
635

695
695

755
755

825
825

900
900

950
950

1070
1070

1170 (3,4 bar)


1160 1270

227
232

721

322

2135

450

510

580

640

710

720

770

920

1070

640

720

800

880

960

1040

1240

1440

753

2373
2328

560

358
351

378

975

30

(2,3 bar)

30
(3,1 bar)

11.5/80-15.3 T
11.5/80-15.3 AS-Farmer
9.00x15.3 TT 12.5/80-15.3 T
replaces
AW-Farmer
38G16 S

290

845

867

372

383

2585

11.5/80-15.3 T
12.5/80-15.3 AW-Farmer 9.00x15.3 TT 12.5/80-15.3 T
38G16 S

307

889

390

2570

400/60-15.5 All-Service

13.00

TL

425

847

230/70-16

7.00
W8
W7
9 x 16
W9
W8

9.0/70-16 T
TL 10.0/75-16 T
38G16 S
9.0/70-16 T
TL 10.0/75-16 T
38G16 S

115 A8
8 PR
123 A8
8 PR
135 A8

1180

30
30
1215

1550

40
40

(3,2 bar)

800

920

1030

1150

1260

1380

1490

1780

2070

2180

40

(2,3 bar)

6 PR
8 PR
10 PR

640
640
640

710
710
710

780
780
780

850
850
850

920
920
920

1000
1000
1000

1060
1060
1060

1120 (3,1 bar)


(3,9 bar)
1190 1330
1190 1305 1460 1525

8 PR
10 PR
12 PR

850
850
850

930
930
930

1020
1020
1020

1120
1120
1120

1230
1230
1210

1320
1320
1300

1420
1420
1400

1590
1590
1590

1675 (3,4 bar)


1750 1930 (4,2 bar)
1750 1950 2145

14 PR

900

980

1090

1190

1280

1360

1480

1700

1920

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1550

1700

30
30
30

(2,8 bar)

11.5-15

94

2,0

2013

2355

1) see page 61.


2) The rolling circumference changes for different loads
and also for different tyre pressures.
*) Other approved rims on request.

1,8

353

replaces
10.0/75-16

1,6

305

343

AS-Farmer

1,4

780

270/75-16

1,2

674

760

AS-Farmer

1,0

(2,3 bar)

264

replaces
9.0/70-16

0,8

264
244

M159
10.0/75-15.3 AS-Farmer 9.00x15.3 TT 10.0/75-15.3 T
replaces 10-15 AW-Farmer
38G16 S
651

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)

(3,1 bar)

400/50-15
replaces
31x15.5-15

LI/SI
PR

30
30
30

(4,2 bar)

240

262

378
370

770

811
powered axle
free rolling axle

2575
2525

335
325

2285
2252

363
344

2440
2378

131 A6
14 PR
144 A6
106 A8
10 PR
119 A8
101 A8
6 PR
114 A8

2240

2600

1950

30
30

(3,4 bar)

1000
400

1140
460

1290
510

1430
570

1570
630

1720
690

1860
730

2220
790

2430
820

2800
890

650
500

740
560

820
620

900
680

980
710

1040
770

1110
825

1180

1270

570
440
620

710

800

890

980

1010

1100

950

30
40

(4,4 bar)

1360

40
40

(2,3 bar)

1180

40

IMP

Tyre size

Load capacities

IMPLEMENT TYRES (IMP)


CROSS-PLY
Technical data

15.0/55-17
replaces 15-17

Tread
pattern

Permitted
rims*

TractionFarmer
13.00x17
Farmer AW

Tube
and
valve

TL

500/40-17
replaces
19.0/45-17

AW-Farmer 16.00x17

TL

320/80-18
replaces
12.5/80-18

AS-Farmer

360/80-20
replaces
14.5/75-20

AS-Farmer

400/70-20
replaces
16/70-20

AS-Farmer

400/70-20
replaces
16/70-20

15.5/80-24

15.5/80-24

16.5/85-24

16.5/85-24

16.5/85-28

AS-Farmer

AS-Farmer

AS-Farmer

AS-Farmer

AS-Farmer

AS-Farmer

9x184)
11x18
12x18
13x20
14x20
13x20
14x20
W 13
W 14
W 12
W 13
W 14
W 12
W 13
W 15L
W 14L
W 13
W 15L
W 14L
W 13
W 15L
W 14L

TL

TL

TL

TL

TL

TL

TL

TL

TL

15.0/55-17 T
(15-17 T)
38G16 S
19.0/45-17 T
505/50-17 T
38G16 S
12.5/80-18 T
14.5/80-18 T
38G16 S
16/70;335/80-20
375/405/70-20
47GW S
16/70;335/80-20
375/405/70-20
47GW S
16/70;335/80-20
375/405/70-20
47GW S
14.9-/16.9-24 T
(13/14-24 T)
47GW S
14.9-/16.9-24 T
(13/14-24 T)
47GW S
14.9-/16.9-24 T
(13/14-24 T)
47GW S
14.9-/16.9-24 T
(13/14-24 T)
47GW S

1) see page 61.


