INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER

INAM

INFORME DE INVESTIGACIN
MUJER RURAL HONDUREA
SU ROL EN LOS PROCESOS PRODUCTIVOS AGROPECUARIOS Y
ARTESANALES, INCIDENCIA EN EL MEJORAMIENTO DE
CONDICIONES DE VIDA Y EL DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE
Dra. Margarita Oseguera de Ochoa
Consultora

Fotografa 1. Eva Argentina Andino de Villa Santa, Jamastran, El Paraso.

Corta ramas de izote, materia prima que utiliza para producir papel
orgnico, Diciembre 2002

Tegucigalpa M.D.C. Junio 2003

Si en el desarrollo de un pas se olvida implicar a las mujeres, es

como hacer volar a un pjaro con una sola ala. Adriaan Van dis
Ningn pas puede promover su desarrollo si se excluye de los
planes y programas a la mitad de la poblacin conformada por las
mujeres. PNUD

Fotografa 2. Mujeres de la Empresa Cooperativa La Sureita,

Choluteca, Enero 2003

EQUIPO DE INVESTIGACION
Margarita Oseguera de Ochoa (Responsable de la Investigacin)
Rosario Ramrez
Contribucin en
Levantamiento de informacin bibliogrfica
Mirian Zulema Ochoa
Sandra Argentina Cambur
Contribucin
Levantamiento de informacin de campo
Liliana Fernndez
Anubia Navarro
Gladis Morales
Adelina Avila
Leoncia Solrzano
Rolando Melndez
Apoyo Secretarial
Ana Mara Bran Guevara

RECONOCIMIENTOS
En la realizacin de esta investigacin se cont con el valioso aporte de un
considerable nmero de personas e instituciones quienes en forma
espontnea

facilitaron

la

consulta,

especialmente

en

trminos

de

organizacin de las visitas, introduccin a las entrevistas y talleres,

acompaamiento

la

movilizacin

facilitacin

de

informacin.

Agradecimiento especial a las Mujeres campesinas, indgenas y negras que

en forma espontnea y voluntaria respondieron a las entrevistas, los
grupos focales, los estudios de caso,

compartiendo con nosotras su

tiempo, sus experiencias de vida, como personas y como miembros de

organizaciones.
A los Proyectos PROSOC/SAG, PESA Programa Especial para la Seguridad
Alimentaria de la FAO/SAG, al INA, INE, PRAF, AFE/P.A.A.R, DIGEPESCA,
DICTA, PRONADERS, FOPRIDEH, UNISA, HACER, ATUTO, ACTA, IICA,
Proyecto Guayape, Escuela Agrcola Panamericana, CIPE Consultores, a
los equipos tcnicos de esas instituciones, a la Cooperativa Cuyamel,
Caritas de Olancho, FAMA Olancho, La Sureita, FOMUR Federacin
Olanchana de Mujeres rurales, EACPAC Empresa Asociativa Campesina de
Productores Agropecuarios para el desarrollo de Cuyamel, Confederacin
de Mujeres Campesinas,

CODIMCA, AHMUC, a sus lderes un especial

reconocimiento, sin sus aportes esta investigacin hubiese sido muy

limitada. Al Instituto Nacional de la Mujer, por su confianza y apoyo.
A Leoncia Solrzano, Blanca Julia Meja, Belsahi Herrera, Juana Julia
Rodrguez, Concepcin Betnco, Adelina Avila, Ing. Gladys Morales, Ing.
Rolando Melndez, Ing. Jorge Garay Pacheco, Ing. Eduardo Durn, , Ing.
Liliana Fernndez, MSc. Mayra Falck, Lic. Carlos Andrs Zelaya y Lic.
Anubia Navarro, que nos acompaaron en el trabajo de campo.

TABLA DE CONTENIDO
Concepto

Pgina

Presentacin

10

Captulo I. Contexto Nacional de la Investigacin

14

Captulo II. Marco Terico Conceptual

30

Captulo III. Caracterizacin General de la Situacin de las

46

Mujeres de la zona rural, en un contexto de

Anlisis de gnero.
Captulo IV. Resultados de la Investigacin

89

Conclusiones

150

Recomendaciones

161

Estrategia de Intervencin

171

Bibliografa

177

Anexos:

188

1. Metodologa de Investigacin

189

2. OPDs que ofrecen Servicios de Desarrollo Empresarial

y crdito a las MIPYMES

213
5

CUADROS
1. Cuadro No. 1 Pobreza Rural Segn Mtodo de la Lnea de Pobreza
2. Cuadro No. 2 Tipologa de Pequeos Productores/as Agrcolas
3. Cuadro No. 3 Oferta Nacional de Trabajo
GRAFICAS
1. Grfica No. 1 Productoras Agrcolas
2. Grfica No. 2 Caracterizacin de la Vivienda Rural
3. Grfica No. 3 Hectreas de Tierra Entregadas desde 1983-2002
4. Grfica No. 4 Titulacin de Tierras 1983-2002. Comparacin por
Gnero

SIGLAS
ACTA

Agencia de Cooperacin de Ticinio y

Asociados

AECI

Agencia Espaola de Cooperacin Internacional

AFE

Administracin Forestal del Estado

AHMUC

Asociacin Hondurea de Mujeres

Campesinas

AHPROCAFE

Asociacin Hondurea de Productores de Caf

BANADESA

Banco Nacional de Desarrollo Agrcola

BID

Banco Interamericano de Desarrollo

CCD

Comisin Cristiana de Desarrollo

CIENIL

Cooperativa Regional de Petateras Lenca

CIPE Consultores Centro de Investigacin, Planeacin y Evaluacin

CODA
CODIMCA

Consejo de Desarrollo Rural

Consejo para el Desarrollo Integral de la Mujer Campesina

COPROMAZSH Cooperativas Procesadoras de Maran de la zona sur de

Honduras
DICTA

Direccin de Ciencia y Tecnologa Agropecuaria

DIGEPESCA

Direccin General de Pesca

DINADERS

Direccin Nacional de Desarrollos Rural Sostenible

DOC

Denominacin de Origen Controlado

ERP

Estrategia para la Reduccin de la Pobreza

FAO

Organizacin de las Naciones Unidas para

la Agricultura y la Alimentacin

FEHMUC

Federacin Hondurea de Mujeres Campesinas

FHIA

Fundacin Hondurea de Investigacin Agrcola

FHIS

Fondo Hondureo de Inversin Social

FIDE

Fundacin para el Desarrollo Empresarial

FLACSO

Facultad Latinoamericana de Ciencias

Sociales

FONAPROVI

Fondo Nacional de Produccin y Vivienda

GEPA

Sociedad

para el Fomento de la Solidaridad del Tercer

Mundo
IDH

Indice de Desarrollo Humano

IHCAFE

Instituto Hondureo del Caf

IHAH

Instituto Hondureo de Antropologa e Historia

IICA

Instituto Interamericano de Cooperacin

para la Agricultura

INAM

Instituto Nacional de la Mujer

INA

Instituto Nacional Agrario

INE

Instituto Nacional de Estadsticas

INFOP

Instituto Nacional de Formacin Profesional

JICA

Agencia de Cooperacin Japonesa

MIR

Mujer Intibucana Renovada

MIPYME

Micro, Pequea y Mediana Empresa

MOPAWI

Agencia para el Desarrollo de la Mosquitia

NBI

Necesidades Bsicas Insatisfechas

OIT

Organizacin Internacional del Trabajo

ONG

Organizacin no Gubernamental

OPDs

Organizaciones Privadas de Desarrollo

OPS

Organizacin Panamericana de la Salud

PEA

Poblacin Econmicamente Activa

PEGAH

Poltica para la Equidad de Gnero en el Agro Hondureo

PESA

Programa Especial para la Seguridad Alimentaria

PNM

Poltica Nacional de la Mujer

PNUD

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

PIOM Rural

Poltica de Igualdad de Oportunidades para la Mujer Rural

PRAF

Programa de Asignacin Familiar

PROMICRO

Promocin Microempresarial

PRONADEL

Programa Nacional de Desarrollo Local

PRONADERS

Programa Nacional de Desarrollo Rural Sostenible

PROPAITH

Programa de Promocin y Rescate de la Produccin

Artesanal Indgena y Tradicional

PROSOC

Proyecto de Desarrollo Rural del Sur Occidente

SAG

Secretara de Agricultura y Ganadera

SANAA

Servicio

Autnomo

Nacional

de

Acueductos

Alcantarillados
SERNA

Secretara de Recursos Naturales y Ambiente

TLC

Tratado de Libre Comercio

TRAMIL

Programa Centroamericano de Investigacin Aplicada a la

Medicina Tradicional

PRESENTACION
El siglo XXI ha trado el desafo de realizar cambios sustantivos en la
forma en que se ha venido manejando el problema de la pobreza que afecta
especialmente a la mujer rural, buscando nuevos enfoques de desarrollo y
mtodos de intervencin social, en los que se incluya a la mujer como
actora activa del desarrollo en igualdad de condiciones y oportunidades
que el hombre.
Esta investigacin forma parte del Plan Estratgico 2002-2006 del
Instituto Nacional de la Mujer INAM, que contempla la urgencia de contar
con informacin actualizada de carcter cualitativo, sobre la contribucin
de la mujer al mejoramiento de las condiciones de vida de la familia y al
desarrollo nacional.
La aprobacin de la Poltica Nacional de la Mujer, Poltica para la Equidad
de Gnero en el Agro Hondureo y de la Estrategia de Reduccin de la
Pobreza, han alertado al INAM sobre la necesidad de contar con
informacin actualizada y pertinente sobre las formas en que se
desenvuelve la mujer rural y las expresiones de la pobreza en la mujer.
La investigacin se orient hacia los siguientes objetivos:

1. Realizar una identificacin de la situacin de la mujer rural,

dimensionar

sus

aportes

la

produccin,

transformacin

comercializacin de productos agropecuarios y de otras actividades

productivas generadoras de ingresos, en camino hacia el logro de la

10

equidad de gnero y la problemtica que enfrenta como actora del

desarrollo rural sostenible.
2. Conocer con mayor profundidad las diversas realidades, escenarios,
necesidades y aspiraciones de las mujeres rurales en Honduras.
La investigacin se centra en la mujer rural, econmicamente activa, su rol
en la reproduccin social y su insercin en diferentes procesos productivos
agropecuarios, forestales, artesanales, etc. Se aborda a la mujer a nivel
individual, en la familia, en la comunidad o formando parte de
organizaciones.
Se identifican las estrategias diseadas para enfrentar la pobreza,
incluyendo la diversidad de actividades econmicas en que la mujer rural
se involucra. El estudio incluye informacin sobre los rubros productivos,
micro y pequeas empresas que la mujer rural ha constituido para obtener
ingresos, las posibilidades y limitaciones de las MIPYMES dirigidas por
mujeres y los emprendimientos exitosos.
A lo largo del documento se logra visualizar que el trabajo domstico sigue
siendo la principal tarea de las mujeres rurales, as como la reproduccin
de la fuerza de trabajo, sigue enfrentada a la problemtica que genera el
patrn cultural machista, que la sita en una posicin subordinada y de
subvaloracin de sus aportes al desarrollo. Un alto porcentaje de las
actividades en que se ha involucrado para superar la pobreza han sido de
subsistencia.
En los resultados de la investigacin se exponen experiencias de mujeres
que estn buscando alternativas a esas condiciones de subordinacin,

11

especialmente de orden productivo y organizativo, han logrado construir

estrategias

para

redistribuir

los

tiempos

en

la

casa,

sin

que

necesariamente signifique cambios en las relaciones de poder con el

compaero o esposo, dejando menos tiempo para algunas tareas,
reasignando responsabilidades entre los dems miembros del hogar,
intentando modificar los roles tradicionales, de conformidad a las nuevas
demandas de tiempo que exigen las tareas productivas generadoras de
ingreso. Algunas mujeres rurales han adquirido independencia econmica,
nuevas responsabilidades y ocupaciones.
Las mujeres consultadas hacen valoraciones sobre sus necesidades,
aspiraciones, limitaciones, posibilidades y la problemtica que enfrentan
en la bsqueda de una inclusin activa en la economa del pas, en sus
diversos contextos y escenarios. El tema del reclamo al Estado por acceso
al crdito para organizar pequeas empresas, la asistencia tcnica, acceso
a la tierra en condiciones de equidad, se hizo presente a lo largo de toda la
investigacin.
Este estudio se basa en el enfoque de la Nueva Ruralidad y el Desarrollo
Sostenible como el marco terico que la mayora de las instituciones estn
adoptando, tanto porque prioriza lo participativo, sistmico e incluyente,
como por los mtodos y estrategias de intervencin comunitaria, su nfasis
en la bsqueda de opciones a los problemas que tradicionalmente ha
enfrentado la mujer rural, acceso a educacin, capacitacin, recursos para
la produccin, tierra, asistencia tcnica, crdito.
Las mujeres rurales indudablemente estn enfrentando los desafos de un
mundo cambiante que las obliga a revisar su realidad, sus relaciones con

12

los sistemas productivos, su entorno y a buscar alternativas. Algunas

instituciones estn intentado incidir en este propsito.
La idea de seguir trabajando en la agricultura como generadora de
ingresos, est siendo redefinida por algunas mujeres, especialmente por
las limitadas posibilidades de tener acceso a la tierra. La alternativa ms
viable para ellas es crear pequeas empresas no agrcolas, trabajando en
casa o saliendo por perodos cortos, como la mejor alternativa para ampliar
su contribucin al ingreso familiar. La Poltica Nacional de la Mujer
plantea la necesidad de potenciar la participacin de las mujeres en la
produccin destinada a los mercados nacionales e internacionales.
Pese a que la mayora de las mujeres rurales que han formado pequeas
empresas, todava no estn en condiciones de competir en los mercados,
algunas cuentan con experiencias valiosas buscado espacios locales para
comercializar sus productos. Las mujeres ms experimentadas reconocen
que

entrar

en

una

estrategia

de

desarrollo

exige

capacitacin,

empoderamiento econmico y la posibilidad de acceso y control de los

medios de produccin.
Este

documento

contiene

informacin

sobre

las

limitaciones

posibilidades de la mujer rural para encontrar, en igualdad de condiciones,

alternativas a la pobreza; est estructurado en cuatro partes, inicialmente
se presenta el contexto de la investigacin y el marco terico conceptual,
para luego dar paso a los resultados de la investigacin y los hallazgos ms
importantes, concluye con un anlisis de propuestas.

13

I. EL CONTEXTO NACIONAL DE LA INVESTIGACION

1.1. La poblacin rural y sus caractersticas
An con el acelerado crecimiento urbano, el 51% de la poblacin
hondurea est ubicada en la zona rural, concentrada en unas 4,300
comunidades con ms de 200 habitantes, y unos 23 mil pequeos caseros
con menos de 200 habitantes, dispersos en todo el pas (SANAA, 2003)1.
Un alto porcentaje tiene problemas de vas de comunicacin, carreteras en
mal estado y falta de telfono, ubicadas en las laderas de las montaas, en
suelos de vocacin forestal.
Las comunidades rurales hondureas muestran diferencias, generalmente
de orden tnico y geogrfico, su poblacin est vinculada productivamente
y a diferentes escalas, al uso de los recursos agrcolas, forestales, mineros,
artesanales o a los recursos marinos y costeros, como medios para la
sobrevivencia; en estos procesos la mujer desempea un rol fundamental.

Fotografa 3. Casero del Departamento de Intibuc. Enero 2003

SANAA. Divisin de Investigacin y Asistencia Tcnica. Documento Cobertura de Agua y

Saneamiento. Tegucigalpa: 2003.

14

Lo rural productivo en Honduras se ha caracterizado histricamente por

un contraste entre la presencia de grandes empresas agrcolas, grandes
extensiones de tierra subutilizadas y la pequea produccin agrcola en
microespacios de subsistencia; en ellos las mujeres se desenvuelven en
condiciones de marginalidad, pobreza, explotacin, racismo, maltrato fsico
y discriminacin por gnero.
El sector rural aporta el 70% de las divisas del pas, segn datos del INE2,
destacndose los rubros del caf, banano, palma africana, carne, etc. El
INE calcula un total de 330.000 productores/as, 122,000 son medianos
productores o finqueros; de stos, un 72% cultivan caf, el 71% hortalizas,
un 57% tabaco, 43% frjol, 40% maz y un 40% tubrculos. Los sistemas
agrcolas en Honduras estn constituidos por una diversa gama de
productos. La mujer rural se desenvuelve en casi todos esos procesos
productivos, especialmente en la corta de caf, hortalizas, procesamiento
del tabaco, cultivo de granos bsicos, atencin al huerto, etc.
La produccin de las pequeas parcelas se destina una parte para el
consumo, aqu la mujer decide cuanto y como usarla y, otra para la venta,
bajo el control casi exclusivo de los hombres. Un importante porcentaje de
la produccin se realiza en pequeos valles con alta distribucin de
parcelas y en laderas en pequeas parcelas de subsistencia, con una
importante dinmica interactiva familiar.
La produccin agropecuaria genera empleo a ms del 40% de la poblacin
econmicamente activa, cifra que podra elevarse al considerar en las
estadsticas el aporte de la mujer. Del total de mujeres en edad de trabajar
en el sector rural, que excede al milln de personas, nicamente 30 mil
2

INE. Encuesta Agrcola Nacional 2001-2002. Tegucigalpa:2002

15

fueron consideradas en la categora de productoras, PRONADERS (2002)3.

Este subregistro estadstico del trabajo de la mujer en la agricultura limita
las posibilidades para que acceda a programas de distribucin de tierras y
otros beneficios, como se explica a lo largo de este documento.
El mayor potencial de desarrollo del pas se encuentra en la zona rural,
con recursos hasta ahora inexplorados, subutilizados o manejados
inadecuadamente: forestales, marinos, mineros, suelos de vocacin
agrcola, etc., muy poco se reconoce la verdadera capacidad econmica y
humana que posee el sector rural para impulsar el desarrollo. An con la
crisis econmica, el poco acceso a la tierra en calidad y cantidad, sigue
existiendo un importante esfuerzo productivo. La mujer en este contexto
forma parte de procesos agrcolas y no agrcolas generadores de ingresos,
que estn contribuyendo a producir alimentos.
Histricamente la zona rural ha sido calificada y hasta estereotipada, ms
por sus limitaciones que por sus aportes a la economa del pas;
negndosele a la poblacin campesina e indgena el reconocimiento como
productores de alimentos y otros bienes. Se ha demostrado que an con
grandes limitaciones y la reducida e inconstante cooperacin institucional
para el sector pequeo productor agrcola, los campesinos, campesinas y
los/las indgenas siguen sembrando, especialmente granos bsicos. Lo
rural desde esta nueva dimensin paradigmtica tiene un potencial
inmenso, positivo y tico inherente a su propia esencia; esa potencialidad
como fuerza propulsora encierra una enorme gama de oportunidades4.

3
4

PRONADERS. Documento Marco. Tegucigalpa: 2002

PNUD. Informe sobre Desarrollo Humano Honduras 2002. Tegucigalpa:2002

16

Descuidar este sector es poco estratgico para la economa del pas y

puede provocar desmotivacin para luchar ms consistentemente por
crecer,

innovar y generar nuevos productos para el mercado, buscar

opciones de largo plazo para potenciar las capacidades locales e impulsar

el camino hacia el desarrollo. El enfoque de la Nueva Ruralidad enfatiza
que las comunidades indgenas y campesinas siguen desempeando un
rol preponderante en la economa de los pases latinoamericanos.

Fotografa 4. Comunidad del sur del Departamento de Lempira. Enero 2003

1.2. Las expresiones de la pobreza rural

Honduras tiene actualmente una poblacin que alcanza los 6.7 millones de
habitantes. Empez el nuevo siglo con uno de los ingresos per cpita ms
bajos de Amrica Latina valorado en US$ 1, 142 y un ndice de Paridad del
Poder Adquisitivo de USA$ 2,453 para el ao 20015.

PNUD. Informe sobre Desarrollo Humano 2002. Tegucigalpa: 2003.

17

Tiene una base productiva mayoritariamente agropecuaria entre laderas y

valles, una economa altamente vulnerable a las fluctuaciones en los
precios internacionales y a los efectos de los fenmenos climatolgicos,
especialmente huracanes y sequas. Honduras es uno de los pases
latinoamericanos que distribuye en forma menos equitativa la riqueza que
genera. Un 24.3% de los habitantes vive con un dlar al da y un 45.1% lo
hace con dos dlares al da, los mayores niveles de pobreza se ubican en la
zona rural.
De acuerdo al ndice de Desarrollo Humano (IDH) publicado por el
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo6, Honduras se ubica en la
posicin 116 de 173 pases analizados, un desarrollo humano medio, nivel
comparable solo con Egipto, Gabn y Nicaragua. Con una reduccin de su
economa de 1.9% en 1999 generado por el impacto del Huracn Mitch,
situacin que no ha podido superar.
Se calcula que el 75%7 de los hogares rurales son pobres, viviendo de la
explotacin de pequeas parcelas agrcolas ubicadas mayoritariamente en
laderas, con carencia de tierra en cantidad y calidad suficientes, por lo que
se produce un lento crecimiento econmico y como consecuencia un bajo
ingreso per cpita, que afecta el mejoramiento de condiciones de vida para
las familias rurales.
La pobreza rural tiene sesgo de gnero, segn datos proporcionados por el
INE, existe una alta incidencia de pobreza crnica especialmente en la
mujer rural. Las estadsticas muestran un incremento de la pobreza en las
mujeres de 53.2% a 60.4% entre los aos 1991 y 1999, en cambio entre
6
7

PNUD. Informe Sobre Desarrollo Humano Honduras 2002. Tegucigalpa: 2002

INE. Vigsima Tercera Encuesta Permanente de Hogares (Mdulo de Mujeres). Tegucigalpa: 2001.

18

los hombres la situacin fue menor, de 34% a 38.4%, la informacin

muestra una tendencia progresiva negativa en relacin a la pobreza; estos
resultados estn vinculados con la falta de acceso y oportunidades para la
mujer rural, que la marginan al lmite de la sobrevivencia. Estudios
recientes de la Poblacin Econmicamente Activa femenina rural muestran
que la mujer se vincula en actividades de poca remuneracin, como mano
de obra familiar gratuita o como asalariada temporal.
En trminos generales solamente un reducido porcentaje de poblacin
rural cuenta con las condiciones necesarias para integrase activamente a
los procesos de desarrollo, tal como se observa en el cuadro nmero 1.

Cuadro No. 1 Pobreza Rural

Segn Mtodo de la Lnea de Pobreza
Mtodo de

Pobres

No pobres

Pobreza Crnica

Pobreza Inercial

las NBI
Una o ms NBI

55%
Ninguna NBI

11%

Pobreza

Integrados

Reciente

Socialmente

19%

15%

Fuente: INE, en base a cifras de la XXVI EPHPM,

Utilizando la integracin de los mtodos Lnea de Pobreza
y Necesidades Bsicas Insatisfechas NBI, a nivel rural

El Informe de Desarrollo Humano de Honduras 20028 registra, que en la

zona rural hondurea existe casi un milln y medio de hondureos bajo

PNUD. Informe de Desarrollo Humano de Honduras 2002.

19

condiciones de pobreza humana, careciendo de los elementos esenciales

para lograr el desarrollo de sus capacidades como seres humanos. Los
departamentos con mayores privaciones son Santa Brbara 38.3%,
Lempira 36.6%, Ocotepeque 32.1%, Intibuc 32.1% y Copn 30.5%. El
enfoque de gnero del Indice de Pobreza Humana IPH, muestra a Santa
Brbara con una mayor incidencia de privacin en las mujeres 45.6% e
Intibuc con 35.5%, determinado por el aislamiento de las comunidades y
factores de carcter econmico y cultural.
Otro tema de anlisis son las organizaciones comunitarias, que a pesar de
su importancia, nicamente el 24% de los productores/as pertenecen a
algn grupo organizado segn datos del INE (2002)9, lo que hace suponer
que la mayora de los problemas que genera la produccin en pequea o
micro

escala

se

resuelven

aisladamente,

volvindolas

altamente

vulnerables. La dispersin de las viviendas, comunidades y otros factores,

ha provocado actitudes poco propicias a la formacin de organizaciones o
asociaciones productivas en el sector rural, especialmente de mujeres.
Segn datos del PNUD (2000)10 existen cuatro tipologas de productores y
productoras a nivel nacional, en su mayora pobres, con similares
caractersticas en todos los departamentos del pas, representando
aproximadamente 2.6 millones de personas, ubicadas en 238 municipios11
(cuadro No. 2).

INE. Vigsima Tercera Encuesta Permanente de Hogares (Mdulo de Mujeres). Tegucigalpa: 2001.
PNUD. Informe Sobre Desarrollo Humano Honduras 2000. Tegucigalpa: 2000
11
PNUD, Informe Desarrollo Humano para Honduras 2000.
10

20

Cuadro no. 2
Tipologa de Pequeos Productores/as Agrcolas
Tipologa

%
21

Precaristas,
campesinos/as

sin

tierra
Campesinos/as

45.2 %

pobres con tierra

Campesinos/as

29

finqueros/as
intensivos
Cooperativas

4.8 %.

empresas
asociativas
Fuente: Datos del PNUD, Informe Desarrollo Humano
para Honduras 2000

La atencin gubernamental para la pequea produccin rural es reducida,

inconstante y selectiva; especialmente en algunas regiones poco accesibles
del pas, lo que ha trado como consecuencia una progresiva reduccin en
las cosechas, deterioro de los recursos naturales, especialmente forestales
y, una limitada capacidad de gestin que ha retrasado el desarrollo del
sector.
Las mujeres productoras han tenido muy poco acceso a tecnologas
apropiadas, la mayora enfrentan condiciones econmicas limitadas para
producir,

comprar

comercializar

sus

semillas

mejoradas,

productos;

sumado

transformar,
a

esto,

almacenar

reciben

un

apoyo

21

institucional desarticulado, tanto del Estado como de las ONGs. A esta

situacin se suma un inadecuado manejo y aprovechamiento de la
cooperacin externa, por la va de los programas y proyectos de desarrollo
por parte de las comunidades. En buena medida este problema ha sido
generado por los mismos tcnicos, que generalmente desconocen las
particularidades de la dinmica socio-productiva rural y el enfoque de
gnero, para abordar los problemas que afectan el desarrollo.
Con frecuencia, las instituciones se conforman con una dbil participacin
de la poblacin y de las autoridades locales en la toma de decisiones,
quedando por fuera el diseo de una visin y un plan estratgico de largo
plazo, que posibilite al sector rural articular una salida viable al desarrollo.
En trminos generales, las causas y el impacto de la pobreza en la mujer
rural,

estn

relacionadas

con

el

marginamiento

de

los

procesos

productivos generadores de ingreso, el lento crecimiento de la economa

rural y el bajo nivel del ingreso per cpita y su desigual distribucin.
Asimismo de los factores de la produccin, el bajo nivel de escolaridad y la
baja productividad.
La pobreza est referida tambin al deterioro de los recursos naturales que
afectan directamente a la mujer, el acceso a recursos energticos, al agua
no contaminada y a las debilidades de los gobiernos locales para planificar
procesos de desarrollo sostenible. El desarrollo de actividades de
subsistencia en suelos de vocacin forestal, guarda una relacin directa
con la elevada pobreza en las reas rurales. (ERP 2001)12.

12 Gobierno de la Repblica. Estrategia para la Reduccin de la Pobreza, un compromiso de todos

por Honduras, Tegucigalpa, agosto 2001.

22

La pobreza es un sndrome situacional en el que se asocia el

infraconsumo, desnutricin, precarias condiciones de las viviendas, bajos
niveles

educacionales,

malas

condiciones

sanitarias,

una

insercin

inestable en el aparato productivo, actitud de desaliento, poca integracin

en los mecanismos de integracin social, etc. (INE 2002)13
La mujer quiere salir de la pobreza, superarla significa para ella dejar de
ser subordinada, buscar la igualdad, la equidad y el acceso al poder; como
lo han expresado algunas mujeres consultadas en esta investigacin.
Erradicar la pobreza es salir del mundo de las carencias, pero tambin es
llegar a tener cierto control sobre los recursos y cierto poder de decisin en
el hogar, en el gobierno local y en el Estado, construir la ciudadana, como
seres humanos plenos con derechos y saberes. Por eso reducir la pobreza
con equidad de gnero es un gran desafo14.
1.3. La mujer rural como actora del desarrollo
Existe actualmente consenso sobre la necesidad impostergable de reducir
la pobreza que enfrenta la mujer rural, el gobierno de la Repblica ha
diseado una Estrategia en la que se seala la necesidad de vincularla
activamente con la planificacin del desarrollo, en todos los niveles y en el
largo plazo; estimulando su ingreso a procesos econmicos sostenibles de
generacin de ingresos, e impulsando polticas sectoriales de conformidad
a las necesidades especficas de las mujeres que buscan con afn salir de
la pobreza. Surge entonces la necesidad de cerrar la brecha entre lo que se
promulga y planifica y su ejecucin.

13

INE. Vigsima Tercera Encuesta Permanente de Hogares (Mdulo de Mujeres). Tegucigalpa: 2001
Nez Gabriela. Pobreza y Gnero un desafo para la Estrategia de la Reduccin de la Pobreza.
Discurso Inaugural Seminario Taller sobre Gnero Y Pobreza. Tegucigalpa: 2001.
14

23

Para que la mujer pueda desempear su papel como actora de desarrollo

es necesario aumentar su capacidad productiva, teniendo acceso al
capital, recursos, crdito, tierras, tecnologa, informacin, capacitacin y
asistencia tcnica.
Se conocen las condiciones de vida y trabajo de la mujer rural,
especialmente su responsabilidad en la reproduccin de la fuerza de
trabajo rural, su desempeo en la produccin de alimentos, especialmente
de granos bsicos, verduras y frutas, an cuando las condiciones en que
realiza los procesos productivos son generalmente difciles, con altos
niveles de marginamiento, violencia y exclusin. El aporte invisible de las
mujeres posibilita la reproduccin y mantenimiento de la fuerza de trabajo
familiar y contribuye en forma poco reconocida a la economa global del
pas15.
Se ha comprobado que la mujer es altamente productiva por la dinmica
que permanentemente le toca desempear en el hogar y fuera de el, su
intervencin en la generacin de ingresos es determinante para el
sostenimiento de la familia. Su productividad y rentabilidad en manos del
capital se transforma en fuente de ganancias Dierkxsenz W.16, es una de
las razones de su alto empleo en la produccin agroindustrial y la maquila,
por esta razn tambin es normalmente explotada, maltratada y mal
pagada en esos espacios laborales.
Pese a que los datos estadsticos registran una participacin reducida de
las mujeres en actividades generadoras de ingreso, de un censo a otro se
observa un importante crecimiento del nmero de mujeres a cargo de
15 Martnez Mara Antonia y Rosales Sara Elisa. El Acceso de la Mujer a la Tierra en Honduras. Fundacin Arias,
San Jos:1995.
16 Dierkxsenz, Wim. Cuadernos de Ciencias Sociales, FLACSO. San Jos: 1990.

24

negocios, pequeas empresas agrcolas y microempresas no agrcolas, con

un crecimiento a tasas anuales del 12%17 en agricultura y por encima del
25% en la pequea y en la microempresa no agrcola, en forma organizada
o individual.
An cuando esos registros censales no ofrecen una cobertura total sobre el
trabajo de la mujer, a nivel de pas se ha observado un incremento gradual
del registro de la PEA femenina, de 27% en 1990 a un 38% en el ao 2000,
mostrando una tendencia de 1.0 unidades porcentuales por ao
aproximadamente.
La Encuesta Agrcola Nacional 200118 registra 48,540 mujeres productoras
agrcolas, que representan un 9.7% del total del pas, divididas en cuatro
grupos:
a)

27,299

son

productoras

de

granos

bsicos,

mayoritariamente

dedicadas a producir maz, de ellas 5,222 cultivan frjoles, 1,782

maicillo;
b)

Un 39% estn dedicadas a cultivos permanentes, especialmente al

caf y en menor medida a productos tales como naranja, banano,
cacao, palma africana, etc.

c)

Solamente un 3% se dedica a la silvicultura, explotacin de bosques

de conferas y latifoliados.

17
18

INE. XVI Censo de Poblacin y Quinto de Vivienda. Tegucigalpa : 2002.

INE. Encuesta Agrcola Nacional 2001-2002. Tegucigalpa: 2002.

25

d)

2% se dedican a cultivos anuales, igualmente a productos tales como

cebolla, chile dulce, tomate y papa.

La siguiente grfica ilustra comparativamente estos datos.

Grfica No.1 Productoras Agrcolas
PRODUCTORAS AGRICOLAS SEGUN DEDICACION
HONDURAS 2000-1.
No. PRODUCTORAS "VISIBLES" = 48,540

39%

Granos Basicos
Cultivos Anuales
Silvicultoras

56%
3%

C. Permanentes

2%

Fuente: INE, Encuesta Agrcola Nacional, AFE-COHDEFOR. Honduras 2001

En el ao 2002, haba 1,233.675 mujeres rurales a nivel nacional, 590,000

fueron registradas por el INE (2002)19 como econmicamente activas PEA,
de las cuales:

46,000

estaban

vinculadas

directamente

al

sector

primario

(realizando diversas actividades agrcola)

19

272,000 estaban ubicadas en el sector secundario y terciario,

INE. Encuesta Agrcola Nacional 2001-2002. Tegucigalpa: 2002

26

102,000 eran asalariadas,

118,000 trabajaban por cuenta propia y

52,000 ejercan ocupaciones sin remuneracin.

No se contabilizan en las estadsticas 643,675 mujeres, probablemente por

problemas de recopilacin de datos, por tratarse de nias o mujeres
ancianas que estn fuera de la actividad productiva o, por falta de una
verdadera visibilidad del trabajo de la mujer.
La presencia de las mujeres a cargo de empresas agrcolas es muy
limitada, slo representan el 6% del total de productores/as agrcolas. La
produccin no agrcola en pequea escala es el rea donde las mujeres
encuentran mayores opciones, segn los resultados de esta investigacin.
Unas 311,000 mujeres estn incorporadas a pequeos negocios a nivel
nacional, segn los datos del INE, aunque de acuerdo a nuestras
observaciones y consultas el nmero podra ser mucho mayor.
La mujer rural ha luchado por un mayor reconocimiento de su rol como
actora del desarrollo y un tratamiento igualitario por parte del Estado y de
los dueos de los medios de produccin. En Honduras histricamente se
registran

una

serie

de

acontecimientos

movimientos

sociales

encaminados a romper con los lazos de subordinacin y marginamiento,

como lo comprueban los reclamos y protestas que el movimiento de
mujeres organizado ha mantenido por tener derecho a tierra para cultivo,
por reformar las polticas agrarias y otras polticas discriminatorias hacia
la mujer, por una legislacin igualitaria y justa.
27

Un rol fundamental lo ha desempeado el Movimiento de Mujeres, a partir

de cuyas luchas se han generado cambios de orden normativo y de
intervencin institucional: generacin de leyes y polticas, creacin de
unidades especializadas en gnero en las Instituciones del Estado y en el
Congreso de la Repblica para que se tomen en cuenta sus propuestas.
Desde hace ms de 50 aos las mujeres luchan por acceso a la tierra,
atencin del Estado y los beneficios que ofrece el desarrollo. La Federacin
Hondurea de Mujeres Campesinas FEHMUC,

abri el camino de la

organizacin de la mujer rural, entre ellas; la Asociacin Nacional de

Mujeres Campesinas ANAMUC, el Consejo para el Desarrollo Integral de la
Mujer Campesina CODIMCA y otras, hasta la conformacin de la
Confederacin Nacional de Mujeres Campesinas, que las aglutina. Estas
organizaciones introducen un nuevo debate en el tema de la mujer rural, el
desarrollo y la necesidad de realizar reformas sustanciales en la forma de
legislar, de administrar y de luchar contra la pobreza de la mujer,
hacindose escuchar en el espacio gubernamental.
La Creacin del Instituto Nacional de la Mujer y la aprobacin de la
Poltica nacional de la Mujer, as como otras leyes a favor de la mujer,
como la Ley contra la Violencia Domstica, han venido a fortalecer las
iniciativas organizativas en la lucha por la igualdad de condiciones y
oportunidades para la mujer rural en Honduras. El INAM como ente
coordinador por parte del Estado, est desempeando un rol estratgico en
los procesos de posicionamiento del tema equidad de gnero e igualdad de
oportunidades para la mujer rural en las iniciativas de Estado.

28

Actualmente tambin existe mayor inters de algunos pases cooperantes

por apoyar el financiamiento a iniciativas a favor de bsqueda de mejores y
mayores oportunidades para la mujer, PNUD ha sido uno de esos
organismos que desde la dcada del 80 ha venido apoyando la
consolidacin de Polticas y Programas para incorporar a la mujer rural al
desarrollo. Igualmente importantes son los compromisos contrados por el
Estado a nivel internacional, para legislar y apoyar el desarrollo de la
mujer.
Uno de los compromisos ms importantes de esos acuerdos, es combatir
las limitaciones, barreras y obstculos para promover el adelanto y la
potenciacin

de

la

mujer,

promover

su

independencia

econmica.

Erradicar la carga persistente de la pobreza que recae sobre ella y combatir

sus causas estructurales.
Garantizar el acceso de las mujeres rurales en condiciones de equidad de
gnero a los recursos econmicos, incluidos la tierra, el crdito, la ciencia y
la tecnologa, la capacitacin, informacin, las comunicaciones, y los
mercados. La liberacin del potencial productivo de la mujer rural es
esencial para interrumpir el ciclo de la pobreza, a fin de que pueda
compartir plenamente los beneficios del desarrollo y disfrutar del producto
de su propio trabajo.

29

II. MARCO TERICO CONCEPTUAL

2.1

La Nueva Ruralidad y el rol de la Mujer

El desarrollo rural como concepto y como prctica, es un proceso en el

tiempo, que facilita la promocin y fomento de oportunidades a la
poblacin rural pobre, especialmente a la mujer, en el mbito productivo,
humano, social y ambiental.
Diversos enfoques y modelos de desarrollo rural han sido aplicados a lo
largo de dcadas en el pas, intentando elevar los niveles de productividad
en el campo para acelerar el desarrollo, pero los resultados han sido muy
pobres. La mayora de estos enfoques excluy a las mujeres rurales como
actoras del desarrollo en su ms amplia expresin; la intervencin de la
mujer se ha reducido a un mejoramiento de su desempeo en el mbito
domstico. De haberse incluido a la mujer rural en las grandes decisiones
y propuestas productivas agropecuarias, los resultados hubiesen sido
diferentes, en consideracin a las capacidades que

la mujer ha

demostrado, para emprender procesos sostenibles en diferentes mbitos.