2) The rolling circumference changes for different loads
and also for different tyre pressures.
*) Other approved rims on request.

96

Width

Outer
Static loaded
Rolling
circumdiameter
radius1)
Roll Traction
Roll Traction ference2)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

367

850

858

380

2635

LI/SI
PR

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)

10 PR

491

866

308

360
370

412
422

412
422

376
387
365
376
387
365
413
435
424
413
435
424
413
435
424

386
375

1000

1092

1106

1106

1270

1270

1338

1338

1410
powered axle
free rolling axle

2495
2488

443
430

3025
3015

492
485

3205
3200

503
493

3337
3325

503
493

3337
3325

586
575

3841
3820

586
575

3841
3820

590
580

4032
4010

590
580

4032
4010

651
640

4190
4170

0,8

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

2,0

950

1090

1250

1390

1530

1640

1750

2,5

3,0

3,5

4,0

2120

Speed
km/h
30

(2,6 bar) (3,1 bar)

12 PR
127 A8
10 PR
140 A8
126 A8
10 PR
139 A8
128 A8
8 PR
141 A8
136 A8
10 PR
148 A8
142 A8
14 PR
154 A8
145 A6
12 PR
157 A6
152 A6
16 PR
164 A6
142 A6
8 PR
154 A6
153 A6
14 PR
165 A6
147 A8
10 PR
159 A8

950
830

1090
950

1250
1070

1390
1190

1530
1310

1640
1430

1750
1550

2120
1750

2360

30
40

1190
790

1360
900

1530
1010

1700
1130

1870
1240

2040
1330

2210
1440

2500
1540

1130
1000

1290
1140

1450
1280

1620
1420

1780
1560

1900
1600

2060
1630

2200
1800

1420
1040

1630
1190

1830
1340

2030
1490

2240
1640

2290
1750

2330
1890

1490
1040

1700
1190

1910
1340

2130
1490

2340
1640

2500
1750

2710
1890

3150
2260

1490
1130

1700
1290

1910
1450

2130
1610

2340
1770

2500
1930

2710
2100

3230
2500

3750
2900

1600
1130

1830
1290

2060
1450

2290
1610

2520
1770

2750
1930

2980
2100

3550
2500

4125
2900

3160

3550

1600
1480

1830
1700

2060
1910

2290
2120

2520
2330

2750
2540

2980
2650

3550

4125

4350

4875

2100
1480

2400
1700

2700
1910

3000
2120

3300
2330

3600
2540

3750
2650

2900

3370

3650

2400
1690

2700
1900

3000
2110

3300
2320

3600
2530

3750
2740

4090
3075

4750

2100
1480
2110

2410

2720

3020

3320

3620

3920

(2,4 bar)

40
40

1700
(3,1 bar)

2430

40
40

(2,3 bar)

2575
2240

40
40

(2,4 bar)

40
40

2650
(3,2 bar)

40
30
30
30
30
30

(1,9 bar)

30
30

(3,3 bar)

5150

30
40

(2,3 bar)

4375

40

IMP

Tyre size

Load capacities

GARDEN TRACTOR

Tread patterns and recommended applications

B3

AC 30

T 55/2

Specially designed for garden


tractors, large mowers and
municipal tractors.

Robust tread pattern for


construction vehicles.

Lugged tread pattern for driven


wheels. Central tread ridge for
sickle bar mowers.

Tragfhigkeiten

Tyre size

Tread
pattern

Permitted
rims*

66

T 55/2

4.00 E x 6

18 x 7.008

B3
T 55/2

23 x 8.5012

B3

28 x 9.0015

AC 30

5.375 I x 8
5.50 A x 8
7.00 x 12
7.00 I x 12
7 JA x 12
7.00 I x 15
(6 1/2K x15)

Tube
and
valve

Width

(mm)

240/70-15
28 x 9.0015

B3

7.00 I x 15
(6 1/2K x15)

*) Other approved rims on request.