Los modelos y enfoques de desarrollo adoptados durante ms de medio
siglo, no tomaron en cuenta el rol que de hecho ha cumplido la mujer
rural en los sistemas productivos agrcolas, no se le reconoce como
productora agrcola, por consiguiente ha estado excluida del diseo,
implementacin y beneficios de los grandes programas agropecuarios:
acceso a tierra, asistencia tcnica, crdito y otros.
En la dcada de los 90 se institucionaliz la propuesta del PNUD del
Desarrollo Humano Sostenible, como una iniciativa ms amplia para
30

buscar alternativas a la pobreza generalizada y en la que se plantea la

inclusin de la mujer, bajo los principios de equidad, sostenibilidad,
productividad, participacin y seguridad humana. Este enfoque contina
vigente y un importante nmero de programas y proyectos se basan en el.
Surge en este mismo marco el enfoque de la Nueva Ruralidad20 como una
alternativa a la crisis del desarrollo rural y a la poca efectividad de los
otros modelos. La propuesta se sustenta tericamente en un ordenamiento
sistmico, que valora las diversas determinaciones que intervienen en las
condiciones de vida de la poblacin rural; as como en polticas abiertas,
participativas y democrticas, que impulsan el desarrollo humano como
objetivo central, el fortalecimiento de la democracia y la participacin
ciudadana. Un crecimiento econmico con equidad, valorando al ser
humano como un ser integral que ejercita y promueve sus capacidades21.
Este modelo sugiere un nuevo impulso al desarrollo local, a

las

comunidades y municipalidades rurales, mediante la aplicacin de

metodologas participativas de intervencin que posibilitan los procesos
autogestionarios, la autoafirmacin y el posicionamiento necesarios para el
protagonismo de los pueblos. Lo rural se valora desde esta nueva
dimensin paradigmtica con limitaciones y oportunidades, potenciando
estas ltimas.
Al construir nuevas estrategias para el desarrollo rural con un enfoque y
una lgica de gnero, se posibilita una mayor comprensin de la
produccin-reproduccin de las pequeas unidades productivas: quin
hace, por cuanto tiempo, qu, quin decide, cules son las expectativas de
20

21

IICA/ CIDER. Nueva Ruralidad. Serie Documentos Pedaggicos 003, San Jos, Costa Rica: 2001.

Op. Cit.

31

sus miembros, quines concentran los beneficios, qu implicaciones tiene

la divisin del trabajo existente, etc. Al mismo tiempo facilita la
delimitacin adecuada de los grupos de poblacin con los que se quiere
trabajar, al considerar las variables de edad, etnia, etc., asociadas al
anlisis de gnero.
El enfoque de la Nueva Ruralidad es una de las bases fundamentales del
Programa Nacional de Desarrollo Rural Sostenible PRONADERS y sus
proyectos, en momentos en que la reconversin productiva es una
prioridad para el pas ante los Tratados de Libre Comercio, cuya
implementacin se avecina. Precisa entonces revertir el problema de la
pobreza, ajustar los procesos agropecuarios y potenciar las capacidades de
las MIPYMES. El anlisis de gnero y los ajustes que de l se derivan, ha
sido asumido por la mayora de las instituciones pblicas y ONGs,
vinculadas al desarrollo rural, al menos en el discurso; lo que amplia las
posibilidades de identificacin de alternativas econmicas para las
organizaciones productivas, cooperativas, pequeas empresas o grupos
familiares dirigidos por mujeres; en funcin de sus intereses, habilidades y
potencialidades.
La inclusin de los intereses de la mujer como

base fundamental del

desarrollo rural, representa un gran salto histrico para el pas,

reconociendo que es un proceso de largo alcance, est sirviendo de
referente para buscar la democratizacin de las relaciones sociales en el
campo, la participacin ciudadana, lograr la equidad en el acceso a
recursos,

servicios,

beneficios;

intentando

recuperar

aos

de

discriminacin y alcanzar niveles de equidad en el ejercicio del poder. Hoy

da, no es posible ni tolerable formular alternativas al desarrollo rural, sin
que se otorgue a la mujer el papel que le corresponde como actora; en

32

igualdad de derechos, condiciones y oportunidades, sin maltratos por

hacer valer sus capacidades.
2.2. Posicionamiento de la Mujer Rural Frente al Desarrollo
En el presente siglo la inclusin y posicionamiento de la mujer en los
procesos de desarrollo es un tema que forma parte del diseo de las
polticas pblicas y de la discusin y teorizacin sobre el desarrollo. El
tema gnero en el debate del desarrollo, es no slo una necesidad tica
sino econmica. Es abundante la evidencia emprica sobre los problemas
que plantea la marginacin de la corriente principal del desarrollo, de un
50% de la poblacin conformada por mujeres,

y los altos costos que

significa renunciar a por lo menos una buena parte del potencial de este
recurso humano. Tomar conciencia y reconocer el papel y el valor de la
mujer en la sociedad rural es un paso crucial en la bsqueda de nuevas
estrategias de desarrollo, enriquecidas con visiones de equidad y
perspectiva de gnero22.
La bsqueda de alternativas a los problemas que enfrentan las mujeres
rurales ha estado respaldada por los cambios que en las ltimas dcadas
se han dado a nivel mundial, al impacto negativo que ha generado el
modelo econmico neoliberal en los pases pobres. Por estar sometidas a
una doble condicin de marginalidad, enfrentar mayores niveles de
pobreza y discriminacin, se busca promover su participacin plena y
efectiva a la vida econmica, social, poltica y cultural del pas.
El tema del desarrollo rural ha vuelto emerger como un tema central en el
replanteamiento del modelo de desarrollo, se ha vuelto a retomar el rol de
22

IICA-CIDER. Gnero y Nueva Ruralidad. San Jos, Costa Rica: 2000.

33

la economa campesina en el abastecimiento de alimentos y la importancia

de la mujer en las alternativas de desarrollo. Se reconoce la capacidad
productiva de la mujer para impulsar y dirigir procesos de desarrollo, la
habilidad para entrar en propuestas de cambio e innovacin, la
responsabilidad que tiene para honrar sus deudas y compromisos.
Es imposible hoy da pensar en un crecimiento acelerado y en un
desarrollo equitativo, sin plantearse la igualdad de oportunidades entre
hombres y mujeres. La inclusin del enfoque de gnero, es hoy no slo una
necesidad tica, sino tambin econmica. (Plan de Gobierno 2002-2006)23.
La inclusin de la mujer rural en el desarrollo, es sin duda un elemento
esencial de las polticas pblicas y de la discusin y teorizacin sobre el
desarrollo.

En

Latinoamrica

pesar

de

la

subvaloracin

de

la

participacin femenina en el mercado de trabajo, en las estadsticas

oficiales, en las ltimas dcadas, el nmero de mujeres que ingresa a la
fuerza laboral ha crecido ms rpido que el de los hombres24.
Existen claras evidencias de que las transformaciones mundiales en
curso, que unos perciben como las consecuencias de la globalizacin
econmica y otros como un verdadero cambio de poca, no son slo de
origen econmico, sino que tienen como uno de sus principales ejes,
precisamente el cambio de relaciones entre los gneros. Este cambio lleva
consigo profundas transformaciones sociales25. Es necesario comprender
la importancia estratgica de la aportacin e integracin de las mujeres al
desarrollo rural, la necesidad de registros estadsticos adecuados para
cuantificar su participacin econmico-productiva.
Gobierno de la Repblica. Plan de Gobierno 2002-2006, Tegucigalpa, 2001
IICA CIDER. Gnero y Nueva Ruralidad. San Jos, Costa Rica: 2000.
25
IICA CIDER. Op. Cit.
23
24

34

Desde la Conferencia Mundial del ao Internacional

de la Mujer,

celebrada en Mxico en 1975, se plante no slo la importancia de la

participacin

econmica,

sino

tambin

poltica,

como

una

de

los

requerimientos para integrar a la Mujer al Desarrollo; se definieron

medidas concretas que fueron retomadas en las Cumbres Mundiales
subsecuentes. Algunas de estas medidas estaban orientadas a promover la
informacin y el ejercicio de los derechos ciudadanos de las mujeres,
garantizar el derecho al voto y la elegibilidad de las mujeres a cargos de
responsabilidad pblica, as como promover su amplia incorporacin en
todos los niveles de toma de decisiones.
En 1985, durante la tercera conferencia mundial en Nairobi, la evaluacin
de la Situacin de la Mujer, reflej un escaso cumplimiento en las metas
anteriormente propuestas y concretamente en materia de participacin.
Por esta razn se logr traer de nuevo el tema al debate y como resultado
se crearon leyes que hoy da sirven de referente para las mujeres, que
tratan de superar los problemas que genera la marginalidad.

Fotografa 5. Seminario Taller de consulta.

San Nicols Santa Brbara. 2003

35

En esta conferencia, se aprob el documento Estrategias de Nairobi

Orientadas Hacia el Adelanto de la Mujer, enfatizando la importancia de
fortalecer la participacin y el liderazgo, y resaltando la necesidad de
impulsar un trabajo conjunto entre los gobiernos, las organizaciones no
gubernamentales, el mundo acadmico y otros actores; que puedan
promover la participacin de las mujeres en la formulacin de polticas y
decisiones para el desarrollo.
La IV Conferencia Mundial celebrada en Beijing en 1995 exhorta una vez
ms a los gobiernos, sociedad civil y comunidad internacional, a tomar
medidas estratgicas con relacin a aspectos de especial preocupacin, se
plantea nuevamente la desigualdad entre hombres y mujeres en el ejercicio
del poder y en la adopcin de decisiones a todos los niveles; sealando la
falta de mecanismos suficientes para promover el adelanto de la mujer y la
falta de respeto, promocin y proteccin a los derechos humanos.
El proceso de establecimiento de una agenda internacional para el avance
en la equidad de gnero, impulsado por las Naciones Unidas; ha sido
acompaado por otras iniciativas regionales. Entre ellas destacan las
Cumbres Interamericanas celebradas en Miami en 1994 y la de Santiago
de Chile en 1998, las que han incluido compromisos explcitos de los
gobiernos dirigidos a aumentar la presencia de las mujeres en posiciones
de poder.
En el mbito nacional, los compromisos derivados de la firma de estos
convenios internacionales, ha facilitado la creacin de un marco legal e
institucional para impulsar acciones en la bsqueda de la equidad de
gnero (o la igualdad de oportunidades), as como la apertura de cuotas
de participacin poltica de la mujer en los organismos de gobierno.

36

La Ley de Igualdad de Oportunidades propone reducir los obstculos de

orden jurdico, poltico, sociocultural y econmico, que limitan la
participacin de las Mujeres en los espacios pblicos, fortalecer su
liderazgo y las prcticas asociativas. Esta Ley ha sido el marco para la
definicin de nuevas polticas orientadas a incrementar los beneficios para
la mujer, elevar sus niveles de productividad y eficiencia en el trabajo y su
participacin en los procesos productivos y en el desarrollo comunitario.
La Secretara de Agricultura y Ganadera formul una Poltica para la
Equidad de Gnero en el Agro Hondureo 1999-2015, que fue aprobada
por el Consejo de Desarrollo Agrcola (CODA) en marzo del ao 2000,
siendo la instancia responsable de su implementacin la Direccin
Nacional de Desarrollo Rural Sostenible DINADERS. La misma contempla
la necesidad de asegurar a las mujeres rurales mayor igualdad en los
beneficios estatales y la cooperacin para el desarrollo. Esta Poltica se
articula a la Poltica Nacional de la Mujer del INAM. Su objetivo es
Institucionalizar y operacionalizar, a partir de planes sectoriales agrcolas,
un

proceso

que

permita

el

fortalecimiento

la

ampliacin

de

oportunidades econmicas, sociales, polticas y culturales en igualdad de

condiciones a las mujeres rurales, a fin de reducir al ao 2015 la brecha
de gnero existente en el agro hondureo26
Para la implementacin de esta poltica en los Programas y Proyectos
dirigidos al sector rural, la Secretara de Agricultura y Ganadera elabor
un Plan Estratgico con el objetivo de Impulsar la incorporacin del
enfoque de gnero como eje transversal a nivel programtico, estructural y
26 Secretara de Agricultura y Ganadera. Poltica para la Equidad de Gnero en el Agro Hondureo,
Tegucigalpa: 1999.

37

operativo de los diferentes proyectos de la DINADERS, dentro del marco

conceptual del desarrollo humano sostenible con perspectiva de gnero y
la construccin de una nueva Ruralidad, basados en los ejes de equidad,
sustentabilidad, productividad y empoderamiento27.
Este Plan Estratgico se propone concretar la ejecucin de la Poltica,
convirtiendo el enfoque de gnero en un eje transversal de los proyectos
que se desarrollen para la zona rural. Se trata de una visin de largo plazo,
enmarcada en intereses estratgicos, por tanto contempla la inclusin de
la mujer rural en una perspectiva de desarrollo diferente a la que hasta
hoy se ha impulsado.
La Secretara de Recursos Naturales y Ambiente formul la Poltica de
Equidad de Gnero 2000-2015 la que expresa: Es impostergable la
participacin plena de la mujer en la toma de decisiones relacionadas con
los recursos naturales, la energa, gestin ambiental, la conservacin de
los suelos, la biodiversidad, el cambio climtico, el ordenamiento
territorial, la proteccin de cuencas y en general con todas las medidas
encaminadas a la prevencin de la contaminacin y la reduccin de la
vulnerabilidad del ambiente y cumplir con los compromisos suscritos por
Honduras, orientados a la eliminacin de las distintas formas de
discriminacin de la mujer28.
La importancia de estas Polticas para la mujer rural estriba en el
reconocimiento de la necesidad de respetar su protagonismo como actora
del desarrollo, mediante el fomento e incremento de su participacin social
27 Secretara de Agricultura y Ganadera. Plan Estratgico de la Poltica para la Equidad de Gnero
en el Agro Hondureo 2002-2006. Tegucigalpa: 2002.
28 Secretara de Recursos Naturales y Ambiente. Poltica de Equidad de Gnero 2000-2005 ,
Tegucigalpa: 2000.

38

y productiva de largo alcance, lo cual significa un gran avance al menos a

nivel propositivo para la bsqueda de la equidad y la democracia. Otro reto
no menos relevante, es la promocin de Polticas encaminadas a la
remocin de los obstculos que, por razones de gnero, todava enfrentan
las mujeres para lograr una participacin ms equitativa.
2.3 La mujer rural frente a procesos productivos
En las ltimas dos dcadas, a raz de la agudizacin de la pobreza cobr
fuerza la implementacin de proyectos de generacin de ingresos
exclusivos para mujeres rurales, como la cra y cuidado de especies
menores,

transformacin

de

alimentos,

elaboracin

de

artesanas,

comercializacin de bienes de consumo familiar y produccin

de

productos alimenticios en pequea escala; como una prolongacin de las

actividades que tradicionalmente ha desarrollado la mujer en el mbito
domstico. Una sobrecarga de trabajo que corre el riesgo de quedarse en la
reproduccin y sostenimiento de las condiciones de marginamiento de la
mujer rural.
Actualmente, sin embargo, es posible observar

mujeres rurales (pocas

todava), vinculadas a pequeas empresas en rubros no tradicionales, con

algn potencial econmico y una dinmica productiva relativamente
sostenible.
Las mujeres rurales en el escenario actual, tienen relativamente ms
opciones para convertirse en promotoras activas del desarrollo y receptoras
de sus beneficios. En esta investigacin se logr contabilizar 53 actividades
productivas diferentes realizadas de manera individual o colectiva. En ellas
se aprecia un abanico de motivaciones, desde las optimistas, tesoneras,

39

con visiones de la vida y del trabajo de largo alcance, que exigen un

tratamiento diferente por parte del Estado y de las ONGs, en relacin a su
involucramiento en los procesos de desarrollo; hasta las que se mantienen
a la expectativa, dependiendo de las ofertas que se le presentan. Entre las
primeras existen las que buscan trascender el espacio privado e
incursionar en el pblico ganando posiciones de liderazgo en la comunidad
y fuera de ella.
Un nmero creciente de mujeres se estn vinculando a iniciativas locales e
institucionales

de

desarrollo,

tanto

en

organizaciones

de

carcter

comunitario, como en proyectos productivos generadores de ingreso. Las

mujeres salen de su casa para capacitarse, algunas son seleccionadas
como enlace de las instituciones por el nivel que logran adquirir, sin que
ello signifique que se haya modificado las relaciones de poder en el interior
de la familia o la comunidad; con algunas excepciones, los roles
tradicionalmente asignados, se mantienen dentro de los estereotipos,
atendiendo construcciones genricas.

Fotografa 6. Mujer alfarera Lenca, lder de la Comunidad

de La Arada, Departamento de Valle. Enero 2003

40

2.4. Polticas del Estado que involucran a la mujer rural

As como se requiere una poltica integral para abordar el tema gnero, se
requieren polticas diferenciadas para tratar el tema de las mujeres
rurales.

Un

reto

muy

importante

es

la

promocin

de

polticas

encaminadas a la remocin de los obstculos que, por razones de gnero,

todava enfrentan las mujeres para tener una participacin ms equitativa,
se tiene que partir de la nueva visin de la nueva Ruralidad y de la
equidad de gnero de las mujeres rurales, para presentar luego los
elementos polticos conceptuales y programticos necesarios para la
implementacin de propuestas alternativas29.
2.4.1 Poltica Nacional de la Mujer
La institucin responsable de la implementacin de la Poltica Nacional de
la Mujer, es el Instituto Nacional de la Mujer, creado por Decreto No. 23298 el 11 de Febrero de 1999. Este Instituto tiene la responsabilidad de
formular, promover y coordinar la ejecucin y el seguimiento de la Poltica
Nacional de la Mujer y la integracin de la misma al desarrollo sostenible,
as como los planes de accin que la operativicen.
La Poltica Nacional de la Mujer: Primer Plan Nacional de Igualdad de
Oportunidades, promueve la creacin de condiciones favorables para
superar las brechas de desigualdad que existen entre mujeres y hombres,
la promocin de oportunidades equitativas y el avance social, poltico,
econmico y cultural de las mujeres.
29

IICA/CIDER. Gnero y la Nueva Ruralidad, 2000.

41

Como se explica a lo largo del documento, histricamente las mujeres han

contribuido de manera determinante a los procesos de generacin de
bienes y servicios para la sociedad en el mbito reproductivo y en el
sostenimiento de las economas de subsistencia; participando, aunque de
forma minoritaria, en sectores dinmicos de la economa.
La PNM reconoce que la problemtica social y econmica de las mujeres
rurales es compleja y multicausal, que demanda estrategias estatales de
carcter integral y sostenido, que deben partir del reconocimiento de las
mujeres como sujetas activas del desarrollo; con derecho a participar en
los procesos de formulacin y ejecucin de polticas socioeconmicas,
orientadas a crear condiciones favorables para mejorar la vida de las
mujeres, su acceso a la propiedad y su posicin como actoras del
desarrollo.
La PNM se propone: formular, ejecutar y evaluar propuestas atendiendo
las necesidades y demandas de las mujeres; disear y ejecutar programas
y proyectos de formacin para fortalecer las capacidades de produccin y
comercializacin de las mujeres en reas tradicionales y no tradicionales;
incluyendo el comercio electrnico, negociacin y aspectos jurdicos;
buscar la equidad de gnero en el acceso, uso y control de los recursos
productivos, reconociendo la condicin histrica de desigualdad que
enfrentan las mujeres; vigilar porque se ample la cobertura y mejora de la
calidad y el acceso de las mujeres a los servicios de agua, energa elctrica,
telefona y radiocomunicaciones; implementar un sistema de titulacin
expedito para asegurar la propiedad de la vivienda, la tierra u otros bienes
a nombre de la mujer y de la pareja, tal como lo dispone la Ley de Igualdad
de Oportunidades para la Mujer.

42

2.4.2 Poltica para la Equidad de Gnero en el Agro Hondureo 1999 2015

Fue formulada para ejecutarse en un perodo de 16 aos por las
instituciones del Sector Pblico Agrcola: SAG, INA, AFE-COHDEFOR,
IHCAFE, SERNA, BANADESA, IHMA, FONAPROVI, bajo la coordinacin de
la SAG como ente rector de las polticas del sector; cada institucin
institucionalizar la perspectiva de gnero en todas las acciones que se
realicen para el desarrollo del sector agrcola y de la poblacin rural.
La Poltica para la Equidad de Gnero en el Agro Hondureo se articula
con la Poltica Nacional de la Mujer, bajo la coordinacin del INAM, es
dirigida a la poblacin agrcola rural. La factibilidad de su implementacin
depende de la articulacin de sus lineamientos en el marco de accin
previsto en planes y polticas de gobierno. Se prev la ejecucin de
proyectos que incorporen efectivamente a las mujeres al proceso de
produccin,

organizacin,

comercializacin

desarrollo

empresarial;

especialmente en aquellos rubros que presenten potencialidades de

desarrollo.
Los Principios de la Poltica son: igualdad de las personas en el rea rural,
sostenibilidad en el uso de los recursos naturales, promocin de las
personas de modo que participen en el proceso de desarrollo y se
beneficien con l, eficiencia y eficacia en el desarrollo de acciones en busca
de la equidad de gnero y el desarrollo productivo del sector agrcola.
El objetivo general de la misma es institucionalizar y operacionalizar, a
partir de las actuales polticas y planes sectoriales agrcolas; un proceso

43

que permita el fortalecimiento y la ampliacin de las oportunidades

econmicas, sociales, polticas y culturales en igualdad de condiciones a
las mujeres rurales; a fin de reducir al ao 2015 la brecha de gnero
existente en el agro hondureo.
Los mbitos de accin de la poltica son: Fortalecimiento institucional,
Informacin estadstica y no estadstica para el sector agrcola, acceso y
control de los recursos productivos bsicos, sector de la agroexportacin
tradicional y no tradicional, manejo sostenible de los recursos naturales,
derechos y participacin en la toma de decisiones y desarrollo humano
sostenible.
Esta Poltica para la Equidad de Gnero en el Agro Hondureo, se refiere a
la ausencia y presencia de las mujeres en los procesos econmicos y
sociales en la zona rural, intenta corregir la ausencia de las mujeres en
aquellos lugares pblicos en que estn presente los hombres.30 Hoy da,
cuando se intenta conseguir el objetivo de la inclusin es cuando se
descubre que la contrapartida de esta ausencia es la presencia de las
mujeres31, la subvaloracin del trabajo de la mujer empieza a ser
conocido.
En el ao 2001 el Gobierno de la Repblica present un Plan Estratgico
para la implementacin de esta Poltica dividido en tres partes:
Construccin de una institucionalidad multisectorial para la Nueva
Ruralidad, Fomento e incremento de la participacin social y productiva de

30

Mosser, Carolina. La Planificacin de gnero en el tercer mundo: enfrentando las necesidades

prcticas y estratgicas de gnero, 1991.
ASTELARRA, JUDITH. Veinte anos de polticas de igualdad de oportunidades en Espaa.
(Conferencia Reduccin de la Pobreza, Gobernabilidad, Democracia y Equidad de Genero). Managua: 2002.
31

44

las mujeres en el rea rural, Participacin Social y Poltica de hombres y

mujeres en forma equitativa y democrtica.
El objetivo que se alcanzar al ao 2015 es: una ampliacin de las
oportunidades para el desarrollo de la mujer rural; a dos aos de haberse
iniciado el proceso de implementacin, los logros que se visibilizan estn a
nivel de capacitacin e incentivacin a las mujeres rurales, para la
creacin de pequeas actividades productivas generadoras de ingreso, en
los proyectos adscritos a PRONADERS.
La poltica est en proceso de implementacin a travs de las diferentes
instancias adscritas a la SAG. En las consultas realizadas no qued claro
cmo con las acciones que se realizan en PRONADERS, mediante la
ejecucin de 15 Proyectos, se superar la desigualdad en el acceso a los
recursos productivos, cmo se transformarn los mecanismos que
sostienen las relaciones de desigualdad. Los proyectos se quedarn cortos
si no transcienden el enfoque productivo de cuantificacin de acciones,
dada la magnitud de la realidad del desarrollo que es necesario impulsar.
Si no se orienta el rumbo de estos procesos hacia una transformacin de la
mujer rural como actora del desarrollo, los logros sern muy limitados.
El empoderamiento humano desde la perspectiva de gnero, no slo trata
de encaminar a las mujeres a un mundo prctico y simblico, sino a
generar la capacidad de transformar, criticar, reconstituir y re-significar la
vida. Para dar pasos en este sentido se necesita de la priorizacin de los
intereses prcticos y estratgicos de gnero32. Esta es la importancia del
fortalecimiento de liderazgos en las mujeres rurales.

32

Mosser, Carolina. La Planificacin de gnero en el tercer mundo: enfrentando las necesidades

prcticas y estratgicas de gnero. 1991.

45

III. Caracterizacin General de la Situacin de las

Mujeres Rurales
Segn el Censo de Poblacin y Vivienda realizado por el Instituto Nacional
e Estadsticas INE en el ao 200133, la poblacin femenina en el pas
alcanz una cifra de 3,304,386 que constituye el 50.6% del total nacional,
concentrndose en el rea rural, 1,233,675 mujeres. La tasa de
crecimiento poblacional se estim en 2.64. Los departamentos que tienen
una ligera diferencia a favor de la poblacin femenina son Corts y
Francisco Morazn.

La mayora de las mujeres llevan sobre sus hombros ms del 50% de la carga familiar.
nicamente un tercio del trabajo femenino es remunerado y el 34% de la fuerza laboral
femenina participa en el sector informal de la economa en condiciones difciles, con
salarios inferiores al mnimo34.

Fotografa 7. Mujeres lderes del Municipio de San Lucas.

El Paraso, elaboran el reloj de las 24 horas de la mujer rural.
Fotografa Facilitada por el Proyecto PESA, Seguridad Alimentaria, 2002
33

INE. XVI Censo de Poblacional y V de Vivienda. Tegucigalpa: 2002

Gobierno de la Repblica. Plan de Gobierno 2002-2006, captulo V, Profundizacin de la
Democracia y la Gobernabilidad, (numeral H, Equidad de Gnero). Tegucigalpa: 2001.
34

46

Fotografa 8. Reloj de las 24 horas de la mujer rural, San Lucas

El Paraso. Fotografa Facilitada por el Proyecto PESA, 2002

Las mujeres rurales trabajan un tercio ms de horas que los hombres,

pero reciben una dcima parte de los ingresos de stos, segn resultados
de una consulta realizada a mujeres por el Proyecto PESA de la Secretara
de Agricultura y Ganadera.
De hecho las mujeres rurales no constituyen una poblacin homognea, se
vinculan a procesos productivos muy diversos de conformidad a factores
de edad, estado civil, respaldo familiar, escolaridad, etnia, etc. La mujer
joven sin nios ni cnyuge o dependientes, tiene una relativa movilidad
para buscar trabajo fuera de la comunidad, la mujer joven con cnyuge y
con hijos e hijas pequeos/as, tiene ms limitaciones para incorporarse a
trabajos remunerados fuera de casa35.
Las mujeres mayores de edad con hijas adolescentes u otros familiares
adultos en casa, tienen ms oportunidades de incorporarse activamente a
iniciativas de desarrollo individual o local; segn lo observado en esta
35

Chiboga, M. R. Grynspan y L. Prez. Mujeres de Maz. San Jos: IICA, 1996.

47

investigacin, las mujeres de tercera edad, dependiendo de su estado de

salud, son generalmente activas y contribuyen con el trabajo de la casa.

Fotografa 9. Mara de Jess Snchez, anciana de 94 aos

Remienda una cortina, Tapahuasca, San Lucas, El Paraso,
Diciembre 2002

Una gran mayora de mujeres rurales jvenes dejan los y las hijos/as
generalmente con la madre, para buscar empleo fuera de su comunidad y
proveer ingresos al hogar. Casi todas las familias rurales tienen al menos
un miembro de la misma trabajando como asalariado/a lejos de casa,
como estrategia de sobrevivencia.
En trminos generales las mujeres experimentan desigualdad en el acceso
al trabajo, bajos salarios, inestabilidad, discriminacin en la seleccin y
promocin, poco poder de negociacin con los empleadores; esta situacin
se produce generalmente por la falta de conocimiento de sta, sobre las
leyes que la protegen y sus derechos como trabajadora.
Las madres solteras enfrentan una mayor incidencia de pobreza, en el ao
2002 en Honduras existan 129,188 hogares con jefatura femenina (INE

48

2002)36, que tienen una pobreza mayor (66%) que el nivel de pobreza que
tienen los hogares con jefatura masculina (58%).
El mejoramiento de la calidad de vida de las familias rurales deber
empezar por romper las desigualdades de gnero, haciendo nfasis en las
necesidades, intereses y aspiraciones de las mujeres. La Poltica para la
Equidad de Gnero en el Agro Hondureo publicada por la Secretara de
Agricultura y Ganadera (2002), maneja el discurso que las mujeres
constituyen un recurso humano fundamental para el desarrollo del Sector
Agrcola por lo que habr que apoyarles en sus iniciativas.
3.1. Situacin educativa
El pas presenta en trminos generales, grandes limitaciones educativas
en la zona rural. Segn datos del INE37, el 29% de la poblacin rural es
analfabeta no existiendo una mayor diferencia en cuanto a gnero. Los
mayores ndices de analfabetismo en la poblacin femenina, se presentan
en la poblacin mayor de 35 aos, las mujeres de 19 a 35 aos de edad
son las que poseen mayor escolaridad (7 aos), en comparacin con el
resto de la poblacin. Los aos de estudio promedio que cursa la mujer
rural son 4.4 lo que representa una escolaridad ligeramente mayor que la
de los varones.
A comienzos de los aos 60, el porcentaje de mujeres analfabetas en
Honduras era mayor que en los hombres, pero a comienzos de los 70, la
relacin se invirti, siguiendo un ritmo lento pero constante del 2 al 4%

36
37

INE. Vigsimo Tercera Encuesta Permanente de Hogares. Tegucigalpa: 2002

INE. XVI Censo de Poblacional y V de Vivienda. Tegucigalpa: 2002

49

(INE 2001)38, actualmente esta tendencia sigue presentndose. En el rea

rural, las reducciones han sido bastante pronunciadas llegando a
alcanzar, en el caso de las mujeres, cifras entre un 10 y un 15% de
incremento de alfabetas. Esta informacin revela una mejora importante
en el nivel educativo de la mujer que haba estado siempre por debajo de
los porcentajes del hombre. Con frecuencia el incremento en los niveles
educativos en las mujeres conlleva un impacto positivo en el bienestar de
las familias.
El aumento en la incorporacin de la mujer al sistema educativo formal, se
muestra en los ltimos datos estadsticos del INE39, las mujeres han
tenido un mejoramiento significativo en los ltimos 30 aos, la tasa de
matricula combinada (primaria, secundaria y terciaria) en el ao 2002 era
de 57.8%, la tasa de alfabetismo de 69.4% con 4.4 aos de escolaridad
promedio. En trminos comparativos la situacin educativa de la mujer
rural va mejorando, se espera que el incremento de sus niveles educativos
contribuya a revertir la tendencia de pobreza observada actualmente.
En la dcada del 90, la participacin de la mujer en el proceso de
desarrollo

aument

comparativamente

en

relacin

las

dcadas

anteriores. En esta investigacin se logr confirmar (mediante las

entrevistas), que la incorporacin de la mujer al trabajo productivo
generador de ingresos, tiene como uno de sus objetivos ms importantes
contar con recursos para la educacin de los hijos e hijas, adems del
mejoramiento de la alimentacin y la salud familiar.

38
39

INE. INE. XVI Censo de Poblacional y V de Vivienda. Tegucigalpa: 2002

INE. INE. XVI Censo de Poblacional y V de Vivienda. Tegucigalpa: 2002

50

Haciendo Pichinguitos he logrado educar a mis hijos a nivel de educacin

secundaria, el mayor ya entr a la Universidad Pedaggica (Entrevista a
Clara Gonzlez, artesana de Yarumela, La Paz).

Fotografa 10. Seora Clara Gonzlez, Comunidad de Yarumela, La Paz.

Produccin Artesanal de objetos de barro. Noviembre 2002

Sobre la calidad de la educacin y la inclusin del enfoque de gnero en el

sistema educativo formal, la Secretara de Educacin ha iniciado reformas
tanto en el sistema de enseanza, elaboracin de un nuevo currculo para
todos los niveles y la elaboracin de nuevos materiales educativos que
contemplen de manera transversal la igualdad entre mujeres y hombres;
as mismo se esta tomando en cuenta la eliminacin de estereotipos sobre
ambos gneros.
La Secretara de Educacin tiene pendiente la resolucin del problema de
mejoramiento de la calidad de la educacin en la zona rural, el ausentismo
de los y las profesores/as, programar los perodos de clases en pocas que

51

coincidan con las posibilidades reales de participacin de la niez que vive

en la zona rural y que participan activamente en los procesos de siembra,
cosecha, corta de caf y otros.
3.2. Condiciones de salud
El logro de la salud es otro factor que influye en las condiciones de vida de
la mujer. A pesar que las mujeres rurales actualmente tienen menos hijos
que sus madres, persisten los altos niveles de natalidad. Segn la
Secretara de Salud40, la tasa de fecundidad en Honduras es de 4.1, lo que
contribuye a mantener vulnerable la salud de la mujer.
El comportamiento reproductivo de las mujeres rurales se ha caracterizado
por el inicio de la maternidad a edades muy tempranas. Segn la Encuesta
Nacional de Epidemiologa y Salud Familiar de 199641, entre 14 y 18 aos
promedio las adolescentes inician la tarea de ser madres, arriesgando no
slo su salud, sino la de sus nios o nias, limitando tambin sus
oportunidades de educacin. La atencin prenatal y al parto siguen siendo
insuficientes en la zona rural.
La mujer rural adolescente tiene poco acceso a programas de educacin
sexual que le permitan valorar los riesgos y la responsabilidad que contrae
con la maternidad, tanto para el nio o la nia que nace como para su
persona. As mismo es importante considerar los efectos en su autoestima,
cuando por la maternidad temprana se ve limitada a continuar su proceso
de formacin y desarrollo como persona.

40
41

Secretara de Salud. Encuesta Epidemiolgica y Salud Familiar. Tegucigalpa: 2001

Secretara de Salud. Encuesta Epidemiologa y Salud Familiar. Tegucigalpa: 2001

52

Lograr las condiciones de salud para la mujer rural y su familia es parte de

la bsqueda del desarrollo, de contar con una vida digna en el contexto
rural en el que les toca vivir.

Fotografa 11. Madre Adolescente

Comunidad La Patastera, San Lucas, El Paraso 2002

3.3. Vivienda y servicios bsicos

El tema de la vivienda y los servicios bsicos en Honduras ha sido
ampliamente estudiado. El 72.90%42 de comunidades rurales a nivel
nacional disponen de sistemas de agua, el 35.47% con cloracin, una
cobertura real de letrinas del 67.00%, servicio de alcantarillado mnimo y
nicamente un 15% posee alumbrado elctrico.
En el Anlisis de Satisfaccin de Necesidades Bsicas, realizado por el INE
en su Vigsima Sexta Encuesta Permanente de Hogares 200243, se
destacan las siguientes cifras para el rea rural:

42
SANAA. Divisin de Investigacin y Asistencia Tcnica. Cobertura de agua y saneamiento.
Tegucigalpa: 2003.
43
INE. Vigsima Sexta Encuesta Permanente de Hogares. Tegucigalpa: 2002.

53

Honduras cuenta con 1,308,019 viviendas en el rea rural, de las

cuales el 82% son propias. En el rea urbana la vivienda alquilada
es 7 veces superior que en el rea rural.

El 45% de las viviendas estn construidas de adobe, 48% poseen

piso de tierra. La vivienda rural es relativamente pequea, con un
promedio de 2.9% cuartos y 5.1 personas por casa.

Ms del 65% de las viviendas no tienen acceso a la electricidad,

utilizando como alternativas energticas, velas, ocote, candil o
lmparas de gas.

33% no cuentan con servicio sanitario, utilizando como alternativa,

letrinas con pozo negro o ningn tipo de eliminacin de excretas
(Grfica No2).

Una de cada cinco personas en el pas vive en condiciones de

hacinamiento.

Estudios realizados por la OPS han advertido que las condiciones de la

vivienda influyen en la salud de las personas. El piso de tierra, la falta de
agua potable y de servicios sanitarios se relacionan con ambientes
contaminados

propensos

generar

alta

frecuencia

de

infecciones

gastrointestinales, el mal de chagas, y otras enfermedades.

54

Condiciones de la Vivienda Rural

Fotografa 12. Viviendas rurales. Departamento de Valle, enero 2003

La mujer y los/las nios/as, que pasan una buena cantidad de tiempo en

casa, estn expuestos a ambientes fros y hmedos y en otros extremos a
ambientes calurosos y polvorientos, por falta de condiciones adecuadas en
la vivienda.
Cocinar con lea es otro factor de riesgo para la salud de la mujer, los
nios y ancianos/as que pasan en constante contacto con el humo,
contraen afecciones en las vas respiratorias; actualmente ms del 90% de
la poblacin rural cocina en fogn, lo cual incide tambin en el deterioro
del medio ambiente.
Las condiciones de acceso a servicios bsicos ha mejorado en el rea rural,
pero an persiste un gran porcentaje de familias viviendo en condiciones
precarias que afectan su salud y calidad de vida. (Encuesta Epidemiolgica
y Salud Familiar 2001)44.
44

Secretara de Salud. Encuesta Epidemiolgica y Salud Familiar. Tegucigalpa: 2001

55

Grfica No.2 Caracterizacin de la Vivienda Rural

CARACTERISTICAS DE LA VIVIENDA RURAL

EN HONDURAS
Eergia Electrica
31.80%
84.70%
62.10%

Inodoro, Letrina
Llave detro de la
Vivienda/Propiedad

51.80%

Piso de Tierra

60.50%
Cocina con Lena

Fuente: Encuesta Nacional de Epidemiologa y Salud Familiar 2001

3.3 Oferta de Trabajo y acceso a fuentes de empleo

El 51% del total de la poblacin nacional est en edad de trabajar (tasa de
participacin), en el caso de las mujeres rurales la oferta de trabajo es muy
reducida, segn los datos estadsticos (22.5%) en comparacin a la del
hombre (75.7%), igualmente su participacin en la PEA, 277,683 en
relacin a 960,084 de los hombres (INE 2002)45. El cuadro No.3 ofrece el
detalle.