98

Outer
Static loaded
Dyn.
diameter
static
rolling
Rolling Trac- Rolling Trac- circumtion
tion ference
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

66
41.5 G 70

145

TL

43 GS 11.5

177
178

450

460

TL

43 GS 11.5

214

575

TT

43 GS 16

234
229

710

TT

TL

7.5-15
28x9.00-15 T
38 G 11.5 S

227
232

425

LI
PR

Tyre load capacity (kg) at tyre pressure (bar)


Speed: 25 km/h1)

IMP

Technical data

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

1,5

1,75

2,0

2,25

2,5

192

2 PR

85

90

95

100

110

205

210

1345
1370

4 PR
4 PR

170

185

195

210

235

280

300

325

260

1750

6 PR

250

270

295

325

350

455

490

605

695

7752)

2160

6 PR

395

425

455

480

510

650

710

760

815

850

0,8

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

450

510

580

640

710

720

770

920

1020

1180

1215

322

115 A 8

721

322

2135

8 PR
1) The following tyre load capacities apply to other maximum speeds:
at max. 20 km/h
112 % of the table values
at max. 30 km/h
93 % of the table values
at max. 40 km/h
75 % of the table values (only for journeys to place of use)
2) at 2,4 bar

HANDCART

Tread patterns and recommended applications

Technical data
Tyre size

Permitted
rims

PR

Rim

200 x 50

M3

200 x 50

TT

200 x 50
28 G 90
25 G 60

200

57

75

2,5

210 x 65

M3

1.503

TT

210 x 65
28 G 90

210

70

100

2,5

260 x 85

M3
652

2.104

TT

260

95

200

2,5

400 x 100

M3
K 55

2.50 A x 8

406

120

350

3,5

acc. to DIN 7809

M3

652

Tube
and
valve

260 x 85/3.004
38 G 90
28 G 90
400 x 100
TT
38 G 11.5
41.5 G 70

Tyre dimensions
Standard value
Outer dia. Width
mm
mm

Tyre
Tyre
load
pressure
capacity
kg
bar

Speed: 8 km/h

K 55

IMP

Proven tread patterns in various sizes and load capacity levels for all transport equipment in
warehouses and factories.

100

IMPLEMENT TYRES (IMP)


OPERATING INSTRUCTIONS
General operating instructions acc. DIN and ECE-R 54
Load capacity and speed.
When determining the minimum tyre size
necessary for any wheel position on a
vehicle, the approved wheel load and the
maximum design speed of the vehicle must
always be used as a basis. The tolerance
catalogue must also be taken into account.
Nominal load capacity = 100 % load, as also
shown by the load index*).

Reference speed. This is determined by the


nominal load capacity (100%) of the tyre.

In the case of twin-fitted driven wheels,


a factor of 1.76 is applied to the load capacity
of a single fitment tyre.

Rims. Only the rims indicated in this data


book are approved for fitting to new vehicle
series.

Tyre pressure. The tyre pressures given in


the tables are minimum tyre pressures and
should be used as a guide only.
All tyre pressures refer to a cold tyre which
has been standing outdoors for several
hours, not exposed to intense sunlight.

Powered axle

Free rolling axle

Both applications possible

Load capacity increase and decrease for Implement Tyres with LI identification
permitted tyre load capacity in % of given load capacity
corresponding to load index and reference speeds
Speed
km/h
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50

Free rolling axle


A6
165
129
121
114
107
0
95
90

Powered axle
A8
165
140
133
126
119
112
105
0
95

A6
235
129
121
114
107
0
95
90

A8
235
140
133
126
119
112
105
0
95
90

IMP

Wheels. The load capacity of the wheels


used must be adequate.

Implement tyres with LI identification

*) see table, page 5

102

RIMS AND ACCESSORIES

The rim is the part of the wheel which supports the tyre.
1. Important elements of the rim
Rim

flange = lateral support for the


tyre bead
flange distance = rim width
bead seat = base on which the
tyre bead is seated
well = inner side of the rim
diameter = specified rim
diameter flange/bead seat
hump = continuous raised
section of the rim bead seat
which enables a better fitting
of tubeless tyre beads at low
pressure

Examples of rim tyres


3. Wheel disc
The wheel disc is the linking element
between the rim and the axle hub. Of all
the measurements for wheel linking
elements - centre bore, bore diameter, bolt
holes and rim well depth (or offset) - the
latter is an important size for the free
movement of the tyre in any wheel position. (Rim offset = 0, when rim centre and
hub contact area of the wheel disc are in
line),
On twin tyre fitments the distance between
the rim centres would be twice the rim
well depth plus twice the thickness of the
wheel disc.