45

INE. Vigsimo Sexta Encuesta Permanente de Hogares. Tegucigalpa: 2002

56

Cuadro No.3 Oferta Nacional de Trabajo

Caractersticas

Total

Principales de la Nacional

Total

Total

Urbano

Rural

Oferta de
Trabajo
Poblacin total

6,697,916

3,064,487

3,633,429

PET

4,806,513

2,305,135

2,501,378

Hombres

2,315,062

1,047,359

1,267,703

Mujeres

2,491,450

1,257,776

1,233,674

PEA

2,444,807

1,207,040

1,237,761

Hombres

1,649,802

689,718

960,084

795,005

517,322

277,683

Ocupados/as

2,351,078

1,135,344

1,215,734

Hombres

1,593,045

646,763

946,282

758,033

488,581

269,452

Desocupados/as

93,729

71,696

22,033

Hombres

56,758

42,955

13,803

Mujeres

36,972

28,741

8,231

Tasa

50.9

52.4

Hombres

71.3

65.9

75.7

Mujeres

31.9

41.1

22.5

Mujeres

Mujeres

49.5

Participacin

Fuente: INE. Vigsima Sexta Encuesta Permanente de Hogares. Tegucigalpa: 2002.

Los datos anteriores hacen suponer que la mujer est aportando poco a la
economa del pas, si los mismos se comparan con las 1, 233,674 mujeres

57

en edad de trabajar. Evidentemente existe un problema de subregistro,

pues solamente las maquilas y la agroindustria de exportacin han
incorporado a los procesos productivos, ms de 150.000 mujeres rurales.
La mujer rural busca contar con ingresos sostenibles, pero su acceso a la
tierra y a los mercados de bienes y servicios agropecuarios siguen siendo
muy limitados; la situacin no ha cambiado sustancialmente desde que se
aprob la Ley de Modernizacin Agrcola en 1992, en la que se estipula el
acceso a la tierra para la mujer. Esta situacin la ha inducido cada vez
ms a depender de los mercados de trabajo asalariado; las agroindustrias
y los cultivos de exportacin que demandan mano de obra menos
calificada. Estos mercados de trabajo se han convertido en una opcin
laboral que crece, demandando mujeres para realizar trabajos delicados
como la manipulacin de la fruta, es el caso de los cultivos de exportacin,
bananos, melones, sandas, etc., especialmente en los Departamentos de
Corts, Comayagua, Choluteca y Valle.
Las maquilas estn requiriendo mano de obra femenina joven en
cantidades considerables, lo cual est generando la migracin rural-rural,
rural-urbana y rural-semiurbana. Una cantidad considerable de mujeres
campesinas se han trasladado a las ciudades para trabajar en las
maquilas como es el caso de Choloma y Villanueva en el departamento de
Corts, an cuando los ingresos sean bajos y se carezca de seguridad
social.
Las ramas de actividad econmica donde se concentra ms empleo, como
ocupacin principal son: agricultura 38%, comercio 21%, industria 15%,
lo que hacen un total del 70% de la poblacin econmicamente activa. El
47% de los y las ocupados/as se vinculan a los procesos productivos como

58

asalariados/as y el 41% por cuenta propia; los ingresos promedio de las

personas ocupadas a nivel nacional son de Lps. 2,854 por mes, Lps. 3,807
en el rea urbana, Lps. 1,800 en el rea rural (INE 2002)46. La estructura
de la poblacin hondurea es predominantemente joven e incide en que
cada persona ocupada tenga que mantener un promedio de 2.7 personas
(tasa de dependencia).
3.5. Participacin de la Mujer en la generacin de empleo.
En negocios agrcolas relativamente grandes, la participacin de la mujer
rural es muy limitada, solamente el 5% de los productores agrcolas, son
mujeres. Segn datos del Censo Nacional, la produccin no agrcola en
pequea escala es el rea donde encuentran mayores opciones para
incursionar de manera independiente y generar empleo. A nivel nacional
slo un 38% de las mujeres en edad de trabajar aparece efectivamente
incorporada al mercado de trabajo. La comercializacin es unos de los
factores

determinantes

para

la

sostenibilidad

de

las

actividades

productivas en las que se involucra la mujer rural y es uno de los aspectos

en los cuales presenta ms debilidad.

Por su parte, los servicios comunales, sociales o personales representan

un total de 16.746 negocios de los cuales, 5.551 pertenecen a mujeres y
11.195 a hombres. En transporte, almacenamiento y comunicacin, 981
negocios son de mujeres y 3.058 de hombres. Estos datos ilustran la
desigual

participacin

de

los

gneros

en

actividades

productivas

generadoras de ingreso en reas de servicios comunales, transporte,

46

INE. XVI Censo de Poblacional y V de Vivienda. Tegucigalpa: 2002.

59

almacenamiento y otras, pero tambin dan cuenta cmo la mujer est

abriendo brecha en el tema de la empresa, aunque sea en pequea escala.
La Poltica Nacional de la Mujer47 seala: Las mujeres rurales se vinculan
a

la

produccin,

transformacin

agropecuarios,

acucolas,

especialmente

las

forestales,

necesidades

de

comercializacin
artesanas,
alimentacin,

etc.,

de

productos

para

educacin,

atender
salud,

vestuario de los y las hijas e hijos. En sus diferencias socioeconmicas y

tnicas, el aporte de la mujer constituye un bastin humano fundamental
en la bsqueda del desarrollo rural,

como lo evidencia su creciente

participacin en el mbito econmico- productivo.

3.6 Acceso al Crdito
Las mujeres en general y especialmente las rurales, han tenido una dbil
cobertura del crdito institucional o formal y un fuerte predominio del
informal, principalmente debido a la falta de acceso a garantas que
respalden el pago porque stas suelen estar en poder de los hombres. Muy
pocas instituciones han dispuesto fondos para ellas con excepcin de
ONGs financieras que ofrecen crditos solidarios, el PRAF, BANADESA y
otras, que en los ltimos aos han otorgado pequeos crditos para
grupos de mujeres, interesadas en la creacin de Micro, Pequeas y
Medianas Empresas MIPYMES.
Una importante cantidad de micronegocios de mujeres son tiendas de
consumo, para suplir el dficit que tiene la zona rural de acceso a los
mercados, especialmente de alimentos, considerado por ellas como uno de
los problemas que enfrenta la poblacin rural.
47 INAM. Poltica Nacional de la Mujer. Primer Plan Nacional de Igualdad de Oportunidades 20022007. Tegucigalpa: 2002

60

Fotografas 13. Mujeres rurales de La Paz y La Esperanza que han obtenido crdito para sus
Micronegocios, tienda de consumo y panadera. Diciembre 2002

Para el Banco Nacional de Desarrollo BANADESA, principal banco del

Estado que ofrece crditos a la poblacin rural, las mujeres constituyeron
durante los ltimos aos el 8.7%48 de la cartera de prstamos, con montos
promedio de Lps. 40.000 para grupos organizados de 10 personas, lo cual
representa en trminos comparativos apenas un 10% del promedio que se
asigna

los

hombres,

reflejando

claramente

el

problema

de

la

discriminacin y marginamiento de la mujer rural en el acceso al crdito.

Hoy da la Confederacin de Mujeres Campesinas plantean la importancia
de romper este techo y han logrado algunos avances.
Algunas ONGs Financieras cuentan con fondos de crdito especiales para
generacin de pequeas empresas lideradas por mujeres. El acceso al
crdito es muy importante para las mujeres rurales que no cuentan con
recursos propios para emprender actividades productivas, con fines de
mejoramiento de ingresos y de la calidad de vida para ellas y su familia.

48

PRONADERS. Proyectos de Desarrollo Rural Bajo Tutela del PRONADERS. Tegucigalpa 2001

61

3.7 Participacin de la Mujer en Micro, Pequeas y Medianas

Empresas
Un 52%49 de las microempresas rurales y urbanas en Honduras con
tamao de menos de 5 personas tienen como propietaria a una mujer. La
microempresa es una ocupacin mayoritariamente de mujeres. El 94% de
ellas lo hace bajo la forma de autoempleo, y el 57% se ubica en el estrato
de subsistencia. El 69% de las mujeres ocupadas laboran en el comercio
minorista u otros servicios, una cuarta parte se ubica en la manufactura y
solo un 6% en la direccin de procesos agrcolas.
El comercio minorista es el sector mas importante en la generacin de
empleo para las mujeres, significando en el pas un 29% del empleo
femenino (233 mil mujeres). 12% de las mujeres laboran como artesanas
y operarias. El 54% se encuentran en las edades plenamente activas,
entre 25 y 49 aos.

Las mujeres mas jvenes con menor experiencia

representan el 31% de las mujeres ocupadas, tienen ingresos y jornadas de

trabajo menores pero crecientes y sin mayores diferencias con los
hombres. Los ingresos laborales y las jornadas declinan a partir de los 50
aos. (PROMICRO/OIT 2002)50.
Con frecuencia las mujeres rurales jvenes son contratadas para elaborar
productos que requieren habilidad, presteza y resistencia para soportar
largas jornadas de trabajo como es el caso de la fabricacin de puros,
elaborados con hojas de tabaco, tal como se ilustra en la fotografa No. 14.

49
50

OIT. Proyecto Centroamericano de Apoyo a Programas de Microempresas. San Jos: 2002.

PROMICRO/OIT. La mujer Microempresaria en Honduras. Tegucigalpa: 2002

62

Fotografa 14. Mujeres del Departamento de Copn

por generaciones han elaborado puros.

De las mujeres que se incorporaron al mercado de trabajo como

trabajadoras independientes en el ao 2001, el 93% corresponda a formas
de autoempleo, tanto en el mbito agrcola como el no agrcola. El 60% de
las mujeres auto empleadas se ubican en el estrato de subsistencia, lo que
significa que el 92% de las auto empleadas manejan negocios de escasa
productividad. Un 31% de las mujeres microempresarias son jefas de
hogar (OIT 2002).
El 13% de las mujeres rurales se catalogan como trabajadoras familiares
no remuneradas (103 mil mujeres), el sector ms grande de stas est
ubicado en las actividades agrcolas, segn el estudio de la OIT. Este dato
est referido igualmente a la falta de reconocimiento y valoracin del
verdadero aporte del trabajo de la mujer rural.
De las mujeres rurales que se vinculan a procesos productivos, sea
agrcolas y/o ganaderos, muy pocas han podido participar en grupos
organizados. Uno de los factores determinantes, segn las mujeres

63

consultadas, es la cantidad de tiempo que les ocupa el oficio domstico

que les limita salir de casa; otro es el alto nivel de subordinacin, la
actitud poco receptiva de los hombres para que ellas participen en
actividades que impliquen salir y vincularse con otras personas. La
mayora de las mujeres que hoy estn participando en organizaciones,
pasaron por grandes luchas internas y conflictos en el hogar para
integrarse a los grupos.
Solamente un 13.6% de mujeres rurales aparecen registradas en las
estadsticas incorporadas al sistema cooperativo nacional. Segn el ltimo
Censo de Cooperativas de la Reforma Agraria51, para el ao 2001 haba
unas 4,500 mujeres cooperativistas vinculadas al trabajo de la tierra, dato
sumamente bajo en comparacin con los niveles de participacin de la
mujer en la lucha por la tierra.
3.8 Incorporacin a procesos productivos
Diversas investigaciones han confirmado que las difciles condiciones de
trabajo de la mujer rural guardan relacin con la falta de acceso a los
servicios bsicos. Una gran cantidad de tiempo y esfuerzo invertido en el
trabajo domstico se debe a la falta de agua, energa elctrica, lea, etc.
Las actividades agrcolas en las que participa la mujer son muy poco
reconocidas, igualmente lo es la crianza de los hijos e hijas y el cuidado del
hogar.
La mujer rural enfrenta problemas de pobreza y discriminacin singulares,
probablemente ms agudos que los de las mujeres que viven las zonas
urbanas, tiene grandes desafos para emprender el camino hacia su propio
51

INA Censo de Cooperativas de la Reforma Agraria. Tegucigalpa: 2001.51

64

desarrollo y el de su entorno. Les ha tocado asumir un rol protagnico en

la reproduccin social, apoyando o dirigiendo la produccin agrcola de
subsistencia muchas veces sola.
La falta de recursos productivos y de capital, de capacitacin, informacin
y participacin en la toma de decisiones polticas y econmicas genera el
progresivo empobrecimiento de las mujeres y de los hogares dirigidos por
stas. Existe un reducido acceso y control de las mujeres sobre la tierra y
los servicios para la produccin, como: comercializacin, almacenamiento,
entre otros52.
La PNM tambin sostiene que los esfuerzos por elevar la productividad del
trabajo que realizan las mujeres y el mejoramiento de la competitividad de
sus pequeas empresas, son an deficitarios, es necesario realizar
acciones que permitan el ejercicio de los derechos econmicos de la mujer
y la reduccin de los ndices de pobreza desde una perspectiva de igualdad
de oportunidades entre gneros.
Los factores que producen y reproducen la pobreza a nivel rural, afectan
tanto a hombres como a mujeres, pero por razones de ndole histricosocial, cultural, de subordinacin y marginamiento, repercuten en mayor
medida en la mujer.
La carencia de tierra en cantidad y calidad suficiente para las mujeres, se
convierte en un factor relevante; el bajo potencial productivo y el deterioro
ambiental son tambin agravantes, que ligados al limitado acceso a
tecnologa apropiada, al crdito suficiente y oportuno, agua y por supuesto

52

INAM. Poltica Nacional de la Mujer, Captulo Economa y Pobreza. Tegucigalpa: 2002

65

informacin sobre mercados; repercuten en un bajo nivel productivo de las

familias y un reducido nivel de ingresos.
Esta situacin es planteada por la Poltica para la Equidad de Gnero en el
Agro Hondurea, en estos trminos: Desde un punto de vista operacional,
el problema de la inequidad de gnero se expresa en la falta de
correspondencia entre el nivel de contribucin de las mujeres rurales al
desarrollo agrcola y rural y su desigual participacin en los beneficios y en
el acceso a las oportunidades econmicas, polticas, sociales y culturales.
(PEGAH 2000)53.
Este problema tiene larga historia, el ajuste estructural impulsado por el
Estado en la dcada de los ochenta, impact fuertemente en la poblacin;
se produjo un incremento de la pobreza. Las mujeres asumieron gran
parte de las responsabilidades sociales que en cierta medida, dejaron de
ser atendidas por el Estado, salud, educacin y otros servicio y el paso del
Huracn Mitch, empeor la situacin y por consiguiente la de la mujer
rural.
Otro factor importante que ha impactando negativamente en la mujer rural
y que en gran parte es generado por la crisis econmica que se volvi
crnica, es la constante migracin del campo, especialmente de hombres
hacia los centros urbanos y semiurbanos del pas y hacia los Estados
Unidos, dejando a la mujer con la carga de la familia. Esta situacin es
cada vez mas frecuente, presionando a la mujer a incorporarse a
actividades asalariadas o promoviendo pequeos negocios de subsistencia
para compensar la cada de los ingresos familiares.
53 Secretara de Agricultura y Ganadera. Poltica para la Equidad de Gnero en el Agro Hondurea.
Tegucigalpa: 2000.

66

Sobre la colaboracin al ingreso familiar de los emigrantes hacia los

Estados Unidos, consultamos en la investigacin a varias mujeres que
presentaron la situacin, algunas manifestaron que su compaero les
enva poco, que no ajusta para cubrir todas las necesidades de la familia,
por lo que tienen que trabajar en diferentes actividades, otras han
mejorado las viviendas con las remesas recibidas y algunas no han
recibido apoyo porque sus maridos se casaron y se olvidaron de la mujer y
los/las hijos/as.
En la mayora de las comunidades que entraron en la investigacin, se
encontr que por lo menos una persona por familia, generalmente hombre,
ha salido en busca de empleo, algunos apoyan econmicamente pero no
regresan, tocndole a la mujer la responsabilidad de terminar la crianza de
los hijos e hijas.
La idea de que es el hombre quien nicamente sostiene la familia dio paso
a que los ms importantes beneficios de la cooperacin para el desarrollo
se hayan canalizado para l, dejando a la mujer como beneficiaria
indirecta en la mayora de los casos. Hoy la mayora de las agencias de
cooperacin internacional estn planteando un tratamiento ms igualitario
y nuevas estrategias de intervencin para el apoyo a la mujer rural.
Algunas mujeres consultadas en la investigacin han explicado que existen
instituciones, que llegan a las comunidades mostrando un mayor
reconocimiento de su trabajo y su rol en el sostenimiento de la familia,
con mayores oportunidades de capacitacin y de participacin en
pequeos proyectos productivos. Se mencionan, PROSOC, PRONADEL,
PESA, PROLANCHO. Estos vinculan a la mujer rural en actividades
relacionadas con agroindustria, elaboracin de artesana, ebanistera,

67

corte y confeccin, tiendas de consumo comunitarias, silos metlicos,

ventas de productos en pequea escala y otras.
Estas mujeres estn adquiriendo nuevas experiencias, seguramente no son
la mayora, pero estn buscando alternativas para enfrentar la pobreza;
generalmente de una manera distinta a lo que ha venido haciendo el
hombre vinculado a la tierra. Su compromiso con la vida las hace buscar
constantemente estrategias, especialmente para darle de comer a la
familia.
El 100% de las mujeres que se consultaron en esta investigacin
aseguraron que invierten todos los ingresos que obtienen de las
actividades productivas, en atender las necesidades de la familia; lo cual
supone un fuerte cuestionamiento al supuesto papel del hombre como
nico proveedor en el hogar.
Las tendencias de la atencin institucional hacia la mujer rural, con
frecuencia se han sustentado en enfoques desarrollistas y paternalistas,
ella como reproductora de roles domsticos, reforzando las condiciones de
desigualdad. Por dcadas las mujeres rurales en casi todo el pas han
recibido asistencia de programas y proyectos con ese enfoque, tanto de
parte del Estado como de ONGs, con muy pobres resultados.
En uno de los recientes talleres de capacitacin del Proyecto PESA en San
Lucas, El Paraso; un grupo de mujeres realiz un anlisis sobre los
problemas que enfrentan, destacndose la falta de recursos econmicos y
de empleo, las dificultades para sostener la produccin de la parcela, falta
de agua para riego; el problema del machismo de los hombres que no les

68

permiten

ser

libres

para

capacitarse,

movilizarse

buscar

otras

alternativas de vida, etc.

Fotografa15. Situacin de la Mujer desde su perspectiva.

Proyecto PESA, San Lucas, El Paraso. Enero 2003

Un considerable nmero de mujeres consultadas en esta investigacin a lo

largo del pas, manifestaron la aspiracin de aprender corte y confeccin.
Las que ya han sido capacitadas, expresaron que los conocimientos y las
experiencias adquiridas les han dado la apertura y la motivacin de
incursionar en nuevas actividades.
Este ha sido el caso de los actuales grupos de mujeres bordadoras de
Guajiquiro en el Departamento de la Paz, que fueron primeramente
capacitadas en corte y confeccin y actualmente han emprendido con xito
una pequea empresa de bordados y, a algunas mujeres jvenes les ha
servido para trabajar en las maquilas.

69

Fotografa 16. Manteles Bordados.

Mujer de Guajiquiro, La Paz. Diciembre 2002

El saldo de estas experiencias se cuantifica y cualifica en trminos de

aprendizaje, las mujeres han tenido la oportunidad de encontrarse con
personal tcnico capacitado y facilitadores/as, la posibilidad de entrar en
procesos de capacitacin, recibir asistencia tcnica y econmica, de
interactuar con mujeres que enfrentan los mismos problemas y compartir
vivencias, la experiencia de buscar formas de reordenamiento de los
tiempos, reconocerse con capacidades, destrezas y creatividad. A travs de
estas opciones se les ha abierto la oportunidad de incorporarse a nuevos
proyectos y nuevas formas de asociacin, una mujer entrevistada
manifest: Si no fuese por esas oportunidades, difcilmente las mujeres
saldramos de la casa.
El problema que se presenta en trminos de desarrollo de la mujer rural
con

equidad,

con

este

tipo

de

proyectos,

es

la

reproduccin

sostenimiento de las condiciones de marginamiento; no se trata de realizar

ms actividades que sobrecarguen de trabajo a las mujeres, sino de
generar en la mujer y en la familia, las capacidades para un verdadero
desarrollo integral y sostenible con equidad e igualdad de condiciones.

70

Muchos proyectos no tienen claro este enfoque, lo que limita la

sostenibilidad de las acciones que emprenden en el rea rural.
Algunas mujeres, muy pocas todava, que han logrado salir de la
subordinacin y el marginamiento, hoy forman parte de movimientos de
mujeres a nivel nacional, de organizaciones comunitarias y de asociaciones
productivas, de bienes y servicios, aportando al desarrollo rural.
En las zonas estudiadas se encontr a instituciones que lamentan no
haber obtenido una respuesta ms participativa por parte de la mujer
rural a los proyectos. En trminos generales el problema tiene que ver con
las limitantes planteadas. En la Investigacin encontramos algunos
proyectos

interesados

comunitaria y

en

redefinir

las

estrategias

de

intervencin

el enfoque de gnero, para ser consecuentes con los

mandatos de las polticas agrcolas, pero no siempre cuentan con los

equipos

tcnicos

capacitados

comprometidos

para

realizar

esta

facilitacin, por lo que el papel orientador del desarrollo se reduce a tareas

y pequeos proyectos puntuales.
Las mujeres son emprendedoras, luchan por sacar adelante su familia,
buscando

oportunidades

de

obtener

ingresos

de

una

manera

independiente, necesitando capacitacin y una orientacin clara para tener

mayor acceso y control de los recursos productivos. La meta para ellas es
mejorar los niveles educativos para las hijas y los hijos y tomar sus
propias decisiones dentro de la familia y en el medio que les rodea.
En esta investigacin se encontr que muchas mujeres han tenido la
oportunidad de capacitarse, porque llegaron a acuerdos con el compaero
de hogar y las hijas mayores quienes asumieron temporalmente el cuidado

71

de la familia; segn las entrevistadas el hombre cambia de opinin cuando

visualiza que los resultados van a ser positivos para la economa de la
familia. El cambio cultural se produce lentamente, por lo que es necesario
valorar los tiempos y plazos para obtener resultados sostenibles.
La contribucin activa de la mujer rural al combate a la pobreza, obliga a
repensar estrategias institucionales de intervencin comunitaria, el
hombre deber participar tambin de procesos de concienciacin sobre el
tema gnero y desarrollo; algunos

proyectos como PESA,

ya lo estn

haciendo, aunque por lo reciente de la iniciativa todava no se pueden

medir resultados, pero el proceso est resultando interesante y de gran
importancia para las mujeres.
Sobre este tema Judith Astelarra54

considera que los cambios no se

producirn si los hombres no cambian tambin. Se trata de reconocer el

valor de la mujer, las dramticas e injustas condiciones en que con mucha
frecuencia, cumple su papel de madre, de compaera, productora,
ciudadana y de constructora de vida, familia y sociedad.
El desarrollo rural tiene rostro de mujer, es un mensaje del Programa
Nacional de Desarrollo Local de Honduras PRONADEL, como un
reconocimiento al aporte de la mujer rural a la reduccin de la pobreza y
un recordatorio que la mujer constituye el 51% del total de la poblacin
nacional. El proceso de posicionamiento de la mujer rural como actora de
desarrollo est obligando a replantear las formas tradicionales de enfrentar
la pobreza en Honduras.

54 Astelarra, Judith. Veinte aos de Polticas de Igualdad de Oportunidades en Espaa. (Conferencia

Reduccin de Pobreza, Gobernabilidad, Democracia y Equidad de Gnero). Managua: 2002

72

Fotografa 17. Mujer indgena Lenca, San Jos, Guajiquiro

Febrero 2003

La mujer rural que est incursionando en la formacin de pequeas

empresas, muchas de ellas artesanales, enfrenta grandes problemas para
entrar al mercado nacional e internacional en condiciones competitivas,
por falta de capacitacin, crdito, asistencia tcnica, acceso a la tierra, etc.
El gran desafo de las mujeres rurales que luchan por combatir la pobreza
es lograr interactuar en un modelo de desarrollo econmico basado en una
economa de mercado globalizado, economas abiertas, competitivas y
tecnificadas, que buscan calidad, cantidad y diversificacin de productos;
para la mujer rural este entorno econmico es complejo y desconocido,
solamente en condiciones de cooperacin y formando cadenas productivas
y alianzas estratgicas, podr convertirse en una oportunidad.
Honduras ha entrado en la economa abierta, ha suscrito y est por firmar
otros convenios (TLC), para formar parte de alianzas

comerciales con

varios pases; en consecuencia, le toca prepararse para competir con

productos

de

alta

demanda,

con

calidad

diversificacin,

sean

agropecuarios, artesanales o de servicios. La reconversin productiva est

siendo una prioridad para el pas. Existen mujeres rurales que estn
73

acumulando experiencias en esta direccin, pero an no estn preparadas

para competir en forma sostenible en el mercado internacional.

Fotografa 18. Alimentos Procesados, Mujeres

organizadas de La Esperanza, Intibuc. Enero 2003

Este es un momento oportuno para que las mujeres rurales, bajo

condiciones de igualdad reciban apoyo, para que se preparen a ingresar a
los mercados internacionales. Existen valiosas experiencias

sobre

diversificacin productiva y mejoramiento de la calidad en casi todos los

departamentos del pas, que se pueden potenciar a travs de estrategias
que tengan en cuenta las necesidades diferenciadas de las productoras
rurales.
La mayora de las mujeres rurales estn viendo como se modifica el mundo
en que se desenvuelven, algunas aprendiendo a darle valor a su trabajo,
elevando

su

autoestima,

mejorando

sus

ingresos.

La

presencia

institucional en la zona rural ha facilitado la apertura de nuevos espacios

para las mujeres y promovido alguna vinculacin con los distintos sectores
de la economa.
Al potenciarse las capacidades de la mujer rural como actora de desarrollo
y mejorar su condicin integral, no slo se estar contribuyendo a

74

aumentar la productividad y por lo tanto la competitividad y la viabilidad

econmica del pas, sino que se aseguran cambios de vida dignos para las
nuevas generaciones, al fortalecer en los hijos e hijas sus capacidades para
salir de la pobreza.
Podramos afirmar que la mayora de mujeres rurales han acumulado
lecciones aprendidas en los diversos proyectos, experiencias que han
permitido iniciar nuevas formas de emprendimiento y relacionamiento
humano, valorar sus propias capacidades personales, elevar su autoestima
y vinculase a diversos procesos productivos generadores de ingreso.
3.9 Tenencia de la tierra
Una de las mayores expresiones de la desigualdad de gnero en Honduras,
ha sido el derecho al acceso a la tierra. La inseguridad en la tenencia de la
tierra, especialmente para los y las pequeos/as productores/as, es un
problema que ha generado conflictos y frenado el desarrollo agrcola del
pas. La mujer ha dado y sigue dando la lucha por el derecho a la tierra y a
la bsqueda de alternativas a la pobreza, ste es uno de los ms
importantes propsitos de la Confederacin de Mujeres Campesinas.
El acceso a la tierra es hasta hoy da, limitado y discriminatorio,
entendindose como acceso a la propiedad debidamente legalizada con
control sobre la misma para que la mujer disponga de ella de conformidad
a sus intereses y necesidades.
Uno de los resultados ms importantes de las luchas de las mujeres
rurales tanto campesinas como indgenas, ha sido la inclusin explcita de
la mujer en las Leyes Agrcolas. La Ley de Modernizacin Agrcola de 1992

75

seala que la mujer tiene derecho a la tierra en igualdad de condiciones y

oportunidades que el hombre. La Poltica para la Equidad de Gnero en el
Agro enfatiza la importancia de la inclusin de la mujer rural como
beneficiaria del apoyo estatal e institucional en general.
La implementacin de estas Leyes ha requerido cambios en las estrategias
y los mecanismos institucionales para el sector rural, capacitacin a
funcionarios y personal tcnico. Los logros de estos esfuerzos no se
cuantifican ni cualifican actualmente, pero han sido diseminados por la
constante movilizacin del personal de las instituciones, sin una
focalizacin expresa y sin medir el impacto social, lo que ha dado como
resultado una dbil aplicacin del articulado legal.
Hace falta adems que las mujeres rurales conozcan estas leyes y velen
por

su

aplicacin.

Una

gran

mayora

de

las

consultadas

en

la

investigacin, despus de muchos aos de aprobadas la Leyes y Polticas

no han hecho uso de ellas para su beneficio por desconocimiento de las
mismas.
La Ley de Modernizacin del Sector Agrcola55 en su artculo No 79,
designa a hombres y mujeres como beneficiarios/as, con igualdad de
derechos. Las mujeres pueden ser adjudicatarias de tierra si son solteras
mayores de 16 aos o casadas o en unin de hecho; en este caso, si la
pareja lo solicita, el ttulo de propiedad puede salir a nombre de ambos.
No obstante, los resultados concretos en la adjudicacin de tierras para
beneficio de la mujer, siguen siendo limitados.

55

SAG. Ley de Modernizacin del Sector Agrcola. Tegucigalpa: 1992

76

Segn datos proporcionados por el Instituto Nacional Agrario (2002)56,

desde el ao 1983 a diciembre del 2002 se otorgaron 47,303 ttulos
equivalentes a 345,816.98 hectreas a mujeres y 140,124 ttulos y
974,035.67 hectreas a hombres, en 16 departamentos del pas, como se
detalla en las grficas 3 y 4. Lo anterior significa que las mujeres
solamente tuvieron acceso al 25.2% del total de ttulos y al 26% de las
hectreas adjudicadas.
GRAFICA 3
Hectreas de Tierra entregadas desde 1983 a Diciembre 2002

HECTAREAS DE TIERRAS ENTREGADAS DESDE EL

AO 1983 A DICIEMBRE DEL 2002
140000
120000
100000
80000

SECTOR INDEPENDIENTE
HOMBRES Hectareas

60000

SECTOR INDEPENDIENTE
MUJERES Hectareas

40000
20000

AT
LA
N

TI
D
O CO A
M
AY LO
AG N
C UA
O
P
C
C O AN
H R
O T
E
E LU S
FC L P TEC
A
G O. M RA A
R
AC OR ISO
IA A Z
S
A AN
IN DIO
TI S
BU
LA CA
O LE PA
C
O MP Z
TE I
PE RA
SA
N OL QU
TA A
E
BA NC
R HO
BA
R
VA A
LL
YO E
R
O

Fuente: Elaboracin propia con datos de INA a Diciembre 2002

56

INA. Registros Estadsticos. Tegucigalpa: 2002

77

GRAFICA 4
Titulacin de Tierras 1983-2002 comparacin por Gnero

TITULACION DE TIERRAS DESDE EL AO 1983 A DICIEMBRE DEL 2002

20,000
18,000
16,000
14,000
12,000
SECTOR INDEPENDIENTE HOMBRES Titulos
SECTOR INDEPENDIENTE MUJERES Titulos

10,000
8,000
6,000
4,000
2,000

O
YO
R

A
BA
R

C
H

N
SA
N
TA

BA

VA
LL

U
E
O
LA

EQ

PA
Z

C
A

M
PI
R

O
TE
P

O
C

LE

LA

S
D
IO
A

IN
TI
BU

AN
S

AC
IA
G
R

SO
FC
O

.M

O
R
AZ

A
LU

PA
R
AI

EL

TE
C

R
TE
S
C
H
O

U
A

PA
N

O
C

C
O

AG

LO
C

M
AY

C
O

AT
LA

N
TI
D

Fuente: Elaboracin propia con datos de INA a Diciembre 2002

En 1992 se constituy un comit nacional para la incorporacin de la

mujer al uso de la tierra, con el objetivo de programar y coordinar las
actividades necesarias para dinamizar el proceso, as como el acceso al
crdito, a la asistencia tcnica, con fines productivos. Se acord adjudicar
tierras a grupos de mujeres, analizar y adecuar los diferentes mecanismos
de crdito de acuerdo a las necesidades de las mujeres, sin embargo, los
cambios no han sido los esperados.
Hoy da continan los reclamos de las Organizaciones de Mujeres
Campesinas, por incumplimiento de esos acuerdos, las mujeres rurales
siguen teniendo limitaciones para acceder a la tierra y otros beneficios que
se derivan.
78

La Confederacin de Mujeres Campesinas sigue demandando al INA el

cumplimiento de la Ley en trminos de:

Titulacin de tierras

Dotacin de tierras

Asistencia tcnica y capacitacin

Crdito agropecuario

Apoyo a comercializacin de los productos.

3.10 Acceso a crdito para las mujeres rurales

Muy pocas mujeres rurales han tenido acceso al crdito para agricultura,
siendo coincidente con el reducido acceso a la tierra y a los bienes
productivos. La institucin a la que suelen acudir es el Banco Nacional de
Desarrollo Agrcola BANADESA, generalmente los prstamos que solicitan
las mujeres son por montos pequeos, los cuales no resultan rentables
porque incrementan los costos de operacin y por ende son menos
atractivos para los bancos; adems, una limitante significativa ha sido la
falta de garantas formales que los bancos exigen que las mujeres no
pueden cumplir.
Las mujeres que se han interesado en obtener crditos bancarios han
enfrentado limitaciones, derivadas del analfabetismo, poca claridad para
identificar alternativas de produccin viables, rentables y adaptadas a sus
condiciones, falta de seguridad para incursionar en nuevas actividades
productivas, falta de tiempo para participar en grupos o asociaciones
productivas (Concepcin Betanco)57 .
57

Entrevista a Concepcin Betanco, presidenta de la Junta Directiva de la Confederacin de Mujeres

Campesinas. Febrero 2003

79

En la prctica las mujeres que tienen poca tierra, o no la tienen, o no

estn asociadas, no pueden cumplir con las condiciones establecidas por
los bancos u otras instituciones que ofrecen crditos. No usan crdito
formal por falta de elegibilidad, siendo la barrera principal la falta de
garantas. Una situacin distinta se encontr en la Cooperativa La
Sureita, las mujeres consultadas afirmaron que actualmente tienen ms
posibilidades de obtener crditos por montos considerables, debido al
capital que tienen invertido en la produccin de maran.
Segn

datos

proporcionados

por

las

organizaciones

de

mujeres

campesinas, las principales actividades que demandan crdito son:

Adquisicin de insumos para la produccin

Adquisicin de equipos para mejorar la produccin

Compra de productos para la comercializacin (pequeos negocios)

Recursos para cubrir emergencias familiares.

3.10.1 Bancos Comunales y Cajas Rurales de Ahorro y Crdito

Considerando las limitaciones de acceso al crdito con la banca privada y
estatal, se han creado las Cajas Rurales y los Bancos comunales y
aprobado la Ley que regula las OPDs Financieras que facilitan apoyo
crediticio a la poblacin, con respaldo econmico internacional.
Los Bancos Comunales son la modalidad de intermediacin financiera nobancaria ms conocida a nivel nacional, que opera en reas rurales entre
pobladores de bajos recursos. Considerando las facilidades para tener
acceso, las mujeres rurales han encontrado en ellos la posibilidad de
80

iniciar sus pequeos negocios. Son entidades promovidas por ONG's con
fondos de la cooperacin internacional.
De mantenerse la tendencia de crecimiento, para finales del ao 2003
habrn unos 600 Bancos Comunales en todo el pas, manejando ahorros
con un valor de Lps. 20 millones aproximadamente que beneficiaran a
unas 18,000 personas en las comunidades ms pobres.
3.10.2 Cajas Rurales de Ahorro y Crdito (CR)
Las Cajas Rurales de Ahorro y Crdito son empresas comunales integradas
y gestionadas por familias rurales, que ofrecen servicios financieros a sus
socios y personas particulares. Constituyen una de las modalidades de
intermediacin financiera no bancaria ms importante, con presencia en la
mayora de los departamentos del pas. Se amparan en el Decreto
Legislativo No. 201-93 del 13 de Octubre de 1993 "Ley de Cajas de Ahorro
y Crdito Rural"58. A mediados del ao 2,000 haban unas 3,000 cajas en
las reas ms pobres del pas, integradas por unos 65,000 miembros,
manejando un capital de Lps 14 millones, para un promedio de Lps 5,900
por caja.
La mayora de las mujeres consultadas en la investigacin, conocen los dos
sistemas de crdito y ahorro y muchas se mantienen vinculadas a uno de
ellos de manera activa. Reconocen su importancia como alternativa a las
necesidades comunitarias tanto productivas como de orden familiar, pocas
mujeres todava tienen cuentas de ahorro, distinguindose porque pagan
ms rpido los prstamos que los varones, an con montos similares.
58

Honduras. Congreso Nacional. Ley de Cajas de Ahorro y Crdito Rural. Decreto Legislativo No.
201-93, 13 Octubre 1993. Tegucigalpa: 1993

81

3.11 Acceso a Capacitacin

La capacitacin y los servicios de asistencia tcnica agrcola dirigida a las
mujeres rurales, se iniciaron en los aos cincuenta, segn datos del
Instituto Nacional Agrario, estos fueron ejecutados por medio de la
Secretara de Recursos Naturales, el INA y complementados por el Instituto
Nacional de Formacin Profesional INFOP.
En 1980 se cre en el Programa Nacional de Extensin Agropecuaria de la
SAG, una seccin de cooperacin con la mujer y la juventud rural, la cual
posteriormente se orient a la parte productiva. Hoy da la cooperacin
internacional y las ONGs, han ampliado esta oferta, superando el aporte
del Estado en la implementacin de programas y proyectos de desarrollo
rural con una mayor inclusin de la mujer en procesos de capacitacin.
Al posibilitarse la inclusin de la mujer en procesos de capacitacin y
desarrollo se espera a mediano y largo plazo, una reconversin de la crisis
rural. La Estrategia gubernamental de Reduccin de la Pobreza ERP
tambin plantea la necesidad de invertir en capital humano, en el
fortalecimiento de la mujer, para elevar el nivel de ingresos y la
diversificacin de la produccin a nivel nacional.
Algunas

mujeres

rurales

se

estn

capacitando

actualmente

para

trascender las actividades tradicionales, especialmente producir y procesar

alimentos; se han vinculado a una amplia gama de rubros, algunas con
inversiones a nivel de capital fijo (infraestructura) y capital circulante, con
fondos de prstamos para: procesar carne de cerdo, sembrar maran,

82

pltanos, camarn, ampliar el rubro artesanal en calidad y nuevos

diseos, procesar lcteos, construir silos, etc.
Otras,

la

mayora,

trabajan

en

forma

individual,

con

inversiones

personales, o con prstamos de menor cuanta que obtienen a travs del

Estado, de ONGs, o de prestamistas. Los rubros son variados, desde la
compra y venta de pescado, elaboracin de casabe, flores de tusa, papel
orgnico, cultivo de flores naturales, etc. En todos los casos las mujeres se
capacitan y siguen atendiendo la crianza de los hijos e hijas y los
quehaceres de la casa.
Los temas de capacitacin ms frecuentes se han orientado a preparar a la
mujer para que incursione en nuevas actividades productivas o fortalezca
las que conoce, incorpore calidad, nuevos diseos, etc., en la elaboracin
de artesanas de barro con diferentes formas y colores, elaboracin de
envasados de frutas, encurtidos, elaboracin de flores y objetos de tusa,
jabones, shampoo, procesamiento de semillas y tubrculos, medicina
natural, siembra y venta de flores naturales, elaboracin de tejidos,
bordados, caf orgnico, elaboracin de papel orgnico, procesamiento de
lcteos,

procesamiento

de

alimentos,

medicina

natural

curativa

preventiva, silos para almacenar granos, cra de aves criollas, cerdos y

otras

especies

elaboracin

de

menores,
vinos,

tiendas

elaboracin

de

consumo,

tejidos,

de

velas

parafina,

de

bordados,
pesca

comercializacin de pescado, elaboracin de artesanas de junco, tule,

yute, etc.
La mayora de las mujeres rurales participan en los procesos de
capacitacin con entusiasmo e inters, para muchas han marcado una
nueva etapa en sus vidas, elevando su autoestima.

83

La mujer rural es:

Luchadora, esposa o compaera, madre y productora agrcola, cra ganado
y cultiva, cosecha, elabora, comercializa y prepara los alimentos. La mujer
rural cultiva productos para el consumo familiar y colabora en la
produccin de cultivos comerciales, con frecuencia carece de tierra y
trabaja nicamente como asalariada. Las mujeres rurales tambin son
extensionistas agrcolas, especialistas agropecuarias y empresarias, lo que
evidencia su aportacin esencial al desarrollo rural.

3.12 Las mujeres indgenas

Las mujeres indgenas constituyen un importante sector de la poblacin
rural hondurea. Actualmente existen ocho grupos tnicos reconocidos:
Lencas, Tolupanes, Garfunas, Misquitos, Pech, Tawuahkas, Chortis e
Isleos (comunidades negras de habla inglesa), constituyendo una rica
diversidad tnica dispersa a lo largo del territorio nacional, que representa
un promedio de medio milln de habitantes.
Las poblaciones Garfunas se ubican al norte del pas en 53 comunidades,
los Misquitos en 84 comunidades en el departamento de Gracias a Dios;
los Lencas en 612 comunidades en los departamentos de La Paz, Valle,
Intibuc, Lempira y Ocotepeque; los Pech (Payas) con 1,600 habitantes
ubicados en Olancho y Gracias a Dios; los Tawahkas (Sumos) en 7
comunidades en el Patuca, Olancho; los Xicaques (Tolupanes) en 143

84

comunidades en los departamentos de Yoro y Francsco Morazn; los

Chortis con 3,500 habitantes en Copn y Ocotepeque.
Las poblaciones indgenas en su mayora enfrentan graves problemas de
pobreza, practican una economa de subsistencia basada principalmente
en el cultivo de maz, frijoles, yuca, papa y pltanos. Las principales
fuentes de ingreso provienen de la venta de una parte de su produccin en
los mercados locales, algunos aprovechan en pequea escala, productos
no

maderables

de

los

bosques,

extraen

resina

de

pino,

plantas

medicinales.
Actualmente la mayora de las etnias se encuentran en una fase de
ladinizacin,

pese

ello,

en

algunas

comunidades

Lencas

del

Departamento de Lempira, particularmente en Goascotoro, se ha iniciado

un proceso de reivindicacin de la etnicidad; al norte del pas, el pueblo
Garfuna (incluyendo Belice, Guatemala, Honduras, Nicaragua y el Caribe),
logr que la UNESCO reconociera su cultura como patrimonio de la
humanidad, como una medida para mantener sus tradiciones.
En esta investigacin consultamos a las mujeres indgenas lencas
ubicadas en los departamentos de La Paz, Lempira, Santa Brbara,
Intibuc, Valle y a las Garfunas de Atlntida y Coln, acerca de su nivel
organizativo, su contribucin a la economa rural y manejo de los recursos
naturales.
Las mujeres indgenas comparten junto a las campesinas y negras,
similares problemas de marginamiento y exclusin; aunque su situacin
de rezago es generalmente ms aguda. Segn estudios realizados por la
Secretara de Salud, los padecimientos fsicos de estas mujeres son

85

mayormente de origen infeccioso y parasitario, vinculados a la falta de

agua potable, viviendas en mal estado, entornos insalubres, etc.
Varias ONGs como La Comisin Cristiana de Desarrollo CCD y el Programa
TRAMIL para Centroamrica, estn facilitando procesos que fortalezcan el
uso comunitario de plantas medicinales en los Departamentos de Intibuc,
La Paz y Santa Brbara con las mujeres lencas y en los departamentos de
Atlntida y Coln con las garfunas, con fines de mejoramiento de las
condiciones de salud. En Centro de Investigacin TRAMIL Centroamrica
ha realizado estudios sobre los conocimientos de las mujeres indgenas en
relacin al manejo de los recursos naturales, manejo y reproduccin de
plantas medicinales, salud reproductiva, embarazos, alumbramiento,
concepcin, mitos y ritos propiciatorios de la fertilidad, herbolaria,
prcticas y procedimientos ginecolgicos, con el propsito de recuperar las
tradiciones y el conocimiento de las poblaciones indgenas y la funcin que
cumplen en las comunidades.
Las terapeutas indgenas son mujeres reconocidas en las comunidades
rurales por su pericia en el tratamiento de enfermedades y en la atencin a
partos, la Secretara de Salud ha reconocido su labor en las zonas ms
aisladas del pas, algunas han sido capacitadas. Su importancia radica en
la actitud de servicio que asumen, sean parteras, yerberas, sobadoras,
curanderas, hoy representan uno de los bastiones donde con mayor fuerza
se conserva el conocimiento indgena. El aporte de estas mujeres a la
salud de la poblacin, resuelve en parte el problema de la falta de acceso
al sistema oficial de salud y al encarecimiento de los servicios mdicos.
La mujer indgena es una trabajadora activa y silenciosa, su aporte a la
economa familiar

ha estado por siglos invisibilizado con muy pocos

86

cambios a lo largo del tiempo, hoy da existe un mayor conocimiento de

esta situacin, en parte por el aporte institucional. Trabajan la agricultura,
en tareas de siembra y de recoleccin de cosecha, cra de animales
domsticos, elaboracin de artesanas, tejidos de vistosos colores, etc.
Actualmente las poblaciones indgenas lenca estn recibiendo mayor
asistencia externa.

Fotografa 19. Mujer indgena Lenca, tejedora de pauelos de lana

Comunidad de San Jos, Departamento de la Paz. 2002

Un grupo de mujeres lencas de Quebrada Honda en Intibuc, se han

organizado para detener el deterioro de los recursos naturales en la zona,
bajo la direccin de la Alcalda Municipal. Aprovechando ese espacio
colectivo, discuten sobre los problemas de las sequas, la escasez de agua,
lea, la prdida de los animales silvestres y su impacto en las condiciones
de vida. Han decidido retomar las costumbres ancestrales sobre el cuidado
de la naturaleza. La mujer indgena es apreciada por los conocimientos
que posee acerca de la utilizacin sostenible de los recursos naturales, la
conservacin de suelos, agua, manejo de plagas y conservacin de los
recursos naturales.

87

Participan en actividades comunitarias y en los rituales, casi siempre

dirigidos por los hombres. Un estudio realizado con las mujeres lencas en
el ao 2000 (Oseguera M. y Torres C.)59 destac que en aquellas
comunidades que presentan un alto grado de expulsin migratoria, las
mujeres indgenas son las que en general se quedan a cargo de la familia.
Las lderes que han recibido capacitaciones sistemticas por parte de
ONGs, han ampliado los mrgenes de accin pblica, por lo que es ms
frecuente hoy encontrar mujeres indgenas formando parte de directivas
comunales.
La poblacin lenca es y ha sido muy industriosa, a lo largo del tiempo ha
generado una produccin artesanal muy variada, arraigada en sus
tradiciones y rituales, lo cual representa una gran riqueza para Honduras.
Algunas instituciones cooperantes les acompaan a recuperar las
tradiciones, otras hacen nfasis en la seguridad alimentaria, en el
fortalecimiento a la produccin artesanal, entre ellas: la Comisin
Cristiana de Desarrollo CCD, el PRAF, FAO Lempira Sur, Programa
Especial de Seguridad Alimentaria PESA, FOPRIDEH, CIPE Consultores y
otras.

59 Oseguera de Ochoa, Margarita y Torres, Corina. Biodiversidad y Comunidades Indgenas Lencas

en Honduras. Tegucigalpa: 2001.

88

Fotografa 20. Mujer Indgena de Goascotoro, Intibuc, Cultivos de

Plantas Medicinales en el Huerto. Enero 2003

IV. RESULTADOS DE LA INVESTIGACION

4.1 Participacin de la Mujer Rural en la Produccin Agrcola
Se ha comprobado que la mujer rural desempea un rol fundamental en la
produccin agrcola en pequea escala, especialmente en granos bsicos,
pero este aporte ha sido muy poco reconocido. La mujer rural por lo
general no administra la produccin agrcola, a menos que ella sea la
duea o responsable directa cuando el hombre emigra o se queda viuda.
Comparte las tareas con los hijos e hijas y otros miembros de la familia.
Muchas mujeres solas con acceso a tierra para cultivo, que tienen hijos e
hijas pequeos/as, se ven obligadas a contratar fuerza de trabajo que les
ayude en la atencin de la parcela. La siembra demanda generalmente un
trabajo igualmente compartido del hombre y la mujer, aunque stas
realicen adems las tareas de la casa.

89

Segn un testimonio de una mujer campesina (Maria Ochoa comunidad

Valle de Angeles), Las mujeres de por aqu realizamos el mismo trabajo que
el hombre, porque la mujer agarra el azadn y trabaja a la par del hombre,
luego de haber hecho el oficio de la casa y hace el trabajo de la casa
despus de venir de trabajar con el hombre en el campo, ahora las mujeres
hacen hasta sus propios abonos, son mujeres organizadas que se agrupan y
hacen hasta ese trabajo.
La agricultura en cualquier escala que sea, demanda el empleo de un
importante esfuerzo fsico, aunque no siempre las actividades productivas
demandan una gran cantidad de mano de obra. Muchas mujeres
desarrollan la fuerza necesaria para atender el trabajo de la parcela, igual
realizan otras actividades productivas, elaboracin de artesanas, crianza
de aves, cerdos, conejos, procesamiento de alimentos, etc.

Estudios

realizados por el IICA y la FAO han constatado el importante aporte de la

mujer

en

las

actividades

de

poscosecha

como

el

transporte,

almacenamiento en silos o en trojas, el secado, la seleccin, el empaque y

otras tareas.
La participacin de la mujer no esta restringida a cultivos especficos ni a
cultivos para el autoconsumo, en la investigacin se constat que la mujer
incursiona en todo tipo de cultivos y algunas ya estn pendientes de lo que
demandan los mercados de las ciudades. Las mujeres del Municipio de
Valle de Angeles por ejemplo, cultivan hortalizas como tomate, chile,
cebolla, repollo, pepinos, rbano, remolacha, lechuga y otros productos,
porque tienen mucha demanda en Tegucigalpa; la mayora

vende

directamente en la ciudad o a otras mujeres intermediarias que tienen

puestos de venta en los mercados de la capital.

90

Generalmente la mujer rural a diferencia del hombre, prefiere vender

directamente en sus comunidades a los consumidores y en ocasiones a los
compradores que llegan a las localidades, porque invierte menos tiempo en
el proceso, se les facilita el transporte y el pago es inmediato, pero enfrenta
el agravante de vender a precios mas bajos que los del mercado, porque
generalmente no conoce sobre stos ni como calcularlos.
En esta investigacin se constat que los precios de los productos son
asignados por referencia de los precios locales, sin contabilizar el trabajo
personal invertido. Estas formas de venta limitan la posibilidad de la mujer
a recibir precios justos por sus productos, limitndola a mejorar los
ingresos de la familia, mantenindola en la sobrevivencia. Las mujeres
rurales productoras no tienen acceso a informacin sobre precios ni a
espacios de negociacin para vender sus productos; esta situacin no es
de su exclusividad, forma parte del marginamiento que enfrenta la
poblacin rural en su conjunto.
El trabajo de la mujer rural en la agricultura, no es justamente
remunerado o no se remunera en ninguna forma, no se contabiliza, ni se
valora socialmente. Algunos programas y proyectos de instituciones
pblicas y privadas reproducen y legitiman esta situacin, al manejar el
trabajo de las mujeres productoras agrcolas de una manera marginal,
asignndoles pocos recursos de apoyo y excluyndolas de los programas de
asistencia tcnica. La Poltica para la Equidad de Gnero en el Agro hace
referencia a esta problemtica.
En las actividades pecuarias en pequea escala se da el patrn del trabajo
compartido entre el hombre y la mujer, la mujer apoya en el ordeo, el
cuidado y la alimentacin de los animales. La ganadera menor ha sido y

91

es una actividad que atienden las mujeres. Segn las consultadas, los
hombres son los que reciben las capacitaciones sobre ganadera que
ofrecen la Secretaria de Agricultura y Ganadera y otras instituciones, pero
ellas tambin atienden el ganado.
En la avicultura es la mujer junto a los menores de la casa, la responsable
de la alimentacin de las aves y la recoleccin de los huevos y es quien
exclusivamente se encarga de la venta de las gallinas y los huevos. Cuando
se trata de producciones avcolas ms grandes, destinadas al comercio, las
mujeres se asocian con otras, usan galpones grandes y un tratamiento
tecnificado para aves, sean ponedoras o de engorde. En el Valle de
Jamastran en el Departamento del El Paraso, las mujeres consultadas
han tenido xito en la crianza de gallinas; han recibido capacitacin,
asistencia tcnica y financiamiento del Proyecto PRODERCO de la SAG, las
mujeres se encargan de todo el proceso de atencin de las aves, solamente
acuden a los hombres para que construyan los galpones.
Histricamente la mujer rural ha participado en la produccin agrcola,
pero la dimensin de su aporte no ha sido valorada ni registrada en las
estadsticas tal como se alude a lo largo de este documento. Hoy da se
percibe ms inters por parte del Estado en conocer

los problemas de

marginamiento y exclusin que enfrenta la mujer rural vinculada a

actividades agrcolas, por el impacto negativo que tiene para el desarrollo.
La inequidad de gnero en el agro se expresa mayormente en la falta de
correspondencia entre su nivel de contribucin al desarrollo agrcola y
rural y la desigual participacin en los beneficios y el acceso a
oportunidades econmicas, polticas, sociales y culturales.

92

Debido a la inequitativa distribucin de la tierra en Honduras, la mayora

de la poblacin rural nicamente tiene acceso a parcelas de reducido
tamao, estas se han distribuido en mayor nmero a los hombres. En esta
investigacin se constat que estas pequeas unidades de produccin
agropecuaria son vitales para enfrentar las necesidades de alimentacin de
la familia. Es en estas parcelas donde se produce buena parte de los
alimentos que se consumen a nivel nacional que generalmente no se
venden por excedente sino por la necesidad de comprar otros bienes para
la sobrevivencia, o por falta de condiciones para almacenar. Las mujeres
dedicadas a la produccin de granos bsicos del Valle de Jamastrn,
lamentan que no estn recibiendo el apoyo necesario por parte del Estado
para salir adelante.
Un estudio realizado por Brenda Kleysen y Fabiola Campillo (1996)60 sobre
la importancia del trabajo de las productoras de alimentos en 18 pases de
Amrica (entre ellos Honduras), encontr que las estadsticas oficiales
sobre empleo, no reflejan en su exacta dimensin la participacin de la
mujer en el sector agropecuario. En efecto, las estimaciones surgidas de la
investigacin revelan que su participacin es dos a cinco veces superior a
lo que muestran las estadsticas nacionales.
Otro estudio realizado por el BID y el IICA en 199661, sobre Las
Productoras Agropecuarias afirma, que las pequeas unidades de
produccin agropecuaria son simultneamente unidades de produccin
econmica y de reproduccin social. La supervivencia familiar exige llevar
a cabo todas las tareas involucradas en ambas funciones.

60 Kleysen Brenda y Fabiola Campillo. Productoras de Alimentos en 18 Pases de Amrica Latina y el

Caribe. Perspectivas, Gnero y Desarrollo Rural. 1997
61 Kleysen, Brenda. Ed. Productoras Agropecuarias en Amrica del Sur. San Jos: BID/IICA, 1996.

93

Las mujeres lencas de Intibuc son reconocidas porque siembran papa,

entre otros cultivos comestibles y medicinales; es frecuente que ellas sean
las responsables de todo el proceso productivo, hasta su comercializacin.
Los tubrculos como la yuca que producen las mujeres garfunas del norte
del pas, para elaborar el casabe, son con frecuencia cosechados por ellas
mismas, ocupndose tambin de su procesamiento y venta.
En el cultivo de algunas plantas textiles como la palma de junco, la fibra
de tule y la siembra de frutales fuera del predio de la casa, la participacin
de las mujeres es limitada, pero es ella por tradicin junto a los nios y
nias, la responsable del proceso de recoleccin y procesamiento hasta la
elaboracin de objetos. Algunas mujeres consultadas en la investigacin,
an no se reconocen a s mismas como trabajadoras agrcolas, consideran
que su trabajo en la agricultura es un aporte complementario de escaso o
ningn valor, entre sus responsabilidades no contabilizan el tiempo
dedicado a la parcela. Es probable que no exista ninguna mujer rural en
Honduras que no sepa cmo se prepara la tierra, siembra y cosecha los
alimentos, considerando la permanente vinculacin que tiene con el
proceso productivo.
En varias regiones del pas la produccin de granos bsicos ha entrado en
crisis, por el poco acceso a la tierra y a la asistencia tcnica, limitados
recursos para la siembra y el alto grado de deterioro de los suelos, los
cambios climticos y la falta de agua; las cosechas se han reducido
sustancialmente, departamentos que otrora eran los que abastecan el
mercado nacional, hoy no producen lo suficiente ni para consumo local.
Esta situacin puede cambiar si se ponen en prctica condiciones
favorables, por ejemplo, en algunas comunidades de los municipios del sur

94

del departamento de Lempira se registra en los ltimos aos un

incremento importante en la produccin de maz, por los cambios que se
estn implementando en los mtodos de siembra en ladera y el control de
las quemas en los campos de cultivo.
Segn datos proporcionados por las campesinas y los/las agrnomos/as
que laboraron con el Proyecto Lempira Sur, hoy en manos de la Secretara
de Recursos Naturales, existe relacin entre el uso de la tcnica del manejo
del rastrojo, consistente en la recuperacin y mantenimiento de la
vegetacin natural en las laderas para retener el suelo y la humedad y la
siembra de maz en laderas entre los arbustos (guachipilin y aceituno);
dando como resultado un incremento en el rendimiento por manzana de
tierra cultivada. La participacin de la mujer en estas actividades de
manejo de la parcela es muy importante, conoce la tcnica de conservacin
(rastrojo) y valora sus beneficios, tanto por el incremento de la produccin
como por la disponibilidad de lea.
La adopcin de tecnologas de manejo de suelos como no quema, labranza
mnima, barreras vivas, distanciamiento de siembra, manejo de rastrojos,
ha contribuido al incremento de la produccin y la productividad de los
pequeos y medianos productores en los Municipios del sur de Lempira.
Alrededor de 1,000 familias lograron incrementar sus rendimientos
promedio en maz de 21 quintales a 48 quintales, en parcelas de dos
manzanas; en frjol de 6 quintales a 14 quintales en parcelas de media
manzana

(Lempira

Sur

2000)62.

Durante

el

levantamiento

de

la

informacin se logr observar a grupos de mujeres en las parcelas,

recolectando maz y extrayendo lea.

62

FAO. Lempira Sur 1994-1998, Informe de Experiencia. Tegucigalpa: 2000

95

Fotografa 21. Parcela de Maz con rastrojo. Sur de Lempira. Enero 2003

Las diferentes formas de insercin de la mujer al sector agrcola ya han

sido estudiadas anteriormente, Martnez y Rosales63 registran seis
tendencias mas frecuentes de insercin de las mujeres a la produccin
agrcola, en esta investigacin hemos corroborado que se mantienen
vigentes:
1. Trabajo en forma individual o colectiva para el autoconsumo
familiar o de subsistencia (produccin de hortalizas y frutas,
pecuaria

de

especies

menores),

aportando

una

proporcin

significativa a la ingesta alimentaria familiar. El trabajo colectivo se

vincula a la Reforma Agraria.
2. Apoyo al trabajo agrcola del esposo o compaero de hogar quien es
el responsable principal de la actividad.

63 63

Martnez Mara Antonia y Rosales Sara Elisa. El Acceso de la Mujer a la Tierra en Honduras. San Jos:
Fundacin Arias,1995.

96

3. Realizacin

de

tareas

en

la

produccin,

procesamiento

comercializacin en pequea escala, individual y colectiva.

4. Participacin en actividades forestales: recoleccin de lea, frutas,
fibras naturales, plantas medicinales y similares, que al ser
transformadas en alimentos, medicamentos y otros, representan
ingresos monetarios para la familia. La generacin de ingresos es
reducida.
5. Proletaria rural o asalariada. La participacin de las mujeres es
significativa en las empacadoras de bananos (52%

son mujeres),

gana salarios inferiores al de los hombres en jornadas de 12 horas.

6. Miembras de cooperativas agrcolas en el marco de la Ley de
Reforma Agraria. Su participacin ha sido limitada, en 1989 solamente
un 15.4% eran mujeres.
4.2 La mujer rural vinculada a otros rubros agrcolas.
La caficultura ha sido uno de los primeros espacios de empleo de la mujer
rural, desempeando un rol muy importante en el perodo de corte de la
fruta. Segn datos proporcionados por el Informe sobre Desarrollo
Humano Honduras 200264, la participacin laboral femenina en el cultivo
de caf representa aproximadamente el 60%. El caf forma parte del sector
agro exportador tradicional, se produce generalmente en pequeas
parcelas.

64

PNUD. Informe sobre Desarrollo Humano Honduras 2002. Tegucigalpa: 2002

97

Las mujeres rurales tambin se incorporan como asalariadas en las

plantas empacadoras de banano y camarn y en las plantaciones de meln
y sanda, representando el 40%. La fuerza de trabajo de la mujer es
apreciada especialmente en el volteo de frutas, recoleccin y empaque.
Las mujeres desarrollan en pequea y mediana escala agroindustrias
caseras, generalmente derivadas de las actividades agrcolas. En la
investigacin se encontr a mujeres que elaboran productos de sbila en
los departamentos de Santa Brbara y El Paraso, ellas mismas siembran
la planta, la cuidan y recolectan las hojas para elaborar shampoo y
enjuagues para el pelo.
4.3 Huertos Familiares y Seguridad Alimentaria
El huerto familiar es un espacio productivo de extraordinaria importancia
para la familia rural hondurea, ha sido el entorno que por naturaleza ha
acompaado la vivienda y ha dado vida al campo. En adecuadas
condiciones de suelos, agua y clima, se convierte en un valioso
complemento de la dieta alimenticia de la poblacin rural. Constituye un
espacio productivo altamente apreciado por la mujer en el que invierte
gran parte de su tiempo.
El huerto es como un refugio para disipar los problemas cotidianos,
segn testimonio de una mujer entrevistada.

98

Fotografa 22. Mujer Campesina en su huerto, una forma

De riego por goteo. Santa Brbara. Enero 2003

Los huertos, como pequeas unidades de produccin, se desarrollan en los

alrededores de las viviendas bajo el cuidado de la mujer y los menores, la
cosecha es generalmente utilizada para el consumo familiar. Un huerto
puede albergar vegetales, legumbres, plantas medicinales, flores, frutas,
ganadera menor, conejos, cerdos, aves, etc.
Los cultivos ms comunes que se observan en los huertos a nivel nacional,
son las musceas, ctricos y mangos; la otra parte del huerto, la
conforman los animales domsticos, siendo la gallina la ms comn. La
cra de cerdos y ganado vacuno ha disminuido sustancialmente por la
alimentacin y los espacios que requieren y por la precariedad de las
condiciones econmicas de la familia.
Fotografas 23. Vivienda sin huerto por falta de agua.

Huerto reducido al lmite. Enero 2003

99

En algunas regiones del pas, particularmente en el departamento de Valle

los huertos haban casi desaparecido en la poca en que se levant la
informacin de campo (Noviembre, Diciembre, Enero, Febrero), en otros
departamentos como el sur de Francisco Morazn, algunos municipios de
El Paraso y Choluteca, este espacio productivo se redujo sustancialmente
a unos cuantos rboles frutales, como resultado de los prolongados
veranos y la falta de agua para regar.
La situacin es resentida por las mujeres consultadas ya que ello limita
las posibilidades de sostenibilidad alimentaria de la familia y la prdida de
una tradicin.
El factor agua para la vida de la poblacin rural, debe ser objeto de mayor
atencin

por

parte

de

los

organismos

competentes

del

Estado,

considerando la progresiva reduccin de este elemento y sus fuentes, en la

zona rural; el agua es un recurso vital para el desarrollo.
Mantener la siembra de hortalizas, verduras, frutas, flores, tubrculos,
plantas medicinales, granos bsicos en pequea escala, papas y otros
comestibles responde generalmente a ecosistemas con mayor incidencia de
lluvias y a la intervencin de Programas y Proyectos de desarrollo rural que
invierten en infraestructura para riego.
La variedad de los cultivos depende tambin de las zonas ecolgicas del
pas, la yuca por ejemplo que utilizan las mujeres garfunas para elaborar
el casabe se produce en mejores condiciones en la zona atlntica.

100

Fotografa 24. Plantacin de yuca

Comunidad de Corosal, Atlntida. Diciembre 2002

El cultivo del huerto en condiciones adecuadas beneficia directamente a la

familia, es una ayuda para la alimentacin y cuando se presenta una
buena cosecha se vende. Los ingresos obtenidos suelen ser administrados
por la mujer.
Este espacio productivo complementa la alimentacin de la familia, cuando
se dan las condiciones de calidad de suelo, acceso al agua para riego,
condiciones climticas adecuadas, herramientas e insumos agrcolas,
tecnologa apropiada. Segn estudios realizados por la FAO, existe relacin
entre la calidad de vida de las familias que tienen huertos con abundantes
y diversos productos y las que no lo tienen.
El huerto que histricamente acompa muchas viviendas rurales en
Honduras, se est perdiendo en varias regiones del pas, especialmente en
el Sur, parte del Centro y de Oriente. Casi todos son temporales como se
observ en esta investigacin, dependen del agua de lluvia para
sostenerse, muy pocas plantas resisten las sequas prolongadas. Esta
prdida es uno de los problemas ms graves que afectan a la poblacin
rural y su economa. Bajo las condiciones actuales de escasez de agua,
casi 7 meses al ao, es difcil que esta alternativa alimentaria, se convierta

101

en una opcin para la poblacin rural, a menos que se realicen grandes

inversiones para instalar sistemas de riego y mejoramiento de la calidad
del suelo. Muchos huertos solo existen en pocas de invierno.

Fotografa 25. Vivienda aldea Municipio de Nacaome, Valle.

La mayora de las viviendas de la zona no tenan huerto en Enero 2003

Este espacio productivo ha sido de mucho inters para las mujeres

rurales, por la necesidad de contar con alimentos de acceso inmediato
para la familia; una enorme cantidad de recursos econmicos y humanos
se han invertido con este propsito, pero los resultados han sido muy
reducidos. Las mujeres rurales son protagonistas en el tema de la
seguridad alimentaria, enfrentando adems de las condiciones de pobreza
y pobreza extrema, los problemas que se derivan de la escasez de
alimentos ntimamente vinculada a la escasez de agua, tanto para riego
como para consumo humano. El Estado, la FAO y otras agencias de
cooperacin internacional, siguen buscando alternativas que viabilicen el
tema del huerto, por considerarlo bsico en relacin al acceso de alimentos
para la familia rural pero no se logran resultados de largo plazo, por las
condiciones anteriormente apuntadas.
El Proyecto Lempira Sur, en el Departamento de Lempira, inici
operaciones en 1988 con el propsito de restaurar la capacidad productiva

102

de una de las zonas ms afectadas por la pobreza, poniendo nfasis en los

mecanismos de proteccin y aprovechamiento de los recursos hdricos y en
la formacin de conciencia sobre los efectos en los sistemas productivos y
el manejo adecuado de los recursos naturales.
En 1995 la orientacin de este Proyecto se centr en la finca y la
microcuenca, incorporando como eje central a la familia y la comunidad.
La meta fue mejorar la disponibilidad y el acceso de la poblacin a los
alimentos bsicos. Hoy da se puede observar un considerable nmero de
mujeres de esa zona, vinculadas directamente a la produccin de granos
bsicos, lcteos, hortalizas, alimentos procesados, artesanas en barro,
silos de metal y otros. Venden y compran productos en las comunidades
fronterizas con la Republica de El Salvador.

Fotografa 26. Mujeres del Municipio de Olocingo, Lempira

Comercializando productos con El Salvador, cruzando el Ro Lempas. Enero 2003

Algunas agroindustrias caseras de alimentos envasados extraen los

insumos de los huertos y la produccin de la parcela; elaboran
especialmente encurtidos que tiene alta demanda en las comunidades,
especialmente en el verano cuando escasea el alimento; por ello se ha
convertido en una actividad que genera ingresos para la mujer. La mayora

103

de las pequeas empresas de envasados son de subsistencia, de

autoempleo, no estn registradas oficialmente ni tienen control de calidad.
Algunas mujeres del sur del Departamento de Lempira estn vendiendo
estos productos en la frontera con El Salvador, con buena demanda.
Este departamento sigue siendo sealado como uno de los ms pobres del
pas con un bajo ndice de desarrollo humano y menor ndice de
potenciacin de gnero; sin embargo, los aspectos observados en esta
investigacin, en siete municipios del mismo (Cololaca, Guarita, San Juan
Guarita, Mapulaca, Tomal, Candelaria y Tambla, reflejan una situacin
diferente en lo relativo a la reactivacin de actividades productivas.
El Programa Especial para la Seguridad Alimentaria en Honduras PESA,
con el apoyo de la FAO y la Agencia Espaola de Cooperacin
Internacional AECI, est promoviendo un proceso comunitario para
asegurar la alimentacin en los Municipios de San Lucas, San Antonio de
Flores y Morolica, al sur oriente del pas, con el propsito de aumentar la
disponibilidad de alimentos mejorando el acceso a los mismos, incidiendo
en los sistemas de produccin con el uso de tecnologas sostenibles y el
manejo adecuado de los recursos naturales.
Este programa ha involucrado activamente a la mujer en el cultivo de
huertos,

el

procesamiento

capacitndolas

sobre

estos

de

alimentos,

aspectos,

as

la

como

ganadera
tambin

menor,

sobre

la

problemtica local y el tema mujer y desarrollo.

104

Fotografa 27. Mujer Campesina de San Lucas, El Paraso.

Participando en recoleccin de hortalizas. Fotografa de PESA

Una de las dificultades ms graves que enfrentan las mujeres rurales son
los bajos ndices nutricionales, especialmente en los nios y nias,
derivado de las condiciones de pobreza y pobreza extrema. En los ltimos
aos en Honduras se han tenido que importar alimentos por los limitados
resultados de las cosechas y la produccin en general, encareciendo la
canasta bsica. El tema de la alimentacin ha ocupado a expertos e
involucrado a muchos proyectos, sin que hasta hoy se hayan visto
resultados significativos.
Por casi 50 aos la FAO ha intentado posicionar el tema de la distribucin
de tierra para producir alimentos en los gobiernos de todo el mundo, los
objetivos ms importantes han sido que los pases produzcan suficientes
alimentos para la poblacin, con calidad y en la cantidad necesaria. La va
ha sido la inclusin de la mujer rural en la diversificacin de huertos
familiares, asistencia tcnica a la produccin de granos bsicos, etc. para
abaratar el costo de los alimentos. En Honduras tambin se han hecho y
se

siguen

dando

estos

esfuerzos

como

lo

constatamos

en

los

departamentos de Lempira y El Paraso.

105

Fotografa 28. Mujeres Campesinas, madre e hijas de San Lucas, El Paraso.

Se capacitan en produccin de hortalizas en su huerto. Dic. 2002

4.4 VINCULACION DE LA MUJER RURAL A ACTIVIDADES NO

AGRICOLAS GENERADORAS DE INGRESO
Un considerable nmero de mujeres rurales al no tener acceso a la tierra
para agricultura y a sus bajos rendimientos han tomado la decisin de
formar pequeas empresas, la mayora de ellas de subsistencia, como
alternativa para generar ingresos; es a travs de stos que se busca cubrir
las necesidades de la familia: mejoramiento de viviendas, la escuela y
colegios.
La

bsqueda

de

un

balance

genrico

en

la

distribucin

oportunidades, est facilitando que la mujer rural hondurea

de

las

acceda a

nuevos conocimientos, destrezas y habilidades; no slo motivada por los

alimentos y bienes de consumo para la familia, sino porque valora es costo
de oportunidad para su propio desarrollo. El manejar sus ingresos, tomar
las decisiones sobre qu hacer con ellos, le est permitiendo a la mujer
rural elevar su autoestima.

106

Muchas mujeres rurales estn organizadas o estn intentando hacerlo. Se

les encuentra vinculadas a una amplia gama de rubros, algunas con
inversiones considerables de capital fijo (infraestructura) y capital
circulante, con fondos de prstamos que han pagado o estn pagando,
como La Sureita que procesa semillas y pasas de maran, las que
procesan carne de cerdo, las que siembran y comercializan camarn en el
mercado internacional, las alfareras Lencas, las que procesan lcteos,
construyen silos, etc.
Otras con menores inversiones y prstamos

pequeos, elaboran pan,

dulces, compran pescado, elaboran casabe, confeccionan flores de tusa,

papel orgnico, cultivan flores naturales, etc., tambin incursionando en
actividades que les generen ingresos, generalmente mdicos, pero que
contribuyen a elevar un poco sus niveles de desarrollo humano.
Las actividades ms comunes que realizan las mujeres que se consultaron
en esta investigacin fueron: elaboracin de artesanas de barro con
diferentes

formas

colores,

elaboracin

de

envasados

de

frutas,

encurtidos, elaboracin de flores y objetos de tusa, jabones, champes,

procesamiento de semillas y tubrculos, siembra y venta de flores
naturales, elaboracin de tejidos, bordados, caf orgnico, elaboracin de
papel

orgnico,

procesamiento

de

lcteos

(quesos

mantequilla),

elaboracin de alimentos (rosquillas, dulces, comida, rosquetes, tajaditas

de pltano, casabe), medicina natural curativa y preventiva, silos para
almacenar granos, cra de aves, tiendas de consumo, tejidos, bordados,
elaboracin de vinos, elaboracin de velas de parafina, comercializacin de
pescado, elaboracin de artesanas de junco y yute, etc.

107

Fotografa 29. Galpn para Gallinas ponedoras. El Paraso

Fotografa 30. Gallinas Ponedoras. El Paraso.

Grupos de mujeres de Villa Santa. Enero. 2003

La valoracin del trabajo de la mujer en el campo es parte fundamental en

la bsqueda de alternativas para combatir la pobreza, como actora de
desarrollo, merece un trato justo en el acceso a la tierra y otros medios de
produccin.

4.5 OTRAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS

GENERADORAS DE INGRESOS

4.5.1 Alfarera Lenca

La mujer lenca tiene una trayectoria de varios siglos en la elaboracin de

cermica y utensilios de barro. Las alfareras lencas se ubican en los
departamentos del sur, centro y occidente del pas, en donde el barro es
un bien altamente considerado por su utilidad en la alfarera. Las mujeres
han transmitido de generacin en generacin los procedimientos para la
elaboracin de vasijas de diferentes tamaos, estilos, acabados y colores.
Existe una cierta especializacin por zonas geogrficas de las alfareras a
nivel nacional.

108

En Honduras la alfarera de tipo tradicional prehispnica es una actividad

eminentemente femenina, desarrollada en la regin central, occidental y en
la costa pacifica de Honduras, amplia rea de asentamiento del pueblo
Lenca: Goascorn, Guajiquiro, Camasca, La Campa, La Arada, y muchos
otros. Actualmente enfrenta el problema de apropiacin por parte de
particulares de los terrenos de donde se extrae la arcilla65
La fabricacin de alfarera es esencialmente manual, utilizando como
materiales la arcilla, agua, una mesa de trabajo, horno y lea. Existen
varias tcnicas para la elaboracin de objetos: vaciado orbital, enrollado
sencillo, enrollado compuesto, enrollado orbital sencillo y compuesto,
moldeado

convexo,

moldeado

cncavo,

moldeado

plano,

oloteado,

vueleteado, alisado, raspado. Otras tcnicas complementan el acabado,

pulido o bruido, engobe, impresin total y parcial, incisin, acanalado,
pastillaje, chiches, trenzado, cenefas, pintura negativa, manchado o
chorreado, pintura monocromada positiva, pintura bicromada positiva,
pintura polcroma positiva. Todos los objetos son quemados, en hornos o
al rs del suelo.
Existen vetas de arcilla en varias regiones del pas que se distinguen por
su color caf rojizo muy intenso, debido a la presencia de xido de hierro;
cuando el objeto es horneado adquiere un color anaranjado oscuro;
tambin existe barro de otros colores como el negro, que le da una vistosa
particularidad a los objetos. Las mujeres transportan la arcilla en la
cabeza, algunas utilizan bestias de carga, carretas de bueyes o carros,
cuando se trata de grandes cantidades. En la tradicin lenca, se cree que
las fases lunares y el clima influyen en la calidad del barro, cuando hay
65

Castegnaro, Foletti Alessadra. Tradiciones Artesanales. Tegucigalpa:1989.