Well-base rim
Rim width in inches
Flange type
One-piece rim
Rim nom. dia. in inches

5.50 F x 16

Wide rim
W = (Wide)
Rim width in inches
One-piece rim
Rim nom. dia. in inches

W 12 x 24

15 drop centre rim


Rim width in inches
One-piece rim
Rim nom. dia. in inches

17.00 x 22.5

Wide rim with 2nd well base


DW = (double well)
Rim width in inches
One-piece rim
Rim nom. dia. in inches

DW 14 x 26

4. Wheel strength
Well-base rim = one-piece; deeper well for
easier tyre fitting (5 tapered bead seat)
(x in wheel size designation)
e.g. 5.50 F x 16
9 x 18
Semi drop centre rim = split; the base is
slightly deeper (5 tapered bead seat)
(SDC designation of the wheel =
Semi Drop Centre)
e.g. 11-20 SDC
15 drop centre rim = one-piece;
deeper well for easier tyre fitting
(15 tapered bead seat)
(x in wheel size designation)
e.g. 17.00 x 22.5

For special cases the adequate wheel


strength must be confirmed by the wheel
manufacturer.
5. Lateral and true running of the wheels
(without tyres)
Both on fast vehicles and on large heavy
wheels it is particularly important that the
wheels are well-centred.
On faster vehicles there should be as little
radial and lateral run-out as possible on
both bead/seat/flange sides of the rim, in
order to achieve good quiet running.
For fast commercial vehicles, both light
and heavy, particularly low radial values
may be neccessary and these could be
considerably below the specified standard
maximum values.
6. Testing ring diameter d2 and size U
Values for calibration of ball measuring
tape.

104

RA

2. Main types of rim

Semi drop centre rim


Rim width in inches
Multi-piece rim
Rim nom. dia. in inches
SDC = (semi drop centre)

11 20 SDC

RIMS AND ACCESSORIES

W 6 up to W 13
W 8 L up to W 18 L

Rimcontour

DW 10 up to DW 27 A

Rim

Testing rim *

Rim

Nominal
value

W6

152,5

W7

178,0

W8

203,0

W9

228,5

W 10

254,0

W 11

279,5

W 12

305,0

W 13

330,0

W8L

203,0

W 10 L

254,0

W 14 L

355,5

W 15 L

381,0

W 16 L

406,5

W 18 L

457,0

DW 10

254,0

DW 11

279,5

DW 12

305,0

Code

d1

d2

U
1,2

16

405,6

404,27

1270,0

DW 13

330,0
355,5

Contour dimensions

18

462,0

460,62

1447,1

DW 14 L

20

512,8

511,42

1606,7

DW 15 L

381,0

24

614,4

613,02

1925,9

DW 16 L

406,5

DW 18 L

457,0

DW 20 A

508,0

DW 21 A

533,5

DW 23 A

584,0

26

665,2

663,82

2085,5

28

716,0

714,62

2245,1

30

766,8

765,42

2404,6

see opposite page

32

817,6

816,22

2564,2

DW 25 A

635,0

34

868,4

867,02

2723,8

DW 27 A

686,0

DW 30 A

762,0

36

919,2

917,82

2883,4

38

970,0

968,62

3043,0

42

1071,6

1070,22

3362,2

46

1173,2

1171,20

3681,4

48

1224,0

1222,62

3841,0

*) Measuring ball 16 mm dia. without knurling

106

Wide rims acc. to DIN 7823 for agricultural tractors


a perb
mitted + 1,2
devia- 0,4
tion

22,5

min.

c
max.

min.

min.

max.

10,0

14,5

23,5

44,5

r1

r2

r5

max.

max.

min.

9,5

51,0
2,5
25,5

20,5

22,5

11,0

57,5

27,0

51,0
6,5

16,0
5,0

11,5

57,5
11,0

33,0

2,5 25,5

27,0

54,0

36,5

63,5

15

18,0
5,0

14,5
41,0
8,0
50,5

6,5 29,0

21,0

95,5
15,0

L-rims have a flange only 25.4 mm high (L = low) compared to 28.6 mm on the corresponding DW rims.
By arrangement the tapered bead seat rims can be knurled:
Distance between knurling and rim flange 9.5 0.8 mm
and base transition radius 1.6 mm min.
Knurling depth max. 0.8 mm, projection compared to non-knurled bead seat min. 0.2 mm.
Knu 1.6 to 3.2 mm.