109

luna nueva o luna llena piensan que el barro no sirve porque toda la
tierra est en movimiento. Los meses de octubre y noviembre son
considerados los mejores para extraer el barro porque la tierra esta
hmeda, aunque hoy da esta tradicin ha cambiado, pues elaboran
productos durante todo el ao.
Tambin elaboran vasijas de barro para transporte de lquidos como el
cntaro, para conservacin de alimentos como la tinaja, el apaste para
servicio, el jarro cafetero, las ollas para cocinar sobre el fuego, el sartn, el
comal, etc., estos artculos conforman la alfarera utilitaria. Tambin se
fabrican vasijas ceremoniales como el incensario y el candelero, y vasijas
para adorno con diferentes diseos. Histricamente la produccin de
objetos de barro estuvo dirigida al mercado campesino e indgena, con la
llegada de artculos de plstico y aluminio a la zona rural se est
sustituyendo la tradicin del barro.
Hoy da muchas mujeres alfareras estn elaborando objetos decorativos
con variados diseos, han mejorado la calidad y los acabados para su
venta a nivel nacional e internacional; comunidades completas se han
involucrado y estn saliendo adelante con la elaboracin y venta de estos
productos. Algunas instituciones y personas han apoyado estas iniciativas
como el Instituto Hondureo de Antropologa e Historia, el Instituto de
Turismo, la cooperacin Suiza, ACTA de Honduras y otras.
Las mujeres lencas de San Jos, Guajiquiro, han mantenido el estilo
arqueolgico,

tradicional,

predominando

el

uso

de

engobes

rojos,

anaranjados, blancos y cremas, negro chorreado con tintes vegetales.

Elaboran colgantes, ollas e incensarios, similares a los que hacan los
antepasados mayas.

110

Las mujeres de Yarumela, Departamento de Comayagua, han desarrollado

con mucha calidad, el estilo de la imaginera religiosa, elaboran
nacimientos navideos completos, en diferentes tamaos, de vistosos
colores, aplican pintura de aceite para destacar los detalles que tienen las
figuras. Hacen iglesias y fachadas de casas, siguiendo la lnea colonial
religiosa.
En Goascorn, Paso Hondo, El Carreto y otras aldeas aledaas en el
departamento de Valle, las mujeres se han especializado en hacer gallos de
diferentes colores y tamaos, desde hace unos 40 aos.
Las mujeres de La Campa son afamadas por sus cntaros, jarros y ollas
finamente trabajadas, recubiertos con engobe rojo, con dibujos realizados
con engobe blanco. Las de Guajiquiro producen tinajas, ollas, comales,
incensarios

han

ido

integrando

nuevas

piezas

con

inspiracin

arqueolgica. Utilizando la corteza del ocote logran una coloracin negra

especial y han recuperado el uso de la tcnica del chorreado.
Las mujeres de la Arada han evolucionado incorporando decoracin que
recupera figuras antropolgicas y de la naturaleza. Desde 1986 se form
una organizacin de alfareras denominada MAGU que, ha logrado
destacarse por la produccin de piezas arqueolgicas y contemporneas,
con asistencia tcnica antropolgica. Estas artesanas han recuperado
distintas tcnicas, la alfarera en negro y la decoracin al negativo. Han
diversificado la produccin con decoraciones vistosas y sobrias, que estn
teniendo demanda a nivel nacional e internacional.

111

En 1989 se form la Asociacin Regional Alfarera Lenca, con el apoyo de

PROPAITH y el Instituto Hondureo de Antropologa e Historia, cuenta con
personera jurdica, tiene una membresa de 150 alfareras de los siguientes
departamentos: Valle: La Arada, Paso Hondo, Rinconada;

Francisco

Morazn: Ojojona, Santa Ana, Guerizne; La Paz: San Jos de Guajiquiro,

Comayagua: Yarumela, El Porvenir; Intibuc: Cofrada y Lempira: La
Campa
PROPAITH les ha capacitado de forma continua sobre diferentes temas:
mejoramiento y diversificacin de la produccin, acabados, nuevos
diseos,

fomentndoles

la

elaboracin

de

piezas

de

inspiracin

arqueolgica. Actualmente desarrollan cuatro lneas de produccin:

arqueolgica, tradicional, contempornea y navidea, por la calidad y
belleza de las piezas que elaboran, existe demanda a nivel nacional y con
frecuencia internacional; esta ltima se realiza a travs de instituciones
que tienen los contactos y conocen los procedimientos de exportacin.
En la investigacin de campo no se encontraron mujeres alfareras que
comercialicen en forma directa a nivel internacional, hace falta un camino
por recorrer todava, considerando las implicaciones de carcter tcnico,
idioma, conocimiento de normas, reglas, exigencias de calidad, diseos,
etc., que requiere el mercado internacional; las mujeres consultadas
estuvieron de acuerdo con la forma actual de venta de sus productos, no
se sienten preparadas para hacerlo ellas mismas.
Todas las organizaciones de alfareras cuentan con un capital mnimo de
operacin y un puesto de venta local para comercializar los productos, con
la ayuda de las instituciones mencionadas; han participado en ferias
nacionales e internacionales. Aunque no se lograron registrar los montos

112

de los ingresos que perciben, la mayora de las mujeres entrevistadas

consideran que el dinero que reciben por concepto de ventas, les est
sirviendo para salir adelante con su familia, mejorar la vivienda, enviar los
hijos e hijas a la escuela y colegio, comprar ropa, medicinas y alimentos.
Todas las alfareras consultadas se sentan contentas con el trabajo.
La produccin artesanal constituye una opcin vlida por razones
econmicas y socioculturales. Genera un

reforzamiento de la identidad

cultural tnica y nacional. Adems, representa una importante fuente

alternativa de ingresos en algunas zonas rurales y posee una dimensin
familiar y comunitaria muy importante, contribuyendo a evitar la
migracin hacia las zonas urbanas

y la disgregacin familiar, tnica y

social. Para muchas mujeres y madres, es una digna alternativa de trabajo

y fuente de ingresos66.

Fotografas 31. Mujeres Lencas de la Comunidad de La Arada, Valle. Alfarera MAGU. Enero 2003

66

Castegnaro, Foletti Alessadra. Tradiciones Artesanales. Tegucigalpa:1989.

113

Fotografas 32. Alfarera Lenca, Imaginera Religiosa. Yarumela,La Paz

114

Fotografa 33. Alfarera Lenca de Guajiquiro, La Paz

4.5.2. Elaboracin de artesana de tule

Otra de las tradiciones importantes de la cultura indgena Lenca, es la
elaboracin manual de productos derivados del junco y el tule que realiza
la mujer. El arte de tejer esteras o petates de tule es comn en el rea
centroamericana, transmitido y conservado por mujeres artesanas.
Las esteras fueron y son utilizadas por los Mayas y Lencas y otras culturas
indgenas, como camas y alfombras para sentarse, comer y socializar; su
importancia se registra en murales, cdices, tallados en piedra, como el de
la casa del pueblo Popul Nah en Copn Ruinas. Actualmente, el petate
sigue siendo utilizado por un considerable nmero de pobladores rurales
en todo el pas. El Departamento de Santa Brbara ha sido histricamente
el gran productor de petates de tule elaborados por mujeres, la comunidad
de El Nspero concentra el mayor nmero de petateras activas.
La elaboracin del petate conlleva un trabajo complejo, desde el cultivo de
la planta en lugares adecuados, hasta el trabajo con la fibra: partir,

115

blanquear, secar y tejer. La fibra la cultivan los hombres de las

comunidades y las mujeres la procesan, la tien con tintes vegetales como
el palo de brasil, la yuquilla, la saca tinta y otras; la combinacin de
colores le da al petate ms vistosidad. Para tejer un petate una mujer
experimentada se demora 2 o 3 das, utilizando nicamente las manos,
una piedra plana y una aguja de madera. Las petateras han respetado las
tcnicas tradicionales de preparacin de la fibra y el tejido y su forma de
produccin a travs de la familia. Actualmente estn incorporando nuevos
diseos y colores.
En el presente ha bajado la produccin de petates, debido a que la
produccin de tule se ha reducido y a los cambios en patrones de vida con
la introduccin del colchn de algodn. Sin embargo se han incorporado
otros productos como bolsos para mujer, manteles individuales para mesa
de comedor, cubre maceteros, alfombras, caminos de mesa con motivos
tradicionales o modernos, vaseras, carteras, petates para cuna, cojines,
etc. que estn siendo bien recibidos en el mercado local.
La ONG PROPAITH, ha colaborado para que las mujeres se organicen en
una Cooperativa Regional de Petateras Lencas: CIENIL, integrando a 4
comunidades productoras: El Nspero, Sina y Santa Cruz. Se han
asociado 80 artesanas, cuentan con Personera Jurdica desde 1997. Las
artesanas, con el tiempo, han ido introduciendo nuevos diseos, como el
teido de la fibra y de la tcnica del calado; la comercializacin se realiza
en el espacio local. Estas mujeres elaboran productos de especial belleza y
calidad, el problema que enfrentan es de acceso a

mercados y por

consiguiente a ingresos adecuados a los costos de produccin y

sostenibles.

116

Fotografas 34. Mujeres en proceso de extraccin de Tinte. Productos de Tule. Santa Brbara. Dic. 02

4.5.3 Elaboracin de Artesanas de junco

Las artesanas de junco tambin procede de Santa Brbara, uno de los

departamentos con mayor tradicin lenca. El primer producto que se
elabor fueron los sombreros de junco y palmilla, han sido famosos por su
belleza

durabilidad.

Se

conoce

que

esta

tradicin

viene

aproximadamente desde hace dos siglos, segn datos de la Municipalidad

de Santa Brbara, en 1884 se reportaron 327 hombres y 629 mujeres que
elaboraban sombreros, produciendo unos 17.000 unidades al ao.
Las comunidades que trabajan el junco son: Ceguaca, La Arada, San
Francsco, Concepcin del Sur, Santa Rita y la cabecera departamental
Santa Brbara. Esta industria fue floreciente hasta los aos 50, cuando se
logr exportar a Centroamrica, hoy da se sigue produciendo, pero en
menor cantidad, debido en parte a la disminucin de las ventas,
ocasionadas

por los cambios en los patrones de consumo, (el hombre

prcticamente dej de usar sombrero). Actualmente se calculan una

25,000 artesanas del junco, elaborando una amplia gama de productos.

117

Las comunidades de Santa Rita, Los Bancos y Ceguaca se han

especializado en cultivar el junco para venderlo a las mujeres artesanas.
La tcnica del enrollado aparentemente fue introducida en los aos 70 por
artesanos del Ecuador. Los sombreros ms finos son producidos por
mujeres en las comunidades de San Francisco de Ojuera, Los Bancos y
Ceguaca. En Ilama se producen cestas y sombreros de palma. La Arada se
ha especializado en producir objetos de junco enrollado. En los aos 80 se
introdujo el teido de las fibras con tintes qumicos y la realizacin de
distintos motivos.
PROPAITH e IHAH, promovieron la organizacin de la cooperativa regional
COMARAL, con 60 afiliadas de La Arada y Ocotal; cuentan con su
personera jurdica. Actualmente la cooperativa funciona con buen suceso
y ha incrementado el nmero de socias. La produccin con la tcnica de
enrollado se ha diversificado, introduciendo una lnea de motivos
arqueolgicos y arte rupestre.
La combinacin de colores ha cambiado hacia gamas ms sobrias y
naturales, de conformidad a la demanda internacional. La institucin
facilitadora trajo un experto para capacitar sobre combinacin de tintes,
preparacin de fibras y teido, lo que ha mejorado visiblemente la calidad
y resistencia de los colores.
En los sombreros se introdujeron nuevos diseos de ala ancha y se
capacit a las artesanas para darles un acabado diferente, los sombreros
de mujer se han adornado con cintas y flores.
Actualmente las artesanas buscan la comercializacin directa y precios
justos, la promocin de los productos a nivel nacional e internacional, pero

118

hasta la fecha les ha faltado una estrategia de mercado y apoyo

institucional con este propsito; a pesar de que se cuenta con productos
de calidad y belleza que pueden venderse en cualquier mercado. Algunas
artesanas

han

participado

en

ferias

nacionales

internacionales,

disponen de catlogos para promocionar los productos y una etiqueta para

autentificacin del mismo: DOC (Denominacin Orgen Controlado).
Han

recibido

capacitacin

en

anlisis

de

costos

beneficios,

administracin y mercadeo. Tienen un puesto de venta en la Comunidad

de La Arada, sede de la Cooperativa.
Los productos de junco enrollados son de gran belleza, se destacan, las
tortilleras, individuales, aislantes, paneras, cesta con anillos para
servilletas, azafates, cofres, porta cepillos, carteras, violeteras, juegos de
junco enrollado para paseos campestres, sombreros, juegos de cestas,
porta lentes, portalpices, ganchos para el pelo, etc.

Fotografas 35. Mujeres artesanas de Santa Brbara y sus productos. Enero 2003

119

Artesana Junco tpica de Santa Brbara

4.5.4. Elaboracin de flores y otros objetos de tusa

La elaboracin de flores con diferentes materiales como papelillo, papel
china, papel lustroso y otros, tiene una larga historia en los pueblos de
Honduras, tanto para adornar las viviendas como para elaborar coronas y
ramos para honrar a los difuntos.
En el sur y centro del pas ha existido una mayor tradicin de elaboracin
de flores de papelillo y recientemente de tusa. Hoy da una considerable
cantidad de mujeres dispersas en las comunidades rurales elaboran flores
de tusa por encargo, con presteza, calidad y belleza. En el departamento
de Santa Brbara, en Nueva Celilac, las mujeres han desarrollado una
produccin importante; reflejo de la imaginera tradicional, flores,
ramilletes, trenzas, coronas, muecas, animales, decoraciones navideas,
etc.
Algunas personas opinan que el uso de la tusa para elaborar flores viene
desde tiempos prehispnicos, por la importancia que el maz tena para la
vida de la poblacin.

120

Las artesanas utilizan preferentemente la tusa blanca, las mujeres la tien

con anilina o pinturas especiales para obtener colores brillantes, con los
cuales elaboran un producto multicolor de fuertes contrastes. Las
artesanas de Nueva Celilac elaboran una gran variedad de flores, animales,
ngeles, figuras humanas, etc.
En las comunidades de Sabana Grande, Opimuca, Manzanillo, Tule e
Infiernitos, desde hace 20 aos se empez

a producir flores, coronas y

arreglos diversos con flores de tusa. Actualmente las mujeres venden la

flor sin pintar a la empresa ATUTO, quin define el precio de cada flor; las
ha capacitado, les facilita la materia prima, controla la calidad de los
productos y los comercializa en el mercado internacional.

La tusa

presenta distintos tonos de color natural, blanco, amarillo, morado, caf, lo

que permite combinaciones de colores, han incorporado ingeniosamente
las semillas de rboles y arbustos silvestres a las flores de tuza, dndole
una vistosidad especial.
Las mujeres de las comunidades que elaboran las flores no participan en
la elaboracin final de los arreglos: coronas, ramos, etc., ni comercializan a
nivel internacional. Cuando tienen un excedente de flores (que es poco
frecuente), ellas mismas lo venden directamente en los mercados y tiendas
de artesanas en Tegucigalpa, una del grupo sale a vender.
Por el carcter informal de la vinculacin con la empresa que les solicita
las flores, no se genera ningn compromiso laboral, ni existe proteccin
del Estado para ellas. Estn sometidas a jornadas de trabajo agotadoras;
cuando los pedidos son grandes y con tiempo limitado, las mujeres suelen
trabajar hasta altas horas de la noche y al da siguiente siguen trabajando.

121

Las artesanas han recibido capacitacin para elaborar diferentes tipos de

flores que venden casi todo el ao. Desde el ao 1996 contaron con el
apoyo de PROPAITH y el IHAH, han formado una Cooperativa Regional
COMIFLOR, que se inici con 22 artesanas, actualmente cuenta con
Personera Jurdica. Han sido capacitadas en nuevos diseos y teido con
tintes vegetales. En esta actividad participan slo mujeres de todas las
edades, con el apoyo de algunos nios, han logrado incorporarse
activamente en la elaboracin de flores de tusa, no slo por sus
habilidades manuales, sino porque pueden combinan la actividad
artesanal con el oficio de la casa. En la investigacin de campo pudimos
observar que en casi todas las casas de las aldeas seleccionadas, las
mujeres elaboraban flores, el diseo y el control de calidad lo define y
realiza la empresa a travs de su personal tcnico que es quin las
contacta en las comunidades.
Las mujeres productoras solamente intervienen en una parte de la cadena
productiva como mano de obra barata, el resto del proceso, el acabado, lo
realiza la empresa comercializadora. Muy pocas de ellas conocen cmo son
exportadas las flores, que han confeccionado desde sus pequeas
comunidades, hacia los mercados internacionales.
En Nueva Celilac se form la Cooperativa Regional CIFMAL, con el apoyo
de PROPAITH, con 30 artesanas. Han recibido capacitacin en tintes
vegetales. Tanto la COMIFLOL como la CIFMAL han protegido sus
productos con el sello y la etiqueta DOC, ambos grupos han tenido
financiamiento y comercializan sus productos a travs de sus tiendas
locales o mediante su participacin en ferias locales o nacionales, ellas
administran sus ingresos.

122

Fotografa 36. Nias, nios y Adolescentes de las comunidades de Sabanagrande participan

activamente en la elaboracin de flores de tusa. Noviembre 2002.

4.5.5. Siembra y Comercializacin de Flores Naturales

Es

una

actividad

realizada

especialmente

por

mujeres

rurales,

generalmente en zonas templadas con abundante agua. Las comunidades

ubicadas

en

las

montaas

aledaas

la

capital

Tegucigalpa,

especialmente de la montaa La Tigra, han tenido como tradicin la

siembra de flores para la venta, realizada en pequeos predios prximos a
las viviendas. Las mujeres seleccionan las semillas o los tallos y ellas
mismas siembran de manera tradicional, con ayuda de los dems
miembros de la familia; las flores ms comunes son los claveles,
cartuchos, margaritas, hortensias, pompones, vara de San Jos, bcaros,
reinas, inmortales, etc.
Con la apertura de las ferias de los sbados en Tegucigalpa han ampliado
los mercados, venden tambin en Danl, Comayagua y algunas llegan
hasta San Pedro Sula, esta ha resultado una buena fuente de ingresos, por
lo que actualmente la mayora de las familias se dedican a la siembra y
venta de flores. En el Piligun por ejemplo se dan las condiciones propicias
para la produccin, dependiendo de la extensin de la parcela sembrada

123

as son los ingresos; una gran mayora son pequeas unidades por lo que
la produccin no les ajusta ms que para la sobrevivencia. Con el
incremento del costo de vida, una importante cantidad de hombres se
desplazan a diario a la capital o a sus alrededores para asalariarse,
aprovechando la cercana y las facilidades de transporte en bus.
Con ello han dejado prcticamente a las mujeres al mando de la
produccin de flores. Algunas de las consultadas mencionaron que
obtienen ingresos variados, por semana un promedio de 250 Lempiras, en
das festivos como Da de la Madre, Da de Difuntos, etc., las ventas
pueden alcanzar los 4.000 Lempiras semanalmente.

Fotografas 37. Produccin de flores naturales con mtodos tradicionales. El Piliguin, Noviembre 02

124

Por el carcter familiar de la produccin de flores, las mujeres trabajan

individualmente sus parcelas y realizan simultneamente toda la faena de
la casa. Han hecho intentos por hacer viveros comunales, sin buenos
resultados. El INFOP, IICA, JICA les ha prestado alguna cooperacin.
Muestran inters por recibir ms asistencia tcnica para mejorar la
produccin, porque las flores tienen buen mercado y el retorno del dinero
es relativamente rpido.
En los Departamentos de Intibuc y Santa Brbara se encontraron grupos
de mujeres dedicadas a la siembra de flores, con cierta tecnificacin; han
recibido apoyo econmico del PRAF y asistencia tcnica de la FHIA para la
siembra de predios no mayores de una manzana, utilizando semillas
importadas de claveles y rosas, que requieren fumigacin cada 4 das.
Estos grupos han enfrentado problemas de comercializacin, por lo que los
ingresos no son constantes.
4.5.6. Elaboracin de Rosquillas y Pan
Las rosquillas forman parte de la tradicin alimenticia de la poblacin
hondurea, muy probablemente se producen en todas las comunidades
rurales del pas, pero se destacan algunas regiones por la calidad y la
cantidad orientada a la venta, como el Municipio de Sabanagrande, en el
departamento de Francisco Morazn, Juticalpa en Olancho, Danl en El
Paraso y San Marcos de Coln, en Choluteca.
La elaboracin de rosquillas se produce en pequeas empresas familiares,
algunas contratan hasta 10 operarias. Su elaboracin demanda de las
mujeres una considerable inversin de tiempo, por la preparacin previa
de los ingredientes; teniendo la ventaja de que la mayora de la materia

125

prima se encuentra en todas las comunidades rosquilleras (maz, cuajada

o queso), en la investigacin se encontr que algunas productoras
compran los insumos a sus propios familiares.
Las productoras usan recetas que se han transmitido de generacin en
generacin; generalmente no acceden a crdito ni asistencia tcnica. La
mayora venden el producto en su propia casa, en forma ambulante o en
puestos de venta en las mismas comunidades; eventualmente exportan,
especialmente a los Estados Unidos, por la demanda que tienen en la
Comunidad Latina.
En su mayora estas pequeas empresas no llevan libros de cuentas,
control de gastos, ni de ganancias, no incluyen adems el costo de la
fuerza de trabajo, el tiempo invertido, ponindo en riesgo su sostenibilidad.
Por el tipo y la forma en que se realiza la produccin de rosquillas, las
mujeres consultadas en esta investigacin no pertenecen a ninguna
organizacin de mujeres, consecuentemente, estn aisladas de las
organizaciones de mujeres, desconocen las leyes y sus derechos y
enfrentan grandes limitaciones para potenciar su propio desarrollo como
mujer.
El Programa de Asignacin Familiar PRAF y otras instituciones, han
favorecido la creacin de micro empresas de panadera con pequeos
montos de crdito, en sus reas de influencia, con el propsito de llenar
una demanda local de alimentos y de proporcionar una opcin de ingresos
para la mujer, pero por su pequea dimensin no constituyen una
alternativa a largo plazo para mejoramiento de condiciones de vida, ni son
una opcin de desarrollo; las mujeres que participantes se reparten al da

126

Lempiras 40.00 cada una. Con frecuencia las que elaboran rosquillas
trabajan de manera independiente.

Fotografas 38. Mujeres de Intibuc, Olancho y El Paraso, elaboran pan y rosquillas

como principal actividad generadora de ingresos. Enero 2003.

4.5.7. Actividades Acucolas

En la investigacin no se encontr suficiente informacin sobre las
actividades que involucran a la mujer rural en la pesca con fines de
mejoramiento de ingresos, sin embargo se conoci a algunas que viven
cerca de ros y lagunas, que pescan por cuenta propia para consumo
familiar.
La mujer Garfuna no pesca, a pesar de su vinculacin directa en la
comercializacin y procesamiento de este producto; esta actividad por
cultura y divisin del trabajo la realizan los hombres. Algunas mujeres
garfunas han acompaado a los hombres a la captura directa de pescado

127

en mar abierto, pero no es la costumbre. Los pescadores traen el producto

a la playa y del resto se encargan las mujeres, ellas compran el pescado
con fondos provenientes muchas veces de prstamos a altos intereses. La
venta de pescado fresco es para buena parte de las familias garfunas la
nica fuente de ingreso, por lo que la mayora de ellas suelen ser muy
pobres.
Por lo estacionario de la actividad no siempre pueden proveerse de
pescado, ello las obliga a buscar otras fuentes de empleo. La venta de pan
de coco que era otra importante actividad generadora de ingreso, se ha
reducido

sustancialmente,

por

una

enfermedad

denominada

amarillamiento letal del coco ALC, que destruy casi todos los cocoteros
de la zona atlntica del pas.
Las mujeres que cultivan camarn y otras especies acuticas en la zona
Sur del pas, se han organizado en cooperativas, en las que participan
tambin hombres. La comunidad de Playa Grande, en el Departamento de
Valle, cuenta con un grupo de mujeres lderes que deciden sobre los
destinos de la organizacin, poseen lagunas de mediano tamao, conocen
la actividad y se vinculan directamente a la produccin.
Sacan buenas cosechas que venden principalmente en El Salvador, lo que
les ha permitido mejorar las condiciones de vida que fueron seriamente
afectadas con el paso del Huracn Mitch que adems de destruirles sus
viviendas, enseres domsticos, animales y la cosecha de camarn; afect
tambin la infraestructura de las lagunas.

128

Fotografa 39. Mujeres de Playa Grande, Valle, cultivan y producen camarn formando parte de una
Cooperativa. Diciembre 2002.

El problema mayor que afrontan es la falta de tecnificacin para mejorar

las especies, la conservacin del producto y el acceso a otros mercados.
4.5.8. Fabricacin de Artesanas de Tuno
En esta investigacin no se visit la Mosquitia hondurea, sin embargo, el
Instituto Hondureo de Antropologa facilit la siguiente informacin sobre
las mujeres misquitas que viven en las riberas del Ro Patuca, dedicadas a
la elaboracin de artesanas de tuno: Las mujeres fueron capacitadas por
la Iglesia Morava y la ONG MOPAWI en los aos 70, para realizar
actividades artesanales que les permitieran obtener algunos ingresos
monetarios. Iniciaron elaborando cuadros y tarjetas decorativas, mediante
la tcnica del collage, que consiste en hacer figuras con pequeos pedazos
de tuno de diferentes colores y tamaos, utilizan tambin la corteza de
rbol de hule y del higuero.
Unas 160 mujeres ubicadas en las comunidades de Wampusirpe, Kurpa,
Tukru, Bilalmuk, Pimienta, Panzana, Nueva Esperanza y Kraosirpe, se
dedican a la fabricacin de artesanas de tuno, con vistosos diseos y
129

colores inspirados en el arte rupestre. Estas se han organizado para

mejorar la produccin y la comercializacin denominada Tunu Mairin
Asla, en lengua misquita. Estas mujeres son acompaadas por una
promotora enlace facilitada por MOPAWI, quienes tambin les apoyan en la
comercializacin.
Las mujeres Tawahkas elaboran hamacas, bolsos y cestas colgantes
llamadas usln, con materiales de la zona, distintas clases de bejucos y
corteza de rboles, el uso de cobijas y prendas de vestir se mantiene entre
los y las poblbadores/as ms tradicionales. Con el apoyo de PROPAITH y
otras instituciones crearon La Asociacin de Artesanas Tawahkas, con el
objeto de mejorar la produccin y ampliar el acceso al mercado.
La comercializacin directa representa muchas dificultades derivada de la
lejana de la zona respecto a la capital, adems del acceso a las
comunidades por medio de cayucos, los costos de la movilizacin son
altos.
4.5.9. Elaboracin de Shampoo y Enjuagues de Pelo
Es esta una de las nuevas actividades que actualmente est realizando la
mujer rural, organizadas en microempresas. Las mujeres de El Paraso
han sido capacitadas por la Escuela Agrcola Panamericana El Zamorano,
para la fabricacin de shampoo y enjuagues de cabello que tambin estn
elaborando en los Departamentos del Occidente del pas, en Intibuc y
Santa Brbara.
Es una actividad productiva con demanda, y venta a nivel local y en las
ciudades del pas, accesible en varios supermercados; cuentan con

130

autorizacin de la Secretara de Industria y Comercio. El producto lo

elaboran con extracto de sbila, planta que ellas cultivan en pequeos
predios cerca de sus viviendas; En las comunidades de El Paraso
inicialmente sembraban en huertos caseros, actualmente han comprado
predios. Tienen sus propios locales de trabajo.
La asistencia tcnica de la Escuela Agrcola Panamericana les ha ayudado
a elaborar productos con calidad, buena presentacin y manejo de
registros contables. En vista que la materia prima principal la obtienen de
la propia localidad, la ampliacin de las reas de siembra, el conocimiento
de la tcnica y los procedimientos de mercado, tienen posibilidades de
sostenibilidad.
No se tuvo acceso a informacin sobre ingresos y cada cunto los reciben
las involucradas, pero por lo que se pudo observar en su estilo de vida, que
las condiciones econmicas de estas mujeres son relativamente favorables.

Fotografas 40. Siembra de sbila y productos elaborados: shampoo y enjuagues de pelo.

El Paraso. Febrero 2003

4.5.10. Procesamiento de Alimentos

Las actividades ms comunes que realizan las mujeres en este rubro son:
Elaboracin de embutidos y mermeladas de frutas. Generalmente se trata

131

de pequeas empresas dirigidas por ellas, utilizando principalmente los

productos que obtienen de huerto, para la elaboracin de embutidos de
vegetales, mermeladas, salsa de tomate y especies, productos que tienen
buena acogida en los mercados local y regional.
Los vegetales envasados (encurtidos) forman parte de la dieta de la familia
rural, que las mujeres rurales preparan empricamente; pero existen
grupos

productivos

procedimientos

que

que

han

ayudan

sido
la

capacitados
conservacin

con
y

tcnicas

presentarlos

adecuadamente.
En las comunidades del Departamento de Lempira, prximas a la frontera
con El Salvador se tiene demanda del producto desde ese pas. Los precios
de venta son bajos, cada unidad tiene un valor de L. 25.00 limitando la
posibilidad de crecimiento de estas pequeas empresas que adems de ser
temporales, dependen de cosechas generalmente de invierno.
Las mermeladas se producen en varios departamentos del pas, se observa
que cada vez mejoran la calidad y la presentacin del producto, se
elaboran con frutas de temporada, generalmente mora, guayaba, mango, y
otras de buen sabor. Se venden a nivel local, pero ya pueden encontrarse
en supermercados de las ciudades grandes, lo que les abre la posibilidad
de crecer.

132

Fotografa 41. Mujer de Gualcinse, Lempira. Elabora envasados con productos del huerto, los vende
en la localidad y en las comunidades de la frontera con El Salvador. Enero 2003

Produccin de Plantas Medicinales

Esta actividad productiva la realizan generalmente las mujeres indgenas
lencas, consultamos a las que viven en el Departamento de Intibuc, por
ser el departamento mayor productor de plantas medicinales a nivel
nacional. Se registraron 46 especies de plantas medicinales, pero no todas
son procesadas para la venta, sino que son conservadas como parte de su
reserva cultural. Actualmente la mayora son sembradas en los huertos
caseros, pero en algunas comunidades estn cultivando predios especiales
con el apoyo de la Comisin Cristiana de Desarrollo CCD.
Los cultivos siguen los procedimientos tradicionales de siembra y cosecha,
actualmente las mujeres se estn capacitando para elaborar esencias que
se venden en la ciudad de La Esperanza. Por lo reducido de la actividad y
el bajo precio de estos productos, los ingresos percibidos no logran ser
alternativa para mejorar los ingresos de las familias.
El valor especial de esta actividad productiva es la recuperacin del
patrimonio cultural indgena.

133

4.5.12. Procesamiento y Comercializacin de Semillas de Jcaro

Esta actividad es realizada por grupos de mujeres de la Comunidad de El
Guayabo en el Departamento de Valle, el jcaro es un arbusto comn en
esa zona, las semillas de su fruto, molidas se utilizan para hacer bebidas
refrescantes. Las mujeres realizan todo el proceso productivo, desde el
corte de la fruta hasta su venta en bolsas.
En este rubro enfrentan dos problemas: garantizar materia prima a futuro,
pues ellas no siembran el jcaro, ya que es una especie que crece silvestre,
en la zona y la posibilidad de tener acceso al agua para lavar la semilla.
Este grupo de mujeres est siendo apoyado por PRONADEL, venden el
producto en los alrededores de la comunidad y en Choluteca, en donde
tiene demanda, por ser uno de los alimentos que forman parte de la dieta
alimenticia de la poblacin de la zona sur. La produccin se realiza en
pequeas cantidades por lo cual los ingresos son reducidos, teniendo que
combinarla

con

otras

actividades

productivas,

especialmente

la

elaboracin de pan.

Fotografas 42. El jcaro es un arbusto que crece naturalmente en la zona sur del pas, cuya semilla
se extrae para refresco. Enero 2003

134

4.5.13. Elaboracin de Casabe

Es propio de la poblacin garfuna, las mujeres son las encargadas de su
elaboracin, son generalmente las responsables directas del sostenimiento
del hogar, considerando que una importante cantidad de hombres han ido
emigrando

hacia

los

Estados

Unidos

trabajar

en

barcos

internacionales.
El casabe es uno de los alimentos ms importantes para la poblacin
garfuna del norte del pas, se elabora con harina de yuca, siguiendo un
procedimiento ancestral. Las plantaciones de yuca son comunes de la
zona, es el cultivo por excelencia de este grupo poblacional, se siembra en
los alrededores de las comunidades, con frecuencia por las mismas
mujeres que procesan, pero como las cosechas son reducidas, compran
tambin en el mercado local.
En las Comunidades de El Corozal y Sambo Creek, cuentan con una
organizacin apoyada por CODIMCA. La elaboracin de casabe consume
considerable cantidad de tiempo; las mujeres invierten hasta tres das a la
semana para prepararlo empezando por la recoleccin de la yuca, hasta su
fase final, que realizan con gran presteza y calidad. Esta actividad la
realizan generalmente las mujeres mayores de la familia, semanalmente
trabajan unos 20 quintales de yuca y de cada quintal sacan 30 hojuelas,
que es el producto final.
La comercializacin se hace principalmente en la ciudad de La Ceiba, pero
tambin venden a otras regiones del norte como en las Islas de la Baha;
existe inters de exportar a los Estados Unidos a travs de un
intermediario, pero esa idea no se ha concretado formalmente. Pese a que

135

es un producto muy elaborado que requiere una buena inversin del

tiempo, laborable de las mujeres, es un alimento que se vende a bajo
costo, cada hojuela tiene un valor en el sitio de L. 12.00, fuera de la
comunidad se puede vender hasta por L. 16.00. Los ingresos que obtienen
son bajos y por consiguiente contribuyen muy poco a mejorar las
condiciones de vida de las familias, por esta razn las mujeres se
involucran en otras actividades como la venta de comidas y pescado fresco.
Las mujeres de estas comunidades mantienen su organizacin activa,
cuentan con su propio local para realizar actividades de capacitacin, para
sesiones y diversas actividades sociales. Anteriormente recibieron apoyo de
ONGs, ala hora de levantar la informacin no contaban con cooperacin.

Fotografa 43. Mujer garfuna muestra el procedimiento para la elaboracin de casabe. Corosal
2003.

4.5.14. Procesamiento de Caf

La participacin de las mujeres en las actividades productivas del caf
tiene larga historia, han sido principalmente encargadas de la cosecha de
los granos junto a los nios y las nias, pero generalmente no son dueas
de las parcelas, trabajan como jornaleras. La participacin en el

136

procesamiento del grano ha sido inducida principalmente por la Asociacin

Hondurea del Caf APROCAFE, especialmente en el Occidente del pas.
Actualmente estn siendo capacitadas para entrar a la produccin de caf
orgnico en pequeas parcelas, dirigidas por ellas. En la investigacin de
campo se consult a las socias de la Cooperativa San Rafael, Intibuc,
afiliadas a la Red Comal que tiene su sede en Siguatepeque. Cuentan con
sus propios cultivos pero tambin compran caf para tostar, unas 50
libras a la semana; han recibido apoyo de la Cooperacin Sueca para la
compra de equipo. El caf molido empacado en bolsas se vende en
Siguatepeque. Igualmente se consult a mujeres del Departamento de
Lempira que estn procesando el caf para vender en bolsas. Las
producciones son relativamente pequeas pero se estn abriendo mercado,
especialmente en el norte del pas.
La siembra y procesamiento de caf orgnico ha cobrado inters en los
ltimos aos a nivel mundial, por lo que experiencias como estas podran
dar buen resultado para las mujeres rurales de las zonas occidental,
central y oriental del pas. Poder tener acceso a la tierra es el punto de
partida.

Fotografa 44. Las mujeres de la Cooperativa San Rafael, Intibuc, comercializan caf en bolsas.

137

4.5.15. Elaboracin de Papel Orgnico

Es una de las actividades productivas ms recientes que realiza la mujer
rural en varias regiones del pas, introducida por los proyectos para
ampliar las posibilidades de obtencin de ingresos para la familia. Su
elaboracin demanda un largo procedimiento, desde la seleccin del la
planta con la cual se va a trabajar, hasta la preparacin de las tablas para
el secado.
Existen varios tipos de papel, diferenciados por la textura, grosor y color
que le da la variedad de plantas y cortezas utilizadas, tales como el
gazpacho de la caa de azcar, piuela, amate, la hoja de valeriana, el
izote, la penca del pltano, etc., que colectan normalmente en los
alrededores de las viviendas. Las hojas se cortan en trozos pequeos, se
cocen a fuego lento y seguidamente se lavan, prosigue colocarlas en tinas
con cloro para obtener un color ms parejo y despus las licuan; con la
pasta lista la pasan a moldes con el tamao deseado y se colocan en una
mesa para secado.
Es una actividad no tradicional muy interesante que han aprendido
mujeres de varias regiones del pas; el papel es utilizado para hacer sobres,
flores, floreros, decorar objetos, etc. Pese a lo novedoso de la actividad y la
calidad del producto que se extrae, actualmente no tiene un canal de
comercializacin gil, a no ser que sea a travs de los propios proyectos de
Cooperacin en ferias, por lo cual no es una fuente constante de ingresos
para las mujeres involucradas.

138

El mercado es limitado, teniendo en cuenta el potencial que tienen las

mujeres para producir. El precio de cada hoja de papel es de L. 10.00,
pero ya elaborado como tarjetas pueden venderlo hasta por L. 25.00.

Fotografas 45. Mujer artesana capacitada para elaborar papel orgnico. Paraso, enero 2003

139

4.5.16. Bordados
El Departamento de La Paz ha sido conocido por la calidad de los bordados
que realizan las mujeres. En la investigacin se conoci la experiencia de
los grupos organizados de mujeres del municipio de Guajiquiro, que
elaboran y bordan manteles y vestidos de mujer con un buen acabado.
Han sido capacitadas por ONGs. Actualmente comercializan sus productos
en la misma zona y en ferias artesanales, las ventas no son constantes por
lo que las posibilidades que esta actividad se convierta a corto plazo, en
alternativa sostenida de ingresos, es poco posible.
Por la calidad de productos que las mujeres elaboran, podran participar
en cadenas productivas de ms largo alcance, an con las limitaciones de
acceso a los centros urbanos.

Fotografa 46. Bordados de Guajiquiro, La Paz, 2003

4.5.17. Tejidos
La elaboracin de tejidos forma parte de la tradicin cultural de la mujer
Lenca,

especialmente del departamento de Intibuc; son conocidos los

140

pauelos de vistosos colores que las mujeres confeccionan en telares de

madera tradicionales, utilizando lanas que traen generalmente de
Guatemala.

En

casi

todas

las

comunidades

consultadas

en

ese

departamento, se encontraron a mujeres experimentadas en la elaboracin

de pauelos de diferentes tamaos, colchas, bolsas, etc. y ms de una
vivienda tena su propio telar.
Con el apoyo de algunas instituciones como PROPAITH y el IHAH, hoy da
se han dado a conocer ms estos tejidos y existen Proyectos que intentan
apoyar a las indgenas para ampliar su produccin. Hasta la fecha la
elaboracin de tejidos ha sido una actividad que las mujeres han realizado
para abastecer a la familia y vender para subsistir, pero cuentan un
importante potencial,

experiencia y voluntad de trabajo, que puede

facilitar la apertura de un proceso de produccin y comercializacin ms

amplio, que redunde en el mejoramiento de la calidad de vida de esas
mujeres y sus familias.
4.5.18. Tajaditas de Pltano
Es una actividad productiva con demanda local realizada en varias
regiones del pas, en la investigacin se consult a una microempresa de la
comunidad de Quebrada Larga: Nueva Esperanza, en el Departamento de
El Paraso, que est formada por 8 mujeres, tienen tres aos de existir. El
pltano lo obtienen en la propia comunidad, cuentan con una parcela
prestada, pero con las ganancias han comprado un predio para tener su
propia plantacin. La produccin mxima es 1,000 bolsas de tajaditas por
semana.

141

Fotografa 47. Tajaditas de pltano empacadas para venta.

Quebrada Honda. El Paraso. 2003

El producto lo venden en la zona y en la ciudad de Danl, en empaque de

dos tamaos que comercializan a L. 3.00 y a L.10.00,

Una de las

iniciadoras de la actividad recientemente fue invitada a participar en la

Primera Exposicin Latinoamericana de Empresas Campesinas en la
ciudad de Santiago de Chile, en la cual vendi el producto con buen
suceso.

Esta

experiencia

le

dado

fortaleza,

confianza

estn

peridicamente ampliando la produccin. Cuentan con local propio pero de

reducido tamao.
Las jornadas de estas mujeres se extienden desde las 4.00 a.m hasta las 8
p.m, y los ingresos que reciben se gastan en su totalidad en atender las
necesidades de la casa. Esta pequea empresa, con adecuado apoyo
tcnico y financiero tiene buenas posibilidades de crecimiento.

142

4.5.19. Construccin de Silos metlicos para almacenar granos

bsicos
La construccin se silos metlicos como alternativa productiva generadora
de ingresos, no ha sido tradicionalmente una actividad de mujeres, las
capacitaciones para su fabricacin se han ofrecido especialmente para los
varones; sin embargo, en los ltimos aos grupos de mujeres se han
dispuesto incursionar en esta actividad en varias regiones del pas; hoy se
conoce a varias mujeres rurales con pericia para producir no solo silos
sino adems cazuelejas para hornear pan y otros utensilios para la casa.
Los silos son particularmente importantes para almacenar granos bsicos,
es frecuente verlos formando parte del entorno de las viviendas de los
pequeos valles del centro, oriente y occidente del pas; aunque con la
reduccin de las cosechas en algunas regiones, se corre el riesgo de que su
produccin disminuya o llegue a desaparecer. En la investigacin se
encontr a una mujer en la Comunidad de Olosingo, en el Departamento
de Lempira, que dirige una pequea empresa de construccin de silos,
manejando la tcnica con gran habilidad.

Fotografa 48. Mujer microempresaria de silos.

Olosingo, Intibuc. 2003

143

Por la calidad del producto que elabora tiene gran demanda en la regin,
ha logrado construir hasta 200 silos para un slo pedido. Esta mujer
adems de dedicarse a esta actividad, realiza el trabajo domstico y hasta
elabora pasteles para la venta. Segn la documentacin consultada,
existen otras experiencias de grupos de mujeres en otros departamentos
como en Yoro dedicadas a la elaboracin de silos metlicos.

4.5.20. Procesamiento de semillas de Maran

Mejorar sobre la marcha, cambiar el individualismo, mejorar los niveles
educativos, apropiarse de nuevos conocimientos en materia de trabajo,
organizacin y administracin de la fuerza laboral, y aumentar la auto
estima, fueron los primeros problemas que tuvimos que enfrentar en la
Sureita. Testimonio de mujer lder, Diciembre 2002.
Entre 1978-1984, el Instituto Nacional Agrario INA promovi una masiva
siembra de plantas de maran, logrando incorporar 2,809.2 hectreas,
con un promedio de 131 rboles por hectrea, o sea 368 mil rboles.
Organiz 74 grupos que representaban 1,525 productores. El INA retir el
apoyo y lo retom la Fundacin Friedrich Ebert Stiftung (FES) y otras
entidades, comienzando por animar a las mujeres a mantener sus grupos
y concretar pequeas empresas para dedicarse a tareas productivas. Casi
el 50% de las socias de la empresa son madres solteras.
En vista de la intensidad del trabajo, el tiempo que demand a las mujeres
esta actividad productiva y la necesidad de obtener el fruto para trabajar,
las mujeres tuvieron que realizar una reunin con los hombres en
Namasigue

para

que

las

apoyaran,

especialmente

solicitaron

un

144

acompaamiento solidario y la garanta de contar con la fruta del maran

cuya produccin est en manos de ellos.
Muchos hombres se enojaban con nosotras porque sus compaeros se rean
de ellos porque su mujer estaba en el centro de trabajo y ellos en la casa.
Mi esposo me dijo: !Que bien, yo en la casa y mi mujer en la cooperativa!.
Pero lo convenc que l como productor y yo como procesadora de la semilla
de maran podramos mejorar y acept.

Adems dono un terreno para

impulsar el cultivo.
El principio no fue fcil, pero pronto nuestros maridos nos ayudaron a halar
el material para construir las plantas procesadoras y comenzar a desarrollar
este proyecto. Fue una experiencia importante, porque adems de la unin
en la casa se logro la unin en el trabajo. Al principio ganaba poco, de 100
a 150 lempiras, al mes, que era poco, pero sobamos con ganar dlares.
(Testimonio de Eloisa de Jess Obando. Enero, 2002). Ahora ganan de 80
a 100 lempiras diarios. Comenzaron procesando 80 quintales de semilla,
actualmente son 2.700 quintales.
En marzo de 1985 comenz el proyecto de procesamiento de pasas de
maran con el fin de generar empleos e ingresos a un conjunto de
mujeres campesinas: 3 de Octubre, 10 de Julio, Astros del Sur,
Corazn de Jess y Libertadores del Sur. Desde un inicio se busc la
autogestin y autosostenibilidad del proyecto.
La Sureita transforma el llamado falso fruto del maran para
comercializarse en el mercado nacional con mercado internacional en
Alemania, Francia y Blgica. Obtuvo su personera jurdica el 2 de Octubre
de 1992, con 55 asociadas distribuidas en cinco grupos pre cooperativos,

145

quienes trabajan en tres plantas procesadoras de semillas y fruto del

maran, cuentan un documento privado de compra-venta del terreno de
las oficinas principales.

El proceso que se sigue para elaborar es el

siguiente:

Recoleccin de la fruta en la finca

Limpieza y clasificado

Lavado y almacenamiento

Horneado en aceite

Despulpado

Dorado para despergaminacin

Despergaminado

Desinfeccin

Almacenado en recipientes de plstico

Adicin de sabores

Embasado en bolsas plsticas

Pesado, sellado

Comercializacin

Las cuatro organizaciones de mujeres citadas, crearon el Comit

Coordinador de Cooperativas Procesadoras de maran de la Zona Sur de
Honduras (COPROMAZSH). La creacin de este Comit permite una visin
de conjunto de las cuatro empresas cooperativas, el diseo de polticas
administrativas, supervisin

y evaluacin en materia de produccin,

control de calidad, comercializacin y educacin.

La Fundacin Ebert Stiftung, representada por el Seor A. Friedrich
Kramme - Stermose, busc el mercado alemn mediante el apoyo de la

146

Sociedad para el Fomento de la Solidaridad del Tercer Mundo GEPA; antes

de los primeros envos hacia Alemania, se llevaron muestras para
promover el producto. Fue a partir de 1994 cuando entraron a la
produccin comercial fuerte.
Ahora que el proceso est en marcha, nosotras nos hemos mirado
amenazadas por los empresarios, hay gente que est interesada inclusive
en comprar nuestras empresas y no miramos voluntad poltica de parte del
Estado de Honduras para ayudarnos. (Testimonio Belsah Herrera, enero
2003)
En materia de precios, las cooperativas llevan control de sus costos de
produccin y luego investigan los precios con los compradores de
Alemania, con GEPA, por ejemplo. Para el futuro, las mujeres piensan
comprar tierras para ampliar su pequea plantacin de maran, ya que
tienen 5 hectreas en La Sureita, Azacualpa, y una en La Constancia,
donde esta la cooperativa Paz y Unin, pero hay mucha competencia, ya
que de Nicaragua y El Salvador vienen a comprar la fruta de maran a los
hombres, con el riesgo de quedar desabastecidas. Durante 1999, hubo 5
exportaciones a Europa.
Para Alemania exportaron 40.400 kilogramos por un valor de US$275,779
y a Costa Rica 4,924 kilogramos por un valor de US$29.008 para un total
de las exportaciones, al 30 de noviembre de 1999, de 45,324 kilogramos
por un valor de US$304,787. Desde el ao 2.000 exportan a Blgica, con
el apoyo de Osfam. En esta investigacin no se logr obtener datos
actualizados sobre la cartera que maneja la cooperativa por polticas de la
misma, ni a cuanto asciende los beneficios econmicos para cada socia.

147

La venta en el mercado local se realiza mediante acuerdo con la

Comercializadora Hondurea, propiedad del Seor Guillermo Aguilera,
quien al 30 de noviembre de 1999 haba vendido ms de 18 mil libras de
almendras, el 20% de la produccin total. A la fecha la Sureita sigue
vendiendo localmente a travs de esta misma empresa con quien estn
satisfechas.
La Cooperativa ha dispuesto la suma de 532 mil lempiras para el
mejoramiento de 116 viviendas de las mujeres participantes en el proyecto,
construccin de 90 letrinas, 10 hornos de gas propano para la eliminacin
del consumo de lea donde no exista energa elctrica y un horno elctrico
en las plantas de La Sureita, donde hay fluido elctrico.
Ha realizado obras de beneficio comunitario, financi el pago de mano de
obra para la construccin de ramplas en las comunidades de Azacualpa,
La Constancia y San Agustn en los ros y quebradas que quedaron
incomunicadas, despus el huracn Mitch.
Esta cooperativa de mujeres ha demostrado solidez por lo que tiene acceso
a ofertas de prstamos en la banca privada, en dlares, las puertas estn
abiertas para futuros crditos. Actualmente cuenta con una membresa de
115 afiliadas.

148

Fotografas 49. Procesamiento de la semilla de maran. La Sureita. Choluteca. Enero 2003.

Segn datos del PNUD. El pas registr una mejora del ndice de desarrollo
relativo al gnero, al pasar de 0.600, en 1998, a 0.633 en el 2002...Los
progresos registrados en la equidad de gnero en el pas, as como en sus
diferentes departamento, estn asociados a un aumento en la escolaridad
de las mujeres, a un incremento de su participacin en la fuerza laboral y al
aumento en los ingresos por trabajo, entre otras causas67.
67

PNUD. Informe sobre Desarrollo Humano Honduras 2002. Tegucigalpa: 2002.

149

CONCLUSIONES
1. Los hallazgos de la investigacin ilustran sobre los cambios que se
estn produciendo en la mujer rural, asociado no slo a su trabajo
en la produccin de granos bsicos, atencin al huerto y la
ganadera menor para enfrentar la sobrevivencia. Se encontr una
mujer que adems de asumir la reproduccin social, est buscando
formas de aportar al ingreso de la familia y a la economa del pas,
mediante la realizacin de una amplia diversidad de actividades
agrcolas y no agrcolas.
2. En el campo hombres y mujeres han seguido pautas y expectativas
sociales, cumplido roles sociales que les han sido asignados y son
puestos en prctica de acuerdo a normas, leyes, prescripciones y
estereotipos; actualmente se cuestiona la vigencia estos roles,
formando parte importante de las discusiones y luchas de los
movimientos de mujeres.
3. La mujer rural posee una diversidad de perfiles, con condiciones,
intereses y necesidades distintas. Existen desigualdades en los
niveles de desarrollo y la participacin productiva en las diferentes
regiones del pas, tanto de orden geogrfico, demogrfico, tnico,
educativo, posibilidades de acceso a la tierra y a los medios de
produccin. Las necesidades e intereses de las artesanas Lencas del
centro, sur y occidente del pas por ejemplo, son diferentes a los de
las mujeres garfunas del atlntico norte.

150

4. Los obstculos que impiden que las mujeres rurales participen

ampliamente en la economa son de ndole estructural, lo que obliga
a revisar todo el sistema socioeconmico y buscar soluciones
integrales, bajo el criterio que las mujeres no sern las nicas
beneficiarias. La continuidad de los procesos democrticos servir
como base para ir afianzando los conceptos de equidad de gnero.
5. La concentracin de mujeres en los estratos ms pobres de la
sociedad constituye una barrera operativa que supera el mbito
especfico de la mujer, se remonta a una limitacin ms estructural
como es el desconocimiento, sobre como reducir la pobreza. Muchas
de las polticas sectoriales, que introducen las modificaciones
necesarias para focalizar a la mujer no son suficientes para producir
un impacto definitivo en su productividad y calidad de vida.
6. En el pas existen avances en materia de diseo de polticas y de
estrategias, se reconoce que se estn dando las primeras bases para
incorporar

a la mujer en las polticas sectoriales, pero en la

investigacin de campo, no se encontr suficientes evidencias sobre

los resultados de su implementacin. Se busca la igualdad de
condiciones para la mujer rural, pero
para

que

las

leyes

polticas

as

persisten las dificultades

como

las

medidas

de

implementacin y las estrategias emitidas puedan traducirse en

acciones

concretas

de

desarrollo

con

equidad,

es

necesario

esclarecer cmo cerrar la brecha entre esas polticas y su

implementacin, cambiar el enfoque de desarrollo incorporando el
mejoramiento cualitativo en la vida de las mujeres.

151

7. De los mltiples problemas que pueden identificarse para avanzar

en el proceso de insercin de la mujer rural al desarrollo, se
visualizan como fundamentales: la necesidad de concienciar a los
gobiernos y a la sociedad en general sobre el verdadero rol de la
mujer rural y de su ubicacin en los sectores ms pobres; el otro se
refiere a vacos evidentes de informacin estadstica que aseguren
un seguimiento a la eficiencia de la aplicacin de las polticas.
8. Los esfuerzos por apoyar a la mujeres rurales tanto desde el Estado,
como la Cooperacin Internacional, ONGs, etc. han tenido un corte
ms paternalista-asistencialista que un inters por

potenciar sus

capacidades de la mujer rural, estimulndola a luchar por eliminar

la desigualdad de gnero, uno de los principales obstculos para que
potencie sus capacidades como actora de desarrollo; cambiar a este
ltimo enfoque llevar tiempo todava.
9. Un nmero importante, no contabilizado, de mujeres rurales a nivel
nacional, se ha involucrado en pequeos proyectos productivos bajo
un enfoque institucional asistencialista; pequeos, poco sostenibles,
algunos reproducen su condicin de marginalidad, no slo porque
son de subsistencia, sino tambin por el enfoque con que se
socializan. Algunas de estas experiencias han resultado negativas
por no haber partido de los propios intereses y oportunidades de la
mujer, ello las ha desanimado para participar nuevamente en
organizaciones y proyectos con una perspectiva ms amplia
econmica y polticamente, como la lucha por el acceso a la tierra, u
otros factores de la produccin, el acceso al crdito y la asistencia
tcnica, etc. Esto ha limitado el desarrollo de sus capacidades,
creatividad e independencia.

152

10.

El INAM bajo el amparo de una serie de Leyes y Polticas de

Estado y con el apoyo de la cooperacin internacional, est

buscando abrir los espacios a la mujer rural como actora del
desarrollo. La Poltica Nacional de la Mujer, Polticas Pblicas con
Equidad de Gnero para la Reduccin de la Pobreza 2002, Poltica
para la Equidad de Gnero en el Agro Hondureo, Poltica de
Equidad de Gnero 2000-2005, la Ley para el Desarrollo Rural
Sostenible estn reforzado el tema de la inclusin de la mujer rural
al desarrollo.
11.

Existe una creciente participacin de la mujer en actividades

productivas generadoras de ingreso, ms que una respuesta a

momentos de extrema necesidad, tiene un carcter estructural y
permanente, lo que debe ser considerado en la formulacin y
aplicacin de polticas pblicas. Muchos proyectos de generacin de
ingresos siguen esquemas tradicionales, tanto a nivel de gobierno
como de la cooperacin externa, no estn ayudando lo suficiente a
potenciar las capacidades de la mujer como actora de desarrollo, no
transcienden en la bsqueda del bienestar a mayores niveles de
desarrollo.
12.

El trabajo domstico que realiza la mujer rural sigue pesando

y limitando a la mujer el desarrollo pleno de sus potencialidades,

tiene un valor incalculable en trminos de desarrollo del capital
humano. No se logra sin embargo contabilizar la contribucin
femenina al crecimiento econmico ni al desarrollo sostenible; este
hecho se refleja en el diseo e implementacin de polticas a nivel

153

macro, en la reticencia a aceptar la importancia econmica y social

de insertar a la mujer en los planes de desarrollo.
13.

Las mujeres rurales necesitan tierra y quieren decidir sobre lo

que producen. La Secretara de Agricultura y Ganadera SAG, el

Instituto Nacional Agrario INA, conocen esta situacin, pero el
proceso de entrega de tierras a las mujeres rurales sigue siendo
lento y en cantidades minoritarias por lo cual continuarn en
desventaja comparativa con los hombres, los indicadores expuestos
en el documento confirman esta situacin. Las mujeres organizadas
que han logrado algunos predios con el Instituto Nacional Agrario
para siembra, hasta la fecha muy pocas; ellas toman decisiones y
trabajan directamente, contratan a hombres como mano de obra
para que realicen ciertas actividades como la limpieza del terreno.
El elemento cultural sigue siendo determinante, en las actividades
agrcolas.
14.

En la investigacin se encontr a mujeres que consideran su

contribucin a la produccin agrcola, complementaria y marginal; la

mayora de estas mujeres prefieren no involucrarse directamente en
la toma de decisiones sobre agricultura para no alterar la relacin
con la pareja. Sigue considerndose importante al decidir la
participacin en proyectos productivos generadores de ingreso,
elaborar

procesar

productos

alimenticios,

artesanales

incursionar en proyectos de ganadera menor, una forma de

reproducir los roles tradicionales reproductivos. En la investigacin
se encontr a muchas mujeres que prefieren formar pequeas
empresas sin tener que salir de casa pera no enfrentar el rechazo de
sus compaeros de hogar, optimizando al mximo su tiempo.

154

15.

La diversificacin de las pequeas parcelas y los huertos, no

han ofrecido en el tiempo, el suficiente seguimiento y monitoreo a la

calidad de los productos que se cosechan, ni sobre los resultados de
la misma. Ha faltado anlisis con las mujeres rurales, sobre el uso
concreto y sostenido de los productos alimenticios del huerto y la
parcela para consumo de la familia y por consiguiente, los cambios
en la dieta alimenticia y la nutricin, que le son consecuentes. Hace
falta ms anlisis, profundizar sobre el tema con las mujeres
rurales, sobre el problema de la prdida del huerto en amplias
regiones del pas.
16.

El objetivo principal de la vinculacin de las mujeres rurales a

la produccin agropecuaria, acucola o artesanal

es producir o

comprar alimentos para la familia, lo que le ha dado el crdito de

responsable directa de la seguridad alimentaria. La mayora de las
familias rurales son numerosas, espacios de convivencia de una o
ms familias nucleares, unidas por lazos de parentesco.
17.

Una importante cantidad de mujeres rurales al no tener acceso

a la tierra para agricultura, o al tenerla en cantidades mnimas, o de

mala calidad, han generando proyectos productivos alternativos a la
agricultura, con asistencia institucional o sin ella, formando
pequeas empresas; con el producto de las cuales estn comprando
alimentos para la familia, mejorando sus viviendas, enviando los
hijos e hijas a la escuela, colegios e incluso a

la universidad. El

incremento en la escolarizacin de las nias conducir a un cambio

sostenido en los procesos de mejoramiento de la calidad de vida en el
rea rural.

155

18.

Muchas

mujeres

rurales

que

participan

en

procesos

productivos generadores de ingresos con algn nivel de ganancia y

ahorro, han pasado por los procesos de capacitacin que se
sealaron al principio y les ha tocado sortear una serie de
vicisitudes frente a sus familias y comunidades, derivadas de la
subvaloracin, discriminacin y la falta de confianza. An cuando en
la mayora su nivel educativo no trasciende la educacin primaria,
algunas han logrado desarrollar capacidades para el manejo de la
produccin, manejando tecnologas no tradicionales, como aquellas
que elaboran shampoo, acondicionadores, nuez de maran y otros
productos.
19.

Bajo las condiciones actuales en que las mujeres rurales

atienden las pequeas empresas significa una sobrecarga de trabajo,

por la atencin a las responsabilidades domsticas y las de
produccin. Muy pocas han logrado incorporar a la familia,
especialmente a los varones, a los quehaceres de la casa para liberar
el tiempo de ellas e incrementar sus capacidades productivas.
20.

Aunque el estado civil no es una condicin para que la mujer

se involucre en procesos productivos no agrcolas, generadores de

ingresos, existe un alto porcentaje de mujeres que participan
activamente

en

estos

procesos

que

son:

solteras,

viudas,

abandonadas por los maridos o compaeros de hogar.

156

21.

La aplicacin de las polticas hacia la mujer rural se han

centrado en la promocin de actividades productivas generadoras de

ingreso de menor tamao, de manera individual o colectiva; la
asistencia tcnica y pequeos montos de crdito, estn orientados
hacia los roles domsticos y reproductivos de las mujeres, mas que a
una capacitacin amplia y sostenida socio empresarial y tcnica.
Persisten las limitaciones a nivel de aplicacin de polticas, para
tomar en cuenta a la mujer como sujeto fundamental del desarrollo,
ms all de sus roles domsticos, reproductivos o productivos
secundarios que tradicionalmente se le asignan.
22.

La mayora de empresas de las mujeres rurales son pequeas,

de subsistencia, que dan empleo a ms de medio milln de personas,

pero funcionan con muchas carencias para entrar en

mercados

nacionales e internacionales; bajo esas condiciones no tienen

posibilidad de entrar en esta competencia. La apertura de los
mercados internacionales con productos de mayor calidad y bajo
costo, pone en peligro estas empresas, trayendo como consecuencia
un incremento del desempleo y por consiguiente el agravamiento de
la pobreza.
23.

Existe

un

pequeo

grupo

de

mujeres

rurales

que

ha

desarrollado pequeas empresas con alguna capacidad instalada,

con potencial de crecimiento, disponibilidad de materia prima a nivel
local. Son personas hbiles en los procesos productivos que generan,
que podran elevar su nivel de competitividad con el apoyo estatal, es
el caso de las empresas de la Cooperativa la Sureita, de las
alfareras Lencas, las artesanas del junco y tule de Santa Brbara y
las que siembran y comercializan camarn, que han logrado algn

157

nivel de crecimiento y ventas locales e internacionales, pero

vulnerables en su sostenibilidad.
24.

Muy pocas mujeres rurales, las menos, han creado medianas

empresas con instalaciones propias, contado con asistencia tcnica y

crediticia sostenida, con una visin de desarrollo de largo alcance,
con una importante calidad y novedad

de los productos que en

algunos casos les est permitiendo incursionar en

mercados

competitivos, no slo a nivel local o nacional, sino que estn saliendo

a Centroamrica, Norteamrica y Europa. Indudablemente estas
experiencias que a veces involucran comunidades rurales enteras,
estn provocando cambios importantes no slo en la mujer misma,
que est valorndose ms sus capacidades y potencialidades, sino a
nivel familiar. La vinculacin a procesos productivos exitosos
generadores de ingresos, les est obligando a replantearse el tema
del manejo del tiempo en el hogar y a buscar alternativas. Con
frecuencia las mujeres ganan ms que los hombres, lo que les ha
dado mayores oportunidades para que sean tomadas en cuenta.
25.

La incursin de la mujer rural en la comercializacin de sus

productos, con apoyo institucional, est reforzando su capacidad de

negociacin. Existen ejemplos de grupos organizados de mujeres
rurales que han desarrollado una experiencia y habilidad como
productoras y negociadoras, es el caso de la Sureita en Choluteca,
de las alfareras de San Jos,

Yarumela, La Arada y otras

comunidades en los Departamentos de La Paz y Valle, de las floristas

de tusa de las aldeas del Municipio de Sabanagrande, las tejedoras
indgenas

de

Intibuc,

las

que

elaboran

jabones,

shampoo,

acondicionadores, medicinas naturales, en diversas zonas del pas

158

como en El Paraso, Francisco Morazn, Santa Brbara, Intibuc,

Lempira, Copn, las que trabajan el junco y el yute en Santa
Brbara.
26.

Todas

las

mujeres

entrevistadas

invierten

sus

ingresos

principalmente la seguridad alimentaria de la familia, vestuario,

medicinas, educacin de los hijos e hijas y vivienda. Existe inters
en capacitarse para mejorar la calidad de sus productos y por
consiguiente los ingresos. El tema de ampliacin del mercado y
conocer sus reglas, est presente en todas las demandas de las
mujeres productoras.
27.
estn

Existen casos de organizaciones productivas de mujeres que

contribuyendo

econmicamente

en

el

desarrollo

de

la

comunidad, en el mejoramiento de escuelas, instalacin de sistemas

de agua, proteccin de los recursos naturales, mejoramiento de
caminos, apertura de tiendas de consumo a precios cmodos, etc. La
mujer, por la necesidad que tiene de ver resueltos los problemas
centrales de sobrevivencia, cuando tiene oportunidad contribuye con
recursos econmicos o participando en diversas actividades a un
nivel ms amplio que el de su propio hogar, para mejorar los
servicios comunitarios.
28.

La verdadera valoracin del trabajo de la mujer rural y su

contribucin econmica, requiere disponer de datos del costo

especfico de cada una de las actividades que ella realiza. Existen
proyectos que hoy da estn haciendo mediciones del aporte
econmico

del

trabajo

de

las

mujeres

rurales

mediante

la

metodologa de uso del tiempo, tanto en la esfera productiva como

159

en la reproductiva; se trata de una contabilizacin matemtica de los

minutos destinados para el desarrollo de las actividades en un da
tpico, haciendo diferencias por la estacionalidad de la produccin
agrcola. El clculo se realiza por medio del costo de oportunidad,
que otorga una remuneracin al tiempo destinado a las actividades
domsticas, su relacin de costo en la esfera productiva, como
cuenta propia en la misma localidad.
29.

La Estrategia para la Reduccin de la Pobreza, formulada por

el gobierno, no contempla una propuesta especfica para atender la

realidad de la mujer rural, seala en trminos generales el
mejoramiento de la equidad y seguridad en el acceso a la tierra, la
importancia del desarrollo sostenible, el mejoramiento de la
competitividad de las pequeas empresas rurales y el mejoramiento
de las condiciones sociales del rea, pero no ofrece mayores
especificaciones sobre cmo la mujer rural va a ser beneficiada con
la propuesta.
30.

El gobierno cre recientemente el Programa Nacional de

Competitividad para hacerle frente a su aportacin en el marco de

los Tratados de Libre Comercio TLC, pero las mujeres rurales tienen
grandes limitaciones para entrar en esos mercados competitivos que
exigen productos de calidad altamente diversificados. La estrategia
de competitividad contempla identificar reas geogrficas con
potencial para exportacin, la creacin de competencias, estimular el
encadenamiento entre las pequeas y las grandes empresas para
ampliar

la

exportacin;

creacin

de

Centros

de

Innovacin

Tecnolgica, bsqueda de certificacin y el mejoramiento constante

de la calidad de los productos hondureos, posicionar al pas a nivel

160

internacional con sus productos, realizar alianzas con Centros de

Educacin Superior para formar especialistas. Las mujeres rurales
que han formado pequeas empresas en su mayora no estn
preparadas para participar en procesos competitivos.

RECOMENDACIONES
1. El Estado deber contemplar ms claramente, en la planificacin del
desarrollo, la inclusin de la mujer en una dimensin integral. Una
estrategia de desarrollo no puede prescindir de la mujer en todos los
niveles, su insercin requiere de un conocimiento amplio sobre las
diferentes actividades econmicas en que se involucra, identificar y
eliminar las barreras que impiden su acceso a las acciones de
poltica.
2. Es necesario incrementar la participacin y la representacin de la
mujer en la vida poltica, ya que esto se traduce generalmente en
cambios positivos para las mujeres en todas las dems esferas de la
sociedad. El INAM congruente con su Plan Estratgico 2002 2006,
deber seguir promoviendo un amplio y sostenido proceso de
capacitacin,

con

gubernamentales,

la

concurrencia

ONGs

las

de

otras

Organizaciones

instituciones
de

Mujeres

Campesinas, sobre los temas de participacin social y poltica de la

mujer; que le permita discernir sobre la importancia de involucrarse
en la toma de decisiones y vincularse concientemente a procesos de
desarrollo de largo alcance.

161

3. Las mujeres deben estar presentes activamente en la construccin

de las propuestas dirigidas a ellas, especialmente cuando se trata de
polticas,

planes,

programas,

proyectos

estrategias

de

implementacin as como en su ejecucin, seguimiento y evaluacin.

Buscar el desarrollo de sus capacidades, acceso a los recursos
productivos y garantizar su participacin en la toma de decisiones,
para alcanzar reivindicaciones que las inscriban en un proyecto de
transformacin de largo alcance.
4. Cuando las polticas se dirigen a la unidad familiar, minimiza a la
mujer porque la figura masculina termina tomando las decisiones,
manteniendo la subordinacin y el marginamiento, por lo que es
necesario disponer de medidas que permitan compensar las
desventajas histricas y sociales que impiden al hombre y a la mujer
actuar en igualdad de condiciones, la equidad lleva a la igualdad; el
empoderamiento es imprescindible para alcanzar esta equidad e
igualdad de gnero. (Poltica de Equidad de Gnero 2000-2005). El
Estado est llamado a proveer las condiciones necesarias para que
las Leyes sean conocidas por las mismas mujeres, se cumplan y
permitan a la mujer rural un verdadero proceso de insercin al
desarrollo. El Estado deber vigilar que el enfoque de gnero est
presente en los programas y proyectos que se ejecuten para
impulsar el desarrollo del pas.
5. Es necesario continuar con los cambios en los enfoques de los
servicios de asistencia tcnica, capacitacin, crdito, ofrecidos por el
Estado, la cooperacin externa y las ONGs. Potenciar la capacidad
de la mujer rural para que entre de una manera ms directa en los
procesos de desarrollo, no slo est demandando la equidad en el

162

acceso a recursos, servicios, beneficios y poder, sino un cambio en la

forma de relacionamiento entre personas, que redunde en el
fortalecimiento a los procesos democrticos. Es necesario que se
tome en cuenta el nivel, la naturaleza y las especificidades del
trabajo femenino, que no le considere slo por sus necesidades
inmediatas, sino que se busque producir efectos a largo plazo.
6. Es necesario identificar los obstculos a la participacin de la mujer
en la toma de decisiones, buscar tecnologas y nuevas estrategias
que permitan agilizar las tareas de la mujer rural, a fin de que sta
pueda disponer de ms tiempo para participar en actividades
educativas, econmicas, sociales y polticas. Promover a la mujer
asignando recursos y posicionndola en las estrategias de desarrollo.
7. Debe superarse la idea que el trabajo agrcola no es trabajo de
mujeres y que por ello la mujer no necesita acceder a la tenencia de
la tierra.

La mujer tiene derecho a que se le faciliten predios de

tierra de calidad y en cantidad para desarrollar procesos productivos

rentables destinados al mercado nacional e internacional; desde
luego que participa en estos espacios.
8. Los fondos de crdito deben responder a las necesidades de
financiamiento en funcin de diferentes opciones de produccin e
ingreso de la mujer rural. Perfeccionar la capacitacin de las
mujeres en aspectos relacionados con el manejo de cuentas y
comercializacin.
9. Es necesario crear un ambiente poltico ms favorable para las
empresas de mujeres, el intercambio entre redes, capacitacin de

163

gnero para quienes toman decisiones, recoleccin de informacin y

estadsticas desagregadas por sexo. Promover desde el INAM
instancias de dilogo entre las mujeres y los que toman decisiones
polticas.
10.

Las

mujeres

rurales

requieren

apoyo

de

instituciones

educativas y de investigacin agropecuaria como el CURLA/UNAH,

la Escuela Agrcola Panamericana El Zamorano, la Escuela Nacional
de Agricultura, el IICA el CATIE y otras,

que les ayude a investigar

y orientar los procesos productivos, de mercadeo, y desarrollar

programas y proyectos sostenibles en el manejo y aprovechamiento
de los recursos forestales.
11.

Las mujeres rurales tambin requieren asesora de expertas,

para orientar el logro de sus intereses estratgicos. El INAM podra

definir una estrategia en esta direccin.
12.

Es necesario crear un sistema de informacin, contar con un

registro de datos y actividades relevantes, para darle seguimiento a

las acciones emprendidas por el Estado y las ONGs sobre la
implementacin de las polticas y estrategias que favorecen a la
mujer rural.
13.

Considerando el surgimiento de pequeas empresas de

mujeres

con

sus

propias

particularidades,

algunas

de

ellas

elaborando productos de calidad y con posibilidades de exportacin,

habr

que

retomar

el

tema

del

fortalecimiento,

fomento

consolidacin de estas actividades, valorar el aporte de la mujer

164

empresaria y elevar su nivel de competitividad como alternativa para

el desarrollo.
14.

Los tcnicos facilitadores de las Instituciones debern contar

con conocimiento sobre el enfoque de equidad gnero para el

desarrollo rural. Con frecuencia las instituciones carecen de recurso
humano especializado y sensibilizado en la temtica, que manejen
informacin sobre la situacin de la mujer rural y conozca las
polticas que se han formulado para posicionarla en el marco del
desarrollo.
15.

Debe

promoverse

el

fortalecimiento

de

organizaciones

comunitarias con programas de capacitacin sostenidos, para que

incrementen sus posibilidades de negociacin poltica y econmica y
su capacidad para la formacin de alianzas estratgicas y redes
colaborativas.
16.

En el momento actual pocas pequeas empresas de mujeres

rurales

pueden

participan

en

el

Programa

Nacional

de

Competitividad, salvo si se les incluye en las estrategias del gobierno

para el sector MIPYMES, acceso a servicios financieros y no
financieros, a informacin, capacitacin tcnico-empresarial de
conformidad a los requerimientos diferenciados de las mujeres,
alternativas de financiamiento e inversin a largo plazo, innovacin
tecnolgica, diversificacin de productos, estudios de calidad,
mercado y el desarrollo de estrategias sostenidas de comercializacin
a nivel nacional e internacional, pudiendo participar en cadenas y
redes empresariales. Por tratarse de pequeas empresas pero con
potencial para entrar en una dinmica econmica altamente

165

competitiva, habr que hacer investigaciones especiales del potencial

de cada una de ellas.
17.

Es necesario tomar en cuenta la propuesta del gobierno de

potenciar el sector productivo que entrar en los Tratados de Libre

Comercio, ha priorizado los sectores productivos: agroindustria,
forestal, muebles de madera, turismo, textiles, entre las cuales se
podran ubicarse algunas pequeas empresas de mujeres, haciendo
alianzas

con

empresas

competitivas,

de

conformidad

sus

capacidades. Actualmente el gobierno a travs de la Secretara de

Industria y Comercio y FIDE estn formulando la Poltica de las
MIPYMES mediante un proceso de consulta, con el propsito de
fortalecer este sector de la economa, valorando el importante rol que
desempean en la generacin de empleo y en la produccin del pas.
18.
las

Es importante que se realice un estudio especfico sobre cmo

pequeas

empresas

de

mujeres

pueden

aprovechar

las

disposiciones a favor de las micoempresas en Honduras, para elevar

su nivel de competitividad en funcin de su inclusin en los tratados
internacionales.
19.