RA

Wide rims acc. DIN 7823 for agricultural tractors

RIMS AND ACCESSORIES

Well-base rims according to DIN 7818 for light


commercial and agricultural vehicles

Symmetrical well-base rim


3.00 D to 5.50 F

Rims (see also DIN 7827) for garden tractors and


implement applications

Asymmetrical well-base rim


5.50 F to 6.00 F

4.25 x 12 7.00 x 12 5 JA x 12

d2

1,2

1,5

3.00 D x 14

354,8

353,47 1110,5

3.00 D x 15

380,2

378,87 1190,2 76,2

405,6

404,27 1280,0

3.00 D x 16
3.50 D x 16

b
1,2
0,4

101,6

4.50 E x 16

114,3

4.00 E x 18

462,0

460,62 1447,1 101,6

4.50 E x 20

512,8

511,42 1606,7 114,3

5.00 F x 16

405,6

404,27 1270,0

5.00 F x 18

462,0

460,62 1447,1

5.00 F x 20

512,8

511,42 1606,7

5.50 F x 15

380,2

378,97 1190,2

5.50 F x 16

405,6

404,27 1270,0

5.50 F x 18

462,0

460,62 1447,1

5.50 F x 20

512,8

511,42 1606,7

6.00 F x 16

405,6

404,27 1270,0 152,4

min. min.

r1

r2

min. max.

r3

r4

r5

15,7
19,9
19,8 12,4

6.004

4.00 E-6

31,8

34,0

34,9

35,0

38

23,4
22,0 39,7
4,1
18,0
0
19,0 13,6 19,0 35,0 14,2 8,6
23,4

r6

max. min. max. min.

14,2
17,8 28,7
18,0 12,4
13,0 8,1
17,5 12,2 +3,3
0

88,9

4.00 E x 16

Permitted
Nominal deviation
value

c
Rim
size

d1

d2

U
1,2

a
1,5

b
+1,0

Nominal
value

38

22,0 39,7

10

6,4
127

e
min.

f
min.

p
q
r1
r3
r4
r5
min. max. max. max. max. max.

4.25 x 12

305,6

304,26

955,8 107,9

18

15

+1,5 16,5
0

27

20

40

10

10

10

7.00 x 12

305,6

304,26

955,8 177,8

20,5

12

+5,5
19,8
0

31

30

60

11

6,4

19

10*

5.375 I x 8

202,4

201,07

631,7 136,5

8,1

4,3

15

10

see illustrations
22,2 12,9 +2,3 23,9 27,6 14,5 25,4 54,0 15,6 9,7
0
139,7

7.00 I x 15 380,2

378,87 1190,2 177,8

5 JA x 12

302,67

304,0

950,9 127,0

15,8

+1,5
17,8
0

4.00 E-6
see illustrations

28,6

6 1/2 K x 15 380,2 378,87 1190,2 165,1 19,6 11,0 +4,0


0 22,0 20,3 10,3 22,0 45,0 10,7 9,5

9,5 7,0

6.00-4
*) for continuous manufacturing r5 = max. 12 mm allowed.

108

Permitted
deviation

19

52,8

38

RA

d1
Rim
size

5.375 I 7.00 I

RIMS AND ACCESSORIES

Drop centre rims according to DIN 7827 for Implement,


MPT and Sand tyres

Semi drop centre rims (SDC) according to DIN 7826


for commercial and all-purpose vehicles and earth-moving
equipment
Smallest size
Largest size

Measuring
ball

b
Rim
size

d1

d2

U
2,4

a
2,4

9.00 x 15,3 388,3 386,98 1215,7


9 x 18

Rim

PerPermitted
mitted
Nominal devia- Nominal deviavalue
value
tion
tion

19

e
f
p
q
min. min. min. max.

+5,5
25
0

34

512,8 511,42 1606,7

11 x 16

405,6 404,27 1270,0

+1,2
25,4 0,4

462,0 460,82 1447,1 279,4

11 x 20

512,8 511,42 1606,7

Size

Testing ring
d1

d2

Rim

U
a
e
1,2 Nominal Permitted
value deviation min.

11-20 SDC

60
27

11 x 18

r3
r4
r5
max. max. max.

50

462,0 460,82 1447,1 228,6

9 x 20

r1

279,4

r3

r4

r5

r1

min.

max.

ca.

ca.

1,2

min.

2,5

10

8,0

10

25,4

13

11

5
13

12-20 SDC

55

512,8

511,42 1606,7

304,8

50
6

13-20 SDC

+4
0

11

6,4

330,2

15

10

31,8
12

61

19

31
330,2
436,6 435,22 1367,3

19,0 1,0

16.00 x 17

406,4
4,7

13 x 20

330,2

14 x 20

+1,2
512,8 511,42 1606,7 355,6 25,4 0,4

17 x 20
Measuring ball 16 mm dia.

110

431,8
4,5

+5,5
30
0

+5,5
31,8
0

65

RA

13.00 x 17

90

12

20

RIMS AND ACCESSORIES

Rubber valves for tubeless fitting

15 drop centre rim according to DIN


78022 for commercial vehicles

Valve description

Measuring
ball

DIN

TRA

Valvehole dia.

TR 413
TR 414
TR 415

8,8
11,3
11,3
15,7

59,0
42,5
48,5
42,5

V 5-01-1
Valve base

TR 618 A

16

V 5-04-01
Valve
body

TR-J 650
Valve
body

V 5-10-1
Valve base

SP 2
Valve base

ETRTO

DIN 7780

Rim Size
Rim width
code
designation
13.00
14.00

Rim width

Rim diameter
code
designation
15.5
22.5
19.5
22.5

330,0

Approved
rim width

min.

min.

max.

min.

min.

5,0

34

30

70
70
68
70

30

11,0

355,5

16.00

22.5

406,5

17.00

22.5

431,8

18.00

22.5

457,2

20.00

22.5

508,0

24.00

22.5

609,6

43 GS 11.5
49 GS 11.5
43 GS 16

V
V
V
V

2-03-9
2-03-1
2-03-2
2-03-3

DIN 78026

Valve accessories according to DIN 7757


An absolutely airtight valve insert is guaranteed
only when the valve cap is screwed on
firmly. This also acts as a protection against
dirt. Dust caps (without seal) only provide a
little protection.

V 4-02-1
Insert for
water filling

In many cases a valve extension is essential


in order to be able to check the tyre pressure
during use without having special examination, extensions and equipment.

50MSW

Ask your valve manufacturer about valve


extensions.
RA

DIN 7786

Angled
valve
80 DS 80

Valve insert 20:


For valves with normal bore.

112

20,5

RIMS AND ACCESSORIES

GENERAL INFORMATION

Rubber valves for tubeless fitting

Storage

Valve description
DIN

ETRTO

TRA

Valve
hole dia.

DIN 7774

Unused tyres should be stored in cool, dry,


dark and lightly ventilated rooms. Tyres which
are not fitted on rims should be stored standing up. Avoid contact with fuel, lubricants,
solvents and chemicals.

Fitting the tyre


38 G 11.5
38 G 16

V 2-01-1
V 2-01-2

28 G-90
28 G-90

V 6-01-1

TR 13
TR 15

11,5
16,0

35
35

DIN 7777

28
38

DIN 7773
V 4-02-1
insert for
water filling
47 GW

V 4-01-1
Valve base

TR 218
A

V 5-04-01
Valve
body

TR-J 650
Valve
body

Valve base

SP 4000
Valve base

16

Particular care should be taken when fitting


the tyre. Only rust-free rims of the right size
should be used. These should not be damaged or show any signs of wear and tear.
The loose flange side should be examined
carefully.
For new tyres, always use new rubber tubeless valves or seals for tubeless metal valves,
or new inner tubes and flaps.
It is particularly important with large tyres that
these should already fit on the rim flange with
as little tyre pressure as possible. See also
WdK Guideline 104, where detailed fitting
recommendations are given.

Maintenance and care


of the vehicles tyres and
wheels (WdK LL 94)
An expert should always be called in to make
a qualified judgement on the tyres and to
carry out repairs. The high standard of quality
of the tyres and vehicle, which is achieved by
the measures and recommendations stated
above, can only be ensured by regular chekking of all factors.
Tyres age as a result of physical and chemical processes and this may impair their performance.
Regrooving of the tread pattern should be
carried out only by qualified experts when the
word REGROOVABLE or the symbol is
displayed on the tyre sidewall.

When agricultural tyres are being fitted


they may not be inflated to more than
150 % of the max. tyre pressure. The pressure may not in any case exceed 2.5 bar.
When MPT are being fitted they may not
be inflated to more than 150 % of the
max. tyre pressure. The pressure may not
in any case exceed 10.0 bar.
Easy access to valves must be ensured
at all times, even after they become soiled
in use, to allow regular checking of the
tryre pressure.

DIN 7786

20,5

GI

Angled
valve
80 GD 80

114

GENERAL INFORMATION

To ensure similar flexibility to air inflated


tyres, only 70 - 75 % of the tyre volume
should be filled.
This is achieved if the valve is rotated to its
highest position and the tyre filled to the

valve, as described below. The table shows


the filling quantities in litres per tyre. Any antifreeze solution must be prepared in accordance with the manufacturers instructions.