Para ofrecer una intervencin institucional estatal y privada

sostenida, coordinada, que de seguimiento a la aplicacin de las

polticas a favor de la mujer rural, sera importante considerar la
creacin de una instancia que podra llamarse Consejo de Poltica de
la Mujer Rural o una Direccin General de Promocin de la Mujer
Rural, funcionando bien en el INAM, la SAG o en otra institucin
estatal, contando con la participacin activa de las organizaciones
de mujeres campesinas e indgenas a nivel nacional, tanto las de

166

orden social como productivo, con la asesora del INAM, con el

acompaamiento de ONGs; sus funciones seran las de dar
seguimiento de cerca a la implementacin de las polticas aprobadas,
preparar la formulacin de otras, dar seguimiento a planes,
programas y proyectos especficos a favor de las mujeres rurales,
avanzar con la incorporacin de la perspectiva de gnero en los
programas de desarrollo municipal y en los proyectos de asistencia
tcnica municipal, as como promover la integracin del enfoque de
equidad de gnero en polticas, planes, programas y proyectos
socioeconmicos del Estado. Ofrecer el servicio de informacin sobre
redes de colaboracin internacional hacia la mujer rural, promover
el proyecto de desarrollo en reas fronterizas recientemente creado
por el gobierno. Esta instancia deber desempear un estratgico en
el proceso de involucramiento de la mujer rural al desarrollo del
pas.
20.

Existe la necesidad de contar con un Plan detallado de

Ejecucin de las Polticas para la mujer rural, que identifique las

verdaderas capacidades institucionales para viabilizar y sostener la
formulacin y aplicacin plena de todas las Leyes y Polticas que se
han formulado y se formulen para impulsar el desarrollo, de la
mujer rural, en su ms amplia dimensin. Que de seguimiento a la
transversalidad del enfoque de gnero en las decisiones y acciones
de las instituciones vinculadas al sector publico agrcola, a la
incorporacin del concepto gnero en los sistemas de informacin.
21.

La bsqueda de un balance genrico en la distribucin de las

oportunidades educativas impulsado por el sistema educativo

nacional, facilitara a la mujer hondurea acceso a nuevos

167

conocimientos, destrezas y habilidades, no solo para asegurar

alimentos a la familia sino para su propio desarrollo como persona.
22.

Es

necesario

establecer

proyectos

acelerados

para

la

alfabetizacin de las mujeres rurales en los que se incluya planes de

formacin integral adecuados a sus necesidades, para darles mayor
posibilidad de incorporarse al desarrollo nacional.
23.

Es necesario socializar ms ampliamente las experiencias de

mujeres rurales que han logrado resultados sostenidos en los

procesos productivos. Existe potencial en algunos grupos de mujeres
(muy pocos) para entrar en

procesos de competitividad y en

mercados internacionales, las mejores prcticas estn en aquellas

organizaciones que han tenido una capacitacin amplia, un
seguimiento y evaluacin constante de los procesos y experiencias.

24.

Es necesario elevar en nivel de competitividad. La mayora de

los problemas que enfrentan actualmente las pequeas empresas de

las mujeres rurales tiene que ver con la baja productividad, con la
escasa disponibilidad de instrumentos financieros adecuados a sus
necesidades, con el limitado acceso a mano de obra calificada, a una
tecnologa actualizada que les permita mejorar sus procesos
productivos, la calidad de sus productos y a mejorar la capacidad de
gestin.
25.

Es necesario elevar el nivel de empresarialidad. Honduras no

tiene desarrollada una cultura empresarial que viabilice y dinamice

el proceso de desarrollo de las MIPYMES elevndola a niveles de
competitividad. Pese a la importancia que tiene el sector para la

168

economa del pas y la gran cantidad de poblacin que absorbe, este

sector no mantiene una estrategia de crecimiento, de organizacin,
innovacin, de coordinacin interinstitucional, es necesario revertir
esta situacin para entrar en la nueva dinmica econmica en la que
el pas est inmerso.
26.

Considerando que la presencia de las mujeres a cargo de

negocios agrcolas relativamente sostenibles, es muy limitada

todava (solamente son el 5% de los productores agrcolas, segn
datos del Censo Nacional), pero con un importante potencial de
desarrollo, es necesario definir estrategias institucionales, con el
apoyo

de

la

cooperacin

internacional,

para

potenciar

estas

capacidades en todos los departamentos del pas.

27.

Es necesario realizar estudios diferenciados por estrato

productivo, realizar una clasificacin de MIPYMES de mujeres. Al ser

sectores tan vulnerables, su situacin se modifica rpidamente, es
necesario realizar seguimientos anuales, las Encuestas del INE son
fundamentales, con adecuados diseos maestrales hacia el sector
MIPYME.
28.

Apoyar la generacin de economas de escala, aprovechando al

mximo los beneficios que la aglomeracin sinrgica pueda facilitar.

Si estas pequeas empresas siguen actuando individualmente
difcilmente pueden crecer en las condiciones actuales del entorno
competitivo. Es necesario fomentar la asociatividad para diversos
fines, asesoras tcnicas, mercados, compra de insumos, desarrollo
de

sistemas

de

informacin,

modernos

mtodos

gerenciales,

exportar, etc. Integrarse a clusters, distritos industriales y otros.

169

Crear una masa crtica de PYMES con capacidad competitiva que

sirvan de modelo para motivar e incentivar a otras microempresas de
mujeres a dar el salto a la competitividad, que no se perpeten en la
subsistencia, convertirse en alternativa a la pobreza.
29.

Las

pequeas

empresas

de

mujeres

rurales

requieren

soluciones innovadoras, iniciativas estratgicas, acompaamientos

de ONGs calificadas, capacitadas, que les permita reforzar su
crecimiento. Es necesario implementar un Plan Estratgico de
Capacitacin
estratgicas

para
para

socializar

las

incorporar

mejores
una

prcticas.

variedad

de

Alianzas
entidades

relacionadas e interesadas, que podran poner a disposicin recursos

humanos y financieros para innovarlas, ayudarles a entrar a
mercados en condiciones competitivas.
30.

Es conveniente la formulacin e implementacin de una

poltica macroeconmica y social basada en la produccin con

enfoque

de

gnero,

polticas

reproductivas

para

mejorar

las

condiciones productivas y de trabajo domstico, polticas para la

reproduccin de la fuerza de trabajo, que faciliten el acceso a la
educacin salud, empleo. Se trata de un enfoque de poltica sobre la
participacin de la mujer como actora activa del desarrollo.

170

ESTRATEGIA
DE INTERVENCION PARA EL DESARROLLO
DE LA MUJER RURAL HONDUREA
Presentacin
Los resultados de la investigacin destacan que existe en el pas una
significativa participacin de mujeres rurales en actividades productivas
generadoras de ingreso, que benefician directamente a la familia. Mujeres
emprendedoras con voluntad de trabajo, que demandan una mayor
inclusin en el desarrollo rural, alfabetizacin, capacitacin en aspectos
de orden social, equidad de gnero, liderazgo, prcticas asociativas,
conocimiento de leyes que protejan los derechos de las mujeres y otras.
Requieren adems formacin en aspectos econmicos, asistencia tcnica,
financiera,

acceso

la

informacin

para

la

toma

de

decisiones,

capacitacin en gestin empresarial, mercadeo, y otras materias que

refuercen sus capacidades para incorporarse con xito en el proceso
productivo.
La propuesta de estrategia, surge de los hallazgos de la investigacin y de
la valoracin de la importancia que tiene la participacin de las mujeres
en el desarrollo nacional. Su objetivo es aportar a la creacin de
oportunidades sociales, econmicas y polticas para que la mujer rural se
beneficie de las oportunidades que ofrece el desarrollo rural,

en

condiciones de equidad de gnero; tomando en cuenta las especificidades

del trabajo femenino, sus necesidades diferenciadas inmediatas y de largo
alcance. En trminos generales, un ambiente propicio favorable al logro de
la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.

171

Esta Estrategia se enmarca dentro de la Poltica para la Equidad de

Gnero en el Agro Hondureo, la Poltica Nacional de la Mujer, el Programa
Nacional de Desarrollo Rural Sostenible, el Plan Nacional de Gobierno
2002-2006, la Estrategia para la Reduccin de la Pobreza, el Programa
Nacional de Competitividad.
LA ESTRATEGIA
La Estrategia se sustenta en dos ejes:
1. Fortalecimiento de la capacidad de desarrollo de la mujer en el
marco de la bsqueda de un balance genrico en la distribucin de
las oportunidades: culturales, educativas, de capacitacin, de
formacin, comprensin de su rol en la sociedad y del incremento de
sus capacidades para ocupar espacios en toma de decisiones en la
vida poltica y en el mbito local.
2. Promocin de su independencia econmica a travs de una mayor
apertura de acceso a la tierra de calidad y en la cantidad acorde a
sus necesidades, a los fondos de crdito y a la asistencia tcnica,
para desarrollar procesos productivos rentables destinados al
mercado

nacional

internacional

mediante

la

generacin

empresarial; como medio para hacerle frente a la pobreza que recae

mayormente sobre ella.

172

Lineamientos de la Estrategia
El Problema

La Estrategia

La mujer rural enfrenta

Promover

la

situaciones de discriminacin

necesarias para potenciar a la mujer rural como

y de exclusin social,

actora

econmica y poltica por

condiciones y oportunidades que el hombre, a

razones de gnero.

travs de:

del

bsqueda

de

desarrollo,

las

en

condiciones

igualdad

de

La vigilancia en la aplicacin de Leyes, Polticas

y Programas, buscando la eliminacin de los
obstculos

que

dificultan

su

participacin

activa, en todas las esferas de la vida pblica y

privada.
La aplicacin de las Leyes relativas al acceso a
la tierra, a los servicios, al crdito y dems
oportunidades que ofrece el desarrollo, en
condiciones de equidad de gnero.
El fomento y la supervisin de la eliminacin de
aspectos discriminatorios por razones sexistas,
tnicas o sociales en el sistema de educacin
formal y no formal, en el marco de la educativo
nacional.
La promocin y elaboracin de programas de
enseanza

material

didctico,

para

la

educacin formal y no formal, teniendo en

cuenta los intereses y necesidades especficas
de la mujer rural.
La formulacin de programas de educacin que
promuevan el desarrollo de sus capacidades
para la actividad productiva, aumentando la

173

capacitacin tcnica para la elaboracin de

productos de calidad, el mejoramiento de la
administracin, gestin y comercializacin de
sus productos.
Las

mujeres

rurales

concentran mayormente
los

estratos

ms pobres.

se

A travs de la cooperacin del Estado, las

en

Agencias

poblacionales

ONGs,

Internacionales

de

Desarrollo, las

promover la creacin de programas

innovadores que reconozcan y fortalezcan el

papel

decisivo

generadora

de

de

la

mujer

ingresos

para

rural
la

como
familia,

apoyndola con estrategias de empoderamiento

para la toma de decisiones.
Establecer un entorno interinstitucional, que
permita

desarrollar

polticas,

programas

mecanismos que favorezcan la incorporacin de

la mujer rural a los servicios del desarrollo en
forma coordinada: crdito, asistencia tcnica,
capacitacin, informacin, etc.
Adoptar medidas de poltica,

estrategias y

lneas de accin, para fortalecer la pequea y

mediana empresa rural dirigida o promovida por
mujeres. Apoyndoles en aspectos de gestin
empresarial,
certificacin

contabilidad,
de

calidad,

mercadeo,
redes

de

comercializacin, etc.
Aprovechar

los

Financieras

(vase

servicios
anexo

de
2),

las

OPDs

promover

el

desarrollo de nuevos instrumentos de servicios

financieros, con mayor cobertura y facilidades
para que las mujeres rurales tengan un mejor

174

acceso a recursos financieros para desarrollar

sus empresas.
Facilitar el acceso a la informacin tecnolgica y
a la promocin de mecanismos de fomento a la
innovacin.
Crear mecanismos de carcter educativo y de
capacitacin,

especficos

para

la

mujer

productora para el fomento de la cultura

empresarial.
Integrar a las mujeres rurales, sus perspectivas
y conocimientos, en la adopcin de decisiones
en materia de ordenacin de los recursos y en la
formulacin
desarrollo

de

polticas

sostenible,

programas

particularmente

de
las

destinados a atender y prevenir la degradacin

ambiental y la conservacin de los recursos
naturales.
Propiciar la integracin de redes de cooperacin
entre las empresas de las mujeres rurales.
Adecuar el marco institucional y jurdico a los
mecanismos que faciliten la incorporacin de
mujeres empresarias.
Apoyar y facilitar la promocin, organizacin de
enlaces empresariales, ferias y exposiciones
nacionales, regionales e internacionales.
Sistematizar

las

experiencias

de

redes

empresariales de mujeres u otros mecanismos

175

que existan o hayan existido en Honduras;

como marco de referencia para la incorporacin
de

las

mujeres

rurales

los

mercados

internacionales (TLC, PPP, etc.).

Promover la capacitacin del personal con base
de conocimientos sobre la realidad de la mujer
rural y el enfoque de gnero, para habilitarlo en
la prestacin de servicios especializados para
las mujeres rurales productoras/empresarias.

Grupos de mujeres con posibilidades de desarrollo

empresarial identificados en la investigacin:

Asociacin Regional de Alfarera Lenca (Departamentos de Valle,

Francisco Morazn, Comayagua, La Paz, Intibuc y Lempira)

COMIFLOL: Cooperativa Regional (Sabanagrande, flores de tusa)

CIFMAL: Santa Brbara (flores de tusa)

Grupos de mujeres productoras de papel orgnico (Departamentos

de El Paraso y Valle)

Cooperativa de mujeres para el procesamiento y comercializacin del

maran (Choluteca)

Cooperativa productora de camarn (Valle)

COMARAL: Artesanas en junco

Grupos de mujeres productoras de shampoo, jabones y enjuagues

(Santa Brbara, El Paraso)

Grupos de mujeres bordadoras (La Paz y Corts)

Grupos de mujeres indgenas tejedoras (Intibuc)

176

BIBLIOGRAFIA
- ALFARO,

MARIA

CECILIA.

Develando

el

Genero;

Conceptuales Bsicos para Entender la Equidad.

Elementos
Costa Rica:

Unin Mundial para la Naturaleza, 1999. 38 p.

- ARISPE, LOURDES Y OTROS.

Las Mujeres y la Sustentabilidad del

Desarrollo, Administracin y Proteccin del Medio Ambiente.

Guadalajara: BID/CEPAL/UNIFEM, 1994.
- ASTELARRA, JUDITH.
oportunidades

43p.

Veinte anos de polticas de igualdad de

en Espaa.

(Conferencia Reduccin de la

Pobreza, Gobernabilidad, Democracia y Equidad de Genero).

Managua: 2002.
- BALAKRISHNAN, REVTHI. Reorientacin de la economa del hogar para
el desarrollo rural en los pases en desarrollo: Un mtodo de
capacitacin para la transferencia de tecnologa. Roma: FAO,
1994. 50 p.
- CALLEJAS, CECILIA. Perfil situacional de la mujer rural en Honduras.
San Salvador: FAO, s.f. 10 p.
- CEPAL.

Mujer

Rural,

Escolaridad

Empleo

Centroamericano. Santiago de Chile: 2002.

en

el

Istmo

97 p.

- CODEHUCA. Genero: Acceso a los recursos y uso sostenible de la tierra

(Memoria Seminario Taller). San Jos, C.R.: Dic. 1997.

53 p.

177

- CHIBOGA, MANUEL, REBECA GRYNSPAN y LAURA PEREZ E. Mujeres

de maz. San Jos, C.R.: IICA, 1996. 384 p.
- ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO SOSTENIBLE;
propuesta

concertada.

Tercera

Tegucigalpa:

ALIDE/PAGS/CONADES/OEA/PNUD, 2001. 183 p.

- FAO. Lempira Sur 1994-1998. Informe de Experiencias. Tegucigalpa:
2000.
- FAO. La Mujer en las Comunidades Pesqueras; Orientaciones. Roma:
1989. 63p.
- FAO. Mujeres en la Silvicultura Comunitaria. Roma: 1990. 44p.
- FAO.

Programas de Promocin y Capacitacin Campesina para la

Incorporacin de la mujer al Proceso Productivo.

Honduras;

resultados y recomendaciones del Proyecto. Roma: 1994. 40 p.

- FUNDACIN COVELO. Diagnstico de la MIPYMES. Tegucigalpa: 2002.
- GEILFUS, FRANS. Estrategias campesinas; marco de anlisis para el
desarrollo rural. Tegucigalpa: IICA, 2002.
- GUERRERO,

LILIANA.

378p.

Diagnostico de la micro, pequea y mediana

empresa en Honduras. Tegucigalpa: Comisin Nacional de la

Micro, Pequea y Mediana Empresa, 2002.

54 p.

178

- GUILLN SOTO, MARITZA.

Diagnostico operativo sobre la mujer

hondurea. Tegucigalpa: SECPLAN, 1996. 88p.

- GTZ.

Instrumentos,

prioridades y estructuras institucionales para el

fomento de la micro, pequea y mediana empresa:

la

experiencia en Honduras (Cuadernos de Trabajo). Tegucigalpa:

PRLOMYPE/GTZ, 2000.

68p.

- HACIA UN ENFOQUE DE GENERO; Descubriendo Juntos el Camino.

Panam: ASOCODE, 1998.

15 p.

- HONDURAS: Breve Caracterizacin de la Situacin de Gnero en el Pas.

Tegucigalpa: Genero y Cooperacin Internacional en Centro
Amrica, s.f.
- HONDURAS: CONGRESO NACIONAL. Ley de Cajas de Ahorro y Crdito
Rural. Decreto Legislativo No. 201-93. Octubre 13, 1993.
-

HONDURAS:

CONGRESO

Oportunidades

para

NACIONAL.
la

Tegucigalpa: INAM, 2000.

- HONDURAS:

Mujer,

de

Decreto

Igualdad
No.

de

34-2000.

58p.

CONGRESO NACIONAL.

Sostenible.

Ley

Ley para el Desarrollo Rural

La Gaceta Oficial de la Repblica de Honduras.

Viernes 5 de Mayo del 2000. No. 29. 163. p. 1-4.

- HONDURAS.

Estrategia para la Reduccin de la Pobreza,

Un

compromiso por Honduras. Tegucigalpa: 2001. 123 p.

179

- HONDURAS. GOBIERNO DE LA REPUBLICA. Hacia la Transformacin

Nacional.

(Reunin

grupo

Consultivo

para

Honduras).

Tegucigalpa: 2003. 77p.

- HONDURAS.

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.

Plan de Gobierno

2002-2006, un compromiso con Honduras. Tegucigalpa: s.f.

- HONDURAS.

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA/PRAF/PNUD/ASDI.

Memoria

del

Seminario

taller

sobre

genero

pobreza.

Tegucigalpa: 2001.
- IICA/CIDER, Gnero y Nueva Ruralidad. San Jos, C.R.: IICA/CIDER,
2000.

106 p.

- IICA/CIDER.

Nueva Ruralidad.

San Jos, C.R.: 2001.

Documentos

Pedaggicos 003.
- IICA, ed. Nueva Ruralidad. San Jos, C.R.: IICA/CIDER, 2001.

110p.

- IICA. Pasos Potenciales de las Mujeres Rurales Hacia el Siglo XXI. San
Jos, C.R.: 1998.

86 p.

- INSTITUTO NACIONAL AGRARIO. Censo de Cooperativas de la Reforma

Agraria, 2001. Tegucigalpa: 2002.
- INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA.

Anuario estadstico de

Honduras 2001. Tegucigalpa: 2002.

180

- INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA.

XVI Censo de Poblacin y V

de Vivienda. Tomos 1 y 2. Tegucigalpa: 2002.

- INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA. Encuesta Agrcola Nacional.
2001-2002.

Tomo I

Cultivos anuales.

Tegucigalpa:

2002.

44p.
- INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA.

Encuesta de granos bsicos.

Tegucigalpa: 2001 2002.

- INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA.

Programa de encuesta de

hogares. Vigsima Tercera Encuesta Permanente de Hogares.

(Mdulo de Mujeres). Tegucigalpa: 2001. 62p.
- INSTITUTO NACIONAL DE la mujer. POLITICA Nacional de la Mujer.
Primer Plan

Nacional de Igualdad de Oportunidades. 2022-

2007. Tegucigalpa: 2002.

- INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER. Polticas pblicas con equidad
de genero para la reduccin de la pobreza.
ASDI/UNDP, 2002.

Tegucigalpa:

5p.

- KARREMANS, JAN A.J., RICARDO RADULOVICH y ROSSANA LOK, eds.

Turrialba: CATIE, 1993.
- KAWAS, CELINA y MELBA L. ZIGA. Perfil de la Mujer Hondurea.
Tegucigalpa: ACDI, 1991.

45 p.

181

- KEYSEN, BRANDA y FABIOLA CAMPILLO. Productoras de Alimentos en

18 Pases de Amrica Latina y El Caribe. Perspectivas, Gnero y
Desarrollo Rural. 1997.
- KEYSEN, BRENDA, ed. Productoras Agropecuarias en Amrica del Sur.
San Jose, C.R.: BID/IICA, 1996. 398p.
- LINGEN, ANNET. Diagnostico de Genero; Gua para los Responsables de
Poltica.

Ministerio de

Relaciones Exteriores de los Pases

Bajos, Direccin General de Cooperacin Internacional, 1994.

63 p.
- LOPEZ, DELIA ARMIDA. Brecha sin Tregua: Genero y Condiciones de
Vida de la Mujer Hondurea.

Tegucigalpa:

Secretaria de

Planificacin, Coordinacin y Presupuesto, 1994.

186 p.

- MARTINEZ, MARIA ANTONIA Y SARA ELISA ROSALES. El Acceso de la

Mujer a la Tierra en Honduras.

San Jos, C.R.:

Fundacin

Arias para la Paz y el Progreso Humano, 1995. 172p.

- NEZ, GABRIELA. Pobreza y Genero; Un desafi para la Estrategia de

Reduccin de la Pobreza. Discurso Inaugural Seminario-Taller
sobre Genero y Pobreza. Tegucigalpa: 2001.
- OGM/CCND-HONDURAS/RUTA III.

Participacin de la mujer en el

desarrollo forestal de Honduras. Tegucigalpa: 1995.

65 p.

182

- OIT.

Proyecto

Centroamericano

de

Apoyo

Programas

de

Microempresas. La mujer microempresaria en Honduras. San

Jos, C.R. : CONAMIPYME/PROMICRO/OIT, 2002.

67 p.

- OSEGUERA DE OCHOA, MARGARITA y CORINA TORRES DE MIDENCE.

Biodiversidad y Comunidades Indgenas y Lencas en Honduras.
Tegucigalpa: 2001.
- PADEMUR.

99 p.

Descubriendo

ASDI/PADEMUR, s.f.
- PAULI, LILIANA DE,

rostros

de

Informe

ed. Mujeres:

sobre

Panam:

86p.
Empoderamiento y Justicia

Econmica. Mxico: UNIFEM, 2002.

- PNUD.

pobreza.

Desarrollo

157 p.

Humano:

Honduras

2002.

Tegucigalpa: 2002. 240p.

- PRAF/PNUD. Sistematizacin de la Experiencia del Componente Genero
y Pobreza: La Experiencia del Trabajo con la Asociacin de la
Nueva Esperanza. s.p.i. 14 p.
- PRODEMHON.

Las Mujeres en el Desarrollo.

Taller

de Planificacin

Estratgica de la Mancomunidad de Municipios de la Botija y

Guanacaure (Mambocaure). s.p.i.
- PROLANCHO. En Olancho, con la gente, con el Mitch y con el pisto.
Editor Pierre de Zutter. Olancho: 2002.

311p.

183

- PROMICRO/OIT. La Mujer Microempresaria en Honduras. Tegucigalpa:

2002.
- PRONADERS. Documento Marco. Tegucigalpa: 2002.
- PRONADERS.

Proyectos

de

Desarrollo

Rural

Bajo

Tutela

de

PRONADERS. Tegucigalpa: 2001.

- PRONADERS. Plan estratgico. Tegucigalpa: 2001.
- PROYECTO GCP/HON/O18/NET.

Informe sobre la experiencia de

Lempira Sur, 1994-1998. Tegucigalpa: SAG/FAO/Gobierno de

Honduras, s.f.

88p.

- PUERTO GOMEZ, MARGARITA,comp. Apuntes sobre genero y desarrollo

rural. Tegucigalpa: UPNFM/SAG, 2002.
- RIVAS, RAMON

D.

130p.

Pueblos indgenas garfunas de Honduras (una

caracterizacin). Tegucigalpa: Guaymuras, 2000. 492p.

- RODRGUEZ,

GUISELLE, NARDA MELNDEZ, ENMA VELSQUEZ y

MARIA SHARA FUENTES.

tomndole el pulso al gnero:

Sistemas de Monitoreo y Evaluacin Sensibles a Genero. Costa

Rica: Unin Mundial para la Naturaleza, 1999.
- SANAA.

Divisin de Investigacin y Asistencia Tcnica.

48 p.
Cobertura de

Agua y Saneamiento. Tegucigalpa: 2003.

184

- SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA. Direccin General de

Desarrollo Agrcola Integral. Proyecto Fortalecimiento Social y
Productivo a las Mujeres y Jvenes Garfunas en la Baha de
Tela. Tegucigalpa 1999. 18 p.
- SECRETARIA DE

AGRICULTURA Y GANADERIA.

Experiencia de

participacin ciudadana en el Sur de Lempira.

SAG/FAO/GOBIERNO DE HOLANDA, 2002.

Tegucigalpa:

39p.

- SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA. Ley de Modernizacin

del Sector Agrcola. Tegucigalpa: 1992.
- SECRETARIA

DE AGRICULTURA Y GANADERIA.

poltica sectorial.

Tegucigalpa:

Lineamientos de

Mesa agrcola de Honduras,

2002.
- SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA.
Hogar y de la Produccin en la Finca;

Mejoramiento del

Estudio de Casos en

Lempira. Tegucigalpa: 2002. 66p.

- SECRETARIA

DE

AGRICULTURA

GANADERIA.

PRONADERS.

Documento marco del programa nacional de desarrollo rural

sostenible. Tegucigalpa: 2000. 25p.
- SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA. Plan estratgico de la
Poltica para la equidad de genero en el agro hondureo 20022006. Tegucigalpa: 2002.

47p.

185

- SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA.

Poltica para la

Equidad de Genero en el Agro Hondureo.

UPEG/SAG, 1998.

Tegucigalpa:

59 p.

- SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERA. Reglamento General de

la Ley para el Desarrollo Sostenible. La Gaceta Diario Oficial
de la Repblica de Honduras. Martes 6 de Septiembre 2002.
- SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA.

Reorientacin de la

Agricultura Comercial Hondurea. Informe final. Tegucigalpa:

ECONOSUL, 2001.

155p.

- SECRETARIA DE EDUCACIN. Plan de Accin y Estrategia 2002-2006.

Tegucigalpa: 2002.

92 p.

- SECRETARIA DE ESTADO, DESPACHO PRESIDENCIAL. Reorientacin

de la poltica social, focalizacin y coordinacin. Tegucigalpa:
2002.

51p.

- SECRETARIA DE PLANIFICACIN, COORDINACION Y PRESUPUESTO.

Brecha sin Tregua: Gnero y Condiciones de Vida de la Mujer
Hondurea. Tegucigalpa: 1994.

186p.

- SECRETARIA DE PLANIFICACIN, COORDINACIN Y PRESUPUESTO.

Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas, Direccin General
de Estadstica.

Conceptos Bsicos sobre Poblacin, Genero,

Empleo y Pobreza. Tegucigalpa: 1996.

186

- SECRETARIA DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE.

Poltica de

equidad de genero 2002 2005. Tegucigalpa: 2000.

- VALLE DE SUAZO,

MARIA ORFILIA.

La Mujer Campesina como

Elemento de Desarrollo Integrado en la Republica de Honduras,

Centro Amrica.

Panam:

Universidad de Panam:

1981.

123 p. Tesis.
- VAN VLIET, COREN. Religin, Gender and Local Identity: a Study on
Local Responses to Development the three Villages in the south
of Lempira, Honduras. Holanda:
University, 1998.
- WATTEL,

J.

Wageningen

Agricultural

131 p.

OTROS.

Financiamiento

Rural

Campesinas en Honduras. Tegucigalpa:

para

Familias

Guaymuras, 1992.

95p.
- WALTER, COR.

J. y OTROS.

Financiamiento rural para familias

campesinas en Honduras;

experiencias populares con el

manejo de programas de crdito rural. Tegucigalpa: Centro de

Estudios

para el Desarrollo Rural, Universidad Libre de

msterdam, 1992.
- ZIGA, MELBA LUZ Y BESSIE
Desarrollo.

Mujer, Agricultura y

Preparativos IV Conferencia Mundial de la Mujer,

Igualdad, Desarrollo y Paz.

1994.

DE PAZ.

Tegucigalpa:

UNISA/FAO/AID,

93 p.

187

ANEXOS

188

ANEXO 1
METODOLOGA DE INVESTIGACION
Partiendo de los objetivos de la investigacin, la consulta se centr en la
contribucin de las mujeres rurales a los sistemas agropecuarios de las
pequeas unidades de produccin y el de las mujeres que se han
vinculado directamente en procesos productivos diversos, generadores de
ingresos, sus aportes a la economa familiar y las posibilidades de
insercin al desarrollo rural sostenible.
La premisa de la investigacin fue, que todas las actividades que realizan
las mujeres rurales son econmicas, que sirven para satisfacer las
necesidades de la familia, desarrolladas en la esfera reproductiva y
productiva, muchas de ellas generadoras de ingresos.
El Punto de Partida
La investigacin se inici con una amplia compilacin y revisin
bibliogrfica sobre la temtica de la mujer rural, en diversos contextos y
desde diferentes perspectivas de anlisis, enfocando el inters hacia su
aporte al desarrollo rural sostenible. El punto de referencia fue siempre la
Poltica Nacional de la Mujer PNM, la Poltica para la Equidad de Gnero
en el Agro Hondureo y la Poltica de Igualdad de Oportunidades para la
Mujer Rural, PIOM Rural.
Se consult la informacin estadstica de los ltimos cinco aos disponible
en el Instituto Nacional de estadsticas INE, incluyendo la Encuesta
Agrcola Nacional hasta el ao 2002, la Encuesta de Granos Bsicos, la

189

Encuesta de Hogares, informacin sobre vivienda, poblacin y pobreza.

Datos sobre titulacin de tierras compilados por el Instituto Nacional
Agrario INA y otros contemplados en los Informes de Desarrollo Humano
de Honduras del PNUD.
La consulta a fuentes secundarias se realiz para conocer como ha sido
abordado el tema de la mujer rural, las orientaciones tericas y
metodolgicas y los resultados de otras investigaciones sobre el tema.
Poblacin Estudiada
La informacin primaria se recogi a travs de entrevistas a las mujeres
rurales, campesinas, indgenas y negras, en diferentes regiones del pas,
procurando tener una muestra representativa de la diversidad cultural y
de actividades productivas en que la mujer se involucra. Se les abord en
sus hogares, huertos, en Centros de Capacitacin, Centros de Trabajo, en
Casas Comunales, Oficinas de las Organizaciones, etc. Se visitaron unas
70 comunidades rurales, muchas de ellas ubicadas en zonas inhspitas y
poco accesibles. Se consult a un promedio de 600 mujeres rurales.
Se entrevist a mujeres que han participado en procesos de capacitacin
sistemtica que hoy sirven de facilitadoras, a parejas que han roto los
esquemas tradicionales y que participan apoyando los procesos de
autovaloracin y cambio de otras mujeres y hombres.
La consulta fue individual y grupal. La seleccin de las mujeres se hizo de
manera intencional, buscando aquellas que estn haciendo la diferencia a
nivel nacional o que siguen la tendencia tradicional de insercin
productiva, con los siguientes criterios:

190

Mujeres rurales que adems de atender el oficio domstico, dedican

buena parte de su tiempo a la siembra de granos bsicos y al huerto
familiar y las que,

Mujeres rurales que adems de atender el oficio domstico y el

huerto. Se dedican a proyectos productivos generadores de ingresos
y a la venta de servicios.

Mujeres rurales vinculadas a actividades agropecuarias que han

participado en capacitaciones ofrecidas por diferentes instituciones,
consultndose tambin a las que

no han sido capacitadas en los

ltimos aos. Todas aportando a la seguridad alimentaria de la

familia.

Mujeres rurales que han recibido capacitaciones para insertarse en

procesos productivos diversos, vinculadas a actividades generadoras
de ingreso: artesanas, procesamiento de alimentos, pecuarias,
avcolas, pesca, etc.

Se

Mujeres rurales en actividades de servicio

seleccionaron

de

manera

intencional

mujeres

organizadas

con

experiencias productivas exitosas, otras en proceso de consolidacin y

mujeres

no

organizadas.

Se

tomo

en

cuenta

su

vinculacin

organizaciones de primer y segundo nivel como la Confederacin

Hondurea de Mujeres Rurales, su inclusin en programas y proyectos
productivos promovidos por instituciones Estatales como la Secretara de

191

Agricultura y Ganadera, la Cooperacin Internacional, ONGs, y mujeres

independientes que no han recibido apoyo.
Se convoc a las mujeres para que con sus propias voces ofrecieran sus
percepciones de la realidad socioeconmica en la que viven y sus
perspectivas como productoras. Se entrevist al personal de campo de los
proyectos promovidos por instituciones y organizaciones nacionales e
internacionales, sobre las metodologas de intervencin comunitaria, en el
inters de conocer como se est logrando el involucramiento de las
mujeres rurales a los procesos de cambio y las formas en que se aplican
las Leyes y las Polticas.
Tcnicas e Instrumentos para recoleccin de Informacin
En la

consulta se utilizaron instrumentos que facilitan la obtencin de

informacin cualitativa, como la entrevista semiestructurada, grupos

focales, estudio de casos, con el objeto de conocer desde la propia vivencia
de las mujeres, su simbologa, valoraciones sobre su problemtica, la
diversidad de roles que realiza, los lmites del tiempo, sus espacios y las
condicionantes para incorporarse activamente a los procesos de desarrollo
rural.
La metodologa de investigacin seleccionada, especialmente la entrevista
en profundidad y la observacin participante, facilit encontrar la relacin
entre lo manifiesto y lo que la realidad o su entorno mostraba, una mujer
interactuando en un mbito diferenciado, ms halla de su cocina.

El

proceso metodolgico seleccionado permiti conocer las expresiones del

nuevo perfil de las mujeres rurales vinculadas actualmente en los procesos
de desarrollo rural.

192

Se utiliz la tcnica de grupo focal para consultar a las organizaciones de

mujeres rurales que tienen una importante trayectoria. Se realizaron cinco
jornadas en diferentes regiones del pas, Corosal, Atlntida, San Nicols y
Concepcin en Santa Brbara, Choluteca, El Guayabo, Valle. El trabajo en
grupo facilit la discusin sobre los temas productivos, familia, pobreza y
alternativas de desarrollo, etc, permiti una interaccin dinmica entre las
participantes.

El debate fue conducido por moderadoras (del equipo de

investigacin) apoyadas de una gua de preguntas.

Se estimul a las participantes para que respondieran a preguntas
abiertas de fcil comprensin para que las mujeres socializaran sus
conocimientos, opiniones e inquietudes. Se convirti adems es un espacio
educativo para quienes participaron.
El tiempo destinado a cada grupo dependi del nivel de motivacin de las
participantes, cada jornada dur un promedio de seis horas y en un caso
ocho horas. Para procesar la informacin se utiliz la tcnica de anlisis de
contenido.
El levantamiento de la informacin de campo se complet con el filmado
(20 horas) de las entrevistas y de las actividades productivas realizadas por
las mujeres, as mismo se hizo un registro fotogrfico.
La consulta a las comunidades rurales permiti conocer

de cerca la

diversa y rica participacin de las mujeres en procesos productivos, tanto

las actividades generadoras de ingresos como las que se realizan para el
autoconsumo, su incidencia en la economa familiar y local, su

193

participacin en la toma de decisiones sobre el rumbo de la vida en el

hogar.
Zona Geogrfica
El trabajo de campo se realiz en 12 departamentos del pas: Atlntida,
Coln, Comayagua, Choluteca, Francisco Morazn, El Paraso, Intibuc,
La Paz, Lempira, Olancho, Santa Brbara y Valle. Se consider la
importancia de contar con una representacin de grupos de mujeres
campesinas, indgenas y negras diseminadas en esos departamentos,
abarcando los cuatro puntos cardinales. Se visitaron comunidades
costeras del norte y sur del pas, de los departamentos del centro y
fronterizas con Nicaragua y El Salvador, un recorrido de aproximadamente
tres mil kilmetros.
Las zonas geogrficas fueron seleccionadas en base a:

Variedad de sistemas agroecolgicos

Diversidad de actividades productivas

Diversidad de grupos tnicos

Existencia de economas de pequea produccin

Presencia de Instituciones facilitando procesos econmicos y

sociales

194

Consulta a Mujeres Rurales

Diferentes Contextos de Pas

Departamento de El Paraso

Departamento de Coln

Departamento de La Paz
Departamento de Atlntida

Talleres de Consulta
Se realizaron 4 talleres con mujeres rurales de diferentes organizaciones y
contextos geogrficos. Previo se definieron los criterios y el ordenamiento
del proceso, de tal manera que se lograse la mayor participacin posible.

195

Se tomaron en cuenta las particularidades organizativas y aspectos

culturales de las mujeres, necesarios para lograr mejores resultados.
El ordenamiento fue el siguiente:
1. Identificacin

de

las

diferentes

organizaciones

campesinas

consultar, su representatividad a nivel local, regional y nacional,

zona geogrfica, lo organizativo y experiencias productivas.
2. Para la seleccin de las participantes, se solicit a las organizaciones
de mujeres rurales, invitar a sus dirigentas,

con capacitacin y

vnculos directos con la produccin agrcola u otras actividades

generadoras de ingreso; que tuviesen una rol activo y presencia
poltica organizacional.
3. Se decidi realizar estos talleres en zonas geogrficas que reunieran
criterios de prioridad en los planes de crecimiento econmico del
pas, que representara la problemtica de la mujer rural en
diferentes contextos y culturas.
Los talleres se llevaron a cabo en:
1. Comunidad del Guayabo en el departamento de Valle.
Lugar: Vivienda de la Sra. Graciela Alcerro
Fecha: 27 de Diciembre 2000
Numero de Participantes: 20
2. Ciudad de Choluteca.
Lugar: Oficinas Administrativas de la Sureita

196

Fecha: 30 de Diciembre 2002.