Filling procedure
After jacking up the vehicle, the tyre should
be turned so that the valve is in its highest
position. Instead of a valve, a combined
water fill and draining valve (see illustration)
is screwed onto the valve shaft. It has an
opening at the side through which the air can
escape while water is entering. The tyre is
sufficiently full (70 % to 75 %) when the
water comes out of the opening.
A stirred anti-freeze solution, held in a container at a higher level, can be put into the
tyre via a hose and the water fill valve. When

filling with clear water, the hose from the


water fill valve can be connected to the water
supply.
After filling the tyre, the original valve is reinstalled and the tyre is reinflated to the normal
pressure.

Air 25 %

Water 75 %

Hanauer Maus
combined device for filling
and emptying water

116

Waterboy
combined device for filling
and emptying water

Filling table (for one tyre)


Quantity when approx. 75 % full
Tyre size
Cross-ply and radial
Litres (kg)

Quantity when approx. 75 % full


Tyre size
Cross-ply and radial Litres (kg)

10.0/80
7.5 L
28x9.00
10.0/75
11.5/80

14.9/80
405/70
420/70
420/85
440/65
445/70
16.9
480/65
480/70
495/70
500/85
540/65

12
15
15
15.3
15.3

35
35
30
52
60

6.00
6.50
7.50
260/70
265/70
285/80

16
16
16
R 16
R 16 MPT
R 16 MPT

15.0/55
19.0/45
425/55
505/50
10.5
12.5
14.5/80
280/70
325/70
355/60
365/70

17
17
R 17
R 17
18
18
18
R 18
R 18
R 18
R 18

10.5
12.5
14.5
16/70
20
275/80
280/85
300/70
320/70
335/80
360/70
365/80
375/70
405/70
425/75
445/65

20 MPT
20 MPT
20 MPT
20 EM
20
R 20 MPT
R 20
R 20
R 20
R 20 MPT
R 20
R 20 MPT
R 20 MPT
R 20 MPT
R 20 MPT
R 22.5 MPT

65
105
135
150
250
65
65
70
80
105
115
135
120
140
150
170

9.5
11.2
12.4
320/70
320/85
13.6
340/85
360/70
380/70
380/85
14.9

24
24
24
R 24
R 24
24
R 24
R 24
R 24
R 24
24

65
75
110
100
115
120
140
125
145
185
170

MPT
MPT
MPT
MPT

MPT
MPT
MPT

30
35
40
45
45
60
77
95
95
145
60
95
115
55
82
102
105

14.9
16.9
18.4
23.1
28.1

24
R 24
R 24
R 24
R 24
R 24
24
R 24
R 24
R 24
R 24
R 24

MPT

MPT

MPT
IMP

150
155
170
240
185
205
215
210
225
260
310
300

26
26
26
26
26

180
222
305
450
590

8.3
280/85
11.2
12.4
320/85
13.6
340/85
14.9
380/70
380/85
16.9
420/70
420/85
440/65
480/65
480/70
540/65
600/65

28
R 28
28
28
R 28
28
R 28
28
R 28
R 28
28
R 28
R 28
R 28
R 28
R 28
R 28
R 28

55
100
90
125
130
145
160
190
165
205
230
200
250
200
250
260
315
400

9.5
14.9
380/85
16.9
420/70
420/85
460/85
480/70
495/70
540/65
18.4
600/65

30
30
R 30
30
R 30
R 30
R 30
R 30
R 30 MPT
R 30
30
R 30

70
200
220
240
225
270
340
275
300
330
310
440

8.3 32
9.5 32

60
80

Quantity when approx. 75 % full


Tyre size
Cross-ply and radial
Litres (kg)
270/80
12.4
300/85
320/90
650/75
680/85
800/65
900/60

R 32
32
R 32
R 32
R 32
R 32
R 32
R 32

100
140
140
150
570
810
740
1030

16.9
420/85
460/85
480/70
520/70
540/65
18.4
600/65

34
R 34
R 34
R 34
R 34
R 34
34
R 34

265
290
380
310
355
360
350
465

9.5
270/80
12.4
13.6

36
R 36
36
36

95
115
160
180

13.6
340/85
16.9
420/85
460/85
480/70
15.5
18.4
520/70
520/85
540/65
580/70
600/65
20.8
650/65
710/70

38
R 38
38
R 38
R 38
R 38
38
38
R 38
R 38
R 38
R 38
R 38
38
R 38
R 38

190
215
290
320
420
340
245
390
395
530
420
550
500
510
600
720

9.5
11.2
20.8
300/95
460/85
520/85
650/65

42
R 42
R 42
R 42
R 42
R 42
R 42

110
135
560
185
460
580
650

380/85 R 46
460/85 R 46

330
500

270/95 R 48
13.6 R 48
340/85 R 48

150
230
230

GI

Filling the tyre with water or anti-freeze solution

SERVICES

GB

Continental Tyre Group Ltd.


Continental House
191 High Street Yiewsley
GB-West Drayton, Middlesex
UB7 7 XW
Telephone: 0 18 95 42 59 00
Telefax:
0 18 95 42 59 82

Continental Aktiengesellschaft
Head Quarter
Bttnerstrae 25
D-30165 Hannover
Telephone: 00 49 - 05 11 - 9 38-01
Telefax:
00 49 - 05 11 - 9 38-81 770

A
B
CH+FL
DK
FIN
F
I
NL
N
PL
P
S
E

CZ
H
USA

118

Semperit Reifen AG
Marketing + Vertrieb
sterreich

Wienersdorfer Str. 20 - 24
A-2514 Traiskirchen

Tel.: 00 43 - 22 52 - 5 01- 0
Fax: 00 43 - 22 52 - 5 01-20 03

Continental Benelux S.A.

Excelsiorlaan 61
B-1930 Zaventem

Tel.: 00 32 - 2 - 7 10 22 11
Fax: 00 32 - 2 - 7 10 22 90

Continental Suisse S.A.

Lerzenstr. 19
CH-8953 Dietikon

Tel.: 00 41-01 - 7 45 56 00
Fax: 00 41-01 - 7 45 56 30

Continental Dk
Danmark A/S

Park All 370


DK-2605 Brndby

Tel.: 00 45 - 43 23 04 00
Fax: 00 45 - 43 23 04 01

Continental Rengas Oy

Itlahdenkatu 27 A
FIN-00210 Helsinki

Tel.: 0 03 58 - 9 - 32 99 00
Fax: 0 03 58 - 9 - 32 99 04 00

Continental France SNC

Lieu-dit Le Bac LAumone


F-60280 Clairoix

Tel.: 00 33 - 3 44 40 71 11
Fax: 00 33 - 3 44 40 71 00

Continental Italia S.p.A.

Via Pietro Rondoni 1


I-20146 Milano

Tel.: 00 39 - 02 - 42 41 01
Fax: 00 39 - 02 - 42 41 02 00

Continental Banden Groep B.V. Nijverheidsweg 50


NL-3771 ME Barneveld

Tel.: 00 31 - 3 42 49 78 82
Fax: 00 31 - 3 42 49 72 22

Continental Dekk Norge A/S

Smalvollvejen 58
N-0611 Oslo

Tel.: 00 47 - 23 06 80 00
Fax: 00 47 - 23 06 80 01

Continental Opony
Polska Sp.z.o.o.

Al. Krakowska 2a
PL-02-284 Warschau

Tel.: 00 48 - 22 - 5 77 13 00
Fax: 00 48 - 22 - 5 77 13 01

Continental Pneus SA

Rua Adelino Leito, 330


P-4760-606 Lousado

Tel.: 00 351 - 252 - 49 92 00


Fax: 00 351 - 252 - 49 92 12

Continental Dck Sverige AB

Frsta Lnggatan 30
S-40032 Gteborg

Tel.: 00 46 - 31 - 7 75 80 00
Fax: 00 46 - 31 - 24 68 50

Continental Industrias
del Caucho S.A.

Parque Empresarial San Fernando


Edificio E, Planta 2a
Av. de Castilla no.2
E-28830 San Fernando (Madrid)

Tel.: 00 34 - 91 - 6 60 36 00
Fax: 00 34 - 91 - 6 56 48 36

Barum Continental spol. sr. o

Objizdna 1628
CZ-76531 Otrokovice

Tel.: 00 420 - 57 - 7 51 20 59
Fax: 00 420 - 57 - 7 51 32 76

Continental Kft.

Depot Raktrvros
H-2046 Trkblint

Tel.: 00 36 - 23 - 33 59 01
Tel.: 00 36 - 23 - 33 80 85/6
Fax: 00 36 - 23 - 33 54 63

Continental Tire
North America Inc.

1800 Continental Blvd.


USA-Charlotte, NC 28273-6311

Tel.: 0 01 - 7 04 - 5 83-39 00
Fax: 0 01 - 7 04 - 5 83-85 40

www.conti-farmtyres.com
120

Vous aimerez peut-être aussi