Numero de Participantes: 36
3. Comunidades de Corozal y Sambo Creek en el Departamento de
Atlntida.
Lugar: Centro de Usos Mltiples Comunidad de Corozal
Fecha: 6 de Enero 2003.
Numero de Participantes: 40
4. Comunidades de San Nicols y Concepcin Sur en el departamento
de Santa Brbara.
Lugar: Saln Parroquial
Fecha: 10 y 11 de enero 2003.
Numero de Participantes: 110
Es importante destacar que en la realizacin de los talleres de Corozal y
Santa Brbara el equipo de investigacin se hizo acompaar de 2
mujeres facilitadoras de COHDINCA quienes desempearon un papel
muy importante en la introduccin del proceso de consulta, por tratarse
de mujeres de cultura negra e indgena.
Objetivos de los talleres:

Identificar la percepcin que las mujeres tienen sobre su aporte al

sistema productivo agrcola y a la economa familiar.

Propiciar la discusin y el anlisis sobre los aportes de la mujer

rural a la economa familiar mediante la realizacin de actividades
productivas generadoras de ingreso no agrcolas.

197

Experiencias organizativas y posibilidades de desarrollo de la mujer

rural.

Identificar el grado de conocimiento y aplicabilidad de las Leyes a

favor de la mujer, por parte de las participantes en los talleres.

Proceso de implementacin:
Se utiliz una metodologa participativa que permitiera reconstruir algunas
experiencias de las mujeres, y, conocer su participaron en proyectos
productivos, de capacitacin, o de asistencia tcnica.
Cada taller fue desarrollado en un da, las mujeres se incorporaron por
la maana temprano, las que venan de lugares lejanos se presentaron
con un da anticipacin. La mayora de las organizaciones hicieron
presentaciones de sus productos y los respectivos procesos de elaboracin.
Programa de Trabajo de los Talleres:

Bienvenida

Presentacin de las participantes

Presentacin y discusin de los objetivos de la Investigacin

Charla introductoria para abordar colectivamente los temas de

consulta

Anlisis

en grupos de 6 participantes

con apoyo de una

facilitadora en cada grupo.

-

Plenaria

Conclusiones

198

Visita a las Comunidades donde se realiz el taller, viviendas,

entornos, etc.

Para ampliar la informacin de los talleres, se realizaron entrevistas a

algunas mujeres lderes aprovechando su presencia en las jornadas. Todo
el proceso de los talleres fue registrado mediante filmados, grabaciones y
fotografas.
Resultado de los Talleres:
Los talleres facilitaron el registro de las formas en que la mujer rural est
visibilizando sus condiciones de vida y de trabajo, marginamiento,
subordinacin y posibilidades de cambio. Se convirtieron en espacios de
reflexin y acercamiento entre las participantes, posibilitando un anlisis
conjunto de cmo mejorar en el futuro. Los talleres permitieron obtener
informacin sobre las expectativas que las mujeres rurales tienen del
trabajo institucional, sus necesidades concretas y de orden poltico
participativo, as como su rol en el desarrollo del pas.
El objetivo previsto
nuevas leyes que

de conocer la opinin de la mujer rural sobre las

la benefician,

se logr parcialmente dado que las

mujeres participantes en los talleres pese a su rol como dirigentas de

organizaciones, desconocen los aspectos

importantes de estas leyes

aunque en su mayora saben que existen.

Los Talleres fueron realizados con xito, por la actitud de colaboracin que
todas las mujeres invitadas mostraron, la informacin recabada constituy
una base importante para el anlisis de la realidad de las mujeres rurales
en Honduras.

199

Mujeres organizadas Comunidad de El Guayabo. Mujeres lderes de La Sureita. Choluteca Dic. 02

Departamento de Valles. Diciembre 2002

Taller San Nicols, Santa Brbara, Enero 2003

Taller Concepcin, Santa Brbara, Enero2003

Taller Mujeres Garfunas de Corosal y Sambo

Creek, Departamento de Atlntida. Enero 2003

200

ANEXO
MUJERES ENTREVISTADAS
LEVANTAMIENTO DE INFORMACION DE CAMPO POR DEPARTAMENTO
ATLNTIDA
NOMBRE

LUGAR

SIXTA MARTINEZ

COROZAL

JUANA ISABEL
GARCIA

COROZAL

LILIAN LOPEZ

COROZAL

BRIGIDA VALDES

COROZAL

FLORESNCIA
WILLIAMS

COROZAL

ANDREA GUITY

COROZAL

LEONCIA
CHAVEZ

COROZAL

ADOSTA
GAMBOA
VICTORIA
FERNNDEZ
CARMEN
FERNNDEZ
ONDINA
MARTINEZ
BASILIA
CABALLERO
LORENA
CABALLERO
VERNICA
SUAZO
DARLIN
PALACIOS
ANATOLIA
GUITY
SATURNINA
MIGEL

SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK

ACTIVIDAD
PRINCIPAL
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA: CASABE
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA: CASABE
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA: CASABE
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA: CASABE
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA: CASABE
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA: CASABE
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA: CASABE
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL
GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA
SIEMPRE UNIDAS

SIEMPRE UNIDAS

SIEMPRE UNIDAS

SIEMPRE UNIDAS

SIEMPRE UNIDAS

SIEMPRE UNIDAS

SIEMPRE UNIDAS
SOCIAL MUJERES
SOCIAL MUJERES
SOCIAL MUJERES
SIEMPRE UNIDAS
SIEMPRE UNIDAS
SIEMPRE UNIDAS
SIEMPRE UNIDAS
GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA
GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA

201

FLAVIA
BERNARDEZ
LUCILA GUITY
AMERICA LOPEZ
MARIANA DAVID
JUANA DAVID
NICASIA LOPEZ
MARIA
MAGDALENA
ZAPATA
MARIA GIL
VALERIO
RUTH
FERNNDEZ
ODALMI
FERNNDEZ
ONY SILVIA
CHAVEZ
MARCELA
MARTINEZ

SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK

PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO

SIEMPRE UNIDAS

SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
SAMBO
CREECK
COROZAL

PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO
PROCESAMIENTO Y
VENTA DE PESCADO

GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA
SIEMPRE UNIDAS

CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:CASABE
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:CASABE
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE

GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA

TELMA LETICIA
LOBOS

COROZAL

ALEJANDRA
MARTINEZ

COROZAL

VICENTA
FERNNDEZ

COROZAL

OLIVIA ORTEZ

COROZAL

VICENTE GARCIA

COROZAL

OLIVIA ORTEZ

COROZAL

VTE GARCIA

COROZAL

JULIA SUAZO

COROZAL

DAYONI R.
GUITY

COROZAL

DALMY
FERNANDEZ

COROZAL

SIEMPRE UNIDAS
GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA
GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA
SIEMPRE UNIDAS
GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA
GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA

SIEMPRE UNIDAS
SIEMPRE UNIDAS

GARIFUNAS EN ACCION
CODIMCA
CODIMCA
CODIMCA
CODIMCA
CODIMCA
CODIMCA
CODIMCA
CODIMCA
CODIMCA
CODIMCA

202

LEONCIA
SOLRZANO

COROZAL

NATALIA GUITY

COROZAL

YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:
CULTIVO Y
PROCESAMIENTO DE
YUCA:

CODIMCA
CODIMCA

COLON
NOMBRE
HONORIA
VASQUEZ

LUGAR
LUCINDA,
BALFATE

ACTIVIDAD
PRINCIPAL

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

SIEMBRA DE YUCA.
PESCA ARTESANAL EN
EL RIO

CODIMCA

COMAYAGUA
NOMBRE
ALBINA GIRON
ALFARERIA LOS
PINOS

LUGAR
EL PORVENIR,
SIGUATEPEQUE
EL PORVENIR,
SIGUATEPEQUE

ACTIVIDAD
PRINCIPAL
ALFARERIA: OLLAS,
MACETERAS
ALFARERIA LENCA

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

PROPAITH

CHOLUTECA

NOMBRE

LUGAR

ROSIBEL DE JESS
MUOZ
ELVIA MENDEZ
SANTOS
MARIA DE LOS
SANTOS MUOZ
ANA ESPERANZA
GOMEZ
ADALENYS CRUZ

MANASIGUE

BELSAHI HERRERA

EL TRIUNFO

ELOISA DE JESS
OBANDO

EL TRIUNFO

MANASIGUE
EL TRIUNFO
EL TRIUNFO
SAN AGUSTIN

ACTIVIDAD
PRINCIPAL
PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON
PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON
PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON
PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON
PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON
PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON
PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

LA CONSTANCIA
LA CONSTANCIA
COOPERATIVA PAZ Y
UNION
COOPERATIVA PAZ Y
UNION
COOPERATIVA PAZ Y
UNION
NUEVA ESPERANZA
NUEVA ESPERANZA

203

MARLENE CRUZ
FUNEZ
DOMINGA GUIDO

SAN AGUSTIN
SAN AGUSTIN

PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON
PROCESAMIENTO DE
SEMILLA DE MARANON

FRANCISCO

NUEVA ESPERANZA
NUEVA ESPERANZA

MORAZAN
ACTIVIDAD
PRINCIPAL

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

NOMBRE

LUGAR

JUANA JULIA
RODRGUEZ
MARIA
CONCEPCIN
BETANCO
MARIA JANETH
MEJIA
MARIA CARLOTA
OCHOA

OFICINA AMUCTEGUCIGALPA
TEGUCIGALPA

AGRICULTURA, CAJAS
AMUC
RURALES
COORDINADORA
CONFEDERACIN DE
NACIONAL
MUJERES CAMPESINAS

CERRO GRANDE,
VALLE DE ANGELES

TIENDA DE CONSUMO,
HUERTO FAMILIAR

MONTANA GRANDE,
SANTA LUCIA

CULTIVO DE HORTALIZAS Y
MAIZ, VENTA DE
CARRETERA

REINA ZEPEDA
MARIA LUISA
ARAUJO
MARIA COELLO
LAINEZ
MARGARITA
GODOY
ROSARIO ARAUJO
ARAUJO

EL PILIGUIN
EL PILIGUIN

CULTIVO DE FLORES

EL PILIGUIN

CULTIVO DE FLORES

EL PILIGUIN

CULTIVO DE FLORES

EL PILIGUIN

GLADYS LOPEZ

AZACUALPA,
REITOCA

ADELINA AVILA

SABANAGRANDE

EDUARDO DURON

SABANAGRANDE

CULTIVO DE
MARGARITAS Y FLORES
DELA ESTACION
CULTIVO DE PAPAS,
MANZANILLA,
HORTALIZAS
COORDINADORA
ARTESANIAS: FLORES DE
TUSA
GERENTE ATUTO
EXPORTACIN DE
ARTESANIAS

GABRIELA CIVILA
ORTEGA
MARIA INES
ORTEZ
CANDIDA ROSA
ORTEZ

OPIMUCA, LA
VENTA
OPIMUCA, LA
VENTA
OPIMUCA, LA
VENTA

ELABORACIN DE
FLORES DE TUSA
ELABORACIN DE
FLORES DE TUSA

ATUTO

ELABORACIN DE FLORES
DE TUSA, CULTIVO DE
MAIZ.

ATUTO

DAISY CARRASCO

LA CANADA, LA
VENTA

ELABORACIN DE
FLORES DE TUSA,

ATUTO

MARIA VALERIA
FUNEZ

SABANAGRANDE

ELABORACIN DE
FLORES DE TUSA

AUXILIO MUNDIAL

CULTIVO DE FLORES

ATUTO
ATUTO

ATUTO

CULTIVO DE MAIZ.

ATUTO

204

INTIBUCA

NOMBRE

LUGAR

ACTIVIDAD
PRINCIPAL

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

PRAF

MARIA SANTOS
DIAZ

LA ESPERANZA

COMERCIALIZADORA DE
PRODUCTOS AGROPECUARIOS
Y ARTESANALES

ISABEL GOMEZ

LA ESPERANZA

COORDINADORA

MARIA MARICELA
MENA

BARRIO SANTA
CLARA, LA
ESPERANZA

PANADERIA

URSULA SNCHEZ
VASQUEZ
ELEUTERIA MEJIA

SANTA
CATALINA
JESS DE OTORO

CULTIVO DE CLAVELES Y
FLORES DE LA ESTACION
TOSTADORA DE CAF

ISIDORA GARCIA

JESS DE OTORO

TOSTADORA DE CAF

CULTIVO MAIZ, FRIJOLES,

PAPAS, REPOLLOS, FRESA

ESPERANZA REYES

NAPOLEN
AMADOR
ESPERANZA MEZA

LA ESPERANZA

APOYO A ACTIVIDADES
FAMILIARES

LA ESPERANZA

CULTIVO DE FRESAS

ASOCIACIN DE
MUJERES INTIBUCANAS
RENOVADAS
PRAF
FIA
APROCAFE,
COOPERATIVA SAN
RAFAEL
APROCAFE,
COOPERATIVA SAN
RAFAEL
APROCAFE,
COOPERATIVA SAN
RAFAEL
SG/PROSOC FAPRIN
SG/PROSOC FAPRIN

LEMPIRA

NOMBRE

LUGAR

RAFAELA MELCHOR

QUELEPA

CLEMENTINA DE
CRUZ

EL ROBLON

TIMOTEO CRUZ
ALEMAN
ALBA ORTEGA

EL ROBLON
OLISINGOGUARITA

ACTIVIDAD
PRINCIPAL
ESCUELA DE CAMPO:
MANEJO DE RECURSOS
NATURALES,
AGRICULTURA ORGANISA,
HORTALIZAS.
PREPARA Y VENDE
ESPECIAS, MEDICINAS
NATURALES Y CAF
MOLIDO

PRODUCTORA DE
LECHE, QUESO Y
MANTEQUILLA

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

PROYECTO LEMPIRA
SUR

PROYECTO LEMPIRA
SUR
PROYECTO LEMPIRA
SUR
PROYECTO LEMPIRA
SUR

205

MARGARITA
CASTILLO

LA ALONDRA,
GUALCINCE

HUERTO FAMILIAR,
EMBASADOS/ CRIA DE
AVES

PROYECTO LEMPIRA
SUR

MARIA AMPARO
MELENDEZ

GUANIGIQUIL, LA
VIRTUD

FABRICACIN DE
SILOS

PROYECTO LEMPIRA
SUR

OLANCHO

NOMBRE
LUBINA MARTINEZ
LUISA VICTORIA
RUIZ
REINA CLIZ DE
MIRALDA
MARIA JUSTINA
ALVAREZ
SANDRA MEZA
ING. JOVANNI
BOBADILLA
TRINIDAD FELIPA
EUCEDA
ING. LIZZETE
BALTODANO
GUILLERMINA
GUIFARRO

LUGAR
LA AVISPA,
OLANCHO
LA CONCEPCIN,
OLANCHO
JUTICALPA, OLANCHO

LA HOYA,
JUTICALPA
JUTICALPA
SANTA MARIA
DEL REAL
CATACAMAS
COLONIA LA
UNION

EL
NOMBRE
MARIA ELENA
LOPEZ
FIDELINA
RODRGUEZ
ANTONIA
RODRGUEZ

ACTIVIDAD
PRINCIPAL

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

FOGONES DONA JUSTA

(PROMOTORA)
ELABORACIN Y
VENTA DE
ROSQUILLAS
COORDINADORA
FOMUR

PROYECTO
SAG/GUAYAPE
PROYECTO
SAG/GUAYAPE

PULPERA , VENTA DE
ROPA USADA
CULTIVO DE GRANOS
BSICOS

30 DE ENERO. ANACH

ASISTENCIA TCNICA
PROYECTO AFE/PAAR

AFE/PAAR

CLUB DE AMAS DE CASA

CLUB DE AMAS DE
CASA
MUNICIPALIDAD DE
CATACAMAS

MANEJO DE LA CUENCA DEL

RIO CATACAMAS

FOMUR

CRIA DE AVES, CULTIVO Y

VENTA DE ACHOTE,
ELABORACIN Y VENTA DE
DULCES

PARAISO

LUGAR

ACTIVIDAD
PRINCIPAL

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

LA MONTANA,
SAN LUCAS

HUERTO
FAMILIAR/GANADO
VACUNO
HUERTO FAMILIAR, AVES

PESA/FAO/ SAG

HUERTO FAMILIAR

ZAMORANO

LA MONTANA,
SAN LUCAS
LA MONTANA,
SAN LUCAS

ZAMORANO

206

ROGELIA DONES
IRIS JIMNEZ
IRMA PEREZ
MARIA DE JESUS
SANCHEZ
DILIA CACERES
SANCHEZ
EVA ARGENTINA
ANDINO

SAN LUCAS
MANDASTA,
SAN
ANTONIO DE FLORES
APALIPI,
SAN
ANTONIO DE FLORES

TAPAHUASCA,
SAN LUCAS
TAPAHUASCA,
SAN LUCAS
VILLA SANTA,
DANLI

ANA NUNEZ

VILLA SANTA,
DANLI
ENA ESPERANZA
QUEBRADA
BECERRA
LARGA, DANLI
REINA MARGARITA QUEBRADA
SOSA
LARGA, DANLI
DELFA RAMONA
QUEBRADA
SIERRA
LARGA, DANLI
MATILDE
EL OBRAJE
RODRGUEZ
MARCIA MARINA
RODRGUEZ
FRANCISCA
AYESTAS

EL OBRAJE
EL OBRAJE

ARTICULOS DE CANAMO:
CARTERAS, PANTALLAS,
ADORNOS.

MOLINO DE MAIZ

PESA/ FAO / SAG

PESA / PRONADEL

CAJA RURAL AMOR Y FE

PESA

CULTIVO Y VENTA DE
CAF
CAF Y HUERTO
FAMILIAR, AGRICULTURA,
PAPEL ORGANICO:
TARJETAS, SOBRES,
FLOREROS
CRIA DE GALLINAS Y
CERDOS

PESA/ SAG
PESA / SAG
PROSOC

PROSOC

TAJADITAS DE PLATANO,
DULCE Y PINOL DE PLATANO
TAJADITAS DE PLATANO,
DULCE Y PINOL DE PLATANO
TAJADITAS DE PLATANO,
DULCE Y PINOL DE PLATANO

PROSOC

CULTIVO Y VENTA DE MAIZ Y

FRIJOLES. ELABORACION DE
ROSQUILLAS Y PAN.
CULTIVO Y VENTA DE MAIZ ,
FRIJOLES Y YUCA, ROSQUILLAS.

AMUC

CULTIVO DE FRIJOLES

PROSOC
PROSOC

GRUPO LA UNION,
AMUC
FEMUC

LA PAZ
NOMBRE

LUGAR

ACTIVIDAD
PRINCIPAL

MARIA DAISY
MARADIAGA

YARUMELA

MARIA EDITH
VALLADARES

YARUMELA

BLANCA AZUCENA
GONZALES

YARUMELA

CLARA GONZALES

YARUMELA

ELABORACIN DE
IMAGINERIA
RELIGIOSA
ELABORACIN DE
IMAGINERIA
RELIGIOSA
ELABORACIN DE
IMAGINERIA
RELIGIOSA
ELABORACIN DE
IMAGINERIA
RELIGIOSA

ROSA CASTILLO

YARUMELA

JUANA ELVIA
MARTINEZ
PROFA. LUDOVINA

CASERIO LOS
PUENTES,
OPATORO
YARUMELA

ELABORACIN DE
IMAGINERIA RELIGIOSA
TEJIDOS Y BORDADOS
POR ENCARGO,
CANASTAS
MAESTRA

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

PROSOC Y SAG,
GENECAN, 2000
GRUPO COMIBOL

207

DE LUQUE
SAN JOSE,
GUAJIQUIRO

ASLFARERIA LENCA

SANTA
NOMBRE

LUGAR

JUANA FUNEZ
NEJAPA
MARIA HENRIQUEZ SAM JERNIMO
HERNNDEZ
ONEIDA DUBON
SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS
URSINA ROMERO

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

JESUCITA LOPEZ

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

FILOMENA
MARTINEZ

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

ELIGIA ZAVALA

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

FLORENCIA
RODRGUEZ

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

ELBERTA
PERDOMO

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

FLORIDA TEJEDA

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

RAMONA
BOBADILLA

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

DEISY LIDIA
PERDOMO

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

CANDIDA
HERNNDEZ

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

BLANCA NIEVE
PERDOMO

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

RAMONA NEZ

SANTA CRUZ,

GRUPO COMIBOL
TRAMIL

BARBARA
ACTIVIDAD
PRINCIPAL

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

CODIMCA
CODIMCA
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

208

SAN NICOLAS
DELIA ISABEL
NIEZ

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

DOMITILA
HERNNDEZ

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS

NORA
QUINTANILLA
DILORES FUNEZ

SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS
SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS
ZOILA HERNNDEZ SANTA CRUZ,
SAN NICOLAS
SANTA CRUZ, SAN
CARMEN
NICOLAS
ALVARADO
LIDIA PAZ
SAN
NICOLACITO
MARIA
CONCEPCIN
MEMBRENO
ESTHER FUNEZ
REYES

SAN
NICOLACITO

SONIA MARICELA
BENITEZ

SAN
NICOLACITO

JUANA NEZ

SAN
NICOLACITO,
NEJAPA
SAN
NICOLACITO
SAN
NICOLACITO
SAN
NICOLACITO
NUEVO
CELILAC
SAN NICOLAS

XIOMARA
MEMBRENO
SARA LUCIA
ALVARADO
ABELINA REYES
ELY DAYSI
ORELLANA
IRMA ARGENTINA
RODRGUEZ
MARIBEL SORTO
MARIA
HERNNDEZ
ANABEL DUBON
GARCIA
JULIA LOPEZ

SAN
NICOLACITO

BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.
ELABORACIN DE PETATES DE
TULE, CULTIVO DE GRANOS
BSICOS, CARTERAS,
ARTESANIAS.

TRABAJO EN JUNCO Y
TULE
TRABAJO EN JUNCO Y
TULE
TRABAJO EN JUNCO Y
TULE
TRABAJO EN JUNCO Y
TULE
GALLINAS PONEDORAS,
SIEMBRA GRANOS
BASICOS
GALLINAS PONEDORAS,
SIEMBRA GRANOS
BASICOS
GALLINAS PONEDORAS,
SIEMBRA GRANOS
BASICOS
GALLINAS PONEDORAS,
SIEMBRA GRANOS
BASICOS
HORTALIZAS. VIVEROS
DE CAF
HORTALIZAS. VIVEROS
DE CAF
HORTALIZAS. VIVEROS
DE CAFE
CULTIVO DE FRESAS
ARTESANIA JUNCO,
HAMACAS

SANTA CRUZ, ELABORACIN DE

SAN NICOLAS SOMBREROS
SAN JERNIMO SIEMBRA Y
COMERCIALIZACION DE
CAF Y FRUTAS
SAN JERNIMO SIEMBRA Y
COMERCIALIZACION DE
CAF Y FRUTAS
SAN JERNIMO SIEMBRA Y
COMERCIALIZACION DE
CAF Y FRUTAS

LAS ROSAS, CODIMCA

LAS ROSAS, CODIMCA

NUEVO AMANECER
NUEVO AMANECER
NUEVO AMANECER
NUEVO AMANECER
FE Y ESPERANZA

FE Y ESPERANZA

FE Y ESPERANZA

FE Y ESPERANZA

FE Y
ESPERANZA/CODIMCA
FE Y ESPERANZA
FE U ESPERANZA
NUEVA ESTRELLA
NUEVA ESTRELLA
NUEVA ESTRELLA
NUEVA ESTRELLA
SUPERACION

SUPERACION

BRISAS DEL CAMPO

209

GLORIA
ESPERANZA RIOS

SAN JERNIMO SIEMBRA Y

COMERCIALIZACION DE
CAF Y FRUTAS
FLORENTINA
SAN JERNIMO SIEMBRA Y
LOPEZ
COMERCIALIZACION DE
CAF Y FRUTAS
SANTOS
EL NSPERO
TRABAJO DE JUNCO Y
CABALLERO
TULE
LUCILA FUNEZ
EL NSPERO
TRABAJO DE JUNCO Y
TULE
SOTERA DUBON
EL NSPERO
TRABAJO DE JUNCO Y
TULE
CATALINA
EL NSPERO
TRABAJO DE JUNCO Y
MEMBRENO
TULE
ANITA ALVARADO
EL NSPERO
TRABAJO DE JUNCO Y
TULE
MARIA ESPERANZA SANTA CRUZ, TULE: PETATES. CARTERAS,
LOPEZ
SAN NICOLAS CULTIVO GRANOS BASICOS
IRMA ARACELI
SANTA CRUZ, TULE: PETATES. CARTERAS,
BENITEZ
SAN NICOLAS CULTIVO GRANOS BASICOS
TULE: PETATES. CARTERAS,
ERCILIA
CULTIVO GRANOS BASICOS
HERNANDEZ
ELABORACIN DE PETATES,
ROSA ROMERO
EL NISPERO
COBERTORES , MACETERAS,
DUBON
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
LUCITANA
HERNNDEZ

EL NISPERO

MARIA VICTORIA
DUBON

EL NISPERO

ALICIA PERDOMO

EL NISPERO

JACQUELINE
ROMERO

EL NISPERO

BENEDICTA
DUBON

EL NISPERO

TERESA SNCHEZ

EL NISPERO

ELSI MARILY
ALVARADO

EL NISPERO

NOLVIA LUCINDA
DUBON

EL NISPERO

NIEVES CANALES

EL NISPERO

DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,

BRISAS DEL CAMPO

BRISAS DEL CAMPO

DIOS ES AMOR
DIOS ES AMOR
DIOS ES AMOR
DIOS ES AMOR
DIOS ES AMOR
NUEVO AMANECER
NUEVO AMANECER
NUEVO AMANECER
BRISAS DEL CAMPO

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

210

AIDA JESS SANTA

CRUZ

EL NISPERO

JOSEFA
CABALLERO

EL NISPERO

MARIA ESPERANZA
LOPEZ
MARIA PAOLA
CORTES
EDILMINA SORTO

SAN NICOLAS
SAN NICOLAS
SAN NICOLAS

DOMINGA VEGA

SAN NICOLAS,
NUEVO CELILAC

PETRONA ERAZO

Bo. LA LIBERTAD,
SANTA BARBARA

FIDELINA MEJIA

SAN NICOLAS

APOLINARIA
VILLANUEVA

TERESA DE JESS
PEREZ
LASTENIA CASTRO
KENSY CAROLINA
VALLE

CAPULIN,
NUEVO
CELILAC
GUAYABITO

COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.
ELABORACIN DE PETATES,
COBERTORES , MACETERAS,
CARTERAS DE TULE, CULTIVO
DE GRANOS BSICOS.

ELABORACIN ARTICULOS
DE JUNCO
ELABORACIN ARTICULOS
DE JUNCO
ELABORACIN ARTICULOS
DE JUNCO
SIEMBRA Y COMERCIALIZACION
DE MAIZ, FRIJOLES Y
HORTALIZAS.
PREPARACIN Y VENTA DE
ESPECIAS Y DE COMIDAS
CASERAS.
MEDICINA NATURAL,
ELABORACIN DE SHAMPOO Y
ACONDICIONADORES DE PELO.
PANADERIAS.
GRANOS BSICOS, VIVEROS DE
CAF Y PLANTAS
ORNAMENTALES.
ELABORACIN DE HAMACAS,
COSTURA.
HUERTO FAMILIAR: CANA, PINA,
YUCA, RBOLES FRUTALES.

Bo.
EL JILOTE, MEDICINA NATURAL,
SANTA BARBARA
HORTALIZAS

SAN NICOLAS

ELABORACIN DE
DESINFECTANTES. CONFECCION
Y VENTA DE ROPA.

TRABAJANDO UNIDAS

TRABAJANDO UNIDAS

BRISAS DEL CAMPO

BRISAS DEL CAMPO

FE Y ESPERANZA,
CODIMCA
NUEVO AMANECER
CODIMCA
MUJERES SAN NICOLAS,
CODIMCA
BRISAS DEL SOL,
CODIMCA

NUEVOS HORIZONTES
CODIMCA
AMOR Y PAZ,
ZAMORANO

CODIMCA

VALLE
NOMBRE

LUGAR

ACTIVIDAD
PRINCIPAL

ASOCIACION/APOYO
INSTITUCIONAL

MARIA MAGDALENA

LA ARADA

ARTESANIA LENCA

UBALDINA
MANZANARES
MARIA VENTURA
GUTIERREZ
DOMITILA

LA ARADA

ARTESANIA LENCA

LA ARADA

ARTESANIA LENCA

LA ARADA

ARTESANIA LENCA

COOPERATIVA
SIALMAGUL
COOPERATIVA
SIALMAGUL
COOPERATIVA
SIALMAGUL
COOPERATIVA
SIALMAGUL

MARIA DE LOS
ANGELES LEON

EL CHIFLON,
NACAOME

ELABORACIN DE PAPEL Y
MANUALIDADES DE PLANTAS

211

DORIS GUEVARA

EL CHIFLON,
NACAOME

MARTHA LUZ
POSADA

EL CHIFLON,
NACAOME

MARIA GEORGINA
RODRGUEZ

EL GUAYABO, SAN
FRANCISCO DE
CORAY

MARIA VALERIA
FUNEZ

PLAYA
GRANDE

MARIA SANTIAGO
MARTINEZ

PLAYA
GRANDE

CANDIDA ROSA
CLIX

PLAYA
GRANDE

GRACIELA ALCERRO

PLAYA
GRANDE

GLADYS ONEIDA
CRUZ
MARIA ANTONIA
RODRIGUEZ

PLAYA
GRANDE

CLEMENTINA CRUZ

CLAUDIA

IRIS NEZ

DIONISIA ORTEGA

EL GUAYABO,
SAN
FRANCISDCO DE
CORAY
EL GUAYABO,
SAN
FRANCISDCO DE
CORAY
EL GUAYABO,
SAN
FRANCISDCO DE
CORAY
EL GUAYABO,
SAN
FRANCISDCO DE
CORAY
EL GUAYABO,
SAN
FRANCISDCO DE
CORAY

FIBROSAS
ELABORACIN DE PAPEL Y
MANUALIDADES DE PLANTAS
FIBROSAS
ELABORACIN DE PAPEL Y
MANUALIDADES DE PLANTAS
FIBROSAS
SIEMBRA, PROCESADO Y
COMERCIALIZACION DE LA
SEMILLA DE JICARO (MORRO).
SIEMBRA, PESCA Y
COMERCIALIZACION DE
CAMARON

PROYECTO PEPPRONADEL

SIEMBRA, CULTIVO Y
COMERCIALIZACION DE
CAMARON
SIEMBRA, CULTIVO Y
COMERCIALIZACION DE
CAMARON
SIEMBRA, CULTIVO Y
COMERCIALIZACION DE
CAMARON

SIEMBRA, PROCESADO Y
COMERCIALIZACION DE LA
SEMILLA DE JICARO (MORRO).
SIEMBRA, PROCESADO Y
COMERCIALIZACION DE LA
SEMILLA DE JICARO (MORRO).
SIEMBRA, PROCESADO Y
COMERCIALIZACION DE LA
SEMILLA DE JICARO (MORRO).
SIEMBRA, PROCESADO Y
COMERCIALIZACION DE LA
SEMILLA DE JICARO (MORRO).
SIEMBRA, PROCESADO Y
COMERCIALIZACION DE LA
SEMILLA DE JICARO (MORRO).

212

ANEXO 2
OPDs QUE OFRECEN SERVICIOS DE DESARROLLO EMPRESARIAL
Y CREDITO A LAS MIPYMES
No.

INSTITUCIN FOPRIDEH

Asesores para el Desarrollo

TIPO DE APOYO

COBERTURA
Atlntida, La Paz, Choluteca,

ASEPADE

Crdito,

Asistencia

Francisco Morazn.

Tcnica
2

Asociacin Cristiana de Desarrollo

Integral ALFALIT

El
Microempresas
Rurales

Asociacin

de

Comunitario

Paraso,

Francisco

Morazn,
Atlntida.

Desarrollo

de

Oriente

de

Capacitacin

Olancho, El Paraso,

Honduras ADECOH
4

Asociacin San Jos Obrero ASJO

Asociacin

de

Asociacin

Choluteca

Instituciones

Evanglicas de Honduras AIEH

6

Educacin

Hondurea

para

Educacin Vocacional
el

Desarrollo de la Juventud y la

Corts
Francisco Morazn, Olancho,

Varios

Yoro, Corts

Varios

Lempira, Olancho, Atlntida,

Mujer Rural AHDEJUMUR

7

Asociacin

Hondurea

de

Asociacin de Investigacin para

Capacitacin,

Corts,

el

Asistencia Tcnica

Comayagua

Asistencia Tcnica

Francisco Morazn, Intibuc

Desarrollo AHDE
Desarrollo

Coln
Ecolgico

Yoro,

Atlntida,

Socioeconmico ASIDE
9

Asociacin de Desarrollo Social y

10

Alianza para el Desarrollo Rural

Varios

Valle, Choluteca, El Paraso,

de Honduras ALDERH

Varios

Comayagua,

Asistencia de Honduras ADESAH

La

Paz,

Francisco Morazn
11

ADRA OFASA de Honduras

12

Centro de Desarrollo Humano

Capacitacin

CDH

Crdito,

Varios
Tcnica,

Francisco Morazn
Francisco Morazn

Asistencia

Tcnica, Productividad
13

Centro de Estudios y Promocin

Capacitacin,

de Desarrollo CEPROD

Asistencia

Corts, Francisco Morazn

Tcnica,

Produccin
14

Centro Asesor para el Desarrollo

Capacitacin

El

de

Ocupacional, Mercadeo

Morazn, Corts

Recursos

Humanos

de

Paraso,

Francisco

213

Honduras CADERH
15
16

Comisin Cristiana de Desarrollo

Crdito

CCD

Alternativo

Centro

de

Rural

Valle, Santa Brbara

Investigacin,

Planeacin y Evaluacin

Ocotepeque, Puerto Lempira,

Francisco Morazn

Asistencia Tcnica

CIPE Consultores
17

Centro San Juan Bosco CSJB

18

CARE Honduras

Asistencia Tcnica

Atlntida

Crdito,

A Nivel Nacional

Asistencia tcnica
19

Centro de Comunicacin Popular

Varios

Francisco Morazn

de Honduras CENCOPH
20

Centro Cristiano de Emergencia y

Crdito

Desarrollo Integral Vida Eterna

Microempresarios

Francisco

CCEDIVE

Educacin

Choluteca

Pequea

Olancho,

El

Paraso,
Morazn,

Industria
21

Centro

de

Estudios

de

Investigacin para el Desarrollo

Departamento de Coln
Capacitacin

de Honduras CEIDH
22

Cooperacin

Tcnica

Nacional

Educacin

La Paz, Intibuc, Yoro, Coln

CTN
23

Fundacin Horizontes de Amistad

FHA

24

Corts
Varios

Federacin

de

Comunitario

de

Desarrollo
Honduras

Lempira, Francisco Morazn

Varios

FEDECOH
25

Familia y Medio Ambiente FAMA

Educacin, Crdito

El

Paraso,

Francisco

Morazn
26

27

Fundacin

Hondurea

de

Capacitacin,

Rehabilitacin e Integracin del

Asistencia

Limitado FUHRIL

Crdito

Fundacin

Hondurea

Francisco Morazn, Valle

Tcnica,

de

Asistencia

Desarrollo Integral Comunitario

Financiera

FUNDHICOMUN

Microempresarios

Hondurea

para

el

Tcnica

Francisco

Choluteca, El Paraso

28

Fundacin

Capacitacin, Crdito

29

Fundacin Internacional para la

Copn,

Asistencia Comunitaria FINCA

Comayagua

Morazn,

Francisco Morazn

Desarrollo de la Mujer FUNHDEMU

Crdito
Microempresas

Choluteca,

Corts, Santa Brbara, Valle,

La Paz, Coln, Ocotepeque
Francisco Morazn

214

30

Grupo Juvenil DION

Educacin

Distrito Central

Microempresas,
Crdito
31

Hermandad de Honduras

Desarrollo Empresarial,

Ocotepeque, Lempira, Copn

Capacitacin,
Asistencia

Tcnica,

Crdito
32

Instituto Hondureo de Desarrollo

Administracin

Rural IHDER

Empresas

Distrito Central, Intibuc

Rurales,

Crditos
33

Instituto

para

el

Desarrollo

Hondureo IDH

Capacitacin,
Asistencia

Francisco
Tcnica,

Crdito
34

Desarrollo

Integral

de

la

Santa
Varios

Katalysis/Honduras

Olancho,

Brbara,

Comayagua,

Comunidad INHDEI
35

Comayagua,

El

Paraso

Instituto Hondureo de Estudios

y

Morazn,

Olancho,
La

Paz,

Francisco Morazn
Compaeros

en Desarrollo

Asistencia

Tcnica,

Olancho, Yoro, Corts,

Capacitacin,
Monitoreo, Evaluacin
a Microempresas

36

Mosquitia Pawisa Agencia para el

Capacitacin,

Gracias

Desarrollo

Asistencia Tcnica

Olancho

Organizacin para el Desarrollo

Capacitacin,

Corts, Santa Brbara, Yoro

Empresarial Femenino ODEF

Asistencia

de

la

Mosquitia

Dios,

Coln,

(MOPAWI)
37

Tcnica,

Crdito
38

Proyecto Aldea Global PAG

Comayagua, Ocotepeque
Educacin

39

PLAN en Honduras

Copn,
Educacin

Lempira,

Francisco

Morazn, Choluteca, La Paz,

Santa Brbara, Comayagua

40

VISION Mundial Internacional

Copn,

Francisco

Morazn,

Ocotepeque,
Educacin, Crdito

Lempira,

Corts,

Intibuc,

Valle,

Choluteca, Yoro.
41

World Relief de Honduras WRH

Crdito,

Olancho,

asistencia tcnica

Francisco

El

Paraso,
Morazn,

Comayagua, Choluteca.
Fuente. Elaboracin propia con informacin de FOPRIDEH, Directorio de Instituciones Afiliadas.
Tegucigalpa: 2000

215

INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER

Colonia Lara, Avenida Benito Jurez, No. 3701, Edificio de
AHPROCAFE.
TELFONOS: 221-3637, 221-4832, 221-4835
FAX: 221-4827
E-MAIL: dtecnica@inam.gob.hn
SITIO DE INTERNET: www.inam.gob.hn